Été 1950, Pékin
♪ Vent nord soufflant ♪
Moyin, officier consultatif, Département de guerre, Commission militaire
Sois prudent!
♪ Les flocons de neige flottent ♪
Li Xiao!
Qui attendez-vous?
Mon père?
- Ly Tuong, je suis de retour. - Papa.
Je suis de retour, rentre chez moi.
Rencontrez votre sœur.
Inviter à aller à Ly Hieu.
Bonjour mon frère.
Bonjour. Je suis li xiao.
Ly Tuong.
Papa m'a écrit une lettre.
J'ai une sœur perdue.
Papa l'a trouvé après la libération de Shanghai. Les enseignants étrangers m'ont emmené.
Papa m'a fait savoir après l'avoir trouvé.
- Quel âge a-t-elle? - Quoi qu'il en soit, plus jeune que toi.
Entrez.
Pouvez-vous dormir dans un train de Tay an?
Oui, ils m'ont donné un lit.
J'ai dormi tout le chemin. Spécialités tay an.
J'ai dormi tout le chemin.
Se tenir contre le mur.
Pouvez-vous l'entendre?
Ça fait 2 ans
Et la première attitude du père est Punition pour vous montrer en tant qu'adulte.
M. Ly!
Il y a une réunion importante! Nous avons un problème.
Je viendrai tout de suite.
Ly hieu,
Préparez le dîner. Papa rentrera à la maison pour manger plus tard.
Oui.
Chérie, aide-moi à faire des boulettes!
Département d'exploitation de l'armée
Le 2 juin 1950, Une guerre civile s'est produite en Corée du Nord
Président.
Mesdames et Messieurs.
27 juin, président américain Truman a parlé à Washington.
Avant la situation d'urgence sur la péninsule coréenne,
J'ai commandé l'US Air Force et la Marine
Soutien militaire au gouvernement de la Corée du Sud
Contre les forces de la Corée du Nord dans tous les efforts.
Nous devons nous préparer à nous battre dans une nouvelle bataille.
Ne restez pas là comme un imbécile.
Vos pieds peuvent picoter.
Le Xiao, écoutez le téléphone!
Venez ici.
- Beaucoup? - Père sera absent pendant quelques jours.
- Que faites-vous? - Tenez-vous juste comme ça toute la journée.
Même a mangé aussi son visage en mur.
- C'est un enfant docile. - En fait, il a fait valoir son père.
a demandé s'il comprenait Pourquoi l'avez-vous critiqué?
Frère Hai!
Papa a demandé si tu comprends?
Ne sont pas.
- Il a répondu qu'il ne comprenait pas. - Donnez-lui le téléphone
Bro, je veux parler au téléphone!
ly Tuong, écoutez votre père. Le voyage de Shaanxi à Pékin
c'est une excellente occasion pour Les soldats ont recherché la disposition des terres
J'ai même dormi jusqu'au bout.
La guerre n'est pas terminée.
Li, son fils est venu.
Je viens d'être signalé demain matin.
J'ai rejoint l'unité de mon père
Et nous n'avons pas mangé ensemble.
Celui-ci.
C'est ce que je veux.
Bâtard méchant ...
- a vraiment appris la disposition de ce pays. - Ne vous appelez pas méchant.
Vous êtes un conférencier politique
Dans l'armée de libération du peuple.
Permettez-moi de jouer un rôle en peinant.
La gauche est Tay an,
Je suis debout dans le col Tong. Une personne qui protège une route
Peut bloquer plus de 10 000 personnes.
Passer de Lan Chau à Giang Chau Puis Northern Wuhan-North Kinh
à travers le delta du nord de la Chine à Tan Huong, un Duong, Bao Dinh,
Et enfin
Pékin.
Ce sont toutes les notes.
Alors pourquoi devez-vous recevoir cette punition?
Père est mon père.
Pourquoi mentir tout au long du voyage?
Je veux que mes notes vous surprennent.
Je suis encore un enfant.
Li Hieu a fait des boulettes pour son père.
Dites au revoir à ma sœur quand je suis parti.
Papa,
Comment mourir?
Papa doit me le dire.
Je vais me battre.
Quand ce monde est paisible
Je vous le dirai plus tard.
Papa,
Prends soin de toi.
Li Xiao!
Pouvez-vous voir votre bouteille d'eau?
Tu vas.
Que dites-vous de moi?
Papa a dit
Il a regretté ses actions.
La famille m'a adopté charmant.
Quand j'ai grandi, ils ont dit
Je suis adopté.
Maintenant je t'as et mon père
Nous sommes la famille de l'autre.
Il a une mission, M. Hai.
Vous devez y aller.
Attendez.
Tu ne m'as toujours pas appelé une sœur.
Tu ne m'aimes pas?
Je vous aime tellement.
Hey Hai, attrapez-le!
Comprendre,
Papa doit y aller.
Rappelez-vous Bao Trong.
Papa porte la clé de la maison.
Êtes-vous allé aussi?
Papa! Quand reviendrez-vous?
Je ne me mentirai pas.
Cette fois, papa ne savait pas.
Comprenez NHI, regardez la maison.
Le deuxième frère, papa va aussi!
Je suis seul! De quel genre de famille est-ce?
Dans la soirée du 19 octobre 1950, troupes de bénévolat chinois Passer la rivière Yalu contre les États-Unis et aider la Corée.
L'apparition de l'Amérique
changera tout cela.
Quelle est la preuve de votre croyance si vous Peut gagner contre la guerre contre les États-Unis?
Retiré!
70 km et nous n'avons que 14 heures.
Quelqu'un veut-il rentrer chez lui?
Si oui, allez avec moi.
Camarades, les 15 derniers kilomètres!
Courez rapidement!
Général Banh!
Général Banh! Ils ont bloqué les troupes américaines.
Ils ont attrapé Sansori.
Nous lui avons demandé de l'aider.
Ly Hieu.
Comment vas-tu?
Bonjour.
Comment vas-tu?
Monsieur!
Nous sommes la 3e entreprise, 335th Regiment La 112e division, a ordonné d'occuper Gauntlet.
Canon sur eux!
La république populaire de chine!
Conseil des Nations Unies
Tirer!
Bouclier.
Ton Tinh!
Mort avant de se retirer!
Qui est les Chinois?
Il est évident qui ne peut pas être toléré!
Volontaires: la guerre de survie et de mort
Le 31 décembre 1950, le volontaire et L'armée populaire a lancé la troisième campagne
Invasion anti-américaine et aide la Corée.
Percée 38e parallèle au sud.
Nos troupes ont libéré Séoul et gagné complètement.
"L'armée des Nations Unies" s'est précipitée en arrière Et plus de 19 000 soldats ont été détruits.
Le 4 janvier 1951, l'armée des bénévoles a occupé Séoul.
dans la quatrième bataille à partir du 25 janvier 1951,
Volontaire et armée populaire Défendre la rive sud de la rivière Han sur le front ouest.
contre-attaque la zone Hengcheng sur le front oriental.
Ce qui a obtenu une grande victoire est "le soutien de L'Occident et le soulèvement de l'Est. »
Les troupes bénévoles ont subi un échec.
13 février 1951, l'armée s'est portée volontaire Attaqué directement le front oriental.
Ouvrez une attaque contre l'ennemi enraciné en Topping-Ri.
ridgway, Commandant du 8e corps
Captain Freeman, Régiment d'infanterie 23
Général.
Général, il ne devrait pas venir ici.
Trop dangereux.
C'est pourquoi je suis venu ici.
Tirer!
Dès le début de Chipyong-ni
banh duc hoai, Commandant du volontaire militaire Commission politique du peuple et la politique chinoise
Division 115 Infantry Regiment 39
Le nombre de victimes est de 879.
Trois régiments d'infanterie 40
perdre 1 830 soldats.
Il y a plus de 600 victimes dans le 42e régiment d'infanterie.
Le nombre total de décès
Dépassant 3 300.
Plus de 70% ont été frappés par l'artillerie directement.
Régime chinois, farine frite et pommes de terre.
Ils pensent toujours qu'ils peuvent Vaincuez-nous avec cette arme!
Général, je promets notre position Chipyong-ni est très sûr.
Nous ne le perdrons pas!
- Voici Banh Duc Hoai. - Général Banh,
Ce sera difficile ce
mais nous devons occuper Chipyong-ni.
s'il vous plaît, donnez-nous une chance d'attaquer.
Ne sont pas.
Arrêtez l'attaque immédiatement.
Général Banh,
J'ai commandé dans Chipyong-ni.
dang, commissaire politique adjoint, Commandant adjoint du volontaire militaire Chinois
Il y a trop de victimes
Est ma responsabilité
Giai Phong, Chef de cabinet Bénévole Chinois
Général Banh,
3rd Company 3 Infantry Regiment 19
A traversé la rivière Luc.
17 février 1951, Volontaire du peuple chinois 63
marchant dans le champ de bataille coréen.
