(respiración pesada)
(voz femenina en solitario inquietante canta una sola nota)
(Waves Lapping)
- (Canta la voz femenina) - (respiración pesada)
Mujer: ¿Mia?
¡Desaparecido en combate! ¡Mia, vuelve!
- (Música siniestra) - (respira mucho)
(Música siniestra continúa)
(Mia pantalones)
Mujer: ¿Mia? ¡Mia, vuelve!
¡Regresar!
(pantalones)
¡Momia!
(gritos)
(Música de suspenso)
(pantalones)
(música intrigante)
- (retumbante) - (Música oscura)
Voz femenina sintética: perturbaciones del domo atmosférico
dentro del rango normal.
(exhala)
Voz sintética: esta mañana, nadas 1409 metros
- a una velocidad de accidente cerebrovascular de ... - ¿Qué pasa con tu voz?
Voz sintética: aaryan lo cambió.
(risas) Oh.
Voz sintética: ¿Te gusta?
MIA: Puedo vivir con eso.
Voz sintética: sugerida dosis de senoxidina, una pestaña.
(Máquina Whirrs)
(pitidos)
Voz sintética: presión atmosférica
dentro del domo, un atm.
niveles de radiactividad, dentro de un rango seguro.
(Mia suspira)
(La puerta se abre)
- (ella suspira) - (zumbido de electricidad)
- (inhala bruscamente) - (paradas de zumbido)
Aaryan: reducir el coeficiente 2.04 a 2.019.
(Soft Whooshing)
(ronronones de gatos)
(Aaryan haciendo eco) ¿Por qué tu textura es tan borrosa?
(haciéndose eco) ¿Por qué Sjøhus suena como tu madre?
Aaryan: ¿Hablas en serio? Lo estoy cambiando.
- Me estoy burlando. Me gusta. - (ronronones de gatos)
¿Por qué no tenemos? ¿Algo agradable esta noche?
Cultivé una nueva alga. ¿Quizás puedas usarlo?
Suena bien.
(Viento corriendo)
(Música coral siniestra)
- (Carrera de agua) - (Música coral tocando)
Sjøhus, ¿cómo está la presión? en la tubería de alimentación cuatro?
Sjøhus: más bajo de lo habitual. ¿Ejecutaré diagnósticos?
No, eso está bien.
(Continúa el canto coral)
(Carrera de agua)
Sjøhus: Presión de nuevo a los niveles habituales.
Hola.
(pitido electrónico)
¿No te sientes demasiado bien?
(Música coral continúa)
(Haga clic en la cerradura de la puerta)
(Música coral concluye)
No creo Voy a dormir mucho.
Yo tampoco.
¿Quieres irte a la cama de todos modos?
Mmm.
- (gruñe suavemente) - ¿Eso es demasiado?
No, eso es genial.
(suspira)
- mm. - Sí. Es realmente mucho mejor.
Mm-hmm.
¿Qué pasa si no somos lo suficientemente buenos?
Si no lo somos, ¿quién es?
Simplemente me pone nervioso. Todo es tan reservado.
Estaremos bien.
- Ey. - Mmm.
Te amo.
Así es.
(Smooches)
(Mia gime suavemente)
(Smooches)
(respira mucho)
(Smooches)
(gime suavemente)
(suspira)
- (Waves Lapping) - Mia!
(pantalones)
(crepitando y retumbando)
- (Música coral tocando) - (Chirping electrónico)
(La puerta se abre)
(La puerta se cierra)
(Música coral continúa)
(Bajo tirar)
(Música coral concluye)
- (campanilla electrónica) - Sjøhus: Son las 6:00 a.m.
Sjøhus: tu visitante ha llegado.
¿Estás listo? Bueno.
(Temblares)
Soy Virginia. Tu asesor.
(campanilla electrónica)
- (se ríe suavemente) - Su material de apoyo,
Como se informó anteriormente,
te ubica en la cima 0.1 percentil de ciudadanos.
Por lo tanto, estoy feliz de confirmar que bajo el artículo 96,
Usted califica para la evaluación en persona.
- Durante los próximos siete días ... - ¿Puedo preguntar algo ...
Virginia: hay mucho para pasar.
Lo siento, solo ...
Virginia: Durante los próximos siete días,
te someterás a una observación cercana y pruebas formales
Para determinar la idoneidad para la crianza de los hijos.
En caso de un pase, Tu material
será transmitido para la gestación ex-uterina.
Todos los demás métodos de reproducción
todavía permanece prohibido.
En caso de falla,
Los candidatos serán notificados inmediatamente.
Los candidatos tienen el derecho retirarse de la evaluación
en cualquier momento hasta e incluyendo El cuestionario en persona.
Después de lo cual renuncian cualquier otro bien
a futuras aplicaciones.
La decisión del asesor es definitiva. ¿Claro?
- Sí. - Absolutamente.
Finalmente, te recuerdan:
Todo lo que ocurre Durante los próximos siete días
es altamente confidencial.
Y que somos siendo evaluado exactamente?
Es solo un poco ... opaco.
¿Opaco?
No opaco ... solo quiero decir, no claro.
- Eso es lo que significa opaco. - Lo que Mia está tratando de decir es ...
No pudimos encontrar cualquier criterio específico,
Eso es lo que Estoy tratando de decir.
Virginia: cuanto menos sepas De antemano, mejor.
Quiero conocer el verdadero tú.
- ¿Es esa una buena idea? - Virginia: Sí.
Estaba bromeando.
Mmm. (risas)
Bien. (risas) El humor es importante.
Estoy seguro de que que todos dicen esto ...
Pero yo ...
Seríamos Padres realmente geniales.
Todos dicen eso. (se ríe suavemente)
Entonces, ¿quién es el primero?
En una escala de uno a diez,
como calificarías Tus niveles actuales
de satisfacción con la relación?
Nueve, al menos.
Describe a Mia con tres palabras.
Divertido. Elegante.
Afilado. Ella puede ser un poco afilada.
Pero eso me gusta. Me mantiene alerta.
Estábamos en un laboratorio
y él fue absorbido en algún código.
Y no se que Me tomé este momento para decirle que
Pero dije "Te amo", Simplemente salió y dijo:
"Así es." (risas)
¿Con qué frecuencia tienes sexo?
- una o dos veces por semana. - ¿Cómo estamos definiendo el sexo?
Virginia: oral, manual, anal o lleno.
(Bajo Thum)
¿Logras el clímax regular?
Sí.
Virginia: ¿Cada vez?
¿Te gustaría un poco de agua?
¿Es esa parte de la prueba?
- No, solo agua. - Estoy bien. Gracias.
Háblame de tu madre.
Ella esperaba mucho de mi pero...
estuvo bien.
Ella fue enviada al Viejo Mundo
Cuando mi hermana y yo era pequeño
Así que solo tengo unos pocos recuerdos.
- ¿Era disidente? - Sí.
¿Tienes alguna diferencia? con el estado?
No. ¿No dice esto en mi archivo?
Virginia: ¿Por qué quieres? un niño?
Sabemos lo afortunados que somos. Nos sentimos ...
Nos sentimos satisfechos ...
... profesionalmente y personalmente Y quiero compartir eso.
Cada niño merece el mejor comienzo posible.
Eso suena un poco preparado.
(se ríe suavemente) Es nuestro deber ayudar a nutrir
El futuro de esta sociedad.
Es una gran cosa Entonces, sí, estamos preparados.
MIA: Quiero darle a un hijo Lo que nunca tuve.
(Música coral suave tocando)
¿Y qué fue eso?
Un sentido de pertenencia.
¿No sientes que perteneces?
Ahora, sí. No, quise decir como un niño.
(Música coral continúa)
Todo es según las instrucciones.
Pensamos que Podríamos usar esto ...
No es que estemos presumiendo, Pero nosotros ...
- (silbatos de viento) - (suspira)
¿Escuchas eso?
Resortes sueltos.
Pero no hay resortes en ese colchón.
¿Tienes otro lugar?
Si, pero hay en realidad no hay resortes ...
Toma nuestra habitación. Dormiremos aquí.
Virginia: No vayas a ningún problema.
- No es un problema. - Sí, sí.
