1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:02:06,708 --> 00:02:09,000
ทำไมร้องแบบนี้ ไม่ดีรึไง

4
00:02:11,375 --> 00:02:14,833
ครั้งแรกก็แบบนี้แหละ อดทนหน่อยทหาร

5
00:04:12,833 --> 00:04:14,000
อะไร

6
00:06:28,041 --> 00:06:28,875
ได้

7
00:06:34,958 --> 00:06:36,750
คุณครับ

8
00:06:38,958 --> 00:06:39,791
คุณครับ

9
00:06:45,125 --> 00:06:48,208
ที่หลังเกาะผีทัก ผมลงอวนยังไม่ทันได้เอาขึ้น

10
00:06:48,291 --> 00:06:50,041
มันมามืด มืดทั้งทะเลเลย

11
00:06:54,916 --> 00:06:56,750
เรือเหล็ก ติดปืนเพียบเลย

12
00:06:56,833 --> 00:06:59,000
ข้าศึก ใช่ ผมว่าข้าศึก

13
00:06:59,083 --> 00:07:00,708
ข้าศึกเต็มทั้งทะเลเลย

14
00:07:00,791 --> 00:07:05,208
งั้นผมไปก่อน เรือเหล็ก
ข้าศึกบุกเต็มทะเลเลย ข้าศึกบุกแล้ว

15
00:07:21,458 --> 00:07:24,333
กองกำลังของเราโจมตีข้าศึกมาแล้วหลายแห่ง

16
00:07:24,416 --> 00:07:26,958
สยามควรหลีกเลี่ยงสิ่งนี้

17
00:07:36,500 --> 00:07:40,416
กองทัพญี่ปุ่นได้เตรียมการ
ไปยึดพื้นที่เพิ่มจากอินเดียและจีน

18
00:07:45,208 --> 00:07:47,958
สยามจะให้กองทัพญี่ปุ่นใช้แผ่นดินเป็นฐานที่มั่น

19
00:07:52,166 --> 00:07:55,708
รวมถึงมอบเสบียงและเงินอำนวยการสงคราม

20
00:07:58,208 --> 00:07:59,875
เราได้ทำการทดลองอาวุธชีวภาพขึ้นมา

21
00:08:03,250 --> 00:08:04,875
สยามคงไม่อยากต่อสู้กับสิ่งนี้

22
00:08:07,833 --> 00:08:11,583
เราอยากให้คุณดูว่า
ทหารของเราทำอะไรกับศัตรูได้บ้าง

23
00:08:22,833 --> 00:08:24,791
เราไม่มีนโยบายรบกับพันธมิตร

24
00:08:28,125 --> 00:08:30,625
เว้นแต่พันธมิตรอยากรบกับเรา

25
00:13:15,041 --> 00:13:17,041
ดูแลกล่องให้ดีๆ

26
00:14:01,500 --> 00:14:03,791
หลบตรงนี้ทำไม ทำไมไม่ออกไปรบ

27
00:14:03,875 --> 00:14:05,625
ไป ออกไปรบ

28
00:18:17,875 --> 00:18:21,083
ทหาร ไปลากคอพวกมันมา

29
00:18:39,125 --> 00:18:41,333
มันหายไปแล้ว

30
00:25:13,875 --> 00:25:16,208
เฮ้ย ช่วยกันเว้ย ผีกัดกู

31
00:26:12,375 --> 00:26:18,041
ผลการทดลองวันที่ 15 กรกฎาคม 2482

32
00:26:18,916 --> 00:26:21,541
หลังจากทำการฉีดเชื้อไวรัส
ฟุเมทสึ-เอ 44 ครั้งที่ 256

33
00:26:23,125 --> 00:26:27,416
กลุ่มที่หนึ่งนั้น แม้จะไม่มีสัตว์ตัวใดเสียชีวิต

34
00:26:28,541 --> 00:26:33,750
แต่พวกมันทั้งหมดได้แสดงออกถึง
ความแข็งแกร่งและความก้าวร้าวในระดับสูง

35
00:26:34,625 --> 00:26:36,583
พวกมันเริ่มทำร้ายกัน

36
00:26:37,250 --> 00:26:38,458
และกินกันเอง

37
00:26:38,541 --> 00:26:40,041
(ฟุเมทสึ หมายเลข 135)

