1
00:00:09,343 --> 00:00:10,636
おい！

2
00:00:17,101 --> 00:00:22,023
ヒットされた後
咳込みながら血を吐いていた

3
00:00:22,106 --> 00:00:23,191
血か

4
00:00:24,901 --> 00:00:28,071
もう二度と
救急車はごめんだ

5
00:00:29,739 --> 00:00:31,115
初めてだった

6
00:00:31,199 --> 00:00:33,951
患者として乗るのは初

7
00:00:34,035 --> 00:00:34,952
これまでにない
経験だった…
ジャスティン・
ジェファーソン

8
00:00:34,952 --> 00:00:35,036
これまでにない
経験だった…

9
00:00:35,036 --> 00:00:36,120
これまでにない
経験だった…
バイキングスＷＲ

10
00:00:36,120 --> 00:00:39,082
これまでにない
経験だった…

11
00:00:39,165 --> 00:00:41,167
ヘンダーソン病院

12
00:00:41,250 --> 00:00:45,588
フィールドを去り
病院に運ばれる

13
00:00:45,671 --> 00:00:48,800
まったく
楽しくはなかった

14
00:00:51,677 --> 00:00:53,179
もうしたくないね

15
00:00:54,013 --> 00:00:55,598
レントゲンを撮った

16
00:00:55,681 --> 00:00:58,684
骨は折れてないと言われた

17
00:01:01,229 --> 00:01:05,316
だが体内に打撲があると

18
00:01:06,317 --> 00:01:09,195
試合に戻れる気がしてたか？

19
00:01:09,278 --> 00:01:11,489
確かじゃない

20
00:01:11,572 --> 00:01:12,615
クソッ

21
00:01:12,698 --> 00:01:14,951
観客は詳細を知らない

22
00:01:15,034 --> 00:01:17,453
ヒットされ
退場したのを見ただけ

23
00:01:17,537 --> 00:01:18,204
待って

24
00:01:18,287 --> 00:01:18,996
クソッ

25
00:01:19,080 --> 00:01:22,667
俺のフットボールへの
情熱も知らない

26
00:01:22,750 --> 00:01:26,170
どんなにフィールドで
プレーしたいかも

27
00:01:26,254 --> 00:01:29,507
バイキングスＨＱ
レイダース戦の４日後

28
00:01:29,590 --> 00:01:32,802
目に見えない何かだった

29
00:01:34,303 --> 00:01:35,263
行くぞ

30
00:01:39,600 --> 00:01:41,644
打撲ですか？

31
00:01:41,727 --> 00:01:44,313
体内の打撲みたいなもの

32
00:01:44,397 --> 00:01:47,358
今のところ影響はない

33
00:01:50,486 --> 00:01:52,572
土曜の試合は出場を？

34
00:01:52,655 --> 00:01:53,239
ええ

35
00:01:53,322 --> 00:01:55,283
通常通りフルで？

36
00:01:55,366 --> 00:01:55,908
はい

37
00:01:55,992 --> 00:01:59,954
無理してもプレーする
耐えてみせる

38
00:02:05,001 --> 00:02:10,923
新しい週だ
皆の期待に応えたい

39
00:02:13,134 --> 00:02:15,469
遊んでるな

40
00:02:17,680 --> 00:02:19,932
レシーバー：風を切って走る

41
00:02:20,016 --> 00:02:21,517
しばらくぶりだ

42
00:02:23,644 --> 00:02:26,647
エピソード６:
負けたら終わり

43
00:02:26,731 --> 00:02:29,567
盛り返したな

44
00:02:30,401 --> 00:02:32,403
盛り返した 行くぜ

45
00:02:32,486 --> 00:02:35,865
日曜の試合だけが
仕事だと思われてる

46
00:02:35,948 --> 00:02:40,536
後は たまの会議とか
実際はもっと複雑だ

47
00:02:40,620 --> 00:02:41,537
日曜は決まって試合

48
00:02:41,537 --> 00:02:43,039
日曜は決まって試合
日曜日

49
00:02:43,039 --> 00:02:43,372
日曜は決まって試合

50
00:02:43,456 --> 00:02:44,415
攻めるぞ

51
00:02:44,498 --> 00:02:45,541
月曜は
午前にワークアウト

52
00:02:45,541 --> 00:02:46,876
月曜は
午前にワークアウト
月曜日

53
00:02:46,876 --> 00:02:47,126
月曜は
午前にワークアウト

54
00:02:47,585 --> 00:02:51,130
その後
試合の全フィルムを見る

55
00:02:51,214 --> 00:02:52,882
熾烈な一戦といえば…

56
00:02:53,507 --> 00:02:55,218
火曜は休養日
火曜日

57
00:02:55,218 --> 00:02:55,509
火曜は休養日

58
00:02:55,593 --> 00:02:57,428
パパ！

59
00:02:57,511 --> 00:02:58,638
パパ

60
00:02:58,721 --> 00:02:58,930
水曜は最初の
ワークロードの日

61
