おい！
ヒットされた後 咳込みながら血を吐いていた
血か
もう二度と 救急車はごめんだ
初めてだった
患者として乗るのは初
これまでにない 経験だった… ジャスティン・ ジェファーソン
これまでにない 経験だった…
バイキングスＷＲ
これまでにない 経験だった…
ヘンダーソン病院
フィールドを去り 病院に運ばれる
まったく 楽しくはなかった
もうしたくないね
レントゲンを撮った
骨は折れてないと言われた
だが体内に打撲があると
試合に戻れる気がしてたか？
確かじゃない
クソッ
観客は詳細を知らない
ヒットされ 退場したのを見ただけ
待って
クソッ
俺のフットボールへの 情熱も知らない
どんなにフィールドで プレーしたいかも
バイキングスＨＱ レイダース戦の４日後
目に見えない何かだった
行くぞ
打撲ですか？
体内の打撲みたいなもの
今のところ影響はない
土曜の試合は出場を？
ええ
通常通りフルで？
はい
無理してもプレーする 耐えてみせる
新しい週だ 皆の期待に応えたい
遊んでるな
レシーバー：風を切って走る
しばらくぶりだ
エピソード６: 負けたら終わり
盛り返したな
盛り返した 行くぜ
日曜の試合だけが 仕事だと思われてる
後は たまの会議とか 実際はもっと複雑だ
日曜は決まって試合
日曜日
日曜は決まって試合
攻めるぞ
月曜は 午前にワークアウト
月曜日
月曜は 午前にワークアウト
その後 試合の全フィルムを見る
熾烈な一戦といえば…
火曜は休養日 火曜日
火曜は休養日
パパ！
パパ
水曜は最初の ワークロードの日
水曜日
水曜は最初の ワークロードの日
会議にウォークスルー
さらに会議をして練習
戻って また会議
メディア対応
コーチも選手も 積極的に戦う
いい？
よし
木曜も同様だ
木曜日
木曜も同様だ
金曜日は短め
金曜日
体のケアを
大きく深呼吸
いい感じ
土曜日は朝来て
土曜日
会議 ウォークスルー
終了 また戻る
６時半にキャプテン会議
攻撃陣の会議に 夜はウォークスルー
また日曜に戻る
日曜日
また日曜に戻る
月曜にはまた フィルムを見る
サミュエルの自宅 午前５時
サウナは日課 もう５年ほどね
ベテラン選手がよく使う
それに倣(なら)った
汗をかくだけでいい
一週間の準備になる
練習開始前に リフレッシュできる
イーグルス戦は もちろん
ずっと楽しみにしてた
第13週 ナイナーズ対イーグルス
３度もスコアして
大差で勝てたとは
最強の野獣だ
ディーボ ハットトリック達成
ざまあみろ
ディーボは キャッチ４回116ヤード ナイナーズ 42 イーグルス 19 最終
ディーボは キャッチ４回116ヤード
ＴＤ２回 ３回のランで22ヤードに
エンドアラウンドＴＤ
次はシーホークス戦
またいい数字を残せた
149ヤード キャッチ７回 ＴＤ２回
第14週
149ヤード キャッチ７回 ＴＤ２回
ディープに パーディーが…
ディーボに タッチダウン！
この調子をキープしたい
チーム全体が機能してる
ナイナーズ ＮＦＣ強豪相手に
連勝街道を進む
シーホークス 16 ナイナーズ 28 最終
目標は明確 スーパーボウルだ
今のとこ 体調は万全
傷も打撲もない
とにかく体のケアをして
次の大一番に備える
願わくば 連勝を続けたい
最終的にベガスに
ステートファーム スタジアム
アリゾナからです
第15週
ナイナーズは 第１シード確保に照準
今日の勝利で地区制覇を 確実にしたい
ナイナーズ 自力で命運を左右
写真いい？
アリゾナは楽しい アイオワの家族が来る
ありがとう
愛に満ちた居場所が あるのは素晴らしい
ジョージ・キトル ナイナーズ ＴＥ
愛してる 負かしてきて
夏のアリゾナの試合に
祖母が来てくれた
去年は アリゾナ遠征はなかった
100歳の誕生日に来てと 祖母を説得した
100歳だって？
そうさ
おめでとう すごいな
あそこだよ
最高だな
