1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:02:41,786 --> 00:02:45,489
♪ <i>Yesterday is done</i> ♪

4
00:02:45,623 --> 00:02:49,694
♪ <i>See the pretty countryside</i> ♪

5
00:02:49,827 --> 00:02:53,498
♪ <i>Merrily we roll along</i>
<i>Roll along</i> ♪

6
00:02:53,631 --> 00:02:57,367
♪ <i>Bursting with dreams</i> ♪

7
00:02:57,502 --> 00:03:01,072
♪ <i>Traveling's the fun</i> ♪

8
00:03:01,204 --> 00:03:05,043
♪ <i>Flashing by the countryside</i> ♪

9
00:03:05,175 --> 00:03:06,911
♪ <i>Everybody merrily</i> ♪

10
00:03:07,045 --> 00:03:08,813
♪ <i>Merrily</i> ♪

11
00:03:08,946 --> 00:03:12,650
♪ <i>Catching at dreams</i> ♪

12
00:03:12,784 --> 00:03:16,453
♪ <i>Rolling along</i> ♪

13
00:03:16,587 --> 00:03:20,190
♪ <i>Rolling along</i> ♪

14
00:03:20,323 --> 00:03:23,393
♪ <i>Rolling along</i> ♪

15
00:03:24,696 --> 00:03:26,064
♪ <i>Dreams don't die</i> ♪

16
00:03:26,196 --> 00:03:28,566
♪ <i>So keep an eye</i>
<i>on your dream</i> ♪

17
00:03:28,700 --> 00:03:31,502
♪ <i>And before you know</i>
<i>where you are, there you are</i> ♪

18
00:03:31,636 --> 00:03:34,572
♪ <i>Time goes by</i>
<i>and hopes go dry</i> ♪

19
00:03:34,706 --> 00:03:39,242
♪ <i>But you still can try</i>
<i>for your dream</i> ♪

20
00:03:39,376 --> 00:03:40,778
♪ <i>Tend your dream</i> ♪

21
00:03:40,912 --> 00:03:42,513
♪ <i>How does it happen?</i> ♪

22
00:03:42,647 --> 00:03:44,214
♪ <i>Dreams take time</i> ♪

23
00:03:44,347 --> 00:03:45,850
♪ <i>Once it was all so clear</i> ♪

24
00:03:45,983 --> 00:03:47,919
♪ <i>Time goes by</i> ♪

25
00:03:48,052 --> 00:03:50,420
♪ <i>How can you get</i>
<i>So far off the track?</i> ♪

26
00:03:50,555 --> 00:03:53,024
♪ <i>Why don't you turn around</i>
<i>and go back?</i> ♪

27
00:03:53,157 --> 00:03:54,559
♪ <i>Bend your dream</i> ♪

28
00:03:54,692 --> 00:03:57,227
♪ <i>How does it happen?</i> ♪

29
00:03:57,360 --> 00:03:59,197
<i>- </i> ♪ <i>Where is the moment?</i> ♪
<i>- ♪ <i>With the road</i> ♪</i>

30
00:03:59,329 --> 00:04:01,032
♪ <i>How can</i>
<i>you miss it? Isn't it clear?</i> ♪

31
00:04:01,165 --> 00:04:04,035
♪ <i>How can you let it</i>
<i>slip out of gear?</i> ♪

32
00:04:04,168 --> 00:04:09,040
♪ <i>How did you ever</i>
<i>get there from here?</i> ♪

33
00:04:09,173 --> 00:04:11,743
♪ <i>You roll</i> ♪
♪ <i>How does</i>
<i>it happen?</i> ♪

34
00:04:11,876 --> 00:04:13,611
<i>- </i> ♪ <i>How does it happen?</i> ♪
<i>- ♪ <i>You just roll</i> ♪</i>

35
00:04:13,745 --> 00:04:14,946
♪ <i>Once it was all so clear</i> ♪

36
00:04:15,079 --> 00:04:16,681
♪ <i>Everybody roll</i> ♪

37
00:04:16,814 --> 00:04:18,549
♪ <i>How does it start to go?</i> ♪

38
00:04:18,683 --> 00:04:20,518
♪ <i>Does it slip away slow</i> ♪

39
00:04:20,651 --> 00:04:21,919
♪ <i>So you never even notice</i>
<i>It's happening?</i> ♪

40
00:04:23,386 --> 00:04:25,923
♪ <i>How did you get to be here?</i> ♪

41
00:04:26,057 --> 00:04:27,959
♪ <i>What was the moment?</i> ♪

42
00:04:29,227 --> 00:04:31,562
♪ <i>How did you get to be here?</i> ♪

43
00:04:33,263 --> 00:04:36,067
♪ <i>Pick yourself a road</i> ♪

44
00:04:36,200 --> 00:04:39,537
♪ <i>Get to know the countryside</i> ♪

45
00:04:39,670 --> 00:04:41,438
♪ <i>Soon enough, you're merrily</i> ♪

46
00:04:41,572 --> 00:04:46,210
♪ <i>Merrily</i>
<i>practicing dreams</i> ♪

47
00:04:46,343 --> 00:04:49,446
♪ <i>Dreams that will explode</i> ♪

48
00:04:49,580 --> 00:04:52,617
♪ <i>Waking up the countryside</i> ♪

49
00:04:52,750 --> 00:04:55,887
♪ <i>Making you feel</i>
<i>merrily, merrily</i> ♪

50
00:04:56,020 --> 00:04:59,090
♪ <i>What can go wrong?</i> ♪

51
00:04:59,223 --> 00:05:01,092
<i>-</i> ♪ <i>Rolling along</i> ♪
<i>- ♪ <i>Some roads</i>
<i>- are soft</i> ♪</i>

52
00:05:01,225 --> 00:05:03,094
♪ <i>And some are bumpy</i> ♪

53
00:05:03,227 --> 00:05:06,230
♪ <i>Some roads you really fly</i> ♪

54
00:05:06,363 --> 00:05:09,432
♪ <i>Some rides are rough</i>
<i>And leave you jumpy</i> ♪

55
00:05:09,567 --> 00:05:12,503
♪ <i>Why make it tough by</i>
<i>getting grumpy?</i> ♪

56
00:05:12,637 --> 00:05:15,540
♪ <i>Plenty of roads to try</i> ♪

57
00:05:15,673 --> 00:05:18,142
<i>- </i> ♪ <i>Some roads are soft</i> ♪
<i>- ♪ <i>One trip</i> ♪</i>

58
00:05:18,276 --> 00:05:21,112
♪ <i>And some</i>
<i>are bumpy</i> ♪
♪ <i>All you get</i> ♪

59
00:05:21,245 --> 00:05:22,312
<i>-</i> ♪ <i>Some roads you really fly</i> ♪
<i>- ♪ <i>Is one</i>
<i>- quick ride</i> ♪</i>

60
00:05:22,445 --> 00:05:24,949
♪ <i>Look around a bit</i> ♪

61
00:05:25,082 --> 00:05:26,449
- ♪ <i>Some rides are rough</i> ♪
- ♪ <i>One quick ride</i> ♪

62
00:05:26,584 --> 00:05:29,020
<i>♪ And leave you jumpy ♪</i>

63
00:05:29,153 --> 00:05:31,789
<i>- ♪ Why make it tough ♪</i>
- ♪ <i>Through</i>
<i>the countryside</i> ♪

64
00:05:31,923 --> 00:05:33,090
♪ <i>By getting</i>
<i>grumpy?</i> ♪
♪ <i>Stay on the track</i> ♪

65
00:05:33,224 --> 00:05:35,626
♪ <i>Plenty of roads to try</i> ♪

66
00:05:35,760 --> 00:05:37,495
<i>-</i> ♪ <i>Never look back</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Some roads you really fly</i> ♪

67
00:05:37,628 --> 00:05:38,663
♪ <i>Never look back</i>
<i>Never look back</i> ♪

68
00:05:38,796 --> 00:05:39,997
♪ <i>Never look back</i> ♪

69
00:05:40,131 --> 00:05:40,965
♪ <i>Never look back, never look</i> ♪

70
00:05:42,432 --> 00:05:44,367
♪ <i>How did you get to be here?</i> ♪

71
00:05:44,502 --> 00:05:46,103
♪ <i>What was the moment?</i> ♪

72
00:05:47,805 --> 00:05:49,707
♪ <i>How did you get to be here?</i> ♪

73
00:05:51,374 --> 00:05:54,111
♪ <i>Bending with the road</i> ♪

74
00:05:54,245 --> 00:05:57,315
♪ <i>Gliding through</i>
<i>the countryside</i> ♪

75
00:05:57,447 --> 00:06:00,051
♪ <i>Merrily we roll along,</i>
<i>roll along</i> ♪

76
00:06:00,184 --> 00:06:03,087
♪ <i>Catching at dreams</i> ♪

77
00:06:03,221 --> 00:06:06,157
♪ <i>Dreams that will explode</i> ♪

78
00:06:06,290 --> 00:06:09,060
♪ <i>Waking up the countryside</i> ♪

79
00:06:09,193 --> 00:06:11,996
♪ <i>Everybody merrily, merrily</i> ♪

80
00:06:12,129 --> 00:06:14,866
♪ <i>Sing 'em your song</i> ♪

81
00:06:14,999 --> 00:06:17,902
♪ <i>Rolling along</i> ♪

82
00:06:18,035 --> 00:06:20,671
♪ <i>Rolling along</i> ♪

83
00:06:20,805 --> 00:06:24,609
<i>-</i> ♪ <i>Rolling along</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Rolling a...</i> ♪

84
00:06:27,845 --> 00:06:29,247
Hey.

85
00:06:34,352 --> 00:06:36,988
♪ <i>I said, "Frank, this picture</i>
<i>Is a watershed"</i> ♪

86
00:06:37,121 --> 00:06:39,023
Hey, let me tell you
about my new...

87
00:06:39,156 --> 00:06:42,126
♪ <i>I said, "Frank, one day</i>
<i>You'll run my studio"</i> ♪

88
00:06:44,394 --> 00:06:46,564
♪ <i>I said, "Frank, will you</i>
<i>Listen to that response?"</i> ♪

89
00:06:46,697 --> 00:06:49,066
♪ <i>I said, "Frank really knows</i>
<i>What the public wants"</i> ♪

90
00:06:49,200 --> 00:06:51,836
♪ <i>I said, "Frank, this picture</i>
<i>Is a watershed"</i> ♪

91
00:06:51,969 --> 00:06:53,237
-Know what I'm having?
-What?

92
00:06:53,371 --> 00:06:54,538
Not much fun.

93
00:06:54,672 --> 00:06:58,809
-Party!
-Oh, my God, look at him.

94
00:06:58,943 --> 00:07:00,811
♪ <i>That Frank</i> ♪

95
00:07:00,945 --> 00:07:02,046
♪ <i>That guy is too much</i> ♪

96
00:07:02,179 --> 00:07:03,281
Hey, the party's outside.

97
00:07:03,413 --> 00:07:04,447
♪ <i>That Frank</i> ♪

98
00:07:04,582 --> 00:07:05,650
Do you like the picture?

99
00:07:05,783 --> 00:07:07,351
♪ <i>The platinum touch</i> ♪

100
00:07:07,484 --> 00:07:08,819
How about more champagne?

101
00:07:08,953 --> 00:07:10,087
♪ <i>He has taste,</i>
<i>he has talent</i> ♪

102
00:07:10,221 --> 00:07:11,722
<i>♪ Is he the best? ♪</i>

103
00:07:11,856 --> 00:07:14,058
♪ <i>Plus, a fine head</i>
<i>for business</i> ♪

104
00:07:14,191 --> 00:07:15,092
<i>-</i> ♪ <i>The man is blessed</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>That Frank</i> ♪

105
00:07:16,928 --> 00:07:18,963
I wrote the screenplay
for Frank's movie.

106
00:07:20,398 --> 00:07:22,533
Your secret's safe with me.

107
00:07:23,134 --> 00:07:24,635
Frank.

108
00:07:24,769 --> 00:07:26,604
Oh, Tyler,
I want you to meet Meg,

109
00:07:26,737 --> 00:07:28,105
the star of my movie.

110
00:07:28,239 --> 00:07:30,641
My old friend Tyler here
is the man who invented

111
00:07:30,775 --> 00:07:32,543
the telephone answering machine.

112
00:07:32,677 --> 00:07:35,746
And people are living in fear
I'll invent something else.

113
00:07:35,880 --> 00:07:37,281
♪ <i>That Frank</i> ♪

114
00:07:37,415 --> 00:07:38,783
♪ So, what do you do? ♪

115
00:07:38,916 --> 00:07:39,583
♪ <i>He's full of advice</i> ♪

116
00:07:39,717 --> 00:07:40,685
I drink.

117
00:07:40,818 --> 00:07:42,053
♪ <i>That Frank</i> ♪

118
00:07:42,186 --> 00:07:43,654
No, what do you really do?

119
00:07:43,788 --> 00:07:44,755
♪ <i>And, God, is he nice</i> ♪

120
00:07:44,889 --> 00:07:46,290
I really drink.

121
00:07:46,424 --> 00:07:47,525
♪ <i>What a friend,</i>
<i>what a host</i> ♪

122
00:07:47,658 --> 00:07:49,160
<i>♪ And his work is great ♪</i>

123
00:07:49,293 --> 00:07:50,394
♪ <i>Has a wife</i>
<i>who is gorgeous</i> ♪

124
00:07:50,528 --> 00:07:52,196
<i>♪ A son who's straight ♪</i>

125
00:07:52,330 --> 00:07:53,264
♪ <i>He's a type</i>
<i>You can easily learn to hate</i> ♪

126
00:07:53,397 --> 00:07:54,432
♪ <i>That Frank</i> ♪

127
00:07:56,500 --> 00:07:59,170
♪ <i>Who says,</i>
<i>"Lonely at the top"?</i> ♪

128
00:08:01,105 --> 00:08:04,041
♪ <i>I say, "Let it never stop"</i> ♪

129
00:08:06,210 --> 00:08:08,546
♪ <i>It's our time</i>
<i>coming through</i> ♪

130
00:08:08,679 --> 00:08:10,948
♪ <i>All our dreams coming true</i> ♪

131
00:08:11,082 --> 00:08:12,984
♪ <i>Working hard, getting rich</i> ♪

132
00:08:13,117 --> 00:08:15,186
♪ <i>Being happy</i> ♪

133
00:08:15,319 --> 00:08:16,620
<i>-</i> ♪ <i>There's a switch</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>That smile</i> ♪

134
00:08:16,754 --> 00:08:17,955
Don't you miss
writing music?

135
00:08:18,089 --> 00:08:19,023
♪ <i>He's hot, but he's cool</i> ♪

136
00:08:19,156 --> 00:08:20,057
That was the old Frank Shepard.

137
00:08:20,191 --> 00:08:21,192
♪ <i>What style</i> ♪

138
00:08:21,325 --> 00:08:22,526
This guy's the American dream.

139
00:08:22,660 --> 00:08:25,162
♪ <i>And what a great pool</i> ♪

140
00:08:25,296 --> 00:08:27,631
♪ <i>If you had no idea</i>
<i>What "charisma" meant</i> ♪

141
00:08:27,765 --> 00:08:30,334
♪ <i>And you just can't be jealous</i>
<i>He's such a gent</i> ♪

142
00:08:30,468 --> 00:08:32,770
♪ <i>He's the kind of a man</i> ♪

143
00:08:32,903 --> 00:08:34,171
<i>-</i> ♪ <i>That you can't resist</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>That Frank</i> ♪

144
00:08:34,305 --> 00:08:36,040
-Franklin.
-Meg, this is Mary Flynn.

145
00:08:36,173 --> 00:08:39,543
Mary is my deepest, closest,
best friend in all the world.

146
00:08:41,012 --> 00:08:42,813
Congratulations on the movie.

147
00:08:42,947 --> 00:08:47,284
Your performance will stay
with me for a long time.

148
00:08:48,652 --> 00:08:49,854
We go way back.

149
00:08:49,987 --> 00:08:51,655
But seldom forward.

150
00:08:51,789 --> 00:08:54,125
Actually, Franklin gave me
the novel you wrote,

151
00:08:54,258 --> 00:08:56,660
and I read it over and over.

152
00:08:56,794 --> 00:08:59,030
Well, didn't you get it
the first time?

153
00:08:59,163 --> 00:09:01,332
Hey, gang,
we've got dancing outside!

154
00:09:01,465 --> 00:09:03,334
Come on!

155
00:09:03,467 --> 00:09:05,536
♪ <i>I said, "Frank, you're</i>
<i>coming down to Mexico"</i> ♪

156
00:09:07,538 --> 00:09:09,373
Honestly...

157
00:09:09,508 --> 00:09:10,574
♪ <i>I think Frank is moving</i>
<i>Back to Paramount</i> ♪

158
00:09:11,308 --> 00:09:13,044
What?

159
00:09:13,177 --> 00:09:15,112
♪ <i>These are the movers</i>
<i>These are the shapers</i> ♪

160
00:09:15,246 --> 00:09:17,415
♪ <i>These are the people</i> ♪

161
00:09:17,548 --> 00:09:19,183
<i>- </i> ♪ <i>Who fill the papers</i> ♪
- ♪ <i>Mexico</i> ♪

162
00:09:19,316 --> 00:09:21,752
♪ <i>These are</i>
<i>the friends of Frank</i> ♪

163
00:09:21,886 --> 00:09:23,621
<i>-</i> ♪ <i>Moving back to Paramount</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Each one a perfect blank</i> ♪

164
00:09:23,754 --> 00:09:24,855
♪ <i>When you see a movie</i>
<i>that's successful</i> ♪

165
00:09:24,989 --> 00:09:26,157
♪ <i>What can you say?</i> ♪

166
00:09:26,290 --> 00:09:28,159
-Congratulations!
-Thank you.

167
00:09:28,292 --> 00:09:30,227
♪ <i>These are the movers</i>
<i>These are the shapers</i> ♪

168
00:09:30,361 --> 00:09:32,262
♪ <i>These are the people</i>
<i>Who give you vapors</i> ♪

169
00:09:32,395 --> 00:09:34,831
♪ <i>20 years ago,</i>
<i>who'd have guessed?</i> ♪

170
00:09:34,964 --> 00:09:37,634
♪ <i>Who'd have guessed</i>
<i>We'd be standing here?</i> ♪

171
00:09:37,767 --> 00:09:39,436
♪ <i>God, we would have been</i>
<i>so impressed</i> ♪

172
00:09:39,569 --> 00:09:41,271
♪ <i>Now we're here</i>
<i>with the most</i> ♪

173
00:09:41,404 --> 00:09:42,872
<i>♪ Mexico ♪</i>

174
00:09:43,006 --> 00:09:44,474
♪ <i>Brilliant minds</i>
<i>on the coast</i> ♪

175
00:09:44,641 --> 00:09:46,142
♪ <i>Moving back</i>
<i>to Paramount</i> ♪

176
00:09:46,276 --> 00:09:48,244
♪ <i>And notice</i>
<i>who is their host</i> ♪

177
00:09:48,378 --> 00:09:49,412
- ♪ <i>Mexico</i> ♪
<i>- </i> ♪ <i>Beautiful, Frank</i> ♪

178
00:09:49,547 --> 00:09:50,580
♪ <i>Acapulco, Mexico</i> ♪

179
00:09:50,713 --> 00:09:52,550
♪ <i>Beautiful, Frank</i> ♪

180
00:09:52,682 --> 00:09:53,716
♪ <i>When you've made a movie</i>
<i>That's successful</i> ♪

181
00:09:53,850 --> 00:09:55,118
♪ <i>Where do you go?</i> ♪

182
00:09:55,251 --> 00:09:56,453
Paramount!

183
00:09:56,586 --> 00:09:57,587
No!

184
00:09:59,422 --> 00:10:00,558
Here's to us.

185
00:10:01,591 --> 00:10:02,592
Who's like us?

186
00:10:03,593 --> 00:10:04,761
-Damn few.
-Damn few.

187
00:10:04,894 --> 00:10:06,229
Thanks, pal, for flying out.

188
00:10:06,362 --> 00:10:07,897
Thanks, pal, for the ticket.

189
00:10:09,199 --> 00:10:10,934
I got a letter from Frankie.

190
00:10:11,067 --> 00:10:12,902
Well, at least my son
writes to you.

191
00:10:13,036 --> 00:10:15,405
Yeah, to thank me
for coming to his graduation.

192
00:10:15,539 --> 00:10:17,440
-He didn't invite me.
-He didn't invite me either.

193
00:10:17,575 --> 00:10:19,642
How is he anyway?

194
00:10:19,776 --> 00:10:21,611
I mean, he asked
the same thing about you.

195
00:10:21,744 --> 00:10:23,346
- Frank, look,
why don't the two of you...
- Frank!

196
00:10:23,480 --> 00:10:24,781
-...finally get on...
-I am beginning my broadcast.

197
00:10:24,914 --> 00:10:26,816
Where Franklin Shepard goes,
I go,

198
00:10:26,950 --> 00:10:29,553
because that is where
the A-list goes.

199
00:10:31,121 --> 00:10:35,091
I just figured out
what the "A" stands for.

200
00:10:36,527 --> 00:10:37,994
Now, I heard a reliable rumor

201
00:10:38,128 --> 00:10:39,796
that you're selling
the Malibu house.

202
00:10:39,929 --> 00:10:42,533
You don't want it. The place
doesn't even have a pool.

203
00:10:42,665 --> 00:10:44,400
No pool?

204
00:10:46,436 --> 00:10:50,840
In my rat's hole in New York,
the john is terminally busted,

205
00:10:50,974 --> 00:10:54,144
and the kitchen
should be condemned.

206
00:10:54,277 --> 00:10:56,946
But no pool?

207
00:10:57,647 --> 00:10:59,983
Trash it!

208
00:11:03,119 --> 00:11:05,155
Let's have some coffee, Mary.

209
00:11:05,288 --> 00:11:06,356
♪ <i>Poor Frank</i> ♪

210
00:11:06,489 --> 00:11:07,757
I never drink coffee.

211
00:11:07,891 --> 00:11:08,858
♪ <i>He handled that well</i> ♪

212
00:11:08,992 --> 00:11:10,193
Caffeine isn't good for you.

213
00:11:10,326 --> 00:11:11,728
♪ <i>That Frank</i> ♪

214
00:11:11,861 --> 00:11:13,363
Look, I'm aware
this was just a formula movie.

215
00:11:13,497 --> 00:11:14,498
♪ <i>He's loyal as hell</i> ♪

216
00:11:14,632 --> 00:11:16,600
But my next picture, you wait.

217
00:11:17,800 --> 00:11:19,637
I gave up waiting.

218
00:11:19,769 --> 00:11:21,804
♪ <i>He's polite and considerate</i>
<i>Rain or shine</i> ♪

219
00:11:21,938 --> 00:11:23,873
♪ <i>It began when I tasted</i>
<i>Communion wine</i> ♪

220
00:11:24,007 --> 00:11:25,008
♪ <i>That Frank</i> ♪

221
00:11:26,876 --> 00:11:29,613
♪ <i>Who says,</i>
<i>"Mustn't go too far"?</i> ♪

222
00:11:31,582 --> 00:11:34,317
♪ <i>I say,</i>
<i>"Look at where we are"</i> ♪

223
00:11:36,019 --> 00:11:38,622
♪ <i>It's our time</i>
<i>coming through</i> ♪

224
00:11:38,755 --> 00:11:40,890
♪ <i>I say, "Good, me and you"</i> ♪

225
00:11:41,024 --> 00:11:43,359
♪ <i>I say, "Roll,"</i>
<i>I say, "Ride"</i> ♪

226
00:11:43,494 --> 00:11:45,361
♪ <i>I say, "Hey,</i>
<i>there's food outside"</i> ♪

227
00:11:45,496 --> 00:11:46,462
♪ <i>That Frank</i> ♪

228
00:11:46,597 --> 00:11:47,797
Frank's movie was fun.

229
00:11:47,931 --> 00:11:49,165
<i>You'd think he'd relax</i>

230
00:11:49,299 --> 00:11:50,200
Frank knows
what the public wants.

231
00:11:50,333 --> 00:11:51,234
♪ <i>Not Frank</i> ♪

232
00:11:51,367 --> 00:11:52,536
And Frank made a star!

233
00:11:52,670 --> 00:11:53,504
♪ <i>He's laying new tracks</i> ♪

234
00:11:53,637 --> 00:11:55,371
I love a movie movie!

235
00:11:55,506 --> 00:11:57,707
♪ <i>If you had no idea</i>
<i>What "charisma" meant</i> ♪

236
00:11:57,840 --> 00:11:59,809
♪ <i>And you just can't be jealous</i>
<i>He's such a gent</i> ♪

237
00:11:59,943 --> 00:12:02,011
♪ <i>He's the kind of a man</i>
<i>Who could be president</i> ♪

238
00:12:02,145 --> 00:12:03,846
♪ <i>That Frank</i> ♪

239
00:12:03,980 --> 00:12:05,448
♪ <i>That Frank</i> ♪

240
00:12:06,883 --> 00:12:07,951
♪ <i>That Frank</i> ♪

241
00:12:11,221 --> 00:12:13,089
♪ <i>That Frank</i> ♪

242
00:12:18,228 --> 00:12:19,762
Frank.

243
00:12:19,896 --> 00:12:22,398
Tonight I saw a falling star.

244
00:12:22,533 --> 00:12:23,900
I was running across the lawn,

245
00:12:24,033 --> 00:12:25,268
and then right there
in front of me, I see...

246
00:12:25,401 --> 00:12:26,537
And what do we see
in front of us?

247
00:12:26,670 --> 00:12:28,438
- A rising star.
- Oh.

248
00:12:28,572 --> 00:12:30,139
Because no matter
what the critics say

249
00:12:30,273 --> 00:12:32,075
about this picture,
they are certain to love you.

250
00:12:32,208 --> 00:12:34,944
They're certain to, no matter
what they say about the picture.

251
00:12:35,546 --> 00:12:37,615
The plot thins.

252
00:12:40,216 --> 00:12:41,552
Meg, you know my wife Gussie.

253
00:12:41,685 --> 00:12:43,052
Everybody who's been
to a Broadway show

254
00:12:43,186 --> 00:12:44,120
knows Gussie Carnegie.

255
00:12:44,254 --> 00:12:45,888
The hem of your garment.

256
00:12:46,022 --> 00:12:48,458
I say, by tomorrow,

257
00:12:48,592 --> 00:12:50,893
all of that
will be at your feet.

258
00:12:51,027 --> 00:12:51,928
Oh.

259
00:12:52,061 --> 00:12:55,265
Scotty, that's the Valley.

260
00:12:55,398 --> 00:12:57,800
Have you been outside
all this time?

261
00:12:57,934 --> 00:13:00,770
It's customary when you give
a party to attend it.

262
00:13:01,739 --> 00:13:02,673
Did you sing?

263
00:13:03,339 --> 00:13:05,241
No one asked.

264
00:13:06,209 --> 00:13:07,578
- Franklin.
- Later.

265
00:13:07,711 --> 00:13:08,978
You're ignoring me.

266
00:13:09,112 --> 00:13:10,813
Yes, I am.

267
00:13:10,947 --> 00:13:13,249
-I've got feelings.
-And I've got a wife.

268
00:13:15,418 --> 00:13:17,453
I love you so much.

269
00:13:20,890 --> 00:13:22,693
And I love you, too.

270
00:13:24,427 --> 00:13:26,396
Anyway, I'm off.
Tomorrow I fly to New York.

271
00:13:26,530 --> 00:13:27,930
While you're there,

272
00:13:28,064 --> 00:13:31,467
do not miss
the new Charles Kringas play.

273
00:13:31,602 --> 00:13:33,202
That is the only show in years

274
00:13:33,336 --> 00:13:36,507
that actually deserves
its Pulitzer Prize.

275
00:13:36,640 --> 00:13:40,678
I say, in every generation,
there's one playwright.

276
00:13:44,615 --> 00:13:47,050
Oh, my God, what did I say?

277
00:13:47,183 --> 00:13:50,286
Don't you know
that in this joint,

278
00:13:50,420 --> 00:13:55,325
you must never, ever mention
the name Charles Kringas?

279
00:13:55,458 --> 00:13:57,126
- Mary, for God's sake.
- Yeah, see,

280
00:13:57,260 --> 00:13:58,495
Charley, Frank and I were once

281
00:13:58,629 --> 00:14:00,430
these devoted,
inseparable friends.

282
00:14:00,564 --> 00:14:02,332
Would anyone
care to come outside?

283
00:14:02,465 --> 00:14:04,300
Up until that famous
television interview

284
00:14:04,434 --> 00:14:06,770
where Charley,
in front of the whole nation...

285
00:14:06,903 --> 00:14:08,838
-Mary, enough!
-Mary, I've warned you.

286
00:14:08,971 --> 00:14:10,741
Hey, the house numbers
are in from the East Coast.

287
00:14:10,873 --> 00:14:11,908
And it went through the roof.

288
00:14:15,646 --> 00:14:18,481
"The surprise of
<i>Darkness Before Dawn</i>

289
00:14:18,615 --> 00:14:22,619
"is Meg Kincaid,
a starry-eyed find."

290
00:14:22,753 --> 00:14:24,755
To Franklin Shepard,

291
00:14:24,887 --> 00:14:26,856
who I've known ever since
we started out together

292
00:14:26,989 --> 00:14:30,159
back in a crummy little
Greenwich Village saloon.

293
00:14:30,293 --> 00:14:31,994
To Frank Shepard,

294
00:14:32,128 --> 00:14:35,898
congratulations to the client
every lawyer dreams of:

295
00:14:36,032 --> 00:14:38,468
Forty years old,
a hit in New York,

296
00:14:38,602 --> 00:14:40,870
now a hit in Hollywood...

297
00:14:41,003 --> 00:14:43,339
-...married to
this Broadway legend...
-Oh, stop.

298
00:14:43,473 --> 00:14:47,076
...surrounded by the people who
work for him, by his money...

299
00:14:53,282 --> 00:14:55,318
Are we making speeches?

300
00:14:57,521 --> 00:14:59,857
To Franklin Shepard...

301
00:14:59,989 --> 00:15:01,023
...the producer,

302
00:15:02,225 --> 00:15:03,527
the man who has everything.

303
00:15:04,728 --> 00:15:07,130
And...

304
00:15:07,263 --> 00:15:11,033
fat, drunk and finished...

305
00:15:12,703 --> 00:15:14,738
I would rather be me any day.

306
00:15:17,741 --> 00:15:20,544
Well, look at the time.
I've got to go to bed.

307
00:15:20,677 --> 00:15:22,412
He'll wait.
Hoo-hoo-hoo, call him.

308
00:15:22,546 --> 00:15:23,747
- Get out of here, drunk.
- Gussie.

309
00:15:23,881 --> 00:15:25,114
Get that fat sot
out of here.

310
00:15:25,248 --> 00:15:26,249
Mary,
may I take your glass?

311
00:15:26,382 --> 00:15:27,250
No, you may not take my glass.

312
00:15:27,383 --> 00:15:28,786
-Frank.
-Oh, my God.

313
00:15:28,918 --> 00:15:30,086
Frank!

314
00:15:36,125 --> 00:15:37,326
Well...

315
00:15:37,460 --> 00:15:41,130
now I won't be invited back.

316
00:15:41,264 --> 00:15:42,965
Well, please don't all feel
you have to leave

317
00:15:43,099 --> 00:15:44,233
just because I'm leaving.

318
00:15:46,102 --> 00:15:47,303
First, attention.

319
00:15:51,140 --> 00:15:53,242
I said "attention"!

320
00:15:53,376 --> 00:15:56,245
Are you all listening? Because I
have something I must say.

321
00:15:57,681 --> 00:16:01,017
You are all junk.

322
00:16:04,420 --> 00:16:05,656
And you...

323
00:16:10,393 --> 00:16:12,428
You deserve them.

324
00:16:24,307 --> 00:16:25,943
Damn sad.

325
00:16:26,108 --> 00:16:28,679
- Isn't she somebody?
- No, she's a critic.

326
00:16:28,812 --> 00:16:30,313
She wrote
a bestseller once.

327
00:16:30,446 --> 00:16:32,014
I would never have believed it.

328
00:16:32,148 --> 00:16:33,584
She's finally
out of Frank's life.

329
00:16:33,717 --> 00:16:36,085
Yeah, and the loss
is unbearable.

330
00:16:36,219 --> 00:16:37,788
- Ow.
- What happened?

331
00:16:37,921 --> 00:16:39,322
Ooh, she cut her
hand on a piece of glass.

332
00:16:39,455 --> 00:16:40,724
Oh, no, no.
It's nothing. Please, no.

333
00:16:40,858 --> 00:16:42,458
No, Meg's cut her hand
rather badly.

334
00:16:42,593 --> 00:16:44,026
-No, honestly, it's nothing.
-Ru, go get something.

335
00:16:44,160 --> 00:16:46,497
- Get some iodine.
- Oh, see.

336
00:16:46,630 --> 00:16:48,297
When you're young
and the star,

337
00:16:48,431 --> 00:16:52,201
how the slightest thing
and you're everybody's focus.

338
00:16:53,604 --> 00:16:54,972
Bitch.

339
00:16:55,104 --> 00:16:57,440
It's stopping. I'm just
going to let it air out.

340
00:16:57,574 --> 00:16:59,308
You two sure know
how to bring down a curtain.

341
00:16:59,442 --> 00:17:01,310
I've got the iodine.
Where's the patient?

342
00:17:01,444 --> 00:17:02,880
Down at the foot of the lawn.

343
00:17:03,012 --> 00:17:05,181
- Doing her fawn imitation.
- Mr. Shepard.

344
00:17:06,583 --> 00:17:07,985
Frank.

345
00:17:08,117 --> 00:17:09,553
Before I go,
I just want to know:

346
00:17:10,821 --> 00:17:12,221
How do I get to be you?

347
00:17:15,124 --> 00:17:17,059
The worst vice
in the world is advice,

348
00:17:17,193 --> 00:17:18,795
so I don't give any.

349
00:17:20,129 --> 00:17:21,297
Hey.

350
00:17:25,636 --> 00:17:27,103
Don't just write what you know.

351
00:17:28,204 --> 00:17:29,907
Write what you know.

352
00:17:31,207 --> 00:17:32,475
Now get out of here.

353
00:17:41,150 --> 00:17:43,286
"The worst vice
is advice"?

354
00:17:43,419 --> 00:17:45,087
Did you get that
off a T-shirt, Frank?

355
00:17:47,390 --> 00:17:48,926
I'm sorry. What's wrong?

356
00:17:49,058 --> 00:17:50,527
You and that little punchboard
are what's wrong.

357
00:17:50,661 --> 00:17:51,995
Please, please don't do this.

358
00:17:52,128 --> 00:17:53,362
We've got a party
going on out there.

359
00:17:53,497 --> 00:17:54,831
You may have betrayed me,

360
00:17:54,965 --> 00:17:56,132
but you are not going
to humiliate me.

361
00:17:56,265 --> 00:17:57,734
Gussie, when are you
gonna let it go?

362
00:17:57,868 --> 00:17:59,268
I never said you were
too old for the part.

363
00:17:59,402 --> 00:18:00,771
The studio said you were
too old for the part.

364
00:18:00,904 --> 00:18:01,738
To think I divorced a husband
who worshipped

365
00:18:01,872 --> 00:18:03,372
the ground I walked on

366
00:18:03,507 --> 00:18:04,841
to marry a pitiful excuse
for a man like you.

367
00:18:04,975 --> 00:18:06,275
I've made only one mistake
in my life,

368
00:18:06,409 --> 00:18:08,712
but I've made it
over and over and over.

369
00:18:08,845 --> 00:18:10,881
That was saying yes
when I meant no.

370
00:18:11,915 --> 00:18:13,550
-Forgive me.
-Don't you dare...

371
00:18:13,684 --> 00:18:16,152
All right, you want to know
if it's true? It's true.

372
00:18:16,285 --> 00:18:17,955
But what you would never
understand is she's sensitive.

373
00:18:18,087 --> 00:18:19,623
She cares. She's an inspiration.

374
00:18:19,756 --> 00:18:21,525
She's the raft
that keeps me from drowning.

375
00:18:21,658 --> 00:18:22,759
Pathetic.

