Namaku Karen Kummerer.
Aku diculik.
- Aku diculik. - Dan aku diculik.
Aku diculik.
Kasus penculikan di FBI biasanya tidak berakhir dengan baik.
Statistik akan menunjukkan
kebanyakan korban tak selamat setelah jangka waktu tertentu.
Dia ketakutan. Ekspresi wajahnya menunjukkan teror.
Seseorang tolong aku.
Dalam kasus seperti ini, waktu tidak berpihak pada kami.
Aku mencemaskannya.
Pada tahun 2006, aku baru saja berpisah dari suamiku selama 17 tahun.
Dan aku mulai berkencan lagi.
Aku kepala keuangan di Rumah Sakit Bert Fish.
Aku punya rumah sendiri.
Aku baru saja membeli Mustang GT 2006 yang baru.
Aku merasa sangat mandiri.
Dan aku merasa di atas angin.
KAREN DAYTONA BEACH, FLORIDA
Karen adalah bibiku dari pihak ibuku.
Kami sudah sangat dekat sejak aku kecil.
Kepribadian Karen sangat mandiri…
KEPONAKAN KAREN
menyenangkan, konyol.
Dia akan mengutarakan pikirannya saat dia ingin mengatakan sesuatu.
Aku tinggal bersamanya di tahun 2006.
Saat itu, usiaku 18 tahun.
Aku dan Karen bersenang-senang bersama.
Kurasa kehadiranku membantunya setelah dia bercerai.
Ada bahu untuk bersandar di masa sulit itu.
Dia sudah menikah begitu lama. Dan sekarang dia lajang.
Lajang dan berkencan.
JANUARI 2006
Suatu malam, aku dan kakakku pergi ke Ocean Deck.
Itu tempat yang bagus untuk bertemu orang.
Scott mendekatiku dan mengajak menari.
Dia sangat kekar, berambut pirang, dan bermata biru.
Katanya dia baru menjadi pelatih pribadi.
Menurutku, itu sangat menarik karena aku juga suka olahraga saat itu.
Saat bertemu Scott, aku merasa sedikit tertarik.
Aku menelepon esok paginya, bertanya, "Bagaimana?"
Dia berkata, "Oh, semua lancar. Aku sangat menyukainya."
Aku bertemu dia akhir Januari, dan Hari Valentine membuka mataku.
Dia memberiku bunga. Dia memberiku barbel.
Dia menghabiskan banyak uang untukku.
Kami biasa menari bersama di beberapa kelab di Daytona Beach.
Kami pergi makan malam bersama.
Aku sangat menyukai Scott.
Karen benar-benar mabuk kepayang.
Dia bercerita, "Ada seorang pria. Dia tampan."
Mereka tampak serasi.
Mereka bersenang-senang, tertawa,
dan kupikir Karen sudah lama merindukan itu
dari pernikahannya yang dulu.
Jadi, kupikir dia sangat bahagia
saat dia mulai merasakan perasaan itu lagi.
Aku bekerja dengan seorang wanita yang menyukai kartu tarot dan kristal.
Dia kenal pembaca kartu tarot di Connecticut
yang bisa membacakan tarot lewat telepon.
Dia memberiku nomornya. "Karen, kau mau mencoba?"
Aku sangat penasaran.
Itulah yang kulakukan.
Dia membaca kartuku.
Tiba-tiba dia berkata, "Kau bertemu seseorang."
SANG IBLIS
"Dia gila dan kau harus pergi secepat mungkin."
Kupikir, "Oh, dia tak tahu.
Bagaimana mungkin dia tahu?"
Ternyata perkataannya itu benar.
Aku menyadari Scott mulai selalu ada.
Dia menyimpan barang-barangnya di sana,
lalu aku tersadar dia selalu ada di sana.
Dia tinggal dengan ibu dan ayahnya.
Mereka tinggal di dekat rumahku.
Aku tak mencari hubungan yang serius.
Mungkin hanya berpacaran, tapi tak lebih dari itu.
Lalu, suatu hari aku pulang,
dan tiba-tiba Scott pindah ke rumahku.
Katanya, "Ya, aku pindah kemari."
Saat kubilang, "Sepertinya kau harus pergi,"
dia bilang, "Surat-suratku sudah dikirim kemari sebulan ini,
kau tak sadar."
Dia mengambil suratnya di kotak suratku
sebelum aku pulang kerja.
Aku tak begitu menyukai itu,
tapi aku tak menyangka betapa pentingnya
dia menerima surat di sana pada saat itu.
Scott mulai bersikap lebih posesif.
Seperti, jika aku ingin pergi ke toko dengan Karen atau berbelanja bersama,
dia bilang, "Tidak, kalian tak perlu melakukan itu."
Dia memperhatikan semua yang Karen lakukan.
Karen keluar mengenakan pakaian yang tidak dia sukai.
Dia bilang, "Kau harus ganti pakaian.
Orang akan mengira kau murahan."
Karen benar-benar berubah setelah Scott pindah.
Suatu malam, aku dan pacarku makan malam di luar.
Aku menaruh sesuatu di lemari es dan saat itulah aku melihat jarum suntik.