Les gens derrière, tiennent l'équipe!
Ne manquez pas.
Quiconque le manque, dépêche-toi Allez, dépêchez-vous!
[Trinh, commandant du bataillon du bataillon 1, La 18e division du bénévolat 63]
ly tuong, commandant de bataillon 88th Division of Volunteer 63]
Moi, lieutenant-général Matthew Bunker Ridgway,
En avril 1951, Ridgway a remplacé MacArthur
et devenir le commandant de la "Force des Nations Unies"
Longtemps servira sincèrement
Et la loyauté dans l'exercice de vos tâches
En tant que commandant des Nations Unies.
L'équipe rouge représente la Chine.
Nous sommes l'équipe bleue
Nous entourerons de derrière et les détruirons.
La Chine n'est vraiment pas en mesure de se défendre.
Pendant ce temps, les côtes est et ouest de la Corée
Nous atterrirons selon le plan
Et quand leurs défenses sont faibles, Nous allons mettre les unités tactiques de l'Air Force dans
Couper leur retrait en Chine.
Je veux que tu attaques directement
À l'avant et à l'arrière selon la tactique Pincer.
Ils ne pourront pas résister à une telle attaque.
En arrivant à la rive
Nous avons sûrement quitté le corps de centaines de milliers de troupes chinoises.
Si le plan pour décrocher leurs troupes Derrière les États-Unis
Nous faisons vraiment face
Le risque d'être complètement détruit.
Dans la quatrième campagne militaire Nous revenons vers le sud sur le 38e parallèle.
Si nous revenons
Où allons-nous en arrière?
Retour à la rivière Luc Luc?
Pour les initiatives stratégiques
Nous devons attaquer devant l'ennemi.
Face à la mort, Nous nous battrons avec nos vies.
Général Banh, les renforts sont encore jeunes
Et après une si grande bataille, Puis une autre bataille
Il doit être très fatigué.
- Nous devons nous reposer et réinitialiser. - Vous êtes celui qui doit se reposer et réorganiser.
Et l'ennemi?
Ils ont également besoin d'être comme ça.
Mais ils préparent une attaque.
Avant de pouvoir faire ça
hong tuyet chi, Commandant adjoint du volontaire militaire Chinois
Attaquons d'abord.
Nous les empêcherons d'atterrir
[Han Tien Sau, Commandant adjoint du volontaire militaire Personnes chinois]
et nous a attrapés avec une tactique de pinces.
Ly mac yin!
Oui.
Il reste souvent avec l'armée.
Il connaît notre situation ainsi que l'ennemi.
Qu'en penses-tu?
Je suis d'accord avec le général Banh.
Au lieu de se retirer vers la pression
Il vaut mieux pour nous d'attaquer.
Il n'y a pas d'autre option.
En avril 1951, bénévole et armée populaire Préparez-vous à mener la cinquième bataille.
Empêcher les efforts du côté
et l'arrière de l'ennemi Coordonner avec les attaques directes.
[Duong SA, Battlefield Reporter Volontaire 63]
Station de transfert de bénévoles de la Corée du Nord
[trieu an nam, Ancienne équipe de transport]
M. Triez!
Pourquoi ne fonctionne-t-il pas?
Cette fille,
[lý hieu, Traducteur anglais Corps de bénévolat 63]
Ne soyez pas méchant.
Vous êtes donc de très bons pères!
Comment dois-je appeler ici, M. Triez? Oncle ou papa?
La 63e armée a de nombreux prisonniers américains
Attendant que je traduit.
Ne me trompez pas. Le 63e Corps ne s'est pas encore battu.
Dezi, la 63e armée n'est pas loin.
- Je veux d'abord boire un verre. - Bien.
Que fais-tu? Je vous ai demandé.
Veuillez le dire!
De quelle unité êtes-vous?
Je vous ai demandé.
Parler!
Que fais-tu?
Allez, répondez!
Égoutter!
Pourquoi le pousser? Qu'est-ce qu'il a fait de mal?
Pourquoi a-t-il pris des photos?
Tu ne comprends pas? Pourquoi ne pas laisser les sacrifices reposer?
Je suis l'auteur des victimes. C'est mon travail.
J'ai pris des photos de ceux qui sont tombés, Enregistrer leurs noms.
C'est notre tradition.
Vous êtes celui qui aide à mourir.
Qui avez-vous appelé le dieu de la mort?
Est-ce que c'est mal?
Leur famille a besoin de savoir où ils sont
Et comment ils sont morts.
Je fais ça pendant les prochaines années
Les gens pourront s'en souvenir.
Il est le seul à ne pas avoir d'identité.
Quel est son nom?
Plus ancienne.
Machinery, 2e, 19e armée.
Nous l'appelons gamin.
C'est lui qui a apporté la lettre de sa ville natale
Lorsque vous traversez des ennemis.
- Où vas-tu? - Armée 63.
Y a-t-il un briquet?
M. Triez!
Il veut également rejoindre le 63e Corps.
Il a apporté une lettre de transfert. Laissez-le partir avec nous.
Bien sûr, appelez-moi d'abord le père de Zhao.
Mon père est en Corée.
Si je veux que je l'appelle un père
Il devait d'abord faire la queue.
Passons à la voiture.
Camarade!
L'homme est-il blessé?
Il est très grand. Sa blessure a guéri Mais ne le voyez pas ici.
- Ne le voyez pas. - Bien.
Aller de l'autre côté.
Qui es-tu?
[ton tinh, Armée volontaire L'hôpital HAU a gardé]
Je te parle.
Ly mac yin!
Il n'a pas dit qu'il rejoindrait l'armée.
- Vous êtes occupé, général. - Il craignait de refuser.
- Armée 63 Division 189? - Correct.
Le 63e corps vient d'arriver.
Ils n'ont aucune expérience anti-américaine.
Et champ de bataille plat.
Ne savez pas pour empêcher les réservoirs ennemis.
C'est la vérité.
On dit que son fils à la 188e division.
Non seulement mon fils. Ma fille est également en Corée.
Je ne les ai toujours pas encore rencontrés.
Mais nous sommes trois ici.
C'est l'occasion pour nous d'être ensemble.
Veuillez respecter.
Attendez.
Ce bonbon
d'un enfant de 8 ans
Mettez-le dans une lettre aux troupes volontaires.
Lors de la rencontre de la 188e division et a rencontré son fils
Veuillez lui donner cela.
La station temporaire de la 188e division, La 63e armée de Chine bénévole
Levant la tête, gonflant sa poitrine!
Montrez la discipline, 1er Bataillon!
Vous savez déjà que je viendrai.
Le commandant de la division m'a dit.
Je ne veux pas me saluer
Observez simplement l'enfant de loin.
C'est exact.
Si le père ne peut pas donner l'exemple, qui peut?
Nous sommes tous les deux ici et papa ne dit pas bonjour.
Je veux aller au sud pour rejoindre la 189e division.
Division 189.
Papa,
Comment est Li Xiao?
Dans la lettre, il a écrit, il est venu ici.
Je ne sais pas où ça ira.
Vous devez y aller.
Ils attendent leurs instructions.
C'est donc mon bataillon.
Vous devez vous battre résilient.
Ne vous blessez pas.
Bienvenue à notre commissaire Veulent transmettre quelque chose.
Écoutez ceci, Battalion 1.
La 188e division ne peut pas participer La 5e campagne militaire.
Les dirigeants nous ont ordonné
pénétrer dans Rimjingang.
Nous allons combattre le bataillon en Belgique.
J'ai entendu dire qu'ils étaient très durs.
Mais de quoi sommes-nous faits?
Acier!
Maintenant, applaudissez les mains!
- Dispersion! - Oui Monsieur!
- Qui est-ce? - Mon père.
Ton père?
Oh, j'ai oublié!
Aucun problème.
Pourquoi y a-t-il un ennemi dans le dos?
[Vu binh chan, Retour expert militaire]
Truong XiaoMing, Protection des experts militaires]
Il est notre peuple.
Vous devez les avertir.
Allongez-vous. L'ennemi regarde les gens!
Montre!
Tireurs d'élite!
Que fait-il?
Voyons.
Damné!
Belle prise de vue.
Montez dans la voiture!
Je m'appelle Vu Binh Chan. J'ai rejoint le 63e Corps.
J'étais ly hieu, a également rejoint le 63e Corps.
Je suis Duong SA.
Transféré dans 63 corps En tant qu'écrivain de la victime.
Une mission louable.
Et cette personne
Le camarade Trieu.
Truong hieu suspendu. Il est ce ...
- Je suis son garde du corps. - ne sont pas ...
- N'as-tu pas dit que tu n'es pas un garde du corps? - C'est mon travail maintenant.
2 personnes sur 3 sont mortes. Même si je suis une personne La dernière gauche, je le protégerai toujours.
Et ce camarade est ...
Gant.
