Ok, jeg er klar.
Tonka gjør meg trygg.
Ingen vil skade meg når han er i nærheten.
Øynene hans er så myke og kjærlige.
Sånn er sjelen hans.
Han er en veldig snill og kjærlig person.
Alle blir sinte, særlig mannen min,
for han synes jeg burde prioritere ham over Tonka.
Men Jerry er definitivt ikke like lojal mot meg som Tonka er.
Tonka er perfekt.
Vi har et kaos her nå klokken 8:15.
Faen.
-Hallo? -Går det bra?
Nei. Det var omtrent fem stykker.
De sitter i spisestuen min,
og jeg er ute i bilen til Jerry.
22. mai tok visst noen opp
at jeg snakket om Tonkas helse og avliving.
-Hørte du meg? -Fy søren. Ja.
De visste alt.
Den som meldte fra, ga dem et lydopptak.
Jeg skal se i loggen
hvem jeg snakket med 22. mai.
Og hvem det enn er, så skal de få.
Det kan jeg si.
Greit, jeg skal komme til deg.
Du har vel ikke blitt arrestert?
Jeg har en time til leppefiller
klokken 16:15, og jeg må rekke det.
Du er gæærn.
Jeg har en plan.
Jeg må få ham ut herfra i kveld.
Det viser seg at hele den 30 minutter lange samtalen
med Tonia er offentliggjort.
-Ikke begrenset. -Spørsmålet er,
hvor står vi da?
Ja.
Hun vil definitivt få vite det uansett, enten det er nå eller senere.
Fikk du en fornemmelse av at hun...
Nei, hun hørtes ikke mistenksom ut.
Tror du hun lar deg dra bort senere?
Ja.
Vil politiet være der hvis du dukker opp der?
Ja, men det skjer ingenting i dag.
De kan ikke flytte Tonka før veterinæren kommer.
-Du filmer. -Vi er i gang.
-Hva tenker du? -Hva tenker du?
Du ser ut som om du bærer mikrofon.
Takk for hjelpen.
Lykke til, Dwayne.
Herregud.
Jeg ser en betjent på vakt
ved enden av oppkjørselen i en SUV.
Hei.
Holder du ut?
Ja, så godt jeg kan.
Du har flott sveis.
Håret ser fælt ut, men takk.
Bladet Rolling Stone intervjuet meg.
Jeg håper det blir bra.
Skal de ha deg på forsiden av bladet?
Vi får ikke håpe det.
Dere er for unge til å huske at om man var rockestjerne,
var et bilde i Rolling Stone
det samme som å være på forsiden av Time Magazine.
Jeg vet ikke.
Du vet ikke.
Jeg vet ikke hvem som sladret.
Men det var på nyhetene.
Jeg sa det nesten ikke til noen.
Ikke engang til Connie.
Jeg vil ærlig talt ta ham bort herfra i kveld.
Og gjøre hva? Du vil ikke være på rømmen.
Ta ham til Ohio.
Du ville havnet på America's most wanted.
PETA ville ha elsket det.
Er det ikke på tide å avslutte?
Nyt den tiden som er igjen.
Jeg vet ikke.
5. JUNI 2022
Der er Jared Goodman.
Den slangen.
Han bør bare holde seg unna.
Ikke gjør noe dumt, mamma.
Det kan hende jeg gjør det,
for jeg sier deg,
jeg er ikke klar for å gi slipp, og han er ikke klar til å dra.
Det er som med barn, de båndene kan ikke forsvinne.
Du kan se hvor stresset de gjør ham,
han er bokstavelig talt gal som en ape.
Og de tror at dette ikke er å skade og plage en syk sjimpanse.
De skal bedøve ham,
han er i rommet ved siden av,
og lager all slags bråk, som man kan høre.
Her er alt utstyret deres fra den teite politistasjonen.
Vi måtte gå ut mens de bedøvde ham,
så jeg prøver å følge med på disse idiotene.