Ｊ．Ｊ．ワット 元カーディナルス ＤＥ
おめでとう
初ＮＦＬ観戦さ
本当かい？
アイオワの田舎町出身
すばらしいな
プライベートジェットで 招待した
地元ラジオ局に話したって
いい話だ
だろ
新聞に載せたら
出る時にお祝いの歌が ちらりと聞こえた
スタジアム全体で 祖母に歌ってくれたらしい
参加してくれた みんな ありがとう！
ハッピーバースデー トゥー ユー
母は泣いてた
20分くらいね 祖母はずっと笑顔
感謝してる 特別な体験だ
チームに感謝してる
最高のファンたちだ
祖母のためにあそこまで
祖母はラッキーだ
私は“ルジーン”
“ユージーン”に近い でも違う
ルジーン “ラッキー” ジョージの祖母
かぶらないと ボサに頭突きされる
必要だ
ジョージは やせこけた赤ん坊だった
会うたびに フットボールばかり
速いのよ
いい選手だった
言っただろ
ここは正念場だ ものにしよう
なんとかしよう 勝つぞ 気合い入れて
１ ２ ３！
地区制覇が目前 充実のプレーヤー
第１ダウン カーディナルス 12から10
34番を
ディーボ 右から左へ
パーディーが左へ スロー
ディーボがオープン
タッチダウン！
よくやった
攻め続けるぞ
もっと取れ
なぜジョージに スローしないの？
なぜかしら オープンなのにね
あんなにオープンよ
試合は勝つためよ 負けるつもりはない
ですね
でしょ
第３ダウン＆11
スロー キトルがオープン
行け
キトル 走る
敵陣40ヤードに入る
見事なキャッチと クロスラン キトル
ガンからパーディー
左にスライドアウトか
キトルにスロー
キャッチ 第１ダウン
キトルつかんだ 第３ダウン
第２ダウン＆10 パーディーがスロー
ディーボがキャッチ
タッチダウン！
やったぜ！ 信じられない
タッチダウン11回目だ
うまいな
いいプレーだった
ありがとう
ナイナーズが首位に
再びＮＦＣ西地区を制覇 ナイナーズ 45 カーディナルス 19
再びＮＦＣ西地区を制覇
帽子とＴシャツだ
今日の唯一の仕事は？
勝利
大したもんだ
Ｔシャツと帽子を
最初に目指したのは 地区制覇だった
カイル・シャナハン ナイナーズＨＣ 二つとも達成だ よくやった
活躍に拍手を
最高の気分だ どこが相手でも
冷静にプレーできる
心身を整えるだけ
興奮する 地区制覇は大きい
楽しい仕事だよ
当然だろ？ 家族が揃った
ラッキーおばあちゃんも
101歳の誕生日も目前
アリゾナでは２連勝
最高の祖母だ
世界一 毒舌だ
君以上？
そうだ
本当に？
遺伝だな
おばあちゃん
会えてうれしいわ
おばあちゃんが来ると 勝てる
わかってるわ
ラッキーおばあちゃん？
ブルック・パーディー ナイナーズ ＱＢ
はじめまして
お元気そうで 観戦 ありがとう
去年もお誕生日だった
タッチダウンで勝った
あなたに…
手を振ったんだ
みなさん 初めまして
これと写真を
いいよ
すごいわ
ものすごいさ
１ ２ ３“ラッキー”
ラッキー！
第15週 バイキングス対 ベンガルズ
いい気候 暖かい
乾燥して
ドライ
風はない
いい天気だ
いい気分
ジェファーソンの復帰に 喜ぶチーム
ニック・ムレンズが 初スタメン
敵地で落ち着いた プレーが できるか
誰がスローしても問題はない
自分の力を出し切って
プレーオフ進出を目指す
Ｊジェファーソン バイキングス ＷＲ
フィールドに戻ると 決意してた
俺の仕事をする
ジェファーソンの活躍 見てください
ＮＦＬ史上最強の
ワイドレシーバーが 生まれようとしている
１試合の 平均レシーブヤードは97
ＮＦＬ史上初です
肉離れで７試合を欠場
欠場前と同様の 冴えたプレー
オーバータイム 24で同点
マクファーソンの 29ヤードトライ
ベンガルスが勝利
バイキングスには痛い敗戦
27-24で ベンガルスに負け バイキングス 24 ベンガルズ 27
27-24で ベンガルスに負け