No es ningún problema en absoluto.
Mejor.
(Bajo tirar)
(Soft Whooshing)
(Mia haciendo eco) Lo llamo La cueva de pensamiento de Aaryan.
(Aaryan Echo) Sjøhus, Abra Cooper Slate.
Estoy trabajando en la textura del gato.
Esto es todo prácticamente generado.
(resonando suavemente) Aquí es donde ¿Diseñaste las mascotas virtuales?
No los prototipos, estaban en la universidad,
Pero sí, la segunda generación.
Es gracioso, estaba en este asiento Justo aquí cuando me sorprendió ...
Virginia: ¿Y tú?
¿Tienes espacio de trabajo?
Sí. Seguro.
(se ríe suavemente)
(música misteriosa)
(Whistles de viento)
El sistema de flujo de aire permite
diferentes microclimas para coexistir,
Eso es lo que permite para la variedad.
(goteo de agua)
Es muy, er ...
- colorido. - ¿Colorido?
Esta es una plantilla
para sostenible producción de alimentos en todas partes,
- Es un laboratorio. - Colorido es correcto.
La naturaleza quiere ser notada, Pero ella es engañosa.
Debajo de su hermosa fachada, Ella proporciona energía y refugio.
Y este invernadero solo
contiene más de 1000 especies diferentes
- de plantas y algas capaces de ... - ¿Qué es este?
Oh ... Paphiopedilum.
También es conocido Como la orquídea de Venus.
Es el más antiguo de su tipo. Algunos viven para ser 100.
Mi madre me lo dio.
Es lo único Tengo de ella.
¿Tu madre?
Lo siento, ¿puedes tener cuidado?
- Virginia: (se burla) - Lo siento, ella es sensible.
Necesitaré acceso completo a todas las áreas.
- Pero no te refieres ... - Acceso completo.
Ya está hecho. Programé Sjøhus
para reconocer tu voz. Sjøhus?
- Sjøhus: Bienvenido, Virginia. - (se ríe suavemente)
También necesitaré muestras de orina, saliva,
sangre, cabello, moco vaginal y semen.
(música misteriosa)
Pensé Ya dimos estos.
(Aaryan Pants, Grunts suavemente)
(suspira)
Virginia: Te sorprendería cuántas personas hacen trampa.
(Ella se aclara la garganta)
Lo hará.
(Música misteriosa concluye)
Mia sintetiza todos los nutrientes.
Podemos producir cultivos durante todo el año
sin agotarse el suelo.
¿Puedo? ¿Un poco de vino?
Ella ha encontrado una forma de aprovechar los microbianos del suelo en energía
Eso impulsa todo nuestro trabajo.
(Munches)
¿Cómo conseguiste tu cicatriz?
El sacrificio de mascotas no había sucedido mucho antes
Y algunas personas pensaron De alguna manera era responsable, así que ...
Algunos activistas decidieron intervenir.
Que es una locura Porque Aaryan se desarrolló
mascotas virtuales como solución al sacrificio,
No fue responsable por ello.
El sacrificio de mascotas era parte de la prevención de la enfermedad
y recurso Programa de conservación.
El problema fue el estado subestimó
la importancia psicológica de compañía
Cuando exterminaron todas las mascotas.
Especialmente durante un tiempo de agitación, entonces ...
Me encargaron crear una alternativa. Hice.
Solo que no todos Lo vi así.
Estas personas bombardearon El laboratorio de investigación de la universidad
que Aaryan estaba trabajando.
Yo ... salté de una ventana del tercer piso.
Me rompió el hombro mi hueso de cuello
Tres vértebras Y estas queman cicatrices.
Eso debe haber sido aterrador.
MIA: Todavía está traumatizado por fuego.
Qué pasó a las personas responsables?
Fueron enviados al Viejo Mundo.
Obtuvieron lo que merecían.
Tu madre fue enviada al viejo mundo.
Ella consiguió ¿Qué merecía?
Todas esas cosas sobre mi madre.
Ella solo está presionando botones, ¿bueno?
Obviamente es cómo funciona.
Solo necesitamos mantenernos frescos no reaccionar.
A ella le gustas.
(risas) ¿Estás celoso?
Sí, vergonzosamente. Soy.
Tal vez pueda hacerte no celoso.
Luz, Sjøhus.
(gruñe suavemente)
(risas) estar en una sola cama
me hace sentir como un adolescente de nuevo.
Pervertido.
(se ríe suavemente)
Ponte de espaldas.
¡Ay! Solo me arrodillas en las bolas.
Lo siento, ¿quieres quejarte?
o quieres tu polla en mi boca?
- ¿Cuál fue la primera opción? - (risas) Sí.
(Smooches)
- ¿Vas a doblarlos? - (Mia se ríe)
No me hagas reír. Estoy siendo Muy, muy serio en este momento.
Aaryan: Está bien.
(gemidos)
(Mia gime)
Oh. ¡Oh, joder! ¡Virginia! ¡Virginia!
Mia: Oh, Dios mío.
(pantalones)
Necesito evaluar todos los aspectos de tu relación.
Está bien.
¿En serio?
Virginia: Imagínense que no estoy aquí.
(Mia susurra) ¿Qué? No.
(Mia limpia la garganta)
- Aaryan? - ¿Sí?
Yo ... joder.
(música misteriosa)
(gemidos)
(gruñe suavemente)
(pantalones)
(gemidos, pantalones)
(campanilla electrónica)
(plato ranks)
Oh, oye.
Erm, todos vinieron. ¿Sabes lo que son?
¿Duermes bien?
(Spoon Crunching)
(música misteriosa)
- (gruñe suavemente) - (Música misteriosa concluye)
(respira profundamente)
Vas a comer?
Virginia: (risas)
(ambos) mm.
(risas)
¿Por qué no lo intentas? ¿Sí? ¿Quieres intentarlo?
Sí, eso es, eso es ... Eso es realmente bueno.
Es realmente delicioso. ¡Vaya! Que el F ...
- Me gritaste. - Mia: No lo hice. No hice...
- Lo hiciste, gritaste. - No lo fue. No, yo ...
- Levanté mi voz. - Hizo.
- Mia: Levanté mi voz. - Hizo.
MIA: Simplemente no es la misma cosa.
- Hizo. (risas) - Mia: No, no lo hice.
- ¡Hizo! - Era un poco ruidoso.
- ¡Hizo! - ¡Ja! ¡No, no lo fue!
- Hizo. Hizo. Hizo. Hizo. - Mia: Está bien, Virginia.
Eso es muy lindo, muy encantador.
- Hizo. - Mia: Está bien.
- (Stomps) lo hizo. Hizo. Hizo. - Mia: Virginia.
- (Bangs) - Virginia, ¿podrías parar?
- Virginia, por favor detente. - Hizo.
- Mia: Virginia. - (risas) lo hizo.
- Mia: Virginia. - Sí. (risas)
- Mia: Virginia. - ¡Hizo! ¡Hizo! ¡Hizo!
MIA: ¡Virginia!
Está bien, eso fue ... Eso fue un grito, ¿sí?
¿Por qué no comenzamos de nuevo, hmm?
(Stomps)
Aaryan: ¡Hola! ¿Por qué no probamos un juego?
Es un tren.
Oh, es un tren de bala. (imita un tren)
Oh, va muy rápido. Oh, ¿va a bloquear?
Oh ... o podría irse en el túnel.
No lo quieres para bloquear ahora. Vamos.
Vamos.
¡Banco de iglesia! ¡Ahí está!
Está bien.
- Cuchara. - ¿Cuchara?
¿Quieres alimentarte? Está bien, está bien.
- Oh sí. Sí, sí, sí. - (risas)
- Aaryan: mm. (risas) - (risas)
Está bien.
(Ambos reír)
Lo siento. Es un poco divertido.
- ooh ... - Virginia: (risas)
- Ow, joder. (gruñidos) - Mierda.
- Aaryan: Oh, Dios mío. - ¿Estás bien?
(gruñe) Tengo una mierda en el ojo.
- Sí. (risas) - Aaryan: Oh, eso no es bueno.
- Mierda. - ¡Mierda!
Aaryan: Oh, duele.