38
00:26:40,125 --> 00:26:41,583
ส่วนปฏิกิริยาของกลุ่มที่สองนั้น

39
00:26:42,666 --> 00:26:44,958
พวกมันมีพฤติกรรมแตกต่างออกไป

40
00:26:45,041 --> 00:26:50,875
พวกมันมีความแข็งแกร่งและความเร็วมากกว่า

41
00:26:51,708 --> 00:26:55,791
แต่พวกมันไม่ได้โจมตีหรือกินกันเอง

42
00:26:55,875 --> 00:26:57,958
พวกมันควบคุมตนเองได้

43
00:26:58,041 --> 00:27:01,041
แต่จะเป็นเช่นนี้ต่อไปอีกนานแค่ไหน

44
00:28:32,750 --> 00:28:34,375
หมู่ครับ หมู่ครับ

45
00:28:34,458 --> 00:28:36,041
น้องชายหมู่ไม่ได้หนีครับ

46
00:28:36,791 --> 00:28:37,833
มันอยู่ในสนามรบกับพวกผมครับ

47
00:29:05,666 --> 00:29:07,875
คุณทำผิดพลาดร้ายแรงมาก

48
00:29:08,458 --> 00:29:10,166
ขอโทษจริงๆ ครับ

49
00:29:10,250 --> 00:29:11,458
คุณต้องรับผิดชอบ

50
00:29:15,833 --> 00:29:20,333
จักรพรรดิทรงพระเจริญ

51
00:29:37,833 --> 00:29:38,666
มีคนอยู่สองคน

52
00:29:40,541 --> 00:29:41,541
คนหนึ่งอยากตายเพื่อชาติ

53
00:29:42,583 --> 00:29:43,416
คนหนึ่งอยากอยู่

54
00:29:45,666 --> 00:29:46,625
คนไหนรักชาติมากกว่ากัน

55
00:29:53,708 --> 00:29:55,083
แล้วคนไหนรักชาติได้นานกว่า

56
00:29:59,333 --> 00:30:00,416
ถูกต้อง

57
00:30:01,958 --> 00:30:03,666
สิ่งมีชีวิตที่หลุดไปจากกล่องนี้

58
00:30:10,666 --> 00:30:11,791
คือต้นแบบของฟุเมทสึ

59
00:30:11,875 --> 00:30:14,125
ที่เกิดขึ้นจากอาวุธชีวภาพที่เราพัฒนาขึ้นมา

60
00:30:14,208 --> 00:30:16,125
แต่เรายังไม่รู้จักมันดีพอ

61
00:30:23,875 --> 00:30:24,791
นั่นแหละคือปัญหา

62
00:30:27,166 --> 00:30:28,416
ถ้าฟุเมทสึฆ่าเหยื่อไม่ตาย

63
00:30:31,208 --> 00:30:32,666
มันจะเปลี่ยนเหยื่อให้กลายเป็นแบบเดียวกับมัน

64
00:30:36,291 --> 00:30:37,583
ไม่

65
00:30:43,125 --> 00:30:44,958
เบื้องบนคุยกันแล้ว ให้จบเรื่องนี้ที่นี่

66
00:30:45,041 --> 00:30:46,291
อย่างเงียบที่สุด

67
00:30:48,958 --> 00:30:51,458
นี่คือร้อยเอกนากามูระ หัวหน้าหน่วยพิฆาต

68
00:30:53,583 --> 00:30:54,916
พวกคุณคือทหารไทยกลุ่มเดียว

69
00:30:56,166 --> 00:30:57,666
ที่รู้เส้นทางบนเกาะนี้อย่างดีที่สุด

70
00:31:00,916 --> 00:31:04,000
เพราะฉะนั้น
พวกคุณต้องเข้าร่วมภารกิจกับหน่วยพิฆาต