00:02:58,930 --> 00:03:00,765
水曜は最初の
ワークロードの日
水曜日

62
00:03:00,765 --> 00:03:02,141
水曜は最初の
ワークロードの日

63
00:03:02,683 --> 00:03:04,977
会議にウォークスルー

64
00:03:05,061 --> 00:03:07,521
さらに会議をして練習

65
00:03:07,605 --> 00:03:10,066
戻って また会議

66
00:03:10,149 --> 00:03:11,067
メディア対応

67
00:03:11,150 --> 00:03:14,612
コーチも選手も
積極的に戦う

68
00:03:14,695 --> 00:03:15,446
いい？

69
00:03:15,529 --> 00:03:16,322
よし

70
00:03:16,405 --> 00:03:16,906
木曜も同様だ

71
00:03:16,906 --> 00:03:18,324
木曜も同様だ
木曜日

72
00:03:18,324 --> 00:03:18,366
木曜も同様だ

73
00:03:19,492 --> 00:03:19,742
金曜日は短め

74
00:03:19,742 --> 00:03:20,993
金曜日は短め
金曜日

75
00:03:20,993 --> 00:03:21,077
金曜日

76
00:03:21,077 --> 00:03:21,118
金曜日
体のケアを

77
00:03:21,118 --> 00:03:22,578
体のケアを

78
00:03:22,662 --> 00:03:23,996
大きく深呼吸

79
00:03:24,080 --> 00:03:25,081
いい感じ

80
00:03:25,748 --> 00:03:26,499
土曜日は朝来て

81
00:03:26,499 --> 00:03:27,750
土曜日は朝来て
土曜日

82
00:03:27,750 --> 00:03:27,833
土曜日

83
00:03:27,833 --> 00:03:27,917
土曜日
会議 ウォークスルー

84
00:03:27,917 --> 00:03:30,253
会議 ウォークスルー

85
00:03:30,336 --> 00:03:31,921
終了 また戻る

86
00:03:32,004 --> 00:03:34,924
６時半にキャプテン会議

87
00:03:35,007 --> 00:03:38,177
攻撃陣の会議に
夜はウォークスルー

88
00:03:38,261 --> 00:03:39,095
また日曜に戻る

89
00:03:39,095 --> 00:03:40,179
また日曜に戻る
日曜日

90
00:03:40,179 --> 00:03:40,263
また日曜に戻る

91
00:03:40,346 --> 00:03:44,475
月曜にはまた
フィルムを見る

92
00:03:49,438 --> 00:03:50,898
サミュエルの自宅
午前５時

93
00:03:50,982 --> 00:03:54,527
サウナは日課
もう５年ほどね

94
00:03:57,905 --> 00:04:00,533
ベテラン選手がよく使う

95
00:04:00,616 --> 00:04:01,909
それに倣(なら)った

96
00:04:05,079 --> 00:04:07,123
汗をかくだけでいい

97
00:04:07,206 --> 00:04:08,958
一週間の準備になる

98
00:04:09,041 --> 00:04:11,794
練習開始前に
リフレッシュできる

99
00:04:14,005 --> 00:04:16,966
イーグルス戦は もちろん

100
00:04:17,049 --> 00:04:18,884
ずっと楽しみにしてた

101
00:04:18,968 --> 00:04:20,594
第13週
ナイナーズ対イーグルス

102
00:04:20,678 --> 00:04:23,180
３度もスコアして

103
00:04:23,264 --> 00:04:25,141
大差で勝てたとは

104
00:04:26,475 --> 00:04:28,060
最強の野獣だ

105
00:04:29,145 --> 00:04:31,522
ディーボ
ハットトリック達成

106
00:04:31,605 --> 00:04:32,857
ざまあみろ

107
00:04:32,940 --> 00:04:34,608
ディーボは
キャッチ４回116ヤード
ナイナーズ 42
イーグルス 19 最終

108
00:04:34,608 --> 00:04:34,859
ディーボは
キャッチ４回116ヤード

109
00:04:35,151 --> 00:04:38,779
ＴＤ２回
３回のランで22ヤードに

110
00:04:38,863 --> 00:04:40,364
エンドアラウンドＴＤ

111
00:04:41,866 --> 00:04:44,368
次はシーホークス戦

112
00:04:44,452 --> 00:04:46,704
またいい数字を残せた

113
00:04:46,787 --> 00:04:48,539
149ヤード キャッチ７回
ＴＤ２回

114
00:04:48,539 --> 00:04:50,291
149ヤード キャッチ７回
ＴＤ２回
第14週

115
00:04:50,291 --> 00:04:50,708
149ヤード キャッチ７回
ＴＤ２回

116
00:04:51,208 --> 00:04:53,336
ディープに
パーディーが…

117
00:04:53,419 --> 00:04:57,048
ディーボに
タッチダウン！

118
00:04:59,717 --> 00:05:01,719
この調子をキープしたい

119
00:05:01,802 --> 00:05:04,221
チーム全体が機能してる

120
00:05:04,305 --> 00:05:07,391