Da vi kom inn på Tonia Haddix' eiendom,
visste vi ikke om vi ville komme ut derfra med Tonka i live
eller i en likpose.
To veterinærer bedøvde Tonka.
Kjelleren var mørk,
og de kunne ikke undersøke ham der.
Så de gjorde EKG
og en generell fysisk undersøkelse på Tonias terrasse.
Heldigvis sa veterinærene at han kunne dra,
og så dro de.
En Hollywood-ape
er endelig reddet etter ett år med leting.
Tonka er en 38 år gammel sjimpanse fra filmer som Buddy
og Georg, jungelens konge,
hvis eier gjemte ham etter å ha påstått at han var død.
Vi fant ut hvor Tonka var
etter at Haddix fortalte noen det over telefon.
Haddix fortalte Fox 2 i dag
at hun ikke kan snakke på kamera, men hun tekstet:
"Om systemet var rettferdig, ville han ikke forlatt sitt eneste hjem.
Den utstrakte eiendommen ble et åsted
etter at sjimpansen Travis var på krigsstien.
Send politiet.
Hva er problemet?
Han dreper vennen min.
Sjimpansens eier, Sandy Harold, sier at Travis var et kjærlig dyr.
Det er fælt.
Det kan ikke forklares på annet vis.
Etter tapet av Travis
hadde mange sine egne meninger om Sandy.
Hvem kan tro at det er en god idé
å prøve å temme en 90 kilos sjimpanse?
Kjendis eller ikke, det var et brutalt dyreangrep.
Folk sa forferdelige ting.
Jeg laget mat til ham, handlet for ham, bodde med ham, sov med ham.
Hun hadde sex med den sjimpansen.
Én person startet narrativet, og det er jo en god historie.
Den gikk over hele verden.
Sandy måtte leve skjult.
Plutselig var hun moren som kan ha bidratt
til det fæle som skjedde med Charla Nash.
Charla Nash er på sykehus i Ohio mens hun kommer seg
etter de store skadene hun fikk i angrepet i februar.
Gratulerer med dagen,
Gratulerer, kjære Charla!
Tusen takk.
Så du intervjuet med Oprah Winfrey?
Ja, det var fælt.
Mange i verden
vil ta bilde av deg.
Vil du løfte sløret?
Da jeg så Charla ta av sløret, kunne jeg ikke se på lenger.
Det var hjerteskjærende.
De neste månedene var Sandy nesten utrøstelig.
Kom, Travis, gjør det som på sengen hjemme.
Mannen hennes hadde gått bort.
Dette er hviledagen til mannen min.
Travis var spikeren i kisten.
Hele familien hennes er borte.
Hun følte at livet ikke hadde noen mening.
Hun lot alt være som det var, som om Travis fortsatt var i live.
Elmo-dukken han likte så godt.
Alle tegningene hans på kjøleskapet.
Det var som om det sto stille i tiden, som om det var et minnesmerke.
At Travis skulle komme hjem.
Til og med blodet var der fortsatt
Det satt seg i treverket.
Hvor lenge var blodet der?
Hun fjernet det aldri.
Etter det du har vært gjennom,
synes du fortsatt at sjimpanser kan være kjæledyr?
Ville jeg gjort det igjen? Ja.
Det som skjedde var forferdelig,
men jeg vil savne ham resten av livet.
Hun greide ikke å akseptere at Travis var borte.
Det gjorde at hun oppsøkte en synsk
i håp om å kunne kommunisere med Travis på en eller annen måte.
Det er 2. februar i dag.
Hva har denne måneden med Travis å gjøre?
Det er en årsdag eller bursdag,
for han kommer gjennom.
Han døde 16. februar.
Ok, han er mye rundt deg.
Han sier at han ordner alt.
Ikke bekymre deg, mamma.
Han sier at det kommer noen.
De kommer inn i livet ditt.
Skal du skaffe en til?
Jeg gjorde det i går.
Ingen vet det. Jeg fikk ham sammen med en annen.
Hun er i Florida.