Une grande bataille a eu lieu ici
335th Regiment 3rd du 3e Corps.
Vous vous battez ici?
Le rapport médical indique que son nom était Ton Tinh.
Mais il n'était pas éveillé. Il ne se souvient de rien.
Avez-vous déjà combattu là-bas?
Ne lui demandez pas.
C'est ce qu'on appelle le choc du choc.
J'ai vu cela en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale.
C'était comme si sa mémoire était courte.
Chaque pièce est là, mais ne peut pas se connecter.
Il est souvent dans un état de choc.
Seulement lorsque la mémoire est activée
Pourra récupérer.
Commander toute l'armée au sud.
Plus précisément 63 corps
Doit percer la défense ennemi à Rimjingang.
Les troupes chinoises attaquent toujours.
Commander aux soldats se retirer immédiatement.
Laissez-les nous chasser,
Ne pas faire face, ne pas tirer.
En même temps, bombardez leurs fournitures.
Quand il y a une chance,
Nous revenons et en lancez-en un Étonnamment attaqué dans un emplacement privilégié à Cheorwan.
Prêt, général!
- Retour à la base! - Prêt, général!
22 avril 1951,
La cinquième bataille traverse la rivière Imjin
siège temporaire de la 188e division Volontaire 63
Commande,
C'est une petite chose.
truong anh huy, Commandant de la 188e division Volontaire 63]
Truong Anh Huy a expliqué.
[phuc trong bi, Commande Volontaire 63]
Truong anh huy,
Beaucoup de victimes dans la bataille avec la Belgique!
Quel est le problème?
Monsieur, ce n'est pas un infanterie légère.
Il s'agit d'un bataillon d'équipement lourd.
- Bataillon d'équipement lourd? - Oui.
[Long Dao Quan, commissaire politique Volontaire 63]
Je lui donnerai la moitié des munitions et de l'équipement restant.
Demain matin, Vous devez prendre leur position.
Oui Monsieur!
Chef d'état-major!
- Présent! - Ly Tuong Battalion peut-il aller?
Monsieur, il y a du brouillard dense.
Il n'est pas clair si les troupes chinoises ont approché ou non
Mais le présent est très calme.
J'entrerai et vainc d'abord quelques personnes. Exemple d'assemblage
et se déplacer derrière l'ennemi. Face au commandant.
Écoutez mon sifflet.
Oui, patron.
Continuer.
Je vois l'armée chinoise derrière le brouillard!
Je ne peux pas, où?
Tirer!
Percer.
L'ennemi à venir.
Sois prudent.
Si vous voyez l'ennemi, tirez.
Toujours alerte.
Juste un truc.
Qui est-ce?
Commande!
Il y a eu une bataille à venir.
Pouvons-nous le surmonter?
Essayez-le.
Tirer!
Est ce camion?
- Courir! - Plier!
Courez rapidement!
Target le camion!
M. Triez!
Camarade!
Sauvetage!
- Grenade! - Ce.
Pas assez!
- Donnez-le-moi - Lâcher.
Donnez-le-moi.
Sortez rapidement!
Grenade!
Allongez-vous!
Il saigne.
Ne soyez plus stupide, levez-vous.
- Où est mon armée? - Ce côté ...
Allons-y!
Dépêchez-vous, détruisez leur avant-poste!
Il y a un autre réservoir!
Rapide! Ne les laissez pas s'échapper.
- Tu m'as sauvé. - Je te dois ma vie.
- Sauvegarder! - Nous trouvons une personne vivante!
Retiré!
Sauvegarder!
Rapport ...
Le 1er bataillon a capturé la position de l'armée belge.
Oui Monsieur!
Frère Hai!
Li Xiao?
- Pourquoi es-tu ici? - Frère Hai ...
Papa?
Il était devant.
Devant. Quel front?
- Devant ... - Parlons!
- Au-dessus de. - et père?
- Ramenez ma sœur. - Oui, patron.
Ne sont pas!
Suivez la commande.
Papa va bien.
Merci d'avoir sauvé ma sœur.
Super.
Ceci est sa dernière augmentation.
Qui a abaissé ce réservoir? Je veux les rencontrer.
D'accord, je vais vous demander.
- Ma tâche est terminée. - Sois prudent.
- Ceci est pour vous! - Veuillez respecter.
Remercier.
- Remercier. - Rien.
- J'ai fait beaucoup. - Soyez prudent sur le chemin.
Duong SA!
- Lao Triez. - Ces crayons ...
Les tenir.
Vous pouvez prendre des notes pendant longtemps.
Remercier.
Prendre un repos récupérera.
Je vais de l'avant.
Lié?
Rentrer chez vous.
Duong SA!
Regardez ce qui est écrit ici!
Venez ici!
Ton Tinh ...
Allez.
Qu'est-ce qui ne va pas?
soldat duong truyen ngoc, Bataillon 1, 138e division, Armée 63]
Allons-y!
Li, quand il était dans la 189e division
Les États-Unis continuent de se retirer pour nous pour les poursuivre.
Quelque chose n'est pas bon.
- Avocons et regardons. - D'accord.
Très étrange.
[cai truong nguyen, Commissaire politique de la division 139, armée 63 Armée de libération du peuple de Chine]
Ils nous attirent pour les chasser pendant 7 jours
Et maintenant, ils ne bougent pas.
L'ennemi est revenu.
Général Banh,
Télégramme important de la 189e division.
L'armée américaine a soudainement cessé de se retirer.
La division blindée est revenue.
Ils ont l'intention d'attaquer à nouveau.
Dans des conditions difficiles
Lorsque nous lançons la 5e campagne.
Nous avons brisé leurs tactiques de pincer.
Général Banh,
Ils contre-attaquent pour occuper Cheorwan.
Notre base arrière stratégique est là.
Déplacer l'équipement et les invalides de guerre prend du temps.
Commande pour le 63e Corps
187e division et 188e division
Arriver à Yeoncheon et South Cheorwan
Pour construire des fortifications défensives.
Nous devons garder la ville de Cheorwan. Dang hoa.
Prêt.
Commandez toutes nos troupes d'attaque
Revenez immédiatement pour aller vers le nord.
Nous nous retirons et nous battons en même temps.
Général Banh,
Quelle est la tâche de la 189e division?
La tâche de retirer et de se battre
À la 189e division.
après la bataille sur la rivière Imjin, L'ennemi s'est retiré au sud a commencé à contre-attaquer.
La 15e armée est à Shibaura et dans le 20e corps Bloquant l'ennemi vers Hwacheon sur le front est.
63 Army Corps a repris la tâche défensive Corps 65
En même temps, en commençant à lancer le blocus de masse dans le South Cheorwon
Emplacement de défense 188e division
Continuez à travailler ensemble.
Accélérer le travail.
- Tout le monde, continuez enthousiaste. - Oui, patron!
Ly hieu,
Pourquoi es-tu toujours là?
Avez-vous déjà terminé ma mission?
Je l'ai terminé depuis longtemps. Ne me repoussez pas.
Essence obtenue à Rimjingang
A-t-il été repris?
Tout est la deuxième ligne de défense.
poste temporaire de Volontaire 63
Béni,
Avez-vous reçu mon télégramme?
Oui, général Banh,
Je l'ai reçu.
Le but de l'ennemi est d'occuper Cheorwan.
Le commandant de la 189e division
conserver les troupes américaines en 3 jours
Que les divisions 187 et 188 soient capables de
Complétez la configuration de la défense à Cheorwan.
Équipe mécanique des deux départements
Continuez à travailler.
Jusqu'ici.
Le 63th Corps peut-il être enlevé?
Si nous perdons Cheorwan
Nous nous retirerons au nord.
Si nous perdons Cheorwan
Puis coupe la tête.
Je comprends.
Combien de soldats dans la 63e armée.
Ceux qui iront en Corée sont plus de 36 000 personnes.
Et maintenant?
Y compris les administrateurs et la logistique
- moins de 25 000. - Écoutez, Phuc Trong Bi,
Ils attaqueront avec plus de 50 000 soldats.
Ces soldats deux fois les troupes britanniques.
Cavalerie 1, régiment 25,
Brigade 28 et 29 de l'Angleterre ...
quel que soit l'équipement ...
25 000
Contre 50 000.
Je comprends.
Quelle année vous enrôlez-vous?
1932. À cette époque, j'avais 16 ans, le soldat de l'Armée rouge.
- J'ai 35 ans cette année. - le même âge du général Truong Phi
quand il protège le pont Duong Giang.
Debout sur le pont, il regarda juste
Mais un million de soldats fuient.
Général Banh,
Les soldats du 63e Corps l'ont entendu.
Informer le membre de la subdivision
La 189e division est responsable de la protection du South Cheorwan En 3 jours.
Oui Monsieur.
Protéger Cheorwan
Est une question de vital.
- Nous devons combattre le résilient. - Oui Monsieur!