ナイナーズ
ＮＦＣ強豪相手に

121
00:05:07,475 --> 00:05:08,059
連勝街道を進む

122
00:05:08,059 --> 00:05:08,976
連勝街道を進む
シーホークス 16
ナイナーズ 28 最終

123
00:05:08,976 --> 00:05:09,101
シーホークス 16
ナイナーズ 28 最終

124
00:05:09,101 --> 00:05:09,477
シーホークス 16
ナイナーズ 28 最終
目標は明確
スーパーボウルだ

125
00:05:09,477 --> 00:05:12,605
目標は明確
スーパーボウルだ

126
00:05:13,773 --> 00:05:16,108
今のとこ 体調は万全

127
00:05:16,192 --> 00:05:17,985
傷も打撲もない

128
00:05:18,069 --> 00:05:20,279
とにかく体のケアをして

129
00:05:20,363 --> 00:05:22,114
次の大一番に備える

130
00:05:23,366 --> 00:05:25,910
願わくば
連勝を続けたい

131
00:05:25,993 --> 00:05:28,287
最終的にベガスに

132
00:05:29,163 --> 00:05:30,998
ステートファーム
スタジアム

133
00:05:30,998 --> 00:05:31,123
ステートファーム
スタジアム
アリゾナからです

134
00:05:31,123 --> 00:05:31,540
アリゾナからです

135
00:05:31,540 --> 00:05:33,084
アリゾナからです
第15週

136
00:05:33,167 --> 00:05:37,880
ナイナーズは
第１シード確保に照準

137
00:05:37,963 --> 00:05:40,841
今日の勝利で地区制覇を
確実にしたい

138
00:05:40,925 --> 00:05:43,386
ナイナーズ
自力で命運を左右

139
00:05:43,469 --> 00:05:44,762
写真いい？

140
00:05:44,845 --> 00:05:48,891
アリゾナは楽しい
アイオワの家族が来る

141
00:05:48,974 --> 00:05:49,850
ありがとう

142
00:05:49,934 --> 00:05:50,768
愛に満ちた居場所が
あるのは素晴らしい

143
00:05:50,768 --> 00:05:54,438
愛に満ちた居場所が
あるのは素晴らしい
ジョージ・キトル
ナイナーズ ＴＥ

144
00:05:54,522 --> 00:05:56,607
愛してる
負かしてきて

145
00:05:56,690 --> 00:05:58,275
夏のアリゾナの試合に

146
00:05:58,359 --> 00:06:01,195
祖母が来てくれた

147
00:06:01,278 --> 00:06:04,198
去年は
アリゾナ遠征はなかった

148
00:06:04,281 --> 00:06:07,618
100歳の誕生日に来てと
祖母を説得した

149
00:06:07,701 --> 00:06:08,953
100歳だって？

150
00:06:09,036 --> 00:06:09,537
そうさ

151
00:06:09,745 --> 00:06:11,038
おめでとう
すごいな

152
00:06:11,122 --> 00:06:12,498
あそこだよ

153
00:06:12,581 --> 00:06:14,083
最高だな

154
00:06:14,166 --> 00:06:14,667
Ｊ．Ｊ．ワット
元カーディナルス ＤＥ

155
00:06:14,750 --> 00:06:15,709
おめでとう

156
00:06:15,793 --> 00:06:16,836
初ＮＦＬ観戦さ

157
00:06:16,919 --> 00:06:18,170
本当かい？

158
00:06:18,254 --> 00:06:19,588
アイオワの田舎町出身

159
00:06:19,672 --> 00:06:20,965
すばらしいな

160
00:06:21,048 --> 00:06:22,425
プライベートジェットで
招待した

161
00:06:22,508 --> 00:06:24,427
地元ラジオ局に話したって

162
00:06:24,510 --> 00:06:25,719
いい話だ

163
00:06:25,845 --> 00:06:26,345
だろ

164
00:06:26,429 --> 00:06:28,097
新聞に載せたら

165
00:06:28,180 --> 00:06:31,267
出る時にお祝いの歌が
ちらりと聞こえた

166
00:06:31,350 --> 00:06:35,020
スタジアム全体で
祖母に歌ってくれたらしい

167
00:06:35,104 --> 00:06:38,065
参加してくれた
みんな ありがとう！

168
00:06:38,149 --> 00:06:43,654
ハッピーバースデー
　　　　　トゥー ユー

169
00:06:45,322 --> 00:06:47,283
母は泣いてた

170
00:06:47,366 --> 00:06:50,286
20分くらいね
祖母はずっと笑顔

171
00:06:50,369 --> 00:06:53,372
感謝してる
特別な体験だ

172
00:06:53,456 --> 00:06:55,833
チームに感謝してる

173
00:06:55,916 --> 00:06:57,835
最高のファンたちだ

174
00:06:57,918 --> 00:07:00,713
祖母のためにあそこまで

175
00:07:00,796 --> 00:07:02,381
祖母はラッキーだ

176
00:07:02,465 --> 00:07:08,471
私は“ルジーン”