71
00:31:11,666 --> 00:31:12,708
เพื่อจับเป็น

72
00:31:24,375 --> 00:31:26,458
ไม่ว่าพวกฟุเมทสึจะมีมากแค่ไหน

73
00:31:26,541 --> 00:31:27,791
จะเป็นคนไทยหรือญี่ปุ่น

74
00:31:34,916 --> 00:31:36,250
พวกคุณต้องร่วมมือกับเรา

75
00:31:39,666 --> 00:31:40,708
สยามไม่มีทางเลือก

76
00:31:43,833 --> 00:31:45,833
เราต้องรับผิดชอบเรื่องนี้ร่วมกัน

77
00:31:59,083 --> 00:32:04,791
ผลการทดลองวันที่ 18 กรกฎาคม 2482

78
00:32:05,833 --> 00:32:09,000
หลังจากทำการฉีดเชื้อไวรัส
ฟุเมทสึ-เอ 44 ครั้งที่ 257

79
00:32:10,791 --> 00:32:13,583
สารเคมีที่ได้ฉีดเพิ่มไปเข้าไปนั้น
ดูเหมือนจะทำงานได้ดี

80
00:33:33,750 --> 00:33:37,791
สัตว์ทดลองที่ดุร้ายและใช้พลังงานเยอะ

81
00:33:39,208 --> 00:33:42,750
เกิดการหลั่งของเหลวออกจากร่างกาย

82
00:33:42,833 --> 00:33:47,416
ซึ่งนำไปสู่ปฏิกิริยา
การเผาไหม้ภายในตัวเองและตายไป

83
00:33:49,250 --> 00:33:53,416
แต่การเผาไหม้ตนเอง
จะสามารถเกิดขึ้นกับมนุษย์ได้หรือไม่

84
00:33:54,083 --> 00:33:58,708
หากเป็นเช่นนั้น
การทดลองฝังจุดอ่อนลงไปในฟุเมทสึถือว่าสำเร็จ

85
00:33:58,791 --> 00:34:00,625
(ฟุเมทสึติดไฟได้)

86
00:34:04,916 --> 00:34:07,166
11 ธันวาคม 2484 ที่สยาม

87
00:34:07,250 --> 00:34:11,375
มนุษย์ทดลองที่หลุดหายไปคือพลทหารโนบุ

88
00:34:13,208 --> 00:34:17,916
เขาจะมีพฤติกรรมอย่างไร
เมื่อสัมผัสกับผู้คนที่อาจจะเป็นเหยื่อ

89
00:34:18,625 --> 00:34:20,250
ฟุเมทสึในมนุษย์จะวิวัฒนาการต่อไปหรือไม่

90
00:34:21,083 --> 00:34:25,250
ยังไม่สามารถประเมินความเสียหายได้

91
00:36:25,041 --> 00:36:26,291
คุณพ่อครับ

92
00:36:27,458 --> 00:36:28,500
ขอโทษครับ

93
00:36:28,583 --> 00:36:29,416
หัวหน้า

94
00:36:30,291 --> 00:36:31,791
พวกมันเข้าไปทางด้านนั้นครับ

95
00:36:34,125 --> 00:36:35,291
พวกมันมีเท่าไร

96
00:36:35,875 --> 00:36:37,083
ประมาณสิบครับท่าน

97
00:36:39,291 --> 00:36:40,208
นำทางไป

98
00:36:49,125 --> 00:36:52,958
(เห็นดอกซากุระบานสุดลูกหูลูกตาฉันใด
ฉันก็รักคุณตลอดไปฉันนั้น)

