1
00:00:11,554 --> 00:00:13,473
2023'te 8-9…

2
00:00:13,556 --> 00:00:15,933
Raiders'ın kesinlikle
istediği bir son değil.

3
00:00:16,017 --> 00:00:20,480
Raiders rekabete yakınmış gibi
hissetmek istiyorum. Şimdi ne olacak?

4
00:00:20,563 --> 00:00:22,190
Şimdi şu olacak…

5
00:00:23,566 --> 00:00:26,277
Sanırım Davante uzun bir süre
burada olacak.

6
00:00:26,360 --> 00:00:28,154
Hey, karışık saç.

7
00:00:29,071 --> 00:00:31,824
Raiders'ın dış açık kadrosunun
ilerleyen dönemde

8
00:00:31,908 --> 00:00:35,745
üzerine koyabilecekleri
bir güç olmaya devam ettiği hissediliyor.

9
00:00:35,828 --> 00:00:37,163
Kahvaltıya hazır mısın?

10
00:00:37,246 --> 00:00:39,165
DEVANNE ADAMS
DAVANTE'NİN EŞİ

11
00:00:39,248 --> 00:00:42,585
Sezon dışı Davante'yi
çocuklar daha çok seviyor.

12
00:00:42,668 --> 00:00:46,839
Babalarını görebiliyorlar,
Daija'yı okula daha çok götürebiliyorum

13
00:00:46,923 --> 00:00:48,216
ve her şeyi yapıyorum.

14
00:00:48,299 --> 00:00:49,675
Okula hazır mısın?

15
00:00:49,759 --> 00:00:52,887
Babalık işlerine dönüyorum
ve ailemle vakit geçirebiliyorum.

16
00:00:53,721 --> 00:00:55,014
Taramaya mı çalışıyorsun?

17
00:00:55,097 --> 00:00:57,141
"Saçımı açacağım" diyor.

18
00:00:57,225 --> 00:00:58,768
Taramaya mı çalışıyorsun?

19
00:00:59,519 --> 00:01:00,561
Biraz sosis ye.

20
00:01:01,771 --> 00:01:04,565
Baba olmayı seviyor.
Gerçekten en iyi baba o.

21
00:01:05,441 --> 00:01:09,195
Hemen baba moduna giriyor,
benimle ve kızlarla takılıyor.

22
00:01:09,278 --> 00:01:11,155
-Muz.
-Babacığın kessin mi?

23
00:01:11,239 --> 00:01:15,493
Sezon dışında tam bir aile adamı.

24
00:01:16,369 --> 00:01:17,370
Al bakalım bebeğim.

25
00:01:17,453 --> 00:01:19,914
İşimle gelen bütün çılgınlıklar

26
00:01:21,207 --> 00:01:22,917
çocukların hiç umurunda değil.

27
00:01:23,000 --> 00:01:25,044
Babalarıyla takılmak istiyorlar.

28
00:01:25,128 --> 00:01:26,295
Babacık!

29
00:01:27,713 --> 00:01:29,298
Öpücük ver bana.

30
00:01:30,633 --> 00:01:32,969
Bitirdiğimize inanamıyorum.

31
00:01:34,262 --> 00:01:35,930
Biliyorum. Delice.

32
00:01:37,807 --> 00:01:41,727
Sanki çok uzun bir sezondu
ama aynı zamanda kısaydı da.

33
00:01:43,104 --> 00:01:45,439
Ben de hep öyle hissediyorum.

34
00:01:46,691 --> 00:01:48,693
Daha yeni başlamıştı sanki.

35
00:01:50,111 --> 00:01:51,279
Evet.

36
00:01:51,362 --> 00:01:52,572
Al.

37
00:01:55,825 --> 00:01:57,577
Bu sezon arası için umutlarım

38
00:01:57,660 --> 00:02:00,329
Vegas'ta bu işin bir yolunu bulmamız.

39
00:02:00,413 --> 00:02:02,665
Bu takımı şampiyonluk takımı yapmanın.

40
00:02:02,748 --> 00:02:06,752
Burada olduğum sürece bunu yapacağım.

41
00:02:08,880 --> 00:02:10,506
OCAK 2024
VIKINGS YERLEŞKESİ

42
00:02:10,590 --> 00:02:12,592
Çıkış toplantısı bu takımla

43
00:02:12,675 --> 00:02:15,553
yaptığın son toplantı oluyor.

44
00:02:15,636 --> 00:02:17,305
Takım eskisi gibi olmayacak.

45
00:02:17,388 --> 00:02:20,808
Oyuncular takas edilecek,
bazıları çıkarılacak,

46
00:02:20,892 --> 00:02:22,560
bazıları yer değiştirecek.

47
00:02:22,643 --> 00:02:24,270
İşin kötü yanı da bu.

48
00:02:24,353 --> 00:02:27,940
İstediğin şeyi başaramazsan
gitmek zorundasın.

49
00:02:29,192 --> 00:02:30,193
Hey.

50
00:02:30,776 --> 00:02:34,363
Benim işim Justin gibi oyunculardan
en iyi şekilde faydalanmak.

51
00:02:34,989 --> 00:02:38,576
Her oyuncunun karşısına geçip
benimle iletişim kurabilecekleri

52
00:02:38,659 --> 00:02:42,288
bir platform sağlamak
önemli diye düşünüyorum.

53
00:02:42,371 --> 00:02:45,625
Bundan çıkan iki şey var,
kapanış ve netlik.

54
00:02:45,708 --> 00:02:49,503
Ne olup bittiğine dair kapanış
ve geleceğe dair netlik.

55
00:02:49,587 --> 00:02:53,674
Bu yılki koşulların istisnai
ve benzersiz olduğunu umuyorum.

56
00:02:53,758 --> 00:02:56,594
En son ne zaman bir futbol maçını

57
00:02:56,677 --> 00:02:59,931
kaçırdığını düşünmeye çalışıyorum.

58
00:03:01,807 --> 00:03:03,017
Lisede?

59
00:03:03,100 --> 00:03:05,019
Senin için zor biliyorum.

60
00:03:05,102 --> 00:03:07,605
Bir de şununla uğraştın… Geri dönüp

61
00:03:07,688 --> 00:03:10,608
12 hamle oynayıp hastaneye gittin.

62
00:03:10,691 --> 00:03:12,610
-Doğru.
-Filmler çekildi.

63
00:03:12,693 --> 00:03:13,611
Doğru.

64
00:03:13,694 --> 00:03:15,613
Şimdi varmamız gereken yere,

65
00:03:15,696 --> 00:03:17,615
ulaşmamız gereken yere,

66
00:03:17,698 --> 00:03:20,242
şu noktaya…

67
00:03:20,326 --> 00:03:22,578
-Biz her pazar aynı takımız.
-Evet.

68
00:03:22,662 --> 00:03:26,916
Senin de aynı kişi olduğunu biliyorum
ama sen de her pazar

69
00:03:26,999 --> 00:03:29,877
aynı takım olabilmemiz için
bana yardımcı olacaksın.

70
00:03:29,961 --> 00:03:32,088
Burada olduğum sürece kardeşim.

71
00:03:32,171 --> 00:03:35,007
-Evet…
-Neye ihtiyacın olursa kardeşim.

72
00:03:35,091 --> 00:03:37,218
Umarım o sözleşme gelir.

73
00:03:37,301 --> 00:03:39,637
Bu futbol oyununu hiç zengin olmak için,

74
00:03:39,720 --> 00:03:43,099
para için oynamadım.

75
00:03:43,849 --> 00:03:46,060
Bundan zevk aldığım için oynadım.

76
00:03:46,143 --> 00:03:49,855
-Seni seviyorum kardeşim.
-Ben de dostum.

77
00:03:49,939 --> 00:03:52,858
Burada takılmanı seviyorum dostum.
Eğleniyorum.

78
00:03:52,942 --> 00:03:55,111
-Gerçekten mi?
-Evet.

79
00:03:55,194 --> 00:03:57,905
Şekerlerinden almaya başlayacağım.

80
00:03:57,989 --> 00:03:59,699
Buna muhtemelen ihtiyacın var.

81
00:04:07,707 --> 00:04:09,625
Şüphesiz Justin Jefferson

82
00:04:09,709 --> 00:04:13,129
sözleşmesini aldığında
en çok kazanan tutucu olacak.

83
00:04:13,212 --> 00:04:15,214
Sezon arasında tekrar deneyecekler

84
00:04:15,298 --> 00:04:17,925
Minnesota'da bir şeyleri sürdürmek için…

85
00:04:18,718 --> 00:04:19,760
Gitmeliyiz Daija.

86
00:04:19,844 --> 00:04:22,638
Davante Adams için de
benzer bir durum var.

87
00:04:22,722 --> 00:04:25,891
Zaten zengin. Zaten o sözleşmeyi aldı.

88
00:04:25,975 --> 00:04:29,353
Tom Telesco, "O bir Raider" demişti.

89
00:04:29,437 --> 00:04:32,106
Las Vegas Raiders'ın yeni genel müdürü.

90
00:04:37,486 --> 00:04:40,531
KUZEYİ KORU

91
00:04:52,918 --> 00:04:56,964
KAZANMAKTAN BAŞKA YOL YOK

92
00:04:58,341 --> 00:05:01,677
2023 sezonu sona erdi,

93
00:05:01,761 --> 00:05:03,346
bu da demek oluyor ki sırada

94
00:05:03,429 --> 00:05:05,306
Super Wild Card Hafta Sonu var.

95
00:05:05,389 --> 00:05:06,599
Bunlar eleme maçları.

96
00:05:06,682 --> 00:05:08,059
Ya kazanır ya dönersin.

97
00:05:08,142 --> 00:05:10,311
İlgimi çeken bir eşleşme de

98
00:05:10,394 --> 00:05:12,938
-Lions ve Rams maçı…
-Evet.

99
00:05:13,022 --> 00:05:15,441
…çünkü hikâyeleri çok kişisel.

100
00:05:15,524 --> 00:05:17,693
Mevzu oyun kurucuları.

101
00:05:17,777 --> 00:05:19,862
Hepimiz bu beyefendileri

102
00:05:19,945 --> 00:05:22,323
bu noktaya getiren takası hatırlıyoruz.

103
00:05:22,406 --> 00:05:24,825
Matthew Stafford, Detroit'ten LA'ye gitti.

104
00:05:24,909 --> 00:05:27,161
İki ilk tur seçimi ve

105
00:05:27,244 --> 00:05:30,289
Jared Goff da dâhil
pek çok acemi seçimi karşılığında.

106
00:05:30,373 --> 00:05:32,875
Objektif olarak onunla bir derdiniz yoksa

107
00:05:32,958 --> 00:05:35,795
Jared Goff'u bu hafta sonu
nasıl desteklemezsiniz?

108
00:05:35,878 --> 00:05:39,256
Jared Goff bu takımı Super Bowl'a götürdü

109
00:05:39,340 --> 00:05:42,301
ve ona "Yeterince iyi değilsin" dendi

110
00:05:42,384 --> 00:05:45,012
ve birkaç seçim hakkı ile takas edildi.

111
00:05:45,096 --> 00:05:48,390
Eleme maçına ev sahipliği
yapmayalı 30 yıl olmuş.

112
00:05:48,474 --> 00:05:50,309
Jared Goff'un Rams'i alt edişini

113
00:05:50,392 --> 00:05:52,603
izlemeyi nasıl istemezsiniz?

114
00:05:52,686 --> 00:05:54,688
DETROIT LIONS YERLEŞKESİ

115
00:05:54,772 --> 00:05:57,733
Sayıların hemen dışına çıkmalısın.
Kırmızı çizgiye.

116
00:05:57,817 --> 00:06:01,195
Kırmızı çizgi ile sayıların
iki yard dışı arasına gideceğim.

117
00:06:01,278 --> 00:06:03,572
Mükemmel. Yatay koşacak mısın yine?

118
00:06:03,656 --> 00:06:05,074
Evet, yine yatay koşuyorum.

119
00:06:16,877 --> 00:06:18,379
Hey.

120
00:06:18,462 --> 00:06:20,506
Oyun hakkında ne söylemiştin?

121
00:06:20,589 --> 00:06:22,466
Oyun hakkında ne söylemiştin?

122
00:06:22,550 --> 00:06:24,760
Sevdim. O kadar. Sevdim.

123
00:06:24,844 --> 00:06:27,388
Son birkaç haftadır
sevdiğin tek oyun bu mu?

124
00:06:27,471 --> 00:06:30,015
Bana gelip dedin ki,
"Bu gerçekten sağlam."

125
00:06:30,099 --> 00:06:32,101
Birkaç kere kaydırdım
ve "İşte bu" dedim.

126
00:06:32,184 --> 00:06:34,270
Bu hafta sayı almak istiyor,

127
00:06:34,353 --> 00:06:35,563
şakası yok.

128
00:06:35,855 --> 00:06:38,774
Sanırım Jared bir şeyleri içine atıyor

129
00:06:38,858 --> 00:06:40,693
ama çoğu insan bunu göremiyor.