Og hun har ikke penger.
Men hun tar så godt vare på sjimpansene.
Stakkar Sandy. Hun savnet sjimpanser.
Sandy fortsatte å komme, uansett hvor vi var,
over hele landet.
Hun dukket opp på alle slags messer,
rodeoer og sirkus.
Tusen takk.
Hun savnet sin egen sjimpanse, så hun sporet oss opp.
Chance, kan du snakke? Jeg er en sjimpanse,
en Pan troglodytes. Klar? Pan troglodytes.
Ja.
Hvordan ble du og Sandy partnere rundt denne sjimpansen?
De som hadde ham, hadde ikke tillatelse.
Han skulle bli konfiskert og avlivet.
Så hva ventet jeg på?
Jeg hentet den.
Hun ringte meg og sa: "Vil du være partner?
Jeg vet at du ikke kan ha en nå."
Og hun sa hun kunne kjøpe den for 33 000 dollar.
Jeg manglet omtrent 20 000.
Så i går sendte jeg henne en godkjent sjekk.
Jeg sa jeg ville gi ham navnet "Chance".
Det gir både babyen og meg en ny sjanse,
og henne også.
Etter at vennen hennes ble revet opp og nesten drept av en sjimpanse,
kjøpte Sandy en sjimpanse til ett år etterpå.
Det er galskap, når man tenker over det.
Sandy fløy til Sarasota når hun kunne,
for å henge med Chance og de andre sjimpansene der.
Hun ville at han skulle sove med henne,
for hun bodde hos oss.
Han ble ikke i sengen med henne, men snek seg inn til meg.
Han visste allerede at jeg var mamma.
De snek ham opp hit minst én gang.
Jeg har bilder av ham på Sandys kjøkken.
Staten Connecticut ville aldri
la henne ha en sjimpanse til på eiendommen i Stamford.
Sandy trodde at det å besøke Pam ville hjelpe på smerten.
Men til sjuende og sist fant hun ut
at det ikke gjorde det noe bedre.
Kom her.
Legg beina rundt halsen min.
Trav, Trav.
Kom her, gi meg et kyss.
Hun var i dyp smerte.
En dag sa hun:
"Jeg føler meg virkelig ikke bra, men jeg skal ta et bad.
Kanskje det vil hjelpe."
Og det var det.
Sandra Harrell
døde alene, svertet for å ha oppdratt en vill sjimpanse.
Men hun var ved god helse, så det var et sjokk da hun
denne uken døde av en revnet utposing på hovedpulsåren.
Advokaten sa...
Hun kom ikke over at Travis døde.
Jeg tror hun døde av hjertesorg.
Gi meg et saftig kyss.
Da Sandy skulle begraves, visste jeg hvor Travis' aske var.
Sandy elsket det dyret på samme måte som jeg elsket mine sjimpanser.
En del av deg dør sammen med dem.
Hvor skal vi?
Rett fram, så er huset hennes rett foran oss.
Ingen biler i oppkjørselen.
Jeg sier bare til Tonia at jeg ikke har hørt fra henne.
Jeg håper hun har det bra, og hun vet at hun kan ta kontakt med meg.
Herregud.
-Hva? -Å se deg tekste sånn.
Vel, jeg prøver å...
Samtalen er overført til et automatisk talemeldingssystem.
9-9-9-5-3 er ikke tilgjengelig.
Samtalen er overført
til et automatisk talemeldingssystem. Er ikke tilgjengelig.
Eller trykk 1 for flere valg.
Samtalen er overført til et automatisk talemeldingssystem.
-Hei, Dwayne. -Yo!
Hva skjer?
Tonia har så klart funnet det ut.
Hun vet at vi meldte fra?
Ja. Leste du artikkelen i Rolling Stone?
Faen.
HUN FORFALSKET SJIMPANSENS DØD. SÅ GIKK TING GALT
NOEN I TEAMET MELDTE HENNE TIL PETA
Jeg hørte om historien et par uker før Tonka ble funnet,
da Alan Cumming annonserte finnerlønn.