Saat itulah mantanku melihat ke arahku dan bertanya, "Kenapa ada steroid?
Kau tahu itu ilegal?"
Tak ada resep untuk itu.
Saat itulah aku berkata pada Karen,
"Apa itu? Kenapa ada di lemari es?"
Dia mengatakan Scott memakai itu untuk berolahraga.
Kubilang, "Karen, itu tidak bagus.
Berolahraga dan melakukan itu, amukan efek steroid sangat berbahaya."
Jadi, itu merupakan tanda bahaya.
Maret 2006, Scott dan aku sudah berpacaran beberapa bulan.
Scott berkata, "Kenapa Brenna tidak mencari rumah sendiri?
Dia sudah cukup umur untuk tinggal dengan temannya."
Aku punya firasat kuat bahwa Scott tak menyukaiku.
Kurasa aku penghalang dalam jalannya untuk mengontrol Karen.
Aku dan Karen sangat akrab sebelum dia bertemu Scott,
lalu tiba-tiba
dia tinggal di sana dan Karen memintaku pindah.
Itu bukan keinginan Karen sendiri.
Saat Scott menyarankan Brenna pindah,
saat itulah KDRT benar-benar mulai terjadi.
Dia menahanku dan membentakku semalaman.
Tubuhnya sangat besar. Beratnya sekitar 100 kg.
Aku memegang ponsel,
tapi dia merebutnya dari tanganku dan merusaknya
agar aku tak bisa menelepon polisi.
Aku tak bisa lepas darinya.
Setelah pindah dari sana, aku biasa bicara pada Karen
saat dia sedang bekerja.
Hanya saat itu aku bisa bicara dengannya.
Aku berkata, "Ada apa? Katakan apa yang terjadi."
"Tidak, aku tak bisa membicarakannya."
Jika aku tahu keadaan akan memburuk, aku tak akan pernah pergi.
Karen benar-benar menarik diri dan aku jarang bertemu dengannya.
Dia tak mau keluar lagi. Selalu melakukan sesuatu dengan Scott.
Scott mampu mengendalikan Karen
karena dia kurang percaya diri saat itu.
Baru bercerai membuatnya rendah diri.
Aku sendiri pernah menjadi korban KDRT di masa lalu,
jadi aku tahu tanda-tandanya.
Semua orang mengatasi situasi ini dengan berbeda,
tapi rasa takut menggerogotinya.
Scott bilang karena dia pindah ke rumahku, aku bisa mengusirnya,
tapi harus melalui pengadilan.
Jujur saja, aku berpikir, "Bagaimana bisa ini terjadi padaku?"
Aku malu karena bisa-bisanya aku terjerat hubungan semacam ini
karena, kau tahu, aku orang yang mandiri dan sukses secara finansial.
Lalu, saat itu aku sadar keadaan sudah tak terkendali.
Aku mulai mencemaskan keselamatanku, tapi juga merasa muak.
Aku berniat melakukan apa saja untuk mengusirnya,
meski harus dengan surat pengusiran.
JULI 2006
BERPACARAN SELAMA 7 BULAN
Titik kritis bagiku adalah saat dia menahanku semalaman dan membentakku.
Dia terus saja membentak.
Jadi, pagi itu, setelah dia membangunkanku,
aku bersiap dan pergi bekerja.
Sementara itu, dia menelepon ponselku.
Saat memasuki kantor hari itu, aku menyalakan pengeras suara.
Kubilang pada rekan kerjaku, "Kau harus dengar ini."
Dia membentak, "Jika kau tak kembali, kubunuh kau."
Saat itu, aku punya saksi. Aku bilang, "Kau harus pergi."
Dan seorang rekan kerjaku mengantarku pulang.
Kubawa anjing dan barang-barangku.
Dia berhenti di belakang mobil.
Temanku wanita bertubuh besar, dia keluar dan berkata,
"Kau harus pergi."
Aku masuk ke mobil membawa Rocky dan beberapa pakaian.
Aku tinggal di apartemennya selama akhir pekan sampai Scott pindah.
Setelah Scott pergi, dia masih berpikir aku adalah miliknya.
Dia mengancam akan membunuh anjingku jika aku tak menemuinya.
Mobilnya diparkir di belakang mobilku agar aku tak bisa pergi.
Situasinya terus memburuk.
Dia mulai menguntit.
Aku tak lagi merasa aman sendirian.
Jadi, di awal Oktober,
aku meminta Brenna tinggal bersamaku lagi demi keselamatanku.
Pada bulan Oktober 2006, usiaku 19 tahun
dan aku mulai tinggal dengan Karen lagi.
Aku tak suka saat Brenna pindah kembali dengan Karen.
Brenna, yang masih muda, berpikir dia bisa melindungi Karen,
padahal tidak.
Dia masih kecil.
11 NOVEMBER 2006
Suatu hari, Brenna ada di rumah, para keponakanku berkunjung,
dan mereka duduk di ruang tamu.
Scott langsung masuk seakan-akan itu rumahnya.
Dia menyuruh keponakanku diam.