- (gime) joder, no puedo ver. - ¡Mierda!
- ¿Qué? - ¡Mierda! ¡Mierda!
Aaryan: Está bien. Simplemente no puedo ver.
¿Qué quieres decir con que no puedes ver?
- Mia: Aaryan, ¿estás bien? - ¡Mierda!
Mierda. Mierda. Mierda. Mierda. Mierda.
- (Carrera de agua) - Mia: ¿Es mejor?
Aaryan: Puedo ver ahora. Simplemente duele como el infierno.
Lo siento.
(Virginia gritando indistintamente)
- ¿Quieres recibir algunas gotas? - (gruñe suavemente)
- Sí. - Lo siento.
- Uno. Bien, un segundo. - (gruñe)
- Sí, está bien. - (gruñe, gemidos)
Déjame conseguir esto fuera de tu cara.
Virginia: (en la distancia) ¡Mierda! ¡Mierda!
Oye, ¿puedo verlo? Déjame ver.
Ay dios mío.
- Es realmente rojo. - ow.
¿Crees que esto es normal?
Quiero decir, Tiene que ser, ¿verdad?
¿Por qué no solo ... Establezcamos algunas reglas.
Porque los niños responden A los límites, ¿verdad?
- Sí. - ¿Sí?
Bueno.
Bueno. Vamos a ...
Me voy a disculpar.
- Así que déjame ... - Sí.
- ¿Puedes dejarme ... - Sí, está bien, está bien.
Hola, Virginia, cariño ...
Nosotros...
(jadeo rítmico)
Mia: Tienes que estar bromeando.
Aaryan: Ella se está divirtiendo con nosotros. Podemos aclarar esto.
Desaparecido en combate: Está en todas partes.
Ay dios mío.
(Ambos) Virginia!
(jadea rítmica se intensifica)
(Ambos) Virginia!
- Aaryan: Está bien. - ¿Puede?
- Aaryan: Está bien. - Mia: ¡Virginia!
Aaryan: ¡Virginia! No hablas en serio.
- ¡Virginia! - ¡Virginia!
Aaryan: Oh, mierda. No, no, no, no.
MIA: Esto es una locura.
(clance metálico)
(truming titular)
(Música intensa)
(truming titular)
(clance metálico)
¡Detener! (pantalones)
(Temblares)
(suspira)
¡Este no es un juguete!
Fin de la prueba.
¿Estás seguro de que no podemos ¿Te consigue algún postre o bebida?
(risas) Por favor, trátame normalmente.
Sin aires ni gracias. Mia: Oh ...
- (campanilla electrónica) - Sjøhus: una entrega.
Sjøhus: ha llegado una entrega.
(Whistles de viento)
- Aaryan: ¿Puedes? - Mia: Sí.
- Aaryan: Es realmente pesado. - Mia: Está bien.
Aaryan: (gruñe)
- Allá. - Mia: Está bien.
(Clanks)
Este podría ser de su hijo.
Si pasa, por supuesto.
Tienes hasta la mañana.
Aaryan: Está bien. Hay ocho diferentes tipos de esos?
- Mia: Sí. - Aaryan: Entonces ...
Sabemos cuál es que o simplemente ...
MIA: No, todavía no lo sé, Pero lo resolveremos.
Aaryan: Bueno, si revisamos el ...
¿Esto dice qué pieza naranja?
se supone que debemos usar para el fondo con los verdes?
Las piezas grises son las piezas
- Eso realmente lo vincula. - Estos conectan ...
Aaryan: Son los conectores.
... la naranja.
No. las piezas de naranja Solo siéntate en la parte superior.
No son haciendo cualquier conexión.
- lo usas para ... - Dios mío.
El bit gris conecta las tuberías.
- Mia: Está bien. ¡Bueno! Pon el gris. - Aaryan: Eso es todo.
Luego úselos en la parte superior. Pon eso en la parte superior.
Aaryan: Y luego tú solo Pon eso en la parte superior.
Bueno, sabes las instrucciones
no necesariamente tengo que decirnos lo correcto.
No necesariamente piensas
las instrucciones ¿Tienes que decir lo correcto?
Sí, eso es lo que dije.
Bueno.
(suspira) Está bien, espera.
Ahora, después de esto, Voy a necesitar esa llave.
- ¿Está cerca? - Aaryan: ¿La llave inglesa?
- Mia: ¿La pequeña herramienta? Mierda. - Aaryan: Bien, está allá.
Dame un segundo. Oh, mi dedo. Mierda.
Está bien, espera, espera ...
- Mia: Sí. Lo siento. Entiendo. - Aaryan: perderé la cabeza.
- Sí, lo tengo. Lo tengo. - Aaryan: Está bien. Esperar.
Sí. Ay dios mío.
- No puedo... - Mia: Eres mi Salvador.
Está bien, está bien.
(ruido)
(música tensa)
Pero eso es ...
Tenemos eso, Entonces, si quieres eso ...
(campanilla electrónica)
Mm-mm.
"Advertencia: para fines de seguridad, Todas las piezas deben usarse ".
¿Qué vamos a hacer con eso?
(música misteriosa)
(gruñidos, pantalones)
(Misteriosa música continúa)
(Música misteriosa concluye)
Me gusta. Lo has hecho bien.
Gracias. Fue un esfuerzo de equipo.
Virginia: ¿Conseguirías mi bolso?
Dormí terriblemente.
Sí.
(suspira)
- Sjøhus, abierta Slate Hawkeye. - (Soft Whooshing)
(música coral tocando)
(se ríe suavemente)
- Uno más de 9.172 constante. - (Soft Whooshing)
Girar 0.3 a 0.41.
Mantener vert ...
- Hola. - Hola.
Aaryan: ¿Eres "tú" ahora o ...
Virginia: (risas)
Siempre soy yo.
Mmm.
Cuando era más joven
Tuve el más estúpido Cocker-poodle.
Cuando llegó el momento de entregar las mascotas para el sacrificio,
la idea de que él muriera en una habitación
Con un extraño era demasiado, así que ...
Tengo un poco de pentobarbital Y lo hice yo mismo.
Lo recuerdo mirándome con...
Sus grandes ojos confiables.
Lloré por días.
Una mujer adulta, ¿Puedes creerlo?
¿Alguna vez obtuviste una mascota virtual?
(se burla) Conozco a algunas personas Encontré un consuelo,
Pero no pude soportar la idea de no tocarlo.
Quiero decir, ellos estaban allí ser retenido, no admirado.
- Adelante. - Virginia: ¿Qué?
Adelante.
(se ríe suavemente)
(risas)
(Soft Whooshing)
- (se ríe suavemente) - (jadeos)
- (risas) - (Rumples)
(risas) ¿Cómo haces eso?
Aaryan: Magia. Ciencia.
Se siente todo divertido.
Es el pelaje. Puedo hacerlo sólido
Pero no puedo conseguir la textura correcta.
Lo mismo con la piel, es aún más difícil ...
Estoy aburrido.
¿Quieres jugar un juego?
- (Bajo Thrumming) - (Los animales gruñen y gruñen)
- (Birds Twitter) - (Insects Chirp)
(gruñir)
(pájaros chirriando)
(gruñir)
- Virginia: (Snarls) - Mia: Sjøhus, luces!
(Ambos se ríen)
Estábamos jugando tigres.
Seguro.
- Entonces, ¿estás bien ahora? - Sí, está bien.
Bueno.
(campanilla electrónica)
(música coral tocando)
(Whistles de viento)
(Música coral continúa)
(Todos se ríen)
Virginia: Aquí. Aquí. Vamos.
(gritos)
- Esperar. Eres tan rápido. - Esperar.
Tenga cuidado ahora. Oh, es bueno.
Virginia: er ... uno, dos, tres, cuatro,
cinco, seis, siete, ¡Ocho, nueve, diez!
¿Hola?
¿Papá?
- (gruñe) - Virginia: (grita)
(Ambos se ríen)
- Bueno. Está bien, sí ... - Virginia: vas.
Aaryan: Muy bien. Uno,
dos, tres, cuatro, cinco,
¡Seis, siete, ocho, nueve, diez!
¿Virginia?