En maintenant cette grande surface
Nous diviserons toutes les troupes en de nombreux groupes.
Déploiement unique.
Camarade,
Dans les 3 prochains jours
189e division
Sera divisé en de nombreuses petites unités de combat
Pour bloquer l'avance de l'ennemi au sud de Cheorwan.
Chaque peloton,
Chacun de vous
Tous doivent protéger votre position
Et l'étincelle que nous allumons
Brûlera à travers cette terre.
Nous tenons cette promesse en 3 jours, nous protégerons
Le South Cheorwan est avec sa vie
À la division 187 et 188
Terminer leur fortune.
La première défense de Cheorwon
Rendez-le plus lâche.
Les tranchées doivent
vers l'attaque.
Les tranchées doivent être lâches.
Quand le réservoir passe
Ils tomberont
en bas en premier.
Bien sûr!
Organiser ces rochers
1 mètre de distance
Pour former une pyramide.
Les chars ne seront pas surmontés.
Nous bloquerons les réservoirs et ...
Presque bataille.
Si vous êtes dispersé, Veuillez configurer une nouvelle unité de combat.
Si vous êtes emporté, Veuillez faire sauter la trompette pour vous souvenir de ceux qui sont tombés.
Chaque soldat
doit rester comme un clou
fermement dans votre position.
- Plus rapide. - Utilisez votre capacité.
Rupture
doit être supprimé
Pour éviter d'autres dommages.
Versez de l'eau dans tous les trous de la bombe
et les transformer en boue.
189e division!
le 30 mai 1951, Nos troupes font la promotion de la défense à Cheorwon.
En même temps, plus de 14 000 soldats de la 189e division Divisé en centaines d'équipes de bataille.
s'est propagé sur une superficie de 25 km devant Et à 20 km au sud de Cheorwon.
L'armée américaine a déménagé de la défense à l'attaque, Utilisez une force de réaction rapide pour effectuer
Pénétrer profondément dans nos troupes. 189e division Commencez le blocus qui dure trois jours.
Attaque!
Commandant adjoint!
Digger plus profondément!
Le connaissez-vous?
Duong Xuyen Vu!
Venez ici.
Êtes-vous nouveau pour vous?
Oui, pourquoi?
Ce n'est pas vrai.
Ce n'était pas un nouveau soldat, mais un vétéran. Il sait se battre.
Il connaissait Ton Tinh avant.
- Vous vivez dans la même unité. - Nous n'avons pas bien fait.
Je ne me dérange pas mon travail.
Je n'ai pas enquêté sur lui. Je fais ça pour Ton Tinh.
Duong Truyen Vu,
Nous ferons face à une grande bataille. Le sentiment de choc de Ton Tinh n'a pas encore récupéré.
Il ne sait pas qui il est
Ou d'où. Faites-moi savoir de quelle entreprise vous venez.
Je ne les mérite pas.
- Donc pas besoin de demander. - Duong Truyen Vu!
Je ne peux pas le laisser se battre comme ça
Et ne peut certainement pas le laisser mourir comme ça.
Faites-moi savoir l'unité que vous vivez.
Ce.
"Qui est la personne la plus drôle"
Dans la 2e campagne militaire, une unité de L'armée volontaire a attaqué l'ennemi par derrière
et coupez leur retrait.
Ils sont allés à Seodang-Cham
Comme les ennemis. Ils occupent des postes
Près de la route, une petite colline nue
et les affronter.
Bataille féroce
commencer.
Cette bataille a duré 8 heures.
Ils se sont précipités dans les montagnes occupées par l'ennemi.
Tuez-les tous!
En fin de compte, ils étaient hors de balles.
Ils ont jeté leurs armes.
Leur corps et leurs vêtements ont été brûlés
Ils se sont précipités et ont serré l'ennemi dans ses bras
Laissez le feu et brûlez les deux vivants.
Dans toutes les batailles en Corée, C'est la bataille la plus héroïque.
Bataille de Guantlet.
Faites de votre mieux!
Plus fort!
Je viens de parler au leader.
Ils veulent que nous, le 335th Regiment, protégeant Kunu-ri.
Bien!
Laissez-moi enregistrer les noms
des morts en combattant Avec le corps et le couteau brûlés.
Vuong Tan Xuyen.
Hung Quan Toan.
Vuong Tan Xuyen.
Tang du Tan.
Kinh Ngoc Trac.
Vuong van Anh.
Hung Quan Toan.
Vuong Cam Hau. Trieu Hi Kiet.
Selon Kim Son.
Lu ngoc an.
Dinh Chan Dai.
Truong Quy Sinh. Eh bien Ngoc Luong.
Ly thu quoc.
Capitaine capitaine nhu y
Tout le yang manquait.
Compagnie 3.
Je suis le capitaine de l'entreprise Nhu Y.
Quelqu'un qui a survécu?
Nettoyez les tranchées! Sortez le sol!
Camarades, allez-y!
La tranchée de la 1ère entreprise et de la 2e entreprise a été achevée.
Correct!
Commissaire!
C'est la première fois
Je l'ai entendu parler.
Rapport, membre!
335th Regiment, 112th Division, 38th Corps,
Capitaine adjoint 3
Ton Tinh.
Je voudrais signaler
Demander à être inclus dans la bataille.
Content de te revoir.
Écoutons ça!
Voyons!
Vice-capitaine,
Je suis duong truyen vu
De son ancienne 3e entreprise.
Duong Truyen Vu.
Accueillir!
Ils s'arrêtent.
Est-ce l'habitude des soldats américains?
Toutes les deux heures, il y a un bombardement.
Dites-le.
Y a-t-il des nouvelles sur mon père et les autres?
Nous devrions envoyer un peloton et des munitions à la 189e division.
Si vous êtes le commandant, je suis sûr que vous le rencontrerez.
- Vraiment? - Correct.
Si c'est le cas, je ferais ça. Veuillez protéger cette fortification.
Raison,
- Où est allée ta sœur? - Pre -gland. Pour diffuser des nouvelles aux États-Unis.
Attendez un peu.
Attraper.
Le butin de l'ennemi.
Remercier!
Aller!
- c'est un script. - Remercier.
Rien.
L'ennemi a été détruit!
- Continuez à avancer! - Oui Monsieur!
Tireurs d'élite! S'il vous plaît, cachez-vous!
Attention! Forces armées américaines!
Il s'agit du programme radio des troupes volontaires chinoises.
Au cours des trois derniers jours,
Nous étions résilients résilients
Et ralentissez vos pas vers Cheorwan.
Si vous continuez à essayer d'aller à Cheorwan.
vous affronterez la résistance encore plus forte.
Ne l'écoutez pas!
Considérez cet avertissement.
Si vous ne voulez pas avoir plus de victimes, Arrêtez l'attaque immédiatement!
Rentrez à la maison!
Cuire le plat de viande pour apporter
C'est la première fois que vous faites de la viande pour moi?
20 ans à la fois
Et c'est la nourriture occidentale.
- Ce. - Super.
Toujours chaud.
Fais-moi savoir.
Êtes-vous bon en cuisine?
Je ne veux pas oublier, non?
Je suis venu ici juste pour que mon père raconte l'histoire.
Bien.
Je vais te dire comment ma mère est morte
À cause de quelque chose que je vous ai dit.
J'ai dit, si nous ne nous revoyons plus
Alors il n'y aura aucune chance.
Ly tuong,
Lorsqu'il est né, l'enfant a été amené
À propos de vivre avec les grands-parents.
Père à Shanghai en 1927.
Cette année-là, la révolution a explosé.
Le parti nationaliste a également attrapé son père.
Ils ont torturé son père mais ... papa s'est échappé.
Cette nuit-là, il a plu.
Papa a couru à la maison
Mais je ne vois pas ma mère là-bas.
Seul Ly Hieu est né constamment en pleurant.
Un traître a trahi sa mère.
Les agents secrets sont venus chez eux pour attraper leur mère.
Ce que tu ne peux pas imaginer
Cette nuit
Il s'est avéré que mon père et ma mère ...
Vivre dans une salle de torture
Mais inconnu.
Ma mère a été torturée à mort.
Papa souhaite vraiment
La mère est celle qui devrait s'échapper.
Pourquoi ne m'as-tu jamais dit ça?
Ly tuong,
Papa ne te dit pas
Parce que ce sera très douloureux.
Les deux enfants sont encore jeunes.
Papa a affecté Ly pour comprendre une famille sûre.
À partir de ce moment
Notre famille
Faire fondre chaque endroit.
Papa n'a rencontré les deux à quelques reprises
Avant l'indépendance
C'était la fin que nous avons rencontré à nouveau.
Après la victoire ici, nous rentrerons chez nous et nous trois
sera une famille heureuse.
Très grand.
Papa!
Li Xiao!
Que faites-vous ici?
Papa, si tu peux nous voir ensemble,
Maman doit être très heureuse.