130
00:06:40,776 --> 00:06:44,488
Çünkü o, medyada çıkıp

131
00:06:44,572 --> 00:06:46,782
gerçekten hissettiklerini

132
00:06:46,866 --> 00:06:48,784
söyleyecek biri değil.

133
00:06:48,868 --> 00:06:52,788
Biri beni başka takımla takas etseydi
ve elemelerde karşılaşsaydık

134
00:06:52,872 --> 00:06:56,125
hayatımın maçı olurdu.
Rams maçı için coşkulu biliyorum.

135
00:06:56,208 --> 00:06:58,711
-Sonra rota koşacak mıyız?
-Evet. İki tane.

136
00:06:58,794 --> 00:07:02,256
Switch Release Carney'yi yapman gerek.
Bir tane daha bulacağım.

137
00:07:02,339 --> 00:07:04,800
O ve onun gibi maçı benim için
kazanmak isteyen

138
00:07:04,884 --> 00:07:07,094
adamlara sahip olmak, ki bu eleme maçı,

139
00:07:07,178 --> 00:07:09,972
kendimiz için de istiyoruz
ama böyle söylemeleri

140
00:07:10,055 --> 00:07:11,432
gerçekten hoş.

141
00:07:12,308 --> 00:07:14,852
Bu maçı kazanabilirsek eğer
devam edeceğiz,

142
00:07:14,935 --> 00:07:17,188
bunun Jared'a ne ifade ettiğini biliyorum.

143
00:07:17,605 --> 00:07:18,814
OCAK 2024
ST. BROWN'IN EVİ

144
00:07:18,898 --> 00:07:20,733
Pekâlâ, bir sorum var.

145
00:07:20,816 --> 00:07:22,818
-Evet.
-Hepsini mi mavi yapacağız

146
00:07:22,902 --> 00:07:25,613
yoksa şey mi istersin,
üstü mavi ışıltılı mı?

147
00:07:25,696 --> 00:07:27,198
-Hepsi.
-Hepsi mavi.

148
00:07:27,281 --> 00:07:29,200
Hepsi mavi, tamam. O iş bizde.

149
00:07:30,284 --> 00:07:31,577
Pekâlâ.

150
00:07:31,660 --> 00:07:33,078
SARAH COLORITO
SAÇ STİLİSTİ

151
00:07:33,162 --> 00:07:35,372
Kamp süreci uzun sürebiliyor

152
00:07:35,456 --> 00:07:38,626
soyunma odasında
takım arkadaşlarınla sohbet ediyorsun,

153
00:07:38,709 --> 00:07:41,295
muhabbet ediyorsun, istediğin konuda
boş boş konuşuyorsun.

154
00:07:41,378 --> 00:07:44,423
"Elemelere geçersek
saçımı mavi yapacağım" demiştim.

155
00:07:44,507 --> 00:07:46,759
Sezon başladı, antrenman yaparken

156
00:07:46,842 --> 00:07:48,511
konu tekrar açıldı.

157
00:07:48,594 --> 00:07:50,346
Yapacağımı söyledim.

158
00:07:50,429 --> 00:07:53,682
Elemelere geçersek
saçını ne renge boyayacaksın?

159
00:07:53,766 --> 00:07:57,144
-Mavi. Honolulu mavisi.
-Honolulu mavisi.

160
00:07:57,228 --> 00:08:00,606
Sözümün eriyim ben. Dediysem yaparım.

161
00:08:00,689 --> 00:08:02,358
Önce açıyorum.

162
00:08:02,441 --> 00:08:06,028
Böyle kalması gerek,
sarıya dönmesini beklemeliyiz.

163
00:08:06,111 --> 00:08:08,948
Sonra yıkayıp maviyi uygulayacağız.

164
00:08:09,031 --> 00:08:11,867
Bir duş bonem var, onu takacağım.

165
00:08:11,951 --> 00:08:13,911
Güzel görüneceksin.

166
00:08:16,539 --> 00:08:18,582
-Ne var?
-Bir şey yok.

167
00:08:18,707 --> 00:08:22,002
BROOKLYN ADAMS
AMON-RA'NIN SEVGİLİSİ

168
00:08:22,795 --> 00:08:27,383
Kafanı uzatabildiğin kadar uzatmaya çalış.

169
00:08:27,466 --> 00:08:29,718
Pekâlâ. Evet, evet. Güzel.

170
00:08:38,602 --> 00:08:39,979
Beyaz oldu.

171
00:08:41,021 --> 00:08:42,773
Öyle mi?

172
00:08:42,856 --> 00:08:44,900
Yaptırdığım mavinin adı ne?

173
00:08:44,984 --> 00:08:48,445
-Gerçekten Honolulu mavisi mi?
-Karışım yapmam gerekti.

174
00:08:48,529 --> 00:08:50,739
-Gerçekten mi?
-Birkaç ton getirdim

175
00:08:50,823 --> 00:08:52,658
biraz deney yapmamız gerekecek.

176
00:08:52,741 --> 00:08:54,994
Honolulu mavisi, Lions'ın takım rengi.

177
00:08:55,077 --> 00:08:57,788
Kraliyet mavisi değil. Biraz daha açık.

178
00:08:57,871 --> 00:09:00,916
Açık mavi de değil, ondan koyu.
İkisinin arası.

179
00:09:01,000 --> 00:09:04,962
Formamızla eşleşmesi için
saçımın aynı renkte olmasını istiyorum.

180
00:09:05,045 --> 00:09:07,923
-Bu epey iyi görünüyor değil mi?
-Evet sanırım.

181
00:09:08,340 --> 00:09:10,342
Artık geri dönüşü yok.

182
00:09:19,852 --> 00:09:21,812
Nasıl görünüyor?

183
00:09:22,563 --> 00:09:24,023
İyi görünüyor.

184
00:09:24,857 --> 00:09:26,233
İyi görünüyor.

185
00:09:28,152 --> 00:09:29,486
İşte böyle.

186
00:09:30,529 --> 00:09:32,489
Honolulu mavisi oldun, o kesin.

187
00:09:33,073 --> 00:09:34,700
İyi görünüyor.

188
00:09:39,079 --> 00:09:40,205
Kritik an.

189
00:09:42,166 --> 00:09:43,375
Mavi olduk.

190
00:09:43,459 --> 00:09:44,710
Evet.

191
00:09:47,254 --> 00:09:48,672
İyi görünüyor.

192
00:09:49,715 --> 00:09:51,550
Yeni bir kesim, düz çizgi.

193
00:09:52,968 --> 00:09:54,637
Hazır olacağım.

194
00:09:54,720 --> 00:09:57,890
Dün itibariyle Amon-Ra St. Brown
eleme maçlarına

195
00:09:57,973 --> 00:09:59,933
Honolulu mavisi saçıyla katılacak.

196
00:10:00,017 --> 00:10:01,769
OCAK 2024
LIONS YERLEŞKESİ

197
00:10:01,935 --> 00:10:04,313
İlk ev sahipliği maçı olmasını bırak

198
00:10:04,396 --> 00:10:06,982
30 yıldır ilk eleme maçı olması da delice.

199
00:10:07,066 --> 00:10:08,651
Ama sonra Stafford, Jared

200
00:10:08,734 --> 00:10:11,904
ve Rams hikâyelerini ekleyince

201
00:10:11,987 --> 00:10:13,238
daha da büyüyor.

202
00:10:13,322 --> 00:10:15,032
Perşembe günleri medya günüm.

203
00:10:15,115 --> 00:10:16,784
…daha iyi senaryo çıkardı.

204
00:10:16,867 --> 00:10:19,411
Maç için yayın ekibiyle
konuşmam gerekiyor.

205
00:10:19,495 --> 00:10:21,997
Pro Bowl'dan dışlandın mevzuları.

206
00:10:22,081 --> 00:10:26,001
"Buna 10 kez cevap verdim
ama yine vereceğim" dedim.

207
00:10:26,085 --> 00:10:28,003
Evet beni kesinlikle kızdırıyor.

208
00:10:28,087 --> 00:10:30,047
Bitti. Şimdi gitmeye hazırım.

209
00:10:30,130 --> 00:10:32,925
Ellie, Lions'la ilgili
PR işlerime yardımcı oluyor.

210
00:10:33,008 --> 00:10:36,095
-"Bir röportajın daha var."
-Hey, Rob. St. telefonda.

211
00:10:36,178 --> 00:10:39,640
Amon-Ra. Pro Bowl'dan
dışlandığını biliyorum.

212
00:10:39,723 --> 00:10:45,479
Daha büyük bir onursa
basında profesyonel kadroda olmaktır

213
00:10:45,562 --> 00:10:49,191
ve sen o takımda olacaksın.
O yüzden tebrikler.

214
00:10:49,274 --> 00:10:50,526
Minnettarım. Sağ olun.

215
00:10:50,609 --> 00:10:53,195
Profesyonel kadro. Çok havalı dedim.

216
00:10:53,278 --> 00:10:56,615
Profesyonel kadro çok sınırlı,
tüm ligden üç dış açık

217
00:10:56,699 --> 00:10:58,826
giriyor ve sen onlardan birisin.

218
00:10:58,909 --> 00:11:01,954
Profesyonel kadroya seçilmek
çok büyük bir şey,

219
00:11:02,037 --> 00:11:05,082
bu bir onur ama çalışmaya devam edeceğim.

220
00:11:05,165 --> 00:11:08,293
Bu tavrı sevdim. Minnettarım.

221
00:11:08,377 --> 00:11:10,087
-Teşekkürler.
-Rica ederim.

222
00:11:10,170 --> 00:11:11,046
Evet.

223
00:11:12,381 --> 00:11:14,341
-Pro Bowl'u sikeyim.
-Orlando iyidir.

224
00:11:14,425 --> 00:11:15,551
Evet.

225
00:11:15,634 --> 00:11:18,303
Amon-Ra St. Brown,
girdiği için çok mutluyum.

226
00:11:18,387 --> 00:11:21,014
Pro Bowl tarafından saygısızlığa uğradı.

227
00:11:21,098 --> 00:11:23,434
Bakın ne diyeceğim?
Pro Bowl sizde kalsın,

228
00:11:23,517 --> 00:11:24,810
profesyonel kadroyu alayım.

229
00:11:24,893 --> 00:11:27,438
ST. BROWN'IN EVİ
WILD CARD MAÇI SABAHI

230
00:11:27,521 --> 00:11:29,898
Ben arka tarafı yapamıyorum, biliyorsun.

231
00:11:29,982 --> 00:11:32,109
-Nasıl yapacağım?
-Aşağı kadar düz.

232
00:11:32,192 --> 00:11:37,114
Tepenin düz olduğuna emin ol.
Yamuk olmasın.

233
00:11:41,827 --> 00:11:43,871
Mükemmel yaptım. Bitti. Mükemmel.

234
00:11:43,954 --> 00:11:46,999
-Ama düz mü?
-Düz.

235
00:11:47,082 --> 00:11:49,585
Yamuk görünüyor ama değil mi?

236
00:11:49,668 --> 00:11:53,005
Şurası? Yoksa iyi mi? Sanırım idare eder.

237
00:11:53,088 --> 00:11:54,840
-Mükemmel.
-Peki.

238
00:11:55,799 --> 00:11:58,010
-Teşekkürler.
-Rica ederim.

239
00:11:58,093 --> 00:12:00,012
-Pekâlâ.
-Ne giymek istersin?

240
00:12:01,180 --> 00:12:05,350
Kapüşonlu mu yoksa…
Ne kadar soğuk olacak bilmiyorum.

241
00:12:05,934 --> 00:12:09,855
Ya da forma mı giyersin?
Her zaman olduğu gibi. Evet.

242
00:12:09,938 --> 00:12:12,649
Ceket çok güzel. Resmen efsane.

243
00:12:12,733 --> 00:12:14,693
Nereden aldım hatırlamıyorum.

244
00:12:14,776 --> 00:12:16,528
Ama bana liseyi hatırlatıyor.

245
00:12:18,739 --> 00:12:20,991
-Hiç başlama.
-Gerçekten.

246
00:12:21,074 --> 00:12:24,119
"Oğlumla çıktığını bilmiyordum.
St. Brown giymişsin."

247
00:12:24,203 --> 00:12:28,207
Ceketi giydiğini gördüğümde,
"O ceketi giyen kız kim?

248
00:12:28,290 --> 00:12:29,541
Aileden değil ki" dedim.

249
00:12:29,625 --> 00:12:33,629
16 yaşımda John Brown ile tanıştırıldım

250
00:12:33,712 --> 00:12:36,173
ve bu adam yüzüme karşı dedi ki,

251
00:12:36,256 --> 00:12:40,302
"Oğlumun kız arkadaşı yok,
bütün kızlar hayal katilidir."

252
00:12:43,388 --> 00:12:45,807
Eğer kızsan ve sporcu olmak istiyorsan

253
00:12:45,891 --> 00:12:48,810
ve zirveye çıkmak istiyorsan
erkekler hayal katilidir.