すべきことは すべてした
勝てなかったのは悔しい
プレーオフ進出圏内から
少し順位が下がった ジョー・バロー ベンガルズ ＱＢ
懐かしいな
元気か
元気さ 早く復帰しろよ
敗戦は痛いですが
バイキングスは まだシードの６位
自力進出が可能です
バイキングスは 地元に戻り
クリスマスイブに ライオンズと対戦
ライオンズは 北地区制覇なし
第１６週 ライオンズ対 バイキングス
最後の地区優勝は1993年
バイキングスを破れば 地区制覇だ
アモン-ラ・セント・ ブラウン
バイキングスを破れば 地区制覇だ
ライオンズＷＲ
勝てると言い聞かせて 臨んだ
可能性はある
ＮＦＣ北地区
入団以来 ミネソタで 勝ったことはない
ジェファーソンが 復帰して⸺
今後３試合ですが 地区優勝はまだ
ワイルドカードですね
３試合とも重要 地区の試合だ
北地区の覇者が決まる
よろしく
バイキングス ＷＲはジェファーソン
ライオンズはアモン-ラ
今日勝利すれば ライオンズは
長年の眠りから覚め 地区制覇
バイキングスには カズンズが不在
シーズン終了かに見えた
今日 ＱＢには ニック・ムレンズが ニック・ムレンズ バイキングス ＱＢ
プレーオフ争いは続く
ジェファーソンとの 連動に注目です
彼の活躍が 今後のカギを握る
第１Ｑまで 残り６分
ライオンズ ７ バイキングス ０
第１Ｑまで 残り６分
７対０で ライオンズ優位
アクション 右へパス ＪＪがキャッチ
20ヤードまで突進
ランのたびに 記録を更新
レシーブヤード数は最多
４年間で ＮＦＬの記録を更新
よくやった ＪＪ
18番を止めろ ＱＢに圧を 勝てる
あいつを弾き飛ばす
第４ダウン＆３ ライオンズの40
ニックから アディソンに パス インセプ
ひどいパスだ
ピックだ！
バイキング反撃 ７ー７の同点
誰かスコアしろよ！
俺に言った？
お前に話してる
使えないと言ったな
俺はずっと出てる
見えない
フィルムに映ってない
映ってないぞ
俺らはもう得点できないと
見せてやる
まだ48分あります
ハーフタイムまでに 点を入れるぞ ライオンズ 17 バイキングス ７
ハーフタイムまでに 点を入れるぞ
前半でＪＪは活躍できず
ボールを回さないと
キャッチ 50ヤードでＪＪ
23ヤードスロー
マレンズがショットガン ４人がラッシュ
ストレートドロップ ジェファーソンにスロー
キャッチ 第１ダウン
好きなプレーだ ２度やったかな
Ｊジェファーソン バイキングス ＷＲ
フィールドの 反対側に行く
ジェフェーソンは 必ずスポットに
あのかわし方を見て
サットンは プレーもできない
６回もやってきた
わかってる
毎回だぞ
そして最後のプレー
ニックはスクランブルして 俺を捉えた
思い知らせてやれ
右にロールアウト エンドゾーンにスロー
キャッチ！
やった！
タッチダウン！
ＪＪだ！
ニックの祈りが 通じたスローだ
リーグ最強の レシーバーが待ってた
久しぶりのスコアだ 待ち望んでた
またグリディができた 最高の気分だ
グリディも帰ってきた
エンドゾーンにお帰り！
やったぜ！
バイキングスは追撃態勢に
攻めるぞ ライオンズ 17 バイキングス 14
数分前に比べて 自信のあるプレー
全体の攻撃について 考えてた ケビン・オコンネル バイキングス ＨＣ
全ての攻撃の軸が君だ これで攻めるぞ
任せてくれ
後半も頼むぞ
レシーバーなら 常に
相手チームの うまいレシーバーを
観察してる プレーを見てるんだ
真似して ついていくようにする
相手を上回るのは 難しくても
アモン-ラが 攻撃をリードし始めた
キャッチ後 すぐに走り込まない
２ ３ヤード稼ぐ
ゴフとの連携がいい
チャンスになり ゴフが戻る
スロー キャッチ タッチダウン ライオンズ
ライオンズが再びリード
やった
ライオンズ 23 バイキングス 21
ざまあみろ
ヘルメットを取って ありがとう
