Мамо!
Мм-мм.
- Пица со феферони? - О.
Го имате ова сите завиткани.
Можеме ли да земеме пица вечерва?
Не вечерва, другар.
Не сакаш ни пица.
Не, не сакам сирење.
Пицата не е пица без сирење.
Таа има поен.
...големи размери се прават напори...
- Тато, ајде. Друга. - Да, ах...
Во ред. Ајде да направиме...
...нашиот известувач на теренот надвор од Каиро
е Чарли Канон.
Тоа го сугерираат критичарите
три години од речиси континуирана суша
ги принуди локалните земјоделци да се најде ново
и се повеќе очајни мерки
да заработат пари.
- Но, владините министри ... - Тато?
- ...се во дефанзива... - Само една минута.
...како што се пуштаат нови големи шеми
во управувањето со водите и наводнување во пустински области.
Што е тоа, Себ? што правиш?
Впечаток од тебе?
О, тоа е впечаток за мене? Со рацете нешто?
Да.
За разлика од грабежот на грабежот што се одржа
за време на Арапската пролет во 2011 година,
египетските власти не се сигурни
што предизвикало тековниот пораст
- во неовластени ископувања. - Еј!
- Со шверцот ... - Кејти.
на античка уметност -
Треба повеќе да го практикуваме ова, или ќе не успеам.
Во ред.
Хм...
Душо, дали премногу ги користам рацете кога сум на телевизија?
Хм...
Да не е еден од твоите тикови?
Моите тикови?
Како заштитни знаци.
Како, знаеш, „Добра ноќ и со среќа.
- Или „Ова е така“. - Тоа се фрази.
Мислам, дали правам премногу од ова срање со моите раце?
Затоа што тоа би можело да биде потенцијално многу досадно за моите гледачи.
Знаеш што е навистина досадно?
Дека тоа го правиш во мојот периферен вид, затоа прекинете го.
О, да?
- Досадно е... - Да.
- ...во твојот периферен вид? - Многу е досадно.
- Да? - Да.
Што е со ова? Дали е ова досадно?
Престанете.
Што е со неа? Дали таа ќе биде досадна?
Таа ќе биде навистина досадна, исто како нејзиниот татко.
- Хм. - Себ,
- зошто го направи тоа? - Жал ми е...
- Тргни се! Тргни се од мене! - Секогаш се плеткаш со моите работи!
- Кејти, застани! Престанете. - Доста е.
- Доста е. Ајде. Горе. - Не, не, не. Престанете.
- Дојди овде. - Што се случи?
Тој ја фрли Вероника од покривот.
Нема да лаже. Јас го направив тоа.
О, Себ.
Го тестирав мојот нов падобран.
Но зошто вие секогаш да ги допирате моите работи?
- Никогаш не го допирам твоето! - Само сакав да го искористам.
Ќе правам убиства на виновниците и невините, во ред?
Мора да одам. Ајде бакнежи.
Мм?
Кого најмногу сакаш, мамо?
Хм... Ќе ти кажам после мојата смена.
Во ред.
Знам дека не е совршено.
Што си направил со неа?
Но, кога ќе се вратиме во Албакерки следната недела,
ќе ја донесеме директно во болницата за кукли
за правилно поправање.
Рековте дека ќе живееме во Њујорк следниот,
не на баба повторно.
Каде и да одиме понатаму,
Се надевам дека ќе останеш овде на свој.
Еј, тоа не е кул.
Не! Не му се ни викаше.
Пеперутка. Ајде.
Не ме викај Пеперутка. Ве мразам и двајцата во моментов.
Нема да го тестирам падобранот на новото бебе
кога ќе излезе од мама.
Фала, другар.
Боб. Здраво, како си?
Чарли Канон.
Колку е часот до крај таму во Каиро?
Ах...
Минути по три во попладневните часови.
Нешто после 8 часот наутро. во Њујорк Сити.
Да ти поставам прашање, Чарли.
Дали го сакате тоа вести за појадок?
Здраво, таму.
Лејла?
Јас сум мајка на Лејла.
Или мама. Би рекол „мамо“, нели?
Каде е Лејла денес?
Таа има болен стомак.
