‫حان الوقت يا رفاق.
‫لا يمكنني فعل ذلك.
‫حسنًا.
‫يا إلهي، البريد فوضوي جدًا.
‫ألا يعرفون أن لدينا حياة وعائلات؟
‫- والداي في "جاكسون هول". ‫- من "جاكسون"؟
‫- وكيف دخلا فيه؟ ‫- نعم.
‫- ليست رحلة جنسية. ‫- وليست رحلة من دون جنس.
‫مهلًا. بريد من طعان "بايسايد".
‫نسيت أنني صديقه بالمراسلة في السجن.
‫- أشعر بالغيرة. ‫- يا إلهي، عليّ قراءة روايته القصيرة.
‫- ماذا؟ ‫- إنها أشبه برواية مصورة.
‫ما أروع حسه البصري!
‫قال "أحبك" ثلاث مرات.
‫مهلًا. أهذه فاتورة المستشفى؟
‫- أرينا. ‫- فاتورة المستشفى المستحقة بـ15 ألف دولار.
‫- هذا سيئ. ‫- سيئ.
‫- فاتورتك المخففة بقيمة 2200 دولار. ‫- أقل سوءًا.
‫المبلغ المتبقي، صفر دولار وصفر سنت.
‫- سددت ديونها كلها يا جماعة! ‫- حمدًا للرب.
‫أود أن أشكر "أنتون" ‫على مساعدتي في بيع مجوهراتي
‫- و"إيسا" على شرائها. ‫- من دواعي سروري.
‫سأذهب لأحضر آخر دفعة من صندوق البريد.
‫- تهانينا يا "بيلز". ‫- يجب أن نضعها في إطار.
‫نعم، ونضعها بجانب ملصق المطلوبين.
‫"بول بيكر" لديه رسالة. اتصل بمرسلها.
‫عاود الاتصال.
‫- ماذا؟ ‫- أوشكت تأشيرتي على الانتهاء يا رفاق.
‫مهلًا، ماذا؟
‫عليّ أن أغادر البلاد.
‫والداي في "بيفر كريك" الآن.
‫لا أريد سماع دعابتكم.
‫يستخدمان الكريك لتحقيق نزواتهم الجامحة. ‫ماذا؟
‫بالتأكيد لا.
‫- "كون إديسون". ‫- نعم، هذا منطقي.
‫"كون إديسون".
‫"كون"… ‫إلام تشير كلمة "كون"؟ "كونراد إديسون"؟
‫حسنًا. شكرًا جزيلًا. إلى اللقاء.
‫كان ذلك صديقي محامي الهجرة.
‫- الوضع غير مبشر. ‫- ماذا؟
‫قال إن أفضل حل للحصول على تأشيرة أخرى
‫هو مغادرة البلاد بأسرع وقت ممكن.
‫كيف يحدث هذا حتى لأكثر رجال بلدنا فحولة؟
‫- شكرًا. ‫- ماذا ستفعل إذًا؟
‫هل ستعود إلى "كندا"؟
‫أظن أن عليّ فعل ذلك.
‫- ماذا؟ ‫- ليس عليك فعل ذلك.
‫- يمكنكما… ‫- ماذا؟
‫أن تتزوجا.
‫- صحيح. ‫- نعم، لكن ذلك سيكون تزويرًا للتأشيرة.
‫- هذا غير قانوني. ‫- لكنه ليس مخالفًا للقانون.
‫- ماذا؟ ‫- بل أعتقد أنه مخالف تمامًا.
‫حسنًا، لكن يفعل الناس ذلك دائمًا.
‫أجل، هذا صحيح.
‫تزوجت عمتي ثلاثة رجال يونانيين يائسين.
‫لا تعرف من والد ابنتها.
‫من اللطيف جدًا أنكم تهتمون لأمري كثيرًا
‫وترغبون في أن أبقى، ‫لكن الزواج أمر كبير بالنسبة إليّ.