376
00:18:22,893 --> 00:18:24,393
After all these years,

377
00:18:24,528 --> 00:18:25,762
I finally have to hand it
to Charley Kringas.

378
00:18:25,896 --> 00:18:27,430
That driven little runt

379
00:18:27,564 --> 00:18:29,098
was always the one smart enough
to read your label.

380
00:18:29,231 --> 00:18:30,634
And I envy Charley Kringas
every day of my life.

381
00:18:30,767 --> 00:18:32,836
Hilarious.

382
00:18:32,970 --> 00:18:35,438
This coming from a man
whose work isn't remembered

383
00:18:35,572 --> 00:18:37,074
by the time audiences
reach the parking lot!

384
00:18:37,206 --> 00:18:38,742
I swear, if I could go back
to the beginning,

385
00:18:38,875 --> 00:18:40,409
if I could somehow
be starting over with Charley,

386
00:18:40,544 --> 00:18:42,079
writing shows,
trying to change the world,

387
00:18:42,211 --> 00:18:44,648
I would give
all this up like that.

388
00:18:44,781 --> 00:18:47,149
Oh, you've lied
to yourself so long,

389
00:18:47,283 --> 00:18:49,485
you probably believe that.

390
00:18:51,722 --> 00:18:54,323
Do you really not see
that I'm ashamed of all this?

391
00:18:56,359 --> 00:18:58,762
That I'm as sick of myself
as you are?

392
00:18:59,930 --> 00:19:01,531
I'm just acting
like it all matters

393
00:19:01,665 --> 00:19:03,265
so people can't see
how much I hate my life

394
00:19:03,399 --> 00:19:05,636
and how much I wish the whole
goddamn thing was over.

395
00:19:05,769 --> 00:19:08,639
I found her running
along the lawn, singing.

396
00:19:08,772 --> 00:19:10,574
-Ah, sorry. Here.
-Now, stand still and let me put

397
00:19:10,707 --> 00:19:12,174
-some iodine on that hand.
-Okay.

398
00:19:12,308 --> 00:19:14,711
My significant other and I
want to say good night.

399
00:19:14,845 --> 00:19:16,212
Meg!

400
00:19:16,345 --> 00:19:18,115
My husband was just telling me

401
00:19:18,247 --> 00:19:19,816
that you're
the starry-eyed slut

402
00:19:19,950 --> 00:19:21,952
-that keeps him from drowning.
-Gussie, stop it!

403
00:19:22,085 --> 00:19:23,620
Oh, absolutely,
Frank. I will stop it.

404
00:19:23,754 --> 00:19:26,089
But maybe she won't be
so starry-eyed now.

405
00:19:31,495 --> 00:19:32,896
He was sleeping
with her, Dory!

406
00:19:34,097 --> 00:19:35,398
You said we were
finished, Frank!

407
00:19:35,532 --> 00:19:37,601
Well, now we're finished!

408
00:19:37,734 --> 00:19:41,370
You and her and me
and every goddamn thing

409
00:19:41,505 --> 00:19:43,040
is finished!

410
00:19:47,811 --> 00:19:49,980
♪ <i>How did you</i>
<i>get to be here?</i> ♪

411
00:19:51,048 --> 00:19:52,849
♪ <i>What was the moment?</i> ♪

412
00:19:55,018 --> 00:19:59,056
♪ <i>How did you get to be here?</i> ♪

413
00:19:59,188 --> 00:20:03,860
♪ <i>Dreams don't die</i>
<i>So keep an eye on your dream</i> ♪

414
00:20:03,994 --> 00:20:06,429
♪ <i>Or before you know</i>
<i>Where you are, there you are</i> ♪

415
00:20:06,563 --> 00:20:08,364
♪ <i>Roads may wind</i> ♪

416
00:20:08,498 --> 00:20:11,333
♪ <i>And you may find</i>
<i>What you've left behind</i> ♪

417
00:20:11,467 --> 00:20:15,172
<i>-</i> ♪ <i>Is your dream</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Dream</i> ♪

418
00:20:15,304 --> 00:20:18,742
<i>-</i> ♪ <i>Tend your dream</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>How does it happen?</i> ♪

419
00:20:18,875 --> 00:20:22,378
<i>-</i> ♪ <i>Dreams take time</i> ♪
<i>- ♪ <i>Once it was</i>
<i>- all so clear</i> ♪</i>

420
00:20:22,512 --> 00:20:24,181
♪ <i>Time goes by</i> ♪

421
00:20:24,313 --> 00:20:26,850
♪ <i>How can you get</i>
<i>so far off the track?</i> ♪

422
00:20:26,983 --> 00:20:29,986
♪ <i>Why don't you turn around</i>
<i>and go back?</i> ♪

423
00:20:30,120 --> 00:20:32,421
<i>- ♪ <i>Bend your dream</i> ♪
<i>- </i> ♪ <i>How does it happen?</i> ♪</i>

424
00:20:32,556 --> 00:20:34,390
<i>-</i> ♪ <i>Where is the moment?</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>With the road</i> ♪

425
00:20:34,524 --> 00:20:38,028
♪ <i>When did the road</i>
<i>behind disappear?</i> ♪

426
00:20:38,161 --> 00:20:41,531
♪ <i>Where did you let things</i>
<i>Slip out of gear?</i> ♪

427
00:20:41,665 --> 00:20:46,069
♪ <i>How did you</i>
<i>ever get to be here?</i> ♪

428
00:20:46,203 --> 00:20:49,873
<i>-</i> ♪ <i>1975</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>1974</i> ♪

429
00:20:50,006 --> 00:20:53,375
♪ <i>1973</i> ♪

430
00:20:58,081 --> 00:21:01,952
And that is Frank Sinatra
singing <i>Good Thing Going</i>

431
00:21:02,085 --> 00:21:06,223
from the Broadway and film hit
<i>Musical Husbands.</i>

432
00:21:06,355 --> 00:21:07,991
The composers of that show,

433
00:21:08,125 --> 00:21:10,560
Franklin Shepard
and Charles Kringas,

434
00:21:10,694 --> 00:21:12,629
are in our studio tonight,

435
00:21:12,763 --> 00:21:15,799
and we will be meeting
and talking with them.

436
00:21:15,932 --> 00:21:18,101
But first, the news.

437
00:21:18,235 --> 00:21:19,268
Hal?

438
00:21:25,742 --> 00:21:28,078
The lead-in story
from tonight's edition

439
00:21:28,211 --> 00:21:29,946
of "News from New York."

440
00:21:30,080 --> 00:21:31,982
Today our nation is at long last

441
00:21:32,115 --> 00:21:34,951
celebrating a ceasefire
in Vietnam,

442
00:21:35,085 --> 00:21:37,821
the tragic death toll there
now having cost

443
00:21:37,954 --> 00:21:42,391
nearly 46,000 American lives.

444
00:21:42,526 --> 00:21:43,794
Judy?

445
00:21:45,028 --> 00:21:47,664
On the local front,
Mayor Abe Beame...

446
00:21:47,798 --> 00:21:49,266
Well,
Mr. Kringas, what do you think?

447
00:21:49,398 --> 00:21:50,967
I think my worst nightmare
has come true.

448
00:21:51,101 --> 00:21:53,302
-I look like Richard Nixon.
-Charley.

449
00:21:53,435 --> 00:21:54,838
- Oh, Charley!
- No, Mary.

450
00:21:54,971 --> 00:21:56,372
-No, do not speak to me.
-Oh!

451
00:21:56,506 --> 00:21:58,074
This whole goddamn thing
is your fault.

452
00:21:58,208 --> 00:21:59,609
I don't know why,
in Christ's name,

453
00:21:59,743 --> 00:22:01,011
I let you talk me
into this humiliation.

454
00:22:01,144 --> 00:22:02,579
Here is the drink
you ordered, Miss Flynn.

455
00:22:02,712 --> 00:22:04,480
-Ooh.
-Oh, Mary, how thoughtful.

456
00:22:04,614 --> 00:22:07,050
Oh, come on, Charley.
I need a drink.

457
00:22:07,184 --> 00:22:09,219
Yeah, one drink.
What would you like?

458
00:22:09,351 --> 00:22:11,320
A bottle of vodka and a straw.

459
00:22:12,622 --> 00:22:14,024
-Where's Frank?
-Frank?

460
00:22:14,157 --> 00:22:16,458
Probably off signing
to score another movie

461
00:22:16,593 --> 00:22:17,994
or closing a record deal.

462
00:22:18,128 --> 00:22:19,596
I can only tell you
where Frank never is,

463
00:22:19,729 --> 00:22:21,498
and that is with me,
working on our show.

464
00:22:21,631 --> 00:22:24,034
All right, well, when I called
KT to set up this interview,

465
00:22:24,167 --> 00:22:25,836
I made it very clear

466
00:22:25,969 --> 00:22:27,804
that the only thing you two
were here to talk about...

467
00:22:29,773 --> 00:22:32,275
was your next show and how long
you both been working on it.

468
00:22:32,408 --> 00:22:33,910
Oh, Mary,
since Frank married Gussie,

469
00:22:34,044 --> 00:22:35,979
the only working he knows
is working the room.

470
00:22:36,112 --> 00:22:38,748
And just where did
he learn that, Charley?

471
00:22:38,882 --> 00:22:41,483
Off on that goddamn yacht
is where.

472
00:22:41,618 --> 00:22:44,821
And, wait, who was it who sent
him off on that goddamn yacht?

473
00:22:44,955 --> 00:22:46,289
-I say to hell with Frank.
-Ugh.

474
00:22:46,422 --> 00:22:48,992
Look, I have started a play
all on my own.

475
00:22:49,125 --> 00:22:50,861
And if Frank doesn't show up
in the next 30 seconds,

476
00:22:50,994 --> 00:22:52,329
me, I am walking
right out that door.

477
00:22:52,461 --> 00:22:53,830
Look, Charley, I know Frank.

478
00:22:53,964 --> 00:22:56,432
If you connect with him again,

479
00:22:56,566 --> 00:23:00,203
if you commit the guy
today, publicly,

480
00:23:00,337 --> 00:23:02,973
I swear, by tomorrow,
you two are gonna be

481
00:23:03,106 --> 00:23:05,407
back together working again.

482
00:23:05,542 --> 00:23:08,377
You got to help
save him, Charley.

483
00:23:08,511 --> 00:23:10,714
<i>♪ <i>Hey, old friend</i> ♪</i>

484
00:23:10,847 --> 00:23:13,884
♪ <i>What do you say,</i>
<i>old friend?</i> ♪

485
00:23:14,017 --> 00:23:17,320
♪ <i>Make it okay, old friend</i> ♪

486
00:23:17,453 --> 00:23:20,422
♪ <i>Give the old friendship</i>
<i>a break</i> ♪

487
00:23:21,224 --> 00:23:23,560
♪ <i>Why so grim?</i> ♪

488
00:23:23,693 --> 00:23:27,631
♪ <i>We're going on forever</i> ♪

489
00:23:27,764 --> 00:23:30,333
♪ <i>You, me, him</i> ♪

490
00:23:30,466 --> 00:23:33,435
♪ <i>Too many lives are at stake</i> ♪

491
00:23:35,639 --> 00:23:37,674
♪ <i>Friends this long</i> ♪

492
00:23:37,807 --> 00:23:41,177
♪ <i>Has to mean</i>
<i>something strong</i> ♪

493
00:23:41,311 --> 00:23:44,480
♪ <i>So, if our</i>
<i>old friend's wrong</i> ♪

494
00:23:44,614 --> 00:23:48,118
♪ <i>Shouldn't an old friend</i>
<i>come through?</i> ♪

495
00:23:48,251 --> 00:23:50,720
♪ <i>It's us, old friend</i> ♪

496
00:23:50,854 --> 00:23:52,355
♪ <i>What's to discuss</i> ♪

497
00:23:52,488 --> 00:23:54,491
♪ <i>Old...</i> <i>...friend?</i> ♪

498
00:23:55,525 --> 00:23:57,027
♪ <i>Here's to us</i> ♪

499
00:23:57,861 --> 00:24:00,931
♪ <i>Who's like us?</i> ♪

500
00:24:03,333 --> 00:24:04,768
♪ <i>Damn few</i> ♪

501
00:24:12,275 --> 00:24:13,843
♪ <i>Charley</i> ♪

502
00:24:13,977 --> 00:24:16,947
♪ <i>Why can't it be</i>
<i>like it was?</i> ♪

503
00:24:17,080 --> 00:24:20,750
♪ <i>I liked it</i>
<i>the way that it was</i> ♪

504
00:24:20,884 --> 00:24:23,086
♪ <i>Charley, you and me</i> ♪

505
00:24:23,219 --> 00:24:27,624
♪ <i>We were nicer then</i> ♪

506
00:24:27,757 --> 00:24:29,626
♪ <i>We were nice</i> ♪

507
00:24:29,759 --> 00:24:33,663
♪ <i>Kids and cities</i>
<i>and trees were nice</i> ♪

508
00:24:33,797 --> 00:24:35,432
♪ <i>Everything</i> ♪

509
00:24:35,565 --> 00:24:38,501
♪ <i>I don't know</i>
<i>who we are any more</i> ♪

510
00:24:38,635 --> 00:24:42,005
♪ <i>And I'm starting</i>
<i>not to care</i> ♪

511
00:24:42,138 --> 00:24:44,941
♪ <i>Look at us, Charley</i> ♪

512
00:24:45,075 --> 00:24:47,944
♪ <i>Nothing's the way</i>
<i>that it was</i> ♪

513
00:24:48,078 --> 00:24:51,948
♪ <i>I want it</i>
<i>the way that it was</i> ♪

514
00:24:52,082 --> 00:24:57,654
♪ <i>Help me stop</i>
<i>remembering then</i> ♪

515
00:24:57,787 --> 00:25:01,157
♪ <i>Don't you remember?</i> ♪

516
00:25:01,291 --> 00:25:02,792
♪ <i>It was good</i> ♪

517
00:25:02,926 --> 00:25:05,862
♪ <i>It was really good</i> ♪

518
00:25:05,996 --> 00:25:10,133
♪ <i>Help me out, Charley</i> ♪

519
00:25:10,266 --> 00:25:13,670
♪ <i>Make it like it was</i> ♪

520
00:25:13,803 --> 00:25:15,405
Come on. Ugh.

521
00:25:15,538 --> 00:25:18,141
Look, we both know
it was better, Charley,

522
00:25:18,274 --> 00:25:20,010
the three of us.

523
00:25:20,143 --> 00:25:23,680
And you, come on. Mary, we are
not the three of us anymore.

524
00:25:23,813 --> 00:25:27,484
Now we are
one and one and one.

525
00:25:27,617 --> 00:25:29,252
♪ <i>Charley</i> ♪

526
00:25:29,386 --> 00:25:32,222
♪ <i>Nothing's the way</i>
<i>that it was</i> ♪

527
00:25:32,355 --> 00:25:36,226
♪ <i>I want it</i>
<i>the way that it was</i> ♪

528
00:25:36,359 --> 00:25:42,198
♪ <i>God knows,</i>
<i>things were easier then</i> ♪

529
00:25:42,332 --> 00:25:45,201
♪ <i>Trouble is, Charley</i> ♪

530
00:25:45,335 --> 00:25:49,939
♪ <i>That's what everyone does</i> ♪

531
00:25:50,073 --> 00:25:54,277
♪ <i>Blames the way it is</i> ♪

532
00:25:54,411 --> 00:25:58,615
♪ <i>On the way it was</i> ♪

533
00:25:58,748 --> 00:26:03,186
♪ <i>On the way it never</i> ♪

534
00:26:04,254 --> 00:26:08,425
♪ <i>Ever</i> ♪

535
00:26:11,027 --> 00:26:14,464
♪ <i>Was</i> ♪

536
00:26:14,597 --> 00:26:16,699
Jesus, Mary.

537
00:26:16,833 --> 00:26:19,269
After all these years, you're
still in love with the guy?

538
00:26:22,138 --> 00:26:25,241
You got to
help save me, then, Charley.

539
00:26:25,375 --> 00:26:27,243
Charley, Frank,
we are on the commercial break,

540
00:26:27,377 --> 00:26:28,611
and then it's us. Follow me.

541
00:26:28,745 --> 00:26:30,280
-Frank isn't here.
-He isn't here?

542
00:26:30,413 --> 00:26:31,815
Where the hell is Frank?

543
00:26:31,948 --> 00:26:33,316
Frank is here,
and Frank is sorry.

544
00:26:33,450 --> 00:26:34,984
But ever since
Gussie and I got married,

545
00:26:35,118 --> 00:26:38,054
life is this series of meetings,
meetings, meetings.

546
00:26:38,188 --> 00:26:39,689
-Hey, pal!
-Hey, pal. Long time no see.

547
00:26:39,823 --> 00:26:41,057
Oh,
and I missed you, buddy.

548
00:26:41,191 --> 00:26:42,759
-Mm.
-And, Mary...

549
00:26:42,892 --> 00:26:45,795
Oh, God, Mary,
you look wonderful.

550
00:26:45,929 --> 00:26:46,930
Lost a little weight?

551
00:26:47,063 --> 00:26:49,065
A hundred and eighty pounds.

552
00:26:49,199 --> 00:26:50,767
He still calls, though.

553
00:26:52,135 --> 00:26:53,636
Please, Frank.

554
00:26:53,770 --> 00:26:55,371
Frank, in the chair.
Charley, you come with me.

555
00:26:55,506 --> 00:26:57,807
KT, I think...

556
00:26:57,941 --> 00:27:00,076
I think I saw my ex-husband
hovering around outside.

557
00:27:00,210 --> 00:27:01,811
Could you see to it
that nobody's allowed in?

558
00:27:01,945 --> 00:27:03,313
He's become the eternal sponge.

559
00:27:03,446 --> 00:27:04,647
-Got it. Charley, move, please.
-Thank you.

560
00:27:04,781 --> 00:27:06,449
-We got to go!
-Excuse me.

561
00:27:06,584 --> 00:27:08,885
Mrs. Shepard,
I know this is inappropriate,

562
00:27:09,018 --> 00:27:11,988
but I wrote a film script,
<i>Darkness Before Dawn,</i>

563
00:27:12,122 --> 00:27:13,723
that is so perfect for you.

564
00:27:14,624 --> 00:27:16,259
It is inappropriate.

565
00:27:17,393 --> 00:27:18,928
Give it to me.

566
00:27:19,062 --> 00:27:20,598
I have accepted
that if I don't want people

567
00:27:20,730 --> 00:27:23,967
handing me scripts,
then I can never go out.

568
00:27:24,100 --> 00:27:27,403
Frank, did you tell Mary about
closing the three-picture deal?

569
00:27:27,538 --> 00:27:28,905
Uh, no.

570
00:27:29,038 --> 00:27:31,241
But please let me be
the one to tell Charley.

571
00:27:31,374 --> 00:27:32,610
I am waiting to choose
the exact moment.

572
00:27:32,741 --> 00:27:34,176
Oh, God.

573
00:27:34,309 --> 00:27:36,345
I've explained to Frank:

574
00:27:36,478 --> 00:27:38,847
You compose a Broadway show,
you're something in New York,

575
00:27:38,981 --> 00:27:41,450
but you produce a movie,

576
00:27:41,584 --> 00:27:43,418
you're something
all over the world.

577
00:27:43,553 --> 00:27:44,820
Frank, we're up! We got to move.

578
00:27:45,888 --> 00:27:47,089
Oh.

579
00:27:48,190 --> 00:27:49,158
Gussie.

580
00:27:51,460 --> 00:27:52,661
Hiya, Gus.

581
00:27:52,794 --> 00:27:54,696
- Oh, Joe.
- You look great.

582
00:27:54,830 --> 00:27:56,533
You've caught me
in the middle, Joe.

583
00:27:56,665 --> 00:27:58,467
Yeah, I was hoping,
I was, I was...

584
00:27:58,601 --> 00:27:59,768
I was hoping...

585
00:28:01,837 --> 00:28:05,874
I was hoping maybe
you could spare me 100 or so.

586
00:28:07,342 --> 00:28:09,311
Joe. Joe, I...

587
00:28:09,444 --> 00:28:10,879
God.

588
00:28:11,013 --> 00:28:13,550
You can't keep
doing this to me, Joe.

589
00:28:13,682 --> 00:28:14,816
Now, this...

590
00:28:16,418 --> 00:28:17,853
this is the last time.

591
00:28:19,354 --> 00:28:22,525
I'm lining up backers
for my next play.

592
00:28:22,659 --> 00:28:23,992
Oh.

593
00:28:25,227 --> 00:28:26,695
Excuse me, Joe.

594
00:28:26,828 --> 00:28:28,063
-They're waiting for me.
-Yep.

595
00:28:32,669 --> 00:28:33,835
I'm sorry.

596
00:28:43,212 --> 00:28:46,549
And now our evening's
top news story.

597
00:28:46,683 --> 00:28:49,051
Today the Supreme Court
made its final ruling

598
00:28:49,184 --> 00:28:50,786
legalizing abortion.

599
00:28:50,919 --> 00:28:53,255
The court stated
abortion should be a decision

600
00:28:53,388 --> 00:28:55,757
between a woman
and her physician.

601
00:28:55,891 --> 00:28:59,995
A longtime controversy
now ended.

602
00:29:00,896 --> 00:29:02,197
Judy?

603
00:29:03,666 --> 00:29:05,200
For those who have
tuned in late,

604
00:29:05,334 --> 00:29:07,936
we are hearing Frank Sinatra
singing the hit song

605
00:29:08,070 --> 00:29:11,106
by Franklin Shepard
and Charles Kringas,

606
00:29:11,240 --> 00:29:14,209
our next guests
live from New York.

607
00:29:14,343 --> 00:29:17,179
Oh, and, Frank, I cannot
thank you enough for this favor.

608
00:29:17,312 --> 00:29:19,915
"Favor"? After what you did
for me during my divorce?

609
00:29:20,048 --> 00:29:21,416
That's why we're here.

610
00:29:21,551 --> 00:29:23,085
-Oh, and how's your son?
-Want to see a picture?

611
00:29:23,218 --> 00:29:27,055
No, but do that on air,
and I'll coo, and I'll tear,

612
00:29:27,189 --> 00:29:28,591
and I'll carry on
like a mad thing.

613
00:29:28,725 --> 00:29:31,594
People love cheap sentiment.

614
00:29:31,728 --> 00:29:34,463
And I understand
congratulations are in order.

615
00:29:34,597 --> 00:29:36,298
I hear you just signed
a three-picture deal

616
00:29:36,431 --> 00:29:37,432
to produce movies.

617
00:29:38,900 --> 00:29:40,637
- Where'd you hear that?
- Now, don't worry.

618
00:29:40,769 --> 00:29:43,772
I understand I'm not supposed
to bring it up on the air.

619
00:29:43,905 --> 00:29:46,141
I think you weren't supposed
to bring it up in front of me.

620
00:29:46,275 --> 00:29:49,778
Oh? Oh.

621
00:29:49,911 --> 00:29:52,014
Charley, I was waiting for
the exact moment to tell you.

622
00:29:52,147 --> 00:29:53,516
But, see, it doesn't
change our plan.

623
00:29:53,650 --> 00:29:55,250
It's only two or three
months at a time.

624
00:29:55,384 --> 00:29:56,753
Frank, it is always
two or three months at a time.

625
00:29:56,885 --> 00:29:58,086
I haven't even signed
the contract yet.

626
00:29:58,220 --> 00:29:59,522
Do you know
how long I have sat

627
00:29:59,656 --> 00:30:01,456
and waited for you
to finish this project?

628
00:30:01,591 --> 00:30:02,759
Hold it for one second, guys,
will you? We're just about on.

629
00:30:02,891 --> 00:30:03,959
Charley, I have
a son to support.

630
00:30:04,092 --> 00:30:05,662
I have an ex-wife draining me.

631
00:30:05,794 --> 00:30:07,095
What happens if we finish
this show, we get it on,

632
00:30:07,229 --> 00:30:08,430
and they say it's no good?

633
00:30:08,564 --> 00:30:09,798
Frank, I have four kids
to support.

634
00:30:09,931 --> 00:30:11,300
I don't give a rat's ass
what they say.

635
00:30:11,433 --> 00:30:13,268
If I say it's good,
if you say it's good...

636
00:30:13,402 --> 00:30:14,970
Okay, fellas,
we're just about to start.

637
00:30:15,103 --> 00:30:15,837
He only knows it's good
if it makes a fucking fortune.

638
00:30:15,971 --> 00:30:17,774
Hi! We're back.

639
00:30:17,906 --> 00:30:21,511
And welcome to "Today
in New York's Celebrity Spot."

640
00:30:21,644 --> 00:30:24,781
Here next to me, we have two
brilliantly talented people.

641
00:30:24,913 --> 00:30:26,716
The gentleman on my right is...

642
00:30:28,850 --> 00:30:30,185
Oh, uh, Franklin Shepard.

643
00:30:30,319 --> 00:30:31,987
- I almost forgot.
- And?

644
00:30:33,088 --> 00:30:35,290
And he is. Why would he lie?

645
00:30:37,392 --> 00:30:39,895
And I have no idea who I am.

646
00:30:41,463 --> 00:30:44,132
This is my great friend
and even greater collaborator,

647
00:30:44,266 --> 00:30:45,735
Charley Kringas.

648
00:30:45,867 --> 00:30:48,303
They are the songwriters
for <i>Musical Husbands,</i>

649
00:30:48,437 --> 00:30:51,273
both the show and the movie.

650
00:30:51,406 --> 00:30:53,175
They also wrote <i>Sweet Sorrow.</i>

651
00:30:53,308 --> 00:30:56,679
And their newest collaboration
will be called <i>Take a Left.</i>

652
00:30:56,813 --> 00:30:58,847
But more about that later.

653
00:30:58,980 --> 00:31:01,049
Apparently much later.

654
00:31:01,183 --> 00:31:04,319
And you recently married
the star of those shows,

655
00:31:04,453 --> 00:31:05,854
Gussie Carnegie.

656
00:31:05,987 --> 00:31:08,390
-Did you not?
-Yes, that's correct.

657
00:31:08,524 --> 00:31:10,593
And I'm married to Evelyn.

658
00:31:13,496 --> 00:31:15,430
Now, all of Broadway says

659
00:31:15,565 --> 00:31:18,066
that you two are the next
Rodgers and Hammerstein,

660
00:31:18,200 --> 00:31:19,569
Lerner and Loewe.

661
00:31:19,702 --> 00:31:22,003
Irving and Berlin.

662
00:31:22,904 --> 00:31:24,306
Let's start at the beginning.

663
00:31:24,439 --> 00:31:26,074
You're both from Chicago.

664
00:31:26,208 --> 00:31:28,845
You both went to the same
school and the same college?

665
00:31:28,977 --> 00:31:31,346
Uh, nope. Me, Columbia.
Him, Juilliard.

666
00:31:31,480 --> 00:31:35,718
So, your entire lives you've
been very, very close friends.

667
00:31:35,852 --> 00:31:36,885
Until today.

668
00:31:37,787 --> 00:31:39,154
Like all partners,

669
00:31:39,287 --> 00:31:41,056
we have had fights
and other commitments,

670
00:31:41,189 --> 00:31:43,526
but the magic is only there
when it's me and Charley.

671
00:31:44,259 --> 00:31:45,695
Charley and me.

672
00:31:46,729 --> 00:31:48,196
I love it.

673
00:31:48,330 --> 00:31:49,599
Now, how do you two
work together?

674
00:31:50,566 --> 00:31:52,535
Oh. May I answer that?

675
00:31:52,668 --> 00:31:53,669
Please.

676
00:31:54,804 --> 00:31:55,937
How do we work together?

677
00:31:56,739 --> 00:31:57,874
Sure.

678
00:31:58,674 --> 00:32:00,942
Well, he goes...

679
00:32:02,545 --> 00:32:03,979
And I go...

680
00:32:06,381 --> 00:32:08,183
♪ <i>And soon we're</i> ♪

681
00:32:08,316 --> 00:32:09,217
♪ <i>Humming along</i> ♪

682
00:32:09,351 --> 00:32:10,952
♪ <i>Hmm-mm-hmm</i> ♪

683
00:32:11,086 --> 00:32:13,088
♪ <i>And that's called</i>
<i>writing a song</i> ♪

684
00:32:13,221 --> 00:32:15,257
♪ <i>Hmm-mm-hmm</i> ♪

685
00:32:15,390 --> 00:32:16,158
♪ <i>Then he goes</i> ♪

686
00:32:17,192 --> 00:32:18,226
♪ <i>And I go</i> ♪

687
00:32:20,028 --> 00:32:21,864
♪ <i>And the phone goes,</i>
<i>"Drrrrring!"</i> ♪

688
00:32:21,997 --> 00:32:23,566
♪ <i>And he goes, mutter, mutter,</i>
<i>mutter, mutter</i> ♪

689
00:32:23,699 --> 00:32:25,267
♪ <i>"Yes, Jerome,"</i>
<i>mutter, "No, Jerome"</i> ♪

690
00:32:25,400 --> 00:32:26,636
♪ <i>Mutter, mutter,</i>
<i>mutter, mutter</i> ♪

691
00:32:26,769 --> 00:32:29,004
♪ <i>That's his lawyer, Jerome</i> ♪

692
00:32:29,137 --> 00:32:30,005
♪ <i>Mutter, mutter, mutter,</i>
<i>mutter, mutter</i>
<i>"Do it, Jerome"</i> ♪

693
00:32:30,138 --> 00:32:30,939
<i>Click, "Sorry, Charley"</i>

694
00:32:32,073 --> 00:32:33,008
♪ <i>So I go</i> ♪

695
00:32:34,409 --> 00:32:35,611
♪ <i>And he goes</i> ♪

696
00:32:37,513 --> 00:32:38,781
♪ <i>And I go</i> ♪

697
00:32:40,415 --> 00:32:42,785
♪ <i>And soon we're tapping away</i> ♪

698
00:32:42,919 --> 00:32:44,486
♪ <i>Hmm-mm-hmm</i> ♪

699
00:32:44,620 --> 00:32:45,855
♪ <i>"Bzz!" "Sorry, Charley"</i>
<i>"Bzz!"</i> ♪

700
00:32:45,987 --> 00:32:47,590
♪ <i>It's the secretary, "Bzz!"</i> ♪

701
00:32:47,723 --> 00:32:48,791
♪ <i>On the intercom,</i>
<i>"Yes, Ms. Bzz"</i> ♪

702
00:32:48,925 --> 00:32:50,760
♪ <i>"It's a messenger"</i> ♪

703
00:32:50,893 --> 00:32:52,895
♪ <i>"Thanks, Ms. Bzz</i>
<i>Will you tell him to wait?</i> ♪

704
00:32:53,028 --> 00:32:55,063
♪ <i>"Will you order the car?</i>
<i>Will you call up the bank?</i> ♪

705
00:32:55,197 --> 00:32:57,265
♪ <i>"Will you wire the coast?</i>
<i>Will you..."'Drrrrring!'"</i> ♪

706
00:32:57,399 --> 00:32:59,167
♪ <i>"Sorry, Charley"</i>
<i>Mutter, mutter,</i>
<i>mutter, mutter</i> ♪

707
00:32:59,301 --> 00:33:01,036
♪ <i>"Sell the stock," mutter</i>
<i>"Buy the rights"</i> ♪

708
00:33:01,169 --> 00:33:02,672
♪ <i>Mutter, mutter, mutter,</i>
<i>mutter, mutter</i> ♪

709
00:33:02,805 --> 00:33:03,972
♪ <i>"Bzz!" "Let me put you</i>
<i>on hold"</i> ♪

710
00:33:04,105 --> 00:33:05,140
♪ <i>"Bzz!" "Yes, Ms. Bzz"</i> ♪

711
00:33:05,273 --> 00:33:07,108
♪ <i>"It's the interview"</i> ♪

712
00:33:07,242 --> 00:33:09,277
♪ <i>"Thanks, Ms. Bzz</i>
<i>Will you tell him to wait?</i> ♪

713
00:33:09,411 --> 00:33:10,913
♪ <i>"Will you wire the car?</i>
<i>Will you order the coast?</i> ♪

714
00:33:11,046 --> 00:33:12,981
♪ <i>"Will you send up</i>
<i>the bank?"</i> ♪

715
00:33:13,114 --> 00:33:14,784
♪ <i>And the telephones blink</i>
<i>And the stocks get sold</i> ♪

716
00:33:14,917 --> 00:33:16,117
♪ <i>And the rest of us</i>
<i>he keeps on hold</i> ♪

717
00:33:16,251 --> 00:33:17,687
♪ <i>And he's into making movies</i> ♪

718
00:33:17,820 --> 00:33:19,522
♪ <i>And he's now</i>
<i>a corporation, right</i> ♪

719
00:33:19,655 --> 00:33:21,289
♪ <i>So I play at home</i>
<i>With my wife and kids</i> ♪

720
00:33:21,423 --> 00:33:22,991
♪ <i>And I wait to hear</i>
<i>the movie bids</i> ♪

721
00:33:23,124 --> 00:33:24,694
♪ <i>And I've got</i>
<i>a little sailboat</i> ♪

722
00:33:24,827 --> 00:33:26,094
♪ <i>And I'm into</i>
<i>meditation, right</i> ♪

723
00:33:26,228 --> 00:33:29,364
♪ <i>He flies off to California</i> ♪

724
00:33:29,499 --> 00:33:33,034
♪ <i>I discuss him</i>
<i>with my shrink</i> ♪

725
00:33:33,168 --> 00:33:36,806
♪ <i>That's the story</i>
<i>of the way we work</i> ♪

726
00:33:36,939 --> 00:33:39,542
♪ <i>Me and</i>
<i>Franklin Shepard, Inc.</i> ♪

727
00:33:39,675 --> 00:33:42,545
I am beginning to enjoy this.

728
00:33:42,678 --> 00:33:46,716
I promise to be honest if you
promise to handle the lawsuit.

729
00:33:46,849 --> 00:33:49,519
Now, Frank,
when you do work together,

730
00:33:49,652 --> 00:33:51,253
I have always been curious,

731
00:33:51,386 --> 00:33:54,991
which generally comes first,
the words or the music?

732
00:33:55,123 --> 00:33:56,358
-Generally, the contract.
-Oh.

733
00:33:58,193 --> 00:33:59,394
That sounds like
you think making money

734
00:33:59,529 --> 00:34:00,997
is a bad thing for an artist.

735
00:34:01,129 --> 00:34:02,430
Sorry, money?

736
00:34:04,000 --> 00:34:05,433
Did I say "money"?

737
00:34:06,702 --> 00:34:08,538
♪ <i>No, I like</i> ♪

738
00:34:08,671 --> 00:34:11,072
♪ <i>Money a lot, hmm-mm-hmm</i> ♪

739
00:34:11,206 --> 00:34:13,341
♪ <i>I mean,</i>
<i>it's better than not</i> ♪

740
00:34:13,475 --> 00:34:15,011
♪ <i>Hmm-mm-hmm</i> ♪

741
00:34:15,176 --> 00:34:16,646
♪ <i>But when it's</i> ♪

742
00:34:16,779 --> 00:34:19,047
Money. Money.

743
00:34:19,180 --> 00:34:20,348
When you're into...

744
00:34:21,349 --> 00:34:22,350
Money...

745
00:34:23,853 --> 00:34:25,086
And you should be...

746
00:34:27,155 --> 00:34:28,423
Listen.

747
00:34:28,558 --> 00:34:30,292
Frank does the money thing
very well.

748
00:34:30,425 --> 00:34:33,428
But you know what?
Other people do it better.

749
00:34:33,563 --> 00:34:37,098
Yeah, and Frank does
the music thing very well.

750
00:34:37,232 --> 00:34:38,233
And you know what?

751
00:34:39,569 --> 00:34:41,436
No one does it better.