254
00:12:49,186 --> 00:12:53,273
Kızım olsaydı kenara çekip derdim ki,
"Sana erkekler hakkında ne demiştim?"

255
00:12:53,357 --> 00:12:55,776
"Hayal katili onlar baba."
"Bunu unutma."

256
00:12:55,859 --> 00:12:58,737
Oğullarıma dedim ki, "Bakın,
size kadınlar hakkında ne demiştim?

257
00:12:58,820 --> 00:13:00,864
Hayal katilleri. Unutmayın."

258
00:13:00,948 --> 00:13:02,282
İki taraf için de aynı.

259
00:13:02,366 --> 00:13:04,243
Bu yüzden onu görünce, elbette

260
00:13:04,326 --> 00:13:07,079
saçları falan,
tam bir hayal katili değil mi?

261
00:13:07,162 --> 00:13:11,375
Ama sonra çok özel bir kız
olduğunu anladım.

262
00:13:11,458 --> 00:13:13,710
-Beni travmatize ettin.
-Kızımsın.

263
00:13:13,794 --> 00:13:14,962
Artık kızımsın.

264
00:13:15,045 --> 00:13:19,132
John ile çok uzun bir yol katettik.
Aklına geleni söyler,

265
00:13:19,216 --> 00:13:21,718
kendini garip ifade ediyor. Ben de

266
00:13:21,802 --> 00:13:24,596
bazı konularda
daha nazik olmasını, insanlarla

267
00:13:24,680 --> 00:13:26,390
nasıl konuşacağını öğretiyorum.

268
00:13:26,473 --> 00:13:28,600
-Ama ceket çok güzel.
-Sağ ol.

269
00:13:28,684 --> 00:13:31,562
Görünce bunu nereden buldu dedim.

270
00:13:31,645 --> 00:13:33,897
Bayıldım. İyi iş çıkardın Brooklyn.

271
00:13:33,981 --> 00:13:35,357
-Teşekkürler.
-Pekâlâ.

272
00:13:37,109 --> 00:13:39,695
Merhabalar, Detroit'e hoş geldiniz.

273
00:13:39,778 --> 00:13:41,655
NFC WILD CARD MAÇI
RAMS - LIONS

274
00:13:41,738 --> 00:13:44,491
NFC Kuzey Şampiyonu olarak Detroit Lions,

275
00:13:44,575 --> 00:13:46,201
Los Angeles Rams'i ağırlıyor.

276
00:13:46,285 --> 00:13:49,788
Eleme maçlarının en beklenen maçı.

277
00:13:49,871 --> 00:13:51,957
Yeni Lions'ın yeniden doğumu.

278
00:13:54,001 --> 00:13:57,212
Bütün şehri baştan aşağı değiştirdi.
Taraftarlar delirecek.

279
00:13:57,296 --> 00:13:59,798
-Çıldıracaklar.
-Akıllarını kaçıracaklar.

280
00:13:59,881 --> 00:14:01,049
Çok açlardı.

281
00:14:01,133 --> 00:14:04,636
Lions eleme maçlarında
son 65 yılda sadece bir kere kazandı.

282
00:14:04,720 --> 00:14:08,223
Dokuz kez elendi.
NFL tarihinin en uzun serisi.

283
00:14:08,307 --> 00:14:10,601
Bu gece buna son vermeye çalışıyorlar.

284
00:14:14,938 --> 00:14:16,607
Takımın eski yüzü Matthew Stafford

285
00:14:16,690 --> 00:14:18,900
2021'deki büyük takastan sonra

286
00:14:18,984 --> 00:14:21,945
ilk defa burada sahaya çıkacak.

287
00:14:22,029 --> 00:14:24,781
Evet, hadi. Göster bakalım. Evet.

288
00:14:24,865 --> 00:14:27,618
Buna üç yıl önce başladık.

289
00:14:27,701 --> 00:14:32,331
2021, 2022 ve 2023'teki konumlarımız.

290
00:14:32,414 --> 00:14:36,084
St. Brown'dan daha çok
güvenebileceğim kimse yok.

291
00:14:36,168 --> 00:14:38,587
Üç yıldır çalışıyoruz. Hadi alalım.

292
00:14:38,670 --> 00:14:41,381
Baskı altında istediğin şeylerin
olmasını sağlayabilirsin.

293
00:14:41,465 --> 00:14:42,716
Onda da bu var.

294
00:14:42,799 --> 00:14:46,595
Şehrin tarihindeki en çok beklenen
spor gecelerinden biri bu.

295
00:14:46,678 --> 00:14:49,097
Rams maçının enerjisi

296
00:14:49,181 --> 00:14:51,224
daha önce hiç yaşamadığım
bir enerjiydi.

297
00:15:01,485 --> 00:15:02,778
Hadi çocuklar!

298
00:15:04,613 --> 00:15:06,823
Eminem büyük ekranda gösteriliyor,

299
00:15:06,907 --> 00:15:09,284
yumruğunu sallayıp ortamı coşturuyor.

300
00:15:10,202 --> 00:15:13,497
St. için sana şükürler olsun,
geçirdiği yıl için.

301
00:15:13,580 --> 00:15:17,334
Yeni başlayan bu sezonda
hiç olmadığı kadar güçlendir onu Tanrım.

302
00:15:17,417 --> 00:15:21,254
Seni yüceltmeye devam edecek,
onun içinde kusursuz olduğunu bil.

303
00:15:21,338 --> 00:15:24,174
Ona bugün sahada ihtiyaç duyduğu
her şeyi ver.

304
00:15:24,257 --> 00:15:26,093
Yüce İsa adına istiyorum. Âmin.

305
00:15:26,176 --> 00:15:27,761
-Teşekkürler.
-Git harika ol.

306
00:15:28,512 --> 00:15:29,513
Hazır.

307
00:15:30,138 --> 00:15:31,807
Üç geri adım, atmak istiyor,

308
00:15:31,890 --> 00:15:33,892
bir kere uzatıyor, atıyor.
Tamamlandı.

309
00:15:33,976 --> 00:15:36,979
Amon-Ra sola koşuyor, 35. yard çizgisinde.

310
00:15:37,062 --> 00:15:39,022
Hızlı atış, sağ tarafta.
Tamamlandı.

311
00:15:39,106 --> 00:15:43,485
Amon-Ra 20'nin içinde
bloğa giriyor ve 17. yard çizgisinde.

312
00:15:43,568 --> 00:15:46,071
Lion'dan bir ilk hak daha.

313
00:15:46,154 --> 00:15:48,240
LA şu anda geride.

314
00:15:48,323 --> 00:15:50,158
Montgomery, yine tek geri eleman

315
00:15:50,242 --> 00:15:53,161
Goff'un arkasında.
Pası alıyor, dönüyor,

316
00:15:53,245 --> 00:15:56,999
Montgomery'e veriyor, gol bölgesine
gol, Detroit Lions!

317
00:15:59,501 --> 00:16:01,795
İşte eleme maçına böyle başlanır.

318
00:16:01,878 --> 00:16:04,881
75 yarddan direkt gol bölgesine.

319
00:16:06,675 --> 00:16:09,469
Muhteşemdik. Kolay değildi ama.

320
00:16:09,553 --> 00:16:12,014
Dört oyunluk serilerimiz olmadı.

321
00:16:12,097 --> 00:16:14,266
Birkaç oyunu bağlamamız gerekti.

322
00:16:15,392 --> 00:16:18,520
14-10 Lions. İlk yarıda kalan süre 13:24.

323
00:16:19,187 --> 00:16:22,649
Oyun planı zor değildi.
Bize karşı onların adamları.

324
00:16:22,733 --> 00:16:24,401
Beni 44'le yalnız bırakmak…

325
00:16:24,484 --> 00:16:27,237
Ona karşı bir avantajımız
olduğunu düşünüyorduk.

326
00:16:27,988 --> 00:16:31,241
Goff geride, bakıyor.
Goff bakıyor, bakıyor, atıyor.

327
00:16:31,324 --> 00:16:34,536
Yakalandı. Amon-Ra.
Rams bölgesinde ilk hak, 50'yi geçti

328
00:16:34,619 --> 00:16:37,539
ve 46. yard çizgisinde
saha dışına çıkıyor.

329
00:16:38,540 --> 00:16:40,333
Ve Detroit ipleri eline alıyor.

330
00:16:40,876 --> 00:16:43,628
Goff geri formasyonda, geri pas atıyor.

331
00:16:43,712 --> 00:16:46,757
Bakıyor, Amon-Ra'ya atıyor,
yakalıyor, bloğu geçiyor,

332
00:16:46,840 --> 00:16:49,634
30. yard çizgisinde,
27. yard çizgisine dalıyor.

333
00:16:49,718 --> 00:16:50,886
İlk hak, Lions!

334
00:16:51,845 --> 00:16:53,388
Bu işi yapıyorum!

335
00:16:53,472 --> 00:16:57,726
İşte Amon-Ra St. Brown'ın gücü,
son üç yılında

336
00:16:57,809 --> 00:16:59,478
her yıl gittikçe

337
00:16:59,561 --> 00:17:02,230
-daha iyi oldu.
-İşte profesyonel kadro budur.

338
00:17:03,148 --> 00:17:05,650
Kritik üçüncü hak.

339
00:17:05,734 --> 00:17:07,360
Montgomery, geri çekildi.

340
00:17:07,444 --> 00:17:10,947
Veriyor, Montgomery
insan yığınından sola kaçıyor.

341
00:17:11,031 --> 00:17:12,783
Eksik kalmış gibi görünüyor.

342
00:17:12,866 --> 00:17:15,410
Detroit'te, ev sahibi taraftarını

343
00:17:15,494 --> 00:17:17,037
duyabiliyorsunuz.

344
00:17:17,120 --> 00:17:18,121
Boş ver, devam.

345
00:17:18,205 --> 00:17:21,291
Orada başladığımdan beri
dördüncü hak için çabalıyoruz.

346
00:17:21,374 --> 00:17:24,419
Böyle oynuyoruz.
Koç Campbell bize böyle gösteriyor.

347
00:17:24,503 --> 00:17:29,216
Ve Dan Campbell oraya doğru gidip
bakıyor, tekrar bakıyor.

348
00:17:29,966 --> 00:17:31,468
Dan Campbell ne yapıyor?

349
00:17:31,927 --> 00:17:33,428
Dan Campbell ne yapacak?

350
00:17:33,512 --> 00:17:36,056
-İnceliyor.
-Ne yapacağını biliyoruz.

351
00:17:37,766 --> 00:17:39,101
İşte başlıyoruz.

352
00:17:39,184 --> 00:17:41,353
Skipper rapor vermeye geliyor.

353
00:17:41,436 --> 00:17:43,021
Hücum hattı oyuncusu geliyor.

354
00:17:43,105 --> 00:17:45,482
Saha golü ekibini mi yolluyorsun? Hayır.

355
00:17:45,565 --> 00:17:47,275
Jumbo ekibi yolluyorlar.

356
00:17:48,777 --> 00:17:50,320
Geri pas, Goff geride.

357
00:17:50,403 --> 00:17:52,864
Goff bakıyor,
son alana atıyor, yakalandı,

358
00:17:52,948 --> 00:17:56,118
gol Detroit Lions! Sam LaPorta!

359
00:17:56,201 --> 00:17:59,079
LaPorta o golü attığında
hepimiz heyecanlandık.

360
00:17:59,162 --> 00:18:01,123
Bizi oraya götüren şey oydu.

361
00:18:01,206 --> 00:18:03,708
Dördüncü hakka hazırdık.

362
00:18:03,792 --> 00:18:06,461
Bulunduğun en gürültülü stadyum bu mu?

363
00:18:06,545 --> 00:18:09,256
Bir kez Arrowhead'e gittim
ama bu da çok gürültülü.

364
00:18:09,339 --> 00:18:10,549
Hangisi daha gürültülü?

365
00:18:11,800 --> 00:18:13,844
Onun bulunduğu en gürültülüsü bu.

366
00:18:15,387 --> 00:18:20,058
Hey, şu oyunları sırayla oynayalım.
İletişim kuralım.

367
00:18:20,142 --> 00:18:23,061
Taraftar inanılmaz.

368
00:18:23,812 --> 00:18:25,939
21-10 Lions önde, ilk yarıda.

369
00:18:26,606 --> 00:18:28,567
Stafford aldı, atmak istiyor

370
00:18:28,650 --> 00:18:31,444
ve yakalandı, gol için koşacak.

371
00:18:31,528 --> 00:18:33,029
Tutu Atwell.

372
00:18:33,113 --> 00:18:36,491
Oyun kurucu heyecanının
kesinlikle o maçta etkisi vardı.

373
00:18:36,575 --> 00:18:39,244
Şimdi Lions 21, Rams 17'de.

374
00:18:39,327 --> 00:18:42,122
İki hücum da geri adım atmadı.

375
00:18:42,205 --> 00:18:44,624
-Dışarıdan bir oyun yapayım.
-Tamamdır.

376
00:18:44,708 --> 00:18:46,835
Onu dahil edin şimdi, hadi.