Но, таа не сакаше да се грижиш кога таа не се појави да игра.
Таа сака да биде твој пријател.
Дали ти кажала нешто за мене?
Па, таа рече дека си магионичар.
Така е.
Дали сакате да видите трик?
- Еј. - Еј,
Само што ќе почнам моите кругови.
Да, брзо. Хм...
како се чувствувате за нашето ново бебе
растете обожавател на Јенки?
Без ебен начин.
Да, ебано.
Ја добивте работата?
Да. Само што се јавија.
О, Боже мој.
Се обидувам да молчам Затоа што не им кажав на децата.
Знаев дека ќе го добиеш. Го знаев тоа.
ти кажав. ти кажав!
А ти не ми веруваше. Идиот!
О, Боже мој. Кога сакаат да започнете?
Исус, има толку многу да се организира.
Та-да!
Па, мама не е ќе бидеме среќни што не сме
враќајќи се кај неа.
- Ќе морам... - Бебе.
...нежно скрши ѝ го.
Дали сте биле давање бонбони на Кејти?
Како, многу бонбони?
Не. Какви бонбони?
Ах!
Вашиот омилен.
Ах? Хах. Хм.
Сега треба да одам пред татко ми се прашувам каде сум.
Чекај.
Имам уште едно задоволство за тебе.
Го одгледував во сопствената градина.
Има посладок вкус од било која бонбона.
Каде ги доби овие Кејти?
Таа само сподели со мене ако ветив дека нема да ти кажам.
Кажи ми што?
За нејзината пријателка која ги дава до неа на крајот од градината.
Се надевам дека ќе можеш да ми простиш, Кејти.
За што?
Мојот последен магичен трик.
Кејти?
Еј, си видел мало девојче?
Еј!
Кејти?
Кејти!
Ова е таа. Ова е од пред само една недела.
Дали сте на одмор?
Не, не. Ние живееме овде.
Живеевме овде за пет месеци.
Тој е дописник на ТВ вести.
Кога беше последен кога ја виде Кејти?
11 часот Хм...
И тогаш отидов на работа,
и-- и ти беше дома со децата.
И тоа е тоа.
Господине Топ.
Околу 15:00 часот.
Чекај, ги имам овие.
Некој, кој и да ја земе, ѝ ги даваше овие.
Што вели тој?
Еј.
Мислиш дека не знам за што зборуваш?
Мислиш дека го направивме ова?
Мислиш дека направивме нешто на нашата ќерка?
Што по ѓаволите ти е проблемот?
Ќе ни помогнеш ли?
Испрати некој таму да ја најдеш!
Некој ни го зеде детето!
Прекрасна приказна на врвот на часот
овде на ABQ News 82.
Доцнење на сообраќајот на 25 јужно од Албакерки
по голема пустинска желка
бил забележан обидувајќи се да го премине автопатот.
Мамо?
Еј.
Може ли да го користам вашиот компјутер?
За што?
Печатење работи.
Какви работи?
Работи што сакам да ги испечатам.
Во ред. Ајде, да одиме.
Те слушам, Чарли.
Тато!
Еј.
Мојот последен млечен заб конечно е лабава.
Ај да видам.
Сакаш да го извадам со клештата?
- Не. - Сигурно си?
- Амин. - Амин.
Извинете момци.
Сообраќајот беше поддржан на 25 поради желка.
Каква желка?
Желка со големина на камион.
Желка со големина на камион?
Како ви помина денот?
Добро беше.
Сменив 13 катетри за еден час.
Убава работа, душо.
Дали се тие пуши или мочани?
Добив повик да кажам Јас сум номиниран
како потпретседател на мојот клуб бриџ.
Нема телефон на масата за вечера.
Сакам да ти покажам нешто.
Што е тоа?
Тоа се информациите за
училишната екскурзија во Европа на пролет.
Зошто ми го покажуваш?
Доаѓаат само шест месеци,
и сакав да знаеш за тоа.
Мислиш дека мојот заб ќе излезе вечерва?
Знаеш,
не треба да одите на ова.
Знам дека не треба, но јас сакам да.
Па, тоа не е можно.
Зошто да не?
Затоа што не е.
Кога е последен пат отидовме на семеен одмор?