Jeg er spesialisert i film- og tv-undersøkelser,
så historien er litt annerledes.
Men Alan Cumming var på en måte veien inn i dette.
En dame som påsto at en sjimpanse var død...
Like etterpå kom nyheten om at Tonka var i live,
og jeg ringte Tonia.
Jeg trodde ikke hun skulle ta telefonen, men hun tok den.
Hun innrømmet med en gang
at hun hadde hatt Tonka i ett år,
og at noen i livet hennes meldte fra.
Jeg spurte henne:
"Hvem visste faktisk at Tonka var i live?"
Hun sa: "Dokumentarteamet visste det.
Vennene mine passet ham."
Og jeg sa: "Dokumentarteamet?" "Ja", sa hun.
Hun ga meg navnet på produksjonsselskapet,
og jeg fant ut av hvem som muligens deltok
og det ledet tilbake til deg.
Hun ble tatt på sengen.
Har du tanker om hvorfor Tonia
gjorde dokumentaren med oss,
med tanke på alt som har skjedd?
Jeg tror hun ville få ut historien sin.
Jeg tror hun følte seg stilt til veggs av PETA,
så jeg tror hun ville få uttrykk for frustrasjonene sine,
protestere mot det som skjedde,
og si hva som skjedde med henne.
Jeg tror også hun er veldig snakkesalig.
Hun sier hva som helst til hvem som helst.
Når hun har en sjanse til å forklare seg, tar hun den.
Jeg elsker deg.
Selv når hun vet at hun kanskje ikke burde fortsette å snakke
eller fortelle folk en hemmelighet, kan hun ikke dy seg.
Jeg liker Tonia kjempegodt.
Når hun fortalte historien og hva hun gikk gjennom,
hadde jeg empati med henne.
Hun sa at hun tok vare på Tonka så godt hun kunne.
Og så så jeg bildene av henne i kjelleren.
Det slo meg at det var der han ble holdt
i ett år, alene, uten andre sjimpanser.
Og da blir realiteten i situasjonen klar.
Jeg undrer, kan hun ikke se det andre ser?
Kan noen ta bøtten
med kjettinger og stropper fra overføringskassen
og ta den med til særskilte behov?
Planen er å ha ham i området for særskilte behov, utendørs.
Da Tonka ankom Save the Chimps,
ble han plassert i en midlertidig karanteneinnhegning.
Tonka hadde ikke noen form for hjertefeil
slik Tonia sa.
TONKA SJIMPANSEEVALUERING
Hele undersøkelsen viste egentlig at han var overvektig,
og trengte et bedre kosthold.
Det var ingen grunnlag for avliving i det hele tatt.
Tonka blir i karantene i 90 dager,
før han forhåpentligvis kan integreres
i en av de tolv hovedøyene på anlegget.
Sjimpanser har det ikke bedre i et reservat.
Mine sjimpanser er primadonnaer.
Må kvitte meg med geitebæsjen, han liker dem ikke.
Snu deg, det er ikke geitebæsj der,
så slutt å se etter det.
Sitt, sett føttene ned.
Geitebæsj. Ekkelt, hva?
De liker ikke å være rundt mygg.
De liker ikke regn.
De liker ikke vind.
Om det er litt duskregn, nekter de å gå ut den dagen.
Mine sjimpanser har sovet i Det hvite hus.
La oss ønske Pamela Rosaire velkommen.
Toto, kan du stå på hendene?
Der har vi det, står på hodet og hendene.
Sjimpanser som har vært i underholdningsbransjen
er menneskeliggjorte.
Hva finner du?
Nei, nei.
Gi meg dem, det er kalde pommes frites.
Kom her.
De vil ha kaffe om morgenen og slikt.
Rekk opp hendene.
De elsker å framføre og underholde folk.
Klapp med hendene dine, hardt, hardere.
Og PETA skjønner ikke hvordan ting faktisk er.