377
00:18:46,918 --> 00:18:48,420
Kendi 24. yard çizgisinde.

378
00:18:48,503 --> 00:18:50,964
Goff geri formasyonda, Jared atıyor,

379
00:18:51,047 --> 00:18:54,092
sağ tarafa, Amon-Ra yakaladı,
40. yarddan 45'e.

380
00:18:54,176 --> 00:18:55,927
Durup 50'ye gidiyor.

381
00:18:56,011 --> 00:18:58,138
St. Brown, Witherspoon'u kullandı,

382
00:18:58,221 --> 00:19:00,265
beş yardlık bir boşluk vardı.

383
00:19:00,849 --> 00:19:02,684
Tanrım. Lee?

384
00:19:02,767 --> 00:19:05,020
Onu çizgide alt edişimi gördün mü?

385
00:19:06,813 --> 00:19:09,691
Güzel pas, güzel tutuş ve vuruş…

386
00:19:10,358 --> 00:19:11,484
Yeterince yüksek mi?

387
00:19:11,568 --> 00:19:13,486
…güzel.

388
00:19:13,570 --> 00:19:16,990
Detroit Lions üç puan alabilmeyi başardı

389
00:19:17,073 --> 00:19:18,617
ve önceliğini koruyor.

390
00:19:18,700 --> 00:19:21,161
Baştan sona zor bir maçtı.
İyi bir takımdı.

391
00:19:21,244 --> 00:19:23,705
Elemelere geçmelerinin bir sebebi var.

392
00:19:23,788 --> 00:19:25,874
Stafford, hazır, arka sahaya atıyor.

393
00:19:25,957 --> 00:19:27,792
Ve Nacaua trafiğe takılıyor.

394
00:19:27,876 --> 00:19:30,045
Lanet olsun dostum. Hadi.

395
00:19:30,128 --> 00:19:31,588
Bunu kaybedemeyiz.

396
00:19:32,380 --> 00:19:33,465
Saha golü girişimi,

397
00:19:33,548 --> 00:19:37,010
vuruyor. Doğru ve güzel bir çizgi vuruşu.

398
00:19:37,093 --> 00:19:40,347
Lions 24, Rams 23'te.

399
00:19:40,430 --> 00:19:42,724
Hücumun hedefi topu geri aldığımızda

400
00:19:42,807 --> 00:19:46,144
dört dakika kala top bizde olmalı.
Bu maçı kazanmalıyız.

401
00:19:46,228 --> 00:19:49,940
İşte bu. Lions taraftarının
hayal ettiği buydu.

402
00:19:50,023 --> 00:19:52,817
Bu o an. Burada bir seriyle

403
00:19:52,901 --> 00:19:55,570
bu maçı kazanma şansları var.

404
00:19:55,654 --> 00:19:59,324
Nefes alamıyorum. Onlardan daha gerginim.

405
00:20:02,744 --> 00:20:05,372
Dört dakika yedi saniye kala
Lions devralıyor,

406
00:20:05,455 --> 00:20:07,791
17. çizgilerinde, ilk hak ve 10 yardda.

407
00:20:08,625 --> 00:20:11,253
Jared eğiliyor, geri formasyonda.

408
00:20:11,336 --> 00:20:14,506
Aldı. Atmak istiyor. Montgomery'ye atıyor.

409
00:20:14,589 --> 00:20:16,967
Bloğu geçiyor. Montgomery ilk hakkı aldı.

410
00:20:17,050 --> 00:20:20,095
David Montgomery
yakaladıktan sonra iyi iş çıkarıyor.

411
00:20:22,430 --> 00:20:25,308
İki dakika uyarısına kadar sürdürecekler.

412
00:20:25,392 --> 00:20:26,685
İki dakika uyarısı geldi.

413
00:20:26,768 --> 00:20:28,728
Burada ilk hak alırsak kazanıyoruz.

414
00:20:28,812 --> 00:20:31,314
Taraftar galibiyetin tadını alabiliyor.

415
00:20:31,398 --> 00:20:33,441
Ama daha kurtulmuş değiller.

416
00:20:35,318 --> 00:20:37,612
Bunu alıp onları yeneceğiz.

417
00:20:37,696 --> 00:20:40,657
Hedef ilk hakkı alıp oyunu bitirmek

418
00:20:40,740 --> 00:20:43,952
ve ne olursa olsun
Matt Stafford'a topu vermemek.

419
00:20:44,035 --> 00:20:45,287
Adamlarımıza güvenip,

420
00:20:45,370 --> 00:20:48,373
Goff'a güvenip bu topu
St.'e vermenin yolunu bulalım.

421
00:20:49,666 --> 00:20:50,917
Kusacağım.

422
00:20:53,670 --> 00:20:56,423
Kusacağım, kusacağım.

423
00:20:56,506 --> 00:20:58,508
Kusacağım.

424
00:20:58,591 --> 00:21:00,343
Maçın iki dakikası kaldı,

425
00:21:00,427 --> 00:21:02,387
Rams'in bir molası kalıyor.

426
00:21:02,470 --> 00:21:06,725
Lions'ın bu galibiyeti garantilemesine
bir ilk halk kaldı.

427
00:21:08,059 --> 00:21:09,728
Yayılsınlar, alan açılsın,

428
00:21:09,811 --> 00:21:11,896
sonra St. Brown işini yapsın.

429
00:21:11,980 --> 00:21:13,815
Topu Amon'a atmalılar.

430
00:21:15,358 --> 00:21:17,527
Hadi canavarı salın. Hadi.

431
00:21:18,486 --> 00:21:21,698
Yen onu, yen onu.

432
00:21:25,368 --> 00:21:28,413
Amon-Ra St. Brown,
ilk hakkı aldı, bu iş görür!

433
00:21:28,496 --> 00:21:31,708
Bu yeterli! Bu yeterli!

434
00:21:31,791 --> 00:21:33,418
Maç bitti!

435
00:21:38,006 --> 00:21:40,842
İşte bu!

436
00:21:42,177 --> 00:21:44,929
Çaylaklığımdan beri yaptığım bir oyun bu.

437
00:21:45,013 --> 00:21:46,556
En temel oyunumuz.

438
00:21:46,639 --> 00:21:49,893
Durdurulamaz hissettim.
Ne yaptığının bir önemi yok.

439
00:21:49,976 --> 00:21:51,936
Açığa çıkacağım.

440
00:21:54,481 --> 00:21:57,233
Alkışlarla birlikte gözyaşları da var.

441
00:21:57,317 --> 00:21:59,444
Takımın çok değerli olduğu bir şehirde.

442
00:22:00,278 --> 00:22:01,529
Ne kadar iyiydi ama?

443
00:22:03,406 --> 00:22:04,741
Ne kadar iyiydi ama?

444
00:22:04,824 --> 00:22:07,619
Sahadaki en iyi oyuncusun dedi.

445
00:22:07,702 --> 00:22:09,454
Topu en iyi oyuncumuza verelim.

446
00:22:09,537 --> 00:22:11,039
İşte bu!

447
00:22:11,122 --> 00:22:14,417
1957'den bu yana ikinci defa,

448
00:22:14,501 --> 00:22:17,420
5 Ocak 1992'den bu yana ilk defa

449
00:22:17,504 --> 00:22:20,590
Detroit Lions bir eleme maçı kazandı.

450
00:22:20,673 --> 00:22:25,345
Kutlayın çocuklar.
Gelecek hafta buraya dönüp kutlayacağız.

451
00:22:25,428 --> 00:22:28,515
Gelecek hafta da
kazanbilirler bence. Yaparlar.

452
00:22:28,598 --> 00:22:30,683
Ne kadar iyi olduklarını bilmiyorlar.

453
00:22:30,767 --> 00:22:32,811
Tebrik ederim. Hepsini kazanın.

454
00:22:32,894 --> 00:22:34,979
-Teşekkürler.
-İyi iş çıkardın.

455
00:22:35,063 --> 00:22:38,024
Jared adına mutluydum. Gerçekten.

456
00:22:38,108 --> 00:22:40,485
Takım için de tabii ama onun için çok.

457
00:22:40,568 --> 00:22:44,030
Şehir ve taraftar için
ne kadar önemli olduğunu biliyordum.

458
00:22:44,114 --> 00:22:48,034
Kesinlikle bizim için özel bir andı.

459
00:22:49,577 --> 00:22:52,372
Ne gece ama. Ne gece ama.

460
00:22:52,455 --> 00:22:55,208
Tampa-Philly galibiyle
Ford Field'da karşılaşacağız

461
00:22:55,291 --> 00:22:56,876
çünkü bunu hak ettiniz.

462
00:22:56,960 --> 00:22:58,753
Ne kadar heyecanlıydı değil mi?

463
00:22:59,504 --> 00:23:03,591
Bundan daha iyisi olamaz.
Hayal ettiğiniz her şey burada.

464
00:23:03,675 --> 00:23:04,801
Harika iş çıktı.

465
00:23:04,884 --> 00:23:07,679
Maç topları elimde.
Şöyle söyleyeceğim.

466
00:23:07,762 --> 00:23:10,640
Detroit için yeterince iyisin Jared.

467
00:23:17,063 --> 00:23:20,525
Sizi düşündüğünüzden daha çok
seviyorum ve minnettarım.

468
00:23:20,608 --> 00:23:21,818
Sizi çok seviyorum.

469
00:23:21,901 --> 00:23:24,404
Bu daha başlangıç çocuklar.

470
00:23:24,487 --> 00:23:27,574
Üç tane daha var.
Gelecek hafta, bizim sahamızda,

471
00:23:27,657 --> 00:23:30,326
buraya her kim gelmek isterse ona karşı.

472
00:23:30,410 --> 00:23:32,537
-Üç deyince galibiyet. Bir, iki, üç!
-Galibiyet!

473
00:23:40,628 --> 00:23:45,633
GKK mektupları, 2023-2024 NFL Sezonu.

474
00:23:45,884 --> 00:23:47,218
Sevgili George.

475
00:23:47,302 --> 00:23:50,680
18. maç, 20. hafta,
Packers'a karşı eleme maçı.

476
00:23:53,558 --> 00:23:55,560
Futbola tutkum babamdan geliyor.

477
00:23:55,643 --> 00:23:57,979
Iowa'da sol hücumdaydı.

478
00:23:58,062 --> 00:24:01,649
Futbolla yatıp kalkıyor. Çok seviyor.

479
00:24:01,733 --> 00:24:05,612
Beni hücum hattının
sahada en iyi pozisyon olduğuna ikna etti.

480
00:24:05,695 --> 00:24:08,573
Çok antrenman yap,
çok çalış, daha iyi olacağız.

481
00:24:08,656 --> 00:24:10,491
Üniversitede birinci sınıftayken

482
00:24:10,575 --> 00:24:12,994
babam Oklahoma'daydı, ben Iowa'daydım.

483
00:24:13,077 --> 00:24:14,495
Üniversiteye gidince

484
00:24:14,579 --> 00:24:17,999
yapmak istediğin en son şey
sürekli ailenle konuşmaktır.

485
00:24:18,082 --> 00:24:21,085
Babam da futbol sezonunda bunu düşünüp

486
00:24:21,169 --> 00:24:23,296
haftada bir bana mektup yazardı.

487
00:24:23,379 --> 00:24:25,506
Bunu hem beni

488
00:24:25,590 --> 00:24:27,550
gaza getirmek için kullanırdı

489
00:24:27,634 --> 00:24:30,428
hem de benimle iletişime geçmek için.

490
00:24:30,511 --> 00:24:33,056
Çünkü o zamanlar çok konuşkan değildim.

491
00:24:33,973 --> 00:24:37,018
OCAK 2024 - NFC GRUP ELEME MAÇI
PACKERS - 49ERS

492
00:24:38,603 --> 00:24:40,772
Ve NFL'e girince de ona,

493
00:24:40,855 --> 00:24:45,276
"Buna devam edelim çünkü hoşuma gidiyor
ve bana yardımcı oluyor" dedim.

494
00:24:45,360 --> 00:24:47,320
Her hafta çok önemli.

495
00:24:48,321 --> 00:24:52,492
Mektuplarda fotoğraflar, alıntılar,

496
00:24:52,575 --> 00:24:55,245
ve babam ne yazarsa onlar oluyor.

497
00:24:55,328 --> 00:24:58,873
Bu mektubu okuyup babamın sesini duymak.

498
00:24:58,957 --> 00:25:01,584
Zaman portalı gibi, evreni dolaşıyorsun.

499
00:25:01,668 --> 00:25:03,878
Hayatında çok fazla deneyim yaşıyorsun

500
00:25:03,962 --> 00:25:05,546
ve kendini burada buluyorsun.

501
00:25:05,630 --> 00:25:08,591
"Bugün, 20 Ocak 2024'te.

502
00:25:08,675 --> 00:25:11,094
Uzun zaman önce
sana özel yaratılan bir gün.

503
00:25:11,177 --> 00:25:14,639
Bunu sen planladın,
yarattın ve böyle yaptın."