‫لن أتزوج لكي…
‫- يا إلهي. ‫- يا للهول.
‫بيننا رابط روحي جميل يا "بول بيكر"،
‫ومن الواضح أنك تعشق جسدي.
‫- لا، هذا سيئ. ‫- كما أن الزواج مفهوم اجتماعي لا أكثر.
‫لذا، إن كان هذا ما يتطلبه الأمر ‫لكي تبقى هنا…
‫- إذًا يا "بول بيكر"… ‫- "إيس"…
‫الخاتم يا "سمير".
‫هاته…
‫هل تقبل الزواج بي؟
‫يا إلهي.
‫"بول بيكر"؟
‫- هيا. ‫- حسنًا، موافق.
‫يا إلهي، ستبقى معنا.
‫- ستتزوجين. ‫- أعلم.
‫ستتضاجعين نيابةً عن كلتينا.
‫- سأتصل بالمحامي. ‫- حسنًا.
‫هل ستتحدثان إلى "زاك كارلوس"؟
‫- تبًا. "زاك كارلوس". ‫- يا إلهي.
‫"زاك كارلوس". لماذا يبدو هذا الاسم مألوفًا؟
‫- "زاك كارلوس". ‫- مرحبًا يا "زاك كارلوس".
‫نريدك أن تطلّق "إيسا".
‫- شكرًا على فعلك هذا يا حبيبتي. ‫- بالتأكيد. سنتزوج يا "بول بيكر".
‫هذا أمر كبير بالنسبة إليك. ‫سأمنحك تجربة الزفاف كاملة.
‫- شكرًا. ‫- كما أن الدين
‫أصبح مهمًا جدًا بالنسبة إليّ ‫منذ أن أدركت أنه مجرد كلام.
‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا.
‫- أعتذر من التأخير بسبب أعمال الكنيسة. ‫- لا بأس.
‫شكرًا على لقائك بنا بهذه السرعة.
‫بالتأكيد.
‫كما تعلمان، ‫إنها لمعجزة أن تتزوجا أمام عيني الرب.
‫آه من هاتين العينين.
‫لا شيء يستحق النظر هنا أيها الإله. ‫إنه زواج طبيعي تمامًا،
‫لكن وقتنا محدود جدًا لأن والدتينا تُحتضران.
‫لا.
‫- اصمت. ‫- لا يا "إيس".
‫- هذا غير صحيح. ‫- محزن جدًا.
‫سنتزوج كي أبقى في هذا البلد يا أبانا.
‫- "بول بيكر"! ‫- ماذا؟
‫لنكن صريحين معه، إنه قسيس.
‫كنت مساعد قسيس قبلًا.
‫يا إلهي، هل أنت بخير؟
‫- ماذا؟ ‫- ماذا؟
‫أقدّر الصراحة،
‫فالصراحة هي حجر الأساس لأي زواج.
‫- أقول ذلك دائمًا. ‫- أتفق معكما الآن.
‫وأظن أنه علينا…
‫- أن نكون صادقين. ‫- صحيح.
‫لا مزيد من الأسرار.
‫جيد. هل دخلت بها؟
‫لا، إطلاقًا.
‫- "إيسا". ‫- ولا مرة.
‫- "إيسا". ‫- السؤال في غير محله،
‫لأننا مارسنا الجنس الفموي…
‫- لا. ‫- وقلما مارسنا الجنس الشرجي.
‫"إيس".
‫من الشرج أيضًا.
‫هل تعيشان منفصلين حتى الزواج؟
‫نعم، منفصلان تمامًا، ‫فالعفة في المقام الأول.
‫لا… ما خطبك؟ هذا ليس صحيحًا يا أبانا.
‫نمارس الجنس دائمًا.
‫حسنًا، هذا صحيح.
‫- شكرًا لك. ‫- بغرض الإنجاب.
‫- لا. ‫- نعم، نحن نحاول تكوين عائلة…
‫في فمي.