ジェファーソンの プレーを見てた
最高に切れのいいプレー
競り合ったら勝つ気だ
第３ダウン＆27だったか…
第３ダウン＆27
ライオンズ 北地区制覇を目論む ライオンズ 30 バイキングス 24
ライオンズ 北地区制覇を目論む
バイキングスは スコアできるか
マレンズ ショットガンから
ニックが奥に ジェファーソンにスロー
ＪＪがジャンプ 42ヤードでキャッチ
ＮＦＬ最強のＷＲ ２人のＤＦを超えた
二人がかりで ディフェンス
まさに特別な選手 いい防御だった
キャッチ６回 141 最高のタッチダウン
頼む デトロイト
ライオンズ 30 バイキングス 24
頼む デトロイト
バイキングス 30ヤードから
スコアできるか ６点差
つぶされるな
ウォークオフになるか
残り58秒
マレンズにスナップ
ライオンズがピックオフ
メリフォンウーだ ライオンズ 勝利か
攻めるぞ
ライオンズ ＮＦＣ北地区の タイトルをデトロイトに再び
攻めるぞ ライオンズ 30 バイキングス 24
攻めるぞ
バイキングス ポストシーズン進出に望み
ジェファーソン 懸命のプレーも及ばず
勇敢なプレーでしたが ライオンズが健闘
勝利を勝ち取りました
好調を維持しろ
お前もな
あのゴールいかした
第３ダウンのスローだ
“やられた” と
キャプテンの気分 わかるだろ
あれはないぜ
その調子で よく復帰した
自分らしく 健康に
ありがたい
みんな喜んだ
俺は大興奮だ
地区制覇は念願だった
Ｔシャツ 帽子にダンスだ 楽しかった
このチームが長い連中には
つらい時期があった 俺はまだ１年半
みんなは 俺より 長くつらい時期を
だから この瞬間は忘れない
長老のガードたち ここに来てくれ
デッカー フランク ジャーム どこだ？
ダン・キャンベル ライオンズ ＨＣ
長老のガード
チームの象徴たち 30年かかったが⸺
こんな格別なことはない
ずっと待ち望んでた あいつらに捧げよう
最初の拍手を
今週大一番があるわね クリスマスにレイブンズ
スーパーボウルの 前哨(ぜんしょう)戦かな？
どうかな やってみないと
スーパーボウル進出の 予感は？
チームは以前 経験がある
はい
今年はいけそう？
試合には多く勝ってきた
チームは結束してる 有力な選手が揃う
ここからも 勝ち続けられそうだ
メディアは 勝手な盛り上げ方をする
話題が駆け巡り トークショーが花盛り
“すごい試合になるぞ”とか
クリスマス
“未来の試合の前哨戦”とか
第16週
“ＭＶＰのラマー” “多くのことが懸かる”
どんなことが話題になっても
耳を貸さない
メリークリスマス
待ち望んだ 大きなプレゼントが
レッド ゴールド 紫も少し入ってる
第58回スーパーボウルの カラーは
レッドと紫だ
よっしゃ！
やってやろうぜ！
なんとかするぞ
攻めるよ
クリスマスの試合は ワクワクする
メリークリスマス
祝日にプレーできる
マンデー・ナイト 国中が注目
最高だよ
パーディー キトル 第１ダウンに⸺
キトル ブロックされる
30ヤード先で倒れる
パーディー エンドゾーン ピック
チクショウ
ハミルトンがインターセプト
レイブンズの狙い通り
点を取るぞ
ボールが飛び ハンフリーの腕の中へ
インターセプト レイブンズ 今夜２回目
慌てるな 続けよう ついてるぞ
落ち込むな
ミスはつきもの
次にベストを尽くせ
攻めよう
第４ダウン＆ゴール
またインターセプトだ
５回も
試合終了
レーブンズ 33 ナイナーズ 19
なんてこった
レーブンズ 33 ナイナーズ 19
痛い敗戦だった
あーあ
ナイナーズ 不調でした
疲れ知らずだな
ありがとう
盛り返せよ
ありがとう
残りも幸運を祈る 活躍するだろう ジョン・ハーボ–– レイブンズ ＨＣ
きっとまた会えそうだ
そうなるはずさ
間違いなく
ラマー！
よう ごきげんは？
お前にやられた
正直言って 立て直さないとな ラマー・ジャクソン レイブンズ ＱＢ