Dia berjalan melewati mereka.
Dia masuk ke kamarku.
Aku berteriak, "Brenna, dia di sini."
Kudengar Karen berkata, "Kau harus pergi.
Keluar dari rumahku. Aku tak mau kau di sini.
Sudah kubilang aku sudah selesai."
Tapi dia tak mendengarkan Karen.
Brenna bergegas datang. Kubilang, "Telepon polisi."
Dia sedang menelepon.
Saat Scott keluar, dia masuk ke mobilnya dan pergi.
Aku ingin Karen menelepon polisi,
tapi aku juga mengerti Karen sangat ketakutan.
Aku ingat dia memberitahuku, "Kau tak mengerti. Dia gila.
Dia akan membunuhku jika aku salah bertindak."
Dia meninggalkan 27 pesan suara di teleponku hari itu.
"Kau di mana? Kenapa tak menjawab telepon?"
Selalu seperti itu.
Senin, 13 November, aku masuk ke mobilku,
aku hendak pergi bekerja.
Aku sampai di rambu berhenti dan melihat ke satu arah.
Lalu, tiba-tiba pintu penumpang depan terbuka.
Dia menunggunya di semak-semak
karena Karen melewati jalan yang sama setiap hari.
Scott keluar dari semak-semak, membuka kunci mobilnya dengan remot,
masuk ke mobil, membawa pisau, dan berkata, "Jalan."
Dia berteriak seperti orang gila.
Katanya, "Kau akan kugorok di sini.
Kau tak bisa sembunyi.
Aku punya nomor jaminan sosialmu dan aku harus bertemu denganmu."
Itu kali pertama Scott menodongkan pisau atau senjata padaku.
Dan tindakanku sebelumnya,
saat Scott meledak-ledak atau dalam situasi kekerasan,
adalah jika aku tenang dan tunduk, situasi akan menjadi lebih baik.
Aku akhirnya cukup menenangkannya dengan berkata,
"Baiklah, aku masih akan menemuimu.
Aku janji akan menemuimu malam ini."
Dia mengizinkanku mengantarnya ke tempat Jeep-nya diparkir dekat rumahku.
Aku bilang ke temanku.
Dia berkata, "Kita bertemu di Kantor Polisi Daytona Beach."
Kami mengajukan perintah penahanan darurat.
Mereka berkata, "Setelah ditinjau, akan kami sampaikan malam ini."
Sementara itu, Lisa mengantarku pulang.
Kutinggalkan mobilku di kantor.
Aku tak mau Scott tahu aku ada di rumah
kalau-kalau dia menerima perintah penahanan sementara malam itu.
Aku dan Brenna berdiam dalam gelap semalaman.
Kami tak ingin ada yang tahu kami ada di sana.
Kami takut dia akan datang dan membunuh kami.
Aku ingat dia sangat ketakutan.
Katanya, "Kenapa dia punya kunci remotku?"
Karena hanya dengan itu dia bisa masuk ke mobil.
Dia bilang, "Pria ini mampu melakukan lebih banyak hal daripada yang kita duga."
Aku segera mengganti nomor ponselku.
Esok harinya, aku juga mengganti kunci mobilku.
Aku tak minta kunci bagasinya diganti.
Aku dan pihak dealer merasa itu tidak perlu.
27 NOVEMBER 2006
2 MINGGU SETELAH MENGAJUKAN PERINTAH PENAHANAN
Pada Senin pagi, aku berangkat kerja.
Aku mungkin melaju sekitar 45 meter di jalan,
dan lampu indikator bagasi menyala.
Mungkin masih terbuka saat aku belanja.
Tak menutup rapat.
Aku keluar dari mobil.
Aku hendak menutupnya.
Dan…
Scott keluar dari bagasi, berpakaian hitam.
Menarikku, pisau di leherku. Aku mulai berteriak.
Katanya, "Lakukan itu lagi, kugorok di sini."
Dia mendorongku ke kursi penumpang.
Menjalankan mobilnya.
Membawaku ke tempat Jeep-nya diparkir.
Katanya, "Jika menjaga sikap, kau boleh duduk di depan."
Kami masuk ke Jeep-nya dan dia melaju.
Dia berkata padaku,
"Aku begini karena perintah penahanan. Ini salahmu."
Ada sarung tangan di konsol tengah dan aku berkata, "Untuk apa itu?"
Dia berkata, "Agar tanganku tak kena darah."
Kutanya, "Kau akan berbuat apa padaku?"
Dan dia berkata, "Aku hanya mengemudi."
Katanya, "Kau harus minta cuti sakit."
Dan aku menghubungi kantor.
Kurasa aku dalam kondisi syok.
Aku ingat harus meneleponnya karena sesuatu,
tapi dia tidak menjawab.
Aku menelepon lagi.
Tak dijawab. Kupikir, "Oke."
Aku mulai sedikit cemas.
Karena saat itu, Karen dan aku punya pemahaman
jika salah satu menelepon,
kami coba balik menelepon secepatnya.
Saat Brenna mencoba meneleponku,
kubilang pada Scott, "Aku harus menjawabnya."