Добро, ќе разговараме за ова друг пат. Во ред?
Не, нема. Ние никогаш не го правиме тоа.
Не зборувај со мајка ти, добро?
Само се плашиш од нешто ќе ми се случи,
но јас не сум Кејти, мамо.
Гледајте, Себ.
Дали некогаш сум бил на одмор?
Хмм.
Ух-ух.
♪ Заслепен од светлината ♪
♪ Се разбуди како двојка Уште еден тркач во ноќта ♪
Жаба. Дефинитивно жаба.
Тоа дете е откачена жаба.
Што е со мојот учител?
- Стаорец. - Ех, стаорец.
Мислам дека таа изгледа вид на жаба.
Не, ја викавме стаорец-лице
зад нејзиниот грб на час.
- Убаво. - Добро, во ред, имам добар.
- Тејлор Свифт. - Не буено, Себ! Таа е ангел.
Не можам да се расправам со тоа, Себастијан.
Нели се вика играта, „Стаорец или жаба?
„Стаорец, жаба или ангел“
- ако е Теј. - Во ред.
- Мислам дека сум тотална жаба, човеку. - Да.
- Нели? - Да.
Што е со тебе, душо?
О, да?
Може ли да добијам две парчиња денес?
- Не. - Се разбира, душо.
Не. Никогаш не завршуваш два. Никогаш.
- Тоа се две парчиња пица, душо. - Не.
Знаеш?
Здраво?
Здраво. Дали е ова г-дин Чарли Канон?
Извини пријателе. Јас не купувам тоа што го продаваш.
Не, не, не.
Господине Канон, Моето име е Брајс Вогел.
Јас сум заменик-шеф на мисијата во американската амбасада во Каиро.
Ах, само една секунда.
Деца, останете во кола.
Здраво, господине Канон? Дали си таму?
Ах, да, да, тука сум.
Дали е вашата сопруга со вас, господине?
Дали имате нови информации?
Да, да, госпоѓо.
Твојата ќерка Кејти е пронајден.
Таа е жива.
Што?
Тоа е многу важно целосно се подготвувате
за она што ќе го видите.
Кејти настрада екстензивна дермална траума.
Најверојатно поради недостаток на светлина, и екстремна неухранетост.
Таа е заклучена во длабока кататонична состојба,
што ја предизвикува да направи непредвидливи и екстремни движења.
Повторување нагли звуци.
Чудни физички тикови.
Ја имаме под тешка седација.
Тоа помага.
Но, нејзините нивоа на вознемиреност продолжи да се манифестира.
Значи, треба да бидете нежни и смири се со неа.
Нема ненадејни потези. Без гласни звуци.
Египетските власти ќе го задржи своето откритие
надвор од печатот да ти дадам тебе и твоето семејство
доволно време за прилагодување на вашата нова ситуација.
Во ред да одиме?
Еј.
Еј, Пеперутка.
Тоа се мама и тато.
Да, да.
Да, тука сме.
Тука сме.
Гребнатините?
Самонанесен.
Кога ја примивме, ѝ ја канџи кожата.
Нејзиното срце звучи толку силно. Така, толку силно.
Нејзините витали се совршени.
Дури и под тестирање,
не сме набљудувале нејзиниот пулс се искачи над 85.
Физички е силна.
Удобноста на домот ќе биде најдобриот лек
да и помогне да се врати од оваа заклучена состојба.
Кејти.
Кејти. Во ред е.
Што е ова?
Тоа е базалтен саркофаг.
Помеѓу две и три илјади години.
Кејти ја превезуваа внатре во неа
кога се урнал авионот.
Што по ѓаволите правеше нашата ќерка
во саркофаг стар 3.000 години?
Ако сакате да прошверцувате нешто па дури и некој
во оваа земја и избегнувајте откривање,
најдоброто место е во нашата историја.
Слепите очи се свртени кон нелегалната трговија со артефакти.
Тоа е совршено покритие за трговија со луѓе.
Мислам дека треба да се вратиме горе до неа.
Се сеќавам на тебе.
Ти беше таму тој ден таа беше киднапирана.
Имавте работна теорија тогаш исто така, нели?
Мислевте Нешто и направив.