177
00:07:08,554 --> 00:07:10,973
“ユージーン”に近い
でも違う

178
00:07:10,973 --> 00:07:13,392
“ユージーン”に近い
でも違う
ルジーン “ラッキー”
ジョージの祖母

179
00:07:14,393 --> 00:07:16,937
かぶらないと
ボサに頭突きされる

180
00:07:18,397 --> 00:07:19,482
必要だ

181
00:07:20,316 --> 00:07:24,487
ジョージは
やせこけた赤ん坊だった

182
00:07:24,570 --> 00:07:28,073
会うたびに
フットボールばかり

183
00:07:28,157 --> 00:07:29,617
速いのよ

184
00:07:29,700 --> 00:07:31,619
いい選手だった

185
00:07:35,623 --> 00:07:36,790
言っただろ

186
00:07:37,750 --> 00:07:40,836
ここは正念場だ
ものにしよう

187
00:07:40,920 --> 00:07:43,506
なんとかしよう
勝つぞ 気合い入れて

188
00:07:43,589 --> 00:07:44,882
１ ２ ３！

189
00:07:44,965 --> 00:07:49,386
地区制覇が目前
充実のプレーヤー

190
00:07:49,470 --> 00:07:51,347
第１ダウン カーディナルス
12から10

191
00:07:51,430 --> 00:07:52,973
34番を

192
00:07:53,641 --> 00:07:56,227
ディーボ
右から左へ

193
00:07:56,310 --> 00:07:59,063
パーディーが左へ スロー

194
00:07:59,146 --> 00:08:01,065
ディーボがオープン

195
00:08:02,191 --> 00:08:04,068
タッチダウン！

196
00:08:04,151 --> 00:08:06,111
タッチダウン！

197
00:08:07,404 --> 00:08:08,405
よくやった

198
00:08:08,489 --> 00:08:09,573
攻め続けるぞ

199
00:08:11,283 --> 00:08:13,160
もっと取れ

200
00:08:14,245 --> 00:08:17,456
なぜジョージに
スローしないの？

201
00:08:19,041 --> 00:08:23,629
なぜかしら
オープンなのにね

202
00:08:23,712 --> 00:08:25,756
あんなにオープンよ

203
00:08:26,674 --> 00:08:31,762
試合は勝つためよ
負けるつもりはない

204
00:08:31,845 --> 00:08:32,596
ですね

205
00:08:32,680 --> 00:08:33,514
でしょ

206
00:08:35,266 --> 00:08:38,227
第３ダウン＆11

207
00:08:38,310 --> 00:08:40,604
スロー
キトルがオープン

208
00:08:40,688 --> 00:08:41,939
行け

209
00:08:42,022 --> 00:08:43,315
キトル 走る

210
00:08:43,399 --> 00:08:46,986
敵陣40ヤードに入る

211
00:08:47,069 --> 00:08:51,448
見事なキャッチと
クロスラン　キトル

212
00:08:55,369 --> 00:08:56,996
ガンからパーディー

213
00:08:57,079 --> 00:08:58,330
左にスライドアウトか

214
00:08:58,414 --> 00:08:59,873
キトルにスロー

215
00:08:59,957 --> 00:09:02,251
キャッチ
第１ダウン

216
00:09:07,798 --> 00:09:09,800
キトルつかんだ
第３ダウン

217
00:09:10,551 --> 00:09:13,721
第２ダウン＆10
パーディーがスロー

218
00:09:13,804 --> 00:09:16,056
ディーボがキャッチ

219
00:09:16,140 --> 00:09:18,017
タッチダウン！

220
00:09:18,100 --> 00:09:21,103
やったぜ！
信じられない

221
00:09:21,186 --> 00:09:22,688
信じられない

222
00:09:24,857 --> 00:09:27,484
タッチダウン11回目だ

223
00:09:27,568 --> 00:09:28,527
うまいな

224
00:09:28,611 --> 00:09:30,237
いいプレーだった

225
00:09:30,321 --> 00:09:31,864
ありがとう

226
00:09:31,947 --> 00:09:33,741
ナイナーズが首位に

227
00:09:33,824 --> 00:09:35,659
再びＮＦＣ西地区を制覇
ナイナーズ 45
カーディナルス 19

228
00:09:35,659 --> 00:09:37,286
再びＮＦＣ西地区を制覇

229
00:09:37,828 --> 00:09:40,164
帽子とＴシャツだ

230
00:09:41,624 --> 00:09:43,751
今日の唯一の仕事は？

231
00:09:43,834 --> 00:09:44,501
勝利

232
00:09:44,627 --> 00:09:46,045
大したもんだ

233
00:09:46,128 --> 00:09:48,255
Ｔシャツと帽子を

234
00:09:48,339 --> 00:09:51,008
最初に目指したのは
地区制覇だった

235
00:09:51,091 --> 00:09:52,885
カイル・シャナハン
ナイナーズＨＣ
二つとも達成だ
よくやった

236
00:09:52,885 --> 00:09:54,261
二つとも達成だ
よくやった

237
00:09:54,345 --> 00:09:55,929
活躍に拍手を

238
00:09:56,013 --> 00:09:59,767
最高の気分だ
どこが相手でも

239
00:09:59,850 --> 00:10:02,770
冷静にプレーできる

240
00:10:02,853 --> 00:10:05,189
心身を整えるだけ

241
00:10:05,272 --> 00:10:08,692
興奮する
地区制覇は大きい

242
00:10:08,776 --> 00:10:10,402
楽しい仕事だよ

243
00:10:10,486 --> 00:10:12,571
当然だろ？
家族が揃った

244
00:10:12,655 --> 00:10:14,239
ラッキーおばあちゃんも

245
00:10:14,323 --> 00:10:16,367
101歳の誕生日も目前

246
00:10:16,450 --> 00:10:18,535
アリゾナでは２連勝

247
00:10:18,619 --> 00:10:19,828
最高の祖母だ

248
00:10:19,912 --> 00:10:22,414
世界一 毒舌だ

249
00:10:22,498 --> 00:10:23,207
君以上？

250
00:10:23,290 --> 00:10:23,791
そうだ

251
00:10:23,874 --> 00:10:24,875
本当に？

252
00:10:24,958 --> 00:10:26,001
遺伝だな

253
00:10:26,085 --> 00:10:27,252
おばあちゃん

254
00:10:27,336 --> 00:10:29,129
会えてうれしいわ

255
00:10:29,213 --> 00:10:31,799
おばあちゃんが来ると
勝てる

256
00:10:31,882 --> 00:10:33,384
わかってるわ

257
00:10:33,467 --> 00:10:34,510
ラッキーおばあちゃん？

258
00:10:34,510 --> 00:10:34,802
ラッキーおばあちゃん？
ブルック・パーディー
ナイナーズ ＱＢ

259
00:10:34,802 --> 00:10:35,969
ブルック・パーディー
ナイナーズ ＱＢ

260
00:10:36,053 --> 00:10:37,513
はじめまして

261
00:10:37,596 --> 00:10:40,307
お元気そうで
観戦 ありがとう

262
00:10:40,391 --> 00:10:42,434
去年もお誕生日だった

263
00:10:42,518 --> 00:10:44,269
タッチダウンで勝った

264
00:10:44,353 --> 00:10:45,437
あなたに…

265
00:10:45,521 --> 00:10:46,647
手を振ったんだ

266
00:10:46,730 --> 00:10:50,234
みなさん 初めまして

267
00:10:50,317 --> 00:10:50,901
これと写真を

268
00:10:50,984 --> 00:10:51,568
いいよ

269
00:10:51,652 --> 00:10:52,319
すごいわ

270
00:10:52,403 --> 00:10:54,321
ものすごいさ

271
00:10:54,405 --> 00:10:56,990
１ ２ ３“ラッキー”