正直言って 立て直さないとな
屈辱的な敗戦
期待が大きかっただけに
レイブンズが奪いました
負けは楽しくない
グローブが欲しい？
皆にボロクソに言われる
でも 次の日の朝
家族とクリスマスを 迎えられる
すぐに気分が上がる
楽しい気持ちになるんだ
今日はクリスマス？ キトルの自宅
今日はクリスマス？
うれしい？
敗戦の次の日 プレゼントを開く
元気になるに 決まってるでしょ クレア・キトル ジョージの妻
はい
ありがとう
いいね
ハーモニカだ 誰かな？
母さん ありがとう
吹けたらかっこいい
もう一度！
アンクル・レーザー？
いいね
うまい？
ハイファイブ？
気に入ったね
ありがとう
お気に入りの一式ね
大のお気に入りさ
お気に入り
全部を…
何？
何かしら？
「マトリックス」 キアヌ・リーブス
やったね
新作でしょ？
欲しかった
やっぱり
愛してる
すぐ履こうかな
更衣室で注目される
レゴの部屋がいる
すごい アベンジャーズ・タワーだ
レゴを集めて作らない
子どものためにとっておくと
もしくは友達と作るって
クローゼットがいっぱい
組み立てて 棚に置かないと
ワクワクするな
どういたしまして
レゴとスニーカーで おしまい
子どもと一緒 これ パチンコか？
すげえ！
危険だ
愉快だな ありがとう
ふざけてばかり
パフォーマンスセンター
素晴らしい日だ！
第17週 ナイナーズ対 コマンダーズ
よし 貫こう
今日一つでも磨け ＴＥ １ ２ ３
ナイナーズ 今日は勝てるか
この時期 この相手
ナイナーズには有利
クリスマスの 苦い敗戦は忘れ
第17週 残りは２試合
イーグルスと 第１シードを争う
目の前の試合に勝つだけ
ＮＦＣ順位表
ナイナーズ 第１シードの可能性
ベイエリアに戻るまでに 結果は出てる
ナイナーズが勝ち
イーグルスが負ければ…
ナイナーズが 全チーム中の
第１シードとなります
第１シードはかなり重要だ
１週間長く休養できる
回復し 心を整えられる
パーディー 右にスロー キャッチ
キトル 1000ヤード達成
やったね！
1000だ！
試合が始まり みんな
とにかく勝ちにいった
あとは他のチーム次第
第２ダウン＆ゴール ディーボにパス
楽にタッチダウン
イーグルスが負けたら 第１シード確定
イーグルスは７対３だ
イーグルスが勝ってる
踏ん張れよ カーディナルス
今 試合中？
そうだ
カーディナルスは 頑張ってた
同点に
同点？
追い上げた
行け マレー！
取れ マレー！
マレー・マジックか？
逆転勝利には必要
エンドのウィルソン タッチダウン！
マレーの見事なスロー
やるな カイラー・マレー！
マレーの好プレーが 光る後半
試合に勝ち 急いで更衣室へ
イーグルスの結果を見るため
ナイナーズは やるべきことをした ナイナーズ 27 コマンダーズ 10
ナイナーズは やるべきことをした
第１シードに少し接近
目を見張るプレーでした
残り２分で カーディナルズが攻撃
勝てば第１シードか？
そうだ 勝ってよ
記者が中継を見ていて
俺らも見始めた
試合は接戦 ハラハラした
行くぞ！
マレー！ マイケル・シルバー 地元紙コラムニスト
頼む カイラー！
第２ダウン＆ゴール またコナーだ
頭から⸺
入った
取りました！
カーディナルス タッチダウン！
得点した！
やった！
いいぞ！
カーディナルス 残り32秒でリード
いいぞ！
第１シードだ！
呆然とスコアを見つめる観客
“カーディナルスが リード？”
得点した！
チームの全員が
更衣室の２つのＴＶを見てた
ちょっとした光景だ
エルツが待つ
エンドゾーンに放り投げる
インターセプト 試合終了！
カーディナルスが敵地で イーグルスを撃破 カーディナルス 35 イーグルス 31
カーディナルスが敵地で イーグルスを撃破
ナイナーズ 第１シード確定
１回戦が免除に
勝ったぞ！
やったぜ マレー！