Тоа беше мислењето на мојот висок офицер.
Чарли, да се вратиме горе.
А каде му е стручното мислење вечерва?
Погребан на гробиштата Баб ал-Вазир.
Дали ќе завршиш подобра работа
да откриеме кој ни ја одзел ќерката отколку тој?
Да.
Класичен рок.
Цело време, низ Ново Мексико.
Може ли да имам сега, Гелита?
Не додека не пристигне сестра ти.
Но, тоа е многу торта.
Па, таа пропушти многу родендени.
Добро.
Дали се овие поубави од мене?
Ништо не е поубаво од тебе.
Добар одговор. Ќе останеш во мојата волја.
Тато! Тато!
Леле.
Мамо.
Во ред. Спремни сте
- да ја запознаеш сестра ти? - Да.
- Сè уште е многу слаба, добро? - Еј.
Мамо.
- Бидете нежни. - Секако, тато.
-Добар си? - Ајде.
- Покажи ми ја внуката. - Да, во ред.
Оди напред.
Чекај.
Еј, дојди.
Дојдете да кажете соодветно здраво.
Нема од што да се плашиме, во ред?
Еј, Кејти.
Јас сум Мод.
Твојата мала сестра.
Значи, јас сум речиси на иста возраст како сега кога сте...
...знаеш.
И мама ми кажа
дека ти се допаѓа Тејлор Свифт, и добро, ја сакам Тејлор.
И веројатно сте пропуштиле толку многу од нејзината нова музика.
Себ?
Не знам што да и кажам.
Само што било.
Еј, разбирам. Многу е, знам.
Но, тоа е твојата голема сестра.
Во ред? И на сите ни треба да се соберат околу неа,
и помогнете ѝ да запомни ние сме нејзино семејство.
Таа само треба нашата грижа и поддршка и време.
Амин.
Во ред си. Во ред си.
♪ Јас сум болен брат ♪
♪ Не биди кур брат ♪
♪ Можеби сум ♪
♪ Потценет на интернет ♪
♪ Оваа песна е Сепак, ебен хит ♪
Себ.
Себ!
Што по ѓаволите, Моди?
Јас сум малку откачен.
Тоа се само којоти.
Не, од Кејти.
Тоа е како што рече мама.
Таа има потреба од грижа и поддршка,
и времето.
- И... - Инјекции.
Се сеќаваш ли денот кога се преселивме овде
да живееш со Абуелита?
Бевте само три. И ти беше толку возбуден.
Дали сакате да знаете зошто беше толку возбуден?
Затоа што ти ја добиваа оваа соба
од кога бев мал, исто така.
Дали се сеќавате на тоа?
Себ?
Себ!
Има чудни звуци.
ти реков, тоа се само којотите.
Не. Тие се внатре во куќата.
Не можат да влезат во куќата.
Лари.
Каде е Кејти?
Има нешто во ѕидовите.
Кејти.
Душо.
Кејти.
Кејти!
- Ја гледаш? - Не.
Кејти.
Стоп!
Држете ја. Чувајте ја мирна.
Што по ѓаволите?
Ти рече „јебига“.
Момци, знам дека се чувствува чудно се враќам на училиште во моментов,
но ние само треба да ги задржиме работите колку што можеме нормално.
Не е многу нормално да не кажам никому
Имам нова постара сестра.
знам. Но, тоа е само за сега.
Се гледаме подоцна.
Само напред, Себ. Не доцни.
Што се случи со неа, тато?
Лекарот во Египет рече дека е затворена,
и може да поминат недели, може да има месеци.
бр.
Што навистина се случи со неа?
Не знам, Себ.
Знаеш, таа ќе земе убава боја.
Како чили пипер, можеби?
бр.
Во ред.
Тие направија гаден педикир во таа болница.
Можете да направите ѓердан надвор од тие клинци.
Кога имав салон,
Јас секогаш бев зафатен, зафатен, зафатен, знаеш.
И еден ден, екипажот дојде во градот да направи филм,
со никој друг отколку Софија Лорен.
Ах, Софија. Знаеш, таа беше најголема.
Луѓето велат дека личам на неа.