272
00:10:57,074 --> 00:10:58,450
ラッキー！

273
00:11:02,830 --> 00:11:05,040
第15週 バイキングス対
ベンガルズ

274
00:11:05,124 --> 00:11:07,126
いい気候 暖かい

275
00:11:07,209 --> 00:11:07,960
乾燥して

276
00:11:08,043 --> 00:11:08,836
ドライ

277
00:11:08,919 --> 00:11:10,254
風はない

278
00:11:10,337 --> 00:11:10,838
風はない

279
00:11:10,921 --> 00:11:11,880
いい天気だ

280
00:11:11,964 --> 00:11:14,591
いい気分

281
00:11:15,217 --> 00:11:19,847
ジェファーソンの復帰に
喜ぶチーム

282
00:11:19,930 --> 00:11:23,142
ニック・ムレンズが
初スタメン

283
00:11:23,225 --> 00:11:27,271
敵地で落ち着いた
プレーが できるか

284
00:11:27,354 --> 00:11:30,357
誰がスローしても問題はない

285
00:11:30,441 --> 00:11:32,985
自分の力を出し切って

286
00:11:33,068 --> 00:11:35,696
プレーオフ進出を目指す

287
00:11:35,696 --> 00:11:37,656
プレーオフ進出を目指す
Ｊジェファーソン
バイキングス ＷＲ

288
00:11:37,656 --> 00:11:37,740
Ｊジェファーソン
バイキングス ＷＲ

289
00:11:37,740 --> 00:11:39,908
Ｊジェファーソン
バイキングス ＷＲ
フィールドに戻ると
決意してた

290
00:11:39,908 --> 00:11:40,200
フィールドに戻ると
決意してた

291
00:11:40,284 --> 00:11:44,329
俺の仕事をする

292
00:11:45,956 --> 00:11:49,543
ジェファーソンの活躍
見てください

293
00:11:49,626 --> 00:11:51,128
ＮＦＬ史上最強の

294
00:11:51,211 --> 00:11:56,633
ワイドレシーバーが
生まれようとしている

295
00:11:56,717 --> 00:12:00,971
１試合の
平均レシーブヤードは97

296
00:12:01,054 --> 00:12:03,891
ＮＦＬ史上初です

297
00:12:03,974 --> 00:12:06,143
肉離れで７試合を欠場

298
00:12:06,226 --> 00:12:08,979
欠場前と同様の
冴えたプレー

299
00:12:10,481 --> 00:12:13,442
オーバータイム
24で同点

300
00:12:14,401 --> 00:12:19,114
マクファーソンの
29ヤードトライ

301
00:12:21,325 --> 00:12:22,785
ベンガルスが勝利

302
00:12:23,410 --> 00:12:27,915
バイキングスには痛い敗戦

303
00:12:27,998 --> 00:12:30,417
27-24で
ベンガルスに負け
バイキングス 24
ベンガルズ 27

304
00:12:30,417 --> 00:12:31,251
27-24で
ベンガルスに負け

305
00:12:32,544 --> 00:12:35,172
すべきことは
すべてした

306
00:12:36,048 --> 00:12:39,426
勝てなかったのは悔しい

307
00:12:39,510 --> 00:12:42,638
プレーオフ進出圏内から

308
00:12:42,721 --> 00:12:45,182
少し順位が下がった
ジョー・バロー
ベンガルズ ＱＢ

309
00:12:45,182 --> 00:12:45,891
ジョー・バロー
ベンガルズ ＱＢ

310
00:12:45,974 --> 00:12:46,475
懐かしいな

311
00:12:46,558 --> 00:12:47,059
元気か

312
00:12:47,142 --> 00:12:49,228
元気さ
早く復帰しろよ

313
00:12:49,311 --> 00:12:51,188
敗戦は痛いですが

314
00:12:51,271 --> 00:12:54,942
バイキングスは
まだシードの６位

315
00:12:55,025 --> 00:12:57,361
自力進出が可能です

316
00:12:58,529 --> 00:13:01,198
バイキングスは
地元に戻り

317
00:13:01,281 --> 00:13:05,577
クリスマスイブに
ライオンズと対戦

318
00:13:06,537 --> 00:13:06,662
ライオンズは
北地区制覇なし

319
00:13:06,662 --> 00:13:08,831
ライオンズは
北地区制覇なし
第１６週 ライオンズ対
バイキングス

320
00:13:08,831 --> 00:13:08,872
第１６週 ライオンズ対
バイキングス

321
00:13:08,914 --> 00:13:11,792
最後の地区優勝は1993年

322
00:13:12,709 --> 00:13:15,295
バイキングスを破れば
地区制覇だ

323
00:13:15,295 --> 00:13:16,088
バイキングスを破れば
地区制覇だ
アモン-ラ・セント・
ブラウン

324
00:13:16,088 --> 00:13:16,171
バイキングスを破れば
地区制覇だ