752
00:34:41,571 --> 00:34:43,438
♪ <i>Still, the telephones blink</i>
<i>And the buzzers buzz</i> ♪

753
00:34:43,573 --> 00:34:45,575
♪ <i>And I really don't know</i>
<i>what he does</i> ♪

754
00:34:45,708 --> 00:34:47,877
♪ <i>But he makes a ton of money</i>
<i>And a lot of it for me</i> ♪

755
00:34:48,010 --> 00:34:50,580
♪ <i>Right, so I think, "Okay"</i>
<i>And I start a play</i> ♪

756
00:34:50,713 --> 00:34:52,815
♪ <i>But he somehow knows,</i>
<i>'Cause right away</i> ♪

757
00:34:52,949 --> 00:34:54,650
♪ <i>It's, "Drrrrring!"</i>
<i>"Hiya, buddy</i> ♪

758
00:34:54,784 --> 00:34:56,619
♪ <i>"Want to write a show?</i>
<i>I got a great idea</i> ♪

759
00:34:56,752 --> 00:34:58,420
♪ <i>"We'll own all the rights</i>
<i>With a two-week out</i> ♪

760
00:34:58,554 --> 00:35:00,322
♪ <i>"And a turnaround</i>
<i>on the guarantee</i> ♪

761
00:35:00,455 --> 00:35:02,058
♪ <i>"Plus a gross percent</i>
<i>of the billing clause"</i> ♪

762
00:35:02,190 --> 00:35:05,895
♪ <i>And there I am</i>
<i>in California</i> ♪

763
00:35:06,028 --> 00:35:09,732
♪ <i>Talking deals</i>
<i>and turning pink</i> ♪

764
00:35:09,865 --> 00:35:13,435
♪ <i>Back in business,</i>
<i>and I mean just that</i> ♪

765
00:35:13,569 --> 00:35:16,137
♪ <i>Back with</i>
<i>Franklin Shepard, Inc.</i> ♪

766
00:35:17,272 --> 00:35:20,943
♪ <i>Very sneaky how it happens</i> ♪

767
00:35:21,077 --> 00:35:24,680
♪ <i>Much more sneaky</i>
<i>than you think</i> ♪

768
00:35:24,814 --> 00:35:28,450
♪ <i>You start with nothing</i>
<i>but a song to sing</i> ♪

769
00:35:28,584 --> 00:35:30,352
♪ <i>And next,</i>
<i>you're Franklin Shepard...</i> ♪

770
00:35:30,485 --> 00:35:32,622
Wait a second, wait one second.
I am getting in too deep here.

771
00:35:32,755 --> 00:35:34,289
Franklin, let me ask you...

772
00:35:34,422 --> 00:35:35,891
You see, Frank and I
are not that kind of close.

773
00:35:37,927 --> 00:35:39,427
-Not like we used to be.
-Now, Frank...

774
00:35:39,562 --> 00:35:41,564
And friendship
is like a garden.

775
00:35:43,032 --> 00:35:45,935
You have to water it
and tend it and care about it.

776
00:35:47,803 --> 00:35:49,304
And you know what? I miss it.

777
00:35:50,305 --> 00:35:51,974
And I want it back.

778
00:35:52,108 --> 00:35:53,976
Look.

779
00:35:54,110 --> 00:35:57,212
♪ <i>Nothing permanent</i>
<i>has happened</i> ♪

780
00:35:57,345 --> 00:36:01,449
♪ <i>It's just a temporary kink</i> ♪

781
00:36:01,584 --> 00:36:06,088
♪ <i>Friendship's something</i>
<i>You don't really lose</i> ♪

782
00:36:06,221 --> 00:36:07,957
Ladies and gentlemen,
don't let me lose

783
00:36:08,090 --> 00:36:12,260
the greatest composer
any lyricist has ever had.

784
00:36:12,394 --> 00:36:13,763
Phone him. Write him.

785
00:36:13,896 --> 00:36:15,631
Stop him on the street.
You will recognize him.

786
00:36:15,765 --> 00:36:17,533
He's the one going
through his checkbook.

787
00:36:19,135 --> 00:36:23,673
And tell that man
to get back to his piano.

788
00:36:26,942 --> 00:36:30,412
♪ <i>Very sneaky how it happens</i> ♪

789
00:36:31,814 --> 00:36:34,817
♪ <i>Every day,</i>
<i>you're on the brink</i> ♪

790
00:36:36,519 --> 00:36:40,790
♪ <i>First the prizes,</i>
<i>then the interviews</i> ♪

791
00:36:45,795 --> 00:36:46,962
♪ <i>Oh, my God</i> ♪

792
00:36:47,096 --> 00:36:48,864
♪ <i>I think it's happened</i> ♪

793
00:36:48,998 --> 00:36:52,668
♪ <i>Stop me quick</i>
<i>before I sink</i> ♪

794
00:36:52,802 --> 00:36:56,371
♪ <i>One more triumph</i>
<i>that I can't refuse</i> ♪

795
00:36:56,505 --> 00:36:57,940
In case you didn't notice,

796
00:36:58,074 --> 00:37:00,109
this is my first time on TV
and my last! No!

797
00:37:00,241 --> 00:37:03,746
♪ <i>Here's the point,</i>
<i>whatever happens</i> ♪

798
00:37:03,879 --> 00:37:06,615
♪ <i>Then we'll all go</i>
<i>have a drink</i> ♪

799
00:37:07,516 --> 00:37:09,384
♪ <i>That's the guy I love</i> ♪

800
00:37:09,518 --> 00:37:12,888
♪ <i>The fella who's inside</i> ♪

801
00:37:13,022 --> 00:37:14,690
♪ <i>Mutter, mutter,</i>
<i>mutter, mutter</i> ♪

802
00:37:14,824 --> 00:37:16,525
♪ <i>"Quick, Jerome,</i>
<i>get the president</i> ♪

803
00:37:16,659 --> 00:37:17,760
♪ <i>"There's a crazy man</i>
<i>on my TV screen"</i> ♪

804
00:37:17,893 --> 00:37:19,495
♪ <i>Inside</i> ♪

805
00:37:19,628 --> 00:37:21,497
♪ <i>"Bzz, bzz!" "Drrrrring!"</i> ♪

806
00:37:21,630 --> 00:37:24,767
♪ <i>Inside Franklin Shepard</i> ♪

807
00:37:24,900 --> 00:37:27,570
Just write him,
care of Any Bank, USA.

808
00:37:27,703 --> 00:37:28,904
<i>Inc.</i>

809
00:37:46,856 --> 00:37:49,692
Now let's take
a commercial break.

810
00:37:51,060 --> 00:37:52,427
Oh, thanks, guys.

811
00:37:53,662 --> 00:37:55,330
Jesus Christ!

812
00:37:57,566 --> 00:37:59,400
That was a real slaughter,
Charley. Congratulations.

813
00:37:59,535 --> 00:38:01,336
-Frank, I...
-I think you said enough.

814
00:38:03,072 --> 00:38:04,573
I know for years
you've been attacking me

815
00:38:04,707 --> 00:38:06,307
and constantly putting me
in the position

816
00:38:06,441 --> 00:38:09,178
of having to defend myself,
but that...

817
00:38:09,310 --> 00:38:11,213
See, I don't know why anyone
would want to so humiliate

818
00:38:11,346 --> 00:38:12,581
and betray the guy
who is his oldest friend

819
00:38:12,715 --> 00:38:13,916
in the world like that,

820
00:38:14,049 --> 00:38:15,251
but I do know
you're never gonna

821
00:38:15,383 --> 00:38:16,619
have the opportunity
to do it again.

822
00:38:16,752 --> 00:38:17,653
You're goddamn
out of my life, Charley.

823
00:38:17,787 --> 00:38:18,988
No, Frank, I'm sorry. I...

824
00:38:19,121 --> 00:38:20,321
You're sorry
after you publicly mock

825
00:38:20,455 --> 00:38:22,091
and ridicule and belittle me,

826
00:38:22,224 --> 00:38:23,492
when, man, I swear I would
lay down my life for you.

827
00:38:23,626 --> 00:38:24,459
-I know. If you let me...
-Shut up!

828
00:38:26,495 --> 00:38:27,863
Charley, all these years,
I've loved you

829
00:38:27,997 --> 00:38:29,765
no matter what you did,
but I guess because

830
00:38:29,899 --> 00:38:31,432
I don't live my life like you
or the way you'd like me to,

831
00:38:31,567 --> 00:38:33,301
you had to shoot me down
and watch me bleed.

832
00:38:33,434 --> 00:38:34,770
Well, I like my life, Charley.

833
00:38:34,904 --> 00:38:36,806
So you can just
get the hell out of it!

834
00:38:36,939 --> 00:38:38,641
Hey, guys, now, what do you say

835
00:38:38,774 --> 00:38:39,975
the three of us, we just...

836
00:38:40,109 --> 00:38:41,376
we go for a humongous drink

837
00:38:41,510 --> 00:38:42,978
and we talk, okay?

838
00:38:43,112 --> 00:38:44,613
- I mean, we need to talk.
- Oh, Frank.

839
00:38:44,747 --> 00:38:46,447
-Frank, are you all right?
-Frank, can we go talk?

840
00:38:46,582 --> 00:38:48,150
You know, in some cultures, when
someone does something cruel

841
00:38:48,284 --> 00:38:49,985
or evil or betrays them,
they never see him again.

842
00:38:50,820 --> 00:38:52,320
They simply never see him.

843
00:38:52,453 --> 00:38:54,089
They never talk to him
or look at him

844
00:38:54,223 --> 00:38:55,825
or acknowledge him in any way.
For them, he is dead,

845
00:38:55,958 --> 00:38:57,493
absolutely and irrevocably dead.

846
00:38:57,626 --> 00:38:58,661
-Can I just explain...
-Frank!

847
00:38:58,794 --> 00:39:00,162
...what all that came out of?

848
00:39:11,507 --> 00:39:14,643
♪ <i>Some roads are soft</i>
<i>and some are bumpy</i> ♪

849
00:39:14,777 --> 00:39:17,680
♪ <i>Some roads you really fly</i> ♪

850
00:39:17,813 --> 00:39:20,850
♪ <i>Some rides are rough</i>
<i>And leave you jumpy</i> ♪

851
00:39:20,983 --> 00:39:23,619
♪ <i>Why make it tough</i>
<i>by getting grumpy?</i> ♪

852
00:39:23,752 --> 00:39:25,621
♪ <i>Plenty of roads to try</i> ♪

853
00:39:25,754 --> 00:39:28,624
<i>- </i> ♪ <i>1972</i> ♪
<i>- ♪ <i>1971</i> ♪</i>

854
00:39:28,757 --> 00:39:30,993
<i>-</i> ♪ <i>Some roads are soft</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>One trip</i> ♪

855
00:39:31,126 --> 00:39:33,495
<i>-</i> ♪ <i>And some are bumpy</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>All you get</i> ♪

856
00:39:33,629 --> 00:39:34,697
<i>-</i> ♪ <i>Some roads you really fly</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Is one quick ride</i> ♪

857
00:39:34,830 --> 00:39:37,166
♪ <i>Look around a bit</i> ♪

858
00:39:37,299 --> 00:39:38,334
<i>-</i> ♪ <i>Some rides are rough</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>One quick ride</i> ♪

859
00:39:38,466 --> 00:39:40,870
♪ <i>And leave you jumpy</i> ♪

860
00:39:41,003 --> 00:39:43,371
<i>-</i> ♪ <i>Through the countryside</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Why make it tough</i> ♪

861
00:39:43,505 --> 00:39:44,673
<i>-</i> ♪ <i>By getting grumpy?</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Stay on the track</i> ♪

862
00:39:44,807 --> 00:39:45,507
♪ <i>Plenty of roads to try</i> ♪

863
00:39:45,641 --> 00:39:46,876
♪ <i>1970</i> ♪

864
00:39:47,009 --> 00:39:47,710
♪ <i>Some roads you really fly</i> ♪

865
00:39:47,843 --> 00:39:49,078
♪ <i>1969</i> ♪

866
00:39:49,211 --> 00:39:50,346
♪ <i>How does it start to go?</i> ♪

867
00:39:50,478 --> 00:39:52,248
♪ <i>Does it slip away slow</i> ♪

868
00:39:52,380 --> 00:39:53,816
♪ <i>So you never even notice</i>
<i>It's happening?</i> ♪

869
00:39:53,949 --> 00:39:55,551
♪ <i>1968</i> ♪

870
00:39:55,684 --> 00:39:57,152
What? You say she's not there?

871
00:39:57,286 --> 00:39:58,419
Well, do you know
when she's expected back?

872
00:39:58,554 --> 00:39:59,922
It's open!

873
00:40:00,055 --> 00:40:01,724
Sorry. You don't expect
her back until when?

874
00:40:02,858 --> 00:40:04,425
Until after the theater?

875
00:40:04,560 --> 00:40:06,262
No, no message.

876
00:40:06,394 --> 00:40:08,130
Wait, yes, actually. Will you
tell her that Franklin...

877
00:40:08,264 --> 00:40:09,265
Ta-da!

878
00:40:10,766 --> 00:40:12,268
Frankie!

879
00:40:12,400 --> 00:40:15,037
Oh, my God, Frankie!
I don't believe my eyes!

880
00:40:15,170 --> 00:40:18,040
Oh, did your daddy miss you!

881
00:40:18,173 --> 00:40:20,276
And look how big you got, huh!

882
00:40:20,408 --> 00:40:23,145
Daddy, we saw your boat,
but we didn't see you.

883
00:40:23,279 --> 00:40:24,947
- No?
- Ta-da!

884
00:40:25,080 --> 00:40:26,715
Wha...?

885
00:40:26,849 --> 00:40:28,684
What is really amazing
is we're not all still waiting

886
00:40:28,817 --> 00:40:30,352
at that dock to surprise you.

887
00:40:30,485 --> 00:40:31,954
God, was our face red.

888
00:40:32,087 --> 00:40:34,056
Well, first class
doesn't get off at the dock!

889
00:40:34,189 --> 00:40:36,225
We have this big ramp
at the prow

890
00:40:36,358 --> 00:40:38,594
and a captain who leads you
right into your limousine.

891
00:40:38,727 --> 00:40:39,929
Right, of course. Silly us.

892
00:40:40,062 --> 00:40:41,330
Mary, you should
have known that.

893
00:40:43,032 --> 00:40:45,067
He got Beth to send
Frankie from Houston.

894
00:40:45,200 --> 00:40:48,570
Daddy, I have 32 postcards
all over my wall.

895
00:40:48,704 --> 00:40:51,206
My favorite are the alligator
and the Panama Canal.

896
00:40:52,841 --> 00:40:54,310
Wow, look at that.

897
00:40:54,442 --> 00:40:56,211
He brought Frankie
an alligator back with him.

898
00:40:56,345 --> 00:40:57,880
What a nice little...

899
00:40:58,013 --> 00:40:59,548
Oh, God, Frankie!
Frankie, you have to help me!

900
00:40:59,682 --> 00:41:00,749
Oh, God!

901
00:41:02,184 --> 00:41:03,752
Thanks, Uncle Charley.

902
00:41:03,886 --> 00:41:06,822
That's bound to give
someone here real nice dreams.

903
00:41:06,956 --> 00:41:10,159
All right, start with the trip,
and then I want a Sherpa guide

904
00:41:10,292 --> 00:41:12,328
to show me this
gargantuan apartment.

905
00:41:12,460 --> 00:41:14,330
Well, I owe it all
to you guys for making me go.

906
00:41:14,462 --> 00:41:15,965
I didn't do anything
that wasn't rich.

907
00:41:16,098 --> 00:41:19,168
Rich living, rich food,
rich people.

908
00:41:19,301 --> 00:41:21,570
Well, poor Evelyn, my poor wife,
who never comes in

909
00:41:21,704 --> 00:41:23,806
from our poor house
in the poor country, poor thing,

910
00:41:23,939 --> 00:41:26,008
is dropping off our four poor
children with her poor mother.

911
00:41:26,141 --> 00:41:27,343
Got it, Charley.

912
00:41:27,475 --> 00:41:29,044
Where they are
expecting Frankie.

913
00:41:29,178 --> 00:41:30,646
And then Evelyn is meeting
the three of us at...

914
00:41:30,779 --> 00:41:32,314
Wait. Wait, wait,
wait, wait, wait.

915
00:41:32,448 --> 00:41:34,450
Where? Where?

916
00:41:34,583 --> 00:41:36,318
- You're never gonna guess where.
- Downtown Club.

917
00:41:36,452 --> 00:41:38,721
-The Downtown Club.
-Charley.

918
00:41:38,854 --> 00:41:40,155
Now, let me think.

919
00:41:40,289 --> 00:41:41,991
A smoky, dingy
Greenwich Village dive

920
00:41:42,124 --> 00:41:44,693
or the homecoming party
at the Colony Club?

921
00:41:45,661 --> 00:41:47,629
Hmm, what a choice.

922
00:41:48,464 --> 00:41:49,999
Oh, Frank, I'm so sorry.

923
00:41:50,132 --> 00:41:51,700
You must give us a list
of what's in and what's out.

924
00:41:51,834 --> 00:41:53,369
You know how important
all of that is to me.

925
00:41:56,438 --> 00:41:57,373
Ah! Wait.

926
00:41:57,506 --> 00:41:59,375
Wait, wait, wait.

927
00:41:59,508 --> 00:42:00,676
Presents.

928
00:42:00,809 --> 00:42:03,879
I forgot... presents.

929
00:42:04,013 --> 00:42:05,147
This is for Aunt Mary.

930
00:42:05,280 --> 00:42:07,983
Ooh, thank you.

931
00:42:08,117 --> 00:42:09,418
And this is for Uncle Charley.

932
00:42:10,152 --> 00:42:11,520
Well...

933
00:42:17,559 --> 00:42:21,030
Son, about 40 of yours
are right now up in the air

934
00:42:21,163 --> 00:42:23,165
between Gibraltar and Texas,

935
00:42:23,298 --> 00:42:26,402
but trust me, they are
absolutely worth the wait.

936
00:42:27,504 --> 00:42:32,141
It's my book in Spanish.

937
00:42:32,274 --> 00:42:33,976
I bought it
in Valparaiso, Chile,

938
00:42:34,109 --> 00:42:36,111
where there it was
in all these store windows.

939
00:42:36,245 --> 00:42:37,579
Oh, Mary, tell Frank

940
00:42:37,713 --> 00:42:39,381
the story of how success
has affected you.

941
00:42:39,516 --> 00:42:40,883
Okay, I'll start.

942
00:42:41,016 --> 00:42:42,284
Mary has joined the enemy.

943
00:42:42,418 --> 00:42:43,786
-Charley.
-Frankie, tell Aunt Mary,

944
00:42:43,919 --> 00:42:45,421
how many kids in your class say,

945
00:42:45,554 --> 00:42:47,589
"When I grow up,
I want to be a drama critic"?

946
00:42:47,723 --> 00:42:51,126
Oh, Charley, just shut your
mouth and open your present.

947
00:42:51,260 --> 00:42:52,227
I did.

948
00:42:52,361 --> 00:42:53,562
What is it?

949
00:42:55,230 --> 00:42:57,232
-What is it?
-It's an option agreement.

950
00:42:58,333 --> 00:43:01,036
We have been offered
a small fortune

951
00:43:01,170 --> 00:43:03,572
to do a movie version
of <i>Musical Husbands!</i>

952
00:43:03,705 --> 00:43:05,441
Oh, my God!

953
00:43:05,574 --> 00:43:07,276
- That is unbelievable!
- Frankie. Frankie, come here.

954
00:43:07,409 --> 00:43:09,812
So, take this over to Daddy
and say very clearly,

955
00:43:09,945 --> 00:43:13,248
"There isn't enough money
in the universe."

956
00:43:15,117 --> 00:43:16,718
You're welcome, Charley.
I appreciate the gratitude.

957
00:43:16,852 --> 00:43:18,220
Thanks very much.

958
00:43:18,353 --> 00:43:20,823
There isn't enough money
in the universe.

959
00:43:20,956 --> 00:43:22,458
Oh, boy.

960
00:43:22,591 --> 00:43:24,426
Frankie, um, what do you say
the two of us go,

961
00:43:24,561 --> 00:43:27,196
and we'll explore
this monster apartment?

962
00:43:27,329 --> 00:43:28,897
I'm tired.

963
00:43:29,031 --> 00:43:30,966
Well, of course you are, tiger.
It's been a long day.

964
00:43:31,100 --> 00:43:32,768
Yeah, you know, we can have
a lie-down upstairs.

965
00:43:32,901 --> 00:43:35,572
- Good night, Daddy.
- Good night.

966
00:43:35,704 --> 00:43:37,639
Aw. All right, come on.

967
00:43:37,773 --> 00:43:39,341
Let's see what we can
find you up there.

968
00:43:39,475 --> 00:43:41,143
What do you think they have?

969
00:43:42,211 --> 00:43:44,012
Charley, I'm 31 years old.

970
00:43:44,146 --> 00:43:45,347
Beth wiped me out
with the divorce.

971
00:43:45,481 --> 00:43:46,982
I have a son to consider.

972
00:43:47,116 --> 00:43:49,151
So forgive me, Charley,
if I happen to need money.

973
00:43:49,284 --> 00:43:51,420
So let's us do the work,
and the money will come.

974
00:43:51,554 --> 00:43:53,922
Frank, we cannot keep
making our stuff

975
00:43:54,056 --> 00:43:56,425
-the other thing we do.
-Shh. Guys, not now.

976
00:43:56,559 --> 00:43:58,393
Why do I have to be poor
to write music?

977
00:43:58,528 --> 00:43:59,728
Because once you're rich,
you never will.

978
00:43:59,862 --> 00:44:01,130
Charley, I am telling you,

979
00:44:01,263 --> 00:44:03,065
we can make a statement
with this movie.

980
00:44:03,198 --> 00:44:05,300
Nurse, doctor, guard,
attendant, matron,

981
00:44:05,434 --> 00:44:07,169
-anybody else.
-Trust me.

982
00:44:07,302 --> 00:44:08,670
-You trust me.
-Charley, listen!

983
00:44:08,804 --> 00:44:10,806
Frank, you listen.
You listening?

984
00:44:10,939 --> 00:44:14,343
No. No, no, never, ever. No.

985
00:44:14,476 --> 00:44:15,677
Hey!

986
00:44:16,979 --> 00:44:18,347
♪ <i>Here's to us</i> ♪

987
00:44:20,249 --> 00:44:21,518
♪ <i>Who's like us?</i> ♪

988
00:44:23,785 --> 00:44:27,489
♪ <i>Damn few</i> ♪

989
00:44:31,660 --> 00:44:34,531
♪ <i>Hey, old friend</i> ♪

990
00:44:34,663 --> 00:44:38,467
♪ <i>Are you okay, old friend?</i> ♪

991
00:44:38,601 --> 00:44:42,505
♪ <i>What do you say,</i>
<i>old friend?</i> ♪

992
00:44:42,639 --> 00:44:46,475
♪ <i>Are we or are we unique?</i> ♪

993
00:44:47,476 --> 00:44:50,412
♪ <i>Time goes by</i> ♪

994
00:44:50,547 --> 00:44:55,083
♪ <i>Everything else</i>
<i>keeps changing</i> ♪

995
00:44:55,217 --> 00:44:57,953
♪ <i>You and I</i> ♪

996
00:44:58,086 --> 00:45:01,356
♪ <i>We get continued next week</i> ♪

997
00:45:02,592 --> 00:45:05,160
♪ <i>Most friends fade</i> ♪

998
00:45:05,294 --> 00:45:08,997
♪ <i>Or they don't make</i>
<i>the grade</i> ♪

999
00:45:09,131 --> 00:45:12,834
♪ <i>New ones are quickly made</i> ♪

1000
00:45:12,968 --> 00:45:16,772
♪ <i>And in a pinch, sure,</i>
<i>they'll do</i> ♪

1001
00:45:16,905 --> 00:45:20,375
♪ <i>But us, old friend</i> ♪

1002
00:45:20,510 --> 00:45:24,514
♪ <i>What's to discuss,</i>
<i>old friend?</i> ♪

1003
00:45:24,647 --> 00:45:27,115
♪ <i>Here's to us</i> ♪

1004
00:45:28,951 --> 00:45:31,521
♪ <i>Who's like us?</i> ♪

1005
00:45:33,989 --> 00:45:35,189
♪ <i>Damn few</i> ♪

1006
00:45:37,559 --> 00:45:39,393
♪ <i>So, old friend</i> ♪

1007
00:45:39,528 --> 00:45:42,196
♪ <i>Fill me in slow, old friend</i> ♪

1008
00:45:42,330 --> 00:45:44,932
♪ <i>Start from hello,</i>
<i>old friend</i> ♪

1009
00:45:45,066 --> 00:45:48,469
♪ <i>I want the when,</i>
<i>where and how</i> ♪

1010
00:45:48,604 --> 00:45:49,937
♪ <i>Old friends</i> ♪

1011
00:45:50,071 --> 00:45:53,975
♪ <i>Do tend to become old habit</i> ♪

1012
00:45:54,108 --> 00:45:56,077
♪ <i>Never knew</i> ♪

1013
00:45:56,210 --> 00:46:00,014
♪ <i>How much</i>
<i>I missed you till now</i> ♪

1014
00:46:00,147 --> 00:46:04,519
♪ <i>Most friends fade</i>
<i>Or they don't make the grade</i> ♪

1015
00:46:04,653 --> 00:46:07,255
♪ <i>New ones are quickly made</i> ♪

1016
00:46:07,388 --> 00:46:10,224
♪ <i>Some of them</i>
<i>worth something, too</i> ♪

1017
00:46:10,358 --> 00:46:12,628
♪ <i>But us, old friends</i> ♪

1018
00:46:12,760 --> 00:46:15,463
♪ <i>What's to discuss,</i>
<i>old friends?</i> ♪

1019
00:46:15,597 --> 00:46:17,398
<i>-</i> ♪ <i>Tell you something</i> ♪
-Huh.

1020
00:46:17,532 --> 00:46:20,434
♪ <i>Good friends</i>
<i>point out your lies</i> ♪

1021
00:46:20,569 --> 00:46:24,640
♪ <i>Whereas old friends</i>
<i>live and let live</i> ♪

1022
00:46:24,772 --> 00:46:27,475
♪ <i>Good friends</i>
<i>like and advise</i> ♪

1023
00:46:27,609 --> 00:46:31,613
♪ <i>Whereas old friends</i>
<i>love and forgive</i> ♪

1024
00:46:31,747 --> 00:46:33,649
♪ <i>And old friends</i> ♪

1025
00:46:33,781 --> 00:46:36,917
♪ <i>Let you go your own way</i> ♪

1026
00:46:37,051 --> 00:46:40,154
♪ <i>Help you find your own way</i> ♪

1027
00:46:40,288 --> 00:46:42,557
♪ <i>Let you off</i>
<i>when you're wrong</i> ♪

1028
00:46:42,691 --> 00:46:44,493
<i>-</i> ♪ <i>If you're wrong</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>When you're wrong</i> ♪

1029
00:46:44,626 --> 00:46:46,662
♪ <i>Right or wrong,</i>
<i>The point is, old friends</i> ♪

1030
00:46:46,794 --> 00:46:50,264
♪ <i>Shouldn't care</i>
<i>if you're wrong</i> ♪

1031
00:46:50,398 --> 00:46:52,501
♪ <i>Should but not for too long</i> ♪

1032
00:46:52,634 --> 00:46:55,002
<i>-</i> ♪ <i>What's too long?</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>If you're wrong</i> ♪

1033
00:46:55,136 --> 00:46:57,171
<i>-</i> ♪ <i>When you're wrong</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>The thing is, old friends</i> ♪

1034
00:46:57,305 --> 00:46:59,206
♪ <i>Do leave</i>
<i>their brands on you</i> ♪

1035
00:46:59,340 --> 00:47:02,443
♪ <i>But old friends</i>
<i>shouldn't compete</i> ♪

1036
00:47:02,577 --> 00:47:05,913
♪ <i>Old friends don't make</i>
<i>demands on you</i> ♪

1037
00:47:06,047 --> 00:47:07,783
♪ <i>Should make demands on you</i> ♪

1038
00:47:07,915 --> 00:47:09,917
♪ <i>Well, don't make demands</i>
<i>You can't meet</i> ♪

1039
00:47:10,051 --> 00:47:13,287
♪ <i>Well, what's the point</i>
<i>Of demands you can meet?</i> ♪

1040
00:47:13,421 --> 00:47:16,792
♪ <i>Well, there's a time</i>
<i>For demands whether you...</i> ♪

1041
00:47:16,924 --> 00:47:18,326
-No, you are never wrong!
-If you were right, I would

1042
00:47:18,459 --> 00:47:20,394
be the first one to admit it!

1043
00:47:20,529 --> 00:47:22,396
There is only your way
and the wrong way!

1044
00:47:24,165 --> 00:47:25,734
♪ <i>Hey, old friends</i> ♪

1045
00:47:25,866 --> 00:47:28,135
♪ <i>How do we stay old friends?</i> ♪

1046
00:47:28,269 --> 00:47:30,237
♪ <i>Who is to say, old friends</i> ♪

1047
00:47:30,371 --> 00:47:33,307
♪ <i>How an old friendship</i>
<i>survives?</i> ♪

1048
00:47:33,441 --> 00:47:37,945
♪ <i>One day chums having</i>
<i>a laugh a minute</i> ♪

1049
00:47:38,079 --> 00:47:39,781
♪ <i>One day comes</i> ♪

1050
00:47:39,914 --> 00:47:42,651
♪ <i>And they're</i>
<i>a part of your lives</i> ♪

1051
00:47:42,784 --> 00:47:46,655
♪ <i>New friends pour</i>
<i>Through the revolving door</i> ♪

1052
00:47:46,788 --> 00:47:48,590
♪ <i>Maybe there's</i>
<i>one that's more</i> ♪

1053
00:47:48,724 --> 00:47:49,990
Stop.

1054
00:47:50,124 --> 00:47:51,827
♪ <i>If you find one that'll do</i> ♪

1055
00:47:51,959 --> 00:47:53,695
♪ <i>But us, old friends</i> ♪

1056
00:47:53,829 --> 00:47:56,897
♪ <i>What's to discuss,</i>
<i>old friends?</i> ♪

1057
00:47:57,031 --> 00:48:00,067
♪ <i>Here's to us</i> ♪

1058
00:48:00,201 --> 00:48:03,237
♪ <i>Who's like us?</i> ♪

1059
00:48:04,472 --> 00:48:05,973
♪ <i>Two old friends</i> ♪

1060
00:48:06,107 --> 00:48:08,643
♪ <i>Fewer won't do, old friends</i> ♪

1061
00:48:08,777 --> 00:48:10,512
♪ <i>Got to have two old friends</i> ♪

1062
00:48:10,645 --> 00:48:13,548
♪ <i>Helping you balance along</i> ♪

1063
00:48:13,682 --> 00:48:18,553
♪ <i>One upbraids you</i>
<i>For your faults and fancies</i> ♪

1064
00:48:18,687 --> 00:48:20,087
♪ <i>One persuades you</i> ♪

1065
00:48:20,221 --> 00:48:22,591
♪ <i>That the other one's wrong</i> ♪

1066
00:48:22,724 --> 00:48:24,291
♪ <i>Most friends fade</i> ♪

1067
00:48:24,425 --> 00:48:25,393
♪ <i>Or they don't make</i> ♪

1068
00:48:25,527 --> 00:48:27,228
Shit.

1069
00:48:27,361 --> 00:48:29,063
♪ <i>The grade</i>
<i>New ones are quickly made</i> ♪

1070
00:48:29,196 --> 00:48:31,966
♪ <i>Perfect as long</i>
<i>as they're new</i> ♪

1071
00:48:32,099 --> 00:48:33,635
♪ <i>But us, old friends</i> ♪

1072
00:48:33,769 --> 00:48:36,571
♪ <i>What's to discuss,</i>
<i>old friends?</i> ♪

1073
00:48:36,705 --> 00:48:38,840
♪ <i>Here's to us</i> ♪

1074
00:48:40,975 --> 00:48:43,712
♪ <i>Who's like us?</i> ♪

1075
00:48:43,845 --> 00:48:45,913
Ah, okay.

1076
00:48:46,046 --> 00:48:47,381
Whoo!

1077
00:48:47,516 --> 00:48:54,455
♪ <i>Damn few</i> ♪

1078
00:49:01,863 --> 00:49:02,831
Ah!

1079
00:49:09,370 --> 00:49:11,907
Oh, anguish!

1080
00:49:12,039 --> 00:49:14,375
I hate it when
I've missed everything.

1081
00:49:14,509 --> 00:49:16,277
The wife here,
she misses nothing.

1082
00:49:16,410 --> 00:49:19,413
Well, I had no idea
the gang would be dropping in.

1083
00:49:19,548 --> 00:49:21,650
My understudy's been going on
for the last few weeks,

1084
00:49:21,783 --> 00:49:26,420
and Joe insisted,
as a courtesy, I must see her.

1085
00:49:26,555 --> 00:49:30,291
But first, I insisted Joe
must see Frank's new apartment.

1086
00:49:30,424 --> 00:49:33,595
Have you ever seen
that disaster he was living in?

1087
00:49:33,728 --> 00:49:35,797
I decorated it.

1088
00:49:35,931 --> 00:49:38,567
I am calling
the surgeon general tomorrow

1089
00:49:38,700 --> 00:49:40,000
to have him cut out my tongue!

1090
00:49:40,134 --> 00:49:42,403
Oh, ho, promises, promises.

1091
00:49:43,638 --> 00:49:46,240
Look, Joe, it's Charles.

1092
00:49:46,373 --> 00:49:48,442
Now we can call
the night a success.

1093
00:49:48,577 --> 00:49:49,644
Hey, Gussie.

1094
00:49:49,778 --> 00:49:51,580
Um, I didn't hear a doorbell.

1095
00:49:51,713 --> 00:49:54,281
Oh, I bet that's because
I didn't ring one.

1096
00:49:54,916 --> 00:49:55,951
I never do

1097
00:49:56,818 --> 00:49:58,319
when I have keys.

1098
00:49:59,320 --> 00:50:00,722
I'm decorating this pad.

1099
00:50:00,856 --> 00:50:02,491
The price was right.

1100
00:50:02,624 --> 00:50:04,158
Free.

1101
00:50:04,291 --> 00:50:07,161
Here, I picture
all of the furniture in here,

1102
00:50:08,229 --> 00:50:11,165
the hues of anemones,

1103
00:50:11,298 --> 00:50:12,634
a chair...

1104
00:50:13,835 --> 00:50:16,470
a chair, a footstool...

1105
00:50:17,806 --> 00:50:19,139
and a sofa.

1106
00:50:19,273 --> 00:50:21,610
Oh, I should have
a brain transplant.

1107
00:50:21,743 --> 00:50:24,646
I forgot we bought this teeny,
tiny housewarming nothing,

1108
00:50:24,779 --> 00:50:26,247
some awesomely
expensive champagne.

1109
00:50:26,380 --> 00:50:28,082
I'll open it.

1110
00:50:28,215 --> 00:50:30,519
"Do." All right, I will.

1111
00:50:30,652 --> 00:50:32,721
Ugh, I'm gonna go
check outside.

1112
00:50:32,854 --> 00:50:34,823
Always good to see you, Joe.

1113
00:50:34,956 --> 00:50:36,925
And your wife.

1114
00:50:37,057 --> 00:50:39,126
Joe, precious, there are glasses
in the kitchen,

1115
00:50:39,260 --> 00:50:41,997
and it's Frank's house,
so he can do the honors.

1116
00:50:42,129 --> 00:50:43,364
Oh.

1117
00:50:43,498 --> 00:50:44,866
-Mushi-mushi, darling.
-I... I... I...

1118
00:50:45,000 --> 00:50:46,635
- We have a curtain to make.
- Oh.

1119
00:50:46,768 --> 00:50:48,904
Home one day, and already
she's ordering me around.

1120
00:50:49,036 --> 00:50:50,805
St--

1121
00:50:53,474 --> 00:50:56,011
How nice to see the old gang.

1122
00:50:58,479 --> 00:50:59,446
Can they see us?

1123
00:51:01,382 --> 00:51:02,383
Yes.

1124
00:51:05,587 --> 00:51:07,187
I didn't even unpack.

1125
00:51:07,321 --> 00:51:09,925
I've made up my mind.
I'm leaving Joe.

1126
00:51:10,057 --> 00:51:13,495
-He'll be destroyed.
-Or I will be.

1127
00:51:13,628 --> 00:51:15,396
I'll call you when I arrive
at the theater.

1128
00:51:15,530 --> 00:51:18,767
-I'm supposed to go out.
-Please.

1129
00:51:18,900 --> 00:51:20,569
Please, you've got
to wait for my call.

1130
00:51:20,702 --> 00:51:23,170
-Gussie.
-I'm desperate.

1131
00:51:26,675 --> 00:51:27,709
I'll wait for your call.