Знаеш, една ноќ,
нејзиниот стилист се опијанил а потоа и ја замрси косата,
и погодете кого се јавија да го поправам?
О, ебате.
Чарли!
Што се случи? Добро си? Дали сте добро?
Оди најди ја.
Мамо. Мамо.
Кејти?
Во ред е, душо. Те фати мама.
Мислам дека треба да размислиме наоѓање место за неа.
Дури и само на краток рок.
Мислиш дека не можам да се справам
грижејќи се на мојата ќерка дома?
Не е тоа што реков.
Што велиш тогаш?
Велам тоа што таа си завршила со себе,
и начинот на кој таа се однесува е...
Премногу ти е за стомак.
Но, таа не оди никаде.
Ја нема доволно долго. И таа е безбедна овде. Со нас.
Лари.
Лари, каде одиш?
За да земете ножици.
Лари.
Не можеме да го игнорираме ова.
Пушти го, Чарли.
рече докторот таа треба да биде со своето семејство.
Не сакаш да знаеш што се случи со неа?
Сакам да знам зошто не можете да се грижите
на сопствената ќерка овде и сега.
Зошто си заглавен во минатото цело време.
Не сум заглавен во минатото.
- Ти си. - Се обидувам да најдам одговори.
- Таа е токму таму. - Свесен сум.
Мислиш дека не ми е олеснето дека ја имам ќерка ми дома?
- Дали си? - Секако.
Но, не можеме да ја поправиме ако не го сториме тоа знаеш што се случи со неа.
Можам да ја поправам.
- Не, не можеш. - Можам да го направам тоа.
Не ако си ја закопаш главата во песокот.
Бр. Не.
Барем јас не сум тој обидувајќи се да ја погребам сопствената вина
барајќи некој вид на ебана вест.
Знаеш што, Лари?
Знам дека ме обвинуваш мене за тоа што и се случи.
Не мора ни да го кажеш.
Тоа е напишано насекаде над тебе.
Секој ебен ден.
И да,
Јас бев тој што беше таму денот кога исчезнала.
Но, што е со сите денови кога бевте таму?
Како никогаш не сте сфатиле таа имаше
таен пријател на крајот од градината?
Ти си нејзината мајка.
Жал ми е.
Жал ми е, Лари. Можеме ли само...
Остави не по ѓаволите.
Кејти?
Кејти, љубов моја?
Кажи нешто.
Кејти, кажи нешто.
Кажи нешто. Ве молам.
Кажи нешто. Кажи нешто!
Така...
кој може да ми каже што е така посебно за сите овие тела?
Сите тие се мртви.
Мислам дека мора да бидеш во потрага по медицинско училиште,
што е во другиот блок, мојот пријател.
Ова е Археологија 101.
И тука, да се биде мртов не е ништо посебно.
Извинете, господине Бикслер,
може ли да имам момент на вашето време?
Тоа е „Професор Бикслер“,
и листот за пријавување на упатството
виси на истиот ѕид како и секогаш.
Не, не, не. Јас не сум студент. Јас сум продуцент од ABQ News.
Види, ситуацијата со даночните пријави од минатата година беше едноставно...
Професоре, не ме интересира во вашите даноци.
Јас сум тука да разговараме за египетските хиероглифи.
Па, ова не се хиероглифи.
Ова изгледа како хиератичко,
првото курзивно писмо на антички Египет. Назад.
Три илјади години пред да се појави Исус.
Дали знаете што пишува?
Каде ги добивте овие?
Можете ли да го преведете?
Каква приказна Дали работите, господине Канон?
Приватен.
Многу ми е жал.
Заки.
Еј, да. Тоа е, хм... Тоа е Чарли Канон.
Како е таа?
Таа ми даде име.
Во ред?
Можете ли да го разгледате за мене?
Како се вика?
Тоа е, ух... Тоа е Лејла.
Лејла која?
не знам. Лејла-- Лејла е се што имам.
Има многу Лејли во Египет.
знам.
Чарли?
Колку луѓе најдовте?
Педесет и седум.
Колку од нив беа уште живи?
Не е доволно.
Не можам да живеам со незнаење што се случи со неа.
Дали имавте пријатели
или колегите наречени Лејла кога живееше во Каиро?