Sånn ja, trill den som en mann.
Dyr som har vokst opp med å underholde, liker det.
Hva skal de ellers gjøre hele dagen?
De er som eldre, de varer ikke lenge når de pensjonerer seg.
Kom her. Der er han, det er deg.
Der er han. Se, det er deg.
Han kjenner igjen Leo.
Du husker at du gjorde dette. Gi deg.
Du er tullete.
Kom her. Slutt.
Chance liker å komme inn og være med oss i huset.
Du er for stor til å ligge på fanget.
Men man kan ikke bo med ham.
Han klemmer meg veldig hardt.
Du må bygge et stort anlegg,
som State Pen.
Jeg vet at mange tenker at de er i bur.
Men hvis du spør Chance, vil han si
at han er lykkelig.
Vi går denne veien, vi skal hjem. Kom.
Jeg har dårlig samvittighet for hvordan alt dette skjedde,
men Tonia visste
at vi filmet en dokumentar.
Og jeg sa stadig: "Ikke si noe
du ikke vil at hele verden skal vite."
La oss prøve å ringe henne. Hun kan legge på.
Kan du holde telefonen med den andre hånden?
Jeg ville bare spurt om jeg kunne få forklare.
Om hun svarer.
Bare vent litt, beklager.
Hei, hvordan går det?
Det går bra. Jeg bare...
tenkte at jeg burde ringe deg.
Jeg vil bare ringe og...
og si at...
jeg beklager.
Det var ikke sånn jeg ville at det skulle skje i det hele tatt.
Det tror jeg på, tro det eller ei.
Du er den eneste av hele teamet
jeg beundret, for du elsker dyr.
Det ser jeg.
Jeg fant ikke ut hva din rolle var,
men jeg tenkte at Eric Goode er god til dette.
Han leier inn folk som deg, som kan komme seg inn og bygge tillit.
Har du søkt opp Eric Goode?
Ja.
Moren var mer eller mindre prostituert.
Moren var søppel,
og det gjorde at han ble sprø i hodet.
Han kan ikke ta loven i egne hender.
Det har han ingen rett til.
Jeg stolte på dere, og dere såret Tonka. Dere såret ikke meg.
Se her.
Dette er det første bildet Save the Chimps postet av ham.
Se på ansiktet hans.
Fortell meg om han ser glad ut.
Han er fortapt.
Så hva skjer nå?
Altså...
Vil jeg at dokumentaren skal lages? Nei.
Men her er greia.
Om den må lages,
vil jeg den skal handle om den sanne historien.
Man må tute med de ulver som er ute.
Hun er her.
Du smalt den inn der.
Vært her før?
Jeg bodde her da jeg var yngre.
Det ser likt ut.
Det lukter til og med 1960.
Mye har skjedd siden vi snakket sist.
Ja.
Klandrer du meg for Tonka?
Nei, i så fall ville jeg jo ikke kommet.
Jeg får en følelse for folk, jeg kjenner folk.
Av rettferdighetshensyn,
jeg snakket med Eric Goode.
Jeg sa:
"Er du villig til å komme og møte Tonia?"
Han sa ja.
Så, er du villig til å møte Eric?
TO TIMER TIDLIGERE
Hvordan føler du deg nå?
Jeg er bare...
nysgjerrig på hva hun vil gjøre når hun hører at jeg er her.
Jeg er slemmingen i dette.
Men vi ser annerledes på oss selv, ikke sant?
Hvorfor tror du vi gjør det?
Jeg vet ikke. Vi...
liker å tro vår egen sannhet.
Herregud.
Tonia, dette er Eric Goode.
Vi har mye å snakke om.
Det er mye jeg vil si,
men én ting er at jeg kan relatere til det du går gjennom.
Det håper jeg.
Jeg har også dyr,
og jeg vet at det er visse dyr som
jeg ville blitt veldig lei meg hvis noen tok fra meg.
Og jeg forventet så klart ikke at det skulle ende slik.