Katanya, "Kau harus bilang aku akan bunuh diri
dan kau akan mencegahku."
Jadi, kubilang ke Brenna, "Aku bersama Scott
dan dia mengancam akan bunuh diri."
Dia berkata di telepon, "Jangan telepon polisi."
Aku berpikir Scott duduk di sampingnya.
Aku tahu itu, terdengar dari suara Karen.
Dan aku berkata padanya,
"Jika kau ingin aku menelepon polisi,
katakan 'jangan telepon polisi' lagi."
Lalu, dia berkata, "Brenna, jangan telepon polisi."
Saat itulah kutelepon polisi.
Kubilang pada mereka, "Sepertinya bibiku, Karen, diculik."
Tidak ada prioritas lain yang lebih tinggi daripada mengusut penculikan.
Jadi, semuanya akan dikerahkan.
Kami harus berusaha keras untuk menemukan korbannya
sebelum ini menjadi kasus pembunuhan.
Aku mantan detektif di Kepolisian Daytona Beach
di Divisi Investigasi Kriminal.
Kami mengeluarkan peringatan agar petugas waspada.
Kami memberikan deskripsi Scott, Karen, dan kendaraannya.
Kami menyampaikan ada perintah penangkapannya,
jadi jika petugas bertemu dengannya,
tahan dia, dan Karen Kummerer adalah korban.
HILANG KAREN KUMMERER
Kami berusaha menemukan jejak.
Ke arah mana? Ke mana mereka pergi?
Kami melacak kartu kredit Karen dan Scott, juga kartu banknya
agar kami tahu jika ada aktifitas melalui kartu itu
dan mereka akan memberi tahu di mana itu terjadi.
Kami bersiaga menunggu adanya aktivitas.
Satu hal yang harus diingat saat kita duduk di sini hari ini,
pada tahun 2006, teknologinya tidak sama seperti sekarang.
Di dunia sekarang ini, kita tahu setiap gerakan.
Ada video, kamera pengawas, kamera lampu merah.
Ada kamera di setiap penyeberangan.
Di tahun 2006 tidak seperti itu.
Aku jelas merasa takut.
Saat itu, aku tak tahu di mana dia atau apakah Karen masih hidup.
Saat Scott membawaku, kurasa dia tak punya rencana.
Dia pikir bisa membawaku ke mana pun tanpa ada yang bertindak.
Di malam pertama, kami menginap di Sunrise Inn di St. Augustine.
Aku harus menunggu di mobil.
Aku tak lagi memegang ponselku. Dia membawa kunci mobilnya.
Dia terus mengawasi mobilnya saat check-in.
Dia menelepon ibunya dan bilang kami sedang berlibur bersama.
Saat kami masuk ke kamar…
dia memberiku obat tidur.
Aku dipaksa berhubungan seks dengannya.
Aku tahu kepuasan dan kepasrahan adalah caraku agar bisa bertahan.
Jadi, jika aku berpikir untuk berteriak atau menjerit, dia membawa pisau.
Jika seseorang tak cepat bertindak, aku pasti mati.
Aku mencoba bertahan dengan cara yang kubisa.
01 HARI DICULIK
02 HARI DICULIK 28 NOVEMBER 2006
Keesokan harinya, Scott tak punya uang, jadi dia ingin mampir ke bank
agar aku mengambil uang dari rekeningku.
Kami mampir ke Bank Wachovia. Dia menyuruhku menarik uang $500.
Dia ada di sampingku dengan pisau di sakunya.
Aku tak punya pilihan.
Meski kubilang, "Dia menculikku," menurutmu apa yang akan terjadi?
Dia akan langsung menggorok leherku.
Bank punya petugas keamanan.
Aku tahu itu, tapi saat seseorang akan bereaksi,
aku sudah mati.
Kami menerima pemberitahuan bahwa Karen telah menarik $500
dari bank di St. Augustine.
Begitu ada info melalui rekening bank, kami jadi tahu mereka pergi ke utara.
Pihak kepolisian menanggapi bank
dan mereka tahu bahwa itu Scott dan Karen.
Saat meninjau rekaman itu, dia tampak ketakutan.
Scott punya riwayat tindak kekerasan,
kami juga menemukan fakta dia menggunakan narkoba.
Kini, dia mengantongi uang.
Kami sangat khawatir. Ke mana dia akan pergi?
Jadi, kami telusuri riwayatnya, mengecek dokumennya,
siapa yang dia kenal,
siapa yang bisa kami kontak dan menceritakan tentangnya.
Dulu, saudaraku petugas polisi di Daytona Beach.
Suatu hari, dia tiba-tiba meneleponku dan berkata,
"Kau takkan percaya ini.
Scott Freeman menculik seorang wanita."
NOVEMBER 2006
JUNI 1991
Di awal 1990-an,
temanku bekerja di arena boling yang memiliki bar,
banyak orang berkunjung ke sana, di sanalah aku bertemu Scott Freeman.
KIM DAYTONA BEACH, FLORIDA
Kesan pertamaku adalah dia tampan.
Katanya dia petugas pemadam kebakaran.