504
00:25:14,722 --> 00:25:16,891
Sonsuz potansiyeline inan.

505
00:25:16,975 --> 00:25:20,186
Seni sınırlayan tek şey
kendi koyduğun sınırlardır.

506
00:25:20,979 --> 00:25:23,815
Sevgi ve ilham dolu.

507
00:25:24,399 --> 00:25:26,401
Ve her pazar babamın neler

508
00:25:26,484 --> 00:25:28,903
neler hissettiğini görmek eğlenceli.

509
00:25:29,570 --> 00:25:32,991
Bunca yıldır gösterdiğin tüm çabaların,

510
00:25:33,074 --> 00:25:34,951
tüm deneyimlerin,

511
00:25:35,034 --> 00:25:37,620
kazandığın ve kaybettiğin maçların…

512
00:25:37,704 --> 00:25:40,248
"…hepsi zamanla birbirini dokuyarak

513
00:25:40,331 --> 00:25:42,292
seni tam buraya, bu ana

514
00:25:42,375 --> 00:25:45,753
getirdi ve bu harika bir şey."

515
00:25:45,837 --> 00:25:47,088
Harika bir şey.

516
00:25:50,008 --> 00:25:54,262
Muhteşemlik portalına adım at
ve uçun şapşallar, uçun.

517
00:25:54,345 --> 00:25:58,266
Onu kafesten çıkar
ve elinden gelenin en iyisiyle peşine düş.

518
00:25:59,017 --> 00:26:03,730
Eğlen, rahat ol,
neşeni bul ve patlayıcı ol.

519
00:26:04,689 --> 00:26:06,566
-Packers'ı alt et.
-Packers'ı alt et.

520
00:26:08,568 --> 00:26:12,030
Bu mektubu okumak
rutinimin büyük bir parçası.

521
00:26:13,323 --> 00:26:15,950
Maç öncesi hep aynı şeyleri yaparım.

522
00:26:16,034 --> 00:26:17,744
Evde de olsam deplasmanda da.

523
00:26:17,827 --> 00:26:20,038
Olabildiğince tutarlı olmaya çalışırım.

524
00:26:21,080 --> 00:26:23,958
İlk yaptığım şey stadyumu benimsemek olur.

525
00:26:24,042 --> 00:26:26,794
Yaşadığım ana minnettar olmaya çalışırım.

526
00:26:28,171 --> 00:26:30,048
Kendime odaklanmak isterim…

527
00:26:32,967 --> 00:26:34,344
Derin nefesler alırım.

528
00:26:36,095 --> 00:26:38,097
Çok fazla dikkat dağınıklığı var.

529
00:26:38,181 --> 00:26:41,809
Bir şeyleri yavaşlatıyor bu,
çünkü o anı benimsiyorsun sadece.

530
00:26:49,317 --> 00:26:50,943
Kendini coştur,

531
00:26:51,027 --> 00:26:53,404
bu dönüşümü kolaylaştırıyor.

532
00:26:57,241 --> 00:27:00,703
Aileni tribünde görmek de başka bir şey.

533
00:27:00,787 --> 00:27:03,414
Beni dengeliyor.
Neden oynadığımı hatırlatıyor.

534
00:27:03,498 --> 00:27:05,166
-İyi şanslar.
-Harika olun millet.

535
00:27:06,959 --> 00:27:09,003
-Üç deyince. Bir, iki, üç.
-İç açık!

536
00:27:09,962 --> 00:27:11,255
Dünyada en iyisisin.

537
00:27:13,716 --> 00:27:15,134
Kendimle konuşmayı seviyorum.

538
00:27:15,218 --> 00:27:16,719
Kim olmak istiyorsun?

539
00:27:16,803 --> 00:27:18,012
Ne olmak istiyorsun?

540
00:27:18,096 --> 00:27:21,015
Birkaç pozitif olumlama.

541
00:27:21,849 --> 00:27:24,018
Sağlığı içine çek, acıyı dışarı ver.

542
00:27:25,103 --> 00:27:28,398
Gücü içine çek, zayıflığı dışarı ver.
Bu gece senin gecen.

543
00:27:32,110 --> 00:27:33,319
Hadi dostum.

544
00:27:33,403 --> 00:27:37,740
Hey, millet. Caroline,
Ellen, Anna teyze, Anna Pear…

545
00:27:37,824 --> 00:27:40,284
Aile üyelerimle konuşuyorum,

546
00:27:40,368 --> 00:27:42,412
artık burada olmayan arkadaşlarımla,

547
00:27:42,495 --> 00:27:44,247
beni kollamalarını istiyorum.

548
00:27:44,330 --> 00:27:45,456
Takımımı.

549
00:27:47,417 --> 00:27:49,502
Sonra düğmeyi kapatıp girişiyorum.

550
00:27:49,585 --> 00:27:52,088
Harikasın. Hakla onları.

551
00:27:56,384 --> 00:27:58,761
Sanırım eleme maçları hep heyecanlı

552
00:27:58,845 --> 00:28:00,138
oluyor çünkü…

553
00:28:00,847 --> 00:28:02,932
Ya devam ediyorsun ya da işin bitiyor.

554
00:28:03,015 --> 00:28:04,892
Ve böyle olunca hep bir anda

555
00:28:04,976 --> 00:28:07,019
bitmiş oluyor ve bunu istemezsin.

556
00:28:07,103 --> 00:28:08,771
Bunu düşünmemeye çalışıyorsun.

557
00:28:08,855 --> 00:28:11,065
Packers'ı geçen hafta izledik,
yedinci sırada

558
00:28:11,149 --> 00:28:15,862
Cowboys'u dağıttılar
ve birinci 49ers'ın karşısındalar.

559
00:28:15,945 --> 00:28:18,156
Yıl boyunca en iyi takım onlardı.

560
00:28:18,239 --> 00:28:19,532
-Hazır mısın?
-Hadi.

561
00:28:19,615 --> 00:28:21,075
Bunun için yaratılmışsın.

562
00:28:21,159 --> 00:28:24,203
49ers'ın aklında tek bir şey var…
Super Bowl.

563
00:28:25,705 --> 00:28:29,417
San Francisco hücumunu savunmak
biraz farklı bir olay.

564
00:28:32,295 --> 00:28:34,672
İşte Samuel. Topu yakalıyor.

565
00:28:34,755 --> 00:28:35,798
İlk hak ve fazlası.

566
00:28:35,882 --> 00:28:38,176
Deebo Samuel 40'a doğru yarışıyor.

567
00:28:39,594 --> 00:28:41,929
Ve Samuel'den hızlı bir 15 yard.

568
00:28:42,472 --> 00:28:44,724
Deebo ufak bir topallamayla kalkıyor,

569
00:28:44,807 --> 00:28:47,018
umarım iyidir.

570
00:28:47,101 --> 00:28:49,312
Ayakkabısı çıkmış, bu yüzden topallamış.

571
00:28:49,395 --> 00:28:53,191
Niner taraftarı derin bir nefes alabilir.

572
00:28:53,274 --> 00:28:54,358
Ayakkabısı çıkmış.

573
00:28:54,442 --> 00:28:55,943
Ayakkabısını giyecek,

574
00:28:56,027 --> 00:28:58,112
bir oyun kaçırıp sonrasında dönecek.

575
00:28:58,196 --> 00:28:59,197
Ayakkabısı düşmüş.

576
00:28:59,280 --> 00:29:00,865
Hazır! Başla!

577
00:29:04,702 --> 00:29:07,038
Purdy ortaya atıyor. Samuel orada.

578
00:29:07,121 --> 00:29:08,873
Yakalıyor ve darbeyi karşılıyor.

579
00:29:08,956 --> 00:29:10,333
Devam ediyor

580
00:29:10,416 --> 00:29:13,419
ama 44. yard civarında durduruluyor.

581
00:29:13,503 --> 00:29:15,046
Üçüncü hakkını alıyor.

582
00:29:15,505 --> 00:29:17,757
-Purdy'nin pası…
-Deebo Samuel

583
00:29:17,840 --> 00:29:20,051
ayağa kalkmıyor, ayakkabısı da çıkmamış.

584
00:29:20,134 --> 00:29:21,260
Bu sefer farklı.

585
00:29:22,804 --> 00:29:24,639
İyi olmasını umuyoruz kesinlikle.

586
00:29:25,223 --> 00:29:26,557
Ne oldu?

587
00:29:27,725 --> 00:29:30,561
-Omzuma çarptılar.
-Bu omzuna mı?

588
00:29:30,645 --> 00:29:31,604
Hangi omzun?

589
00:29:32,230 --> 00:29:33,231
Sağ mı sol mu?

590
00:29:33,314 --> 00:29:34,690
-Aynısı. Sol.
-Sol mu?

591
00:29:35,858 --> 00:29:37,527
Kemikte ağrı var mı?

592
00:29:37,610 --> 00:29:38,611
Hayır.

593
00:29:38,694 --> 00:29:42,240
Seni oturtalım ve buradan kemiğe
baskı yapalım tamam mı?

594
00:29:42,323 --> 00:29:44,158
Deebo, Deebo.

595
00:29:44,242 --> 00:29:47,829
Deebo, Deebo

596
00:29:49,997 --> 00:29:52,124
Sanki düdükten sonra çarpılmış gibiydi

597
00:29:52,208 --> 00:29:54,544
ama o an ne olduğunu anlayamadım.

598
00:29:54,627 --> 00:29:57,171
Jaire Alexander'ın bloğunu izliyoruz.

599
00:29:57,255 --> 00:29:58,756
Temas burada oluyor.

600
00:29:58,840 --> 00:30:01,509
Tek bildiğim döndürülüp çarpılmamdı

601
00:30:01,592 --> 00:30:03,469
ve insanların konuşmasıydı.

602
00:30:03,553 --> 00:30:05,179
"Neyse, kalkacağım" dedim.

603
00:30:05,263 --> 00:30:07,056
Sıradaki oyunda oynayacaktım.

604
00:30:07,139 --> 00:30:09,600
Sonra "Bu çok acıtıyor.

605
00:30:09,684 --> 00:30:11,102
Bunu yapamam" dedim.

606
00:30:11,185 --> 00:30:12,979
Direnç göster.

607
00:30:13,062 --> 00:30:14,730
Direnç göster.

608
00:30:14,814 --> 00:30:16,816
DR. TIMOTHY MCADAMS
49ERS DOKTORU

609
00:30:16,899 --> 00:30:19,277
Hâlâ burada değil mi?

610
00:30:20,444 --> 00:30:22,613
Neye ihtiyacın var dostum?

611
00:30:22,697 --> 00:30:24,532
Tanrıya ihtiyacım var sadece.

612
00:30:26,158 --> 00:30:29,287
-Hayır mı?
-Sanmıyorum. Lanet olsun.

613
00:30:41,132 --> 00:30:44,218
İçeri girip çalışalım mı?
İşe yarayacak mı bakalım.

614
00:30:44,302 --> 00:30:45,469
Evet, hadi.

615
00:30:47,889 --> 00:30:51,267
Deebo Samuel soyunma odasına
doğru götürülüyor.

616
00:30:51,350 --> 00:30:53,853
Niner taraftarları için zor bir sahne.

617
00:30:53,936 --> 00:30:55,521
Bu büyük bir problem.

618
00:30:55,605 --> 00:30:58,232
Bu hücumun ayrılmaz bir parçası o.

619
00:30:58,316 --> 00:31:01,235
49ers onsuz idare etmek zorunda kalabilir.

620
00:31:01,319 --> 00:31:04,739
Deebo'ya Cleveland'da olan şey
olmuş olabilir.

621
00:31:06,073 --> 00:31:10,786
Hücumda McCaffrey,
Kittle ve Deebo Samuel var.

622
00:31:10,870 --> 00:31:13,623
İki haftadır yapılan hazırlıklardan sonra

623
00:31:13,706 --> 00:31:16,292
bu maç için bunlardan birini
bu gruptan çıkarmak,

624
00:31:16,375 --> 00:31:19,587
bunu gerçek zamanlı olarak
yapmak herkes için

625
00:31:19,670 --> 00:31:20,838
çok zor bir şeydir.

626
00:31:20,922 --> 00:31:22,757
Deebo gibi bir adamı kaybedince

627
00:31:22,840 --> 00:31:25,635
"Yedek Deebo'yu getirelim" diyemiyorsunuz.

628
00:31:25,718 --> 00:31:29,013
Deebo'ya ligde gördüğümüz
aynı oyunları yaptırıyoruz.

629
00:31:29,096 --> 00:31:32,558
Ama mevzu oyun değil,
mevzu oyunu yapan oyuncu.

630
00:31:32,642 --> 00:31:34,727
Gitmem gerek.

631
00:31:38,981 --> 00:31:40,858
Hadi yapalım şu işi.

632
00:31:42,026 --> 00:31:42,944
Hadi G.

633
00:31:43,027 --> 00:31:47,239
49ers 14. çizgisinde
ilk hak ve 10 yardla devralacak.

634
00:31:49,116 --> 00:31:52,328
Purdy sahte oyunla geri gidiyor.
Sağa gidiyor, kısa pas atıyor.