Men da du begynte å snakke om avliving...
Ja, men jeg sa ikke at jeg skulle det.
Du tok ordene,
men du tok ikke følelsen i det jeg ville gjøre.
Så du vurderte ikke å ta livet av Tonka?
Nei.
Det er smart å si
du ville avlive,
for da vil folk bare tro
at du ikke har ham,
og du kunne leve lykkelig.
Det var en del av det,
for det kom til det punktet at jeg ville rømt til Mexico.
Jeg ville ha fått smuglere til å få meg og Tonka over grensen,
og vi ville bodd der.
Resten av livet.
Jeg ville bygget et bur, fått veranda,
og fått noen meksikanere til å hjelpe meg.
Hvorfor er det greit for deg å snakke med meg?
Jeg vil Tonka skal komme hjem,
og om dette ikke hjelper med å legge press på PETA
til å la meg besøke ham,
det er alt jeg bryr meg om.
For han er barnet mitt.
Selv om jeg ikke fødte ham,
så er Tonka et "sjimenneske".
Halvt menneske, halvt sjimpanse.
Men han foretrekker den menneskelige siden.
FEM MÅNEDER ETTER AT TONKA BLE FLYTTET
Jeg har ikke vært her nede siden Tonka dro.
Det er som et mausoleum.
Her er alle teppene hans.
Jeg har ikke rørt dem. Alt er som det var.
Når jeg går forbi trappene,
tror jeg at jeg skal se ham dukke opp, for det gjorde han.
Ingen Tonka.
Tonka hadde fri tilgang til alle rommene her.
Han var ikke bare i buret.
Han elsket å kikke ut.
Er det noe som kan erstatte Tonka for din del?
Nei.
Jeg takler ting ved å ignorere dem.
Jeg snakker ikke om det, later som om det ikke finnes.
Se hva du synes om den.
For å kompensere for at Tonka ikke er her,
holder jeg meg opptatt med dyrehagen.
Man får bare tiden til å gå,
og holder sinnet opptatt.
Gi meg en uke, så kan jeg si han er min beste venn.
ELSKER DEG FOR ALLTID, CHANCE
Jeg tror mine gylne år har blitt til kobber,
for jeg har mistet barnet mitt.
Chance hoppet rundt og var sjimpanse,
og plutselig segnet han bare om.
Hvor gammel var han?
Femten, bare et barn.
Jeg tror det skjedde noe i hjernen hans.
Kondolerer.
Da vi fikk Chance,
var det hans siste sjanse
til å få et permanent hjem,
og min siste sjanse til å få en baby på min alder.
Velsigne Gud, som ga meg det.
Glad i dere alle.
Takk for at dere gjorde ære på sønnen min.
Tusen takk.
Dette er Chance.
Han sa "hallo" på sjimpansisk. Er det ikke søtt?
Kan du vinke til alle? Rekk opp hånden og vink.
Jeg er evig takknemlig for å ha hatt ham
i de femten årene jeg hadde ham.
Gi meg ballen.
Jeg bryr meg ikke om jeg tømmer kontoen,
selger eiendommen, selger bilen.
Jeg ville gjort det igjen.
Jeg har fortsatt tre sjimpanser.
Ricky, stopp.
De er hele livet mitt.
Men hjertet mitt er knust.
Så om noen der ute har en baby
som de må få plassert i et permanent hjem
hvor han kan leve som en millionær,
ta ham med hjem til meg, greit?
Det er henne. Vent litt.
Hei, Tonia. Hva skjer?
Jeg har brukket en fot.
Så i alt vi gjør må jeg ha...
Jeg er i oppkjørselen. Sees straks.
Ok, ha det.
Hvordan skadet du foten?
Det er en annen historie.
Det er som det er.
Det skjer så mye med PETA.
Visste du at kyrne er ute?
Forrige mandag
kom det en kjennelse som sa
at jeg må betale 225 000 dollar til PETA
i advokathonorar.
Har du penger?
Ikke akkurat nå, nei.