Ах...
Не. Никој.
Било кој со тоа име во твојот живот?
Минато или сегашно.
Не дека се сеќавам, не.
Некој ја викаше Лејла пријдете на вашето семејство
или се обиде да комуницира со вас
откако Кејти исчезна?
Мамо?
* Пред некоја ноќ, драги Додека лежев и спиев ♪
♪ Сонував дека те држам Во моите раце ♪
♪ Кога се разбудив, драги ♪
♪ згрешив ♪
♪ Значи, ја наведнав главата ♪
- Кејти? Дали тоа пееш? - ♪ И јас плачев ♪
Да. Можам да зборувам и сега.
Свето срање! Ќе ја добијам мама.
Не, Моди.
L-Да направиме изненадување.
Сакав да вежбам прво зборувам со тебе.
Ти си мојот омилен во семејството.
Но, не ме ни познаваш.
Точно.
Затоа сакам да знам сè различните работи за вас.
Како што?
Како како вкусот на вашите мали прасиња.
Јас сум толку тажен.
Не сакав да се случи на Кејти.
Таа ми беше најдобра пријателка.
Лејла.
Сценариото е поставено, како што јас се претпоставуваше, беше навистина хиератички.
Забележано за некои еден вид церемонијални обврзници.
Овие седум различни парчиња
се фрагменти од многу поголем, покохезивен наратив,
што не можев да го добијам мојата глава на почетокот.
Дури додека не го видов овој збор...
се повторува одново и одново.
„Насмарански“.
Што е Насмаранец?
Тоа не е „а“, тоа е „на“.
Оваа снимка е од меѓународно предавање
за древната египетска демонологија
од Универзитетот Ал-Азхар во Каиро.
Античките натписи
кажете за темна сила од што луѓето се плашеа
дури и пред тие имаше зборови за таков терор.
Насмаранецот се пресели како сенка меѓу живите,
воодушевувајќи се во вртењето татко против син,
и во напуштањето на мајките да ги закопаат своите деца.
Се знаеше како уништувач на семејството.
Како болест на душата,
патуваше од едно лице до следниот.
Шепот во уво, семе на сомнеж,
создавајќи суровост каде што некогаш живеела љубовта.
Се распаднаа цели заедници
како што се ширеше овој ѕвер меѓу нив канцерогено гниење.
Тоа беше ѓаволот на своето време.
Но, тогаш, до 2.000 п.н.е. неговото влијание избледе.
Нема повеќе пишувања.
Нема повеќе приказни,
заштедете за една гласина
дека Насмаранецот бил
заробени преку древен ритуал.
Или тоа, или едноставно исчезна.
Овие врски,
каде и да ги добиете, содржи зборови на заштита.
Зборови за заштита овој одамна изгубен демон.
Мод, сè уште не е време за занает.
Госпоѓица Милс?
Да, Мод?
Ти не си жаба.
Тоа е точно. Јас не сум жаба.
Ти си пичка со стаорец.
Пичка со лице со стаорец. Пичка со лице со стаорец.
Пичка со лице со стаорец. Пичка со лице со стаорец. Пичка со лице со стаорец.
Пичка со лице со стаорец. Пичка со лице со стаорец.
Да ти ебам.
♪ Само ми треба некаде Каде можам... ♪
Нема да и кажеме на мајка ти
за тоа што се случило на училиште денес.
♪ Еј, господине Можеш ли да ми кажеш... ♪
Таа има многу на ум.
♪ Каде човек Дали може да се најде кревет? ♪
Можам да ти го стопирам срцето.
Лариса!
Јас сум зад тебе.
♪ Реков: „Еј, Кармен ♪
♪ Ајде Ајде да одиме во центарот на градот“ ♪
Којотите ги нема.
Не грижи се, Баба. Забавно е да се биде мртов.
О, срање! О, Боже мој!
♪ Лудиот Честер ме следеше И ме фати во магла ♪
♪ Тој рече: „Ќе поправам Вашата решетка ако...“ ♪
Мамо!
♪ Тргнете го товарот, Фани ♪
♪ Земете товар бесплатно ♪
♪ Тргнете го товарот, Фани ♪
♪ И... ♪
Еј, ти помина на Чарли Канон.