M. Hai m'a forcé à retourner à l'arrière.
À cause du respect, je reste ici.
Papa, voyez? Il ne veut pas m'obéir.
Je ne peux pas le contrôler.
Alors je suis juste là.
Nous resterons tous ici.
Notre famille
a été réunis
En Corée.
Papa tient toujours notre clé d'accueil.
Papa, je suis allé aux Nations Unies l'année dernière.
J'y amène également la clé de la maison.
Après que l'enfant a supplié le chef de la mission
Permettez aux enfants de rejoindre l'équipe en Corée.
Où?
Les deux sont là.
Ils sont.
Peu de temps après, mon souhait s'est réalisé.
Aller.
Papa, je jure
Parce que nous nous sommes rencontrés maintenant
Peu importe à quel point la bataille est difficile
Ce sera également digne.
Ly Tuong, l'ennemi est là.
Ramenez ma sœur rapidement.
- Allez maintenant! - Oui.
Aller!
- Rapide! - Papa!
- de retour ici! - Quoi?
Attraper!
Du général Banh.
La défense de Cheorwan dépend de moi!
Soyez calme. Tu es le fils de mon père!
Papa! Tu es ma fille!
Je vais m'occuper de ma sœur.
Prenez soin de vous d'abord.
Soyez prudent, père!
Papa, à nouveau!
Thai truong nguyen,
Il a bien combattu.
La 189e division est complètement défendue.
Retour à Cheorwan immédiatement.
Le siège et les bombardiers ciblent Et la 189e division à l'extérieur de Cheorwan!
Attaques de bouteilles!
Dispersé!
Rapide!
Se disperse immédiatement.
Dépêche-toi!
Retiré!
Retour à Cheorwan!
- Apportez des blessés! Apportez des invalides de guerre! - Oui, patron!
- Apportez des blessés! - Retour à Cheorwan!
Dépêchez-vous, retirez-vous!
S'en aller!
Connectez les radios au microphone.
Commande, commande,
Commandant des 187e et 188e divisions
a immédiatement terminé la défense de Cheorwan.
ne vous inquiétez pas, monsieur,
La 189e division existera jusqu'à la fin.
Membre, nous ne pouvions pas tenir ici.
Ly Tuong, ton père.
Li, trouvez un nouveau poste.
Changer la position.
- Aider les blessés. - Oui.
Ly Hieu, ici.
Écoutez attentivement.
Changez rapidement la position!
La voix de papa?
Commande,
Gardez à l'esprit et envoyez-le ...
Trouvez un abri.
Le tir viendra là.
Trouvez la cachette.
Ne vous précipitez pas pour vous battre, défendre!
Laissez l'ennemi aller plus loin, d'accord?
Approche par derrière
Et destiné à leurs officiers et au sergent.
Ne vous laissez pas berner si vous entendez le chinois.
C'est l'astuce de l'ennemi qui veut nous piéger et nous tuer.
Bullets!
y a-t-il des balles?
Les attaques ennemies.
Il s'agit du 3e Bataillon, du 1er peloton, de la 2e entreprise. Attention à l'artillerie Fire!
trompette, faites sauter le signal respectueux!
Il s'agit d'une leçon du sacrifice de la 189e division.
- Veuillez enregistrer ceci et le transmettre à tout le monde. - Prêt monsieur!
Arrêt!
- Arrêt! - Je veux voir mon père.
Arrêt!
Papa ne peut pas mourir.
Il ne pouvait pas mourir.
Camarade,
La trompette nous le fait savoir
Nous pouvons retourner à Cheorwan.
Mais beaucoup d'entre nous ont disparu.
Nous devons les trouver.
Survivant
Doit rentrer à la maison.
Le rapport, ils ont envahi la ligne de défense de la 189e division
- et évoluent vers nous. - Comprendre.
Oui Monsieur!
- Li! - J'ai entendu.
Trinh,
La division nécessite des négociations.
Je vais aller.
- Préparez-vous à affronter l'ennemi. - Bien.
Duong SA! Allez.
Commandant du bataillon,
Que puis-je faire?
Aujourd'hui je veux entendre De ces utilisateurs d'armes
Sur les problèmes le cas échéant.
Avez-vous pris cette photo?
Je mens?
S'il te plaît,
- Faites-moi savoir le problème. - Ils sont très bons.
Très bien?
Que veux-tu dire?
L'explosif de 30 kg ne peut pas exploser un réservoir.
Mais cela peut aller tout droit.
Aucun problème!
Il a dit de ne pas en faire assez.
- Est-ce un problème? - C'est le problème.
Mais
Nous l'étudions.
Crois-moi.
Ce bazooka est vraiment sûr.
Mais
Plus de 30 mètres sont moins précis.
Ça doit être aéré.
Acier endommagé ou caoutchouc utilisé Ne sera pas efficace.
Professeur,
Cette grenade ne peut pas être jetée directement.
Mais nous penserons à un moyen
Pour le réparer.
Nous testons toujours.
Gardez la queue de la grenade.
Mais
Les grenades chinoises n'ont pas été standardisées.
J'étais curieux de savoir
Que fais-tu,
Comment avez-vous trouvé le problème?
Pour lancer exactement, nous l'avons jeté à bout portant.
- à quel point? - 10 mètres.
Grenade anti-tank
Le rayon mortel est de 20 mètres.
Il ne pouvait pas survivre à un lancer de 10 mètres.
J'ai besoin de données réelles, ne méprisez pas.
Qu'est-ce que les bêtises? Pas moi.
Alors qui est-ce? Appelez-le ici.
J'ai été vaincu par des mitrailleuses.
Alors le boursier central a pris la grenade
- et jetez-le. - Appelez-le ici.
Sergent Vuong Thuan Sinh, Giao Dong.
Tout en attaquant des chars ennemis à Rimjingang
Il a perdu la vie.
"Jetez à bout portant".
Une copie du fusil américain.
Bien
Mais un peu lourd.
Plus de 100 kg avec des fusils.
Si un soldat ne peut pas reculer de 30 mètres
Dans une minute
Ce sera un problème.
Cette gamme d'armes est de 300 mètres.
Pourquoi dans les 30 mètres?
Nous manquons de formation.
Nous ne voulons pas gaspiller des munitions.
Garantir
Nous devons nous rapprocher le plus possible.
Nous avons trop peu d'armes.
Si nous ne les repoussons pas, nous manquerons de munitions.
Donc,
Nous voulons de l'artillerie légère.
"Le fusil ne se branle pas ...
Tirez à bout portant ".
Quelles sont vos victimes?
Si nous attaquons un réservoir
3 équipes dans
Et si tout se passe bien, une équipe reviendra.
Professeur, puis-je demander des épines?
Chaque personne a pris un fruit.
Remercier!
Feu!
Chargé à nouveau! Chargé à nouveau!
L'ennemi approche.
Le 5 juin 1951, «l'armée des Nations Unies» a commencé Attaquez directement la position défensive des divisions 187 et 188.
Rapide.
Apportez votre appareil avec vous, dépêchez-vous!
Une série de coquilles d'artillerie, prête à tirer!
Professeur,
La fabrication nous donne de bonnes armes pour combattre les ennemis.
Bien sûr.
Allons-y!
Que fais-tu?
Veux se battre.
Revenez en arrière.
Ngo thua thanh ...
arrêt!
Envoyez une équipe pour patrouiller trois chars pour vérifier les eaux,
Envoyer des unités blindées Allez dans la chambre de l'ennemi pour la reconnaissance du feu.
Oui Monsieur!
Ngo Thua Thanh, Arrêtez!
Ne courez plus!
Continuant à courir, il entrera sur le territoire de l'ennemi.
Je veux aller en première ligne
Pour voir comment ils utilisent mes armes.
- Revenir! - Laisse-moi partir.
Attention. Trois chars ennemis devant!
Dépêchez-vous!
Équipe 3, avancez! Attaquez ce réservoir!
Alors allez-y.
Je ne veux plus prendre soin de toi.
Aller.
Équipe 3, attaque!
Mais je pense que tu ne veux pas prendre soin de moi?
Si je ne m'inquiétais pas pour lui, il mourrait. Ne bougez pas.
Allons-y.
- ne sont pas. Ce garçon. - Ne pas!
- Dépêchez-vous, aidez-le! - Revenir!
Allons-y.
Garçon!
Revenez à Kid!
- Retour. - Dépêche-toi.
Comme sa sage-femme
Il a attaqué à bout portant.
Égoutter!
Ton Tinh!
Ce.
- Je vais vaincre un autre. - Apportez quelques personnes et tirez.
D'accord.
- Faites de votre mieux! - SA!
Duong Xuyen Vu! Allez.
Trinh, protégez-moi.
Utilisez des grenades pour créer de la poussière.
Entrave la vision du réservoir. Je vais l'accrocher sur la tranchée.
Fais-le.
- Abaissez ce salaud! - Oui Monsieur!
Grenade.