‫- بحق "المسيح". ‫- "بول بيكر"!
‫اللعـ… آسف.
‫- سيرفض تزويجنا الآن. ‫- لا.
‫لا أرفض تزويجكما لهذا السبب، ‫بل بسبب الأشياء الأخرى.
‫تبًا.
‫اجعله يوقّع.
‫- لعلك تقنعه. لا أحاديث جانبية. ‫- نعم.
‫- لا أريد استعادة الذكريات. ‫- لم قد نفعل ذلك؟
‫أنا حقًا…
‫اشتقت إليكما.
‫- اشتقت إليك. ‫- جميل.
‫كدت أنسى أنني تزوجت "إيسا" حتى.
‫أعلم.
‫حاولنا جميعًا نسيان ذلك.
‫لكن دفاعًا عن أنفسنا، في عطلة الربيع، ‫كنا نتصرف بجنون، كنا…
‫غمزة.
‫- لا يمكنني فعل ذلك إلا بيدي. ‫- أتذكّر.
‫وكانت "إيسا" تقول، ‫"الزواج مفهوم اجتماعي لا أكثر."
‫نعم، تقول ذلك.
‫لكن الأمر وما فيه الآن أنها ستتزوج
‫- حبيبها الحقيقي، مفهوم؟ لذا… ‫- نعم.
‫ولديه مشكلة بسبب التأشيرة ‫وسيُضطر إلى الانتقال…
‫معذرةً، هل يعيش معكم؟
‫هذا مثير للاهتمام لأنني أتذكّر ‫عندما طلبت الانتقال للعيش معكم،
‫قلت إن "الحد الأقصى هو أربعة".
‫هل قلت ذلك؟ كان ذلك منذ وقت طويل.
‫لكن الآن، اثنان، ثلاثة، و"بيلي" الرابعة…
‫أعرف عددنا. نحن خمسة.
‫أظن أن هناك متسعًا لخمسة أشخاص الآن.
‫نعم، هكذا تُعد الأشياء.
‫نعم. إليك الأمر إذًا.
‫لا يهم حقًا أين يعيش، صحيح؟
‫ما يهم هو أن توقّع أوراق الطلاق هذه.
‫كانت المزحة مضحكة، لكن لننه الأمر الآن.
‫يجب أن أفكر في الأمر.
‫- ماذا؟ ‫- لأنني…
‫أمر بالكثير من الأمور الآن.
‫أعيش حاليًا مع "بيث".
‫- بالحديث عن الانتقال، أتتذكران "بيث"؟ ‫- "بيث"؟
‫نعم، أليست…
‫أمي.
‫بطريقة ما، نعم.
‫نحن على وشك أن نفترق بوصفنا صديقين، ‫ولذلك لا أستطيع حتى التفكير في هذا الآن
‫حتى أعرف أين سأعيش.
‫ماذا نفعل؟
‫- حسنًا. ‫- ماذا نفعل؟
‫تبًا.
‫أنت مذهلة.
‫وهذا ما تعلمته من إعلان فيلم "هاسلارز".
‫- جميل جدًا يا "إيس". ‫- شكرًا لك.
‫- أيصلح هذا ما حدث عند القسيس؟ ‫- نعم يا حبيبتي.
‫شكرًا لك.
‫أما زالت "بيلي" تغازل ذلك الثنائي؟ ‫لا تنظروا.
‫يا إلهي. أتذّكر عندما خُطبت صديقتي الأولى.
‫- حقًا؟ ‫- وأنا أيضًا.
‫نعم. كان الأمر سيئًا.
‫اقتلعت كل شعيرات حاجبيّ.
‫بدوت ككرة الطاولة.
‫- أنا سعيدة حقًا من أجلك. ‫- يا للهول.
‫هذا مضحك، لكنه كان…
‫- كان مخيفًا حقًا. ‫- كان سيئًا.