Pengene har gått til dyrehagen der borte.
I tillegg
er forhandlermarkedet ganske dårlig nå.
Jeg kan ikke kjøre heller.
Jeg kan ikke hente dyr eller gjøre noen ting.
Jeg er vant til å selge,
og produsere penger hver uke,
og siden det ikke skjer,
siden det har stagnert, er jeg veldig bekymret.
Dyrehagen må bli en suksess.
Jeg har mye angst rundt det.
-Hei, Tonia. -Hei, Tonia, dette er Joni.
Meg fra AmeriCollect.
Beth, jeg er innkassator.
Jeg er inkassator.
Jeg vil kreve gjeld.
Jeg prøver å kreve gjeld.
Jeg er på kontoret mandag til fredag.
-Fra 7:00 til 21:00. -Jeg er altså inkassator.
Tusen takk, ha en fin dag.
Takk, ha en fin dag.
Tror jeg at når de oppdager dyrehagen
vil Pee Wee Herman og Brittany Peet
komme på døren?
Ja visst.
Når de får kloa i noen,
slipper de dem ikke løs før de er døde, mer eller mindre.
Ja, du får holde en ape.
Jeg skal la noen få hjelpe meg å velge navn til dem.
Jeg tror at Tonias dyrehage
egentlig er markedsføring
for salget av eksotiske dyr.
Folk aner ikke.
De fleste får aldri holde en baby.
Den er designet for å øke etterspørselen etter aper som kjæledyr.
Så lenge Tonia Haddix
fortsetter å misbruke og utnytte dyr,
vil PETA fortsette å gå etter henne.
Det vil alltid være baby-aper og wallabyer, alt.
Vi vil alltid ha ulike babyer.
Så om du hadde en baby denne uken,
er det ikke nødvendigvis den samme.
En kvart million dollar er mye.
Er det en overdrivelse å forvente at Tonia betaler dommen?
Dette handler ikke om Tonia Haddox lenger.
Det handler om PETAs oppdrag.
Pengene vil brukes til å hjelpe flere dyr.
PETA har aldri til hensikt
å gjøre noen betalingsudyktig.
Vi vil ikke at Tonia havner på gaten.
Vi vil ha henne bort fra å utnytte dyr.
Jeg fikk en e-post fra Jared Goodman.
Jeg skriver for å tilby en mulig alternativ løsning.
"PETA kan avstå kravet
dersom Ms Haddix går med på
å slutte med handel og utstilling av dyr.
Jeg kan da ikke avle, selge, adoptere, bytte,
forhandle om eller transportere noe som helst slags dyr,
ikke bare eksotiske dyr.
Jeg beklager.
Det er sykt.
Det er sykt og latterlig.
Nei.
Nå er jeg veldig sint.
Nei.
Det er bare én ting de kunne gi
som ville få meg til å gi meg,
og det er Tonka.
Får jeg barnet mitt tilbake,
ville jeg ha gitt dem alt de ville ha.
Men jeg innså faktisk akkurat nå, for første gang,
at Tonka antakelig ikke kommer hjem.
Jeg elsker Tonka.
Han er hele hjertet mitt, hele livet mitt.
Jeg ville gitt opp alt, ekteskapet, hva som helst,
om de lot meg få ha Tonka.
Og om de bare lot meg få besøke ham,
kunne jeg bare si: "La oss dra hjem, gutt."
Tonka ville sagt: "Mamma, hvorfor er jeg ikke hjemme?
Hva pokker skjedde her?"
Jeg føler meg...
litt nervøs,
litt sommerfugler i magen.
Så mange år med...
å håpe at jeg ville se ham igjen,
og på et slikt sted, også.
Det er overveldende.
Det føles som en...
kombinasjon av en veldig lang reise.
VELKOMMEN TIL SAVE THE CHIMPS
Hallo?
Å, det ringer.
Hallo?
Det er Alan Cumming og noen filmfolk.