Kupikir dia punya potensi bagus.
Aku merasa Scott hanya bersikap manis di awal.
Kau harus tahu, saat itu usiaku masih 22 tahun.
Dia enam tahun lebih tua.
Scott begitu menggebu-gebu dan tergila-gila padaku.
Scott sangat menawan dan kami mulai berpacaran.
Saat kali pertama bertemu Scott, dia petugas pemadam kebakaran di Ocala.
Tapi itu tak bertahan lama.
Tak lama setelah kami mulai berpacaran,
Scott bilang dia dipecat dari kantor pemadam kebakaran.
Scott masih tinggal di rumah dengan ibu dan ayahnya.
Dan aku mulai menyadari
Ibu Scott membayar semuanya
karena Scott tidak punya pekerjaan untuk waktu yang lama.
Scott jelas punya kendali atas diriku secara emosional
dan dia suka aku memakai pakaian tertentu, tidak suka aku memakai pakaian tertentu.
Dia sangat mengontrol dan manipulatif.
Ayahku meninggal dunia dan aku mendatangi seorang medium,
berharap aku bisa mendengar sesuatu dari ayahku.
Wanita itu punya kartu tarot,
dan kartu pertama yang dia balikkan adalah kartu iblis.
Dan dia bilang,
"Aku melihat orang yang sangat meresahkan di sekitarmu."
Orang itu memakai narkoba dan wanita itu melihat penjara.
Scott punya kebiasaan
di mana dia menghilang selama berhari-hari tanpa penjelasan.
Aku jelas tahu Scott kecanduan kokaina,
dan itu menjadi penyebab dia suka minum-minum dan menghilang.
Dua tahun menjalin hubungan,
temannya dan pacarnya datang berkunjung dari Carolina Utara.
Dan kami berempat pergi ke kelab malam itu,
minum-minum dan bersenang-senang.
Dan setelah kembali ke rumah malam itu,
kami bicara tentang memesan piza,
dan Scott menjadi panik,
dia mendorongku ke dinding dengan tangannya di leherku.
Aku sangat takut. Kupikir, "Apa yang merasukinya?"
Polisi datang dan pada saat itu,
aku bilang tak mau menuntut.
Saat itu, aku masih muda
dan kubilang, "Dia tak bermaksud begitu dan dia minum terlalu banyak,"
dan membuat alasan.
Dalam benakku, aku berkata, "Tidak, keluar. Ini tidak bagus."
Tapi hatiku yang berusia 20 tahun berkata, "Tapi aku mencintainya."
19 JANUARI 2000
BERPACARAN SELAMA 9 TAHUN
Aku pulang kerja, dan Scott ada di rumah, mabuk.
Dia ingin aku pergi bersamanya ke bar.
Aku bilang, "Tidak, kau mabuk."
Perilakunya tak keruan. Dia dipenuhi amarah.
Aku curiga dengan apa yang terjadi dan apa yang dia lakukan.
Jadi, aku melihat ke lemari, memeriksa tas olahraga dan barang-barang.
Aku mengambil sebuah kotak yang biasa dipakai untuk menyimpan uang.
Saat diangkat, menggeletuk.
Jadi, aku membukanya dan isinya jarum suntik.
Dan kupikir, "Astaga."
Dia menyuntikkan steroid
dan itu memicunya bersikap gila dan tak keruan.
Aku bicara padanya tentang yang kutemukan di lemari
dan saat itulah dia benar-benar marah.
Scott menampar wajahku dan mencoba mengambil semua barangku.
Dia mencengkeram leherku dan mendorongku ke dinding,
dia mencoba mencekikku.
Aku sangat takut.
Polisi datang dan menanyakan apakah semua baik-baik saja,
lalu dengan itu, Scott datang dari lorong dan berkata…
LAPORAN INSIDEN
…"Apa yang kalian lakukan di sini?
Keluar dari sini. Semuanya baik-baik saja."
"LAKUKAN, KUBUNUH KAU."
Sikapnya benar-benar agresif.
Dia menolak penangkapan
dan butuh semprotan merica untuk akhirnya memborgolnya.
Aku sudah tak tahan lagi.
Aku tahu tak bisa terus berada di situasi seperti itu.
19 JANUARI 2000
28 NOVEMBER 2006
Begitu kakakku tahu tentang Scott,
dia meneleponku, dan dia panik, "Kau takkan percaya ini."
MANTAN PACAR SCOTT
"Scott menculik seorang wanita."
Aku sungguh berpikir, "Astaga, itu bisa saja aku."
Katanya, "Dia kabur. Mereka menuju utara.
Apa kau tahu ke mana kira-kira tujuan mereka?"
Kujawab, "Ya."
Kakakku bertanya apakah aku bersedia bertemu dengan Detektif Hawkins,
dan aku setuju.
Kuberi tahu tempat-tempat yang pernah aku dan Scott kunjungi pada Janet Hawkins,
tempat yang mungkin dia tuju bersama Karen.
Aku tahu Scott punya teman baik yang tinggal di Carolina Utara,
dan kupikir, "Tentu saja, dia mungkin akan ke sana."