♪ Virginia? ♪
♪ ¿Dónde estás? ♪
♪ Virginia? ♪
- (gruñe) - Virginia: (grita)
(Ambos se ríen)
Aaryan: ¡Te tengo!
¿Dónde está mamá?
Pensé que eras Buscándome.
Aaryan: Pensé Te estabas escondiendo.
- Me estaba escondiendo. - Aaryan: Está bien.
Bueno. ¡Ey! ¡Construyamos un fuerte!
Muy bien, agradable.
¿Aquí?
Papi, ¿puedo hacer? otro allí?
Seguro.
Es "papá"?
No dejes que te afecte.
¿Estamos haciendo lo correcto?
Por supuesto.
¿Qué pasa si no puedo hacer esto?
¿Qué pasa si no estoy cortado por ello?
- No eres tu madre. - ¿Qué pasa si lo soy, aunque?
Ella te dejó.
Nunca harías eso.
¿Dónde está Virginia?
Aaryan: Ella no puede haber ido lejos.
¿Virginia?
¡Virginia!
(música siniestra)
¡Virginia!
- ¡Virginia! - ¡Virginia!
¡Virginia!
- ¿Cuáles son esos? - ¿Dónde?
¡Allá!
¿Son esos sus zapatos?
¡Dios mío! Oh...
¡Mira allí! ¡Allí!
Mia: Oh, Dios mío. ¡Ay dios mío!
- Virginia: (gruñe) - ¿Puedes respirar?
¿Estás bien?
- (tos) - ¿Estás bien?
- Te tengo. - Bátame de mí.
¡Bajar! (tos)
¡No! ¡No!
- Bajar. - Te entendí.
- ¿Qué estabas haciendo? - Estaba siendo una estrella de mar.
Pensé que estabas muerto.
(Ambos pantalones)
Dije que estaba siendo Una estrella de mar, idiota.
MIA: Oh, genial.
Entonces la próxima vez, solo Deja que te ahogues entonces, ¿eh?
- Lindo. - Virginia, no ...
Virginia.
Aaryan: no puedes comportarse así si quieres un niño.
Quiero un niño real, Aaryan.
No ... esto.
Así es como tenemos ¡Un niño real!
(Música de suspenso)
Virginia: ¿Papi?
Llevar.
(suspira)
- Aaryan: Uno, dos, tres. - (risas)
MIA: La estás disfrutando.
Está bien. Nos vamos.
- Oh. - (risas)
Sjøhus: inesperado atmosférico Cambio de presión dentro del domo.
lluvia inminente.
(Patsas de lluvia)
(Thunder retumba)
Virginia: más rápido, papá. ¡Vamos, más rápido!
¿Por qué te detienes?
No puedo. Mi espalda. No puedo.
MIA: Aquí. Sube a mi espalda.
- Solo dame un minuto, ¿de acuerdo? - Vamos, te llevaré.
No te quiero. Quiero a papá.
Bueno, soy todo lo que tienes.
Virginia: Quiero a papá.
Esto es tonto.
(jadeo)
Todo lo que esta pasando ahora mismo ¿Te estás volviendo frío y mojado?
No significa que me odies cualquiera menos si entras
Pero al menos estarás caliente.
¿Está bien?
- brazos arriba. Brazos arriba. Está bien, está bien. - Virginia: (escalofríos)
- Está bien, está bien. - (gemidos)
- Mia: Está bien, está bien. Casi llegamos. - (gemidos)
Mia: Ahí tienes, vamos.
Mm.
Virginia: (risas)
A mí. A mí.
(risas)
- Mia: Está bien. Eso está bien. - No los ojos.
MIA: No voy a buscar los ojos. Voy a tratar de.
Ahí tienes.
Nos quitemos todo.
- Virginia: ¡Hecho! - Mia: ¿Hecho? Bueno. Hecho.
Virginia: (gemidos)
Te entendí. Aquí tienes.
Mi madre usó para hacer esto por mí.
- ¿Cómo era ella? - Ella era hermosa.
Valiente. E irritante.
Quería ser ella.
- Tienes el cabello hermoso. - (se ríe suavemente)
(besos)
(golpea los labios)
(se ríe suavemente)
Puedo usar ¿Alguna de tu ropa?
- Mia: Sí. Seguro. Sí. - ¿Sí? (se ríe suavemente)
(campanilla electrónica)
Sjøhus: ha llegado una entrega.
Aaryan: Mia!
Aquí.
Aaryan: Es un ...
Una invitación para la cena para esta noche.
MIA: En algún lugar agradable, espero.
Er ... está aquí. Somos los anfitriones.
MIA: ¿Qué eres? hablando de?
(se ríe suavemente)
(Metal que se extiende)
(música coral tocando)
(bajo retumbo)
(campanilla electrónica)
Sjøhus: Tus primeros invitados han llegado.
- Hola. - Hola. Entra.
(Música coral concluye)
Mia: Hola.
- Ey. - Hola, Aaryan.
Hola. Hola. Er, Mia, esta es Serena.
Oh. Sí, la Serena. Hola, um ...
He escuchado mucho de grandes cosas. Soy Mia.
- Es un placer conocerte. - MIA: Del mismo modo.
- Esto es Holly y Amelia. - Holly, hola. ¿Y Amelia?
Es ... es realmente tal Un placer conocerte.
¿Vamos a entrar?
- (risas) - Lo siento. Niños ... Amelia!
Voy a ir a asegurarme que todos ...
- Seguro. - Bueno.
(los pasos retroceden)
Mia: ¿Puedo conseguirte? algo para beber?
- Tenemos vino, jugo. - Holly: Gracias. Amelia ...
¿Cómo va la evaluación hasta ahora?
(charla indistinta en el fondo)
(suspira) Es una maldita pesadilla.
(risas) Pensamos que éramos un desastre
Y luego tenemos a Amelia.
Estarás bien.
(charla indistinta continúa)
Holly: Serena, Tienes que venir a ver esto.
Serena: Debería ...
Sjøhus: han llegado más invitados.
Aaryan: Hola. Soy Aaryan.
Soy Walter. Y esto es ...
Oh, no te molestes con todo eso. No nos volveremos a encontrar.
Amelia: Siempre miran.
Serena: no han visto un niño en un tiempo.
- Walter: ¿Viste a esa chica? - Evie: robando nuestro oxígeno.
Amelia: Nunca hay Cualquiera con quien jugar.
(chocar)
- ¡Bienvenido! - Evie: ¡Oh, Jesús!
Esta es Virginia, nuestro asesor.
Desaparecido en combate. Ha pasado demasiado tiempo.
Evie: cualquier oportunidad de una bebida por aquí?
(campanilla electrónica)
- Serena: ¿Cómo son ustedes dos ... - Fui asistente de laboratorio de Walter.
- Serena: Oh, eso tiene sentido. - Walter: Mia fue la más
brillante y dedicado Asistente que he tenido.
- Holly: alabanza alta. - Lamentablemente,
Ella me abandonó para un científico más emocionante.
Holly: No mires, cariño.
Quería seguir mi propio trabajo.
Todavía llevo las cicatrices desde su partida.
(Ella se burla) Rasgues, cariño. Todo en tu espalda, si recuerdo.
- ¿Puedo conseguir a alguien algo? - ¿Hay alcohol en esto?
- Sí, un poco, ¿está muy bien? - No.
Voy a necesitar algo más fuerte.
Entonces, um, sobre Walter ...
Está bien. No tienes que explicarte.
Cuando yo era su estudiante Tuvimos una aventura
que creo que Evie conoce.
Sí, estoy bastante seguro Ella lo sabe.
Era completamente inapropiado y probablemente me explotó
Pero, ya sabes, él era en realidad Un profesor bastante bueno.
(Temblares)
- Mírame, estoy temblando. - Aaryan: Mia ...
Estas personas están aquí para tirarnos.
Ese es el juego.
- Solo tenemos que mantener la calma. - (inhala profundamente) está bien.
Evie: No puedo creer Tengo que soportar esto.
MIA: Entonces, Amelia, ¿Vas a la escuela?
- Amelia autoeduca. - No hay escuelas en nuestro distrito.
Sin embargo, es mejor. Obtienes Para seguir sus propios intereses.