1132
00:51:29,443 --> 00:51:30,946
Consider yourself kissed.

1133
00:51:31,078 --> 00:51:33,048
You got this guy everything

1134
00:51:33,180 --> 00:51:37,652
anybody could ever want
in a kitchen except for glasses.

1135
00:51:37,786 --> 00:51:39,486
Here, I'll get them.
They're still packed.

1136
00:51:39,621 --> 00:51:42,557
Ugh, eek, look at me.
Oh, that means don't.

1137
00:51:42,691 --> 00:51:44,526
I'm going to the little
boys' room to repair.

1138
00:51:46,160 --> 00:51:47,896
That's real
first-class champagne.

1139
00:51:48,029 --> 00:51:49,229
Oh, I don't drink.

1140
00:51:49,363 --> 00:51:51,066
What? Never?

1141
00:51:51,198 --> 00:51:53,367
Mmm, hardly ever.

1142
00:51:53,501 --> 00:51:55,269
No, I'm a very
excessive personality.

1143
00:51:56,705 --> 00:51:58,607
You know,
it's too much caffeine,

1144
00:51:58,740 --> 00:52:00,274
too much cigarettes,
too much food.

1145
00:52:00,407 --> 00:52:01,843
Too much Frank.

1146
00:52:01,977 --> 00:52:04,278
Is Frank the only person
in the world

1147
00:52:04,411 --> 00:52:06,748
who doesn't know
you're in love with him?

1148
00:52:08,650 --> 00:52:11,318
And how many people know
about those two? Oh.

1149
00:52:13,253 --> 00:52:16,323
Uh, I mean, I'm sure
there must be one or two...

1150
00:52:19,293 --> 00:52:20,929
...who don't.

1151
00:52:21,863 --> 00:52:24,465
I have decided not to know.

1152
00:52:25,533 --> 00:52:27,569
She is now
Broadway's hottest star.

1153
00:52:27,702 --> 00:52:30,337
And the guy,
he's hot, too, obviously,

1154
00:52:30,471 --> 00:52:32,507
in more than one sense.

1155
00:52:32,641 --> 00:52:36,011
I say, let them
get it out of their systems.

1156
00:52:37,812 --> 00:52:40,214
As long as, please, God,
she don't leave me.

1157
00:52:42,182 --> 00:52:43,985
Well, uh...

1158
00:52:44,119 --> 00:52:46,253
I think Frank's being on a boat

1159
00:52:46,387 --> 00:52:48,790
for the last eight months
has put an end to it.

1160
00:52:48,923 --> 00:52:51,126
Gussie flew over and joined
the cruise, you know.

1161
00:52:51,258 --> 00:52:52,527
- What?
- Yeah.

1162
00:52:52,661 --> 00:52:54,796
We had no idea
Gussie was on the cruise.

1163
00:52:54,929 --> 00:52:56,598
Mm-hmm.

1164
00:52:56,731 --> 00:52:59,801
It will never cease to amaze me
how everyone in this town

1165
00:52:59,934 --> 00:53:02,037
knows everything I do.

1166
00:53:02,169 --> 00:53:03,571
It was only
for the last two weeks.

1167
00:53:03,705 --> 00:53:05,006
Okay.

1168
00:53:05,140 --> 00:53:06,574
Pretend these
are champagne glasses.

1169
00:53:06,708 --> 00:53:08,043
You've got yours.

1170
00:53:08,175 --> 00:53:09,209
Now, Charles...

1171
00:53:10,477 --> 00:53:12,379
-Oh, just one, Joe.
-Yeah, yeah, yeah.

1172
00:53:12,514 --> 00:53:13,515
Mary.

1173
00:53:13,648 --> 00:53:15,315
No.

1174
00:53:15,449 --> 00:53:16,718
- Thank you.
- Oh.

1175
00:53:16,851 --> 00:53:18,987
Oh, that's right.
You never do.

1176
00:53:19,120 --> 00:53:21,056
Well, more for us.

1177
00:53:21,188 --> 00:53:22,691
To our genius.

1178
00:53:22,824 --> 00:53:25,459
Thank you. Thank you.
It's always nice

1179
00:53:25,593 --> 00:53:27,227
-to be appreciated.
-Yes.

1180
00:53:27,361 --> 00:53:29,898
Okay, Gus, curtain, curtain!
We got a curtain.

1181
00:53:30,031 --> 00:53:31,499
Oh, pooh.

1182
00:53:31,633 --> 00:53:34,435
But one minute late,
God, every column.

1183
00:53:34,569 --> 00:53:37,906
And Frank,
we will see you after.

1184
00:53:38,039 --> 00:53:39,941
Oh, uh, Frank's coming with us.

1185
00:53:40,075 --> 00:53:41,275
-Oh?
-Actually, what I should do

1186
00:53:41,408 --> 00:53:42,777
is stay here and look
after Frankie.

1187
00:53:42,911 --> 00:53:44,879
-Frankie's here.
-You're kidding, aren't you?

1188
00:53:45,013 --> 00:53:46,380
Oh, now, Mary,

1189
00:53:46,514 --> 00:53:50,217
let's all let Franklin
get himself settled in.

1190
00:53:50,350 --> 00:53:52,721
Good night,
Mr. All-Work-And-No-Play.

1191
00:53:53,855 --> 00:53:57,391
And everybody's favorite,
Charley.

1192
00:53:57,525 --> 00:53:59,094
Hmm.

1193
00:53:59,226 --> 00:54:02,262
Don't you guys
stay strangers now.

1194
00:54:02,396 --> 00:54:03,397
- Good night, Joe.
- Bye.

1195
00:54:03,531 --> 00:54:04,599
Yep.

1196
00:54:07,736 --> 00:54:10,304
- So you're really not coming?
- I can't leave.

1197
00:54:10,437 --> 00:54:12,807
Not right now, Mary.

1198
00:54:14,509 --> 00:54:15,944
-Frank...
-Just accept that, will you?

1199
00:54:24,219 --> 00:54:25,285
Please.

1200
00:54:36,131 --> 00:54:38,432
- Here's to us.
- Mary.

1201
00:54:38,566 --> 00:54:39,934
Come on, Charley.

1202
00:54:40,068 --> 00:54:42,971
Let's go have ourselves
one hell of a time.

1203
00:54:43,104 --> 00:54:44,338
I'll be down in a minute.

1204
00:54:48,510 --> 00:54:49,944
Get rid of Gussie, Frank.

1205
00:54:50,078 --> 00:54:51,311
Gussie's none of
your business, Charley.

1206
00:54:51,445 --> 00:54:52,814
But you are.

1207
00:54:52,947 --> 00:54:54,716
Get rid of this
whole pathetic life.

1208
00:54:54,849 --> 00:54:57,484
Charley, I love success, okay?

1209
00:54:58,853 --> 00:55:02,422
I love having
two out of two shows hit,

1210
00:55:02,557 --> 00:55:04,125
moving up in the world.

1211
00:55:08,129 --> 00:55:09,931
Sorry, I need
some time to think.

1212
00:55:10,064 --> 00:55:11,331
Okay, well,
begin by thinking about

1213
00:55:11,465 --> 00:55:13,201
joining Mary and me tonight.

1214
00:55:13,333 --> 00:55:15,637
Frank, there is something going
on with Mary right now, okay?

1215
00:55:15,770 --> 00:55:17,437
She hasn't written a word
since her book took off.

1216
00:55:19,107 --> 00:55:21,743
She needs us. Frank,
she needs both of us.

1217
00:55:21,876 --> 00:55:23,545
I made a promise
I would wait for a phone call.

1218
00:55:23,678 --> 00:55:25,312
I have to. I promised.

1219
00:55:25,445 --> 00:55:29,284
Wait for her call and get
out of it, once and for all.

1220
00:55:29,416 --> 00:55:32,153
Drop Frankie at ours and meet us
at the Downtown Club.

1221
00:55:35,123 --> 00:55:36,558
I'll be there. Come here.

1222
00:55:39,027 --> 00:55:40,028
You know I love you.

1223
00:55:41,996 --> 00:55:43,031
I love you.

1224
00:55:44,032 --> 00:55:45,133
I missed you.

1225
00:55:46,835 --> 00:55:48,736
I missed you.

1226
00:55:48,870 --> 00:55:50,638
And I just want us to get back
working together.

1227
00:55:50,772 --> 00:55:52,774
Look, get out of here before
the both of us start wailing.

1228
00:57:26,901 --> 00:57:29,237
♪ <i>Bum, bum, bum, bum</i> ♪

1229
00:57:56,130 --> 00:57:58,800
♪ <i>Thanks, old friends</i> ♪

1230
00:58:03,470 --> 00:58:05,673
♪ <i>Keep reminding me</i> ♪

1231
00:58:08,376 --> 00:58:09,978
♪ <i>Frank's old friends</i> ♪

1232
00:58:10,111 --> 00:58:12,714
♪ <i>Always seem to come through</i> ♪

1233
00:58:14,949 --> 00:58:19,053
♪ <i>Frank will, too</i> ♪

1234
00:58:19,187 --> 00:58:21,222
♪ <i>So, old friends</i> ♪

1235
00:58:21,356 --> 00:58:25,226
♪ <i>Now it's time</i>
<i>to start growing up</i> ♪

1236
00:58:27,128 --> 00:58:28,763
♪ <i>Taking charge</i> ♪

1237
00:58:28,896 --> 00:58:32,834
♪ <i>Seeing things as they are</i> ♪

1238
00:58:34,302 --> 00:58:36,004
♪ <i>Facing facts</i> ♪

1239
00:58:36,137 --> 00:58:37,872
♪ <i>Not escaping them</i> ♪

1240
00:58:38,006 --> 00:58:41,809
♪ <i>Still with dreams,</i>
<i>just reshaping them</i> ♪

1241
00:58:41,943 --> 00:58:43,411
♪ <i>Growing up</i> ♪

1242
00:58:44,812 --> 00:58:46,347
♪ <i>Charley is a hothead</i> ♪

1243
00:58:46,481 --> 00:58:48,516
♪ <i>Charley won't budge</i> ♪

1244
00:58:48,649 --> 00:58:50,985
♪ <i>Charley is a friend</i> ♪

1245
00:58:52,020 --> 00:58:53,654
♪ <i>Charley is a screamer</i> ♪

1246
00:58:53,788 --> 00:58:55,356
♪ <i>Charley won't bend</i> ♪

1247
00:58:55,490 --> 00:58:57,525
♪ <i>Charley's in your corner</i> ♪

1248
00:58:58,960 --> 00:59:02,196
♪ <i>Mary is a dreamer,</i>
<i>Mary's a friend</i> ♪

1249
00:59:02,330 --> 00:59:04,032
♪ <i>Mary is a nudge</i> ♪

1250
00:59:05,466 --> 00:59:07,168
♪ <i>Mary is a purist</i> ♪

1251
00:59:07,301 --> 00:59:08,669
♪ <i>Charley's a judge</i> ♪

1252
00:59:08,803 --> 00:59:10,371
♪ <i>Charley is a dropout</i> ♪

1253
00:59:10,506 --> 00:59:12,306
♪ <i>Everything's a cop-out</i> ♪

1254
00:59:12,440 --> 00:59:15,009
♪ <i>Why is it old friends</i>
<i>Don't want old friends</i> ♪

1255
00:59:15,143 --> 00:59:18,746
♪ <i>To change?</i> ♪

1256
00:59:18,880 --> 00:59:21,749
♪ <i>Every road has a turning</i> ♪

1257
00:59:21,883 --> 00:59:26,921
♪ <i>That's the way</i>
<i>you keep learning</i> ♪

1258
00:59:33,361 --> 00:59:36,064
♪ <i>So, old friends</i> ♪

1259
00:59:36,197 --> 00:59:39,267
♪ <i>Don't you see</i>
<i>we can have it all?</i> ♪

1260
00:59:41,335 --> 00:59:43,104
♪ <i>Moving on</i> ♪

1261
00:59:43,237 --> 00:59:45,973
♪ <i>Getting out of the past</i> ♪

1262
00:59:48,676 --> 00:59:50,645
♪ <i>Solving dreams</i> ♪

1263
00:59:50,778 --> 00:59:52,447
♪ <i>Not just trusting them</i> ♪

1264
00:59:52,580 --> 00:59:56,217
♪ <i>Taking dreams,</i>
<i>readjusting them</i> ♪

1265
00:59:56,350 --> 00:59:58,052
♪ <i>Growing up</i> ♪

1266
00:59:59,687 --> 01:00:03,257
♪ <i>Growing up</i> ♪

1267
01:00:03,391 --> 01:00:05,126
♪ <i>Trying things</i> ♪

1268
01:00:05,259 --> 01:00:07,195
♪ <i>Being flexible</i> ♪

1269
01:00:07,328 --> 01:00:11,065
♪ <i>Bending with the road</i> ♪

1270
01:00:11,199 --> 01:00:12,934
♪ <i>Adding dreams</i> ♪

1271
01:00:13,067 --> 01:00:16,170
♪ <i>When the others don't last</i> ♪

1272
01:00:18,540 --> 01:00:20,475
♪ <i>Growing up</i> ♪

1273
01:00:20,608 --> 01:00:25,947
♪ <i>Understanding that growing</i>
<i>never ends</i> ♪

1274
01:00:26,080 --> 01:00:28,015
♪ <i>Like old dreams</i> ♪

1275
01:00:29,784 --> 01:00:34,388
♪ <i>Some old dreams</i> ♪

1276
01:00:35,456 --> 01:00:37,758
♪ <i>Like old friends</i> ♪

1277
01:01:04,919 --> 01:01:06,020
Don't stop.

1278
01:01:07,655 --> 01:01:09,423
I thought you were
going to call.

1279
01:01:09,558 --> 01:01:12,126
I said I had a headache and had
the car bring me back here.

1280
01:01:12,260 --> 01:01:13,661
I have plans, Gussie.

1281
01:01:15,129 --> 01:01:16,664
I'm going to meet
Mary and Charley.

1282
01:01:16,797 --> 01:01:18,032
And there's something
I have to say to you.

1283
01:01:18,166 --> 01:01:19,467
-I think that it's...
-Frank!

1284
01:01:20,935 --> 01:01:22,236
I did it.

1285
01:01:22,370 --> 01:01:25,006
I had the driver
take my things to a hotel.

1286
01:01:25,139 --> 01:01:26,474
Gussie, don't.
No, you can't do that.

1287
01:01:27,842 --> 01:01:29,343
We've already
destroyed one marriage.

1288
01:01:29,477 --> 01:01:31,779
I could never live
with you leaving Joe for me.

1289
01:01:31,913 --> 01:01:34,482
- I'm leaving him for me.
- But why?

1290
01:01:34,616 --> 01:01:36,384
Why suddenly? Why tonight?

1291
01:01:36,518 --> 01:01:39,053
I saw tonight I could lose you.

1292
01:01:42,658 --> 01:01:43,958
My friends are waiting.

1293
01:01:45,661 --> 01:01:47,828
Your friends will be there
for you tomorrow.

1294
01:01:49,230 --> 01:01:51,432
I need you tonight.

1295
01:01:53,968 --> 01:01:56,237
♪ <i>Life is knowing</i> ♪

1296
01:01:56,370 --> 01:01:59,874
♪ <i>What you want</i> ♪

1297
01:02:00,007 --> 01:02:01,409
♪ <i>Darling</i> ♪

1298
01:02:01,543 --> 01:02:04,011
♪ <i>That's the only thing</i> ♪

1299
01:02:04,145 --> 01:02:08,650
♪ <i>To know</i> ♪

1300
01:02:08,783 --> 01:02:13,522
♪ <i>As I told you moons ago</i> ♪

1301
01:02:13,655 --> 01:02:15,389
♪ <i>Darling</i> ♪

1302
01:02:15,524 --> 01:02:19,260
♪ <i>Nothing wrong with wanting</i> ♪

1303
01:02:21,729 --> 01:02:26,200
♪ <i>Nothing wrong</i>
<i>with wanting me</i> ♪

1304
01:02:26,867 --> 01:02:28,236
♪ <i>Darling</i> ♪

1305
01:02:28,369 --> 01:02:30,905
♪ <i>Also, nothing wrong with</i> ♪

1306
01:02:32,340 --> 01:02:34,543
♪ <i>Not</i> ♪

1307
01:02:34,676 --> 01:02:37,044
♪ <i>Though it's only fair</i> ♪

1308
01:02:37,178 --> 01:02:40,248
♪ <i>That you should be aware</i> ♪

1309
01:02:40,381 --> 01:02:45,786
♪ <i>That I want you a lot</i> ♪

1310
01:02:48,489 --> 01:02:50,258
♪ <i>Growing up</i> ♪

1311
01:02:50,391 --> 01:02:55,396
♪ <i>Means admitting</i>
<i>The things you want the most</i> ♪

1312
01:02:55,530 --> 01:02:57,231
♪ <i>Can't pursue</i> ♪

1313
01:02:57,365 --> 01:03:02,470
♪ <i>Every possible line</i> ♪

1314
01:03:02,604 --> 01:03:04,238
♪ <i>Letting go</i> ♪

1315
01:03:04,372 --> 01:03:05,973
♪ <i>Making choices</i> ♪

1316
01:03:06,107 --> 01:03:09,477
♪ <i>Ignoring all other voices</i> ♪

1317
01:03:09,611 --> 01:03:13,649
♪ <i>Including mine</i> ♪

1318
01:03:13,781 --> 01:03:19,320
♪ <i>You're divine</i> ♪

1319
01:03:20,421 --> 01:03:24,792
♪ <i>You decide on what you want</i> ♪

1320
01:03:24,925 --> 01:03:26,260
♪ <i>Darling</i> ♪

1321
01:03:26,394 --> 01:03:28,630
♪ <i>Not on what you think</i> ♪

1322
01:03:28,764 --> 01:03:32,768
♪ <i>You should</i> ♪

1323
01:03:32,900 --> 01:03:36,504
♪ <i>Not on what</i>
<i>you want to want</i> ♪

1324
01:03:36,637 --> 01:03:38,471
♪ <i>Darling</i> ♪

1325
01:03:38,606 --> 01:03:42,475
♪ <i>Not from force of habit</i> ♪

1326
01:03:44,545 --> 01:03:48,783
♪ <i>Once it's clearly</i>
<i>understood</i> ♪

1327
01:03:48,915 --> 01:03:50,450
♪ <i>Darling</i> ♪

1328
01:03:50,584 --> 01:03:54,454
♪ <i>Better go and grab it</i> ♪

1329
01:03:56,022 --> 01:04:00,695
♪ <i>Things can slip away</i>
<i>for good</i> ♪

1330
01:04:00,827 --> 01:04:02,295
♪ <i>Darling</i> ♪

1331
01:04:02,429 --> 01:04:07,367
♪ <i>What is it you really</i> ♪

1332
01:04:07,501 --> 01:04:08,835
♪ <i>Hmm?</i> ♪

1333
01:04:46,439 --> 01:04:50,310
-♪ <i>Yesterday is done</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Yesterday is done</i> ♪

1334
01:04:50,443 --> 01:04:52,278
<i>♪ See the pretty countryside ♪</i>

1335
01:04:52,412 --> 01:04:54,481
<i>♪ See the pretty countryside ♪</i>

1336
01:04:54,615 --> 01:04:58,552
♪ <i>Merrily we roll along,</i>
<i>roll along</i> ♪

1337
01:04:58,686 --> 01:05:03,123
♪ <i>Gathering dreams</i> ♪

1338
01:05:03,256 --> 01:05:06,960
- ♪ <i>Traveling's the fun</i> ♪
- ♪ <i>Traveling's the fun</i> ♪

1339
01:05:07,093 --> 01:05:09,195
♪ <i>Flashing by the countryside</i> ♪

1340
01:05:09,329 --> 01:05:11,231
♪ <i>Flashing by the countryside</i> ♪

1341
01:05:11,364 --> 01:05:15,569
♪ <i>Everybody</i>
<i>merrily, merrily</i> ♪

1342
01:05:15,703 --> 01:05:19,607
♪ <i>Following dreams</i> ♪

1343
01:05:19,740 --> 01:05:24,010
♪ <i>Rolling along</i> ♪

1344
01:05:24,144 --> 01:05:27,947
♪ <i>Rolling along</i> ♪

1345
01:05:28,081 --> 01:05:32,218
♪ <i>Rolling along</i> ♪

1346
01:05:32,352 --> 01:05:33,386
♪ <i>Rolling a...</i> ♪

1347
01:05:35,088 --> 01:05:38,091
In the case
of <i>Shepard v. Shepard,</i>

1348
01:05:38,224 --> 01:05:39,827
after serious consideration,

1349
01:05:39,959 --> 01:05:42,128
I have made a decision
to close this courtroom

1350
01:05:42,262 --> 01:05:44,397
to both the press
and the public.

1351
01:05:44,532 --> 01:05:47,934
After a one-hour recess, we will
reconvene behind closed doors

1352
01:05:48,067 --> 01:05:49,570
with the next
subpoenaed witness.

1353
01:05:49,703 --> 01:05:51,971
This court is now adjourned.

1354
01:05:52,105 --> 01:05:53,106
Hey!

1355
01:05:53,239 --> 01:05:54,642
You missed the star going in.

1356
01:05:54,775 --> 01:05:56,242
Stay close. We'll try
to grab her coming out.

1357
01:05:56,376 --> 01:05:58,111
I left as soon as
the peace march broke.

1358
01:05:58,244 --> 01:05:59,580
-What do you got?
-Composer's wife,

1359
01:05:59,713 --> 01:06:01,782
who wants every last cent,
plus the kid.

1360
01:06:01,916 --> 01:06:04,083
This cat's gonna be lucky if
they let him keep his clothes.

1361
01:06:04,217 --> 01:06:06,085
I thought you got something hot.

1362
01:06:06,219 --> 01:06:07,987
After the judge
reads the deposition

1363
01:06:08,121 --> 01:06:09,657
from the star witness

1364
01:06:09,790 --> 01:06:12,459
and suddenly closes
the courtroom to the public,

1365
01:06:12,593 --> 01:06:15,228
trust me, I got something hot.

1366
01:06:15,361 --> 01:06:17,096
You're a big star.
You got to know better.

1367
01:06:17,230 --> 01:06:19,432
It's an innocent
little friendship

1368
01:06:19,567 --> 01:06:21,167
that's been blown
totally out of proportion.

1369
01:06:21,301 --> 01:06:22,937
Hold it. Miss Carnegie,
why were you subpoenaed?

1370
01:06:23,069 --> 01:06:26,105
Financial records,
percentage <i>chazerei.</i>

1371
01:06:26,239 --> 01:06:28,843
Miss Carnegie, how are you two
involved in this scandal?

1372
01:06:28,975 --> 01:06:31,846
-We are not involved.
-And it is not a scandal.

1373
01:06:32,011 --> 01:06:33,681
We have no comment.

1374
01:06:33,814 --> 01:06:35,482
Can you tell us why you were
subpoenaed to testify today?

1375
01:06:35,616 --> 01:06:37,183
The wife and me?

1376
01:06:37,317 --> 01:06:38,719
We are Mr. Shepard's
best friends, I guess, is why.

1377
01:06:38,853 --> 01:06:40,554
Do you not understand
that we have no comment?

1378
01:06:40,688 --> 01:06:41,956
Excuse me. I'm sorry.

1379
01:06:42,088 --> 01:06:43,289
I'm very sorry.

1380
01:06:43,423 --> 01:06:45,458
And the public knows
"no comment"

1381
01:06:45,593 --> 01:06:47,427
means guilty as hell.

1382
01:06:47,561 --> 01:06:49,830
Do you have any statement
for the press, Counselor?

1383
01:06:49,964 --> 01:06:51,331
I have no statement.
Stay with me.

1384
01:06:51,464 --> 01:06:53,032
I understand
that Gussie Carnegie

1385
01:06:53,166 --> 01:06:55,335
is scheduled to testify
this afternoon

1386
01:06:55,468 --> 01:06:56,770
-in a closed courtroom.
-That's what we understand.

1387
01:06:56,904 --> 01:06:58,672
-Why?
-We have no idea.

1388
01:06:58,806 --> 01:07:01,007
Maybe Mr. Shepard can explain.
Isn't Mr. Shepard coming out?

1389
01:07:01,140 --> 01:07:03,042
Mr. Shepard just left
by a side exit.

1390
01:07:03,176 --> 01:07:05,378
I know that exit! Come on!

1391
01:07:05,513 --> 01:07:08,047
Go get him, Charley.

1392
01:07:08,181 --> 01:07:10,216
Frank, Frank, this has
gone on long enough.

1393
01:07:10,350 --> 01:07:11,384
Yeah, we all think
you should just

1394
01:07:11,519 --> 01:07:13,186
get out of this
any way you can.

1395
01:07:13,319 --> 01:07:14,688
-Give Beth whatever she wants.
-Charley, she wants everything.

1396
01:07:14,822 --> 01:07:15,756
I warned you
in the beginning, Frank.

1397
01:07:15,890 --> 01:07:17,658
Settle for whatever, but settle.

1398
01:07:17,791 --> 01:07:19,827
A woman charging abandonment
of a wife and child, come on!

1399
01:07:19,960 --> 01:07:22,061
Beth wants to move
back to Houston with my son,

1400
01:07:22,195 --> 01:07:23,797
and I will never
allow that, never.

1401
01:07:23,931 --> 01:07:25,633
You know what they're planning
to do today, Frank.

1402
01:07:25,766 --> 01:07:27,835
With Beth sitting there,
with your kid on her lap.

1403
01:07:27,968 --> 01:07:29,570
Just stop it now,
Frank. Walk away.

1404
01:07:29,703 --> 01:07:31,705
-Take a trip.
-Save yourself all this pain.

1405
01:07:31,839 --> 01:07:34,407
-I cannot just lose my family.
-Frank, I've taken that yacht.

1406
01:07:34,542 --> 01:07:36,844
Come on the cruise.
Get away. Get some rest.

1407
01:07:36,977 --> 01:07:38,712
Yeah, and when you come back,
you can stay with me.

1408
01:07:38,846 --> 01:07:40,848
Just go, Frank.
We all want you out of this.

1409
01:07:40,981 --> 01:07:43,049
-Just get away.
-I can't live without my son.

1410
01:07:43,684 --> 01:07:44,618
Beth.

1411
01:07:45,819 --> 01:07:46,787
- Beth!
- Daddy!

1412
01:07:46,921 --> 01:07:48,488
I am not gonna give up, Jerome.

1413
01:07:48,622 --> 01:07:49,890
-Daddy, wait for me.
-Don't be a fool, Elizabeth.

1414
01:07:50,024 --> 01:07:51,057
I said wait.

1415
01:07:52,158 --> 01:07:54,495
Honey, Mommy will be
right back, okay?

1416
01:07:54,628 --> 01:07:55,763
You go with Grandpa.

1417
01:07:55,896 --> 01:07:56,931
-Daddy!
-Your mother would

1418
01:07:57,063 --> 01:07:58,064
-turn over in her grave.
-Daddy!

1419
01:07:58,197 --> 01:08:00,734
Daddy! I want to see my daddy!

1420
01:08:08,576 --> 01:08:10,310
- I want you to give up, Frank.
- Never.

1421
01:08:10,443 --> 01:08:12,478
You're not gonna like
what you hear this afternoon.

1422
01:08:12,613 --> 01:08:13,781
It's not life without my son.

1423
01:08:13,914 --> 01:08:15,549
I am not out
to hurt you, Frank,

1424
01:08:15,683 --> 01:08:17,718
but I will hurt you
if I have to.

1425
01:08:20,654 --> 01:08:22,022
How is Frankie?

1426
01:08:25,025 --> 01:08:26,961
How do you think
he is, Frank?

1427
01:08:28,261 --> 01:08:30,463
I keep thinking,
"I could have stopped it."

1428
01:08:30,598 --> 01:08:32,265
I was warned about Gussie.

1429
01:08:32,398 --> 01:08:33,634
I could have stopped it.

1430
01:08:33,767 --> 01:08:34,802
Do you still love me?

1431
01:08:37,403 --> 01:08:38,906
Did you sleep with her,
Frank?

1432
01:08:41,374 --> 01:08:42,810
Do you still love me?

1433
01:08:45,345 --> 01:08:48,616
♪ <i>Not a day goes by</i> ♪

1434
01:08:50,651 --> 01:08:53,419
♪ <i>Not a single day</i> ♪

1435
01:08:55,455 --> 01:09:00,293
♪ <i>But you're somewhere</i>
<i>a part of my life</i> ♪

1436
01:09:00,426 --> 01:09:03,764
♪ <i>And it looks like</i>
<i>you'll stay</i> ♪

1437
01:09:03,897 --> 01:09:08,736
♪ <i>As the days go by</i> ♪

1438
01:09:08,869 --> 01:09:10,638
♪ <i>I keep thinking</i> ♪

1439
01:09:10,771 --> 01:09:13,674
♪ <i>When does it end?</i> ♪

1440
01:09:13,807 --> 01:09:18,444
♪ <i>Where's the day</i>
<i>I'll have started forgetting?</i> ♪

1441
01:09:18,579 --> 01:09:21,949
♪ <i>But I just go on thinking</i>
<i>and sweating</i> ♪

1442
01:09:22,082 --> 01:09:24,283
♪ <i>And cursing and crying</i> ♪

1443
01:09:24,417 --> 01:09:26,620
♪ <i>And turning and reaching</i> ♪

1444
01:09:26,754 --> 01:09:28,656
♪ <i>And waking and dying</i> ♪

1445
01:09:28,789 --> 01:09:31,992
♪ <i>And, no</i> ♪

1446
01:09:32,126 --> 01:09:36,797
♪ <i>Not a day goes by</i> ♪

1447
01:09:36,930 --> 01:09:40,501
♪ <i>Not a blessed day</i> ♪

1448
01:09:43,436 --> 01:09:48,008
♪ <i>But you're still somehow</i>
<i>Part of my life</i> ♪

1449
01:09:48,142 --> 01:09:51,879
♪ <i>And you won't go away</i> ♪

1450
01:09:52,012 --> 01:09:57,084
♪ <i>So there's hell to pay</i> ♪

1451
01:09:57,216 --> 01:10:03,090
♪ <i>And until I die</i> ♪

1452
01:10:03,222 --> 01:10:06,026
♪ <i>I'll die day after day</i> ♪

1453
01:10:06,160 --> 01:10:08,461
♪ <i>After day after day</i> ♪

1454
01:10:08,595 --> 01:10:11,965
♪ <i>After day after day</i>
<i>after day</i> ♪

1455
01:10:13,033 --> 01:10:17,037
♪ <i>Till the days go by</i> ♪

1456
01:10:17,171 --> 01:10:22,042
♪ <i>Till the days go by</i> ♪

1457
01:10:22,176 --> 01:10:26,747
♪ <i>Till the days go by</i> ♪

1458
01:10:37,191 --> 01:10:38,959
Did you sleep with Gussie?

1459
01:10:49,536 --> 01:10:50,904
I love you, Beth.

1460
01:10:55,776 --> 01:10:58,712
Did you want that life so much
that you went with her?

1461
01:10:58,846 --> 01:11:00,413
I will always love you.

1462
01:11:04,785 --> 01:11:06,419
But did you?

1463
01:11:13,494 --> 01:11:14,460
Yes.

1464
01:11:19,533 --> 01:11:22,703
-Frank, I want us to...
-Daddy, Daddy, Daddy!

1465
01:11:22,836 --> 01:11:24,104
Frankie, you're to stay
with Grandpa.

1466
01:11:24,238 --> 01:11:25,773
He's my child, too.
Get out of here!

1467
01:11:25,906 --> 01:11:28,609
Franklin, I can't!
I can't live like this, Frank!

1468
01:11:28,742 --> 01:11:30,043
-I can't!
-For God's sakes, wait!

1469
01:11:32,411 --> 01:11:33,412
Are you satisfied?

1470
01:11:34,047 --> 01:11:35,749
It's my job, man.

1471
01:11:35,883 --> 01:11:38,051
- Then go find a decent one, man!
- Careful!

1472
01:11:38,185 --> 01:11:39,586
-Whoa, whoa!
-Come on, Frank!

1473
01:11:39,720 --> 01:11:40,821
- Break it up, Frank!
- Stop it!

1474
01:11:40,954 --> 01:11:42,756
Stop this. Stop.

1475
01:11:42,890 --> 01:11:46,693
I'll kill these photos, genius,
but you owe me one.

1476
01:11:46,827 --> 01:11:47,828
Right?

1477
01:11:53,066 --> 01:11:56,103
Frank, we want you
to just get away.

1478
01:11:56,236 --> 01:11:58,272
Hold me, Mary.

1479
01:11:58,404 --> 01:12:00,707
All I want to do is get back
to work! I have to work!

1480
01:12:00,841 --> 01:12:02,176
No, you're in no shape
to write, pal.

1481
01:12:02,308 --> 01:12:03,376
Look, just go off
with Tyler for a while.

1482
01:12:03,510 --> 01:12:04,878
I don't want to go away!

1483
01:12:05,012 --> 01:12:06,780
I am your agent,
and I'm telling you,

1484
01:12:06,914 --> 01:12:09,049
-now is not the time to work.
-I love you, Frank.

1485
01:12:11,819 --> 01:12:15,022
And Charley
loves you, all right?

1486
01:12:15,155 --> 01:12:16,523
You just listen to us.

1487
01:12:17,891 --> 01:12:20,794
Living well is the best revenge.

1488
01:12:20,928 --> 01:12:22,796
♪ <i>So you made a mistake</i>
<i>So you're singing the blues</i> ♪

1489
01:12:22,930 --> 01:12:25,265
♪ <i>So you'll take some time</i>
<i>Go visit some places</i> ♪

1490
01:12:25,398 --> 01:12:27,000
♪ <i>You gotta be somewhere</i> ♪

1491
01:12:27,134 --> 01:12:28,535
♪ <i>Where there's nothing</i>
<i>to remind you</i> ♪

1492
01:12:28,669 --> 01:12:30,671
Right?

1493
01:12:30,804 --> 01:12:32,606
♪ <i>What you need is a break</i>
<i>I'll arrange a nice cruise</i> ♪

1494
01:12:32,739 --> 01:12:34,675
♪ <i>You'll relax a bit</i>
<i>And see some new faces</i> ♪

1495
01:12:34,808 --> 01:12:37,277
♪ <i>You gotta do something</i>
<i>Only never look behind you</i> ♪

1496
01:12:37,410 --> 01:12:39,179
Right?

1497
01:12:39,313 --> 01:12:43,517
♪ <i>Best thing that ever</i>
<i>Could have happened</i> ♪

1498
01:12:43,650 --> 01:12:45,686
Right.

1499
01:12:45,819 --> 01:12:47,821
♪ <i>So you'll sit in the sun</i>
<i>You'll come back with a tan</i> ♪

1500
01:12:47,955 --> 01:12:49,857
♪ <i>Then we'll do that show</i>
<i>You've always been talking</i> ♪

1501
01:12:49,990 --> 01:12:51,658
♪ <i>The side is retired</i>
<i>So we start another inning</i> ♪

1502
01:12:51,792 --> 01:12:52,926
Right?

1503
01:12:53,060 --> 01:12:54,595
♪ <i>On a boat is such fun</i> ♪

1504
01:12:54,728 --> 01:12:56,663
<i>♪ You'll come back</i>
<i>a changed man ♪</i>

1505
01:12:56,797 --> 01:12:58,732
♪ <i>I've had lots of guests</i>
<i>And no one's squawking</i> ♪

1506
01:12:58,866 --> 01:12:59,867
♪ <i>Feels like an ending</i>
<i>But it's really a beginning</i> ♪

1507
01:13:00,000 --> 01:13:01,869
Right?

1508
01:13:02,002 --> 01:13:03,770
♪ <i>Best thing</i>
<i>That ever could have happened</i> ♪

1509
01:13:03,904 --> 01:13:05,772
♪ <i>Best thing that ever</i>
<i>Could have happened</i> ♪

1510
01:13:05,906 --> 01:13:07,574
♪ <i>I say, best thing...</i> ♪

1511
01:13:07,708 --> 01:13:08,575
♪ <i>It was all getting</i>
<i>much too complicated</i> ♪

1512
01:13:08,709 --> 01:13:09,843
Right!

1513
01:13:11,311 --> 01:13:13,412
All right.