99
00:41:22,750 --> 00:41:24,500
พวกมันอยู่แถวนี้แหละ

100
00:41:25,291 --> 00:41:26,208
ซ่อน

101
00:43:45,125 --> 00:43:50,541
ไม่ว่าเราจะเป็นแบบไหน
ฉันจะรักคุณเสมอ โนบุซัง

102
00:43:51,875 --> 00:43:54,333
แต่มันถึงเวลา…

103
00:43:54,916 --> 00:44:00,041
ที่ฉันต้องออกจากความทรงจำของคุณแล้ว

104
00:44:05,791 --> 00:44:08,791
ซากุระบานแล้วนะ

105
00:45:09,041 --> 00:45:09,916
จัดการ

106
00:45:29,875 --> 00:45:32,166
ตอนนี้เราพอจะรู้ที่อยู่ของพวกฟุเมทสึแล้ว

107
00:45:32,750 --> 00:45:33,625
อธิบายให้พวกเขาฟัง

108
00:45:33,708 --> 00:45:35,875
แต่เราจะไม่ใช้กองกำลังบุกเข้าไป

109
00:45:35,958 --> 00:45:37,458
และจะไม่ฆ่าพวกเขา

110
00:45:37,541 --> 00:45:40,291
แต่เราต้องจับพวกเขามาเพื่อศึกษาพฤติกรรม

111
00:45:58,916 --> 00:46:00,083
ยิง

112
00:46:40,666 --> 00:46:42,416
ถ้าพวกมึงไม่เป็นแบบนี้

113
00:47:29,875 --> 00:47:32,875
สัตว์พวกนี้ถูกสร้างขึ้นมาแทนพวกเรา

114
00:47:33,541 --> 00:47:34,916
แต่สิ่งที่พวกมันไม่มีก็คือ

115
00:47:35,000 --> 00:47:35,875
เกียรติยศ

116
00:47:36,666 --> 00:47:37,666
ความภาคภูมิใจ

117
00:47:37,750 --> 00:47:40,083
ความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวพวกมัน

118
00:47:41,208 --> 00:47:42,541
ร่างกายมันอาจจะแข็งแกร่งกว่าเรา

119
00:47:43,500 --> 00:47:44,875
แต่จิตใจที่อ่อนแอ

120
00:47:45,416 --> 00:47:48,666
จะทำให้พวกมันหันมากินกันเอง

121
00:51:26,791 --> 00:51:27,875
ใช้แก๊ซไซยานิก

122
00:51:27,958 --> 00:51:29,083
ครับผม

123
00:52:06,041 --> 00:52:07,375
หมู่

124
00:52:14,541 --> 00:52:16,416
จัดการเด็กมึงด้วย

125
00:53:31,291 --> 00:53:35,250
ผลงานชิ้นเอกที่คุณสร้างขึ้นมา… แย่มาก

126
00:53:35,833 --> 00:53:37,458
ขนาดพวกมันเองยังควบคุมตัวเองไม่ได้

127
00:53:38,791 --> 00:53:40,083
จะฆ่าพวกมันได้รึยัง

128
00:53:41,541 --> 00:53:44,416
หน้าที่ของคุณคือทำตามคำสั่งผม

129
00:53:45,125 --> 00:53:46,166
เราจะจับเป็นเท่านั้น

130
00:53:47,500 --> 00:53:48,958
ว่าแล้วว่าต้องพูดแบบนี้

131
00:53:50,500 --> 00:53:53,166
นั่นสินะ อำนาจการสั่งการเป็นของคุณ

132
00:53:54,666 --> 00:53:57,541
แต่เรื่องวิธีการเป็นอำนาจของผม

133
00:53:59,583 --> 00:54:01,500
หน่วยพิฆาตจะทำหน้าที่ในแบบของผม

134
00:54:03,166 --> 00:54:04,916
วางกำลังรอบหมู่บ้าน

135
00:54:05,000 --> 00:54:06,541
- ครับ
- ทำไมล่ะ

136
00:54:06,625 --> 00:54:08,500
ไอ้พวกนี้มันยังเป็นเด็ก

137
00:54:10,333 --> 00:54:12,416
ยังไงมันก็ต้องกลับไปหาครอบครัว

138
00:54:35,708 --> 00:54:39,125
บายศรีจัดมา

139
00:54:39,208 --> 00:54:42,333
อัญเชิญพ่อพราน

140
00:54:42,416 --> 00:54:48,791
พ่อเอ๋ยลงมา ลงมาบารมี

141
00:54:48,875 --> 00:54:55,000
บายศรีจัดมา เชิญบารมี

142
00:54:55,083 --> 00:55:00,708
พ่อเอ๋ยลงมา ลงมาเถอะพ่อเอ๋ย

143
00:55:00,791 --> 00:55:07,708
พรานบุญลงมา ลงมา ลงมา

144
00:55:34,416 --> 00:55:37,291
ไอ้สักอยู่ไหน

145
00:55:37,375 --> 00:55:43,375
วิญญาณมันอยู่ไหน อัญเชิญลงมา

146
00:55:43,458 --> 00:55:48,875
อีแววมันจัด ของไหว้บูชา

147
00:55:48,958 --> 00:55:54,041
อัญเชิญวิญญาณ ไอ้สักลงมา

148
00:55:54,125 --> 00:55:57,916
ไอ้สักลงมา ไอ้สักลงมา

149
00:55:58,000 --> 00:56:00,416
ลงมา ลงมา

150
00:56:04,750 --> 00:56:08,750
- พี่สัก พี่สักได้ยินแววไหม
- เย็น

151
00:56:08,833 --> 00:56:13,125
เย็นเหลือเกิน เย็น แววช่วยพี่ที

152
00:56:13,208 --> 00:56:15,208
พี่สัก

153
00:56:15,291 --> 00:56:17,166
พี่หนาวเหลือเกิน

154
00:56:17,250 --> 00:56:18,458
พี่สัก

155
00:56:18,541 --> 00:56:21,750
- พ่อ พ่อจ๋า
- ลูกเหรอ

156
00:56:50,416 --> 00:56:53,333
แวว แวว ช่วยพี่หน่อยแวว

157
00:56:53,416 --> 00:56:54,958
- แวว แวว
- พี่สัก

158
00:57:06,958 --> 00:57:08,083
สักเหรอ

159
00:57:08,666 --> 00:57:09,791
สักหรือเปล่า

160
00:57:19,083 --> 00:57:21,833
(สยามนิวส์)

161
01:04:17,041 --> 01:04:18,250
เตรียมพร้อมยิง

162
01:05:02,375 --> 01:05:03,708
บุก

163
01:09:36,958 --> 01:09:40,208
วิธีการของนากามูระ
จะทำให้ทุกอย่างบานปลายกลายเป็นสงคราม

164
01:09:42,416 --> 01:09:43,666
แต่ว่า

165
01:09:43,750 --> 01:09:45,375
ตอนนี้เราก็อยู่ในสงครามแล้วครับ

166
01:09:46,208 --> 01:09:47,125
ผมเข้าใจ

167
01:09:47,791 --> 01:09:51,750
แต่ถ้าพ่อคุณยังไม่หยุด
สร้างความกลัวให้พวกฟุเมทสึ

168
01:09:51,833 --> 01:09:54,083
พวกเขาจะสร้างสงคราม

169
01:09:54,750 --> 01:09:56,625
สงครามที่เราไม่มีวันชนะ

170
01:09:57,750 --> 01:09:59,250
จริงๆ แล้วผมไม่ได้อยากจะทำ

171
01:10:00,541 --> 01:10:02,208
ผมอยากให้คุณดูอะไรซักหน่อย

172
01:10:06,875 --> 01:10:09,125
คุณตั้งระเบิดเวลาไว้ในตัวพวกมัน

173
01:10:09,208 --> 01:10:12,041
ใช่ เพราะผมมีเป้าหมายนี้ตั้งแต่แรก

174
01:10:13,375 --> 01:10:17,416
แต่สิ่งที่คุณจะได้ดูต่อไปนี้
คือสิ่งที่ผมไม่คาดคิดเหมือนกัน

175
01:10:22,166 --> 01:10:27,041
18 กรกฎาคม 2482 ผลการทดลอง ชุดที่ 257

176
01:10:28,416 --> 01:10:31,333
หลังจากสัตว์ทดลองเผาไหม้ตัวเองแล้ว

177
01:10:31,416 --> 01:10:33,708
เถ้าอนุภาคของมันสามารถทำให้ธรรมชาติโดยรอบ

178
01:10:34,583 --> 01:10:36,208
เติบโตและงอกงามได้

179
01:10:36,291 --> 01:10:40,666
ฟุเมทสึตอนนี้จึงเป็นมากกว่าสัตว์ที่ดุร้าย

180
01:10:40,750 --> 01:10:41,625
สิ่งที่คุณกำลังทำอยู่

181
01:10:43,166 --> 01:10:44,666
มันคือการก่อกบฏต่อกองทัพ คุณรู้ใช่ไหม

182
01:10:45,625 --> 01:10:46,958
ผมยอมเป็นกบฏ

183
01:10:48,125 --> 01:10:50,958
เพราะผมสร้างปีศาจไม่ได้

184
01:10:52,416 --> 01:10:56,083
แต่ยังไงเดี๋ยวพวกมัน
ก็จะไหม้และสลายไปไม่ใช่เหรอ