- Holly: Amelia es una artista. - Mia: ¡Oh!
Resúmenes, principalmente.
Me encantaría ver tu trabajo en algún momento.
¿Muestras tu arte en alguna exposición?
Amelia: En realidad no. Pero quiero.
- Aaryan: ¿Virginia? - (gruñe)
- Mia: Virginia. Eso está bien. - Aaryan: Virginia, ¿podrías ...
- Amelia: ¿Está bien? - (Virginia se ahoga)
- Serena: Estoy seguro de que está bien. - Evie: Oh, Dios.
- Mia: Está bien, cariño. - Amelia: Ella no se ve bien.
- (Chime) - Sjøhus: Aaryan ...
tu madre ha llegado.
(Aaryan suspira profundamente)
No empieces. A primera hora Sabía sobre esto ...
- ¿Qué diablos es eso? - Mamá.
No, te detienes llamándome así.
Ya no eres un niño. Es Ambika, no mamá.
Sabes, estaba teniendo un momento perfectamente agradable
en el gimnasio cuando recibí la llamada.
Pero como todos sabemos, una invitación del estado
No es realmente una invitación en absoluto.
Bueno. Puedes simplemente ¿Prométame una cosa?
No digas nada estúpido o vergonzoso?
Eres tan como tu padre.
¡Oh, Ambika, hola! ¿Cómo estuvo tu viaje?
Encantado de verte también, mamá.
- Mia: ¿Cómo está el trabajo, Ambika? - No se me permite decir.
Walter: ¿Por qué? ¿Es muy secreto?
Ambika: Ah, no.
Aaryan me pidió que no hablara en caso de que lo avergüence.
Aaryan: Estaba bromeando.
Serena: Estoy seguro Solo estaba burlando.
Evie: Virginia, ¡deténgalo!
Diseño las fincas modulares.
- ¡Virginia! - Escuché que son fantásticos.
(carcajadas)
¿Qué edad se supone que debe tener?
- Está bien, voy a limpiar platos. - Mia: Ayudaré.
Gracias.
Evie: ¿Estamos fingiendo que está bien?
La evaluación tiene razón para todos, si estamos de acuerdo con eso o no.
- Es una indulgencia. - ¿Cómo?
Porque no tenemos los recursos.
Serena: Eso es para el estado decidir, no tú.
Reenviaron senoxidina para evitar la reproducción,
- así como envejecimiento y enfermedad. - ¿Qué hay de ti, Holly?
Amelia: ella se está deslizando bajo la mesa.
¿Qué te mantiene ocupado?
Holly monitorea la actividad fronteriza.
- Walter: Eso es fascinante. - Mia: ¿Qué es?
Serena: Holly funciona por la frontera.
Honestamente, no estoy cerca. Solo veo los informes.
¿Qué debe informar? Pensé que solo estaban muriendo.
Bueno, hay indicaciones
que se limitan a las extensiones de tierra puede ser sobrevivible.
- ¿Hablas en serio? - ¿Cuánto tiempo están sobreviviendo?
Holly: los datos son limitados.
Ambika: cuánto tiempo ¿Piensa la gente?
- Años. - Holly: No lo sabemos con certeza.
Entonces, ¿se están reproduciendo?
Una vez que la senoxidina desaparece, en teoría.
Virginia: (chillidos)
Quiero decir, eso es lo que Estamos tratando de averiguarlo.
¿Cómo tendrían bebés? sin la evaluación?
- De sus propios úteros. - Evie: como en la edad oscura.
Amelia: te refieres a ¿No está prohibido allí?
Virginia, estoy preguntando bien ... Regresa a mí.
- Piense en el dolor. - Sí.
Deben vivir Vidas tan cortas e infelices.
Holly: realmente no se supone para hablar de todo esto.
Deberíamos estar reduciendo el población, no aumentarla.
No estoy seguro esta es la ocasión
para hablar de Control de la población.
Esta es la ocasión exacta
para hablar de ¡Control de la población!
- Mia: Está bien, Virginia ... - Virginia: (llora)
- Walter: Oh, mierda. - Evie: Controle a ese mocoso.
Ambika: no fue así en mi día.
Aaryan: Perdón por esto.
(Mia susurra) Está bien. Está bien, no estoy enojado.
Me gustaría proponer un tostado.
Ambika: ¡Un brindis!
A Mia.
Y Aaryan. El futuro.
- ¡Ay dios mío! - Todos: ¡el futuro!
Segunda vez afortunado, ¿entonces?
Lo siento, ¿a qué te refieres? ¿Segunda vez?
Bueno, debes saber que Aaryan y Serena aplicaron?
- Mia: Oh ... - Obviamente, no funcionó.
Walter: (se ríe suavemente)
Supongo cosas Acabo de ser interesante.
- Evie: ¿Ella no sabía eso? - No, no lo sabía.
No llegamos lejos en absoluto.
Me retiré antes del final del cuestionario.
Entonces Aaryan quería ¿Continuar?
No significaba nada. No me refiero a ...
Está bien. Tiene razón. No lo hizo significa cualquier cosa. Fue un error.
- Voy a hacer espacio. - Aaryan: Mia, esto ...
Oh, vaya. ¡Sí, el futuro!
- Amelia: ¡El futuro! - Evie: Hooray.
- Serena: Ah, Jesús. - Evie: Bien hecho, Ambika.
(Walter se ríe)
(charla indistinta)
(enfoque de pasos)
No quería molestarte.
¿Podemos hablar de esto más tarde?
¿Desaparecido en combate?
Holly: si eres preocupado por los recursos,
Deja de tomar senoxidina.
- Serena: Buena idea. - Walter: Gran idea.
Envejemos y moriremos.
¿Por qué no lanzarnos a nosotros mismos? en el abismo?
Pero tal vez termine el postre primero.
Manos arriba. Quien quiere morir ¿Para dejar espacio para la gente nueva?
- Sí. - Oh, vamos.
- ¿Qué pasa con la señora allí? - Amelia: ¿Yo?
¿Por qué no? Último en, primero fuera.
- (Amelia jades) - Dios, eres una bruja!
Creo que encontrarás las brujas están en el viejo mundo
junto con los otros enemigos de progreso.
¡Suficiente! Madre de Mia fue enviado al Viejo Mundo.
Oh, lo sé. Lo sé exactamente lo que le pasó.
Ella fue exiliada por difundir mentiras y desinformación.
Ella merecía exactamente Lo que ella tenía por venir ...
¡Ey!
- No hables así. - Oh, perdóname tu indignación.
Eres demasiado joven para recordar la frontera, ¿no?
Amelia: estabas vivo antes de la frontera?
¿Cuántos años tiene?
Tengo 153 años.
- ¿Cómo era? - No quieres saberlo.
Realmente no quieres saberlo.
Sí.
Aaryan: Virginia, ¿Te sentarás por favor?
- Evie: Oh, Dios, ¿qué ahora? - Virginia: quiero saber.
Holly: Está bien. Quédate allí, Amelia.
Evie: Oh, bueno ...
- Aaryan: ¡Virginia! - Evie: Puedo decirte de ...
- Oh, Dios. Ay. - Holly: No te preocupes, está bien.
- Evie: ¿Te sientes cómodo? Bien. - Virginia: Hm.
Al principio, todo lo que cualquiera podría hablar
fue lo bien que era finalmente tener veranos decentes.
Y luego los veranos nunca se detuvo.
Calor insoportable, tormentas sin fin ...
Sin cultivos, sin refugio. Nada habitable.
(música melancólica)
Hambruna. Enfermedad.
Innumerables especies extintas.
¿Sabías que nos desgarramos? aparte de los restos?
Finalmente lo habíamos hecho. Nos destruyeron a nosotros mismos.
Todo por codicia e indiferencia.
Y luego un día, aquellos de nosotros que nos quedamos,
Encontramos una solución.
Un mundo nuevo.
Tuvimos que ser más inteligentes de lo que éramos antes,
Porque no había espacio para todos.
Las opciones tenían que hacerse.
No fue amable o agradable
Pero era necesario para la supervivencia.
Piensas porque somos capaces para beber vino y ...