Je ne vois rien.
Continuer.
Ly Tuong!
Grenade!
Pourquoi ne bouge-t-il pas?
J'essaie. Qu'est-ce que tu es piégé?
Ils sont piégés.
Être piégé!
Arrêtez les prisonniers de guerre!
Levez la main!
Sortir!
C'était un officier, nous avons dû le sauver!
Attention!
Avancé!
Allez.
Laissé un dernier!
Allez!
Positif!
Laissez-moi le faire.
Bien.
Duong Truyen Vu, étalé et cachez.
Oui.
Obtenez Bazooka. Tirez sur le canon.
- Rapide. - Oui Monsieur!
Je ne peux pas le tirer. Je ne peux pas tirer.
Ouvrez la broche de sécurité.
Sergent!
Bazooka. Détruisez-le!
Duong Xuyen Vu!
Ils s'approchent de nous de 3 côtés!
Positif!
C'est mauvais, il est sous notre réservoir!
Damné! Il est si proche.
Duong SA! Tout de suite!
Je vais me rapprocher.
Duong SA!
Oh mort, retour! En arrière! Retiré!
PIN de sécurité ouverte.
Pourquoi m'as-tu poussé?
Il est trop proche.
Duong SA!
Vous m'avez fait prendre conscience de qui je suis.
Mais il ne m'a pas dit qui il était.
Suis-moi.
Metal-one appelle le commandant, Il a dit qu'il n'y avait pas d'artillerie lourde de la Chine.
alors expliquez comment ils ont vaincu 2 chars!
Warhammer, aller de l'avant!
Oui Monsieur!
Warhammer interdépendance de la distance à la cible Et le temps estimé.
La distance est de 300 mètres.
Suis-moi!
Estimé 8 minutes.
Faites-le pendant 5 minutes. Accéléré.
Oui Monsieur!
Dépêche-toi!
Plus rapide!
Commissaire,
L'infanterie, les réservoirs et l'artillerie étaient simultanément.
- Sois prudent. - Oui Monsieur.
Dépêche-toi!
Vitesse sur l'attaque!
Tirer!
200 mètres, environ 2 minutes de mêlée!
Commissaire!
- Membre! - Professeur ONG.
Leurs troupes se sont déplacées trop rapidement.
Leur infanterie s'est déplacée juste après le tir.
Soyez prêt pour la bataille de mêlée.
140 mètres.
Nous n'avons aucune résistance.
Soyez prêt pour la bataille!
120 mètres.
Arrêtons de tirer, monsieur? 100 mètres déjà.
100 mètres.
Tirer!
70 mètres.
60 mètres.
Ils ont tiré comme un fou. Ils ont tiré sur leurs propres soldats.
50 mètres de la route ennemie.
Warhammer était dans des zones dangereuses!
Arrêtez de tirer!
Warhammer! Warhammer! Avez-vous entendu?
- Écoutez clairement! - Devant!
Avancer!
L'ennemi arrive.
Sortez de la cachette! Préparez la bataille!
Tirer!
- Protégez la position de l'ennemi. - Comprenez, monsieur!
Ton Tinh, l'ennemi a percé notre itinéraire.
Nous sommes en danger. Presque bataille.
Oui Monsieur!
Continuez à avancer!
- Professeur ONG, retour en arrière. - Je comprends.
Je ne causerai aucun problème.
Trinh!
Courir!
Duong SA!
Commande!
monsieur, Warhammer fait face Avec le feu dense de l'ennemi.
Souffrez de nombreuses victimes
Autoriser le retrait de Warhammer.
Si vous remplissez les tranchées, comment peuvent-ils se battre?
Tu sais ce que je veux dire, non?
Oui Monsieur!
Regarder.
Que ... l'Amérique utilise un bulldozer
Pour remplir toutes les tranchées construites par la 188e division
Et nos soldats ne peuvent plus se cacher.
Truong hieu suspendu,
Trouvez des leaders et des rapports. Nous devons leur tirer dessus.
Utilisez de l'artillerie lourde
Grande taille de canon pour les détruire.
Et le problème est résolu.
Attendez ...
Cette fois
Je promets de ne plus courir. Je t'attendrai ici.
Aller.
Pourquoi es-tu toujours là?
- 188e division sans canons lourds. - c'est impossible.
Ils ne peuvent pas surmonter le bombardement.
Chaque balle de mortier consomme une vie.
La 188e division ne peut que tenir.
Tirer!
Tout le monde écoute.
Il ressemble à l'ennemi
Ne s'arrêtera pas jusqu'à ce qu'ils aient capturé Cheorwan.
Nous ne pouvons pas tenir la ligne défensive 1.
Nous devons revenir à la ligne 2.
Nous avons beaucoup d'opportunités là-bas!
Oui, patron!
Allons-y!
Commissaire.
Tu vas avec moi.
- Allez! - Rapide!
Membre, tout est prêt.
Allons-y!
Notre décision de retrait
est pour eux de penser que nous nous enfuis.
Je comprends.
Tenez-le.
Commissaire.
Fait.
- Quel est votre plan? - pas de peur.
Ils viennent.
Arrêt!
Voici si calme.
Oui.
Il semble qu'ils se soient retirés.
Gardez cette position en toute sécurité.
Avancer.
Continuez à bouger!
S'échapper!
Rapide! Rapide! Rapide!
Comme c'est merveilleux!
Allez, dépêchez-vous!
Contactez le commissaire de la division CAI.
Dites-lui que nous avons éliminé l'ennemi Et trouvez-vous blessé.
Chef,
Le soldat de la communication a été tué
et l'équipement détruit. Nous avons perdu le contact.
Préparez les canons de tambour!
Oui Monsieur.
- L'ennemi a quitté le dispositif de communication ici. - C'est leur dispositif de diffusion.
En écoutant cela, les renforts américains arrivent.
L'ennemi continuera certainement à avancer.
À l'aube, toute notre fortune
sera nivelé.
La ville de Cheorwan derrière nous.
Nous ne pouvons pas le tenir. Dès que Cheorwan est tombé,
La 63e armée n'est nulle part ailleurs.
L'ennemi sait ceci
et mettre la force totale pour reprendre Cheorwan.
Ce soir, nous devons
Désactivez tous les bulldozers.
C'est le problème de la survie.
Tirez directement sur leurs lumières.
Commissaire,
Les balles sont prêtes.
Prenez des explosifs de leurs balles non traitées
insérer
Et tirez-les en arrière.
Dépêchez-vous, placez les mines!
Ly hieu,
Ce camarade était mort.
Dès qu'ils explosent, nous récupérons la ligne de défense 1.
Oui.
Oh non, ils ont éteint les lumières.
L'Amérique ne se bat pas la nuit. Ils s'inquiètent de l'embuscade.
En éteignant les lumières
Nos soldats ne peuvent pas voir leurs objectifs.
Si nous ne pouvons pas calculer avec précision la distance cible.
L'attaque de pistolet échouera probablement.
Nous avons donc juste besoin d'aller de l'avant.
Nous perdrons de nombreux soldats.
Je brûlerai des fusées.
Le lieu cible apparaîtra.
Regardez la lumière et tirez.
Cela ne fonctionnera pas.
Trop risqué.
- Si l'ennemi découvrait, nous échouerions. - Je sais qu'un tunnel est sur le point de terminer.
La sortie selon l'intention est proche de la cible.
Ce sera efficace.
Je trouverai un moyen de vous protéger.
Rester en contact.
Ly Hieu, le commissaire avait besoin d'elle à la diffusion.
Capitaine ton capitaine,
Où vas-tu?
Secrète.
Vous pensez que je suis un étranger.
Professeur ONG,
Aujourd'hui, personne n'est là
Comme un étranger.
Bien.
Aller.
Allons-y!
Truong hieu suspendu,
Je n'ai jamais demandé
Sur sa famille.
Mes parents ont longtemps perdu.
Je suis le plus jeune.
Mon nom est Hang Hang. Il est TieU Van.
Il a également combattu en Corée.
Et vous, professeur ONG?
Ma femme
Être tué par les Japonais à Nanjing en 1937.
Je ne suis pas là.
Cette pluie
faire sentir cette boue plus tôt
Homelike.
Est maintenant la récolte de riz selon le calendrier.
Après la récolte d'été
Nous cultivons des haricots.
Ha nam, les gens grandissent du soja. Dans Jiangxi, nous plantons du sésame.
C'est suffisant.
Vous me faites le mal du pays.
Ce. Creuser rapidement.
Ce.
Commandant, nous sommes ici. Nous allons surmonter rapidement.
Méfiez-vous, élargissez vos yeux,
Attention à l'embuscade de l'ennemi.
commandant,
Nous sommes près de l'ennemi. Juste en face d'eux.
Ne soyez pas arrêté. J'ai un plan.
Ly hieu, allumé le haut-parleur
effrayé l'ennemi.
Hé, soldats américains!