1514
01:13:13,547 --> 01:13:14,581
♪ <i>Now you know</i>
<i>life is crummy</i> ♪

1515
01:13:14,715 --> 01:13:16,149
♪ <i>Well, now you know</i> ♪

1516
01:13:16,283 --> 01:13:17,918
♪ <i>I mean, big surprise</i> ♪

1517
01:13:18,051 --> 01:13:19,753
♪ <i>People love you</i>
<i>and tell you lies</i> ♪

1518
01:13:19,887 --> 01:13:22,022
♪ <i>Bricks can tumble</i>
<i>From clear blue skies</i> ♪

1519
01:13:22,155 --> 01:13:24,758
♪ <i>Put your dimple down,</i>
<i>now you know</i> ♪

1520
01:13:24,892 --> 01:13:27,494
♪ <i>Okay, there you go</i>
<i>That's the sum of it</i> ♪

1521
01:13:27,628 --> 01:13:29,663
♪ <i>Now you know</i> ♪

1522
01:13:29,796 --> 01:13:31,732
♪ <i>It's called flowers wilt</i>
<i>It's called apples rot</i> ♪

1523
01:13:31,865 --> 01:13:34,167
♪ <i>It's called thieves get rich</i>
<i>And saints get shot</i> ♪

1524
01:13:34,301 --> 01:13:36,435
♪ <i>It's called God don't</i>
<i>Answer prayers a lot</i> ♪

1525
01:13:36,570 --> 01:13:40,540
♪ <i>Okay, now you know</i> ♪

1526
01:13:40,674 --> 01:13:42,542
♪ <i>Okay, now you know</i> ♪

1527
01:13:42,676 --> 01:13:45,345
♪ <i>Now forget it</i>
<i>Don't fall apart at the seams</i> ♪

1528
01:13:45,478 --> 01:13:48,081
♪ <i>It's called letting go</i>
<i>your illusions</i> ♪

1529
01:13:48,215 --> 01:13:49,950
♪ <i>And don't confuse them</i>
<i>with dreams</i> ♪

1530
01:13:50,083 --> 01:13:51,919
♪ <i>If the going's slow</i> ♪

1531
01:13:52,052 --> 01:13:54,621
♪ <i>Don't regret it and don't</i>
<i>let's go to extremes</i> ♪

1532
01:13:54,755 --> 01:13:56,422
♪ <i>It's called</i>
<i>what's your choice</i> ♪

1533
01:13:56,556 --> 01:13:58,225
♪ <i>It's called count to ten</i> ♪

1534
01:13:58,358 --> 01:14:00,093
♪ <i>It's called burn your bridges</i>
<i>Start again</i> ♪

1535
01:14:00,227 --> 01:14:01,662
♪ <i>You should burn them</i>
<i>Every now and then</i> ♪

1536
01:14:01,795 --> 01:14:03,931
♪ <i>Or you'll never grow</i> ♪

1537
01:14:04,064 --> 01:14:06,500
♪ <i>Because now you grow</i>
<i>That's the killer</i> ♪

1538
01:14:06,633 --> 01:14:08,135
♪ <i>Is now you grow</i> ♪

1539
01:14:08,268 --> 01:14:09,770
♪ <i>You're right,</i>
<i>nothing's fair</i> ♪

1540
01:14:09,903 --> 01:14:11,338
♪ <i>And it's all a plot</i> ♪

1541
01:14:11,470 --> 01:14:12,572
♪ <i>And tomorrow</i>
<i>doesn't look too hot</i> ♪

1542
01:14:12,706 --> 01:14:14,308
Right?

1543
01:14:14,440 --> 01:14:16,977
♪ <i>You better look</i>
<i>at what you got</i> ♪

1544
01:14:17,110 --> 01:14:18,312
♪ <i>Over here</i> ♪

1545
01:14:18,444 --> 01:14:21,581
♪ <i>Hello?</i> ♪

1546
01:14:21,715 --> 01:14:24,584
♪ <i>Okay, now you know</i> ♪

1547
01:14:24,718 --> 01:14:26,787
Right?

1548
01:14:26,920 --> 01:14:28,755
♪ <i>So you find a new gal</i>
<i>So you write a new play</i> ♪

1549
01:14:28,889 --> 01:14:30,456
♪ <i>In a month or two</i>
<i>You're going to thank us</i> ♪

1550
01:14:30,590 --> 01:14:32,259
♪ <i>You may have</i>
<i>missed one road</i> ♪

1551
01:14:32,392 --> 01:14:33,126
♪ <i>But there's plenty more</i>
<i>to follow</i> ♪

1552
01:14:33,260 --> 01:14:34,494
Right?

1553
01:14:34,628 --> 01:14:35,662
♪ <i>We'll go through the canal</i> ♪

1554
01:14:35,796 --> 01:14:37,798
♪ <i>Up the coast to L.A.</i> ♪

1555
01:14:37,931 --> 01:14:39,766
♪ <i>You'll come see the place</i>
<i>I'm building at Trancas</i> ♪

1556
01:14:39,900 --> 01:14:41,735
♪ <i>Hang around here, pal</i>
<i>And you're only gonna wallow</i> ♪

1557
01:14:41,868 --> 01:14:43,337
Right?

1558
01:14:43,469 --> 01:14:46,406
♪ <i>Best thing</i>
<i>that ever could have</i> ♪

1559
01:14:46,540 --> 01:14:48,775
♪ <i>I mean, you'll come back</i>
<i>I mean, what's the fuss?</i> ♪

1560
01:14:48,909 --> 01:14:50,277
♪ <i>I mean, sea and sun</i>
<i>and comfort plus</i> ♪

1561
01:14:50,410 --> 01:14:52,045
♪ <i>Happened</i> ♪

1562
01:14:52,179 --> 01:14:54,047
♪ <i>I mean, after all,</i>
<i>you still got us</i> ♪

1563
01:14:54,181 --> 01:14:57,117
♪ <i>Best thing</i>
<i>That ever could have happened</i> ♪

1564
01:14:57,250 --> 01:15:00,486
♪ <i>It was all getting</i>
<i>Much too complicated</i> ♪

1565
01:15:00,620 --> 01:15:03,223
♪ <i>Best thing that ever</i>
<i>Could have happened</i> ♪

1566
01:15:03,357 --> 01:15:05,359
♪ <i>Right, you gotta let go</i>
<i>Gotta do it from scratch</i> ♪

1567
01:15:05,492 --> 01:15:07,361
♪ <i>Take a long, deep breath</i>
<i>Go back to your sources</i> ♪

1568
01:15:07,494 --> 01:15:09,629
♪ <i>A little vacation</i>
<i>Which is all about forgetting</i> ♪

1569
01:15:09,763 --> 01:15:11,732
- Right? Right!
- Right.

1570
01:15:11,865 --> 01:15:13,533
♪ <i>Then we'll do a new show</i>
<i>No, we'll do a whole batch</i> ♪

1571
01:15:13,667 --> 01:15:14,868
♪ <i>Maybe one that's all</i>
<i>about divorces</i> ♪

1572
01:15:15,002 --> 01:15:16,670
♪ <i>I mean, a divorce court</i> ♪

1573
01:15:16,803 --> 01:15:17,904
♪ <i>What a fascinating setting,</i>
<i>right?</i> ♪

1574
01:15:18,038 --> 01:15:19,873
- Right.
- Right.

1575
01:15:20,007 --> 01:15:21,208
♪ <i>Best thing that ever</i>
<i>Could have happened</i> ♪

1576
01:15:21,341 --> 01:15:23,343
♪ <i>Yesterday is done</i> ♪

1577
01:15:23,477 --> 01:15:25,112
♪ <i>Best thing that</i>
<i>Ever could have happened</i> ♪

1578
01:15:25,245 --> 01:15:27,681
♪ <i>See the pretty countryside</i> ♪

1579
01:15:27,814 --> 01:15:29,616
- ♪ <i>So you'll sit in the sun</i>
<i>- You'll come back with a tan</i> ♪

1580
01:15:29,750 --> 01:15:32,452
♪ <i>Soon enough</i>
<i>you're merrily, merrily</i> ♪

1581
01:15:32,586 --> 01:15:34,721
<i>- </i> ♪ <i>Rolling along</i> ♪
- ♪ <i>It's your time,</i>
<i>your time</i> ♪

1582
01:15:34,855 --> 01:15:37,724
- ♪ <i>Rolling along</i> ♪
- ♪ <i>It's your time</i> ♪

1583
01:15:45,265 --> 01:15:46,900
♪ <i>What's your choice?</i>
<i>It's called count to ten</i> ♪

1584
01:15:47,034 --> 01:15:48,802
♪ <i>It's called burn your bridges</i>
<i>Start again</i> ♪

1585
01:15:48,935 --> 01:15:50,737
♪ <i>You should burn them</i>
<i>Every now and then</i> ♪

1586
01:15:50,871 --> 01:15:52,539
♪ <i>Or you'll never grow</i> ♪

1587
01:15:52,672 --> 01:15:54,174
♪ <i>Because now you grow,</i>
<i>life's a killer</i> ♪

1588
01:15:54,307 --> 01:15:55,942
♪ <i>So now you grow</i> ♪

1589
01:15:56,076 --> 01:15:57,077
♪ <i>You're right</i>
<i>Nothing's fair ♪</i>

1590
01:15:57,210 --> 01:15:58,678
<i>♪ And it's all a plot ♪</i>

1591
01:15:58,812 --> 01:16:00,047
♪ <i>And tomorrow</i>
<i>doesn't look too hot</i> ♪

1592
01:16:00,180 --> 01:16:01,782
Right.

1593
01:16:01,915 --> 01:16:03,884
♪ <i>You better look</i>
<i>at what you got</i> ♪

1594
01:16:04,017 --> 01:16:05,886
♪ <i>Over here, hello?</i> ♪

1595
01:16:06,019 --> 01:16:08,288
- ♪ <i>Hello?</i> ♪
- ♪ <i>Hello?</i> ♪

1596
01:16:08,422 --> 01:16:11,024
- ♪ <i>Over here, hello</i> ♪
- ♪ <i>Now you know it</i> ♪

1597
01:16:11,158 --> 01:16:13,727
♪ <i>It's here,</i>
<i>hello, hello</i> ♪
♪ <i>Now you know it</i> ♪

1598
01:16:13,860 --> 01:16:16,430
♪ <i>It's here,</i>
<i>hello, hello</i> ♪
♪ <i>Now you know it</i> ♪

1599
01:16:16,563 --> 01:16:17,264
♪ <i>It's here,</i>
<i>hello, hello</i> ♪
♪ <i>Now you know it</i> ♪

1600
01:16:17,397 --> 01:16:18,098
-Right!
-Right!

1601
01:16:18,231 --> 01:16:19,933
-Write!
-Right!

1602
01:16:20,067 --> 01:16:21,468
-Right! Right! Right! Right!
-Right! Right! Right! Right!

1603
01:16:21,601 --> 01:16:23,570
I love you, Frank!

1604
01:16:23,703 --> 01:16:25,540
♪ <i>Now you know!</i> ♪

1605
01:16:46,226 --> 01:16:50,030
♪ <i>He's only a boy</i> ♪

1606
01:16:51,098 --> 01:16:55,302
♪ <i>Why do I think he loves me?</i> ♪

1607
01:16:55,435 --> 01:16:59,906
♪ <i>Maybe he loves</i>
<i>what I can do for him</i> ♪

1608
01:17:00,040 --> 01:17:04,277
♪ <i>Maybe he thinks that</i>
<i>I'll come through for him</i> ♪

1609
01:17:04,411 --> 01:17:08,583
♪ <i>Maybe the moon is cheese</i> ♪

1610
01:17:08,715 --> 01:17:11,284
♪ <i>And yet maybe</i> ♪

1611
01:17:11,418 --> 01:17:13,687
♪ <i>Maybe</i> ♪

1612
01:17:13,820 --> 01:17:18,425
♪ <i>Something real</i>
<i>is happening here</i> ♪

1613
01:17:18,559 --> 01:17:20,595
♪ <i>But, baby</i> ♪

1614
01:17:20,727 --> 01:17:23,096
♪ <i>You're a baby</i> ♪

1615
01:17:23,230 --> 01:17:25,899
♪ <i>And the man I'm married to</i> ♪

1616
01:17:26,032 --> 01:17:31,171
♪ <i>Needs me near</i> ♪

1617
01:17:31,304 --> 01:17:32,472
Ha!

1618
01:17:32,607 --> 01:17:33,673
♪ <i>Okay</i> ♪

1619
01:17:33,807 --> 01:17:40,313
♪ <i>The moon is cheese</i> ♪

1620
01:17:40,447 --> 01:17:44,151
♪ <i>And I love the guy</i>
<i>I shouldn't</i> ♪

1621
01:17:44,284 --> 01:17:46,686
♪ <i>And I don't</i>
<i>the one I should</i> ♪

1622
01:17:46,820 --> 01:17:48,488
♪ <i>Ah, but love is blind</i> ♪

1623
01:17:48,623 --> 01:17:51,492
♪ <i>And I go for the kind</i>
<i>That I finally find</i> ♪

1624
01:17:51,626 --> 01:17:53,827
♪ <i>Is no good</i> ♪

1625
01:17:53,960 --> 01:17:57,498
<i>- </i> ♪ <i>Ah</i> ♪
- ♪ <i>Is no good</i> ♪

1626
01:17:57,632 --> 01:18:00,734
♪ <i>And as we're going along</i> ♪

1627
01:18:00,867 --> 01:18:02,669
♪ <i>And as we're going along</i> ♪

1628
01:18:02,802 --> 01:18:07,807
♪ <i>You take for granted</i>
<i>Some love will wear away</i> ♪

1629
01:18:07,941 --> 01:18:11,077
♪ <i>We took for granted a lot</i> ♪

1630
01:18:11,211 --> 01:18:12,712
♪ <i>But still I say</i> ♪

1631
01:18:12,846 --> 01:18:16,316
♪ <i>We could have</i>
<i>kept on growing</i> ♪

1632
01:18:16,449 --> 01:18:18,084
♪ <i>Growing, bop</i> ♪

1633
01:18:18,218 --> 01:18:20,153
♪ <i>Instead of just kept on</i> ♪

1634
01:18:20,287 --> 01:18:22,822
♪ <i>Kept on growing</i> ♪

1635
01:18:22,956 --> 01:18:25,392
♪ <i>On</i> ♪

1636
01:18:25,526 --> 01:18:27,562
<i>- ♪ We had a good thing ♪</i>
<i>- ♪ Ba, ba-da ♪</i>

1637
01:18:27,694 --> 01:18:28,862
<i>-♪ going ♪</i>
<i>-♪ ba-da ♪</i>

1638
01:18:28,995 --> 01:18:31,164
♪ <i>Going</i> ♪

1639
01:18:31,298 --> 01:18:32,999
<i>- </i> ♪ <i>Going</i> ♪
<i>- ♪ <i>Gone</i> ♪</i>

1640
01:18:33,133 --> 01:18:38,138
♪ <i>Gone</i> ♪

1641
01:18:38,271 --> 01:18:39,873
♪ <i>Going</i> ♪

1642
01:18:40,006 --> 01:18:42,677
♪ <i>Gone</i> ♪

1643
01:18:46,980 --> 01:18:48,481
Just in time,
but we got to go fast.

1644
01:18:48,616 --> 01:18:49,382
We're gonna make it
just in time for the ending!

1645
01:18:52,319 --> 01:18:54,187
-Shh!
-Shush!

1646
01:18:54,321 --> 01:18:56,591
You got an opening night inside,
or did you forget?

1647
01:18:56,723 --> 01:18:58,959
We're sorry, we're very sorry,
but something amazing happened.

1648
01:18:59,092 --> 01:19:00,695
Ah, I'll say amazing.

1649
01:19:00,827 --> 01:19:03,797
When, suddenly,
right before the 11:00 number,

1650
01:19:03,930 --> 01:19:06,900
the whole pack of you
jumps right out of your seats,

1651
01:19:07,033 --> 01:19:08,969
turns and runs straight up the
center aisle, like a bunch of...

1652
01:19:10,403 --> 01:19:11,871
-like a bunch of <i>meshuggeners.</i>
-Yes.

1653
01:19:12,005 --> 01:19:13,473
It... It was Evelyn.

1654
01:19:13,608 --> 01:19:14,908
Suddenly, just like that,
she went into labor.

1655
01:19:15,041 --> 01:19:16,409
And being Evelyn,
she didn't tell us

1656
01:19:16,544 --> 01:19:18,445
until her pains were
only five minutes apart.

1657
01:19:18,579 --> 01:19:20,681
We just a second ago
got her into a cab.

1658
01:19:20,814 --> 01:19:22,215
What in the hell
are you doing here?

1659
01:19:22,349 --> 01:19:24,117
No, my wife would not
let me into the cab.

1660
01:19:24,251 --> 01:19:26,253
Evelyn refused to let Charley
miss our first opening night.

1661
01:19:26,386 --> 01:19:28,121
She even brought a tape recorder
to record the applause.

1662
01:19:28,255 --> 01:19:31,291
From your mouth
to God's ear.

1663
01:19:31,424 --> 01:19:32,526
At the very second
the applause is over,

1664
01:19:32,660 --> 01:19:34,094
Charley,
I have that cab waiting.

1665
01:19:34,227 --> 01:19:35,962
We are gonna fly
to the hospital in record time.

1666
01:19:36,096 --> 01:19:37,464
-I promise.
-Shh.

1667
01:19:40,367 --> 01:19:41,935
They're quiet.

1668
01:19:42,936 --> 01:19:44,471
Very quiet.

1669
01:19:44,605 --> 01:19:46,072
When an audience
is quiet like that,

1670
01:19:46,206 --> 01:19:49,376
it means that they are
really concentrating.

1671
01:19:52,879 --> 01:19:54,114
"Shut up, Mary."

1672
01:19:54,247 --> 01:19:56,149
We should go back in
for the closing.

1673
01:19:57,618 --> 01:19:59,152
I didn't mean "the closing."

1674
01:19:59,286 --> 01:20:00,820
Okay, Mama,
now, the cab there

1675
01:20:00,954 --> 01:20:02,355
with the meter running
is for Charley,

1676
01:20:02,489 --> 01:20:04,291
so you and Daddy take
the one right behind it.

1677
01:20:04,424 --> 01:20:05,992
And I will see you very soon,
little bit, and I'll tell you

1678
01:20:06,126 --> 01:20:07,528
every single thing
that happened.

1679
01:20:07,662 --> 01:20:08,928
Oh, I wanted him
to be here opening night.

1680
01:20:09,062 --> 01:20:10,196
Oh, Frank, he's been here

1681
01:20:10,330 --> 01:20:11,931
opening night.

1682
01:20:12,065 --> 01:20:13,333
Mwah! We love you very much.

1683
01:20:13,466 --> 01:20:15,001
And we thank you very much.

1684
01:20:15,135 --> 01:20:16,803
I don't understand

1685
01:20:16,936 --> 01:20:20,140
why in hell any human being
in his right mind would...

1686
01:20:20,273 --> 01:20:22,042
- Ever, ever live...
- Ever, ever live...

1687
01:20:22,175 --> 01:20:24,110
- ...in New York City.
- ...in New York City.

1688
01:20:26,346 --> 01:20:27,748
Charley, let's do another show.

1689
01:20:27,881 --> 01:20:29,983
- Yes.
- Yes, and then another,

1690
01:20:30,116 --> 01:20:31,184
and then another,
and then another.

1691
01:20:31,318 --> 01:20:34,087
Yeah, and, and...

1692
01:20:34,755 --> 01:20:36,189
I'll produce it.

1693
01:20:37,057 --> 01:20:38,024
Wait a minute, Joe.

1694
01:20:38,158 --> 01:20:39,859
You'll produce "Take a Left"?

1695
01:20:41,629 --> 01:20:43,664
First I say, get yourselves
a couple of hits.

1696
01:20:43,798 --> 01:20:45,599
Show 'em you can make money.

1697
01:20:45,733 --> 01:20:49,637
Then, then you can do
that political flop

1698
01:20:49,770 --> 01:20:53,340
and show 'em you got...
...integrity.

1699
01:20:53,473 --> 01:20:56,777
Me, I got such an idea
for you guys, so commercial.

1700
01:20:56,910 --> 01:21:01,281
First you'll hate it,
then you'll love it.

1701
01:21:01,414 --> 01:21:03,049
Frank, you know
I never say anything,

1702
01:21:03,183 --> 01:21:04,518
but I'm gonna say this.

1703
01:21:04,652 --> 01:21:07,854
For me, for me,
just do one more for Joe,

1704
01:21:07,987 --> 01:21:09,523
and then you can
go and do "Take a Left."

1705
01:21:09,657 --> 01:21:11,191
I know the kind of music
I want to write.

1706
01:21:11,324 --> 01:21:12,727
I also know that it's very
hard on you right now,

1707
01:21:12,859 --> 01:21:14,528
but Beth, I am asking you
to trust me.

1708
01:21:14,662 --> 01:21:15,895
And I am asking you
to trust me.

1709
01:21:16,029 --> 01:21:17,864
Beth, guys,
right now is the time.

1710
01:21:17,997 --> 01:21:19,099
You got to do your own stuff.

1711
01:21:19,232 --> 01:21:20,768
Mary, you don't have a child

1712
01:21:20,900 --> 01:21:22,235
and you just had yourself
a bestseller,

1713
01:21:22,369 --> 01:21:24,204
so that's very easy
for you to say.

1714
01:21:24,337 --> 01:21:25,706
Yeah, Beth, trust me,

1715
01:21:25,840 --> 01:21:27,440
success ain't all
it's cracked up to be.

1716
01:21:27,575 --> 01:21:29,577
I think Charley and I
will handle success very well.

1717
01:21:30,745 --> 01:21:32,680
Look how well
we've handled failure.

1718
01:21:38,852 --> 01:21:40,854
♪ <i>Listen to that</i> ♪

1719
01:21:40,986 --> 01:21:43,222
♪ <i>Will you listen to that</i> ♪

1720
01:21:45,124 --> 01:21:47,326
♪ <i>Do you know</i>
<i>what that means?</i> ♪

1721
01:21:47,459 --> 01:21:49,094
♪ <i>Let me tell you</i>
<i>what that means</i> ♪

1722
01:21:49,228 --> 01:21:50,896
♪ <i>Wait, no, anyone</i>
<i>who even thinks it</i> ♪

1723
01:21:51,029 --> 01:21:53,232
♪ <i>Don't say it,</i>
<i>you'll jinx it</i> ♪

1724
01:21:58,638 --> 01:22:01,006
♪ <i>Listen to that</i> ♪

1725
01:22:01,140 --> 01:22:03,543
♪ <i>Did you listen to that?</i> ♪

1726
01:22:03,676 --> 01:22:05,578
♪ <i>Does that</i>
<i>make you feel proud?</i> ♪

1727
01:22:05,712 --> 01:22:07,446
♪ <i>Well, feel more</i>
<i>than just proud</i> ♪

1728
01:22:07,580 --> 01:22:09,081
♪ <i>Okay, wait, I'll tempt fate</i> ♪

1729
01:22:09,214 --> 01:22:12,951
♪ <i>And I'll state it out loud</i> ♪

1730
01:22:19,224 --> 01:22:23,162
♪ <i>That's the sound</i> ♪

1731
01:22:23,295 --> 01:22:26,599
♪ <i>Of a</i> ♪

1732
01:22:28,735 --> 01:22:29,736
♪ <i>Hit</i> ♪

1733
01:22:29,869 --> 01:22:31,571
♪ <i>It's a hit</i> ♪

1734
01:22:31,704 --> 01:22:35,073
♪ <i>Gang, I think this is it</i> ♪

1735
01:22:35,207 --> 01:22:38,310
♪ <i>No more writing</i>
<i>clever little shows</i> ♪

1736
01:22:38,444 --> 01:22:41,213
♪ <i>For those basement saloons</i> ♪

1737
01:22:41,346 --> 01:22:43,750
♪ <i>No more proclamations</i>
<i>from the pros</i> ♪

1738
01:22:43,883 --> 01:22:45,585
♪ <i>That you can't hum the tune</i> ♪

1739
01:22:45,718 --> 01:22:47,386
♪ <i>No more sneaking in</i>
<i>at intermission</i> ♪

1740
01:22:47,520 --> 01:22:49,121
♪ <i>To the plays you wish</i>
<i>you could afford</i> ♪

1741
01:22:49,254 --> 01:22:50,489
♪ <i>Or producers</i>
<i>having you audition</i> ♪

1742
01:22:50,623 --> 01:22:52,559
♪ <i>Whenever they're bored</i> ♪

1743
01:22:52,692 --> 01:22:55,394
♪ <i>And who say right away</i>
<i>As you play the first chord</i> ♪

1744
01:22:55,528 --> 01:22:57,797
"Boys, boys, it's very...

1745
01:22:57,931 --> 01:23:00,500
"What is the word? Interesting.

1746
01:23:00,633 --> 01:23:02,267
"And if I had
the slightest belief

1747
01:23:02,401 --> 01:23:05,170
"any audiences would come,
I would do it in a minute.

1748
01:23:05,304 --> 01:23:06,506
"Next!"

1749
01:23:06,639 --> 01:23:08,140
♪ <i>We're a hit, we're a hit</i> ♪

1750
01:23:08,273 --> 01:23:09,876
♪ <i>Standing up, the whole bit</i> ♪

1751
01:23:10,008 --> 01:23:11,711
♪ <i>No more coaching</i>
<i>those sopranos</i> ♪

1752
01:23:11,845 --> 01:23:13,680
♪ <i>With voices like bees</i> ♪

1753
01:23:13,813 --> 01:23:16,315
♪ <i>No more secondhand pianos</i>
<i>With six broken keys</i> ♪

1754
01:23:16,448 --> 01:23:18,116
♪ <i>No more agents</i>
<i>giving you opinions</i> ♪

1755
01:23:18,250 --> 01:23:19,719
♪ <i>As they turn you over</i>
<i>to their minions</i> ♪

1756
01:23:19,853 --> 01:23:21,453
♪ <i>As for these guarantees</i> ♪

1757
01:23:21,588 --> 01:23:22,722
♪ <i>We should please</i>
<i>thank the Lord</i> ♪

1758
01:23:22,856 --> 01:23:24,122
♪ <i>It's a hit, it's a hit</i> ♪

1759
01:23:24,256 --> 01:23:26,225
♪ <i>Will my folks have a fit</i> ♪

1760
01:23:26,358 --> 01:23:28,495
♪ <i>After all of that baloney</i>
<i>They made me go through</i> ♪

1761
01:23:28,628 --> 01:23:30,497
♪ <i>All that, "Honey,</i>
<i>not that he's a phony</i> ♪

1762
01:23:30,630 --> 01:23:32,699
♪ <i>"But what does he do?"</i> ♪

1763
01:23:32,832 --> 01:23:35,502
♪ <i>Will their faces be stony</i>
<i>When they see on their Sony</i> ♪

1764
01:23:35,635 --> 01:23:39,471
♪ <i>Someone handing the phony</i>
<i>a Tony Award</i> ♪

1765
01:23:41,106 --> 01:23:42,609
I would like to begin
by thanking

1766
01:23:42,742 --> 01:23:44,711
all the hundreds of people
who have turned down

1767
01:23:44,844 --> 01:23:47,212
every show I have ever written

1768
01:23:47,346 --> 01:23:51,016
so that I could win tonight
for this one.

1769
01:23:54,286 --> 01:23:55,955
Thank you.

1770
01:23:56,088 --> 01:23:57,991
♪ <i>Listen to that</i>
<i>Will you listen to that</i> ♪

1771
01:23:58,123 --> 01:23:59,959
♪ <i>Tell me, is that a noise</i>
<i>Or is that a noise?</i> ♪

1772
01:24:00,092 --> 01:24:01,561
♪ <i>That is a noise</i>
<i>we've been waiting</i> ♪

1773
01:24:01,694 --> 01:24:03,796
♪ <i>The whole</i>
<i>of our lives to hear</i> ♪

1774
01:24:03,930 --> 01:24:06,198
- ♪ <i>Listen to that</i> ♪
- ♪ <i>Listen to that</i> ♪

1775
01:24:06,331 --> 01:24:08,668
<i>-</i> ♪ <i>Will you listen to that</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>To that</i> ♪

1776
01:24:08,801 --> 01:24:10,737
<i>-</i> ♪ <i>Honey, is that a noise</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>I can't stand it</i> ♪

1777
01:24:10,870 --> 01:24:12,505
♪ <i>Or is that a noise?</i>
<i>That is the loveliest noise</i> ♪

1778
01:24:12,639 --> 01:24:14,206
♪ <i>For a breadwinning wife</i>
<i>to hear</i> ♪

1779
01:24:14,339 --> 01:24:16,375
♪ <i>Listen to that,</i>
<i>that's obscene</i> ♪

1780
01:24:16,509 --> 01:24:18,110
- ♪ <i>Listen to that</i> ♪
<i>- </i> ♪ <i>Listen to that</i> ♪

1781
01:24:18,243 --> 01:24:19,913
♪ <i>That is a noise,</i>
<i>that is really a</i> ♪

1782
01:24:20,045 --> 01:24:21,948
♪ <i>That's the noise</i>
<i>I've been waiting</i> ♪

1783
01:24:22,080 --> 01:24:23,616
♪ <i>My life to hear</i> ♪

1784
01:24:23,750 --> 01:24:25,852
♪ <i>Listen to that,</i>
<i>listen to that</i> ♪

1785
01:24:25,985 --> 01:24:27,921
♪ <i>Will you listen to that</i>
<i>Will you listen to that</i> ♪

1786
01:24:28,053 --> 01:24:29,923
♪ <i>That's the sound of</i>
<i>An audience losing its mind</i> ♪

1787
01:24:30,055 --> 01:24:31,691
♪ <i>It's the Pope on his balcony</i>
<i>Blessing mankind</i> ♪

1788
01:24:31,824 --> 01:24:33,091
♪ <i>Folks, it's Funny Girl,</i>
<i>Fiddler</i> ♪

1789
01:24:33,225 --> 01:24:38,798
♪ <i>And Dolly combine...</i> ♪

1790
01:24:38,932 --> 01:24:39,933
♪ <i>...d</i> ♪

1791
01:24:41,233 --> 01:24:45,270
♪ <i>It's a hit</i> ♪

1792
01:24:45,404 --> 01:24:49,842
♪ <i>It's a hit,</i>
<i>it's a palpable hit</i> ♪

1793
01:24:49,976 --> 01:24:51,678
♪ <i>If it only even runs</i>
<i>a minute</i> ♪

1794
01:24:51,811 --> 01:24:53,546
♪ <i>At least it's a wedge</i> ♪

1795
01:24:53,680 --> 01:24:55,582
♪ <i>It's the theater</i>
<i>And we're really in it</i> ♪

1796
01:24:55,715 --> 01:24:57,416
♪ <i>Not just on the edge</i> ♪

1797
01:24:57,550 --> 01:24:59,217
♪ <i>If your spirits</i>
<i>ever need improving</i> ♪

1798
01:24:59,351 --> 01:25:01,020
♪ <i>You can drop in</i>
<i>any night for free</i> ♪

1799
01:25:01,153 --> 01:25:02,354
♪ <i>But the thing</i>
<i>that's positively moving</i> ♪

1800
01:25:02,487 --> 01:25:04,256
♪ <i>You could have fooled me</i> ♪

1801
01:25:04,389 --> 01:25:06,091
♪ <i>Is we're still old friends</i> ♪

1802
01:25:06,224 --> 01:25:09,596
♪ <i>Nothing can</i>
<i>kill old friends</i> ♪

1803
01:25:09,729 --> 01:25:12,331
FRANK, CHARLEY AND MARY:
♪ <i>Where there's a will,</i>
<i>old friends</i> ♪

1804
01:25:12,464 --> 01:25:16,002
♪ <i>Don't need success</i>
<i>to survive</i> ♪

1805
01:25:16,134 --> 01:25:18,905
♪ <i>And us, old friends</i> ♪

1806
01:25:19,038 --> 01:25:22,008
♪ <i>What's to discuss,</i>
<i>old friends?</i> ♪

1807
01:25:22,140 --> 01:25:25,812
♪ <i>We've got a surefire</i>
<i>Genuine, walkaway</i> ♪

1808
01:25:25,945 --> 01:25:28,781
♪ <i>Blockbuster,</i>
<i>lines down to Broadway</i> ♪

1809
01:25:28,915 --> 01:25:31,584
♪ <i>Boffola, sensational</i> ♪

1810
01:25:31,718 --> 01:25:35,153
♪ <i>Box office, lollapalooza</i> ♪

1811
01:25:35,287 --> 01:25:39,324
♪ <i>Gargantuan</i> ♪

1812
01:25:39,458 --> 01:25:40,660
♪ <i>Hit</i> ♪

1813
01:25:40,793 --> 01:25:42,461
♪ <i>It's a hit</i> ♪

1814
01:25:42,595 --> 01:25:45,297
♪ <i>It's a hit, it's a hit,</i>
<i>it's a hit</i> ♪

1815
01:25:45,430 --> 01:25:50,302
♪ <i>It's a hit!</i> ♪

1816
01:25:57,777 --> 01:26:00,013
This is what
everybody lives for!

1817
01:26:00,145 --> 01:26:03,448
Now we go back in
and fake being modest.

1818
01:26:04,917 --> 01:26:06,853
No, no, no, I'm having a baby!

1819
01:26:06,986 --> 01:26:08,655
-We're coming!
-God! Wait, wait, wait!

1820
01:26:08,788 --> 01:26:10,422
What about the opening party?

1821
01:26:10,556 --> 01:26:11,991
You two, go to the party.

1822
01:26:12,125 --> 01:26:13,458
Frank, I will do one more
for Joe Josephson,

1823
01:26:13,593 --> 01:26:15,160
-but just one more.
-One more.

1824
01:26:15,293 --> 01:26:17,362
-And then it's our time.
-One more. Okay, come on.

1825
01:26:18,965 --> 01:26:20,867
Frank, I was there
for Evelyn's last baby,

1826
01:26:21,000 --> 01:26:22,802
and I don't want to miss
this one, but you,

1827
01:26:22,935 --> 01:26:24,236
you go to the party without me.

1828
01:26:24,369 --> 01:26:26,338
No, honey. Absolutely not.
No, no, no.

1829
01:26:26,471 --> 01:26:29,075
Yes, yes, yes.
I am so proud of you.

1830
01:26:29,207 --> 01:26:30,743
Okay, if I don't see you
at the hospital,

1831
01:26:30,877 --> 01:26:33,546
I'll see you at home later.

1832
01:26:36,314 --> 01:26:38,151
I love you so much!

1833
01:26:38,283 --> 01:26:40,352
Wait, Beth.
Wait, wait, wait, wait.

1834
01:26:40,485 --> 01:26:43,388
Now, look, with,
with Gussie there, I urge you,

1835
01:26:43,523 --> 01:26:45,124
you go with Frank.

1836
01:26:45,257 --> 01:26:46,726
Sometimes you just
have to trust, Mary.

1837
01:26:46,859 --> 01:26:48,695
Well, and sometimes you don't.

1838
01:26:50,262 --> 01:26:52,498
I would never want
a man I couldn't trust.

1839
01:26:55,434 --> 01:26:58,037
Hey! Hey, hey.

1840
01:26:58,171 --> 01:26:59,639
Big man.

1841
01:26:59,772 --> 01:27:01,306
You got a ride to this
fancy-schmancy party?

1842
01:27:01,440 --> 01:27:02,575
I can only stay
one or two minutes.

1843
01:27:02,709 --> 01:27:03,910
Oh!

1844
01:27:04,043 --> 01:27:05,011
Was that not
why we do all this?

1845
01:27:05,144 --> 01:27:06,746
Was that not just heaven?

1846
01:27:08,380 --> 01:27:09,347
I got to go make nice
with the backers.

1847
01:27:09,481 --> 01:27:11,684
You two, take our car.

1848
01:27:11,818 --> 01:27:14,654
I won't be able to afford
this big man now.

1849
01:27:15,688 --> 01:27:16,756
You watch.

1850
01:27:19,324 --> 01:27:23,261
What a blessing it has been
to find another pure artist.

1851
01:27:23,395 --> 01:27:24,797
So often I have just

1852
01:27:24,931 --> 01:27:26,733
wanted to thank you.