Lalu, itu diliput di TV dan koran.
POLISI MENCARI WANITA HILANG
Aku mencemaskannya.
Sungguh. Aku mencemaskannya.
Kami meninggalkan St. Augustine dan menuju ke utara.
Kami menginap di Days Inn di Carolina Utara.
Situasinya sama seperti di St. Augustine.
Dia memberiku pil.
Dia terus membawa pisaunya.
02 HARI DICULIK
03 HARI DICULIK 29 NOVEMBER 2006
Saat aku bangun esok paginya, kami bersiap untuk pergi.
Aku melihat ke bawah, ada kertas memo.
Aku memasukkannya ke dalam saku.
Entah kenapa kulakukan itu.
Entah kenapa aku melakukannya. Sampai saat ini pun aku tak tahu.
Dari Charlotte, kami pergi ke Bryson City. Kami berhenti untuk makan.
Aku bekerja di Bar-B-Que Wagon di Bryson City sebagai kepala koki
selama 11 tahun.
Hari itu seperti biasanya di Bar-B-Que Wagon.
Sebagai juru masak utama,
aku istirahat sejenak setelah jam ramai makan siang.
MANTAN KOKI BARBEKU
Jadi, aku keluar lewat pintu belakang.
Tempat parkir ada di seberangnya. Aku merokok sebentar.
Dan di sanalah aku berada saat aku melihat kendaraan masuk.
Itu Jeep hitam tua.
Ada seorang wanita yang keluar dari sisi penumpang
dan hanya berdiri di sana.
Jadi, kau tahu, aku tersenyum ramah padanya,
tapi dia tak balas tersenyum padaku.
Jujur saja, kupikir, "Ada apa dengannya?"
Dia memiliki, entahlah, tatapan kosong.
Pria itu keluar dan menggandeng lengannya.
Mereka masuk lewat pintu depan
dan aku kembali bekerja seperti biasanya.
Aku masuk ke kamar mandi.
Aku merogoh tasku dan mengambil pena.
Aku menulis di memo itu,
"Namaku Karen Kummerer. Aku diculik.
Tolong hubungi Kepolisian Daytona Beach.
Ini bukan lelucon dan tolong jangan ribut."
Kuharap tak ada yang mengatakan apa-apa saat kami makan di sana.
Aku takut akan mati jika dia tahu.
Kami meninggalkan restoran itu, lalu berhenti di pom bensin,
dan aku masuk ke kamar mandi.
Aku ketakutan saat itu.
Dia berdiri di luar pintu kamar mandi saat aku di dalam.
Dia memastikan tak ada orang lain yang datang atau pergi.
Tapi kutinggalkan catatan lagi.
Entahlah, sekitar 20 menit kemudian,
aku harus ke kamar kecil.
Saat aku berbalik untuk menyiram toilet, ada sesuatu yang mencuat.
Seharusnya itu tak di sana, jadi aku berniat membersihkannya.
Saat aku menyentuh kertas itu,
sekujur tubuhku langsung merinding.
Aku mulai membacanya
dan langsung tahu siapa yang menulis catatan itu.
Aku langsung keluar dari kamar mandi
dan meraih telepon secepat mungkin.
Aku menelepon 911.
Polisi bertanya apa mereka masih di sana.
Tapi kubilang pada polisi mereka sudah pergi.
Saat kuingat kembali ketika mereka berhenti di tempat parkir,
aku sadar dia bukannya bersikap menyebalkan.
Dia merasa takut.
Dia ketakutan. Ekspresi wajahnya menunjukkan teror.
Seperti berkata, "Seseorang tolong aku."
Kami menerima telepon tentang penemuan sebuah catatan
yang ditinggalkan Karen di sebuah restoran di Carolina Utara.
Pada saat itu, kami senang karena Karen masih hidup
dan pikirannya cukup jernih untuk meninggalkan pesan.
"Aku di sini. Ini jejakku."
AKU DICULIK
Saat kami mendapat catatan pertama itu, aku merasa lega.
Dia masih hidup, jadi masih ada harapan.
Setelah catatan itu ditemukan di Carolina Utara,
kami jadi tahu dia melewati beberapa batas negara bagian.
Itu jauh di luar yurisdiksi kami, jadi kami harus melibatkan FBI.
Kasus penculikan di FBI biasanya tidak berakhir dengan baik.
Statistik akan menunjukkan kebanyakan korban tidak selamat
setelah jangka waktu tertentu.
Menurutku, keputusan Karen untuk meninggalkan catatan
sangatlah cerdas.
Tak banyak orang akan memikirkan itu
karena mereka begitu takut disakiti
sampai tak mau berbuat apa pun demi tetap bisa bernapas.
Di satu titik dia tahu, "Aku harus melakukan sesuatu.
Mereka takkan menemukanku."
Aku yakin Scott Freeman adalah individu yang sangat berbahaya
dan dia seperti bom waktu.
Hotel tempat kami menginap tak meminta tanda pengenal
dan hanya menerima uang tunai karena, tentu saja,
dia tak mau menunjukkan identitasnya saat itu.