185
01:11:02,625 --> 01:11:04,416
เพราะกว่าจะถึงขั้นตอนนั้น

186
01:11:04,500 --> 01:11:07,041
ผมไม่รู้ว่าพวกเขาจะกัดกินคน
หรือแพร่เชื้อไปมากแค่ไหน

187
01:11:07,750 --> 01:11:10,375
เรื่องมันอาจจะใหญ่เกินกว่า
ที่คุณและพ่อของคุณจะรับผิดชอบได้

188
01:11:11,208 --> 01:11:13,333
ฟุเมทสึสามารถเป็นได้มากกว่าอาวุธ

189
01:11:13,416 --> 01:11:16,833
แต่คุณพ่อของคุณเห็นพวกมันเป็นเพียงปีศาจเท่านั้น

190
01:11:16,916 --> 01:11:18,375
และเมื่อเป็นอย่างนั้น

191
01:11:19,166 --> 01:11:20,541
เราจะไม่มีวันชนะมันได้

192
01:11:29,416 --> 01:11:31,583
พ่อ แม่ครับ เดี๋ยวลงเลยนะครับ เชิญครับ

193
01:11:33,375 --> 01:11:35,833
เชิญครับ เชิญลงมาก่อน

194
01:11:36,833 --> 01:11:38,875
นี่อะไรกันล่ะเนี่ย

195
01:11:39,666 --> 01:11:41,500
นมัสการค่ะหลวงพ่อ

196
01:11:43,375 --> 01:11:46,291
หลวงพ่อ ทางการเขาพาพวกเรามาทำไมคะ

197
01:11:47,541 --> 01:11:50,375
ทั้งหมดครับ เดี๋ยวมาทางผมครับ
เดี๋ยวเชิญไปข้างบนครับ

198
01:11:56,125 --> 01:11:57,833
นี่ป้าๆ

199
01:11:57,916 --> 01:11:59,416
ป้าได้ยินข่าวไหม

200
01:11:59,916 --> 01:12:03,875
เมื่อคืนเขาว่าบ้านหมอบุญตายหมดบ้านเลย

201
01:12:03,958 --> 01:12:07,541
เมื่อเช้ามีคนไปเจอศพ เขาว่าศพเละตุ้มเป๊ะ

202
01:12:07,625 --> 01:12:09,458
ไม่รู้มันเกิดอะไรกับหมู่บ้านเรา

203
01:12:09,541 --> 01:12:11,083
เออ นั่นน่ะสิ

204
01:12:11,166 --> 01:12:15,750
เขาว่ากันว่า ทหารญี่ปุ่น
ก็ตายเป็นระนาวเหมือนกัน

205
01:12:15,833 --> 01:12:22,000
เหมือนตัวอะไรมากัดเละเทะไปหมด
เห็นแล้วขนลุกไปหมดเลย

206
01:12:24,875 --> 01:12:29,333
เชิญครับๆ เชิญข้างในก่อน
เชิญๆๆ ทางนี้ก่อน เชิญมาข้างใน

207
01:12:30,416 --> 01:12:32,791
ทุกคนเลยครับ เข้ามาเลยๆ

208
01:12:34,541 --> 01:12:35,666
ทุกคน

209
01:12:36,375 --> 01:12:40,083
ทางการญี่ปุ่นเขาเจอศพจำนวนหนึ่งในป่า

210
01:12:40,666 --> 01:12:44,250
เขาไม่กล้านำศพออกมา เพราะความเชื่อคนไทย

211
01:12:44,333 --> 01:12:49,750
เขาอยากให้พ่อแม่และญาติไปชี้ตัว
ว่าใช่ญาติตัวเองหรือไม่

212
01:12:49,833 --> 01:12:50,666
เอาเข้ามา

213
01:13:33,833 --> 01:13:35,083
มาแล้วเหรอ

214
01:13:44,458 --> 01:13:47,041
- คุณมาจากกองกำลังพลใช่ไหม
- ใช่

215
01:13:52,833 --> 01:13:55,083
เขาจำเป็นต้องฆ่าชาวบ้านพวกนั้นในป่าให้หมด

216
01:13:55,166 --> 01:13:56,291
จะได้ไม่มีพยาน

217
01:13:59,208 --> 01:14:00,375
และเขา

218
01:14:02,000 --> 01:14:05,666
อยากให้เรื่องนี้มันหายไป
เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น