彼に何か贈る
やったな
うそだろ
行くぞ
体と心を しっかり休めろよ クリスチャン・ マキャフリ––
体と心を しっかり休めろよ
ナイナーズ ＲＢ
母さん ハグを
すごく楽しかった
マレー大好き
彼に贈り物する
贈り物だって！
元気か？
楽しかった
よかった
ホームで試合なら 移動がない
家で寝られる
今季は もう 飛行機なしだ
その後は スーパーボウル
最高だよな
ほんとに
愛してる
馬がいるよ
巨大よ
いかすな
巨大な馬だ
さあ こっちだよ
ラスベガス
もっとこっちに よくできた
ダバンテ・アダムス レイダースＷＲ ジャンプ 違うよ
ダバンテ・アダムス レイダースＷＲ
よくできたね
続けてみて
そこじゃないよ
あっちまで
やだよ！
降りてごらん ここに
たすけて！
大げさだね
ワニはパパの
やだよ！
もらっちゃう！
目標は今も プレーオフ進出
12月の試合が
一番大詰めだ
昨日 レイダースの 練習に行ったら
第15週 チャージャーズ対 レイダース
ダバンテ・アダムスが不在
幼い娘２人が インフルエンザに
うつされたそう
点滴 ビタミン 水分補給をして
今晩 戻ってきた
なぜか 俺の体は
いつも妙なことになる
タイミングが悪い
嘔吐や吐き気 インフルの症状だ
３キロ近く痩せた
シーズンも終わる 回復を焦った
元気ですか
トニー・ゴンザレス アマゾン・アナリスト やあ
トニー・ゴンザレス アマゾン・アナリスト
会えてよかった 体調は？
トニー・ゴンザレス アマゾン・アナリスト
最高 インフルから回復
インフルなのか？
ＭＪもフルーゲームを
レジェンドに あやかってる
そりゃいいや！
フルーゲームだ
マイケル・ジョーダンは 俺のヒーロー
最強のアスリートだ
よく言うんだ 俺は世界で二番目
世界最強はジョーダンだ
ブラック＆レッドの12sを 履いて
病気なのに ベストプレーを見せた
俺が不調と 知った仲間が
インフルつながりだと
俺のフルーゲームだ
トイレは行ったか？
吐き気や嘔吐は？
吐き気はない 胃がぎゅっとする
締めつけられる感じ
あいつはスーパーマンだ
練習なし 病気なのに出場 アントニオ・ピアース レイダース 暫定ＨＣ
ひどい様さ 点滴を打った
水分を与えても 死にそうな顔
だが 試合が始まれば 大活躍だ
ダバンテ 80回目のキャッチ
６年連続で 80回を超えました
具合悪そうだな？
あまりよくない
アダムス 前半にキャッチ５回
35対０
前半 レイダースがリード
チャージャーズ ０ レイダース 35
70まで狙おうぜ
酸素係に話した いつでも駆けつける
回復を助ける
わかった
ダバンテとジャコビが フィールドに
ジャコビが動く オコンネルがスロー
エンドゾーンに タッチダウン ダバンテ！
レイダースがチーム記録更新 今夜63ポイントに
チャージャーズ戦 最大の勝利 チャージャーズ 21 レイダース 63
ありがとう
ＭＪのおまじない？
フルーゲームだ！
ＭＪ！
アダムス キャッチ８回 101ヤードＴＤ１
勝ったぜ
フルーゲーム！
スター選手だ
プレーの目的は プレーオフか
暫定ＨＣは いつか解雇されるかも
大金もある プレーする理由は？
休みたいとも言えた
“一抜けた”と
でも休まない
早く治せよ
大丈夫
正直言って あのとき
ダバンテに恋をしたね
あれ以来 あいつの見方が変わった
第17週 レイダース対 コルツ
行くぞ お祭りだ！
お祭りだ！
勝とうぜ！
レイダース 14対3で劣勢
スコアしたいところ
残り５分 オコンネルが ショットガン
右を見て 中へ ゴールラインでダバンテ
キャッチ ＴＤ レイダース！
見事なプレーだ 17番
もっと取ろうぜ
わかってる
得点して 攻めるぞ！ レイダース 13 コルツ 23
得点して 攻めるぞ！
残り１分 点がほしいレイダース
オコンネル 近いアダムスに
ジャンプ ファンブル キャッチ ＴＤ！