635
00:31:52,411 --> 00:31:55,039
Kittle 15'te yakaladı, 20'ye ilerliyor

636
00:31:55,122 --> 00:31:57,708
ve ilk hakka yaklaşırken
sınır dışı ediliyor.

637
00:31:57,792 --> 00:31:59,585
İyi iş çıkardın bebeğim.

638
00:32:00,628 --> 00:32:02,296
İyi iş çıkardın G!

639
00:32:05,883 --> 00:32:07,677
Üçüncü hak. Oyun kurucu devriliyor.

640
00:32:07,760 --> 00:32:10,304
Purdy bloklanıyor.
Kittle'a, arka sahaya doğru atıyor.

641
00:32:10,388 --> 00:32:13,891
Yakaladı! Gol, San Francisco!

642
00:32:26,946 --> 00:32:28,322
Hadi!

643
00:32:28,406 --> 00:32:30,491
Hadi!

644
00:32:32,410 --> 00:32:35,579
İç kısımda duruyordu ve bana böyle yaptı.

645
00:32:35,663 --> 00:32:37,081
Ben de peki dedim.

646
00:32:37,164 --> 00:32:39,166
Bana dokunmadı bile.

647
00:32:39,250 --> 00:32:42,753
Hızlıca ittim, ayaklarını yerleştirdi,
sonra yanından koştum.

648
00:32:42,837 --> 00:32:44,463
Mann.

649
00:32:44,547 --> 00:32:46,841
Purdy'nin vakti çok. Baskı kaleye ulaşmaz.

650
00:32:46,924 --> 00:32:48,342
Sağa koşuyor.

651
00:32:49,677 --> 00:32:50,720
Ve bitti.

652
00:32:51,679 --> 00:32:53,055
Daha kolayı olamazdı.

653
00:32:53,139 --> 00:32:55,307
Böyle olması güzel olmuyor mu?

654
00:33:03,107 --> 00:33:05,401
Omzuma çıktın sandım.

655
00:33:05,484 --> 00:33:08,279
Biraz çıktım. Ne oldu bilmiyorum,
kendimden geçtim.

656
00:33:08,362 --> 00:33:09,947
-Efsane.
-Kendimden geçtim.

657
00:33:10,031 --> 00:33:11,323
Tekrar oynatmalılar.

658
00:33:11,907 --> 00:33:15,619
Deebo Samuel'ı görüyoruz,
maça tekrar giremeyecek.

659
00:33:15,703 --> 00:33:16,620
Üzgünüm dostum.

660
00:33:16,704 --> 00:33:18,622
Deebo. Enerjiye ihtiyacımız var.

661
00:33:18,706 --> 00:33:20,291
Tamam mı? İhtiyacımız var.

662
00:33:20,374 --> 00:33:24,045
San Francisco 29. yard çizgisinde
üçüncü hak ve altı yardda,

663
00:33:24,128 --> 00:33:26,630
üçüncü çeyrekte 8 dakika 9 saniye kala.

664
00:33:26,714 --> 00:33:29,050
Santa Clara'da ortam gergin.

665
00:33:30,009 --> 00:33:31,177
Nefes ver.

666
00:33:33,054 --> 00:33:34,263
Nefes ver.

667
00:33:39,101 --> 00:33:40,895
Purdy, baskı geliyor.

668
00:33:40,978 --> 00:33:42,605
Ayağa kalkıp atıyor, Kittle.

669
00:33:42,688 --> 00:33:45,524
İlk hakkı aldı.
George Kittle bloğu geçiyor,

670
00:33:45,608 --> 00:33:47,485
Packers'ın bölgesine doğru,

671
00:33:47,568 --> 00:33:49,779
bir omuzla 40'ın karşısında.

672
00:33:49,862 --> 00:33:52,865
Tebrikler bebeğim. Tebrikler.

673
00:33:54,950 --> 00:33:57,161
Güzel oyundu dostum. Hadi!

674
00:33:57,244 --> 00:34:00,873
Niners Green Bay'in 39. çizgisinde ilk hak
ve 10 yardda. Dönmeye çalışıyorlar.

675
00:34:00,956 --> 00:34:03,167
13'e 7 gerideler.

676
00:34:03,250 --> 00:34:04,168
Attılar.

677
00:34:04,251 --> 00:34:05,836
McCaffrey, sağ taraf, büyük boşluk.

678
00:34:05,920 --> 00:34:07,755
Kesildi. 30. McCaffrey.

679
00:34:10,216 --> 00:34:12,343
Gol, San Francisco!

680
00:34:19,725 --> 00:34:21,936
13 PACKERS - 14 49ERS
3. ÇEYREK - 7:39

681
00:34:23,229 --> 00:34:26,524
Şansımıza Christian McCaffrey
futbolda çok iyi.

682
00:34:26,607 --> 00:34:28,484
-İşte bu!
-Bizi gaza getirdin dostum!

683
00:34:28,567 --> 00:34:30,528
49ers'ın öne geçmesini sağladı.

684
00:34:32,571 --> 00:34:35,449
Ama NFL senaristleri böyle yazmazlar.

685
00:34:35,533 --> 00:34:38,369
Jordan Love ve Packers
anında karşılık verdi.

686
00:34:39,203 --> 00:34:40,454
Love,

687
00:34:40,538 --> 00:34:42,373
uzağa atıyor, atış tamamlandı.

688
00:34:42,456 --> 00:34:44,208
Yakalamayla gol!

689
00:34:44,291 --> 00:34:45,918
İşte bu.

690
00:34:46,001 --> 00:34:49,171
Deebo Samuel yalnızca izleyebiliyor.

691
00:34:49,255 --> 00:34:52,174
101 farklı duygu içindeydim

692
00:34:52,591 --> 00:34:54,176
ama orada kendi kendime

693
00:34:54,260 --> 00:34:58,264
kafamı kaşıyıp "Şu an bunun
oluyor olma ihtimâli yok" dedim.

694
00:34:58,347 --> 00:35:00,683
Sonra dedim ki, "Deebo, kurtul şundan,

695
00:35:00,766 --> 00:35:03,018
takımına verebildiğin kadar enerji ver."

696
00:35:03,978 --> 00:35:06,522
-Buraya doğru gideceksin.
-Hadi bakalım.

697
00:35:06,605 --> 00:35:08,357
-Hadi yap şu oyunu.
-Evet.

698
00:35:08,440 --> 00:35:10,568
-Hadi dostum. Kendin ol.
-Evet.

699
00:35:10,651 --> 00:35:12,695
Hey, George.

700
00:35:13,362 --> 00:35:15,322
-Tekrar yap.
-Evet.

701
00:35:15,406 --> 00:35:16,866
Sayı almalıyız.

702
00:35:18,450 --> 00:35:19,827
Başka seçeneğimiz yok.

703
00:35:20,870 --> 00:35:22,580
Hadi Brock.

704
00:35:22,663 --> 00:35:24,540
Odaklan dostum. Evet, hadi.

705
00:35:24,623 --> 00:35:30,629
Altı dakika on sekiz saniye kaldı.
49ers bir golle maçı hâlâ kazanabilir.

706
00:35:31,172 --> 00:35:34,633
İlk haklarda birkaç pozitif oyun yaparsın.

707
00:35:34,717 --> 00:35:37,511
En başından patlama moduna
geçmene gerek yok.

708
00:35:37,595 --> 00:35:40,055
Önce bir beş yard al, birkaç yard al.

709
00:35:40,139 --> 00:35:41,724
Şu seriye bir gir.

710
00:35:41,807 --> 00:35:45,394
Çünkü hücum akmaya başladığında
durdurulması zor oluruz.

711
00:35:45,477 --> 00:35:47,563
Merkez altında, Purdy, beş adım geri.

712
00:35:47,646 --> 00:35:50,065
İleri geliyor, McCaffrey'ye atıyor.

713
00:35:51,609 --> 00:35:52,818
Tebrikler Christian!

714
00:35:52,902 --> 00:35:55,905
49ers NFC şampiyonluğuna oynuyor.

715
00:35:56,572 --> 00:35:58,365
Şimdi üçüncü hak ve beş yardda.

716
00:35:59,491 --> 00:36:00,659
Purdy geri formasyonda.

717
00:36:01,493 --> 00:36:04,330
Aiyuk'a atıyor! Yakalıyor!

718
00:36:05,664 --> 00:36:06,665
Evet!

719
00:36:06,749 --> 00:36:09,752
Topu ona attılar.
Ve Aiyuk'tan mükemmel bir dalış.

720
00:36:11,128 --> 00:36:14,131
O bir iki oyunun gelmesini bekliyordum.

721
00:36:16,383 --> 00:36:19,470
BA üçüncü hakta o oyunu yapınca
"Evet, akıyoruz" dedim.

722
00:36:19,553 --> 00:36:21,430
Son üç dakikaya yaklaşıyoruz.

723
00:36:21,513 --> 00:36:23,766
İlk hak ve 10 yard.
Niners Packers'ın 43. yardında.

724
00:36:23,849 --> 00:36:26,977
Purdy ortada, beş adım geri,
ileri, sağa atıyor,

725
00:36:27,061 --> 00:36:30,064
Chris Conley yakaladı!

726
00:36:31,941 --> 00:36:33,484
Ben… Hayır, sen yap…

727
00:36:34,109 --> 00:36:36,695
Purdy geri formasyonda.
Sola bakıyor ve atıyor.

728
00:36:36,779 --> 00:36:37,988
Kittle yakaladı,

729
00:36:38,072 --> 00:36:40,824
yakalamadan sonra ilk hak için koşuyor.

730
00:36:41,408 --> 00:36:44,536
İyi iş çıkardın G!
İşte böyle dönülür! Hadi!

731
00:36:44,620 --> 00:36:47,414
Vuruş golü yapılamaz artık,
dört puan geride,

732
00:36:47,498 --> 00:36:50,000
bir gol atılması gerek.

733
00:36:50,084 --> 00:36:51,835
Üçlü müdahale.

734
00:36:51,919 --> 00:36:53,796
Onların yılını bu belirleyecek.

735
00:36:54,713 --> 00:36:56,090
Üçlü 26.

736
00:36:57,258 --> 00:37:00,261
Bize bunu yapmayı seviyorlar.
Eleme maçlarının

737
00:37:00,344 --> 00:37:03,222
stresli olmasını seviyorlar.
"Hadi ama" diyorum.

738
00:37:05,140 --> 00:37:07,935
Purdy alıyor,
sol taraftan McCaffrey'ye veriyor.

739
00:37:08,018 --> 00:37:09,228
Bloğu geçiyor!

740
00:37:09,311 --> 00:37:11,021
Gol!

741
00:37:13,774 --> 00:37:18,028
Ve San Francisco 49ers, üç yıl arka arkaya

742
00:37:18,112 --> 00:37:21,365
NFC şampiyonluk maçına gidiyor.

743
00:37:22,658 --> 00:37:25,327
-Lanet olsun!
-Hadi gidelim dostum!

744
00:37:25,953 --> 00:37:30,874
San Francisco, Super Bowl'a
yine bir adım uzaklıkta.

745
00:37:37,840 --> 00:37:41,593
Hadi gidelim!

746
00:37:43,721 --> 00:37:46,015
Hadi gidelim!

747
00:37:47,349 --> 00:37:48,600
İşte benim ailem.

748
00:37:55,065 --> 00:37:56,275
Lanet olsun.

749
00:37:56,358 --> 00:37:58,277
-Güzel kaldınız.
-Aynen öyle.

750
00:37:58,360 --> 00:38:00,904
O maç tamamen karakterle ilgiliydi.

751
00:38:00,988 --> 00:38:02,906
Bulunduğum en zor maçlardan biriydi,

752
00:38:02,990 --> 00:38:05,409
üç aşamada da hiç bocalamadınız.

753
00:38:05,492 --> 00:38:08,620
Güzel sayılmazdı
ama kazanmak için ne gerekiyorsa yaptık.

754
00:38:08,704 --> 00:38:11,874
Şimdi işimize dönelim
çünkü ne kadar iyiyiz biliyoruz.

755
00:38:11,957 --> 00:38:13,751
-Dönelim.
-Hadi GK!

756
00:38:13,834 --> 00:38:14,835
Anlıyor musunuz?

757
00:38:17,671 --> 00:38:18,547
Dostum.

758
00:38:18,630 --> 00:38:21,175
Harika iş çıkardın dostum. Harika.

759
00:38:22,384 --> 00:38:23,802
Hey!

760
00:38:24,386 --> 00:38:25,346
Pişti olduk!

761
00:38:25,429 --> 00:38:29,183
Size garanti ediyorum San Francisco
gelecek hafta daha iyi olacak.

762
00:38:32,519 --> 00:38:34,313
Kaybetseydiniz kötü olmaz mıydı?

763
00:38:34,396 --> 00:38:36,398
Çok kötü olurdu.

764
00:38:37,024 --> 00:38:40,319
Tam güçleriyle
nasıl görünebildiklerini biliyoruz.