D'où venez-vous?
Est la Californie?
Ou Kentucky?
Il y a une chanson folklorique chinoise sur le mal du pays,
Nous avons chanté dans la lutte contre le Japon.
Nous utilisons notre voix Pour montrer aux envahisseurs si ...
Nous ne pouvons pas être vaincus!
Les balles de votre arme peuvent nous tuer,
Mais il est impossible de tuer cette chanson!
♪ Truong Lao San, ♪
♪ Veuillez dire ♪
♪ D'où venez-vous? ♪
♪ je viens de Thuong Tay ♪
♪ traversez la rivière puis parcourez 300 miles ♪
♪ Truong Lao San, ♪
♪ Veuillez dire ♪
♪ D'où venez-vous? ♪
♪ je viens de Thuong Tay ♪
♪ traversez la rivière puis parcourez 300 miles ♪
La commande et le tunnel sont terminés.
Retour à la position! Prêt à attaquer!
Oui Monsieur!
Rapide!
monsieur, les fusées marquaient la cible.
Calculez la distance. Allumez le déclencheur.
Tirer!
Attaque!
Dans Son Tay, il y a une sauterelle
C'est l'endroit où je vis.
Ma maison est à Subei!
- Algues LAN à Gandom! - TieU tac, ha nam!
Je suis de Nghi Tan, Sichuan!
Linh Vu, Ninh Ha!
Thien Mon, Hubei!
VO VI, Ganding!
Veuillez les attaquer!
Tuez ces salauds!
Tuez-les!
Commissaire!
Allons-y!
- Veuillez attaquer la position perdue! - Correct!
Camarade.
Après une nuit de combat féroce, la 188e division Du 63e Corps a récupéré la première position défensive.
- Nos camarades ont fait ça! - Hourra!
- Préparez-vous à la bataille demain! - Oui, le commandant.
Rapide!
Commissaire,
Nous avons capturé la défense n ° 1 trop rapidement!
Le premier itinéraire.
Nous ne tomberons plus.
Truong hieu suspendu, viens ici.
C'est un butin.
Je vais le conduire à nouveau.
Pas mal, ngo thua thanh!
Quelqu'un a attaqué la voiture n ° 79!
Ils le conduisent.
Les poursuivre!
Tirer!
Le réservoir ennemi approche.
Retirez-les de notre position.
Cliquez sur!
Ngo Thua Thanh, calmez-vous.
Merde, je suis très calme!
Attaque!
Chargé!
Préparer!
Calme! Calme!
Tirer!
Mes verres sont perdus! Je ne vois rien.
Tournez à droite!
Direct!
N'ayez pas peur.
Il allait en descente.
Ne les laissez pas s'échapper.
Tank 2, dans un pays plus élevé!
compris!
- Plus rapide. Pédale. - D'accord.
Ils sont trop bas.
Je ne peux pas viser.
Merde, ils veulent nous cibler!
Ralentir.
Je les ai vus.
Tournez le pistolet à gauche!
Tirer!
Je sais comment conduire un réservoir!
J'ai dit que j'étais des soldats d'artillerie.
Vraiment génial.
Dépêchez-vous, faites attention aux autres moines.
Tirer!
Êtes-vous d'accord?
- Accélérer. - D'accord.
Les artilleurs, chargés!
Donnez-moi une distance!
Tirer!
Truong hieu suspendu,
C'est spectaculaire.
Où sont mes lunettes?
Je vais vous aider à le trouver.
Professeur ONG,
Le conseil d'administration lui a publié l'équipe de sécurité.
Je prendrai la responsabilité de vous. Mon nom est truong xiaoming.
Ne sont pas.
- Je n'ai pas besoin de gardes du corps. - C'est impoli.
Personne n'est son "garde du corps".
Ses lunettes.
Je trouverai votre jeune frère.
Je vais le laisser être le conducteur du char
Et je vais lui dire comment il a détruit 2 chars.
Bien.
L'ennemi s'est retiré.
en raison d'être bloqué avec des bénévoles 63 difficultés
dans le transport et les invalides de guerre À l'arrière de la ville de Cheolwon.
La mission n'a pas été terminée. "Armée des Nations Unies" est toujours ambitieuse pour occuper Cheorwon
et réorganiser la force. Inhalation La ligne de défense de Cheorwon a de nouveau été lancée.
Hier, le 188e régiment s'est battu toute la nuit
Mais les renforts américains sont venus à Cheorwon.
L'ennemi attaquera.
Nous devons trouver un moyen d'aider la 188e division.
Oui Monsieur.
Allez à la colline!
C'était Jocheon Dam.
- Nous pourrons y marcher bientôt. - Correct.
L'ennemi semblait se retirer.
Mais ils sont prêts à se rassembler.
La prochaine attaque sera plus intense.
Quelle est l'opinion des trois commandants?
[à tinh, Commandant de la 137e division, 63 Corps Volontaire volontaire du peuple chinois]
Ma 187e division
Protégez Yeoncheon.
Et la 188e division?
Selon la durée que nous pouvons tenir.
Si l'attaque est trop intense, nous avons des ennuis.
Ils ont une division blindée.
Ils se sont complètement appuyés sur la division motorisée. Alors qu'est-ce qui en bénéficiera
Pour la défense, pas un attaquant?
Nous avons une idée.
Commande.
Nous allons certainement maintenir la défense de ligne 1. Nous renforçons notre position.
Bien, vous devez le protéger.
et attendez que les munitions arrivent.
- Oui Monsieur. - et il a également une nouvelle tâche.
Nommez un barrage de Jucheon.
Utilisez des eaux de crue pour bloquer les troupes américaines.
Prêt à jouer!
Donnez-moi un peloton, j'irai.
La 3e Platoon Company a le plus de soldats.
Il a conduit.
3e peloton 3.
C'était le peloton que j'ai mobilisé sur Gauntlet.
C'est une grande mission.
Je sais.
Commandant adjoint,
- Je veux aller avec toi. - Ne pas.
Veuillez regarder avec le commissaire.
Ne sont pas. Je veux aller avec toi.
- Pourquoi, Duong Xuyen Vu? - Commandant adjoint,
Je dois admettre quelque chose.
Vous souvenez-vous que je suis monté dans le réservoir à Gauntlet?
Pourquoi je ne le laisse pas exploser?
J'ai peur de la mort.
J'ai laissé le réservoir me conduire en bas de la colline.
Duong Xuyen Vu!
Je veux oublier cet incident et continuer à me battre.
Mais le jour où je l'ai vu ici
Comme si mon cœur avait été pris feu.
Je ne peux plus cacher ce secret.
Vice-capitaine,
Je veux racheter cette erreur.
S'il vous plaît laissez-moi partir.
Faites une pause sur place! Attention!
Tonne tinh,
venez ici.
Quel est le problème, ly hieu?
Il voulait y aller et je lui devais un merci.
- Merci pour quoi? - m'avoir sauvé à Rimjingang.
Rien.
Vous devriez aussi me remercier.
Pour quoi?
Qui a ordonné à Duong SA de lire ce journal?
Moi.
- Droite? - C'est exact.
Elle s'inquiétait pour lui et ne pouvait pas arrêter de pleurer.
Qui veut pleurer?
Tout le monde s'est rassemblé!
- De quoi parles-tu? - Allons-y.
- Que fais-tu? - Allons-y.
- Duong SA! - Présent!
Descendre!
Prenez des photos du bataillon.
- Oui, patron! - camarade,
Depuis le 1er bataillon a quitté la Chine
Nous n'avons pas de photos prises ensemble.
Prenons maintenant des photos ensemble.
- approchez-vous. - Bien.
Attendez que je signale.
Pendant un moment, nous crierons "1er Bataillon"!
Donnez un sourire brillant!
Correct!
Regardez-moi!
1, 2, 3 ...
Bataillon 1!
SA, encore une chose.
- Ramenez ma sœur. - Je ne veux pas.
La prochaine bataille sera très dangereuse.
- Je dois rester à l'écart. - ne sont pas.
À l'avenir, que faire,
Où aller à l'école,
Quel que soit votre travail, si vous voulez vous marier, vous mariez.
Quoi qu'il en soit, il n'y a pas de problème.
Mais maintenant
Je dois écouter le deuxième frère.
Tu es mon frère.
Voir.
Papa a dit que c'était le général Banh.
Doux?
Correct.
Commissaire,
Nous sommes partis.
Soldat! Passez uniformément à gauche!
L'équipe est serrée!
Si vous rencontrez mon père, reprenez-le ici.
Bien sûr.
Duong SA!
Son travail consiste à enregistrer des documents sur la victime, ...
Je suis toujours un soldat!
Barrage de Jocheon
C'est la porte de décharge d'inondation.
Il doit sûrement y avoir des soignants.
Ce ne sera pas facile.
J'ai étudié ce terrain.
Si nous ouvrons la porte de décharge de l'inondation,
L'eau se concentrera sur la position de la 188e division.