止められないダバンテ
一人で奮闘 キャッチ12回
125ヤード タッチダウン２回
23対20 僅差で敗戦です
レイダース 20 コルツ 23
やられたな
シーズン残り１試合 プレーオフ敗退
第18週 ブロンコス対 レイダース
2023年 最終戦
プレーオフ進出は左右しない
だがチームの将来には 重要な試合
パパ
やあ
“レイダース”って言える？
鼻くそだ
レイダース！
鼻くそがついてる
この試合は絶対に…
できるだけ 勝って終わりたい
最後かもしれないから
ミッチ・シングラー レイダースＯＦ ＱＣ
死ぬほど感謝してる
俺もだ
本当に
助けられたよ
お互いに それは確かだ
ありがとう
ボー・ハーディグリー レイダース 暫定コーチ
わかってるよな 感謝してる
ニンジンは？ ディバン・アダムス ダバンテの妻
見て パパがあっちに
パパ
“パパ 行け”
バックフィールドから アダムス
キャッチ 100回目
やった！
やった
パム・アダムス ダバンテの母 １００回目 決めたわね
アダムス ４年連続のキャッチ100回
過去に達成した選手はわずか
史上４番目の選手です
オコンネルが下がる
エンドゾーンにスロー ダバンテお見事！
前に走りながら タッチダウン！
“パパ いいぞ”って
よし
駿馬(しゅんめ)よ感謝する
感謝するよ
エドガー・ベネット レイダース ＷＲコーチ
すごくね
想像できないくらい
いろいろあったな
あり過ぎた
支えてくれてありがとう
少なくとも 得点で終われる ブロンコス 14 レイダース 27
お前が２回 俺が１回
アントニオ・ピアース！
困難だらけの年だった
試されたが くたばっちゃいない
最終戦 勝利しました
やったな
グリーンベイでは 勝ちが多く
こういう逆境は 経験してない
勝利への感謝が 高まった
試合後の葉巻の意味も
前はあまり 好きじゃなかった
だが 勝利の有り難みを 知った今
安葉巻を吸って くつろぎ 楽しめる
このリーグで勝つ 難しさを味わう
よくやった 俺の誇りだ
アイダン・オコンネル レイダース ＱＢ
実力を発揮した
アイダン・オコンネル レイダース ＱＢ
君も
お決まりのをいく
いっしょに
ぜひ
レイダース！
最高だ
さあ
いくよ
ありがとう
あれで終わりとはな
お祝いしたよ
現チームとして いいシーズンだった
序盤は負けが込んで
抜け出せなかった
シーズン前半は何勝かしても
他の試合を
見る気になれなかった
つらかったんだ
フットボールが 大好きなのに
試合を見たくないほど
チームの状況がきつくて
ピアースが来て変わった
チームのオーラ すべてが
言葉も信念もすべてが
本物だった
外野からの 余計なたわごとには
耳をかさなかった
全体を見据え 細部にこだわってた
家に戻ったら
子どもと過ごして
学校に送ったり 一緒に遊んだりしたい
父親であることが 一番の仕事だ
ライオンズＨＱ
アモン-ラは トップ選手です
数字 感情 視野 どの面においても
プロ選出は叶わず
水曜の朝は チーム会議だ
これがリストだ
監督が選出リストを
以上だ
俺は漏れた
リスト外
だが一つ…
俺は怒ってた
激怒してた
ドラフトのときほど とまでは言わないが
近かった
嫌だな
何が？
今の君の感じ カリフ・レイモンド ライオンズ ＷＲ
好きじゃない
マイナス思考になってる
みな いい心も悪い心もある
今は悪い方を見てる
そっちに意識が
どう変える？
簡単じゃない
君は実力がある
事実だ 一番 力がある
選手として侮辱にすら感じた
今年は いいシーズンだった
いいチーム
去年も選ばれず 自分に言い聞かせた
プライムタイムの試合が 少ないせいだと
序盤は勝てなかった
だが今年は プライムタイムが増えた
勝ちも増えた
あれでいい？
ああ
だが 不十分だった
俺の力が 足りないみたいだ
＃セント・ブラウンを 無視するな
ジャレッド・ゴフ ライオンズ ＱＢ