Beberapa kali selama kejadian itu,
kubilang pada Scott, "Turunkan aku di sini.
Tinggalkan aku di pinggir jalan.
Biarkan aku pergi." Tapi dia menolak melakukan itu.
03 HARI DICULIK
05 HARI DICULIK 1 DESEMBER 2006
Pada hari Jumat, kami meninggalkan Pigeon Forge.
Kami pergi ke Trenton, Georgia. Kutinggalkan catatan lain di pom bensin.
Catatan yang sama seperti sebelumnya.
"Namaku Karen Kummerer. Aku diculik.
Tolong hubungi Kepolisian Daytona Beach.
Ini bukan lelucon."
Setelah itu, kami berkendara sejauh 160 km ke Snead, Alabama,
dan aku meninggalkan catatan lain di pom bensin.
Kami menginap di hotel yang berada di seberang Bank Wachovia,
dan pada saat itu, uang kami menipis.
Kubilang, "Bagaimana kalau kita mengambil uang di bank?"
Dan dia benar-benar kesal.
Dia ambil pisaunya, membantingnya.
Dan dia berkata, "Jangan lupa aku selalu punya ini."
Mendapatkan catatan itu adalah konfirmasi bahwa dia masih hidup,
tapi kami sedikit frustrasi
karena rasanya kami masih terus tertinggal satu langkah.
Waktu tak berpihak pada kami.
Jadi, makin banyak waktu berlalu, kami makin khawatir
tak akan menemukan Karen tepat waktu untuk menyelamatkan nyawanya.
KAMAR KOSONG
Saat itu, aku tak tahu mereka sudah melihat catatan itu.
Saat kami di kamar hotel, aku memastikan tak menyetel berita di TV
karena aku takut itu akan masuk berita
dan aku takut dengan yang akan dia lakukan.
05 HARI DICULIK
08 HARI DICULIK 4 DESEMBER 2006
Pada hari Senin, kami berkendara dari New Albany, Mississippi,
ke Greenville, Mississippi.
Uang tunai sudah menipis.
Kami berhenti di pom bensin, dan saat bersiap untuk pergi, dia berkata,
"Aku harus menelepon."
Dia ke belakang mobil dan aku bisa mendengarnya membentak.
Aku tak mengerti perkataannya.
Aku tak tahu dengan siapa dia bicara.
Dia sangat marah.
RUMAH IBU SCOTT FREEMAN
Pihak kepolisian memantau telepon orang tua Scott
dan mereka berhasil menyadap panggilan telepon dari Scott ke ibunya
saat meminta uang.
Sayang, Ibu hanya punya sekitar 150.
Ibu masukkan saja ke rekening?
Pergi saja ke bank dan masukkan. Bisa-bisanya Ibu diam saja.
- Yah… - Dan 150 tak akan cukup.
Aku malah akan menyakiti seseorang untuk mendapatkan uang.
Oke, aku hargai itu.
Cara Scott berbicara pada ibunya, itu lebih dari sekadar marah.
Kekasarannya sangat kentara. Itu mengerikan.
Aku tak percaya hanya itu uang Ibu. Kirimkan lagi.
Aku harus melakukan sesuatu untuk mendapatkan uang. Oke.
- Itu harus. - Aku harus…
Kenapa memperburuk keadaan, Scott? Apa kau tak tahu…
Tak ada pilihan. Diam. Lakukan saja.
- Kau punya pilihan, Sayang. - Dah.
Tenang, Scott. Kau harus tenang.
Dah. Lakukan itu. Dah.
Ibu menyayangimu.
Saat dia menelepon, itu cukup lama dan FBI bisa melacak teleponnya
untuk menemukan lokasinya.
Dia berada di Greenville, Mississippi.
Kami harus melacak uangnya di bank.
Kami pergi ke ATM.
Kami menerima $150 itu.
Dia mencoba menarik uangnya. Pihak kepolisian mengawasinya.
Mereka segera mengirim FBI dan kepolisian setempat
ke lokasi ATM itu.
Kami meninggalkan ATM itu.
Dia pergi ke sebuah area dan membeli kokaina.
Lalu, kami menuju ke jalan raya.
Aku pulang untuk makan siang, kadang-kadang seperti itu,
dan sedang duduk di meja dapur, makan roti lapis, saat ponselku berdering.
Itu dari atasanku.
Dia memintaku menghentikan apa pun yang kulakukan
dan segera berangkat
dan menuju kota kecil bernama Leland, Mississippi.
Aku menelepon Patroli Jalan Raya Mississippi,
Kantor Sheriff Washington County, Kepolisian Cleveland juga.
Dan dalam waktu lima menit berada di Highway 61,
aku tahu deskripsi kendaraannya.
Aku tahu persis seperti apa wajah Karen.
Aku tahu persis seperti apa wajah Scott Freeman.
Dan dua menit kemudian,
aku melihat kendaraan yang sesuai dengan deskripsi itu
dan aku menyusul perlahan.
Aku jelas melihat Karen di dalam mobil itu.
Aku tak akan melupakan ekspresi wajahnya.
Aku melihat rasa takut.