325
00:13:16,171 --> 00:13:17,047
バイキングスを破れば
地区制覇だ
ライオンズＷＲ

326
00:13:17,130 --> 00:13:19,967
勝てると言い聞かせて
臨んだ

327
00:13:20,050 --> 00:13:20,217
可能性はある

328
00:13:20,217 --> 00:13:21,969
可能性はある
ＮＦＣ北地区

329
00:13:21,969 --> 00:13:22,052
ＮＦＣ北地区

330
00:13:22,052 --> 00:13:22,970
ＮＦＣ北地区
入団以来 ミネソタで
勝ったことはない

331
00:13:22,970 --> 00:13:25,347
入団以来 ミネソタで
勝ったことはない

332
00:13:26,473 --> 00:13:29,977
ジェファーソンが
復帰して⸺

333
00:13:30,644 --> 00:13:34,773
今後３試合ですが
地区優勝はまだ

334
00:13:34,857 --> 00:13:36,859
ワイルドカードですね

335
00:13:36,942 --> 00:13:40,320
３試合とも重要
地区の試合だ

336
00:13:40,404 --> 00:13:44,241
北地区の覇者が決まる

337
00:13:44,324 --> 00:13:45,158
よろしく

338
00:13:46,285 --> 00:13:51,331
バイキングス
ＷＲはジェファーソン

339
00:13:51,415 --> 00:13:54,710
ライオンズはアモン-ラ

340
00:13:55,711 --> 00:13:58,130
今日勝利すれば
ライオンズは

341
00:13:58,213 --> 00:14:02,676
長年の眠りから覚め
地区制覇

342
00:14:07,264 --> 00:14:11,476
バイキングスには
カズンズが不在

343
00:14:11,560 --> 00:14:14,104
シーズン終了かに見えた

344
00:14:14,187 --> 00:14:17,608
今日 ＱＢには
ニック・ムレンズが
ニック・ムレンズ
バイキングス ＱＢ

345
00:14:17,691 --> 00:14:19,234
プレーオフ争いは続く

346
00:14:19,318 --> 00:14:22,988
ジェファーソンとの
連動に注目です

347
00:14:23,071 --> 00:14:26,283
彼の活躍が
今後のカギを握る

348
00:14:26,366 --> 00:14:26,450
第１Ｑまで 残り６分

349
00:14:26,450 --> 00:14:28,660
第１Ｑまで 残り６分
ライオンズ ７
バイキングス ０

350
00:14:28,660 --> 00:14:28,994
第１Ｑまで 残り６分

351
00:14:29,077 --> 00:14:30,495
７対０で
ライオンズ優位

352
00:14:30,579 --> 00:14:34,124
アクション 右へパス
ＪＪがキャッチ

353
00:14:34,207 --> 00:14:36,752
20ヤードまで突進

354
00:14:36,835 --> 00:14:39,504
ランのたびに
記録を更新

355
00:14:39,588 --> 00:14:42,007
レシーブヤード数は最多

356
00:14:42,090 --> 00:14:45,344
４年間で
ＮＦＬの記録を更新

357
00:14:45,928 --> 00:14:48,055
よくやった ＪＪ

358
00:14:49,348 --> 00:14:52,267
18番を止めろ
ＱＢに圧を 勝てる

359
00:14:52,351 --> 00:14:54,269
あいつを弾き飛ばす

360
00:14:54,353 --> 00:14:57,940
第４ダウン＆３
ライオンズの40

361
00:14:58,565 --> 00:15:02,778
ニックから アディソンに
パス インセプ

362
00:15:02,861 --> 00:15:03,737
ひどいパスだ

363
00:15:06,365 --> 00:15:08,075
ピックだ！

364
00:15:10,452 --> 00:15:15,040
バイキング反撃
７ー７の同点

365
00:15:16,291 --> 00:15:18,043
誰かスコアしろよ！

366
00:15:18,961 --> 00:15:21,463
俺に言った？

367
00:15:21,546 --> 00:15:22,547
お前に話してる

368
00:15:22,631 --> 00:15:23,674
使えないと言ったな

369
00:15:23,757 --> 00:15:24,925
俺はずっと出てる

370
00:15:25,008 --> 00:15:26,218
見えない

371
00:15:26,301 --> 00:15:29,221
フィルムに映ってない

372
00:15:29,304 --> 00:15:30,764
映ってないぞ

373
00:15:31,723 --> 00:15:35,018
俺らはもう得点できないと

374
00:15:35,102 --> 00:15:36,728
見せてやる

375
00:15:36,812 --> 00:15:38,480
まだ48分あります

376
00:15:38,563 --> 00:15:41,817
ハーフタイムまでに
点を入れるぞ
ライオンズ 17
バイキングス ７

377
00:15:41,817 --> 00:15:42,526
ハーフタイムまでに
点を入れるぞ

378
00:15:42,609 --> 00:15:46,238
前半でＪＪは活躍できず