765
00:38:40,402 --> 00:38:42,029
Ama tam güçte olacaklar mı?

766
00:38:42,112 --> 00:38:44,615
Deebo Samuel omzundan dolayı
bu maçta yoktu.

767
00:38:44,698 --> 00:38:47,326
Deebo Samuel ne durumda olacak?

768
00:38:47,409 --> 00:38:49,203
İşte bu büyük bir soru işareti.

769
00:38:57,836 --> 00:38:59,755
Bugün senden gelen enerjiyi hissettim.

770
00:38:59,838 --> 00:39:01,340
-Öyle mi?
-Evet.

771
00:39:01,423 --> 00:39:03,425
Seni çok gazlamıştım.

772
00:39:04,927 --> 00:39:06,678
Beni gazlamanı seviyorum.

773
00:39:08,555 --> 00:39:11,934
Şu anda iyi hissediyorum
çünkü gerçekten kazandık.

774
00:39:12,017 --> 00:39:14,520
Ne kadar sert olsam da maçtan

775
00:39:14,603 --> 00:39:16,355
o şekilde çıkmak zor geliyor.

776
00:39:16,438 --> 00:39:20,359
"Şu anda bu takıma
hiçbir yardımım dokunamaz" dedim.

777
00:39:20,442 --> 00:39:22,361
Omzum için çok endişeli değildim.

778
00:39:22,444 --> 00:39:25,364
Çünkü Browns ile oynarken

779
00:39:25,447 --> 00:39:27,491
incittiğim kadar acımıyordu.

780
00:39:27,574 --> 00:39:30,911
Umarım o kadar kötü değildir
ve gelecek hafta hazır olurum.

781
00:39:32,246 --> 00:39:35,874
Sol omzum. Kamyon çarpmış gibi.

782
00:39:35,958 --> 00:39:39,002
Rotada yakaladım,
arka kapıdan çıkmaya çalıştım,

783
00:39:39,086 --> 00:39:40,712
arkamda koca bir adam vardı,

784
00:39:40,796 --> 00:39:42,631
oradan oraya sürüklendim

785
00:39:42,714 --> 00:39:45,592
ve adamın kaskının kürek kemiğime
çarptığını hissettim.

786
00:39:46,552 --> 00:39:49,721
Trapezoidiniz burada. Onun tam altında

787
00:39:49,805 --> 00:39:52,224
küçük bir kemik hissediyorsunuz.

788
00:39:52,307 --> 00:39:54,518
Tam burası. Kürek kemiğinin üstü.

789
00:39:55,894 --> 00:39:57,438
Evet, çok sinirliydim.

790
00:39:57,521 --> 00:39:59,440
Çünkü "Neden şimdi dostum?" dedim.

791
00:39:59,523 --> 00:40:03,193
Onlar da… Takımdakiler ne dedi unuttum.

792
00:40:03,277 --> 00:40:05,404
"İyi misin? Yardım lazım mı?" dedi.

793
00:40:05,487 --> 00:40:08,365
"Bana şu an sadece
Tanrı yardım edebilir" dedim.

794
00:40:08,449 --> 00:40:11,994
Tanrı bazen seni çıkarmayacağı
durumlara sokar.

795
00:40:12,077 --> 00:40:14,037
Biraz zaman alır.

796
00:40:14,121 --> 00:40:16,498
Sabah 9.15'te tomografi çektireceğim.

797
00:40:16,582 --> 00:40:18,083
Sonrasında da emar.

798
00:40:18,167 --> 00:40:20,294
Ondan sonra ne olacak göreceğiz.

799
00:40:21,795 --> 00:40:23,922
İyi göründüğünüzde iyi hissedersiniz.

800
00:40:24,006 --> 00:40:26,425
Ve Lions taraftarı harika hissediyor.

801
00:40:26,508 --> 00:40:28,969
O kadar ki saçlarını

802
00:40:29,052 --> 00:40:31,221
Amon-Ra St. mavisine boyuyorlar.

803
00:40:32,639 --> 00:40:35,559
Saçımın o kadar viral
olacağını bilmiyordum.

804
00:40:35,642 --> 00:40:38,479
-Çok sevdiler.
-Lions taraftarı Jeff Benjamin…

805
00:40:38,562 --> 00:40:40,189
Yürek ısıtan bir hikâye bu.

806
00:40:40,272 --> 00:40:42,107
Babasının bu fotoğrafını paylaştı.

807
00:40:42,191 --> 00:40:45,110
Hayatı boyunca
Lions taraftarı olan babası saçını

808
00:40:45,194 --> 00:40:48,489
Honolulu mavisine boyamış,
tıpkı Bay Mavi Saç

809
00:40:48,572 --> 00:40:50,199
Amon-Ra St. Brown gibi.

810
00:40:50,282 --> 00:40:53,494
Amon-Ra küçük mavi bir kalple
hayranlarına cevap verdi

811
00:40:53,577 --> 00:40:56,205
ve maç için heyecanlandırdı.

812
00:40:59,833 --> 00:41:00,918
N'aber Larry?

813
00:41:02,586 --> 00:41:04,922
-Nasılsın?
-Sen nasılsın?

814
00:41:05,005 --> 00:41:06,840
Epey iyiyim. Sen?

815
00:41:06,924 --> 00:41:09,218
Harikayım. Saçına bayıldım.

816
00:41:09,301 --> 00:41:11,803
-Ben de seninkine.
-İşte böyle.

817
00:41:11,887 --> 00:41:14,765
Tekrar boyatmam gerek
ama biraz sönmeye başladı.

818
00:41:14,848 --> 00:41:17,226
Evet…

819
00:41:17,309 --> 00:41:19,520
Boyamam için ilham veren sen oldun.

820
00:41:19,603 --> 00:41:21,230
İşte bu. Harika görünüyor.

821
00:41:21,313 --> 00:41:24,608
Hayatı boyunca Lions taraftarı olan

822
00:41:24,691 --> 00:41:27,528
ve bakım evinde olan
Larry Benjamin'i görmek

823
00:41:27,611 --> 00:41:30,656
hayatımda hiç unutmayacağım bir an oldu.

824
00:41:30,739 --> 00:41:31,990
Ne zamandır tutuyorsun?

825
00:41:33,242 --> 00:41:37,120
1950'lerde Lions, NFL şampiyonuyken

826
00:41:37,204 --> 00:41:39,289
taraftardım ben.

827
00:41:39,373 --> 00:41:42,918
-Peki.
-1952, 1954, 1957.

828
00:41:43,001 --> 00:41:45,963
-İşte bu.
-O zamandan beri takip ediyorum.

829
00:41:46,046 --> 00:41:49,383
Detroit taraftarı bana göre
dünyanın en iyi taraftarı.

830
00:41:49,466 --> 00:41:52,427
Muhtemelen bu yüzden
saçımı maviye boyadım.

831
00:41:52,511 --> 00:41:56,223
Ve Larry Benjamin ile
gerçekten iletişim kurmak istedim.

832
00:41:56,306 --> 00:41:58,475
Kurduğumuz iletişim

833
00:41:58,559 --> 00:41:59,935
her şeyi özel kıldı.

834
00:42:00,018 --> 00:42:01,603
Mavi saç olayını, her şeyi.

835
00:42:01,687 --> 00:42:04,398
Çok teşekkür ediyorum Larry.

836
00:42:04,481 --> 00:42:07,693
Sizler kesinlikle en iyisisiniz.

837
00:42:07,776 --> 00:42:09,319
Teşekkür etmek istedim.

838
00:42:09,403 --> 00:42:11,196
Rica ederim.

839
00:42:11,280 --> 00:42:13,657
-Çok teşekkürler.
-Evet. Kendine iyi bak.

840
00:42:14,491 --> 00:42:16,785
-Sen de iyi bak.
-Görüşürüz.

841
00:42:16,868 --> 00:42:18,203
-Bay.
-Bastır Lions.

842
00:42:18,287 --> 00:42:19,997
Evet. Bastır Lions.

843
00:42:20,497 --> 00:42:24,001
ADAMIM LARRY'YE
EFSANE OLMAYA DEVAM ET!

844
00:42:24,960 --> 00:42:27,754
OCAK 2024 - NFC GRUP ELEME MAÇI
BUCCANEERS - LIONS

845
00:42:31,258 --> 00:42:34,261
Seni seviyorum. Yap yapacağını.

846
00:42:41,935 --> 00:42:43,270
Lions ile başlayalım.

847
00:42:43,353 --> 00:42:45,772
Eleme maçı galibiyeti için
32 yıllık bekleyiş

848
00:42:45,856 --> 00:42:47,608
geçen hafta Rams ile sona erdi.

849
00:42:47,691 --> 00:42:49,568
İnsanlar kazanmalarını bekliyor.

850
00:42:49,651 --> 00:42:52,029
Burada Super Bowl konuşmayı bekliyorlar.

851
00:42:52,112 --> 00:42:53,614
Hayatı boyunca

852
00:42:53,697 --> 00:42:56,908
bu anı bekleyen bir taraftar kitlemiz var.

853
00:42:56,992 --> 00:42:59,161
Son şampiyonluğumuzda 12 yaşındaydım.

854
00:42:59,244 --> 00:43:01,038
JEFF DANIELS
EMMY ÖDÜLLÜ OYUNCU

855
00:43:01,121 --> 00:43:02,581
Şimdi 78 yaşındayım.

856
00:43:08,337 --> 00:43:10,172
-Hatırlıyor musun?
-Evet!

857
00:43:14,551 --> 00:43:16,053
Seni seviyorum. İyi şanslar.

858
00:43:18,597 --> 00:43:19,723
N'aber?

859
00:43:19,806 --> 00:43:22,726
Son yıldızlar maçından bu yana
uzamışsın bile.

860
00:43:22,809 --> 00:43:23,685
-İyi misin?
-İyiyim.

861
00:43:23,769 --> 00:43:24,895
N'aber? Nasılsın?

862
00:43:24,978 --> 00:43:25,979
Gördüğüme sevindim.

863
00:43:26,063 --> 00:43:27,981
-Ben de.
-Gördüğüme sevindim.

864
00:43:28,065 --> 00:43:29,941
Bir, iki, üç. Tamam.

865
00:43:30,025 --> 00:43:31,652
-Harika yıl dostum.
-Sağ ol.

866
00:43:31,735 --> 00:43:33,987
-Teşekkürler.
-Rekabetini seviyorum.

867
00:43:34,071 --> 00:43:36,073
-Dün Ravens maçında mıydın?
-Evet.

868
00:43:36,156 --> 00:43:37,616
-Nasıldı? İyi miydi?
-İyiydi.

869
00:43:38,909 --> 00:43:40,661
Sence Super Bowl'a kim gider?

870
00:43:40,744 --> 00:43:41,662
Siz.

871
00:43:41,745 --> 00:43:44,039
Dostum. Görüşürüz.
Seni gördüğüme sevindim.

872
00:43:47,751 --> 00:43:50,545
İkinci çeyrek, maç 3-3. Lions ve Bucs.

873
00:43:51,838 --> 00:43:55,050
Goff St. Brown'a atıyor.

874
00:43:55,133 --> 00:43:58,011
Jamel Dean savunduğu için tutamadı.

875
00:43:59,346 --> 00:44:01,848
Amon-Ra St. Brown hedef alınan oyuncuyken

876
00:44:01,932 --> 00:44:04,393
Jamel Dean'den gol bölgesinde

877
00:44:04,476 --> 00:44:06,061
güzel bir savunma.

878
00:44:06,144 --> 00:44:09,272
Kolları uzun, o yüzden böyle oluyor.

879
00:44:09,356 --> 00:44:11,525
Ve evet böyle olunca

880
00:44:11,608 --> 00:44:13,694
dış tarafı kesmelisin.

881
00:44:13,777 --> 00:44:16,905
Çünkü topu kaldırıp
yeterince uzak mesafede tuttu.

882
00:44:17,781 --> 00:44:19,741
Epey iyi rota koştun bence.

883
00:44:19,825 --> 00:44:22,994
-Çizgide daha sabırlı olmalıydım.
-Evet.

884
00:44:23,078 --> 00:44:26,123
O kadar uzun ki şu mesafeden dokundu bana.

885
00:44:26,206 --> 00:44:27,082
Lanet olsun dedim.

886
00:44:28,625 --> 00:44:32,504
O maça giderken ligin
en iyi defansı orada biliyorduk.

887
00:44:32,587 --> 00:44:34,840
Korner var. Dean iyi koşuyor, uzun kollu.

888
00:44:37,467 --> 00:44:38,677
Oyun hareketi.

889
00:44:38,760 --> 00:44:40,137
Goff gol bölgesine atıyor.

890
00:44:40,220 --> 00:44:42,180
Ve müdahale edildi!

891
00:44:43,306 --> 00:44:44,224
Lanet olsun.

892
00:44:45,642 --> 00:44:48,270
Hadi. Gözünde o bakışı görüyorum.
Hadi bebeğim.