３週間で２度の対戦
第18週
ライオンズとバイキングス
第18週
ライオンズはイブに ミネソタに遠征
地区優勝を決めた
どうだい？ 元気？
インチキで選考外って？
Ｋ.Ｊ.オズボーン バイキングス ＷＲ 俺もムカついてる
暴れろ
はい
バイキングス プレーオフ進出可能か
バイキングス プレーオフ進出の条件
条件はベアーズの勝利と カーディナルスの勝利
バイキングス プレーオフ進出の条件
さらに ファルコンズの勝利
またはパンサーズの勝利
最終戦を前に⸺
個人的な目標がある
通算1500ヤード
密かに狙ってる
よくやった 14番
129ヤード必要だ
残りは２試合しかない
達成は難しい
1500ヤード
達成してやる
セント・ブラウンの よさは
高レベルのプレーを 求めても
ダン・キャンベル ライオンズ ＨＣ
着実に結果を出す
確かな意志がある
ジャレッドがスロー キャッチ 左に
アモン-ラが角度を変え 25 20へ
10でカットバック アモン-ラが5に
ＤＦ２人と戦い エンドゾーンへ
やりました
タッチダウン ライオンズ！
なんというラン アモン-ラ
ヤードといえば
キャッチ後に ヤードを獲得
体を上下に動かし タックルをかわす
エンドゾーンに
アモン-ラ 最高のプレー
プロボウル並の実力
バイキングス 13 ライオンズ 27
1500ヤードに タッチダウン10回
なぜ選出外なのか
まったくデタラメ
攻めようぜ！
やったぜ！
どうした？
1500ヤードだ
すごく つらい
このスポーツは チャンスが少ない
17試合しかない
攻めるぞ
ＱＢの入れ替わりが多いと
週の先発がわからない
各々と 息を合わせるのは
とても難しかった
フィールドで プレーしてる時は
いい出来だった
だが 記録は違う
それが悔しいところだ
いいプレーをしても 結果が伴わない
パスしろよ！ ここにいたぞ！
ここにいた！
他に何ができたのか
チームが勝つために
シーズン最終戦
190ヤードの試合も 気づかれない
ニックが下がる
奥にジェファーソン タッチダウン！
注目の先はライオンズだ
俺個人の記録は 注目されない
1000ヤード
キャッチ12回 192ヤード
だがチームは 順位争いから脱落
意味はありません
あれだけの経験をして
シーズンを乗り越えた
1000ヤード達成は嬉しい
シーズン結果は 良くないが…
欠場しても 1000ヤードは驚異的
ありがとう
愛するフットボールを
休まざるを得なかった
ケビン・オコンネル バイキングス ＨＱ
今シーズンは何度も
本人は最後まで プレーを続ける気だった
文字通り引きずり出した
無理はさせられないから
ライオンズはバイキングスを 軽々と一蹴
30-20で勝ちました
バイキングスは プレーオフ圏外
ライオンズは進出
バイキングス 20 ライオンズ 30
ありがとう
バイキングス 20 ライオンズ 30
かなり努力した
大変な経験も多かった
だが あっけなく シーズンは終わり
何のために 頑張ったのか
意味が感じられない
ケガや困難のすべてが…
無駄だった
また初めからやり直しだ
とてもつらい
本当につらい
シーズン最終日
北地区優勝のライオンズ
バイキングスを 30 -20で下す
今シーズン12勝目
シーズン最多勝利記録です
次はプレーオフ
元気でな
勝てよ
再選考を 呼びかけたいのでは？
参加する気満々だった
だが 仕方ない
１５００ヤード達成 ＴＤ10回で
プロボウル選出外の 選手はいたかな
調べてみるよ
とにかく シーズンは終わった
全部持った？
感謝する
いつだって 勝利のために全力を
ブルックリン・アダムス アモン-ラの恋人
ミリアム・ブラウン アモン-ラの母
プレーオフは どこでも勝つ可能性が
デイビッド・ブラーフ ライオンズ ＱＢ
ここまでの 成績や結果は⸺
関係ない
行くよ
またね
この先は 負けたら終わりだ
日本語字幕 小川真路