‫أنا فخورة جدًا لدرجة أنني قد أبكي.
‫ماذا فعلتما اليوم؟
‫صحيح، ماذا فعلتما اليوم؟
‫أعددنا الحساء.
‫- هذا ممتع! ‫- من دوني؟
‫أي حساء؟
‫الخضار والمعكرونة.
‫أنتما تتصرفان بغرابة.
‫- لا. ‫- هل تخفيان شيئًا؟
‫أحرقنا الحساء.
‫- محزن جدًا. ‫- حسنًا.
‫- أريد الجلوس يا "بول بيكر". ‫- حسنًا.
‫أيمكنكما الوقوف أمام "بيلي" تحسبًا لأن يصبح ‫هذان الزوجان غريبين ويتاجران بالبشر؟
‫- نعم، بالتأكيد. ‫- شكرًا لكما. يا لكما من حليفين جيدين.
‫ليس أنت. ماذا قال "زاك كارلوس"؟
‫الأمر لا يبشر بالخير.
‫- لن يوقّع أوراق الطلاق. ‫- ماذا؟
‫نعم، ويحاول الانتقال للعيش معنا الآن.
‫أيمكنك أن تكوني صادقة مع "بول بيكر"؟
‫بالتأكيد لا.
‫إن أخبرته أنني كنت متزوجة طوال هذا الوقت، ‫فسيعود إلى "كندا".
‫لن يعود إلى "كندا" يا "إيسا" ‫إن كنت صريحة معه.
‫إنه يحب الصراحة ومهووس بها، ‫ولهذا يجب أن نكذب.
‫- حسنًا. ‫- صدّقني، أنا أعرفه حق المعرفة.
‫سأتكلم مع "زاك كارلوس" غدًا.
‫شكرًا لك. أنت رجل صالح.
‫اصعد الآن على الطاولة وهزها لأجلي.
‫أهز ماذا؟
‫لا. هذا على حساب المحل.
‫إنه ظريف.
‫- لا. ‫- حقًا؟
‫ألا ترغب في أن تجعل من هذا المشروب ‫مدخلًا للقليل من الشقاوة يا "أنتون"؟
‫بصراحة، ربما يجب عليّ ذلك.
‫- الوضع يزداد سوءًا. ‫- فترة الجفاف الجنسي؟
‫نعم. كدت أعض دمية عرض الملابس ‫في أحد المتاجر منذ بضعة أيام.
‫- أنت تمزح. ‫- لا.
‫- أين؟ ‫- في الجزء المنتفخ.
‫- لكن من الغريب أنني لا أنهار. ‫- لا تنهاري.
‫إنهما حيث يُفترض أن يكونا. ‫أنا حيث يجب أن أكون.
‫وأين المكان الذي يجب أن تكوني فيه؟
‫لا أعرف. في حانة مع ثنائي مثير جدًا
‫أظن أنهما منفتحان ‫أو أنني أسأت فهم الأجواء تمامًا.
‫- إنها مثيرة. ‫- نعم.
‫إنها مثيرة جدًا. هذه الفتاة مثيرة للغاية.
‫- وكيف أمورك؟ ‫- من ناحية الزواج؟
‫- رائعة. ‫- جيد.
‫لطالما تخيلت زفافي بطريقة معينة بالتأكيد.
‫وما هي؟
‫مكان خارجي وعهد زواج خاص ‫وعيدان مضيئة في حفل ما بعد الزفاف.
‫- فهمت، عيدان مضيئة. نحتاج إليها دائمًا. ‫- نعم.
‫لكن هذا رائع أيضًا.
‫هذا مذهل. ما تفعله "إيسا" من أجلي ‫والزواج بي جميل جدًا.
‫ما تفعلونه جميعًا لإبقائي هنا، لكن…
‫- سننسى ما سأقوله؟ ‫- بالتأكيد.