Dia tak melihat ke arahku. Dia menatap ke depan.
Dia tak berbicara.
Tn. Freeman juga menatap ke depan.
Saat itu, atasanku sudah menghubungi Patroli Jalan Raya Mississippi
dan ada beberapa unit di area itu.
Kami di jalan raya dan dia tiba-tiba berkata,
"Mereka mengikuti kita." Kubilang, "Apa maksudmu?"
Aku mendongak, ada banyak polisi mengikuti kami.
Lampu sirene menyala-nyala. Dia mulai membentak.
Dia berkata, "Sebentar."
Kami melaju sangat cepat. Aku berteriak.
Dan dia keluar dari jalan raya.
Begitu Tn. Freeman melihat unit patroli jalan raya,
dia tahu mereka tahu siapa dirinya.
Karen tahu dia punya pisau.
Dia pikir Scott bisa mengambilnya dan menghabisinya kapan saja.
Dia hampir diselamatkan,
tapi mungkin dalam situasi paling berbahaya selama perjalanan itu.
Lalu, tiba-tiba mereka mengepung kami.
Ada 25 petugas polisi keluar dari mobil sambil membawa pistol.
Aku berpikir, "Ya Tuhan, aku akan mati."
Lalu, mereka menariknya dari mobil dan menghempaskannya ke jalan.
Lalu, seorang deputi datang dan merangkulku.
Aku berkata padanya,
"Kau punya pistol?" "Ya." Kubilang, "Jangan lepaskan aku."
Dia membawaku ke ambulans.
Mereka mengukur tekanan darahku. Hasilnya 250 per 150.
Aku tak mau ke rumah sakit.
Kubilang, "Aku tak mau pergi. Dia punya pistol. Aku mau bersamanya."
Lalu, dia menenangkanku.
Dia membawaku ke mobil Anne LaHaye, agen FBI.
Dia bilang, "Kau akan aman di sini."
Itulah akhirnya.
Aku ingat ada telepon.
FBI menelepon dan berkata, "Kami menemukan Karen.
Kami bersamanya dan Scott ditahan."
Aku berpikir, "Syukurlah." Rasanya seperti tidak nyata.
Saat mereka menangkapnya, semua orang sangat antusias.
Itu melegakan.
Itu terasa sangat emosional.
Sampai ada air mata.
Pihak kepolisian menggeledah Jeep Scott setelah dia ditahan.
Mereka menemukan pisau lipat dalam posisi terbuka
yang ada di saku pintu sisi pengemudi.
Mereka menemukan tali. Mereka menemukan selimut.
Mereka menemukan kaleng yang digunakan untuk merokok kokaina.
Itu benar-benar memberi indikasi bagi pihak kepolisian
bahwa hanya Scott sendiri yang merencanakan itu.
Begitu dia ditangkap, kapten dan letnanku memutuskan,
karena Karen begitu trauma,
dia tak dibawa dengan pesawat.
Aku dan Jakari diminta menjemputnya dan membawanya pulang.
Karen tampak kusut dan lelah.
Jadi, kami membuatnya nyaman dan mengantarnya kembali ke Daytona.
Saat pertama melihat Karen, aku memeluknya dengan erat.
Aku tak ingin melepaskannya.
Itu benar-benar momen yang emosional.
SCOTT FREEMAN DITUNTUT ATAS PENGUNTITAN SERIUS,
PENCULIKAN BERSENJATA, TINDAKAN KEKERASAN DALAM RUMAH TANGGA,
DAN PELANGGARAN MASA PERCOBAAN.
PADA 2007, FREEMAN DINYATAKAN BERSALAH ATAS SEMUA TUNTUTAN
DAN DIHUKUM PENJARA SEUMUR HIDUP.
DIA MENINGGAL DALAM TAHANAN DI TAHUN 2025.
Karen mengalami trauma.
Segala hal membuatnya takut.
Saat mendengar suara, dia takut.
Kita tak boleh bicara terlalu lantang di dekatnya.
Dia ingin selalu ditemani.
Karen harus menanggung banyak hal.
Kenapa dia tak melawan? Tak bisa. Dia kaku.
Begitulah rasa takut.
Orang-orang tak menyadarinya.
Mengingat hal yang dialami Karen, aku mengagumi betapa kuat dirinya.
Saat aku berkencan dengan Scott dan beberapa tanda
yang dia tunjukkan saat itu,
aku tak sadar itu tanda-tanda potensi kekerasan dalam rumah tangga.
Dulu, itu bukan hal yang lazim,
juga jarang dibahas dan tak terbuka, tak seperti sekarang.
Sejak saat itu, aku memperbaiki diriku.
Jadi, terlihat begitu jelas
bahwa situasi seperti itu akan menjadi tindak kekerasan sejak awal,
dan aku bahkan tidak melihat tanda-tandanya.
Saat ini, aku baik-baik saja.
Aku sangat diberkati. Aku menjalani hidup dengan sangat berbeda.
Aku merasa sangat beruntung masih hidup.
Kubilang pada semua, "Hidup ini terlalu singkat."
Terjemahan subtitle oleh Marsya Firina