893
00:44:48,353 --> 00:44:50,897
Şöyle biri değil o, "Top bana atılmıyorsa,

894
00:44:50,981 --> 00:44:53,650
baş oyuncu ben değilsem,
ya da top şuraya gidiyorsa

895
00:44:53,734 --> 00:44:56,278
ağırdan alıp nefesimi toplayacağım."

896
00:44:56,361 --> 00:44:58,196
O böyle biri değil.

897
00:44:58,280 --> 00:45:00,657
Tempa Bay'in 9. yardından
üçüncü hak ve beş yard.

898
00:45:00,740 --> 00:45:02,492
İlk yarıda kalan süre 12.52.

899
00:45:02,576 --> 00:45:04,744
Ama oynama tarzından ötürü

900
00:45:04,828 --> 00:45:06,913
defanslar ona dikkat etmek zorunda.

901
00:45:06,997 --> 00:45:09,749
Goff, geriye. Sağa gidiyor,
gol bölgesine atıyor.

902
00:45:09,833 --> 00:45:12,752
Tamamen açıkta yakalandı!
Gol, Detroit Lions!

903
00:45:12,836 --> 00:45:14,212
Josh Reynolds.

904
00:45:14,754 --> 00:45:17,382
Ben Johnson'dan güzel bir tasarım.

905
00:45:17,466 --> 00:45:20,510
ve Amon-Ra St. Brown'a da hakkını verelim.

906
00:45:20,594 --> 00:45:23,096
Reynolds'ın tamamen açıkta
olmasının sebebi o.

907
00:45:23,180 --> 00:45:26,558
Bencil olmaması, blok yapabilmesi,

908
00:45:26,641 --> 00:45:27,976
güçlülüğü…

909
00:45:28,059 --> 00:45:30,770
Bu yüzden Gibby koşabildi.

910
00:45:30,854 --> 00:45:33,565
Dördüncü çeyrek, 17-17.

911
00:45:34,065 --> 00:45:37,027
İkinci hak ve iki yard.
Gibbs açık sahaya doğru hızlıca koşuyor.

912
00:45:37,110 --> 00:45:39,946
Gibbs hızlanıyor, Gibbs gol bölgesinde!

913
00:45:40,030 --> 00:45:42,908
Gol sayısı alıyor!

914
00:45:42,991 --> 00:45:44,409
Amon-Ra St. Brown.

915
00:45:44,493 --> 00:45:49,247
Jamel Dean'i bloklayarak
Gibbs'i açığa çıkardı.

916
00:45:51,541 --> 00:45:53,793
Arka sahadaki bloğu gördünüz mü?

917
00:45:53,877 --> 00:45:55,837
Arka sahadaki bloğu gördünüz mü?

918
00:45:59,090 --> 00:46:01,426
İyi iş çıkardın dostum.

919
00:46:04,346 --> 00:46:07,140
Lions 11. yard çizgilerinde

920
00:46:07,224 --> 00:46:08,683
yedi puan önde.

921
00:46:08,767 --> 00:46:10,644
12 dakika 12 saniye kaldı.

922
00:46:10,727 --> 00:46:13,438
Sam LaPorta 14. yard çizgisinde.

923
00:46:13,522 --> 00:46:14,814
Üç kişi tutuyor.

924
00:46:14,898 --> 00:46:15,982
Üç kişi.

925
00:46:17,817 --> 00:46:20,695
Buccaneers'den Jamel Dean sakatlandı.

926
00:46:21,071 --> 00:46:22,322
Büyük bir olay bu.

927
00:46:23,323 --> 00:46:25,158
Dean yere düştü ve sırtı ağrıdı.

928
00:46:25,242 --> 00:46:26,826
Sahadan topallayarak çıktı.

929
00:46:26,910 --> 00:46:30,580
Zyon McCollum yerini alacak.

930
00:46:30,664 --> 00:46:34,125
Yukarı bak, havada olacak.
Gol bölgesinde buluşuruz.

931
00:46:34,209 --> 00:46:36,294
Giren adamın iyi koştuğunu biliyordum.

932
00:46:36,378 --> 00:46:40,632
Uzundu ama Dean kadar
iyi miydi bilmiyordum. Belki de…

933
00:46:40,715 --> 00:46:42,926
Ama Ben'in de aynı şeyi
gördüğünü biliyordum,

934
00:46:43,009 --> 00:46:45,053
ona saldırmaya çalışacaktı.

935
00:46:45,595 --> 00:46:50,517
Lions 44. çizgisinde
üçüncü hak ve 15 yardda.

936
00:46:50,600 --> 00:46:52,435
Seriyi ayakta tutmaya çalışıyor.

937
00:46:53,770 --> 00:46:56,356
Kazanan NFC şampiyonluk maçına ilerler.

938
00:46:57,232 --> 00:46:59,693
İstiyorsan şimdi almalısın.

939
00:47:00,277 --> 00:47:03,280
Amon-Ra St. Brown için o vakit geldi.

940
00:47:03,363 --> 00:47:04,364
Hazır! Başla.

941
00:47:05,115 --> 00:47:08,243
Goff dinleniyor. Bir tutucu buldu.

942
00:47:08,326 --> 00:47:09,619
Savaşıyor!

943
00:47:09,703 --> 00:47:11,329
İlk hak için!

944
00:47:11,413 --> 00:47:13,081
St. Brown'dan başka kim olabilir?

945
00:47:13,707 --> 00:47:17,043
Bütün yıl bunu yaptı.

946
00:47:17,127 --> 00:47:18,545
Evet!

947
00:47:18,628 --> 00:47:20,672
Biliyorum farkındayım, St. de farkında,

948
00:47:20,755 --> 00:47:23,174
bir yedek olduğunun hepimiz farkındayız.

949
00:47:23,258 --> 00:47:26,094
Geri pas öncesi ona ulaşacağımdan
oldukça emindim.

950
00:47:26,177 --> 00:47:29,764
Lions, yedek oyuncunun
üzerine gitmekle harika bir iş çıkardı.

951
00:47:29,848 --> 00:47:31,641
Amon-Ra St. Brown,

952
00:47:31,725 --> 00:47:34,728
bacaklarının ne kadar güçlü
olduğunu bilmiyorlar.

953
00:47:34,811 --> 00:47:37,063
Şaşırmadık. Aileden gelen bir şey.

954
00:47:37,230 --> 00:47:39,399
Ailede güç var.

955
00:47:39,482 --> 00:47:40,984
Bu adam çok özel biri.

956
00:47:41,067 --> 00:47:43,945
Şunu yapalım.
Savunmamız şu anda çok iyi oynuyor.

957
00:47:44,029 --> 00:47:46,364
Gol bölgesine götürelim bunu. Tamam mı?

958
00:47:46,448 --> 00:47:48,700
Eleme maçı tam olarak böyle olmalı.

959
00:47:48,783 --> 00:47:51,536
Hiçbir şey kolay kazanılmaz.
Fiziksel güç harika.

960
00:47:51,620 --> 00:47:53,747
Eleme maçlarını bu yüzden seviyoruz.

961
00:47:53,830 --> 00:47:56,583
Bucs'ın 9'undan ilk hak ve gol.

962
00:47:56,666 --> 00:47:59,753
Lions 7 sayı önde, arayı açmak istiyor.
Son 6.30 dakika.

963
00:48:00,420 --> 00:48:01,421
Hazır! Başla!

964
00:48:01,504 --> 00:48:04,007
Geri formasyon. Pası alıyor.
Buccaneers 5 yard alıyor.

965
00:48:04,090 --> 00:48:07,844
Goff gol bölgesinin sağ tarafına atıyor,
parmak ucuyla tutuyor!

966
00:48:07,927 --> 00:48:09,804
Amon-Ra St. Brown!

967
00:48:09,888 --> 00:48:14,225
Ve NFC şampiyonluk maçı Detroit'e

968
00:48:14,309 --> 00:48:17,103
yıllardır olmadığı kadar yaklaşıyor.

969
00:48:17,687 --> 00:48:19,356
Şaka mı yapıyorsun?

970
00:48:19,939 --> 00:48:21,566
Evet!

971
00:48:22,108 --> 00:48:23,652
Jared oyunu anlatıyor.

972
00:48:24,194 --> 00:48:27,238
İçimden "Bu gol olmalı" diyorum.

973
00:48:27,322 --> 00:48:29,532
Rotayı koşuyorum.
Jared harika bir top atıyor,

974
00:48:29,616 --> 00:48:31,910
son alanın tam köşesine.

975
00:48:31,993 --> 00:48:34,037
Tam olarak düşündüğümüz gibi.

976
00:48:35,455 --> 00:48:38,583
5 yard, 10 yard, 15 yard fırlatıyor.

977
00:48:38,667 --> 00:48:41,586
Jared bugün fırlattıkça fırlatıyor.

978
00:48:51,680 --> 00:48:54,349
Mükemmel toptu o. Tanrım.

979
00:48:54,432 --> 00:48:56,643
O kadar açıkta bile değildim. Mükemmeldi.

980
00:48:56,726 --> 00:48:58,895
Ne olursa olsun top ona gidiyor.

981
00:48:58,978 --> 00:49:01,856
O biliyor, ben biliyorum,
sahadaki herkes biliyor.

982
00:49:02,232 --> 00:49:04,317
Dean'in iyi oynadığını düşünüyorum

983
00:49:04,401 --> 00:49:08,029
ama çıktığı an o seride yedeğe

984
00:49:08,113 --> 00:49:10,365
arka arka atışlar yapıldı.

985
00:49:13,743 --> 00:49:15,078
Parmak ucuyla!

986
00:49:15,161 --> 00:49:17,122
İşte böyle bebeğim.

987
00:49:17,205 --> 00:49:18,665
İşte böyle.

988
00:49:21,042 --> 00:49:26,589
Lions'ın Super Bowl'a ulaşmasına
bir galibiyet kaldı.

989
00:49:27,882 --> 00:49:32,095
Super Bowl'a gittiklerini
düşünebiliyor musun? Lanet olsun.

990
00:49:32,178 --> 00:49:35,682
Buraya çaylak olarak ilk geldiğimde
nereden başladığımızı düşününce,

991
00:49:35,765 --> 00:49:38,101
şimdi de NFC şampiyonluğuna çıkmak…

992
00:49:38,184 --> 00:49:40,186
Düşünmesi bile çılgınca geliyor.

993
00:49:41,855 --> 00:49:43,773
Lion olmak için harika bir gün!

994
00:49:45,316 --> 00:49:47,610
Ne kadar ileri gidebileceğimize
inanmalısın dostum.

995
00:49:47,694 --> 00:49:49,571
-Evet.
-İnan artık.

996
00:49:49,654 --> 00:49:52,198
İnan artık. Hayatta bir kere gelir bu.

997
00:49:53,450 --> 00:49:54,909
San Fran'e hazırlanma vakti.

998
00:49:54,993 --> 00:49:57,036
Ayrıntılara döneriz. Tadını çıkarın.

999
00:49:57,120 --> 00:49:58,705
Gelecek hafta çalışalım.

1000
00:49:58,788 --> 00:50:01,374
Hadi bakalım. Söyleyeceğim işte.

1001
00:50:01,458 --> 00:50:05,295
-Üç deyince Super Bowl. Bir, iki, üç!
-Super Bowl!

1002
00:50:05,378 --> 00:50:08,131
Kaliforniya'ya, Batı Yakası'na
döneceğimi biliyordum.

1003
00:50:08,214 --> 00:50:10,216
Aklıma gelen tek şarkı şuydu…

1004
00:50:10,300 --> 00:50:13,678
Kaliforniya'ya dönüyorum

1005
00:50:18,475 --> 00:50:21,936
Kaliforniya'ya dönüyorum

1006
00:50:22,020 --> 00:50:26,107
"Kaliforniya'ya dönüyorum"
şarkısını çaldı.

1007
00:50:26,191 --> 00:50:28,443
Üç gün boyunca.

1008
00:50:34,407 --> 00:50:37,035
NFC ŞAMPİYONLUK MAÇI - OCAK 2024
LIONS - 49ERS

1009
00:50:40,789 --> 00:50:43,583
Super Bowl'a
en çok hangi takımın ihtiyacı var?

1010
00:50:43,666 --> 00:50:44,959
Bence Lions.

1011
00:50:45,043 --> 00:50:46,795
Sebebi de şu:

1012
00:50:46,878 --> 00:50:49,172
Bu noktaya sık sık gelinmez.

1013
00:50:50,840 --> 00:50:54,302
Super Bowl'a en çok
kimin ihtiyacı olduğunu konuşuyorsak

1014
00:50:54,385 --> 00:50:56,221
San Francisco 49ers'dır.

1015
00:50:56,304 --> 00:50:59,599
Birkaç NFC Konferansı
şampiyonluk maçlarına çıktınız siz.

1016
00:50:59,682 --> 00:51:02,811
Super Bowl'a çıktınız
ama bir türlü kazanamadınız.

1017
00:51:02,894 --> 00:51:04,312
Kazanmanız gerek.

1018
00:52:02,287 --> 00:52:04,289
Alt yazı çevirmeni: Gökçenur Hazar