‫لست مستعدًا للزواج ‫لكنك تريد البقاء في المنزل،
‫ولا تريد أن تخيب أملنا حقًا.
‫أظن أنني سأحصل على شراب مجاني آخر.
‫نعم، بالتأكيد.
‫- مرحبًا، أريد كأسًا أخرى لأن المشروب انسكب. ‫- لك ذلك.
‫سأذهب إلى الحمّام. سأتبول فحسب.
‫يمكنكما أن يمسك أحدكما بأيدي الآخر، ‫لكن القبلة الأولى ممنوعة حتى أعود.
‫- عداني بذلك. ‫- نعدك.
‫- حسنًا. ‫- يا إلهي، أنتما ظريفان.
‫أنت طبيب عظام إذًا.
‫لا أريد هذا.
‫كل ما في الأمر أن زوجتي ‫أرادت أن تجعل زواجنا منفتحًا.
‫أرادت أن تخرج وتستكشف، ‫لكنني أردت أن أنجب أطفالًا.
‫- عفوًا، ماذا؟ ‫- لكن زوجتي،
‫تريد أن تجوب المدينة ‫لنضاجع الشابات العاهرات معًا.
‫لا يمكنني الاستمرار في ممارسة ‫هذا القدر من الجنس مع أشخاص عشوائيين.
‫أنت مذهلة، ‫وأنا لست منجذبًا إليك على الإطلاق.
‫وانظري إلى نفسك، أنت…
‫- جميلة؟ ‫- …من جيل "زد".
‫- حسنًا. ‫- أحب الجيل "زد" و…
‫نعم.
‫أتعلم شيئًا يا "براين"؟
‫لا.
‫انظر إليّ. انظر إلى عينيّ.
‫قضيت عامًا عصيبًا جدًا. ‫يبدو أنك عشت عامًا عصيبًا أيضًا.
‫لكن أتعرف؟ ‫لا تتعلق الليلة بك يا "براين"، مفهوم؟
‫ولا تتعلق بزوجتك.
‫ثلاثتنا هنا وواحد منا فقط ‫حلق مؤخرته من أجل هذا.
‫هل أنت من فعل يا "براين"؟
‫- هل كان أنت يا "براين"؟ ‫- لا، لكن…
‫إليك ما سيحدث إذًا.
‫ستعود زوجتك وستتشجع وتضاجعني،
‫ثم سيكون دور زوجتك من بعدي
‫لأنني أُصاب بالتهاب المسالك البولية بسرعة. ‫هل تفهمني؟
‫- نعم. ‫- حقًا؟
‫- رائع. ‫- يبدو هذا رائعًا.
‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا يا حلوتي.
‫- مرحبًا! ‫- هل تتذكرانني؟
‫- مرحبًا بعودتك. ‫- حسنًا، عم كنتما تتحدثان؟
‫كل ما في الأمر أننا كنا… ماذا قلت؟
‫لا تنسي أن تفعلي ما علّمتك إياه.
‫ماذا علّمتك؟
‫الجنس الشرجي فحسب.
‫سنمارس الجنس الشرجي الليلة.
‫توقّفوا يا رفاق.
‫وماذا حدث بعد ذلك؟
‫سبق أن أخبرناك بهذا يا "زاك كارلوس".
‫اتضح أن الفاعل هو طعان "بايسايد" ‫وكان على أريكتنا.
‫ثم جاءت الشرطة وكانت محنة كبيرة.
‫- نعم. ‫- أنتما مجنونان.
‫هذا تهريج.
‫أتعرفان شيئًا؟
‫اتخذت قراري.
‫- حقًا؟ ‫- رائع.
‫- رائع، يمكنك التوقيع هنا. ‫- شكرًا جزيلًا.
‫سأنتقل للعيش معكم.
‫لا يا صاح.
‫لا.
‫لا، لن تنتقل للعيش معنا ‫يا "زاك كارلوس"، اتفقنا؟
‫- سأكون صريحًا معك. ‫- حسنًا. "سمير" الهزال.