219
01:14:05,750 --> 01:14:06,916
คุณ

220
01:14:07,750 --> 01:14:10,958
ลงทะเบียนว่าพวกนั้นตายในสงครามนะ

221
01:14:15,833 --> 01:14:17,375
ไอ้ยุ่นหัวดอ

222
01:14:17,958 --> 01:14:19,125
พวกเขาเป็นคนนะ

223
01:14:19,208 --> 01:14:21,041
ทำไมมึงทำแบบนี้วะ

224
01:14:22,791 --> 01:14:24,750
อย่าให้เกิดเรื่องไปมากกว่านี้ดีกว่า

225
01:14:27,958 --> 01:14:30,083
หัวหน้าเรารู้เรื่องนี้แล้ว

226
01:14:32,000 --> 01:14:33,916
เฮ้ย เอามันออกไป

227
01:14:36,916 --> 01:14:38,125
ไอ้เปรตนี่!

228
01:19:50,541 --> 01:19:53,291
มารับขวัญลูกกลับบ้าน

229
01:19:58,791 --> 01:20:01,541
กลับบ้านกับแม่นะลูกเอ๊ย

230
01:20:03,291 --> 01:20:07,166
- อินเอ๋ย กลับบ้านกับแม่นะลูก
- กลับบ้านเถอะ กลับบ้านกับพ่อกับแม่นะลูก

231
01:20:08,125 --> 01:20:12,458
อยู่ไหนลูก แม่มาแล้วลูก กลับบ้าน

232
01:20:12,541 --> 01:20:14,291
กลับบ้านนะลูก

233
01:20:16,541 --> 01:20:19,833
อินอยู่ไหน แม่มารับขวัญลูก

234
01:20:42,166 --> 01:20:43,000
คุณพ่อ

235
01:20:43,791 --> 01:20:45,041
ผมมีเรื่องจะบอก

236
01:20:45,875 --> 01:20:46,791
ไม่ใช่ตอนนี้

237
01:21:33,083 --> 01:21:34,916
ฆ่าให้หมด! ยิง!

238
01:22:05,250 --> 01:22:07,583
จู่โจม

239
01:25:12,125 --> 01:25:13,750
ถอย!

240
01:30:00,250 --> 01:30:02,208
เอาตัวพวกฟุเมทสึกลับมาได้รึเปล่า

241
01:30:09,833 --> 01:30:10,750
หาสมุดบันทึกให้เจอ

242
01:33:17,333 --> 01:33:21,791
{\an8}(ฟุเมทสึติดไฟได้)

243
01:33:25,083 --> 01:33:27,833
เอาปืนไฟออกมา

244
01:33:30,500 --> 01:33:34,541
เราจะไปฆ่าพวกมันให้หมด

245
01:35:26,958 --> 01:35:28,208
ปิดไฟฉาย

246
01:36:29,458 --> 01:36:30,625
ยิงปืนไฟใส่มัน

247
01:36:36,791 --> 01:36:37,958
ตามพวกมันไป

248
01:44:53,833 --> 01:44:55,083
ด็อกเตอร์

249
01:45:10,750 --> 01:45:11,875
เป็นไปไม่ได้

250
01:49:39,666 --> 01:49:45,333
ไอ้หรั่งมันพูดว่า
ตามที่พวกเราได้เซ็นสัญญาไว้กับกองทัพมัน

251
01:49:45,416 --> 01:49:49,375
ว่าภารกิจสงครามครั้งนี้ พวกเราไม่มีตัวตน

252
01:49:49,458 --> 01:49:51,708
ไม่มีเกียรติยศ ไม่มีศักดิ์ศรีอะไร

253
01:49:52,625 --> 01:49:54,250
และถ้าพวกเราถูกจับได้

254
01:49:55,291 --> 01:49:56,916
มันจะไม่รับผิดชอบใดๆ

255
01:49:57,625 --> 01:50:00,041
มันปฏิเสธความรับผิดชอบทุกกรณี

256
01:50:01,458 --> 01:50:02,916
ขอให้ทุกคนโชคดี