379
00:15:46,321 --> 00:15:48,657
ボールを回さないと

380
00:15:48,740 --> 00:15:50,617
キャッチ
50ヤードでＪＪ

381
00:15:50,701 --> 00:15:53,453
23ヤードスロー

382
00:15:55,038 --> 00:15:56,915
マレンズがショットガン
４人がラッシュ

383
00:15:56,999 --> 00:15:58,875
ストレートドロップ
ジェファーソンにスロー

384
00:15:58,959 --> 00:16:01,169
キャッチ 第１ダウン

385
00:16:01,253 --> 00:16:03,547
好きなプレーだ
２度やったかな

386
00:16:03,547 --> 00:16:06,091
好きなプレーだ
２度やったかな
Ｊジェファーソン
バイキングス ＷＲ

387
00:16:07,134 --> 00:16:09,803
フィールドの
反対側に行く

388
00:16:10,846 --> 00:16:14,933
ジェフェーソンは
必ずスポットに

389
00:16:15,017 --> 00:16:17,060
あのかわし方を見て

390
00:16:17,144 --> 00:16:19,688
サットンは
プレーもできない

391
00:16:20,522 --> 00:16:22,649
６回もやってきた

392
00:16:22,733 --> 00:16:23,692
わかってる

393
00:16:23,775 --> 00:16:24,818
毎回だぞ

394
00:16:24,901 --> 00:16:26,945
そして最後のプレー

395
00:16:27,029 --> 00:16:31,575
ニックはスクランブルして
俺を捉えた

396
00:16:31,658 --> 00:16:33,452
思い知らせてやれ

397
00:16:33,535 --> 00:16:36,747
右にロールアウト
エンドゾーンにスロー

398
00:16:36,830 --> 00:16:38,081
キャッチ！

399
00:16:38,165 --> 00:16:39,291
やった！

400
00:16:39,374 --> 00:16:42,794
タッチダウン！

401
00:16:42,878 --> 00:16:45,881
ＪＪだ！

402
00:16:47,632 --> 00:16:51,762
ニックの祈りが
通じたスローだ

403
00:16:52,471 --> 00:16:56,183
リーグ最強の
レシーバーが待ってた

404
00:16:56,975 --> 00:17:00,937
久しぶりのスコアだ
待ち望んでた

405
00:17:02,647 --> 00:17:05,484
またグリディができた
最高の気分だ

406
00:17:09,029 --> 00:17:11,615
グリディも帰ってきた

407
00:17:17,621 --> 00:17:19,122
エンドゾーンにお帰り！

408
00:17:19,206 --> 00:17:20,123
エンドゾーンにお帰り！

409
00:17:20,207 --> 00:17:21,166
やったぜ！

410
00:17:21,249 --> 00:17:24,336
バイキングスは追撃態勢に

411
00:17:24,836 --> 00:17:26,129
攻めるぞ
ライオンズ 17
バイキングス 14

412
00:17:26,213 --> 00:17:30,175
数分前に比べて
自信のあるプレー

413
00:17:31,259 --> 00:17:34,096
全体の攻撃について
考えてた
ケビン・オコンネル
バイキングス ＨＣ

414
00:17:34,096 --> 00:17:34,137
ケビン・オコンネル
バイキングス ＨＣ

415
00:17:34,221 --> 00:17:37,766
全ての攻撃の軸が君だ
これで攻めるぞ

416
00:17:37,849 --> 00:17:38,934
任せてくれ

417
00:17:39,017 --> 00:17:40,894
後半も頼むぞ

418
00:17:40,977 --> 00:17:42,395
レシーバーなら 常に

419
00:17:42,479 --> 00:17:46,024
相手チームの
うまいレシーバーを

420
00:17:46,108 --> 00:17:50,570
観察してる
プレーを見てるんだ

421
00:17:50,654 --> 00:17:53,532
真似して
ついていくようにする

422
00:17:53,615 --> 00:17:56,868
相手を上回るのは
難しくても

423
00:17:57,953 --> 00:18:00,664
アモン-ラが
攻撃をリードし始めた

424
00:18:00,747 --> 00:18:03,875
キャッチ後
すぐに走り込まない

425
00:18:03,959 --> 00:18:06,586
２ ３ヤード稼ぐ

426
00:18:06,670 --> 00:18:09,673
ゴフとの連携がいい

427
00:18:09,756 --> 00:18:12,008
チャンスになり
ゴフが戻る

428
00:18:12,092 --> 00:18:16,346
スロー キャッチ
タッチダウン ライオンズ

429
00:18:16,429 --> 00:18:19,224
ライオンズが再びリード

430
00:18:19,307 --> 00:18:19,349
やった

431
00:18:19,349 --> 00:18:21,226
やった
ライオンズ 23
バイキングス 21

432
00:18:21,226 --> 00:18:21,309
ライオンズ 23