‫لا. أنا جاد.
‫لن تنتقل للعيش معنا.
‫ولم يكن الأمر بسبب عدم وجود متسع قط.
‫بل لأنك مجنون جدًا.
‫وأين "بيث"؟ أين أمك؟
‫أهي على قيد الحياة؟
‫لا أريد أن أتجادل معك.
‫هل يمكنك توقيع أوراق الطلاق فحسب؟
‫لا!
‫- لماذا؟ ‫- لأنكم تخليتم عني.
‫كنا نتسكع معًا طوال الوقت.
‫ثم استبدلتم "بيلي" بي بعد الجامعة.
‫والآن استبدلتم "بول بيكر" بي.
‫ثنائي الميول المنحرف جنسيًا ‫الذي يفتخر بذلك!
‫- مهلًا، كيف عرفت ذلك؟ ‫- قصة "إنستغرام" أيها الساقط.
‫بما أننا نتحدث في الأمر، فلنقلها بصراحة،
‫إنه مهاجر غير شرعي.
‫- حسنًا. ‫- لا يمكنك قول هذا يا "زاك كارلوس".
‫- إنه مهاجر غير شرعي. ‫- ماذا؟ لا يا "زاك كارلوس".
‫- لا تفعل ذلك. ‫- بلى.
‫إنه مهاجر غير شرعي يعاشر زوجتي.
‫لذا، لن أطلّق "إيسا" لأن زواجي بها ‫هو ما يربطني بكم.
‫حسنًا.
‫حسنًا. أنت محق.
‫- أنت محق يا "زاك كارلوس". ‫- هل هو محق؟
‫إنه محق يا "سمير". إنه محق.
‫هذا مؤسف فعلًا، ‫لأنك كنت ستنسجم كثيرًا مع "بول بيكر".
‫- إنه يحب لقاء أشخاص جدد. ‫- ماذا تفعل؟
‫- إنه طيب ومستمع رائع. ‫- ماذا؟
‫ظريف في رسائله النصية.
‫أتعرف أولئك الظرفاء ‫في الرسائل النصية يا "سمير"؟
‫أتعرف نوعية هؤلاء الناس؟
‫- إنه ظريف في الرسائل النصية. ‫- ظريف جدًا.
‫أنا ظريف في الرسائل النصية.
‫- نعم. ‫- صحيح.
‫- نعم، أنت ظريف في الرسائل النصية أيضًا. ‫- سيكون بينهما انسجام جيد.
‫- سيكونان كالرجل وظله. ‫- كانا سيكونان كذلك وليتهما.
‫من المؤسف أنه سيعود إلى "كندا". ‫إلى اللقاء يا "زاك كارلوس".
‫مهلًا.
‫هل يشاهد برنامج "المغني المقنع"؟
‫نعم.
‫هل يمكنه أن يشرحه لي؟
‫- بالتأكيد. ‫- بالتأكيد.
‫"قاعة المحكمة الاحتفالية"
‫- تهانينا. ‫- أقدّر ذلك…
‫توأم.
‫أنت تفعلين شيئًا عظيمًا للغاية.
‫أعلم ذلك. شكرًا لك.
‫مهلًا، كيف كان الموعد مع الثنائي ليلة أمس؟
‫كان رائعًا.
‫- حقًا؟ ‫- نعم.
‫- أتعانين التهاب المسالك البولية؟ ‫- مهبلي يحترق.
‫تأملي حالك يا متعددة العلاقات. ‫تمارسين الجنس الثلاثي ومهبلك ملتهب.
‫- أنت تحققين نجاحًا. ‫- أعلم.
‫و ها أنت المسؤولة التي توشك على الزواج.
‫- أعلم. ‫- وبعد ذلك،
‫ستتوقفين عن رمي ‫سداداتك القطنية في المرحاض.