La boue va gêner les véhicules blindés américains.
Ils le protègent parce qu'ils savent que ce barrage est très important.
Nous attaquerons la nuit.
Oui, patron.
Ceci est le contrôle du barrage.
Si quelque chose se passe, appuyez simplement sur ce bouton
Il explosera ce système de contrôle.
Personne ne pourra ouvrir la porte aux inondations de décharge.
Regarder? Notre peuple.
- Nous allons bouger maintenant. - Oui, patron.
Allez.
Nous nous faufilons sur le toit.
Je cache juste, ne tirez pas. Attendez qu'il y ait un coup dans la salle de contrôle.
Lorsque les gardes ont regardé le toit, tirez-les.
Ne vous blessez pas.
- Oui, patron. - Allons-y.
Il y a une attaque!
- Ne les laissez pas s'échapper! - Attaque!
Donnez le système de contrôle maintenant!
Appuyez sur ce bouton!
Duong SA!
Comment venez-vous ici?
Et vous, patron?
Attention!
Chef!
Tirer!
Chef!
Il a été blessé.
Je vais bien.
Yang,
Maintenant, c'est presque le matin.
L'ennemi attaquera à nouveau la 188e division.
Nous devons ouvrir une décharge d'inondation
- et rincer. - La machine est cassée.
Nous devons être obligés d'ouvrir à la main.
Les frappes aériennes!
Vultures au-dessus de la station d'observation, en commençant la frappe aérienne
comprendre, continuer la pression, Les parachutistes tomberont à l'aube
L'avion était en position et a commencé à libérer le parapluie.
Chef! Parachutiste!
Écoutez clairement, commencez à protéger le barrage.
Le 1er peloton est avec moi.
Le 2e peloton vient avec moi.
l'équipe, tout le monde, se lève, Restez calme là-bas
balayer vers le réservoir
Camarade, ils ont atterri les soldats en suspension dans l'air.
Le commandant positif et moi dirigerons l'équipe de tireurs d'élite
Pour retarder l'ouverture des décharges d'inondation.
D'autres ouvrent une soupape de décharge d'inondation.
Oui, patron.
Dépêche-toi.
Cible!
Jocheon bat, avance!
Rapide!
Retirez la valve!
Oui, patron!
Camarades,
reposer sur place.
Nous vous rassemblons ici aujourd'hui
Simple
Pour communiquer une chose pour vous.
Bien que ce soit vrai
Mais ce sera une bataille très difficile,
Nous ne créerons pas de conditions faciles pour les ennemis.
Nous avons maintenant récupéré la ligne de défense 1.
Mais l'ennemi
Ne s'arrêtera pas avant de capturer Cheorwan.
- Avez-vous peur? - n'est pas!
Je veux te montrer quelque chose.
Le jour où je suis allé en Corée
Ma sœur m'a donné des fleurs.
Bien que les fleurs aient flétri mais
Le parfum sent toujours.
Ce.
Laisse-moi sentir.
Ça sent un moment heureux.
Laisse-moi sentir.
Espoir dans le futur
Nous pouvons tous vivre heureux.
Construire une maison.
- Il y a des enfants. - j'aime les filles.
Moi aussi.
Dépêchez-vous, revenez au poste!
Rapide!
Commissaire.
L'ennemi a découvert!
Ils se sont dirigés vers le barrage.
Duong, attirez-les.
Correct.
Suis-moi!
Van était coincé et rouillé.
- membre. - Quoi?
Tous les commandants ont été tués. Je suis le seul instructeur.
Oubliez les 1er et 2 entreprises.
Combien de soldats sont partis?
Maximum de la moitié de l'entreprise.
L'ennemi a attaqué la 188e division.
La nouvelle balle n'est pas encore venue.
La 188e division est tendue.
Pourquoi Jocheon Dam n'a-t-il pas encore été libéré?
J'ai essayé de les contacter.
Ça bouge!
Voyons!
Égoutter!
- Restez dehors! - Dépêchez-vous! Rapide!
Ne bougez pas! S'en aller!
Li!
Positif,
SA, retournez au barrage.
Voyez s'ils ont ouvert des décharges d'inondation.
Je suis très inquiet.
- Rapide. - Se déplacer!
Aidez ceci.
Duong Xuyen Vu!
Ouvrez la valve!
Rapide!
Tourner!
Tournez-le!
Dépêche-toi!
Boss, il y a une falaise derrière nous.
Nous sommes piégés!
Jetez des grenades!
Commissaire,
Tous sont tournés. Seul nous sommes partis.
Duong Truyen Vu.
La décharge de l'inondation est ouverte.
Commandant adjoint,
Ma mission est terminée.
Cette fois
Je n'ai plus peur.
Duong Truyen Vu!
Retour à la base!
Commissaire.
Membre, plus d'ennemis viennent ici.
Êtes-vous le seul à rester ici?
- Oui, membre. - Rapide.
Ne perdez pas de temps.
M. Ly!
Chef!
La décharge de l'inondation est ouverte.
L'eau a débordé à la 188e division.
Reste calme.
Bataillon 1,
Comment vont-ils?
Bien.
SA, prenez soin de M. Ly.
Oui, patron!
Si
Je meurs
Ne dis pas
Ly Tuong et Ly savent.
Ne dira pas.
Aidez-moi à me lever.
S'en aller!
Avancer!
L'ennemi est entré dans le quartier général!
Commissaire!
Veuillez les encercler!
Grenade!
Sur la colline!
Jetez des grenades!
- essuyé et en toute sécurité. - Sûr!
- Allez au barrage. - Clairement.
Chef!
M. Ly!
Chef!
M. Ly!
Bataillon 1 Bataillon 1!
Le commandant appelle le 1er bataillon!
Bataillon 1! Bataillon-1!
Le commandant appelle le 1er bataillon!
Continuez à appeler!
Bataillon 1! Bataillon 1!
Nous avez-vous entendu?
Nous avez-vous entendu, 1er bataillon?
Si vous entendez, répondez.
Bataillon 1!
c'est le 1er bataillon!
Bataillon 1.
Ly Tuong, c'est Pho Sung Bich.
- Chef! - ly tuong,
Entendant, Jocheon Dam a été libéré.
L'ennemi sera bientôt submergé.
Vous avez terminé sa mission défensive.
Peu importe combien de victimes
Apportez-les-moi.
L'avez-vous entendu?
raison?
Chef,
Nous ne le ferons pas.
Nous avons perdu.
Vous continuez.
Frère Hai!
Sœur cadette!
ne pleure pas
Souriez à mon frère.
Qui cherchez-vous? Mon père?
Ly Tuong, tu es de retour.
Papa.
Je suis rentré chez moi. Entrez.
Attraper!
Du général Banh.
Bao Trong, papa.
Est-ce doux?
Après la victoire ici, nous rentrerons chez nous et vivrons joyeusement,
Trois personnes dans une famille.
- Il y a un autre nom ici! - Le faire!
Frère Hai!
- Se rendre! - Ne bouge pas!
Pas de peur!
Damné. En dessous, il y a déjà inondé.
Comme toutes ces putain de batailles!
Selon la suggestion de Ton Tinh, commandant de la 187e division,
Toute artillerie et munitions lourdes Déployé par 63 corps
surmonter de nombreuses difficultés différentes Et a finalement atteint le devant.
Rapide!
Déchargez soigneusement les balles.
Général Banh, rapport.
Division 187 et 188
South Cheorwan, à Yeoncheon et Kodaesan,
résilient pour empêcher l'attaque intense des États-Unis
Et détruire le plan pour nous poursuivre sur la pression.
Comme les héros de Zhang Fei ont fait terrifier les troupes de Cao Cao,
Qu'ils sont comme ces héros dans le passé.
Dire que banh duc hoai,
Les respecter.
Tirer!
Oh mon Dieu!
Qu'est-ce que c'est que ...?
Ce sont nos canons!
Qu'est-ce que c'est?
Général,
Le renseignement a déclaré que les troupes chinoises avaient été blessées
Et l'appareil n'est plus à Cheorwan.
De plus, le président a proposé aujourd'hui
Négocier avec la Chine.
"Les soldats américains ne perdent jamais"
Li Xiao!
Entendre ceci,
Après cela, je ne voyais plus son père.
Je l'ai appelé. Je cherche partout.
Mais le cure-dent.
Je ne le trouve pas. Elle ne le trouvera pas.
Je dois le trouver.
10 juin 1951, après 12 jours de bataille, Volontaire 63 a finalement gagné.
dans le blocage de Cheorwon. Prédire plus de 15 000 ennemis à détruire,
Détruire l'intrigue pour capturer Cheorwon, Détruisez le post -liaop
des troupes volontaires et de grandes contributions En stabilisant la situation du champ de bataille.
Dans le même mois, "Armée des Nations Unies" Proposant d'organiser un cessez-le-feu.