1853
01:27:26,866 --> 01:27:29,635
But Franklin Shepard, I think
that there's been a conspiracy

1854
01:27:29,769 --> 01:27:31,236
to keep you from me.

1855
01:27:31,369 --> 01:27:33,873
Miss Carnegie,
I owe you so much.

1856
01:27:34,006 --> 01:27:35,875
Didn't I tell you
a few years ago...

1857
01:27:37,910 --> 01:27:40,747
it's fate that brought us
together?

1858
01:27:42,749 --> 01:27:45,218
Now you, all you've done
these past months

1859
01:27:45,350 --> 01:27:47,220
is work, work, work!

1860
01:27:47,352 --> 01:27:51,456
Tonight, let me show you how
divine it is to be number one.

1861
01:27:51,591 --> 01:27:54,861
Everyone is waiting to meet
the man of the hour.

1862
01:28:06,906 --> 01:28:08,908
♪ <i>Dreams don't die</i> ♪

1863
01:28:10,408 --> 01:28:14,914
♪ <i>So keep an eye</i>
<i>on your dream</i> ♪

1864
01:28:15,047 --> 01:28:19,085
♪ <i>'Cause before</i>
<i>you know where you are</i> ♪

1865
01:28:19,218 --> 01:28:21,286
♪ <i>There you are</i> ♪

1866
01:28:21,419 --> 01:28:24,991
♪ <i>Time goes by</i>
<i>and dreams go dry</i> ♪

1867
01:28:25,124 --> 01:28:31,531
♪ <i>But you can't give up</i>
<i>on your dream</i> ♪

1868
01:28:31,664 --> 01:28:32,865
♪ <i>Tend your dream</i> ♪

1869
01:28:32,999 --> 01:28:35,367
♪ <i>Some roads are easy</i> ♪

1870
01:28:35,501 --> 01:28:37,003
♪ <i>Dreams take time</i> ♪

1871
01:28:37,136 --> 01:28:39,038
♪ <i>Some roads are all uphill</i> ♪

1872
01:28:39,172 --> 01:28:40,873
- ♪ <i>All uphill</i> ♪
- ♪ <i>Time goes by</i> ♪

1873
01:28:41,007 --> 01:28:44,376
♪ <i>Some roads</i>
<i>you plod along with a will</i> ♪

1874
01:28:44,510 --> 01:28:47,547
♪ <i>Some roads you travel</i>
<i>Just for the thrill</i> ♪

1875
01:28:47,680 --> 01:28:50,016
<i>- </i> ♪ <i>Bend your dreams</i> ♪
- ♪ <i>Some roads</i>
<i>are breezy</i> ♪

1876
01:28:50,149 --> 01:28:52,852
<i>- </i> ♪ <i>Some roads are breezy</i> ♪
- ♪ <i>With the road</i> ♪

1877
01:28:52,985 --> 01:28:56,488
♪ <i>Some roads are full</i>
<i>Of jiggles and bumps</i> ♪

1878
01:28:56,622 --> 01:29:00,593
♪ <i>Can't let it get you down</i>
<i>in the dumps</i> ♪

1879
01:29:00,726 --> 01:29:04,664
♪ <i>Don't let it get you down</i>
<i>in the dumps</i> ♪

1880
01:29:04,797 --> 01:29:06,866
♪ <i>1964</i> ♪

1881
01:29:06,999 --> 01:29:08,634
♪ <i>1963</i> ♪

1882
01:29:08,768 --> 01:29:13,172
♪ <i>1962</i> ♪

1883
01:29:17,577 --> 01:29:19,812
<i>-</i> ♪ <i>Have you seen?</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>How was it?</i> ♪

1884
01:29:19,946 --> 01:29:22,215
<i>-</i> ♪ <i>You're not serious</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Do you mean?</i> ♪

1885
01:29:22,347 --> 01:29:24,317
<i>-</i> ♪ <i>That does it</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>You're not serious</i> ♪

1886
01:29:24,449 --> 01:29:25,318
<i>-</i> ♪ <i>Have you seen?</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Darling</i> ♪

1887
01:29:25,450 --> 01:29:27,820
♪ <i>How was it?</i> ♪

1888
01:29:27,954 --> 01:29:29,889
<i>-</i> ♪ <i>You're not serious</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>We bought the most</i> ♪

1889
01:29:30,022 --> 01:29:32,258
<i>-</i> ♪ <i>Darling</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>That does it</i> ♪

1890
01:29:32,390 --> 01:29:34,193
<i>- </i> ♪ <i>You're not serious</i> ♪
- ♪ <i>We had the best</i> ♪

1891
01:29:34,327 --> 01:29:36,329
♪ <i>How was it?</i> ♪

1892
01:29:36,461 --> 01:29:38,731
- ♪ <i>Darling</i> ♪
<i>- </i> ♪ <i>Did you ever</i> ♪

1893
01:29:38,865 --> 01:29:40,499
<i>- </i> ♪ <i>You're not serious</i> ♪
- ♪ <i>It's the best</i> ♪

1894
01:29:40,633 --> 01:29:42,201
♪ <i>It's the first,</i>
<i>it's the finest</i> ♪

1895
01:29:42,335 --> 01:29:44,170
♪ <i>It's the latest,</i>
<i>it's the least</i> ♪

1896
01:29:44,303 --> 01:29:45,938
♪ <i>It's the worst,</i>
<i>It's the absolutely lowest</i> ♪

1897
01:29:46,072 --> 01:29:47,673
♪ <i>It's the greatest,</i>
<i>it's the single</i> ♪

1898
01:29:47,807 --> 01:29:49,008
♪ <i>It's the only,</i>
<i>it's the perfect</i> ♪

1899
01:29:49,141 --> 01:29:49,742
♪ <i>It's the... Hi! Dreadful</i> ♪

1900
01:29:49,876 --> 01:29:51,110
Oh, Frank, Frank.

1901
01:29:51,244 --> 01:29:52,144
- That's the mayor.
- I know. I know.

1902
01:29:52,278 --> 01:29:53,679
She's my favorite actress.

1903
01:29:53,813 --> 01:29:54,881
I see, I see.
Oh, do you see
who she's with?

1904
01:29:55,014 --> 01:29:56,282
Beth, I'm not looking
for celebrities.

1905
01:29:56,414 --> 01:29:57,683
-I'm looking for Charley.
-Oh, Frank, you can do both.

1906
01:29:57,817 --> 01:30:00,418
I've never seen
so many famous people.

1907
01:30:01,787 --> 01:30:03,656
What? Who? Where?

1908
01:30:04,857 --> 01:30:06,325
Oh.

1909
01:30:08,327 --> 01:30:09,695
So, what did he say?

1910
01:30:09,829 --> 01:30:11,330
I haven't talked to him yet,
but it's obvious

1911
01:30:11,463 --> 01:30:13,199
he didn't invite us here
because we fit in so well.

1912
01:30:13,332 --> 01:30:14,767
I am more sure than ever that
he wants to option our show.

1913
01:30:14,901 --> 01:30:16,736
I'm sure, too,
but let's not be too sure.

1914
01:30:16,869 --> 01:30:18,604
I just have
the pastry concession.

1915
01:30:18,738 --> 01:30:20,072
You are the one who's supposed
to be handling the business.

1916
01:30:20,206 --> 01:30:22,008
I am handling it.
Charley, you watch.

1917
01:30:22,141 --> 01:30:24,076
All this time we put into our
writing, it is gonna pay off.

1918
01:30:24,210 --> 01:30:25,311
Well, I don't care what he asks.

1919
01:30:25,443 --> 01:30:27,146
You just say yes.

1920
01:30:27,280 --> 01:30:31,150
All I want is for us to be rich
as long as we've been poor.

1921
01:30:31,284 --> 01:30:32,985
There are a lot
of sophisticated people here.

1922
01:30:33,119 --> 01:30:34,654
Oh, God.

1923
01:30:34,787 --> 01:30:36,822
If I had known that,
I would have worn earrings.

1924
01:30:38,791 --> 01:30:40,425
-Oh, gosh.
-Oh, what's going on?

1925
01:30:40,559 --> 01:30:41,961
-Those people over there.
-Uh-huh?

1926
01:30:42,094 --> 01:30:43,162
They're smoking marijuana.

1927
01:30:47,633 --> 01:30:49,168
I've smelled it before.

1928
01:30:50,236 --> 01:30:51,436
In the Village.

1929
01:30:53,239 --> 01:30:55,308
I thought it was autumn.

1930
01:30:55,440 --> 01:30:57,877
What?

1931
01:30:58,010 --> 01:31:00,212
♪ <i>Darling,</i>
<i>we saw the new</i> ♪

1932
01:31:00,346 --> 01:31:03,616
♪ <i>Darling, we had the most</i>
<i>Bad, it was good</i> ♪

1933
01:31:03,749 --> 01:31:05,318
<i>-</i> ♪ <i>It's the biggest</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>He's a genius</i> ♪

1934
01:31:05,450 --> 01:31:07,420
♪ <i>Well, he can't,</i>
<i>but he used to</i> ♪

1935
01:31:07,553 --> 01:31:08,287
♪ <i>It's the dumbest,</i>
<i>she's a genius</i>
<i>It's the...</i> ♪

1936
01:31:08,421 --> 01:31:09,388
Hi, hi, hi.

1937
01:31:09,522 --> 01:31:11,090
I don't know if you remember me.

1938
01:31:11,223 --> 01:31:12,491
I'm Franklin Shepard,
and this is Charley Kringas,

1939
01:31:12,625 --> 01:31:14,126
-who writes my lyrics.
-Remember you?

1940
01:31:14,260 --> 01:31:15,761
You're the reason
we're giving this bash,

1941
01:31:15,895 --> 01:31:17,563
according to
our accountant, anyway.

1942
01:31:17,697 --> 01:31:19,098
Oh, God.

1943
01:31:19,231 --> 01:31:20,566
Sorry.

1944
01:31:20,700 --> 01:31:21,934
And this is Beth, my wife Beth.

1945
01:31:22,068 --> 01:31:23,402
-Do you write songs, too?
-Oh, no.

1946
01:31:23,536 --> 01:31:26,138
Right now,
I'm the family breadwinner.

1947
01:31:26,272 --> 01:31:28,441
You don't mind
if I kidnap him, do you?

1948
01:31:31,844 --> 01:31:34,647
I have invited the richest
and the most influential people

1949
01:31:34,780 --> 01:31:36,048
in this town tonight.

1950
01:31:36,182 --> 01:31:39,051
Not one of whom
is as rich or influential

1951
01:31:39,185 --> 01:31:41,220
as you're going to be.

1952
01:31:41,354 --> 01:31:43,289
I call them "the Blob."

1953
01:31:43,422 --> 01:31:45,524
They absorb everything.

1954
01:31:45,658 --> 01:31:47,360
♪ <i>Meet the Blob</i> ♪

1955
01:31:47,493 --> 01:31:49,495
♪ <i>The bodies you read about</i> ♪

1956
01:31:49,628 --> 01:31:51,864
♪ <i>The ones who know everyone</i> ♪

1957
01:31:51,998 --> 01:31:53,332
♪ <i>That everyone knows</i> ♪

1958
01:31:53,466 --> 01:31:55,501
♪ <i>Hi! Dreadful!</i> ♪

1959
01:31:55,634 --> 01:31:57,803
<i>- </i> ♪ <i>Fabulous!</i> ♪
- ♪ <i>Meet the Blob</i> ♪

1960
01:31:57,937 --> 01:32:00,172
<i>- </i> ♪ <i>Not many and yet</i> ♪
<i>- ♪ <i>Oh, right</i> ♪</i>

1961
01:32:00,306 --> 01:32:02,608
<i>- </i> ♪ <i>You never see one</i> ♪
<i>- ♪ <i>What? No</i> ♪</i>

1962
01:32:02,742 --> 01:32:04,176
<i>- </i> ♪ <i>They come as a set</i> ♪
<i>- ♪ <i>Who, him?</i> ♪</i>

1963
01:32:04,310 --> 01:32:05,644
♪ <i>And we're in their debt</i> ♪

1964
01:32:05,778 --> 01:32:07,646
♪ But what do you think? ♪

1965
01:32:07,780 --> 01:32:09,582
♪ <i>'Cause, honeybunch,</i>
<i>They write the books</i> ♪

1966
01:32:09,715 --> 01:32:11,450
♪ <i>And put on the shows</i>
<i>And run the saloons</i> ♪

1967
01:32:11,584 --> 01:32:13,686
♪ <i>And design the clothes</i> ♪

1968
01:32:13,819 --> 01:32:15,221
♪ <i>They keep us natives</i>
<i>on our toes</i> ♪

1969
01:32:15,354 --> 01:32:17,790
♪ <i>Albee, Warhol, Kurosawa</i> ♪

1970
01:32:17,923 --> 01:32:19,725
♪ <i>They read the books</i>
<i>And go to the shows</i> ♪

1971
01:32:19,859 --> 01:32:21,961
♪ <i>And swamp the saloons</i>
<i>Wearing all the clothes</i> ♪

1972
01:32:22,094 --> 01:32:23,796
♪ <i>What you might call a glut</i> ♪

1973
01:32:23,929 --> 01:32:25,965
♪ <i>But they're the most</i>
<i>important people</i> ♪

1974
01:32:26,098 --> 01:32:27,400
♪ <i>In the most important city</i>
<i>In the most important country</i> ♪

1975
01:32:27,533 --> 01:32:29,168
♪ <i>In the you-know-what</i> ♪

1976
01:32:29,301 --> 01:32:30,836
♪ <i>Heavy! Miltown!</i> ♪

1977
01:32:30,970 --> 01:32:33,439
♪ <i>Gestalt</i> ♪

1978
01:32:33,572 --> 01:32:34,840
Beth,

1979
01:32:34,974 --> 01:32:37,243
darling.
You don't have any hooch.

1980
01:32:37,376 --> 01:32:38,677
Oh, oh! Oh!

1981
01:32:38,811 --> 01:32:41,380
Oh, I'm going to open my veins.

1982
01:32:41,515 --> 01:32:43,282
Oh, no, no, no, no.
That's okay.

1983
01:32:43,416 --> 01:32:45,418
It better be,
'cause now I own it.

1984
01:32:45,551 --> 01:32:47,953
Joe, Joe, come quick.

1985
01:32:48,087 --> 01:32:50,423
We have a gigantic catastrophe.
Oh, this is scandalous.

1986
01:32:50,556 --> 01:32:52,091
Joe? Joe?

1987
01:32:52,224 --> 01:32:56,530
Come and take this gorgeous
person up to my closet,

1988
01:32:56,662 --> 01:32:58,764
and she is gonna choose
some rag of mine.

1989
01:32:59,499 --> 01:33:00,699
Move! Joe, please.

1990
01:33:00,833 --> 01:33:02,435
I am paralyzed with shame.

1991
01:33:02,568 --> 01:33:04,070
Oh, did you talk to my wife?

1992
01:33:04,203 --> 01:33:06,506
We have something in mind
maybe for Broadway.

1993
01:33:06,639 --> 01:33:08,441
Joe, if you don't hurry,

1994
01:33:08,574 --> 01:33:10,510
I'm going to throw myself
down the garbage disposal.

1995
01:33:10,643 --> 01:33:12,011
Now move!

1996
01:33:14,246 --> 01:33:16,382
Your new songs
are just beautiful.

1997
01:33:16,516 --> 01:33:18,084
I've got some newer ones.

1998
01:33:18,217 --> 01:33:20,219
You're wonderful.

1999
01:33:20,352 --> 01:33:22,588
I just admire
people like you so much.

2000
01:33:22,721 --> 01:33:25,357
You seem to know everyone
and do everything.

2001
01:33:25,492 --> 01:33:27,359
Yes, I do.

2002
01:33:28,427 --> 01:33:30,930
One day, I just made myself up.

2003
01:33:31,964 --> 01:33:33,332
And now I never change.

2004
01:33:33,466 --> 01:33:36,602
Instead, I change
the people around me.

2005
01:33:36,735 --> 01:33:37,670
Scotty,

2006
01:33:37,803 --> 01:33:39,472
precious,

2007
01:33:39,605 --> 01:33:42,675
this is your new client,
Franklin Shepard.

2008
01:33:42,808 --> 01:33:44,110
Well, I'll holler
on you tomorrow.

2009
01:33:44,243 --> 01:33:46,178
Or you can yell on me.
I'm in the book.

2010
01:33:46,312 --> 01:33:47,514
So am I.

2011
01:33:47,646 --> 01:33:48,848
See how much you two
have in common?

2012
01:33:52,586 --> 01:33:54,019
I just found you an agent.

2013
01:33:57,591 --> 01:34:00,326
Joe gave me this greenhouse
as a wedding present.

2014
01:34:00,459 --> 01:34:01,894
He has a tendency
to worship me.

2015
01:34:02,027 --> 01:34:03,563
It's great.

2016
01:34:03,696 --> 01:34:06,265
If you like it, take it home.

2017
01:34:08,701 --> 01:34:11,303
I married Joe
because he liked me

2018
01:34:11,437 --> 01:34:12,805
and I liked this life.

2019
01:34:14,406 --> 01:34:16,742
I married the one before him
because, well,

2020
01:34:16,876 --> 01:34:18,477
I believed him
when he said he could write.

2021
01:34:18,612 --> 01:34:21,447
And the first one...

2022
01:34:21,581 --> 01:34:23,749
I don't really think
first ones count.

2023
01:34:23,883 --> 01:34:25,184
Do you?

2024
01:34:27,920 --> 01:34:30,422
This greenhouse seems as out
of place in New York as I do.

2025
01:34:31,591 --> 01:34:34,059
Only at first, darling.

2026
01:34:34,193 --> 01:34:37,463
Now I find it to be
the best thing about this dump.

2027
01:34:38,964 --> 01:34:40,799
-How old are you?
-Twenty-five.

2028
01:34:40,933 --> 01:34:42,636
Which doesn't bother me,

2029
01:34:42,768 --> 01:34:44,638
and then I think I'm a quarter
of a century, and I panic.

2030
01:34:44,770 --> 01:34:46,972
There's so much I want to do,
and I can't get started.

2031
01:34:47,106 --> 01:34:49,141
I can't even... What?

2032
01:34:49,275 --> 01:34:50,976
Here's something I like to do

2033
01:34:51,110 --> 01:34:53,312
when I want to get to know
someone very well, very fast.

2034
01:34:53,445 --> 01:34:55,214
It's a game.

2035
01:34:55,347 --> 01:34:57,551
I tell you something
honest about me,

2036
01:34:57,683 --> 01:35:00,554
and you answer me right away
with something honest about you.

2037
01:35:00,686 --> 01:35:03,022
I call it "Trading Hostages."

2038
01:35:06,458 --> 01:35:07,826
I'm not very happy.

2039
01:35:08,827 --> 01:35:10,029
Go on.

2040
01:35:11,631 --> 01:35:13,500
-I'm not very happy.
-I'm very happy.

2041
01:35:14,133 --> 01:35:15,669
Huh.

2042
01:35:15,801 --> 01:35:18,070
I am inches away from the top.

2043
01:35:18,204 --> 01:35:19,872
I am miles away from the top.

2044
01:35:20,005 --> 01:35:21,974
Make that hundreds
of thousands of miles away.

2045
01:35:22,107 --> 01:35:23,643
-Performing is my life.
-Composing is my life.

2046
01:35:23,776 --> 01:35:25,044
Success is not happening
fast enough.

2047
01:35:25,177 --> 01:35:26,378
Success is not happening at all.

2048
01:35:26,513 --> 01:35:28,314
I have been
in five Broadway shows.

2049
01:35:28,447 --> 01:35:30,049
I have seen the second act
of every one.

2050
01:35:32,619 --> 01:35:34,521
Someone's cheating.

2051
01:35:35,655 --> 01:35:37,022
I've done five Broadway shows.

2052
01:35:37,156 --> 01:35:38,625
Me, I can't get started.
I can't even...

2053
01:35:38,757 --> 01:35:40,392
-My first love is singing.
-My first love is music.

2054
01:35:40,527 --> 01:35:41,961
-My second love is acting.
-My second love is music.

2055
01:35:42,094 --> 01:35:42,861
I think it's fate
that brought us together!

2056
01:35:42,995 --> 01:35:43,963
I...

2057
01:35:46,999 --> 01:35:48,568
Anyhoo.

2058
01:35:50,537 --> 01:35:52,771
I did all those Broadway shows.

2059
01:35:52,905 --> 01:35:55,107
Most of which didn't last
as long as this conversation.

2060
01:35:57,910 --> 01:36:00,312
And Joe...

2061
01:36:00,446 --> 01:36:04,618
Joe has just optioned a vehicle
that could change my life.

2062
01:36:04,750 --> 01:36:06,952
And yours.

2063
01:36:07,086 --> 01:36:11,257
We both want you and
your partner to do the score!

2064
01:36:13,660 --> 01:36:15,761
Do I see disappointment
on that sweet face?

2065
01:36:15,894 --> 01:36:17,463
We were hoping that
he wanted to do <i>Take a Left,</i>

2066
01:36:17,597 --> 01:36:19,064
the show that Charley and I
auditioned for him.

2067
01:36:19,198 --> 01:36:21,367
Oh, no, darling, not at all.

2068
01:36:21,501 --> 01:36:23,235
It's just we've been
working on it for three years.

2069
01:36:23,369 --> 01:36:25,271
Well, you can do this one
much faster.

2070
01:36:25,404 --> 01:36:27,741
But he wants me
to make sure you understand,

2071
01:36:27,873 --> 01:36:29,775
we want it fast, loud and funny.

2072
01:36:29,908 --> 01:36:32,411
I need a hit. What do you say?

2073
01:36:34,913 --> 01:36:38,250
♪ <i>Life is knowing</i>
<i>what you want</i> ♪

2074
01:36:38,384 --> 01:36:39,952
♪ <i>Darling</i> ♪

2075
01:36:40,085 --> 01:36:43,289
♪ <i>That's the thing</i>
<i>you have to</i> ♪

2076
01:36:44,724 --> 01:36:46,191
♪ <i>Know</i> ♪

2077
01:36:46,325 --> 01:36:49,461
♪ <i>You'll get everything</i>
<i>you want</i> ♪

2078
01:36:49,596 --> 01:36:51,196
♪ <i>Darling</i> ♪

2079
01:36:51,330 --> 01:36:55,167
♪ <i>Have a little patience</i> ♪

2080
01:36:56,636 --> 01:37:00,540
♪ <i>Climbing mountains</i>
<i>can be slow</i> ♪

2081
01:37:00,674 --> 01:37:02,141
♪ <i>Darling</i> ♪

2082
01:37:02,274 --> 01:37:05,344
♪ <i>Take it easy as you</i> ♪

2083
01:37:05,477 --> 01:37:07,614
♪ <i>Climb</i> ♪

2084
01:37:07,747 --> 01:37:10,182
♪ <i>I'd say you're a winner</i> ♪

2085
01:37:10,316 --> 01:37:12,918
♪ <i>Also a beginner</i> ♪

2086
01:37:13,052 --> 01:37:16,088
♪ <i>One step at a time</i> ♪

2087
01:37:20,092 --> 01:37:22,127
♪ <i>Growing up</i> ♪

2088
01:37:22,261 --> 01:37:25,665
♪ <i>It's what they call</i>
<i>growing up</i> ♪

2089
01:37:25,799 --> 01:37:29,168
♪ <i>It's when we're all</i>
<i>starting out</i> ♪

2090
01:37:29,301 --> 01:37:34,173
♪ <i>And starting to sway</i> ♪

2091
01:37:34,306 --> 01:37:36,141
♪ <i>Growing up</i> ♪

2092
01:37:36,275 --> 01:37:40,045
♪ <i>You hate the delay</i> ♪

2093
01:37:40,179 --> 01:37:43,315
♪ <i>But after today</i> ♪

2094
01:37:43,449 --> 01:37:47,754
♪ <i>You'll be on your way</i> ♪

2095
01:37:47,886 --> 01:37:52,024
♪ <i>So what do you say?</i> ♪

2096
01:37:53,359 --> 01:37:54,661
Hmm?

2097
01:37:56,563 --> 01:37:57,996
Okay.

2098
01:38:00,667 --> 01:38:02,101
Now... Now, this is not
a show about subtle.

2099
01:38:02,234 --> 01:38:03,536
It's not big on depth.

2100
01:38:03,670 --> 01:38:05,739
It's flash, bam, curtain.
It's fun!

2101
01:38:05,871 --> 01:38:06,840
It's opulent!

2102
01:38:06,972 --> 01:38:08,575
It's Broadway.

2103
01:38:08,708 --> 01:38:10,175
God.

2104
01:38:10,309 --> 01:38:11,644
Okay.

2105
01:38:13,680 --> 01:38:16,281
Oh, what was that?

2106
01:38:16,415 --> 01:38:18,150
-A second thought.
-Oh, no, no.

2107
01:38:18,283 --> 01:38:20,520
That's something I do when
I want to hold on to a moment.

2108
01:38:20,653 --> 01:38:23,255
I close my eyes very tight
and I swallow,

2109
01:38:23,389 --> 01:38:25,492
like I take a picture
that I can treasure.

2110
01:38:27,459 --> 01:38:28,762
You're a treasure.

2111
01:38:36,836 --> 01:38:39,004
Now, I want everyone
who hasn't drunk, smoke

2112
01:38:39,138 --> 01:38:40,607
or gorged themselves too much

2113
01:38:40,740 --> 01:38:42,441
to hurry over here. Chop-chop!

2114
01:38:42,575 --> 01:38:43,976
Ah, Frank, look at this!

2115
01:38:44,109 --> 01:38:45,911
Oh, honey, it's beautiful!

2116
01:38:46,044 --> 01:38:47,881
Mary, where have you been?

2117
01:38:48,013 --> 01:38:49,982
I had to borrow a dress
from the guy upstairs.

2118
01:38:50,517 --> 01:38:53,051
Oh, darling!

2119
01:38:53,185 --> 01:38:54,453
It looks wonderful on you.
Keep it.

2120
01:38:54,587 --> 01:38:55,954
I'm too fat for it anyway.

2121
01:38:56,088 --> 01:38:58,157
Oh, uh, Gussie,
this is our friend, Mary Flynn.

2122
01:38:58,290 --> 01:38:59,958
Mary's a copy editor,

2123
01:39:00,092 --> 01:39:01,661
but she's gonna have her own
book published very soon.

2124
01:39:01,795 --> 01:39:02,961
Sorry I'm late.

2125
01:39:03,095 --> 01:39:04,798
So glad you didn't wait.

2126
01:39:04,930 --> 01:39:06,265
Mary, Charley and Frank

2127
01:39:06,398 --> 01:39:07,734
are these totally
inseparable friends.

2128
01:39:07,867 --> 01:39:09,001
Well, I have to separate
for a minute.

2129
01:39:09,134 --> 01:39:10,804
-I got to go find Charley.
-Oh, no.

2130
01:39:11,937 --> 01:39:13,005
I've got plans for you.

2131
01:39:13,907 --> 01:39:15,974
Mary Flynn,

2132
01:39:16,108 --> 01:39:18,578
would you be as sweet as
you look and go get Charley?

2133
01:39:18,711 --> 01:39:20,647
Oh, thank you this much.

2134
01:39:20,780 --> 01:39:22,047
Come, come, come.

2135
01:39:26,586 --> 01:39:28,555
Your husband is the most

2136
01:39:28,688 --> 01:39:30,389
talented composer
I've ever heard.

2137
01:39:30,523 --> 01:39:32,124
Oh.

2138
01:39:32,257 --> 01:39:34,426
I hope it's all right that
I am just crazy about him.

2139
01:39:36,462 --> 01:39:38,063
I hope it's all right, too.

2140
01:39:38,197 --> 01:39:39,398
All right.

2141
01:39:39,532 --> 01:39:41,733
All right! Quiet now!

2142
01:39:41,867 --> 01:39:45,002
Listen now, please, because...

2143
01:39:45,604 --> 01:39:47,138
one day,

2144
01:39:47,271 --> 01:39:50,374
you are all going
to be able to say,

2145
01:39:50,509 --> 01:39:53,344
"I was there when."

2146
01:39:53,478 --> 01:39:54,680
Oh, my God.

2147
01:39:54,813 --> 01:39:56,515
I have next to me

2148
01:39:56,648 --> 01:40:00,451
the most exciting composer
ever, ever, ever.

2149
01:40:00,586 --> 01:40:03,387
And he is going
to play a song he's written.

2150
01:40:03,522 --> 01:40:04,989
And when he finishes,

2151
01:40:05,122 --> 01:40:08,961
you are all going to want
to swallow poison,

2152
01:40:09,093 --> 01:40:10,963
because there will be nothing
more to live for.

2153
01:40:12,798 --> 01:40:15,433
So, so, find a place to park it.

2154
01:40:15,567 --> 01:40:17,536
<i>Fermez</i> all those <i>bouches.</i>

2155
01:40:17,669 --> 01:40:22,373
And I am now honored to present

2156
01:40:22,508 --> 01:40:24,676
Franklin Shepard and Charles...

2157
01:40:26,578 --> 01:40:27,946
Some funny little name.

2158
01:40:28,079 --> 01:40:30,214
Anyway, this song
is from a little show

2159
01:40:30,348 --> 01:40:32,016
that they want to do

2160
01:40:32,149 --> 01:40:35,888
that we hope will be in a big
show that we want to do!

2161
01:40:37,421 --> 01:40:38,690
Wait. What, Frank? A big show?

2162
01:40:38,824 --> 01:40:40,224
-What is she talking about?
-Later.

2163
01:40:40,358 --> 01:40:42,026
Sing.

2164
01:40:50,334 --> 01:40:56,340
♪ <i>It started out like a song</i> ♪

2165
01:40:56,474 --> 01:41:00,044
♪ <i>We started quiet and slow</i> ♪

2166
01:41:00,177 --> 01:41:02,380
♪ <i>With no surprise</i> ♪

2167
01:41:02,514 --> 01:41:05,884
♪ <i>And then one morning I woke</i> ♪

2168
01:41:06,018 --> 01:41:08,352
♪ <i>To realize</i> ♪

2169
01:41:08,486 --> 01:41:11,790
♪ <i>We had a good thing going</i> ♪

2170
01:41:12,591 --> 01:41:14,760
Psst!

2171
01:41:14,893 --> 01:41:15,961
- Take off the...
<i>- ♪ <i>It's not that</i> ♪</i>

2172
01:41:16,093 --> 01:41:17,529
♪ <i>Nothing went wrong</i> ♪

2173
01:41:20,131 --> 01:41:24,235
♪ <i>Some angry moments,</i>
<i>of course</i> ♪

2174
01:41:24,368 --> 01:41:26,437
♪ <i>But just a few</i> ♪

2175
01:41:26,572 --> 01:41:30,074
♪ <i>And only moments, no more</i> ♪

2176
01:41:30,207 --> 01:41:32,243
♪ <i>Because we knew</i> ♪

2177
01:41:32,376 --> 01:41:36,582
♪ <i>We had this</i>
<i>good thing going</i> ♪

2178
01:41:38,249 --> 01:41:40,953
♪ <i>And if I wanted too much</i> ♪

2179
01:41:41,085 --> 01:41:44,388
♪ <i>Was that such a mistake</i> ♪

2180
01:41:45,323 --> 01:41:47,759
♪ <i>At the time?</i> ♪

2181
01:41:49,595 --> 01:41:52,396
♪ <i>You never wanted enough</i> ♪

2182
01:41:52,531 --> 01:41:53,832
♪ <i>All right, tough</i> ♪

2183
01:41:53,966 --> 01:41:59,638
♪ <i>I don't make that a crime</i> ♪

2184
01:42:11,415 --> 01:42:17,623
♪ <i>And while it's going along</i> ♪

2185
01:42:17,756 --> 01:42:23,729
♪ <i>You take for granted</i>
<i>Some love will wear away</i> ♪

2186
01:42:23,862 --> 01:42:27,499
♪ <i>We took for granted a lot</i> ♪

2187
01:42:27,633 --> 01:42:29,801
♪ <i>And still I say</i> ♪

2188
01:42:29,935 --> 01:42:34,773
♪ <i>It could have</i>
<i>kept on growing</i> ♪

2189
01:42:35,774 --> 01:42:41,613
♪ <i>Instead of just kept on</i> ♪

2190
01:42:41,747 --> 01:42:46,585
♪ <i>We had a good thing going</i> ♪

2191
01:42:47,786 --> 01:42:49,955
♪ <i>Going</i> ♪

2192
01:42:50,989 --> 01:42:54,626
♪ <i>Gone</i> ♪

2193
01:43:06,337 --> 01:43:07,405
Just wait.
Wait, wait, wait.

2194
01:43:07,539 --> 01:43:08,707
One time?

2195
01:43:10,142 --> 01:43:12,577
We want to hear it again.

2196
01:43:12,711 --> 01:43:14,378
Tell them,
wouldn't you all just like

2197
01:43:14,513 --> 01:43:16,380
to live your entire lives
to that music?

2198
01:43:16,515 --> 01:43:18,182
-Yes.
-Down.

2199
01:43:18,315 --> 01:43:19,518
Everybody, down, down, down.

2200
01:43:19,651 --> 01:43:21,485
They're going to do it again.

2201
01:43:21,620 --> 01:43:23,121
One more time!

2202
01:43:23,254 --> 01:43:25,023
No. Frank, say no.

2203
01:43:25,157 --> 01:43:26,124
- Yeah, Charley's right.
- They loved it.

2204
01:43:26,257 --> 01:43:27,458
They thought we were great.

2205
01:43:27,592 --> 01:43:28,560
And do you know
what true greatness is?

2206
01:43:28,694 --> 01:43:29,661
It's knowing when to get off.

2207
01:43:29,795 --> 01:43:31,697
I'll sing with you. Come on.

2208
01:43:39,871 --> 01:43:42,641
♪ <i>It started out like a song</i> ♪

2209
01:43:42,774 --> 01:43:45,143
♪ <i>Song</i> ♪

2210
01:43:45,276 --> 01:43:48,580
♪ <i>We started quiet and slow</i> ♪

2211
01:43:48,714 --> 01:43:50,916
♪ <i>With no surprise</i> ♪

2212
01:43:51,049 --> 01:43:52,918
♪ <i>And then one morning</i> ♪

2213
01:43:53,051 --> 01:43:55,453
♪ <i>I woke to realize</i> ♪

2214
01:43:55,587 --> 01:43:58,123
♪ <i>I said, "Joe, this show</i> ♪

2215
01:43:58,255 --> 01:43:58,857
<i>-</i> ♪ <i>"Will be a watershed"</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>We had a good thing going</i> ♪

2216
01:44:00,257 --> 01:44:01,893
Can you pass me the wine?