‫أعلم. ماذا؟
‫كما لو أنت "بيلي" وأنا "إيسا".
‫يا للهول.
‫نعم، هذا صحيح…
‫مرحبًا.
‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا.
‫تبدين جميلة جدًا يا "إيسا".
‫شكرًا. هذا فستان زفاف والدة "سمير" العتيق.
‫معذرةً.
‫تمكنّا من الحصول على التوقيع.
‫نعم، تولينا الأمر.
‫جيد، رائع.
‫- مرحبًا! ‫- حسنًا،
‫أعلم أنه لا يُفترض بي أن أراك الآن ‫يا عروسي الجميلة. هل أنت مستعدة يا "إيس"؟
‫- نعم، مستعدة تمامًا. ‫- حسنًا، لنفعل ذلك!
‫- إنها مستعدة! ‫- هيا بنا!
‫- حسنًا. هيا بنا! ‫- سأتزوج!
‫- هيا يا "كارلي". ‫- حسنًا.
‫سأسرقك من "سمير" يا "كارلي". ‫أنت صغيرة البنية.
‫آمل أن يكون التهاب المسالك البولية.
‫مرحبًا.
‫- عانقني. ‫- ماذا؟
‫عانقني.
‫هل شممتني؟
‫حسنًا. سأراك في الداخل.
‫انتظري، أرجوك.
‫ماذا؟
‫لا يمكنني فعل هذا.
‫- يا إلهي. "إيس". ‫- لا أستطيع.
‫لا يُفترض بي أن أتزوج في سن الـ24.
‫بل من المفترض أن أتزوج ‫في سن الـ60 بشاب في الـ24.
‫حسنًا يا "إيس"، ‫لكن تذّكري أنك قد سبق لك الزواج.
‫نعم، لكنه كان من باب الدعابة.
‫أما هذا الزواج فليس بدعابة. ‫أعيش مع هذا الرجل.
‫نعم.
‫عذرًا، من هذا الرجل؟
‫إنه "زاك كارلوس".
‫إنه وصيفك.
‫حسنًا.
‫سيُرحل "بول بيكر".
‫هذا فظيع. ‫أتعلمين كم مسيرة شاركت فيها بسبب ذلك؟
‫- لن يُرحل، اتفقنا؟ ‫- يا إلهي.
‫يا إلهي، سأتقيأ.
‫- لا يا "إيسا". ‫- يا إلهي.
‫سأتقيأ على فستان والدة "سمير".
‫- لا تتقيئي. ‫- سأتقيأ.
‫إن تقيأت فسأتقيأ أنا أيضًا بسببك.
‫- يا إلهي. ‫- لا…
‫يا إلهي.
‫أنا شخص مؤذ.
‫انظري إليّ. كفي عن البكاء.
‫- يا إلهي. ماذا نفعل؟ ‫- لا بأس.
‫سنجد حلًا.
‫كيف؟
‫ما هذا؟
‫- يا إلهي. ‫- حسنًا.
‫هذه ليست العروس.
‫ماذا يحدث يا "بيلي"؟
‫"إيسا" آسفة للغاية، ‫لكن لا يمكنها أن تتزوجك الآن.
‫- أكيد. ‫- اتفقنا؟
‫لكن لا بأس لأننا لن نخسرك.
‫سأتزوج بك.
‫- ماذا يا "بيلي"؟ ‫- لا.
‫- هذا جنون. ‫- من يبالي؟
‫مارست الجنس الفموي مع امرأة ليلة أمس ‫بينما كان زوجها يبكي بجانبي.
‫- يمكنني فعل أي شيء. ‫- لا يا "بيلي".
‫لا يا "بيلي".
‫- سأتزوجه أنا. ‫- ما هذا؟
‫- "سمير". ‫- إنه رجلي، اتفقنا؟
‫يطهو وجباتي.
‫ويتذكر كلمات مروري ويعيش في منزلي.
‫- لنفعل هذا فحسب. ‫- لا يا رفاق.