Не можам да дојдам до телефонот токму сега.
Ве молиме оставете порака.
Чарли, тоа е Заки.
Морам да дојдам да те видам.
Има нешто Треба да ти покажам.
Тато, мама те бара.
Тато!
Таа имаш потреба од тебе.
Еј.
Таа е мирна во моментов.
Себ е надвор од вратата.
Ќе се вратам за неколку минути и проверете ја.
Не ја сакам повеќе тука.
знам. знам.
Не се чувствува реално.
Но, ние само треба поминете го ова, во ред?
Ова е она што е твојата мајка би сакал.
Не зборувам за мајка ми.
Не оди, братче.
Ве молам пуштете ме да излезам за да можам да се придружам големата, среќна забава долу.
Зошто ме кријат?
Навистина ми недостига да бидам дел од семејството, Себ.
Дали се сеќавате на денот кога
ја фрли Вероника од покривот
да видам дали може да лета?
Ти си тој што ми даде идејата
да види дали баба може да лета.
Се е твоја вина таа скапува
во тој ковчег таму долу.
Стоп! Стоп!
Душо?
Што не е во ред?
Мод?
Мод!
Држете ја!
Каде одиме?
Одиме некаде безбедно.
Кејти доаѓа?
Не. Не во моментов.
Зошто си толку лош во ова?
Затоа што брзаме, Мод. Во ред?
Не. Со тоа што бев мајка ми.
Посакувам да не морам да ти покажам што има на оваа лента.
Но, многу е важно да видите што се случи со Кејти.
Ова е жената кој ти ја киднапираше ќерката.
„Темните знаци почнаа да се покаже уште еднаш.
Предупредувајќи не дека дојде време
повторно да се обврзе на задржување
на нашата античка семејна тајна.
Ова ќе биде ...
...82-ри ритуал на мумификација.
И како првородено дете,
Чест ми е да го носам ова голема одговорност за обезбедување
дека нашето семејство ќе останат заштитени
од злиот дофат на Насмаранецот.
Го обврзувам овој тестамент така што во децениите што доаѓаат,
вашите деца ќе знаат што треба да направат
кога е нивно време да го префрлам овој демон...
од потрошен сад...
...на свежо подготвен домаќин“.
„Невино дете е најдобро.
Телото трае најдолго.
Но, секој жив човек ќе го стори тоа“.
„Да започнеме“.
Ве молам. Сакам да си одам дома.
Сето ова ќе заврши наскоро, Кејти.
Ветувам.
Ги сакам мајка ми и татко ми.
Не! Не!
Не, те молам!
Еј. јас не... Не сакам да знам.
Мора да знаеме. Мора да знаеме.
Ве молам! Не! Пушти ме! Стоп!
Не! Стоп!
Бебе брат?
Да?
Сакаш да дојдеш да ми помогнеш се соблече?
Да.
Ве молам пуштете ме!
Не!
Пушти ме!
Тоа нешто што го ставија во неа
требаше да остане погребан и врзани.
Чарли.
Кејти. Кејти, доаѓа мама. Доаѓа мама.
Чекај. Чекај, Кејти. Чекај, душо.
Чарли!
Кејти.
Кејти!
Еј, Чарли.
Сакаш да се нагостиш со мене?
Ајде.
Вкусете го.
Кејти!
Чарли!
Кејти!
Не ми е многу удобно внатре во вашата ќерка.
Си играше брканица со мене.
Сега само се извиваш
од мене како да си црв.
Никогаш не ја враќаш!
Сега сум нејзиниот татко.
Заки! Зборовите! Запомнете ги зборовите!
Жал ми е.
Мамо?
Кејти?
Тато?
Ајде душо. Ајде да се вратиме горе.
Што вели тој?
Тој вели дека нè сака.
Те сакаме тато.
Не, пуштете ја. Нејзиниот ред е.
Здраво?
Јас сум.
Доцна ти е.
Јас навистина не спијам.
Ниту јас.
Треба да разговарам со тебе за Чарли.
Јас слушам.
Ти го знаеш моето лице.
Се сеќаваш на мојата Кејти, нели?
Таа сака да знае ако сакате да видите трик.