2217
01:44:02,027 --> 01:44:06,631
♪ <i>It's not that nothing</i>
<i>went wrong</i> ♪

2218
01:44:06,765 --> 01:44:09,134
<i>-</i> ♪ <i>Some angry moments...</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Did you hear</i> ♪

2219
01:44:09,266 --> 01:44:10,769
<i>- ♪ <i>No kidding</i> ♪
<i>- </i> ♪ <i>You're not serious</i> ♪</i>

2220
01:44:13,270 --> 01:44:15,073
♪ <i>And only moments</i>
<i>no more...</i> ♪

2221
01:44:15,207 --> 01:44:17,542
♪ <i>It's a clear case</i>
<i>of Tammany politics</i> ♪

2222
01:44:17,676 --> 01:44:19,611
♪ <i>We were stuck</i>
<i>in the tunnel</i>
<i>till half past six</i> ♪

2223
01:44:19,745 --> 01:44:22,080
♪ <i>It's a show that'll</i>
<i>murder 'em in the sticks</i> ♪

2224
01:44:22,214 --> 01:44:23,849
<i>-</i> ♪ <i>Did you read?</i> ♪

2225
01:44:23,982 --> 01:44:25,851
♪ <i>It'll never,</i>
<i>they just don't mix</i> ♪

2226
01:44:25,984 --> 01:44:27,786
- ♪ <i>What we need</i> ♪
- ♪ <i>Did you ever</i> ♪

2227
01:44:27,919 --> 01:44:29,688
♪ <i>Till half past six</i> ♪

2228
01:44:29,821 --> 01:44:31,623
♪ <i>It's a clear case</i>
<i>of Tammany politics</i> ♪

2229
01:44:31,757 --> 01:44:33,457
♪ <i>Did you read, it'll never</i>
<i>They just don't mix</i> ♪

2230
01:44:33,592 --> 01:44:35,127
♪ <i>What we need, did you ever,</i>
<i>till half...</i> ♪

2231
01:44:35,259 --> 01:44:36,293
♪ <i>Wanted enough</i> ♪

2232
01:44:36,427 --> 01:44:37,696
♪ <i>All right, tough</i> ♪

2233
01:44:37,829 --> 01:44:42,634
♪ <i>I don't make that a crime</i> ♪

2234
01:44:44,903 --> 01:44:46,938
- ♪ <i>Darling</i> ♪
- ♪ <i>We saw the new</i> ♪

2235
01:44:47,072 --> 01:44:48,774
- ♪ <i>Darling</i> ♪
- ♪ <i>We had the most</i> ♪

2236
01:44:48,907 --> 01:44:50,809
♪ <i>Did you read, it'll never</i> ♪

2237
01:44:50,942 --> 01:44:52,077
♪ <i>They just don't mix</i>
<i>What we need, did you ever</i> ♪

2238
01:44:52,210 --> 01:44:54,478
♪ <i>Till half past six</i> ♪

2239
01:44:54,613 --> 01:44:56,480
♪ <i>It's a show</i>
<i>that'll murder 'em</i> ♪

2240
01:44:56,615 --> 01:44:58,282
♪ <i>In the sticks</i> ♪

2241
01:44:58,415 --> 01:45:00,085
♪ <i>It's a clear case of</i>
<i>Tammany politics</i> ♪

2242
01:45:00,218 --> 01:45:02,187
♪ <i>It's the greatest,</i>
<i>it's the single</i> ♪

2243
01:45:02,319 --> 01:45:04,455
♪ <i>It's the only,</i>
<i>it's the perfect</i>
<i>It's the one</i> ♪

2244
01:45:04,589 --> 01:45:06,357
♪ <i>It's the real, it's the true</i>
<i>It's the final, it's the...</i> ♪

2245
01:45:12,429 --> 01:45:15,100
♪ <i>Traveling's the fun</i> ♪

2246
01:45:15,233 --> 01:45:18,003
♪ <i>Flashing by the countryside</i> ♪

2247
01:45:18,136 --> 01:45:21,338
♪ <i>Merrily we roll along,</i>
<i>roll along</i> ♪

2248
01:45:21,472 --> 01:45:24,475
♪ <i>Catching at dreams</i> ♪

2249
01:45:24,609 --> 01:45:26,978
♪ <i>Yesterday is done</i> ♪

2250
01:45:27,112 --> 01:45:30,248
♪ <i>See the pretty countryside</i> ♪

2251
01:45:30,381 --> 01:45:32,818
♪ <i>Everybody merrily, merrily</i> ♪

2252
01:45:32,951 --> 01:45:34,418
♪ <i>1961</i> ♪

2253
01:45:34,553 --> 01:45:36,087
♪ <i>Some roads are easy</i> ♪

2254
01:45:36,221 --> 01:45:37,923
♪ <i>Some roads are breezy</i> ♪

2255
01:45:38,056 --> 01:45:41,193
♪ <i>Some roads,</i>
<i>the ride gets out of control</i> ♪

2256
01:45:41,325 --> 01:45:44,496
♪ <i>Grinds to a halt</i>
<i>and ends in a hole</i> ♪

2257
01:45:44,629 --> 01:45:47,499
♪ <i>Some roads you stall</i>
<i>Before you can roll</i> ♪

2258
01:45:47,632 --> 01:45:48,967
♪ <i>1960</i> ♪

2259
01:45:49,100 --> 01:45:50,836
♪ <i>It's 1960</i> ♪

2260
01:45:50,969 --> 01:45:54,639
♪ <i>And, gosh,</i>
<i>what a swell year it's been</i> ♪

2261
01:45:54,773 --> 01:45:56,274
CHARLEY, FRANK AND BETH:
♪ <i>So many blessings</i> ♪

2262
01:45:56,407 --> 01:45:57,976
♪ <i>Such wonders it has brought</i> ♪

2263
01:45:58,109 --> 01:46:01,378
♪ <i>You hardly know</i>
<i>where to begin</i> ♪

2264
01:46:01,513 --> 01:46:03,081
♪ <i>There's Xerox and lasers</i> ♪

2265
01:46:03,215 --> 01:46:04,983
♪ <i>The twist and the pill</i> ♪

2266
01:46:05,116 --> 01:46:06,483
♪ <i>A city in Brazil</i> ♪

2267
01:46:06,618 --> 01:46:08,153
♪ <i>That no one wants to fill</i> ♪

2268
01:46:08,286 --> 01:46:09,821
♪ <i>Khrushchev</i>
<i>stopped screaming</i> ♪

2269
01:46:09,955 --> 01:46:11,556
♪ <i>And Librium came in</i> ♪

2270
01:46:11,690 --> 01:46:13,390
♪ <i>And Nixon didn't win</i> ♪

2271
01:46:15,227 --> 01:46:18,496
♪ <i>Goodbye, then,</i>
<i>to Ike and the brass</i> ♪

2272
01:46:18,630 --> 01:46:22,033
♪ <i>To years that were cozy</i>
<i>but crass</i> ♪

2273
01:46:22,167 --> 01:46:23,602
♪ <i>It's true, Ike was icky</i> ♪

2274
01:46:23,735 --> 01:46:25,570
♪ <i>But better him than Dicky</i> ♪

2275
01:46:25,704 --> 01:46:28,540
♪ <i>Now meet the first</i>
<i>First Family with class</i> ♪

2276
01:46:28,673 --> 01:46:29,975
♪ <i>En masse</i> ♪

2277
01:46:30,108 --> 01:46:31,176
-Ow!
-Sorry.

2278
01:46:43,154 --> 01:46:44,189
<i>-</i> ♪ <i>There's Bobby</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>And Jackie</i> ♪

2279
01:46:44,322 --> 01:46:45,857
♪ <i>And Jack</i> ♪

2280
01:46:45,991 --> 01:46:47,726
♪ <i>And myriads more</i>
<i>in the back</i> ♪

2281
01:46:47,859 --> 01:46:49,761
♪ <i>There's Ethel and Teddy</i>
<i>and Pat alone</i> ♪

2282
01:46:49,895 --> 01:46:51,696
- ♪ <i>Plus Eunice</i> ♪
- ♪ <i>And Peter</i> ♪

2283
01:46:51,830 --> 01:46:54,032
<i>-</i> ♪ <i>And Jean</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>And Joan</i> ♪

2284
01:46:54,165 --> 01:46:55,901
<i>-</i> ♪ <i>And what's-his-name</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Stephen</i> ♪

2285
01:46:56,034 --> 01:46:58,169
♪ <i>And hold the phone</i>
<i>The one in the Army</i> ♪

2286
01:46:58,303 --> 01:47:00,205
<i>-</i> ♪ <i>One in the Army?</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Captain? Major?</i> ♪

2287
01:47:00,338 --> 01:47:01,573
<i>-</i> ♪ <i>Sargent</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>That's it</i> ♪

2288
01:47:01,706 --> 01:47:03,375
♪ <i>So many cards in the pack</i> ♪

2289
01:47:03,508 --> 01:47:05,377
♪ <i>You want to know</i>
<i>how to keep track</i> ♪

2290
01:47:05,510 --> 01:47:07,379
♪ <i>Well, one is good-looking</i>
<i>and young and rich</i> ♪

2291
01:47:07,512 --> 01:47:08,747
♪ <i>While one is good-looking</i>
<i>and young and rich</i> ♪

2292
01:47:08,880 --> 01:47:09,948
♪ <i>The rest are good-looking</i> ♪

2293
01:47:10,081 --> 01:47:11,716
♪ <i>And young and rich</i> ♪

2294
01:47:11,850 --> 01:47:13,385
♪ <i>There isn't a lot</i>
<i>that they lack</i> ♪

2295
01:47:13,518 --> 01:47:15,220
♪ <i>Not Bobby and Jackie</i>
<i>and Jack</i> ♪

2296
01:47:15,353 --> 01:47:17,155
♪ <i>And Ethel and Ted</i>
<i>and Eunice and Pat</i> ♪

2297
01:47:17,289 --> 01:47:19,124
♪ <i>And Joan and Steve</i>
<i>and Peter and Jean and Sarge</i> ♪

2298
01:47:19,257 --> 01:47:20,158
♪ <i>There's probably dozens</i>
<i>of others at large</i> ♪

2299
01:47:20,292 --> 01:47:21,326
♪ <i>God knows</i> ♪

2300
01:47:22,527 --> 01:47:25,664
29, 32, 54! Hut, hut, hut!

2301
01:47:25,797 --> 01:47:28,266
Bobby, go long!

2302
01:47:28,400 --> 01:47:31,636
Hey. Hi. Nice to have you there.

2303
01:47:31,770 --> 01:47:36,408
♪ <i>We're bringing back style</i>
<i>to the White House</i> ♪

2304
01:47:36,541 --> 01:47:40,145
♪ <i>I'm painting it beige</i>
<i>for a start</i> ♪

2305
01:47:40,278 --> 01:47:43,815
♪ <i>We're making it into</i>
<i>A cultural lighthouse</i> ♪

2306
01:47:43,949 --> 01:47:45,717
<i>-</i> ♪ <i>For glamour</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>And beauty</i> ♪

2307
01:47:45,850 --> 01:47:47,619
♪ <i>And art</i> ♪

2308
01:47:47,752 --> 01:47:52,991
♪ <i>Evenings of the Budapest</i>
<i>Playing Vivaldi</i> ♪

2309
01:47:53,124 --> 01:47:56,795
♪ <i>And Munch</i>
<i>doing bits of Ravel</i> ♪

2310
01:47:56,928 --> 01:48:00,265
♪ <i>I'll get Leontyne Price</i>
<i>to sing her</i> ♪

2311
01:48:00,398 --> 01:48:04,836
♪ <i>Medley from "Meistersinger"</i> ♪

2312
01:48:04,970 --> 01:48:07,605
♪ <i>And Margot Fonteyn</i>
<i>to dance "Giselle"</i> ♪

2313
01:48:07,739 --> 01:48:09,274
♪ <i>Together?</i> ♪

2314
01:48:09,407 --> 01:48:11,810
♪ <i>Won't it be</i>
<i>perfectly swell?</i> ♪

2315
01:48:13,979 --> 01:48:15,814
♪ <i>We'll have</i>
<i>Bernstein play next</i> ♪

2316
01:48:15,947 --> 01:48:18,049
<i>♪ On The Bechstein piano ♪</i>

2317
01:48:18,183 --> 01:48:20,819
♪ <i>And Auden</i>
<i>read poems and stuff</i> ♪

2318
01:48:20,952 --> 01:48:22,153
This is for you.

2319
01:48:22,287 --> 01:48:26,324
♪ <i>And Galina Vishnevskaya</i> ♪

2320
01:48:26,458 --> 01:48:27,726
Gesundheit.

2321
01:48:27,859 --> 01:48:30,128
♪ <i>The Russian soprano</i> ♪

2322
01:48:30,261 --> 01:48:32,497
♪ <i>Just pronouncing her name</i> ♪

2323
01:48:32,630 --> 01:48:36,034
♪ <i>Is refreshing enough</i> ♪

2324
01:48:39,804 --> 01:48:44,209
♪ <i>We're bringing back style</i>
<i>To the White House</i> ♪

2325
01:48:44,342 --> 01:48:48,146
♪ <i>With casual culture</i>
<i>the rule</i> ♪

2326
01:48:48,279 --> 01:48:49,814
♪ <i>Let's have Tebaldi</i> ♪

2327
01:48:49,948 --> 01:48:51,850
♪ <i>She makes a guy feel good</i> ♪

2328
01:48:51,983 --> 01:48:53,485
♪ <i>And Oleg Cassini</i> ♪

2329
01:48:53,618 --> 01:48:55,286
♪ <i>Well, I think</i>
<i>he's real good</i> ♪

2330
01:48:55,420 --> 01:48:57,489
♪ <i>And how about Heifetz</i> ♪

2331
01:48:57,622 --> 01:48:59,891
<i>-</i> ♪ <i>And Callas</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>And Gielgud</i> ♪

2332
01:49:00,025 --> 01:49:03,661
♪ <i>And later,</i>
<i>when everything's cool</i> ♪

2333
01:49:03,795 --> 01:49:06,064
♪ <i>We'll push them</i>
<i>all into the pool</i> ♪

2334
01:49:06,197 --> 01:49:07,699
- Last one.
- So sorry, sir. Thank you.

2335
01:49:07,832 --> 01:49:08,767
Oh!

2336
01:49:11,836 --> 01:49:13,405
Okay, Bobby, I'll make you
attorney general.

2337
01:49:13,538 --> 01:49:14,939
Just get off my back.

2338
01:49:18,476 --> 01:49:19,744
<i>-</i> ♪ <i>With Bobby</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>And Jackie</i> ♪

2339
01:49:19,878 --> 01:49:21,514
♪ <i>And Jack</i> ♪

2340
01:49:21,646 --> 01:49:23,448
♪ <i>The White House</i>
<i>is under attack</i> ♪

2341
01:49:23,615 --> 01:49:26,284
♪ <i>Eight years is the limit</i>
<i>But eight will do</i> ♪

2342
01:49:26,418 --> 01:49:27,452
<i>-</i> ♪ <i>By then,</i>
<i>there'll be Bobby</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>And Teddy, too</i> ♪

2343
01:49:27,585 --> 01:49:28,453
♪ <i>Or Peter or Stephen</i> ♪

2344
01:49:28,586 --> 01:49:30,021
♪ <i>Or even you</i> ♪

2345
01:49:30,155 --> 01:49:31,756
Oh.

2346
01:49:31,890 --> 01:49:33,725
♪ <i>And then</i>
<i>there's the Colonel</i> ♪

2347
01:49:33,858 --> 01:49:35,693
<i>-</i> ♪ <i>Colonel?</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Major?</i> ♪

2348
01:49:35,827 --> 01:49:37,695
<i>-</i> ♪ <i>Major?</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>You know</i> ♪

2349
01:49:37,829 --> 01:49:39,030
<i>-</i> ♪ <i>Sargent</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Yes</i> ♪

2350
01:49:39,164 --> 01:49:40,732
♪ <i>Dozens to pick up the slack</i> ♪

2351
01:49:40,865 --> 01:49:42,535
♪ <i>If anything</i>
<i>goes out of whack</i> ♪

2352
01:49:42,667 --> 01:49:44,569
♪ <i>And someday elections</i>
<i>will be unknown</i> ♪

2353
01:49:44,702 --> 01:49:46,671
♪ <i>'Cause each of our kids</i>
<i>Will ascend the throne</i> ♪

2354
01:49:46,805 --> 01:49:48,006
♪ <i>And their kids have more kids</i>
<i>with kids of their own</i> ♪

2355
01:49:48,139 --> 01:49:49,941
♪ <i>It's sort of a family knack</i> ♪

2356
01:49:50,075 --> 01:49:51,709
♪ <i>Till most of the nation's</i>
<i>made up of relations</i> ♪

2357
01:49:51,843 --> 01:49:53,745
♪ <i>Of Bobby and Jackie</i>
<i>and Jack</i> ♪

2358
01:49:53,878 --> 01:49:55,413
♪ <i>And Ethel and Ted</i>
<i>and Eunice and Pat and Joan</i> ♪

2359
01:49:55,548 --> 01:49:57,449
♪ <i>And Steve and Peter</i>
<i>and Jean</i> ♪

2360
01:49:57,582 --> 01:49:59,250
♪ <i>And Sarge and Joe and Rose</i>
<i>and rows and rows</i> ♪

2361
01:49:59,384 --> 01:50:00,585
♪ <i>And rows and rows</i>
<i>and rows and rows</i> ♪

2362
01:50:00,718 --> 01:50:01,119
♪ <i>The decade is starting anew</i> ♪

2363
01:50:04,722 --> 01:50:06,291
♪ <i>And maybe</i>
<i>the country is, too</i> ♪

2364
01:50:11,129 --> 01:50:13,164
Thank you. Thank you. Thank you.

2365
01:50:13,298 --> 01:50:14,766
Thank you.

2366
01:50:14,899 --> 01:50:16,601
The entire cast of our revue,
<i>Frankly Frank,</i>

2367
01:50:16,734 --> 01:50:18,903
now in its fifth successful,
not quite record-breaking month,

2368
01:50:19,037 --> 01:50:20,839
would like to thank you all
for coming to the Downtown Club,

2369
01:50:20,972 --> 01:50:22,474
where we do two shows here
every night

2370
01:50:22,607 --> 01:50:25,143
with the exception of tonight.

2371
01:50:25,276 --> 01:50:26,277
Cut that out.

2372
01:50:30,315 --> 01:50:31,517
Anyway, please come back
and bring a friend,

2373
01:50:31,649 --> 01:50:33,151
or come back and make a friend,

2374
01:50:33,284 --> 01:50:34,419
or just come back
and be a friend. Thank you.

2375
01:50:34,553 --> 01:50:35,687
Excuse me. Um, hey.

2376
01:50:35,820 --> 01:50:37,088
Excuse me,
but I got really excited

2377
01:50:37,222 --> 01:50:38,456
when I saw your name

2378
01:50:38,591 --> 01:50:40,258
on the reservation list,
Mr. Josephson.

2379
01:50:40,391 --> 01:50:42,127
Uh, me, I'm just a waiter here.

2380
01:50:42,260 --> 01:50:43,628
Well, actually,
I'm holding down

2381
01:50:43,761 --> 01:50:45,964
three different jobs
at the moment,

2382
01:50:46,097 --> 01:50:48,333
but only until I can
get my invention launched.

2383
01:50:49,701 --> 01:50:53,138
Uh, you see, I have invented
a brand-new machine

2384
01:50:53,271 --> 01:50:55,773
that can answer your telephone
when you're not at home.

2385
01:50:56,542 --> 01:50:58,009
Or even if you are.

2386
01:50:58,143 --> 01:50:59,777
But I just somehow cannot

2387
01:50:59,911 --> 01:51:01,679
- get all the investors...
- Yeah. Hey, kid, kid!

2388
01:51:01,813 --> 01:51:05,350
They have answering services
with operators already

2389
01:51:05,483 --> 01:51:07,986
that, guess what,
do exactly for people

2390
01:51:08,119 --> 01:51:10,855
what you want this <i>verkakte</i>
machine here to do.

2391
01:51:10,989 --> 01:51:16,394
Mr. Josephson, for only $4,000,
I will right now sign a contract

2392
01:51:16,529 --> 01:51:19,230
giving you 50% of the return.

2393
01:51:19,364 --> 01:51:20,865
Whoa, whoa.

2394
01:51:20,999 --> 01:51:24,802
I live in a penthouse, kid,
not in an asylum.

2395
01:51:24,936 --> 01:51:26,572
Now, I will, however,
I will invest

2396
01:51:26,704 --> 01:51:31,042
my last red cent if you can
come up with a sound idea,

2397
01:51:31,176 --> 01:51:35,413
something like this new
Smell-O-Vision movie process.

2398
01:51:35,548 --> 01:51:37,348
I... I...

2399
01:51:37,482 --> 01:51:40,553
When the hell am I gonna meet
a waiter who's just a waiter?

2400
01:51:40,685 --> 01:51:43,121
Mr. and Mrs. Spencer, hi.
I... I'm Mary Flynn.

2401
01:51:43,254 --> 01:51:46,457
Frank and Beth will be out in
less than a minute.

2402
01:51:46,592 --> 01:51:50,529
So, uh, I bet you two are
excited about the wedding.

2403
01:51:50,663 --> 01:51:53,464
"Excited" is not the word.

2404
01:51:53,599 --> 01:51:56,669
You cannot imagine how important
Frank is gonna be someday.

2405
01:51:56,801 --> 01:51:58,571
No, we can't.

2406
01:51:59,938 --> 01:52:02,840
Are you in
the show business, too?

2407
01:52:02,974 --> 01:52:04,375
Oh, no. I'm just a fan.

2408
01:52:04,510 --> 01:52:07,011
But I have never heard
music like Frank's.

2409
01:52:07,145 --> 01:52:08,313
Us neither.

2410
01:52:13,051 --> 01:52:14,886
I work for <i>Look</i> magazine...

2411
01:52:15,019 --> 01:52:17,722
See, now there is a steady,
secure job.

2412
01:52:18,489 --> 01:52:19,924
I hate it.

2413
01:52:20,058 --> 01:52:23,861
Well, maybe that's why
they call it "work."

2414
01:52:23,995 --> 01:52:25,096
Excuse me, Mr. Josephson.

2415
01:52:25,230 --> 01:52:26,297
Frank Shepard.

2416
01:52:26,431 --> 01:52:27,932
Do you remember me?

2417
01:52:28,066 --> 01:52:29,767
Our entire cast is overwhelmed,
is what they are,

2418
01:52:29,901 --> 01:52:31,269
that an important man like you

2419
01:52:31,402 --> 01:52:32,770
would actually come down
to see our little revue.

2420
01:52:32,904 --> 01:52:35,807
Aw. And you recall
Shirley Akinola here?

2421
01:52:35,940 --> 01:52:38,076
Now Gussie Carnegie.

2422
01:52:38,209 --> 01:52:40,912
She fixed the nose.
She fixed the clothes.

2423
01:52:41,045 --> 01:52:42,581
She fixed the name.

2424
01:52:42,715 --> 01:52:45,416
And take a look
at what was underneath all that.

2425
01:52:45,551 --> 01:52:48,386
Oh, you.

2426
01:52:48,520 --> 01:52:51,889
I used to work part-time as
his secretary to pay for class.

2427
01:52:52,023 --> 01:52:54,125
We've all seen and admired you
onstage so much.

2428
01:52:54,259 --> 01:52:55,393
-Oh, thank you.
-A big talent

2429
01:52:55,527 --> 01:52:57,095
wasted in little shows,

2430
01:52:57,228 --> 01:52:58,863
up until me.

2431
01:52:58,997 --> 01:53:01,734
But you boys, you boys must be
doing something right,

2432
01:53:01,866 --> 01:53:04,302
because the, uh...
fiancée here

2433
01:53:04,435 --> 01:53:07,272
is going through
one hell of a divorce,

2434
01:53:07,405 --> 01:53:09,874
and you boys made her laugh.

2435
01:53:10,008 --> 01:53:11,309
Joe, Joe, Joe.

2436
01:53:11,442 --> 01:53:12,977
I thought it was just peaches.

2437
01:53:13,111 --> 01:53:14,779
Oh, see, us, we're usually
light-years better,

2438
01:53:14,912 --> 01:53:16,314
but everybody was just,
God, so nervous

2439
01:53:16,447 --> 01:53:17,982
that the two of you were here.

2440
01:53:18,116 --> 01:53:19,484
And it's a pretty nervous
night for me anyway.

2441
01:53:19,618 --> 01:53:21,019
I'm getting married.

2442
01:53:21,152 --> 01:53:22,521
- Is it the girl in the show?
- Beth.

2443
01:53:22,655 --> 01:53:25,290
Ah... you're awfully young.

2444
01:53:25,423 --> 01:53:28,627
Marry in haste,
repent in Reno.

2445
01:53:29,961 --> 01:53:32,196
I'm 23. The guy who does
the lyrics, he's my age,

2446
01:53:32,330 --> 01:53:33,998
he's got a baby already.

2447
01:53:34,132 --> 01:53:35,534
Oh, excuse me, Mr. Josephson.

2448
01:53:35,668 --> 01:53:37,168
You remember Charley Kringas
from the time

2449
01:53:37,302 --> 01:53:38,671
we auditioned for you,
my collaborator.

2450
01:53:38,803 --> 01:53:41,139
Uh, yes, I collabor him
and he collabors me.

2451
01:53:42,307 --> 01:53:44,275
Sorry.

2452
01:53:44,909 --> 01:53:46,244
Mazel tov.

2453
01:53:46,377 --> 01:53:48,112
Your stuff is getting
more commercial,

2454
01:53:48,246 --> 01:53:50,248
which is good,
because, trust me,

2455
01:53:50,381 --> 01:53:53,619
if you're gonna get married,
you're gonna need bucks.

2456
01:53:53,752 --> 01:53:55,453
But I say,

2457
01:53:55,587 --> 01:53:58,624
unless the girl is pregnant,
get out of it.

2458
01:53:59,824 --> 01:54:01,359
Oh.

2459
01:54:02,460 --> 01:54:04,329
Have a good wedding.

2460
01:54:06,464 --> 01:54:09,434
Um, Frank, look, you know...

2461
01:54:11,804 --> 01:54:13,171
unless you really want to,
you don't have to.

2462
01:54:13,304 --> 01:54:14,673
-I want to, Charley.
-Okay, great.

2463
01:54:14,807 --> 01:54:16,608
Frank, if there's
any truth at all

2464
01:54:16,742 --> 01:54:18,744
in "we turn out
like our parents,"

2465
01:54:18,876 --> 01:54:20,746
you are in big trouble.

2466
01:54:23,481 --> 01:54:26,084
Mary, do you think
I'm making a wrong decision?

2467
01:54:28,119 --> 01:54:30,556
Well...

2468
01:54:30,689 --> 01:54:32,990
I mean, if you really want to
know what I think, Frank...

2469
01:54:33,124 --> 01:54:35,059
Frank, don't faint,

2470
01:54:35,193 --> 01:54:37,895
but my parents want to speak
to us before the ceremony.

2471
01:54:42,867 --> 01:54:43,868
Frank...

2472
01:54:46,371 --> 01:54:48,707
-I'm not pregnant.
-What?

2473
01:54:48,841 --> 01:54:50,843
Do you still want us
to get married?

2474
01:54:53,211 --> 01:54:54,813
Do you?

2475
01:54:54,946 --> 01:54:59,852
Before, my reason was the baby.

2476
01:55:01,052 --> 01:55:02,920
But now my reason is you.

2477
01:55:10,995 --> 01:55:12,430
And my reason is you.

2478
01:55:17,301 --> 01:55:18,771
-I am pregnant.
-Beth!

2479
01:55:18,903 --> 01:55:20,405
I just wanted to be sure.

2480
01:55:21,740 --> 01:55:24,308
Elizabeth!

2481
01:55:24,442 --> 01:55:26,210
Oh, God. Mama.

2482
01:55:27,780 --> 01:55:29,782
-How do I look?
-Elizabeth, your father and I

2483
01:55:29,914 --> 01:55:31,182
have one thing we want to say.

2484
01:55:31,315 --> 01:55:33,552
Mama, you've said it all
for two days.

2485
01:55:33,685 --> 01:55:35,888
Elizabeth, the man
doesn't even have a job.

2486
01:55:36,020 --> 01:55:38,156
My daughter is going back
to being a legal secretary

2487
01:55:38,289 --> 01:55:39,558
just to support you.

2488
01:55:39,691 --> 01:55:41,392
Mama, I told you that
in private.

2489
01:55:41,527 --> 01:55:42,728
Mrs. Spencer, what I want
to do with my life

2490
01:55:42,861 --> 01:55:43,796
isn't to play in this club.

2491
01:55:43,928 --> 01:55:45,764
I want to write music.

2492
01:55:45,898 --> 01:55:47,231
And to be able
to do that, I play here.

2493
01:55:47,365 --> 01:55:48,801
I accompany singers
at auditions.

2494
01:55:48,933 --> 01:55:50,636
I play for dance classes.
I do arrangements.

2495
01:55:50,769 --> 01:55:53,772
I do anything that I can just so
I can keep on writing music.

2496
01:55:53,906 --> 01:55:56,073
Boy...

2497
01:55:56,207 --> 01:55:59,076
we are prepared to give you
$2,000 right here, right now.

2498
01:55:59,210 --> 01:56:00,478
- Daddy.
- Just call

2499
01:56:00,612 --> 01:56:01,979
this sorry excuse
for a wedding off!

2500
01:56:02,113 --> 01:56:03,314
Mr. Spencer, Beth and I
are getting married.

2501
01:56:05,249 --> 01:56:06,384
We hope that
it's with your blessing,

2502
01:56:06,518 --> 01:56:07,586
but we are getting married.

2503
01:56:09,353 --> 01:56:10,889
Um, the minister just got here.

2504
01:56:11,022 --> 01:56:12,891
-Where's Evelyn?
-Who's Evelyn?

2505
01:56:13,024 --> 01:56:15,393
Oh, the minister, I suppose!

2506
01:56:15,527 --> 01:56:17,261
Uh, no, Evelyn is my wife,

2507
01:56:17,395 --> 01:56:19,598
and she is way
at the back of the room.

2508
01:56:19,731 --> 01:56:21,600
See, they often have to stop
weddings right in the middle

2509
01:56:21,733 --> 01:56:23,669
because of her sobbing.

2510
01:56:23,802 --> 01:56:25,303
Which I try not
to take personally.

2511
01:56:27,673 --> 01:56:28,841
Let's get started.

2512
01:56:30,776 --> 01:56:31,777
Elizabeth.

2513
01:56:33,679 --> 01:56:35,046
Here's Grandma's ring.

2514
01:56:44,455 --> 01:56:45,791
Thank you, Mama.

2515
01:56:53,499 --> 01:56:54,500
Daddy?

2516
01:56:59,505 --> 01:57:00,539
Elizabeth.

2517
01:57:02,641 --> 01:57:04,208
Come here, baby.

2518
01:57:14,118 --> 01:57:15,988
Oh, honey, it could be worse.

2519
01:57:16,120 --> 01:57:17,856
At least
she's not pregnant.

2520
01:57:18,991 --> 01:57:20,726
My dear friends, good evening.

2521
01:57:20,859 --> 01:57:22,059
Before the marriage vows,

2522
01:57:22,193 --> 01:57:24,161
Frank and Beth have each
asked to speak.

2523
01:57:24,796 --> 01:57:25,731
Frank?

2524
01:57:26,498 --> 01:57:28,199
Beth...

2525
01:57:28,332 --> 01:57:30,536
I'm so happy to be marrying you
in the very place

2526
01:57:30,669 --> 01:57:32,538
where I met you
and grew to love you.

2527
01:57:32,671 --> 01:57:34,540
Actually, I'm just happy
to be marrying you, period.

2528
01:57:34,673 --> 01:57:38,042
And I very much would like to
thank our dear close friends

2529
01:57:38,175 --> 01:57:39,711
for being with us on this,

2530
01:57:39,845 --> 01:57:42,880
the most important moment
in both of our lives.

2531
01:57:43,014 --> 01:57:44,015
Beth?

2532
01:57:45,248 --> 01:57:49,286
♪ <i>Not a day goes by</i> ♪

2533
01:57:50,320 --> 01:57:52,790
♪ <i>Not a single day</i> ♪

2534
01:57:54,391 --> 01:57:58,829
♪ <i>But you're somewhere</i>
<i>a part of my life</i> ♪

2535
01:57:58,963 --> 01:58:02,198
♪ <i>And it looks like</i>
<i>you'll stay</i> ♪

2536
01:58:02,332 --> 01:58:07,237
♪ <i>As the days go by</i> ♪

2537
01:58:07,370 --> 01:58:09,239
♪ <i>I keep thinking</i> ♪

2538
01:58:09,372 --> 01:58:12,043
♪ <i>"When does it end?"</i> ♪

2539
01:58:12,175 --> 01:58:16,747
♪ <i>That it can't get much better</i>
<i>Much longer</i> ♪

2540
01:58:16,881 --> 01:58:20,283
♪ <i>But it only gets better</i>
<i>and stronger</i> ♪

2541
01:58:20,417 --> 01:58:22,385
♪ <i>And deeper and nearer</i> ♪

2542
01:58:22,520 --> 01:58:24,287
♪ <i>And simpler and freer</i> ♪

2543
01:58:24,421 --> 01:58:26,924
♪ <i>And richer and clearer</i> ♪

2544
01:58:27,058 --> 01:58:29,660
♪ <i>And no</i> ♪

2545
01:58:29,794 --> 01:58:34,130
♪ <i>Not a day goes by</i> ♪

2546
01:58:34,264 --> 01:58:40,136
♪ <i>Not a blessed day</i> ♪

2547
01:58:40,270 --> 01:58:45,141
♪ <i>But you somewhere</i>
<i>come into my life</i> ♪

2548
01:58:45,275 --> 01:58:48,411
♪ <i>And you don't go away</i> ♪

2549
01:58:48,546 --> 01:58:53,450
♪ <i>And I have to say</i> ♪

2550
01:58:53,584 --> 01:58:59,624
♪ <i>If you do, I'll die</i> ♪

2551
01:58:59,757 --> 01:59:04,160
♪ <i>I want day after day</i>
<i>After day after day after</i> ♪

2552
01:59:04,294 --> 01:59:06,097
♪ <i>I'll die</i> ♪

2553
01:59:06,229 --> 01:59:09,934
♪ <i>Day after day after day</i>
<i>After day after day</i> ♪

2554
01:59:10,067 --> 01:59:14,404
♪ <i>Till the days go by</i> ♪

2555
01:59:14,538 --> 01:59:18,776
♪ <i>Till the days go by</i> ♪

2556
01:59:18,909 --> 01:59:25,850
♪ <i>Till the days go by</i> ♪

2557
01:59:34,992 --> 01:59:38,663
♪ <i>How does it happen?</i> ♪

2558
01:59:38,796 --> 01:59:42,066
♪ <i>Once it was all so clear</i> ♪

2559
01:59:42,198 --> 01:59:46,137
♪ <i>How did you get so far</i>
<i>off the track?</i> ♪

2560
01:59:46,269 --> 01:59:49,406
♪ <i>Why don't you turn around</i>
<i>and go back?</i> ♪

2561
01:59:49,540 --> 01:59:51,542
♪ <i>How does it happen?</i> ♪

2562
01:59:51,676 --> 01:59:53,476
♪ <i>Where is the moment?</i> ♪

2563
01:59:53,611 --> 01:59:57,014
♪ <i>When did the road</i>
<i>behind disappear?</i> ♪

2564
01:59:57,148 --> 02:00:00,651
♪ <i>Where did you let things</i>
<i>Slip out of gear?</i> ♪

2565
02:00:00,785 --> 02:00:06,489
♪ <i>How did you ever</i>
<i>get to be here?</i> ♪

2566
02:00:06,624 --> 02:00:08,826
♪ <i>1959</i> ♪

2567
02:00:08,959 --> 02:00:13,064
♪ <i>1958</i> ♪

2568
02:00:29,780 --> 02:00:31,314
-How's it going?
-Good. You?

2569
02:00:31,448 --> 02:00:33,117
-Fair.
-Yeah, tell me.

2570
02:00:33,249 --> 02:00:34,250
Russian Tea Room.

2571
02:00:34,384 --> 02:00:35,619
-Hi.
-Mary.

2572
02:00:35,753 --> 02:00:37,387
-Say hello.
-I think I got a job.

2573
02:00:37,521 --> 02:00:39,056
-Where?
<i>-True Romances.</i>

2574
02:00:39,190 --> 02:00:41,125
-Posing?
-Thank you. Writing captions.

2575
02:00:41,257 --> 02:00:42,893
-What about the book?
-What about the book?

2576
02:00:43,027 --> 02:00:44,195
-Nothing. Are you working
on the book?
-Yes.

2577
02:00:44,327 --> 02:00:45,730
- Good.
- No.

2578
02:00:45,863 --> 02:00:47,631
-Mary.
-Right. I know.
Yes, me and Balzac.

2579
02:01:05,149 --> 02:01:06,282
Ugh.