Cultivos de cultivo en invernaderos, y criar mocosos en bolsas,
De alguna manera has conquistado la naturaleza.
Te equivocas. Está prestado.
Y cualquier cosa que tomes de la naturaleza ...
tarde o temprano, Ella lo querrá de vuelta.
Entonces, perdóname Si no sonrío cortésmente
y ir con toda esta jodida farsa,
Mientras arriesgas Todo lo que tenemos
Solo para rascar Alguna picazón vestigial y vestigial.
Maldita arrogancia será la muerte de nosotros.
Todos nosotros. No quiero parte de eso.
Ahí estamos. Esa es la historia. ¿Fue divertido?
- (Líquidos) - (se ríe suavemente)
- Ay dios mío. ¡Bajar! - Ambika: ¿Qué pasó?
- ¡Salga de mí! - Mia: Hola ...
Evie: Ella me cabreó sobre mí ¡La puta perra!
- Ay dios mío. - Ambika: Aquí. Toma esto.
Acebo: Estoy seguro de que te sentirás horrible.
Evie: Oh, Dios mío.
Serena: ¿Puedo conseguir algo? para limpiar?
Evie: Bueno, al menos lo sabemos Corre en la familia.
- Walter: Evie, por favor. - ¿Qué hace?
Evie: Ser una maldita madre.
- (grita) - Aaryan: Mia!
Amelia: es evaluación ¿Siempre así?
Holly: Oh, Dios mío.
- Evie: ¡jodidos bárbaros! - Aaryan: Hola ...
(música melancólica)
(suspira en voz alta)
(Se abre la puerta)
Desaparecido en combate: Es tarde. Es hora de la cama.
Evie fue malo conmigo.
(besos)
Gracias mamá.
- Mia: Hm. - (se ríe suavemente)
- (Smooches) Hm, no, yo ... - (Smooches)
- I... - (risas)
¿No eres una tontería? (risas)
No me di cuenta de que tenía para decirte cada detalle
sobre mi vida antes de conocer.
- La evaluación no es un detalle. - (suspira en voz alta)
Mia, no significaba cualquier cosa, ¿de acuerdo?
Serena lo dijo ella misma no significaba nada.
- No es nada. - Bien, tal vez no sea nada.
Pero no es tan grande un trato como tú ...
¡Detener! Detener. Detener. Detener. Todo lo que pasamos.
Los chequeos, los protocolos, la aplicación,
Solo imaginando la vida que tendríamos, y ...
Nunca pensaste en mencionar que hiciste eso con ella también.
Sí, lo siento. Debería haberte dicho.
Esta no puede ser otra cosa Para que seas bueno, Aaryan.
Necesitas querer esto conmigo.
- Supongo que tenía miedo. - ¿De qué?
Que pensarías No era lo suficientemente bueno
para criar a un niño con.
Que si conocieras a Serena
sentí que no era lo suficientemente bueno sentirías lo mismo.
¿De qué estás hablando?
Te amo.
Quiero tener un hijo contigo.
Pensé que eso era obvio.
Lo lamento.
Yo también.
Esto es realmente jodidamente difícil.
Solo dos días más con ella Entonces ella se fue.
(Música inquietante)
(Mutterando bajo indistinto)
(murmura indistintamente)
(La música se desvanece)
Aaryan: ¿Virginia?
Creo que estás teniendo Un mal sueño, ¿de acuerdo?
Creo que necesitas volver a la cama.
(respira temblorosamente) Sí. (pantalones)
No, Virginia. Tu propia cama. No aquí.
Eso está bien. Está bien. Deja que duerma aquí.
(campanilla electrónica)
7.19 restablecer.
- (charlas de mono) - 7.06 coma mantenimiento.
- (Soft Whooshing) - (sonido de goteo)
Como piensas ¿El afrontamiento de Aaryan?
Yo diría que los dos estamos haciendo muy bien.
- (Dripping Fades) - (risas)
Virginia: (zumba suavemente)
Sjøhus: mia, llamada entrante del Hospital State West.
Dijo el médico que ella tenía una embolia
y perdió su discurso y sonido.
Aaryan: ¿Para siempre?
MIA: Ellos no saben, Están ejecutando pruebas
Solo dijeron que lleguen allí Tan pronto como pude.
Les dijiste ¿Tienes evaluación?
¿Qué? No.
- ¿Crees que deberías? - ¿Por qué?
Simplemente no lo sé Si está bien que vayas.
Ella es mi hermana.
Aaryan: Pero Mia, Casi nunca la ves.
Soy la única familia ella tiene.
Solo digo Deberíamos consultar con Virginia.
- Virginia: ¿Verifique qué? - Aaryan: ¡Jesús!
Desaparecido en combate: Mi hermana está en cuidados intensivos.
Así que solo necesito asegurarme que ella está bien.
- Virginia: ¿Tienes que verla? - Sí.
- Bueno, entonces debes. - Gracias.
¿Afectará la evaluación?
Virginia: la evaluación será Terminado, sí.
(Stutters) Debe haber exenciones para una emergencia.
Los padres están exentos de emergencias?
- Aaryan está aquí. - estaré bien.
Te evalúan conjuntamente, no como individuos.
- Tengo que verla. - Esta es una elección.
La paternidad está llena de ellos. (se ríe suavemente)
Está evaluando si Estamos en condiciones de criar a un niño.
Esto es expresamente contra las regulaciones.
Mia: ¿Qué tipo de persona ¿Lo sería si no fuera?
Esta es una demostración de mi compromiso con la familia.
(golpea los labios)
Tienes hasta las 6:00 a.m.
No un momento después.
(Pasos retrocediendo)
(Percusión rítmica inquietante)
(suspira)
- Sjøhus, dos grados más refrigeradores. - Sjøhus: temperatura ajustada.
(gemidos)
(sonido siniestro)
(respira irregularmente)
¿Estabas teniendo una pesadilla? ¿Soñaste con el fuego?
En el mío, me estaba ahogando.
No creo Esta es una buena idea.
Virginia: Abrázame. Abrazarme. Tengo miedo.
¿Eres tú ahora o ...
- ¿Qué está haciendo tu mano allí? - Nada. Ey.
- ¿Cómo se siente? - Aaryan: Bien, no, detente.
- Apriértalo. - ¿Qué?
Apriértalo. Más difícil.
- (Aaryan gime) - Más difícil.
Aaryan: ¿Estoy siendo evaluado en esto?
Bueno. Oh, no, no, no. (gruñidos) No puedo. No puedo.
- Parece que puedes. - Es una reacción involuntaria.
- (gemidos) - Asesor: Así es esto.
(gime) No, pare. (gemidos)
(gemidos, pantalones)
Más rápido o más lento?
No, no, no, no. Detente, detente. No puedo hacerle esto a Mia.
Todos los elementos de la evaluación
están sujetos a la discreción del asesor individual.
(gemidos)
¿Qué quieres decir? ¿Estás diciendo que Mia no lo sabría?
- No te muevas. - (gemidos)
Aaryan: No, no, no, detente. No puedo...
Te estoy dando Una oportunidad rara.
Aaryan: ¿Estás diciendo que tengo que hacer esto?
- Creo que me dejo claro. - No.
- (gemidos, gemidos) - (gemidos)
- (respira temblorosamente) - (Aaryan gime)
- (respira temblorosamente) - (respira temblorosamente, gruñe)
Asesor: Eres un mago, Aaryan.
Uno de los arquitectos de nuestro tiempo.
- (gruñe) - Asesor: un prodigio.
Has construido cosas Ningún otro hombre pudo.
Y ahora Eres un prisionero
de tu propio éxito, Un cautivo de tu talento.
(gemidos)
Nadie puede tocar tus logros.
(Pantalones) Eres un genio.
- (gemir se intensifica) - (Pantalones de Virginia)
(Aaryan Gime)
(gime suavemente)
(suspira en voz alta)
(vocalización coral suave)
(campanilla electrónica)
(intermitente Beats de tambor metálico)
(Beats de batería se acelera)
(Drum beats lento)
(Beats de batería se acelera)
(Drum Beats Stop)
- ¿Cómo estuvo tu hermana? - Fue una falsa alarma.
Había una ... confusión, alguien con el mismo nombre.