‫- لست مثليًا حتى يا "سمير"، لذا… ‫- أعرف المثلية ويمكنني أن أكون مثليًا.
‫لا يا رفاق. ‫من اللطيف أنكما تريدان فعل هذا،
‫لكن إن لم تستطع "إيسا" الزواج بي، ‫فلا زواج أصلًا.
‫- سأغادر البلاد. ‫- لكن يمكنها فعل ذلك بالتأكيد.
‫طلّقتها صباح اليوم.
‫- تبًا. ‫- ماذا؟
‫تبًا.
‫وها هي العروس.
‫- لديكما أربع دقائق. ‫- مرحبًا يا "بول بي".
‫آسفة يا عزيزتي. شكرًا.
‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا.
‫كذبت بشأن أمور كثيرة.
‫- "إيس"… ‫- كنت متزوجة
‫عندما تقدمت للزواج بك من فتى مثلي الجنس ‫وكابوس يُدعى "زاك كارلوس".
‫مرحبًا يا "زاك كارلوس". وأنا…
‫كنت متزوجة؟
‫- نعم. ‫- طوال ذلك الوقت؟
‫وكلكم كنتم تعرفون؟
‫- نعم، كنا نعرف. ‫- بدا اسمه مألوفًا.
‫- نعم. ‫- نعم، كانوا يعرفون.
‫لعلنا لم نكن لنكذب كثيرًا لو عدنا بالزمن،
‫لكننا فعلنا ذلك ظنًا منا ‫بأن الكذبة ستنطلي عليك.
‫- تنطلي عليّ؟ ‫- تنطلي عليه؟
‫- هذه حياتي. ‫- هذه حياته.
‫- كان بإمكانكم إخباري فحسب. ‫- كان بإمكانكم إخباره.
‫نحن جميعًا نحبك ونرغب في أن تبقى معنا.
‫لذا، نحن جميعًا مستعدون حرفيًا للزواج بك.
‫- نعم، سنفعل ذلك. ‫- نعم، وأنا أحبك يا "بول باركر".
‫أقسم بالله يا "زاك كارلوس" إنني…
‫الخيار لك يا "بول بيكر".
‫- ماذا تريد؟ ‫- نعم.
‫مهلًا. هل لي ببعض الكعك؟
‫- لا، أريد هذه. ‫- سأقايضك.
‫حسنًا.
‫هل سنشاهد فيلمًا؟
‫يا لجمال تلك البدلة.
‫قد لا أكون عروسًا، ‫لكنني سأضاجع عريسًا الليلة.
‫- حسنًا. ‫- مهلًا.
‫يجب أن تجلس بجوار من تزوجت.
‫- صحيح. ‫- صحيح.
‫- حسنًا. ‫- هيا.
‫شكرًا لأنك تزوجت بي.
‫العفو. ليس بالأمر الجلل. إنه مجرد زواج.
‫بل هو أمر جلل.
‫- مهلًا، لم تتبادلا قبلة الزواج. ‫- يا إلهي!
‫- يجب أن تفعلا ذلك. ‫- لا يا رفاق…
‫- هيا يا رفاق. تبادلا القبلات. ‫- لا. ليس علينا فعل ذلك.
‫- تبادلا القبلات. ‫- حسنًا إذًا.
‫- هذه… بحقكما. ‫- أطيلا القبلة.
‫لن تُصابا بالعدوى. تبادلا القبلات.
‫حسنًا.
‫تبادلا القبلات بشغف.
‫تبادلا القبلات.
‫"تبادلا القبلات!" ها قد فعلنا.
‫- هل نشاهد فيلمًا؟ ‫- نعم.
‫يجب أن نشاهد فيلمًا الآن.
‫- لنفعل ذلك. ‫- بلا شك.
‫"متزوجان حديثًا"
‫ليقترح أحدكم فيلمًا.
‫"كونراد إديسون".