2580
02:01:10,855 --> 02:01:13,190
♪ <i>I finished the one-act</i> ♪

2581
02:01:13,323 --> 02:01:15,726
<i>-</i> ♪ <i>I got an audition</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>I started the story</i> ♪

2582
02:01:15,860 --> 02:01:18,428
<i>-</i> ♪ <i>Rehearsal pianist</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>So where are we eating?</i> ♪

2583
02:01:18,562 --> 02:01:21,065
<i>-</i> ♪ <i>I'm moving to Playboy</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>The publisher called me</i> ♪

2584
02:01:21,198 --> 02:01:23,634
<i>-</i> ♪ <i>I'm doing a rewrite</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>My parents are coming</i> ♪

2585
02:01:23,768 --> 02:01:26,269
<i>-</i> ♪ <i>I saw My Fair Lady</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>I rewrote the rewrite</i> ♪

2586
02:01:26,402 --> 02:01:27,437
<i>-</i> ♪ <i>I sort of enjoyed it</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>I threw out the story</i> ♪

2587
02:01:27,571 --> 02:01:29,305
♪ <i>I'm meeting an agent</i> ♪

2588
02:01:29,439 --> 02:01:30,473
♪ <i>We'll all get together</i>
<i>on Sunday</i> ♪

2589
02:01:30,608 --> 02:01:31,776
♪ <i>We're opening doors</i> ♪

2590
02:01:31,909 --> 02:01:33,077
♪ <i>Singing, "Here we are"</i> ♪

2591
02:01:33,210 --> 02:01:34,111
♪ <i>We're filling up days</i> ♪

2592
02:01:34,245 --> 02:01:36,013
♪ <i>On a dime</i> ♪

2593
02:01:36,147 --> 02:01:37,413
♪ <i>That faraway shore's</i>
<i>Looking not too far</i> ♪

2594
02:01:37,548 --> 02:01:38,783
♪ <i>We're following every star</i> ♪

2595
02:01:38,916 --> 02:01:41,519
♪ <i>There's not enough time</i> ♪

2596
02:02:02,405 --> 02:02:04,942
<i>-</i> ♪ <i>I called a producer</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>I sent off the one-act</i> ♪

2597
02:02:05,075 --> 02:02:07,511
<i>-</i> ♪ <i>I started the story</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>He said to come see him</i> ♪

2598
02:02:07,645 --> 02:02:10,114
<i>-</i> ♪ <i>I dropped out of college</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>I met this musician</i> ♪

2599
02:02:10,247 --> 02:02:12,817
<i>-</i> ♪ <i>I'm playing a nightclub</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>They're doing my one-act</i> ♪

2600
02:02:12,950 --> 02:02:15,351
<i>-</i> ♪ <i>I'm working for Redbook</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>I rewrote the ballad</i> ♪

2601
02:02:15,485 --> 02:02:17,188
<i>-</i> ♪ <i>I finished the story</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>We started rehearsal</i> ♪

2602
02:02:17,320 --> 02:02:18,856
♪ <i>I threw out the story</i>
<i>And then the musician</i> ♪

2603
02:02:18,989 --> 02:02:20,024
♪ <i>I'm moving</i>
<i>to Popular Science</i> ♪

2604
02:02:20,157 --> 02:02:21,424
♪ <i>We're opening doors</i> ♪

2605
02:02:21,559 --> 02:02:22,760
♪ <i>Singing, "Look who's here"</i> ♪

2606
02:02:22,893 --> 02:02:24,628
♪ <i>Beginning to sail on a dime</i> ♪

2607
02:02:24,762 --> 02:02:27,665
♪ <i>That faraway shore's</i>
<i>getting very near</i> ♪

2608
02:02:27,798 --> 02:02:29,465
♪ <i>We haven't a thing to fear</i> ♪

2609
02:02:29,600 --> 02:02:33,637
♪ <i>We haven't got time</i> ♪

2610
02:02:39,276 --> 02:02:42,847
♪ <i>Bum-bum-bu-bum-bum bum-bum</i> ♪

2611
02:02:45,149 --> 02:02:50,486
♪ <i>La-da-da-da-da da-dum</i> ♪

2612
02:02:50,621 --> 02:02:52,056
-How's it coming?
-Good. You?

2613
02:02:52,189 --> 02:02:53,257
Done!

2614
02:02:53,389 --> 02:02:54,024
One minute.

2615
02:02:54,158 --> 02:02:54,925
Hamburg Heaven.

2616
02:02:55,059 --> 02:02:56,260
-Hi.
-Mary.

2617
02:02:56,392 --> 02:02:58,062
-Say hello.
-I got another job.

2618
02:02:58,195 --> 02:02:59,496
- Where?
<i>- Chic.</i>

2619
02:02:59,630 --> 02:03:00,564
-What's that?
-A brand-new concept,

2620
02:03:00,698 --> 02:03:02,166
pop-up pictures.

2621
02:03:02,299 --> 02:03:03,500
-What about the book?
-What about the book?

2622
02:03:03,634 --> 02:03:04,602
Did you give
the publisher the book?

2623
02:03:04,735 --> 02:03:05,903
-Yes. No.
-Good. Mary.

2624
02:03:06,036 --> 02:03:07,137
- Look, I never...
- Finished!

2625
02:03:07,271 --> 02:03:09,139
-Let me call you back.
-Right.

2626
02:03:09,273 --> 02:03:10,473
-This is just a draft.
Probably it stinks.
-Right. Right.

2627
02:03:10,608 --> 02:03:11,474
Haven't had the time
to do a polish.

2628
02:03:11,609 --> 02:03:13,077
-Will you sing?
-Right.

2629
02:03:13,210 --> 02:03:15,478
♪ <i>Who wants</i>
<i>to live in New York?</i> ♪

2630
02:03:15,613 --> 02:03:17,581
♪ <i>Who wants</i>
<i>the worry, the noise</i>
<i>The dirt, the heat?</i> ♪

2631
02:03:17,715 --> 02:03:19,216
♪ <i>Who wants the garbage cans</i>
<i>Clanging in the street?</i> ♪

2632
02:03:19,350 --> 02:03:21,886
♪ <i>Suddenly I do</i> ♪

2633
02:03:22,019 --> 02:03:23,587
♪ <i>They're always popping</i>
<i>their cork</i> ♪

2634
02:03:23,721 --> 02:03:25,589
♪ <i>I'll fix that line</i> ♪

2635
02:03:25,723 --> 02:03:27,725
♪ <i>The cops, the cabbies</i>
<i>The salesgirls up at Saks</i> ♪

2636
02:03:27,858 --> 02:03:29,693
♪ <i>You gotta have a real taste</i>
<i>For maniacs</i> ♪

2637
02:03:29,827 --> 02:03:32,363
♪ <i>Suddenly I do</i> ♪

2638
02:03:32,496 --> 02:03:35,165
♪ <i>That's great, that's swell</i> ♪

2639
02:03:35,299 --> 02:03:37,701
♪ <i>The other stuff as well</i> ♪

2640
02:03:37,835 --> 02:03:40,938
♪ <i>It isn't every day</i>
<i>You hear a score this strong</i> ♪

2641
02:03:41,071 --> 02:03:43,974
♪ <i>But, fellas, if I may</i>
<i>There's only one thing wrong</i> ♪

2642
02:03:44,108 --> 02:03:46,744
♪ <i>It's not a tune you can hum</i> ♪

2643
02:03:46,877 --> 02:03:49,313
♪ <i>It's not a tune you go</i>
<i>Bum-bum-bum-di-dum</i> ♪

2644
02:03:49,445 --> 02:03:51,815
♪ <i>You need a tune you go</i>
<i>Bum-bum-bum-di-dum</i> ♪

2645
02:03:51,949 --> 02:03:54,785
♪ <i>Give me a melody</i> ♪

2646
02:03:54,919 --> 02:03:57,453
♪ <i>Why can't you</i>
<i>throw 'em a crumb?</i> ♪

2647
02:03:57,588 --> 02:04:00,224
♪ <i>What's wrong with letting 'em</i>
<i>Tap their toes a bit?</i> ♪

2648
02:04:00,357 --> 02:04:02,593
♪ <i>I'll let you know</i>
<i>When Stravinsky has a hit</i> ♪

2649
02:04:02,726 --> 02:04:05,062
♪ <i>Give me a melody</i> ♪

2650
02:04:05,195 --> 02:04:07,765
♪ <i>Oh, sure, I know</i> ♪

2651
02:04:07,898 --> 02:04:10,768
♪ <i>It's not that kind of show</i> ♪

2652
02:04:10,901 --> 02:04:13,704
♪ <i>But can't you have a score</i>
<i>That's sort of in-between?</i> ♪

2653
02:04:13,837 --> 02:04:16,807
♪ <i>Look, play a little more</i>
<i>I'll show you what I mean</i> ♪

2654
02:04:16,941 --> 02:04:18,809
♪ <i>Who wants</i>
<i>to live in New York?</i> ♪

2655
02:04:18,943 --> 02:04:22,313
♪ <i>I always hated the dirt</i>
<i>The heat, the noise</i> ♪

2656
02:04:22,445 --> 02:04:24,148
♪ <i>But ever since</i>
<i>I met you, I...</i> ♪

2657
02:04:24,281 --> 02:04:27,384
♪ <i>Listen, boys, maybe it's me</i> ♪

2658
02:04:27,518 --> 02:04:29,219
♪ <i>But that's just not a</i> ♪

2659
02:04:29,353 --> 02:04:32,056
♪ <i>Hum-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mable</i>
<i>melody!</i> ♪

2660
02:04:32,189 --> 02:04:34,925
♪ <i>Write more, work hard</i>
<i>Leave your name with the girl</i> ♪

2661
02:04:35,059 --> 02:04:36,627
♪ <i>Less avant-garde</i> ♪

2662
02:04:36,760 --> 02:04:38,662
♪ <i>Leave your name</i>
<i>with the girl</i> ♪

2663
02:04:38,796 --> 02:04:43,834
♪ <i>Just write a plain old</i>
<i>Melodee-dee-dee-dee-dee-dee</i> ♪

2664
02:04:46,003 --> 02:04:51,474
♪ <i>A-dee-dee-dee-dee-dee-dee</i> ♪

2665
02:04:56,680 --> 02:04:59,482
♪ <i>They're stopping rehearsal</i>
<i>They ran out of money</i> ♪

2666
02:04:59,616 --> 02:05:02,485
♪ <i>We lasted one issue</i>
<i>My book was rejected</i> ♪

2667
02:05:02,619 --> 02:05:05,823
♪ <i>The nightclub was raided</i>
<i>I had to start coaching</i> ♪

2668
02:05:05,956 --> 02:05:08,359
<i>-</i> ♪ <i>My parents are coming</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>I screwed up the laundry</i> ♪

2669
02:05:08,492 --> 02:05:10,995
<i>-</i> ♪ <i>My wallet was stolen</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>I saw the musician</i> ♪

2670
02:05:11,128 --> 02:05:12,663
<i>-</i> ♪ <i>We're being evicted</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>I'm having a breakdown</i> ♪

2671
02:05:12,796 --> 02:05:14,031
♪ <i>We'll all get together</i>
<i>on Sunday</i> ♪

2672
02:05:14,164 --> 02:05:15,265
♪ <i>They're slamming the doors</i> ♪

2673
02:05:15,399 --> 02:05:16,967
♪ <i>Singing, "Go away"</i> ♪

2674
02:05:17,101 --> 02:05:20,671
♪ <i>It's less of a sail</i>
<i>than a climb</i> ♪

2675
02:05:20,804 --> 02:05:24,308
♪ <i>That faraway shore's</i>
<i>farther every day</i> ♪

2676
02:05:24,441 --> 02:05:26,276
♪ <i>We're learning to ricochet</i> ♪

2677
02:05:26,410 --> 02:05:28,112
♪ <i>We still have a lot to say</i> ♪

2678
02:05:28,245 --> 02:05:29,179
♪ <i>You know what we'll do?</i> ♪

2679
02:05:29,313 --> 02:05:30,347
What?

2680
02:05:30,481 --> 02:05:31,348
♪ <i>We'll do a revue</i> ♪

2681
02:05:31,482 --> 02:05:32,716
- What?
- What?

2682
02:05:32,850 --> 02:05:35,152
♪ <i>We'll do a revue of our own</i> ♪

2683
02:05:35,285 --> 02:05:36,220
-What?
-Where?

2684
02:05:36,353 --> 02:05:37,621
- Why?
- When?

2685
02:05:37,755 --> 02:05:38,956
Not just songs
but stories, scenes,

2686
02:05:39,089 --> 02:05:40,791
-piano pieces, mime!
-Yeah.

2687
02:05:40,924 --> 02:05:42,059
"Frankly Frank!"

2688
02:05:42,192 --> 02:05:43,260
♪ <i>A showcase of our own</i> ♪

2689
02:05:43,394 --> 02:05:44,928
-Where?
-The club's reopening.

2690
02:05:45,062 --> 02:05:46,530
-We'll write a lot of new stuff.
-Rewrite old stuff.

2691
02:05:46,663 --> 02:05:47,831
-What about the girl?
-What about the girl?

2692
02:05:47,965 --> 02:05:48,832
Only that
we're gonna need a girl.

2693
02:05:48,966 --> 02:05:50,534
-Well, Mary.
-Thanks.

2694
02:05:50,667 --> 02:05:52,703
I don't
perform except at dinner.

2695
02:05:52,836 --> 02:05:55,939
♪ <i>Who wants</i>
<i>to live in New York?</i> ♪

2696
02:05:56,073 --> 02:05:59,109
♪ <i>Who wants</i>
<i>the worry, the noise</i>
<i>The dirt, the heat?</i> ♪

2697
02:05:59,243 --> 02:06:01,345
♪ <i>Who wants the garbage cans</i>
<i>clanging?</i> ♪

2698
02:06:01,478 --> 02:06:03,881
-Next!
-I can sing higher!

2699
02:06:05,682 --> 02:06:08,585
♪ <i>Who wants</i>
<i>to live in New York?</i> ♪

2700
02:06:08,719 --> 02:06:10,954
♪ <i>Who wants</i>
<i>to live in New York?</i> ♪

2701
02:06:11,989 --> 02:06:13,724
♪ <i>Who wants to live...</i> ♪

2702
02:06:16,827 --> 02:06:18,429
Thank you for coming!

2703
02:06:18,562 --> 02:06:20,097
♪ <i>They're always popping</i>
<i>their cork</i> ♪

2704
02:06:20,230 --> 02:06:22,099
Up a tone.

2705
02:06:22,232 --> 02:06:23,567
♪ <i>The cops, the cabbies</i>
<i>The salesgirls up at Saks</i> ♪

2706
02:06:23,700 --> 02:06:25,402
Up a tone.

2707
02:06:25,537 --> 02:06:27,337
♪ <i>You gotta have a real taste</i>
<i>For maniacs</i> ♪

2708
02:06:27,471 --> 02:06:29,573
Thank you! You're hired!

2709
02:06:29,706 --> 02:06:31,942
- ♪ <i>I'm Beth</i> ♪
<i>- </i> ♪ <i>I'm Frank</i> ♪

2710
02:06:32,076 --> 02:06:33,911
♪ <i>I really thought I stank</i> ♪

2711
02:06:34,044 --> 02:06:35,746
<i>-</i> ♪ <i>I'm Mary</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Charley</i> ♪

2712
02:06:35,879 --> 02:06:38,215
♪ <i>By the way, I'm told</i>
<i>we open Saturday</i> ♪

2713
02:06:38,348 --> 02:06:40,050
<i>-</i> ♪ <i>What? You're not serious</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Nobody's ready</i> ♪

2714
02:06:40,184 --> 02:06:42,686
♪ <i>Apparently, somebody canceled</i>
<i>A booking</i> ♪

2715
02:06:42,820 --> 02:06:44,522
<i>-</i> ♪ <i>The songs aren't finished</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>And what about costumes?</i> ♪

2716
02:06:44,655 --> 02:06:46,423
♪ <i>And how do I learn</i>
<i>all these numbers?</i> ♪

2717
02:06:46,558 --> 02:06:49,593
♪ <i>I'll bring you the copies</i>
<i>of everything</i> ♪

2718
02:06:49,726 --> 02:06:51,428
<i>-</i> ♪ <i>Later this evening</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Not to mention</i>
<i>I still haven't finished</i> ♪

2719
02:06:51,563 --> 02:06:52,497
♪ <i>Okay, but I'll have to</i>
<i>Have all of the music</i> ♪

2720
02:06:54,465 --> 02:06:55,500
♪ <i>We'll worry about it</i>
<i>on Sunday</i> ♪

2721
02:06:55,632 --> 02:06:56,800
♪ <i>We're opening doors</i> ♪

2722
02:06:56,934 --> 02:06:58,469
♪ <i>Singing, "Here we are"</i> ♪

2723
02:06:58,602 --> 02:07:00,404
♪ <i>We're filling up days</i>
<i>on a dime</i> ♪

2724
02:07:00,538 --> 02:07:03,474
♪ <i>That faraway shore's</i>
<i>looking not too far</i> ♪

2725
02:07:03,607 --> 02:07:05,175
♪ <i>We're following every star</i> ♪

2726
02:07:05,309 --> 02:07:08,479
♪ <i>There's not enough time</i> ♪

2727
02:07:08,612 --> 02:07:09,780
♪ <i>We're banging on doors</i> ♪

2728
02:07:09,913 --> 02:07:12,082
♪ <i>Shouting, "Here again"</i> ♪

2729
02:07:12,216 --> 02:07:15,285
♪ <i>We're risking it all</i>
<i>on a dime</i> ♪

2730
02:07:15,419 --> 02:07:18,822
♪ <i>That faraway shore's</i>
<i>looking near again</i> ♪

2731
02:07:18,956 --> 02:07:20,624
♪ <i>The only thing left is when</i> ♪

2732
02:07:20,757 --> 02:07:22,392
♪ <i>We know</i>
<i>we should count to ten</i> ♪

2733
02:07:22,527 --> 02:07:26,263
♪ <i>We haven't got time</i> ♪

2734
02:07:26,396 --> 02:07:30,334
♪ <i>We haven't got time</i> ♪

2735
02:07:46,750 --> 02:07:50,721
♪ <i>Bending with the road</i> ♪

2736
02:07:50,854 --> 02:07:54,958
♪ <i>Gliding through</i>
<i>the countryside</i> ♪

2737
02:07:55,092 --> 02:07:59,329
♪ <i>Merrily we roll along,</i>
<i>roll along</i> ♪

2738
02:07:59,463 --> 02:08:03,700
♪ <i>Catching at dreams</i> ♪

2739
02:08:03,834 --> 02:08:07,337
♪ <i>Dreams that will explode</i> ♪

2740
02:08:07,471 --> 02:08:11,341
♪ <i>Waking up the countryside</i> ♪

2741
02:08:11,475 --> 02:08:15,879
♪ <i>Everybody merrily, merrily</i> ♪

2742
02:08:16,013 --> 02:08:20,050
♪ <i>Sing 'em your song</i> ♪

2743
02:08:20,184 --> 02:08:24,054
♪ <i>Rolling along</i> ♪

2744
02:08:24,188 --> 02:08:27,324
♪ <i>Rolling along</i> ♪

2745
02:08:28,158 --> 02:08:31,728
♪ <i>Rolling along</i> ♪

2746
02:08:31,862 --> 02:08:36,466
♪ <i>Rolling along</i> ♪

2747
02:08:49,880 --> 02:08:51,782
Oh, hey. Hey, what are you doing
up on the roof?

2748
02:08:51,915 --> 02:08:53,217
I don't know.
I just came up here.

2749
02:08:53,350 --> 02:08:54,785
Well, you could have
told a person.

2750
02:08:54,918 --> 02:08:56,554
-You were asleep.
-Yeah, the alarm just went off.

2751
02:08:58,021 --> 02:08:59,691
-You see anything?
-Mmm-mmm.

2752
02:09:01,858 --> 02:09:04,461
- Is something wrong?
- No.

2753
02:09:04,596 --> 02:09:05,697
What are you doing
up here so early?

2754
02:09:05,829 --> 02:09:07,931
I couldn't sleep.

2755
02:09:08,065 --> 02:09:11,268
Charley... I read
your two plays last night.

2756
02:09:11,401 --> 02:09:13,237
They were so wonderful,
I couldn't sleep.

2757
02:09:15,038 --> 02:09:16,773
I thought you were mad.

2758
02:09:16,907 --> 02:09:18,408
I have to tell everyone
who stays over

2759
02:09:18,543 --> 02:09:20,244
to always wake me whenever
you think I'm wonderful.

2760
02:09:22,212 --> 02:09:23,213
I tossed and turned.

2761
02:09:23,347 --> 02:09:24,549
I kept thinking about wasting

2762
02:09:24,682 --> 02:09:26,083
these last two years
in the Army,

2763
02:09:26,216 --> 02:09:27,017
then to come back
and read your plays...

2764
02:09:27,150 --> 02:09:28,720
"Wasting"?

2765
02:09:28,852 --> 02:09:29,953
What about that music
you played for me?

2766
02:09:30,087 --> 02:09:31,788
-Talk about wonderful.
-What?

2767
02:09:33,725 --> 02:09:34,758
Really?

2768
02:09:37,160 --> 02:09:39,296
Yes.

2769
02:09:39,429 --> 02:09:42,567
Yeah, Frank, you... you don't
just write what you know.

2770
02:09:42,700 --> 02:09:44,234
You write what you know.

2771
02:09:46,370 --> 02:09:47,938
Okay.

2772
02:09:48,071 --> 02:09:49,773
This play, <i>Pretty Politics,</i>
about the Senate pages.

2773
02:09:49,906 --> 02:09:52,142
What do you think about
making it into a musical?

2774
02:09:53,210 --> 02:09:55,078
-Go on.
-I've got a better title.

2775
02:09:55,212 --> 02:09:56,313
<i>Take a Left.</i>

2776
02:09:57,214 --> 02:09:58,148
That's a better title?

2777
02:10:00,350 --> 02:10:02,419
I think it's important.

2778
02:10:02,553 --> 02:10:04,021
Musicals are popular.

2779
02:10:04,154 --> 02:10:06,790
They're a great way
to state important ideas,

2780
02:10:06,923 --> 02:10:08,458
ideas that could really
make a difference.

2781
02:10:08,593 --> 02:10:10,595
Charley, we can
change the world.

2782
02:10:12,497 --> 02:10:14,699
♪ <i>Something is stirring,</i>
<i>shifting ground</i> ♪

2783
02:10:14,831 --> 02:10:16,433
♪ <i>It's just begun</i> ♪

2784
02:10:18,335 --> 02:10:21,204
♪ <i>Edges are blurring</i>
<i>all around</i> ♪

2785
02:10:21,338 --> 02:10:23,907
♪ <i>And yesterday is done</i> ♪

2786
02:10:25,075 --> 02:10:26,476
♪ <i>Feel the flow</i> ♪

2787
02:10:26,611 --> 02:10:28,613
♪ <i>Hear what's happening</i> ♪

2788
02:10:28,746 --> 02:10:31,749
♪ <i>We're what's happening</i> ♪

2789
02:10:31,882 --> 02:10:33,718
♪ <i>Don't you know?</i> ♪

2790
02:10:33,850 --> 02:10:37,287
♪ <i>We're the movers</i>
<i>and we're the shapers</i> ♪

2791
02:10:37,421 --> 02:10:39,156
♪ <i>We're the names</i> ♪

2792
02:10:39,289 --> 02:10:40,792
♪ <i>In tomorrow's papers</i> ♪

2793
02:10:40,924 --> 02:10:44,428
♪ <i>Up to us, man, to show 'em</i> ♪

2794
02:10:50,934 --> 02:10:52,936
♪ <i>It's our time</i> ♪

2795
02:10:53,070 --> 02:10:54,706
♪ <i>Breathe it in</i> ♪

2796
02:10:54,838 --> 02:10:58,041
♪ <i>Worlds to change</i>
<i>and worlds to win</i> ♪

2797
02:10:58,175 --> 02:11:01,178
♪ <i>Our turn coming through</i> ♪

2798
02:11:01,311 --> 02:11:03,180
♪ <i>Me and you, man</i> ♪

2799
02:11:03,313 --> 02:11:06,016
♪ <i>Me and you</i> ♪

2800
02:11:06,551 --> 02:11:08,218
-Uh, uh.
-Hi.

2801
02:11:08,352 --> 02:11:12,255
Uh, we just wanted to see,
my roommate and... I.

2802
02:11:16,561 --> 02:11:18,228
Excuse me.

2803
02:11:22,466 --> 02:11:23,900
She's probably from Barnard.

2804
02:11:25,469 --> 02:11:27,037
Barnard girls are dippy.

2805
02:11:29,940 --> 02:11:32,075
-Do you have the time?
-Uh, yep.

2806
02:11:32,209 --> 02:11:33,511
Uh, quarter to 6:00.

2807
02:11:35,813 --> 02:11:37,582
Do you ever think
about getting married?

2808
02:11:38,616 --> 02:11:39,584
No.

2809
02:11:41,686 --> 02:11:42,687
Me neither.

2810
02:11:44,622 --> 02:11:46,923
But when I'm
a lot older, maybe.

2811
02:11:48,626 --> 02:11:51,261
♪ <i>Feel how it quivers</i>
<i>on the brink</i> ♪

2812
02:11:51,395 --> 02:11:52,362
What?

2813
02:11:52,497 --> 02:11:53,698
♪ <i>Everything</i> ♪

2814
02:11:55,365 --> 02:11:56,933
♪ <i>Gives you the shivers</i> ♪

2815
02:11:57,067 --> 02:11:58,636
♪ <i>Makes you think</i> ♪

2816
02:11:58,770 --> 02:12:01,739
♪ <i>There's so much</i>
<i>stuff to sing</i> ♪

2817
02:12:01,873 --> 02:12:03,541
♪ <i>And you and me</i> ♪

2818
02:12:03,674 --> 02:12:07,077
♪ <i>We'll be singing it</i>
<i>like the birds</i> ♪

2819
02:12:07,210 --> 02:12:08,813
♪ <i>Me with music</i> ♪

2820
02:12:08,945 --> 02:12:10,581
♪ <i>And you the words</i> ♪

2821
02:12:10,715 --> 02:12:16,086
♪ <i>Tell 'em things</i>
<i>they don't know</i> ♪

2822
02:12:16,219 --> 02:12:20,090
♪ <i>Up to us, pal, to show 'em</i> ♪

2823
02:12:27,364 --> 02:12:30,635
♪ <i>Our time,</i>
<i>breathe it in</i> ♪

2824
02:12:30,768 --> 02:12:34,204
♪ <i>Worlds to change</i>
<i>and worlds to win</i> ♪

2825
02:12:34,337 --> 02:12:37,575
♪ <i>Our turn, we're what's new</i> ♪

2826
02:12:37,708 --> 02:12:40,944
♪ <i>Me and you, pal, me and you</i> ♪

2827
02:12:41,077 --> 02:12:42,914
<i>-</i> ♪ <i>Feel the flow</i> ♪
<i>-</i> ♪ <i>Feel the flow</i> ♪

2828
02:12:43,046 --> 02:12:44,582
♪ <i>Hear what's happening</i> ♪

2829
02:12:44,715 --> 02:12:48,118
♪ <i>We're what's happening</i> ♪

2830
02:12:48,251 --> 02:12:49,887
♪ <i>Long ago</i> ♪

2831
02:12:50,020 --> 02:12:53,256
♪ <i>All we had</i>
<i>was that funny feeling</i> ♪

2832
02:12:53,390 --> 02:12:56,928
♪ <i>Saying someday</i>
<i>we'd send 'em reeling</i> ♪

2833
02:12:57,060 --> 02:13:01,833
♪ <i>Now it looks like we can</i> ♪

2834
02:13:02,966 --> 02:13:05,603
♪ <i>Someday just began</i> ♪

2835
02:13:13,845 --> 02:13:17,481
♪ <i>It's our heads on the block</i> ♪

2836
02:13:17,615 --> 02:13:20,984
♪ <i>Give us room</i>
<i>and start the clock</i> ♪

2837
02:13:21,117 --> 02:13:24,454
♪ <i>Our time coming through</i> ♪

2838
02:13:24,589 --> 02:13:28,024
♪ <i>Me and you, pal, me and you</i> ♪

2839
02:13:28,158 --> 02:13:30,427
♪ <i>Me and you</i> ♪

2840
02:13:30,561 --> 02:13:32,497
I didn't mean to be
so overdressed before.

2841
02:13:32,630 --> 02:13:34,130
Am I too late?

2842
02:13:34,264 --> 02:13:35,432
No, I think
it's just about now.

2843
02:13:35,566 --> 02:13:36,968
Oh, my roommate's
coming up, too.

2844
02:13:37,100 --> 02:13:38,435
Oh, I'm Charley Kringas.
This is Frank Shepard.

2845
02:13:38,569 --> 02:13:39,937
-Mary Flynn. Hi.
-Hi.

2846
02:13:40,070 --> 02:13:41,371
-Hi.
-Um, we just took the apartment

2847
02:13:41,506 --> 02:13:42,974
-on five.
-Oh, I'm not officially moved in

2848
02:13:43,106 --> 02:13:44,809
until I'm discharged
from the Army next week.

2849
02:13:44,942 --> 02:13:47,143
Frank just got a weekend pass
to help us move in.

2850
02:13:47,277 --> 02:13:48,646
Um, a lot to move in.

2851
02:13:48,779 --> 02:13:51,181
A typewriter, two mattresses
and a piano.

2852
02:13:51,314 --> 02:13:53,684
Are you the one playing
the piano the last two days?

2853
02:13:53,818 --> 02:13:56,052
-We're evicted.
-Oh, no.

2854
02:13:56,186 --> 02:13:57,889
You are wonderful.

2855
02:13:58,021 --> 02:14:00,490
I mean, sincerely wonderful.

2856
02:14:00,625 --> 02:14:02,325
I'm sincerely grateful.

2857
02:14:02,459 --> 02:14:04,595
Yeah, I even came up on the roof
so I could hear you better.

2858
02:14:08,365 --> 02:14:11,368
I tell everything,

2859
02:14:11,502 --> 02:14:15,205
then go home and suffer.

2860
02:14:15,338 --> 02:14:19,510
So, are you
sincerely wonderful, too?

2861
02:14:19,644 --> 02:14:20,778
-I write.
-He is.

2862
02:14:20,912 --> 02:14:21,913
Aw.

2863
02:14:22,045 --> 02:14:23,380
Me, Columbia. Him, Juilliard.

2864
02:14:23,514 --> 02:14:26,116
Well, that's what
I want to do, write.

2865
02:14:26,249 --> 02:14:29,587
But how does anyone
compose music, though?

2866
02:14:29,720 --> 02:14:32,122
I mean, to me,
that is the gift of gifts.

2867
02:14:32,255 --> 02:14:34,391
I just met the girl
I ought to marry.

2868
02:14:35,860 --> 02:14:38,061
Did anybody ever tell you
you say all the right things?

2869
02:14:38,696 --> 02:14:39,664
Never.

2870
02:14:41,464 --> 02:14:43,668
Well, but I...
I really want to know.

2871
02:14:43,801 --> 02:14:46,236
Well, writing music
is not about words.

2872
02:14:46,369 --> 02:14:49,272
It's about sounds and feelings.

2873
02:14:49,406 --> 02:14:52,677
And, to me, music is about
everything.

2874
02:14:53,744 --> 02:14:56,212
Well, anyway, it's so creative.

2875
02:14:56,346 --> 02:14:58,381
If I didn't have music, I'd die.

2876
02:14:58,516 --> 02:15:01,351
Someday, Frank is gonna be
a very important composer.

2877
02:15:01,484 --> 02:15:02,452
He is?

2878
02:15:03,588 --> 02:15:05,957
I think you already are.

2879
02:15:06,089 --> 02:15:08,893
Mary? Are you up here?

2880
02:15:09,026 --> 02:15:10,061
Oh.

2881
02:15:11,127 --> 02:15:12,763
You're with guys.

2882
02:15:14,397 --> 02:15:16,634
Oh, no!

2883
02:15:16,767 --> 02:15:17,802
Evelyn.

2884
02:15:20,136 --> 02:15:21,137
Evelyn.

2885
02:15:25,141 --> 02:15:26,510
That was Evelyn.

2886
02:15:31,882 --> 02:15:33,651
Oh!

2887
02:15:33,784 --> 02:15:36,152
We should probably look now.
It's supposed to be right now.

2888
02:15:39,222 --> 02:15:41,892
- See anything?
- God, I hope we didn't miss it.

2889
02:15:42,026 --> 02:15:43,927
It should come right over.

2890
02:15:45,629 --> 02:15:47,597
- Oh, yeah, there. There it is.
- Yeah, I see it.

2891
02:15:47,731 --> 02:15:50,100
-Where?
-There it is. There.

2892
02:15:50,232 --> 02:15:52,502
It's just phenomenal.

2893
02:15:52,636 --> 02:15:54,104
It's phenomenal.

2894
02:15:57,741 --> 02:16:00,476
Do you call it Sputnik or
"Spootnik"?

2895
02:16:00,610 --> 02:16:02,244
Mmm. Call it a miracle.

2896
02:16:03,079 --> 02:16:04,080
God.

2897
02:16:06,082 --> 02:16:09,052
We got to be the luckiest people
who ever lived.

2898
02:16:11,153 --> 02:16:12,856
After this moment,

2899
02:16:12,989 --> 02:16:15,959
this moment that the three of us
are sharing here together,

2900
02:16:16,092 --> 02:16:18,962
nothing is ever gonna be the way
that it was, not ever again!

2901
02:16:19,095 --> 02:16:20,664
Do you guys realize that now

2902
02:16:20,797 --> 02:16:22,832
we're gonna be able
to do anything?

2903
02:16:22,966 --> 02:16:26,201
I mean, anything
we ever dreamed of.

2904
02:16:26,335 --> 02:16:28,838
What a time to be starting out.

2905
02:16:29,506 --> 02:16:31,206
What a time to be alive.

2906
02:16:31,340 --> 02:16:34,511
♪ <i>Something is stirring,</i>
<i>shifting ground</i> ♪

2907
02:16:34,644 --> 02:16:36,546
♪ <i>It's just begun</i> ♪

2908
02:16:38,081 --> 02:16:41,283
♪ <i>Edges are blurring</i>
<i>all around</i> ♪

2909
02:16:41,417 --> 02:16:44,688
♪ <i>And yesterday is done</i> ♪

2910
02:16:44,821 --> 02:16:48,223
♪ <i>Feel the flow,</i>
<i>hear what's happening</i> ♪

2911
02:16:48,357 --> 02:16:51,728
♪ <i>We're what's happening</i> ♪

2912
02:16:51,861 --> 02:16:53,530
♪ <i>Don't you know?</i> ♪

2913
02:16:53,663 --> 02:16:56,733
♪ <i>We're the movers</i>
<i>and we're the shapers</i> ♪

2914
02:16:56,866 --> 02:17:00,302
♪ <i>We're the names</i>
<i>in tomorrow's papers</i> ♪

2915
02:17:00,436 --> 02:17:04,641
♪ <i>Up to us now to show 'em</i> ♪

2916
02:17:10,547 --> 02:17:14,283
♪ <i>It's our time,</i>
<i>breathe it in</i> ♪

2917
02:17:14,416 --> 02:17:17,620
♪ <i>Worlds to change</i>
<i>and worlds to win</i> ♪

2918
02:17:17,754 --> 02:17:20,757
♪ <i>Our turn coming through</i> ♪

2919
02:17:20,890 --> 02:17:24,694
♪ <i>Me and you, pal, me and you</i> ♪

2920
02:17:24,828 --> 02:17:27,564
♪ <i>Years from now,</i>
<i>we'll remember</i> ♪

2921
02:17:27,697 --> 02:17:29,632
♪ <i>And we'll come back</i> ♪

2922
02:17:29,766 --> 02:17:32,936
♪ <i>Buy the rooftop</i>
<i>and hang a plaque</i> ♪

2923
02:17:33,069 --> 02:17:39,109
♪ <i>"This is where we began</i> ♪

2924
02:17:39,241 --> 02:17:43,113
♪ <i>"Being what we can"</i> ♪

2925
02:17:49,219 --> 02:17:52,889
♪ <i>It's our heads on the block</i> ♪

2926
02:17:53,022 --> 02:17:55,925
♪ <i>Give us room</i>
<i>and start the clock</i> ♪

2927
02:17:56,059 --> 02:17:59,662
♪ <i>Our dreams coming true</i> ♪

2928
02:17:59,796 --> 02:18:03,298
♪ <i>Me and you, pal, me and you</i> ♪

2929
02:18:03,432 --> 02:18:05,135
♪ <i>Me and you</i> ♪

2930
02:18:05,267 --> 02:18:08,270
♪ <i>Me and you, me and you</i> ♪

2931
02:18:08,403 --> 02:18:10,472
♪ <i>Me and you</i> ♪

2932
02:18:10,607 --> 02:18:14,043
♪ <i>Me and you, me and you</i> ♪

2933
02:18:14,177 --> 02:18:15,377
♪ <i>Me and</i> ♪

2934
02:18:15,512 --> 02:18:21,383
♪ <i>You</i> ♪