Vi har altså 60 hektar,
tolv øyer,
som hver har store sosiale grupper,
13 til 23 sjimpanser i hver sosiale gruppe.
Dette er Tonkas øy, her på høyre side.
Det å vite at han er der, er faktisk litt...
Se der.
Jøss. Jeg kjenner ham igjen.
Det er lett å glemme
hvor sprøtt hele greia var,
alle årene med rettssaker og løgner, og...
Det var bare galskap.
Endelig var det en slags ro,
for første gang i hele denne historien.
Jeg håper virkelig...
at Tonia er enig.
Jeg håper hun vil se på dette,
og forhåpentligvis...
Jeg håper at hun kanskje forstår.
Jeg håper hun slår seg til ro med dette
når hun ser det.
Tonia Haddix.
-Yo. -Jeg rotet det til.
Jeg innrømmer at jeg gjorde noe dumt.
Hvor er du? Hva skjer?
Det blir forsidestoff,
for med mitt navn i en sjimpansesituasjon,
vet du hva som kommer.
Kom igjen.
Du vet det ikke engang.
For to dager siden
fikk jeg telefon fra Tonia
som fortalte at hun besøkte en venn som hadde en sjimpanse.
Og hun gikk inn i innhegningen
med en voksen hannsjimpanse.
Han var så skjønn gjennom gitteret.
Så fort jeg gikk inn,
jeg fikk ikke satt meg ned engang.
Han slo meg fordervet.
Det var litt som Charla Nash.
Jeg har et par spørsmål-
Kan du se bandasjen på øret mitt?
Ikke egentlig.
Ok, for den er ganske stor,
og derfor
er den vanskelig å unngå.
-Vil du ikke vi skal se den? -Nei.
Det er... Nei.
Alt er i orden. Alt er bra.
Bra, bra, bra.
Bra.
Jeg skremte ham nok,
og jeg tror han mistet besinnelsen litt.
Jeg snudde meg vekk fra ham,
for jeg ville ikke bli angrepet i ansiktet,
for han tok fingeren min.
Sånn fikk jeg armen ut av ledd. Den ble dratt ut av skålen.
Hvor ble du bitt?
På beina. Jeg har ett her.
Jeg har litt på beina,
og mest på denne hånden,
og øret. Det er alt.
Han bet av tuppen av øret, bare en bit.
Så da eieren fikk ham til å gå vekk,
måtte jeg dra.
Jeg måtte vekk derfra, og jeg måtte på sykehus.
Fordi du hadde så mange bitt?
Jeg ville at øret skulle reddes,
så jeg måtte dra til sykehuset.
Så det gjorde jeg.
Hver gang jeg sover, har jeg mareritt om hendelsen.
Men spør meg i dag
om jeg ville eie en sjimpanse,
eller en bavian,
eller en kapusiner,
eller en primat av noe slag
som kunne gjøre noe sånt mot meg.
Hundre prosent, ja.
Faktisk har jeg kommet på en ny idé.
Det er en øy til salgs,
en veldig berømt øy her på innsjøen.
Jeg vil selge dyrehagen og kjøpe den øya.
Jeg vil skaffe noen sjimpanser, orangutanger,
til og med en gorilla,
og la dem være fri.
Jeg skal gjøre som Save the Chimps,
men jeg skal bo sammen med dem, blant dem.
Vi skal bo sammen alle sammen.
Hvis de vil gjøre kunst,
eller komme inn i huset og spise lunsj,
kan de komme inn i huset og spise lunsj.
IKKE TRÅKK PÅ MEG
Det skulle hete Tonka Safari.
Jeg vil dedisere alt til ham.
Jeg vil bare bo i...
Jeg vet ikke, med sjimpanser, rett og slett.
Ferdig med det.
Der er fortsatt ingen lov som forbyr deg å eie sjimpanser
i USA.
På verdensbasis dytter svartebørsen for eksotiske dyr
ville sjimpanser mot utryddelse.
Teksting: Alexandra Hoff For TransPerfect Media