Debo haber ido a cada departamento
antes de que lo descubrieran. Fue muy frustrante,
Pero, ya sabes, un alivio.
Cafeína. Triple disparo.
- (juguetes toque en la mesa) - (Líquido vierte)
(ritmos de tambor intermitentes)
(Drum Beats Stop)
Bueno, me alegro Tu hermana está bien.
- Gracias. - Yo también, mamá.
(imita el motor de avión)
(Bajo tirar)
(Thrumming se detiene)
¿Puedes vigilar a Virginia? Voy a ir a nadar.
- ¿Podemos hablar? - No, necesito aclarar mi cabeza.
Entonces podemos hablar.
(vocalización siniestra)
(Se abre la puerta, cierra)
(risas)
(suspira)
(Vocalizando Fades)
¿Quieres ir a jugar afuera?
Solo necesito Para terminar este pensamiento.
Entonces podemos ir a jugar afuera.
Bueno.
(rango metálico constante)
(suspira profundamente)
(Whistles de viento)
(paradas metálicas)
¡Momia! ¡Momia!
(Waves Chroking)
(ritmos rápidos y estables)
- Sjøhus, abierta Slate Hawkeye. - (Soft Whooshing)
(Virginia zumba)
Bien, er ... 2.9, restablece Perfil 368.
(charla)
Sjøhus, Desactivar protocolos.
(Haga clic en Bloqueos)
(Voz femenina jadeando)
Rescala 419 a 412.
♪ Once Upon a Time ♪
♪ Había una mosca bonita ♪
♪ Entonces un día ella voló ♪
♪ Ella voló ♪
Mantener todas las demás variables y reducir 4.19 a 4.12.
(música vocal rítmica)
(Vidry Tatters)
(música vocal rítmica se intensifica)
Mantener la densidad.
(Soft Whooshing)
(jadeos)
(pitido electrónico rápido)
(Hises de vapor)
(risas)
(Beoping electrónico rápido continúa)
(La música vocal rítmica se desvanece en vocalización coral)
(Aaryan jadeos)
(Virginia canta) ♪ Once Upon a Time ♪
♪ Había una mosca bonita ♪
♪ Ella tenía una vida bonita ♪
♪ Esta bonita mosca ♪
♪ Pero un día ella voló ♪
♪ voló ♪
♪ y ella tenía ♪
♪ Este niño bonito ♪
♪ pero un día ♪
♪ esto ... ♪
- (risas) - ♪ este niño bonito ♪
♪ voló ♪
♪ en el cielo ♪
♪ en el mar ♪♪
- (Vocalizando Fades) - (explosión)
(Rugir las llamas)
(pantalones, gemidos)
- (pantalones) - (Glass Shatters)
¡Momia!
- (Ruge el fuego) - (Glass Shatters)
¡Papá!
(pantalones, gemidos)
(grita) ¡Momia!
(tos)
Momia. (gemidos)
(Virginia canta) ♪ Entonces un día ella voló ♪
♪ voló ♪
(Tos, Strutters)
(ritmos rápidos de batería)
¡Aaryan!
Sjøhus: emergencia en invernadero.
(Mia Bangs en Windows) Virginia!
¡Virginia! ¡Virginia!
Mierda. (Grunts) Sjøhus, abierto!
(Grunts) Sjøhus, abierto!
- Aaryan: Mia, ¡Aléjate! - Aaryan, Virginia está adentro.
(Pantalones) Aaryan, por favor.
Por favor.
¡Aaryan!
- Vamos. ¡Vamos! - (gruñe)
Mia: ¡Vamos!
- Aaryan! - ¡Lo estoy intentando!
¡No puedo moverme! (gruñidos)
No puedo moverme.
(ella gime) ¡Desaparecido en combate!
(tos)
(susurros) Vamos. Bueno.
(susurros) ¡Vamos!
- (destrozando el vidrio) - (Mia Mumbles)
Bueno. Bueno. ¡Uno, dos! (gruñidos)
- Sí, sí, está bien. - (Tos de Virginia)
- Aaryan: Mia! - Mia: Aaryan. Aaryan, no puedo.
- Aaryan: Hola. (tos) - (tos)
(gemidos)
(explosión)
(respira temblorosamente)
(explosión)
Virginia, por favor come.
Vamos.
- Virginia. - Solo déjala ir.
Podrías haber muerto.
Sí. ¿Y ella?
Lo intenté. No pude por el fuego.
Sí, lo sé.
¿Tú?
Voy a volver.
Desaparecido en combate...
(exhala bruscamente)
- (Waves Chroking) - (aullido del viento)
Sabes todo mi trabajo estaba en ese invernadero.
Mi orquídea ...
toda mi vida.
Tienes alguna idea Cuánto tiempo lleva
¿Para construir algo así?
Porque no solo sucede.
¿Estás escuchando?
¿Te importa? I...
Siquiera sabes ¿Qué estás haciendo más?
(gemidos ligeramente)
(vocalización coral suave)
(Pasos de retroceso)
(Vocalización continúa)
(Vocalizando Fades)
Virginia: Evaluación es un proceso riguroso
con un umbral alto para el éxito.
Se han marcado tan serio
y candidatos impresionantes,
demostrativo Altos niveles de competencia.
Entonces, Por lo tanto, es con ...
Lamento que deba informarte
que tu aplicación no ha tenido éxito.
No puedes hacer eso.
Hemos hecho todo lo que preguntaste.
- Mi decisión es definitiva. - Aaryan: No.
Hicimos todo lo que le pediste.
Hice todo.
¡Todo!
No puedes fallarme Porque eso.
Me dijiste que tenía que hacerlo para aprobar la evaluación!
Nunca dije eso.
La has follado?
Lo hice por nosotros.
- Follaste a nuestro hijo. - Ella no es nuestra hija.
Por supuesto que ella es Ese es el punto completo.
Ella no era nuestra hija ¡Cuando ella me folló!
Usted dijo si la evaluación Había terminado, nos lo harías saber.
¿Por qué no nos fallaste? ¿En el momento?
No puedes hacer esto. No está bien.
- Aparte. - ¿Por qué no hiciste eso?
(se ríe suavemente)
Aaryan: No puedes hacer esto, ¿de acuerdo? No está bien.
- Asesor: por favor. - Aaryan: No, no está bien.
No puedes. Es ... ¿Sabes? las cosas que he hecho
para esta sociedad? La gente que conozco?
- Escúchame. ¡Escúchame! - (Mia se ríe histéricamente)
(Mia continúa riendo)
(Gulps, respira temblorosamente)
- (Munches) - (ruidos de cubiertos)
(Música sombría tocando)
(muy)
(La música se intensifica)
(La música se desvanece)
(gruñidos)
¡Mierda! (SOBS)
(gruñir se intensifica)
(respira temblorosamente, gruñe)
(SOBS)
Aaryan: Hola. Ey.
(SOBS, gemidos)
Aaryan: hay algo Quiero mostrarte.
(Baby Gurgles)
(susurros) Hola.
Hola. (Homing)
(susurra) Oh, Dios mío.
- (susurros) Hola. Hola. - (Baby Coos)
- (susurros) Hola. - (Coos)
- Mia: ¿Estás bien? - (Baby Gurgles)
MIA: Sí.
- (Baby Coos) - Todavía no la he nombrado.
(Baby Gurgles and Coos)
Mia: Hola. Ey.
(Baby Coos)
- (Baby Gurgles) - (Mia se ríe suavemente)
(susurros) Sí. Sí.
(Sniffs)
¿Qué? ¿Qué ocurre?
- (Baby llora) - Mia! ¿Qué es?
Mia: Su olor.
Aaryan: ¿Su olor? ¿Qué quieres decir? No...
(tembloroso) Ella ... ella no olor a cualquier cosa. Ella...
- Ella no tiene olor. - Voy a trabajar en eso, ¿de acuerdo?
Voy a hacerlo bien Prometo.
No, no quiero bien Solo quiero humano.
Yo también, pero no podemos tener eso. Lo intentamos.
Llamé en cada posible favor.
Todos dijeron lo mismo. La decisión del asesor es definitiva.
Estas son las reglas por las que vivimos.
Mia: yo ... Ya no puedo hacer esto.
Es el precio que pagamos para beber agua limpia,
vivir, respirar.
(tembloroso) Entonces, ¿por qué se siente? ¿Como si estuviera asfixiando?
(Baby Coos)
Volveremos
a cómo era antes.
- Necesito saber por qué fallamos. - ¿Por qué?
¿Cuál es el punto?
Porque tengo que entender.
¿Cómo nos va a ayudar eso?
Desaparecido en combate.
Nos amamos.
- (Baby llora) - Así es.
MIA: Eso es correcto.
(El bebé continúa quejándose)
(Baby llora)
(música inquietante)
(Voz indistinta sobre Pa)
(bajo, retumbo rítmico)
(La música se desvanece)
(suspira)
(Cierra la puerta)
Virginia: Tienes cinco minutos.
No fue fácil encontrarte. Gracia, ¿verdad?
Piensan que te ayuda mantener menos involucrado,
Si usa un nombre diferente.
(goteo de agua)
Mira, si estás aquí para decirme que monstruo soy ...
¿Por qué fallamos?
- Porque tu ... - (Grace suspira)
- ... engañaste a Aaryan. - Aaryan tomó una decisión.
Confías en él. Los niños mienten, Mia.
No, no somos Este tipo de personas.
Porque gente como tú no pudiste Posiblemente no sea lo suficientemente bueno.
Qué significa eso, ¿Gente como yo?
¿Sabes? ¿Qué tan serio?
un delito es ¿Incluso estás aquí?
Podría haberte arrestado.
Podría tenerte exiliado.
No voy a ir a ninguna parte Hasta que me digas por qué fallamos.
Te he dicho por qué fallaste.
Estás mintiendo. Sé que eres.
Porque salvé tu maldita vida.
I...
Nosotros...
- conectado. - Es ... es común,
para que los candidatos sientan un vínculo con su asesor,
- No significa ... - ¿Por qué eres así?
¿De qué tienes miedo?
Que realmente podrías sentir algo?
He tenido que aprender Cómo no sentir.
Lo que soy ...
Lo que estoy tratando de hacer aquí Mia, es para ayudarte.
Necesitas irte.
De hecho pensé que había una persona detrás del uniforme,
que no podía todo solo sé un acto,
Pero no hay, ¿verdad?
- Eres una cáscara amarga solitaria. - Sí. Soy un monstruo.
Entonces es normal para ti para follar a la pareja de alguien?
¿Casi morir? ¿Eso es lo que haces?
Porque tengo que decir que suena Un poco poco profesional.
¿No crees que la gente Debería saber que esto es
- ¿Qué evaluación es? - Todo lo que hice
está dentro de los protocolos.
Pero fallaste por la misma razón
que todos faltan, Mia.
Simplemente no eras lo suficientemente bueno. (suspira)
Qué quieres decir, ¿Todos fallan?
(se burla)
Qué quieres decir, ¿Todos fallan?
Eso es ... eso es un giro de frase. No quise decir ...
Cuantas personas ¿Evaluación aprobada este año?
Gracia: Esa es información confidencial.
¿Qué pasa con los últimos dos años?
Los últimos tres? Los últimos cinco? ¿Cuántos?
Un 100? ¿Diez? ¿Uno? ¿Qué? ¿Crees que no podemos averiguarlo?
Que Aaryan y yo no sabemos ¿A quién preguntar?
Seis años.
Esa es la última vez cualquiera pasó.
(respira temblorosamente)
(susurros) Entonces ...
Entonces, nunca tuvimos una oportunidad.
Entonces, ¿cuál es el punto? de algo de eso?
Deteniéndolo sería malo para la moral.
Podrías habernos fallado. No tenías que humillarnos.
No, tuve que demostrar No fuiste lo suficientemente bueno.
¿Qué te pasa?
- ¿Cómo puedes hacer esto? - La mayoría no puede.
Los evaluadores generalmente se queman
En unos pocos meses, Lo encuentran demasiado intenso.
Pero si puedes hacerlo
Hay recompensas.
- ¿Y cuál era el tuyo? - un niño.
(risas suavemente)
Grace: van a ir Dame un hijo.
- Bueno. - Gracia: en el futuro.
Si los números caen.
Y tu piensas que estarías por delante
¿De personas como Aaryan y yo?
Hemos hecho cosas para esta sociedad.
¿Y qué has hecho? ¿Solo personas inocentes victimizadas?
He hecho todo que me pidieron!
Y he estado escupido.
He sido degradado He sido degradado.
He sacrificado Cada parte de mi
que queda para ...
para ayudar a la sociedad para funcionar,
y te atreves para menospreciarme.
No hay lista. Debes saber eso.
Por supuesto, hay una lista.
- Mia: ¿Por qué habría? - ¡Porque tiene que haber!
Porque esta sociedad Necesita gente
que saben lo que es ...
amar a un niño.
No tienes idea ...
cómo es ...
para sostener ...
Para sostener a su hijo en tus brazos ...
diciéndole que todo es Va a estar bien ...
a pesar de que ella se está muriendo.
Ahí es cuando realmente sabes Qué es el amor.
Mi hija no esta viva Pero ella está aquí, ¿sabes?
Ella está ... ella está presente.
Ella es parte de mi por cada segundo.
Y no puedes ...
No puedes, No puedes saber
cómo es eso.
No es la forma en que lo hago. (respira temblorosamente)
(suavemente) lo siento sobre tu hija.
Es su cumpleaños la próxima semana.
Ella se ahogó cuando tenía ocho años.
(en silencio) Tan estúpido.
(suspira profundamente)
¿Es cierto lo que dijo Holly? eso...
¿Que la gente está sobreviviendo?
Grace: No es una gran vida.
Pero sí.
¿Te irías?
(suspira)
Soy viejo, Mia.
Sin la senoxidina, No duraré mucho.
Y el viejo mundo No es un buen lugar para estar.
¿Y esto es?
(Música suave)
(charla indistinta en el fondo)
(Gracia) tu material de apoyo te ubica
en la parte superior 0.1 percentil de ciudadanos.
En los próximos siete días,
te someterás a Cerrar observación
y pruebas formales
para determinar la idoneidad para la crianza de los hijos.
en caso de un pase,
tu material se pasará a para la gestación ex-uterina.
En el evento de un fracaso,
Los candidatos serán notificado de inmediato.
Decisión del asesor es definitivo.
¿Está claro eso?
Estoy seguro de que todos dicen esto pero...
haríamos Padres realmente geniales.
Catherine: Déjame mostrarte la habitación.
Tiene todo Usted pediste.
Adecuado.
Lo haré ... te dejaré desempacar.
Tú...
¿Alguna vez te mantienes en contacto? con los niños
a medida que crecen?
No. No lo hago.
Catherine: Te dejo.
(Música sombría tocando)
Lo siento, a que hora ¿Dijiste que ...
(Mujer que habla distantemente)
- (Baby Coos) - (Shoushes)
(charla indistinta)
Guardia fronteriza 1: A continuación, por favor.
Locitador: por favor prepare tus pertenencias y senoxidina.
Border Guard 2: Nombre, por favor?
Mia Gray.
Oficial 2: Por favor, avance.
Locitador: por favor prepare tus pertenencias y senoxidina.
Border Guard 3: Nombre, por favor.
Locitador: por favor prepare tus pertenencias y senoxidina.
Guardia fronteriza 4: Siguiente.
Border Guard 5: Nombre, por favor.
Oficial 1: Vamos.
Vamos, oye, levántate.
Ocho, nueve, diez.
Listo o no, ¡aquí vengo!
(Chrissie risas)
Voz sintética: Cámara antes del antiguo mundo.
acercándose a la cámara final antes del antiguo mundo.
- Guardia masculina: vamos. - Guardia femenina: no hablar.
- Guardia masculina: ¿Listo? - Guardia femenina: quédate en la fila.
Voz sintética: diez, nueve, ocho,
siete, seis, cinco, cuatro,
tres, dos, uno.
(La puerta se abre)
(respiración amortiguada)
(bajo retumbo)
(Mia respira mucho)
(Soaring Music continúa)
- (respira profundamente) - (La música se desvanece)