バイキングス 21

433
00:18:21,309 --> 00:18:22,185
ライオンズ 23
バイキングス 21
ざまあみろ

434
00:18:22,185 --> 00:18:22,936
ざまあみろ

435
00:18:23,019 --> 00:18:26,565
ヘルメットを取って
ありがとう

436
00:18:26,648 --> 00:18:29,901
ジェファーソンの
プレーを見てた

437
00:18:29,985 --> 00:18:32,404
最高に切れのいいプレー

438
00:18:32,487 --> 00:18:36,074
競り合ったら勝つ気だ

439
00:18:36,158 --> 00:18:38,535
第３ダウン＆27だったか…

440
00:18:38,618 --> 00:18:40,912
第３ダウン＆27

441
00:18:40,996 --> 00:18:43,540
ライオンズ
北地区制覇を目論む
ライオンズ 30
バイキングス 24

442
00:18:43,540 --> 00:18:43,915
ライオンズ
北地区制覇を目論む

443
00:18:43,999 --> 00:18:46,376
バイキングスは
スコアできるか

444
00:18:46,459 --> 00:18:48,920
マレンズ
ショットガンから

445
00:18:49,004 --> 00:18:52,382
ニックが奥に
ジェファーソンにスロー

446
00:18:52,465 --> 00:18:56,845
ＪＪがジャンプ
42ヤードでキャッチ

447
00:18:56,928 --> 00:19:01,433
ＮＦＬ最強のＷＲ
２人のＤＦを超えた

448
00:19:01,516 --> 00:19:03,393
二人がかりで
ディフェンス

449
00:19:03,894 --> 00:19:07,856
まさに特別な選手
いい防御だった

450
00:19:08,940 --> 00:19:12,944
キャッチ６回 141
最高のタッチダウン

451
00:19:13,653 --> 00:19:14,529
頼む デトロイト

452
00:19:14,529 --> 00:19:16,781
頼む デトロイト
ライオンズ 30
バイキングス 24

453
00:19:16,781 --> 00:19:18,491
頼む デトロイト

454
00:19:18,575 --> 00:19:20,660
バイキングス
30ヤードから

455
00:19:20,744 --> 00:19:22,621
スコアできるか
６点差

456
00:19:22,704 --> 00:19:25,582
つぶされるな

457
00:19:25,665 --> 00:19:26,917
ウォークオフになるか

458
00:19:27,000 --> 00:19:28,835
残り58秒

459
00:19:28,919 --> 00:19:31,463
マレンズにスナップ

460
00:19:35,217 --> 00:19:36,801
ライオンズがピックオフ

461
00:19:36,885 --> 00:19:40,639
メリフォンウーだ
ライオンズ 勝利か

462
00:19:40,722 --> 00:19:41,598
攻めるぞ

463
00:19:41,681 --> 00:19:44,726
ライオンズ　ＮＦＣ北地区の
タイトルをデトロイトに再び

464
00:19:45,977 --> 00:19:46,895
攻めるぞ
ライオンズ 30
バイキングス 24

465
00:19:46,895 --> 00:19:47,103
攻めるぞ

466
00:19:47,187 --> 00:19:51,608
バイキングス
ポストシーズン進出に望み

467
00:19:51,691 --> 00:19:55,487
ジェファーソン
懸命のプレーも及ばず

468
00:19:55,570 --> 00:19:59,074
勇敢なプレーでしたが
ライオンズが健闘

469
00:19:59,157 --> 00:20:01,826
勝利を勝ち取りました

470
00:20:01,910 --> 00:20:02,702
好調を維持しろ

471
00:20:02,786 --> 00:20:03,620
お前もな

472
00:20:03,703 --> 00:20:05,247
あのゴールいかした

473
00:20:05,330 --> 00:20:05,956
第３ダウンのスローだ

474
00:20:06,039 --> 00:20:07,457
“やられた” と

475
00:20:07,540 --> 00:20:09,668
キャプテンの気分
わかるだろ

476
00:20:09,751 --> 00:20:12,837
あれはないぜ

477
00:20:12,921 --> 00:20:14,547
その調子で
よく復帰した

478
00:20:14,631 --> 00:20:16,299
自分らしく
健康に

479
00:20:16,383 --> 00:20:17,217
ありがたい

480
00:20:18,969 --> 00:20:20,470
みんな喜んだ

481
00:20:20,553 --> 00:20:22,931
俺は大興奮だ

482
00:20:23,014 --> 00:20:26,685
地区制覇は念願だった

483
00:20:27,477 --> 00:20:30,855
Ｔシャツ 帽子にダンスだ
楽しかった

484
00:20:35,151 --> 00:20:37,821
このチームが長い連中には

485
00:20:37,904 --> 00:20:41,783
つらい時期があった
俺はまだ１年半

486
00:20:41,866 --> 00:20:45,662
みんなは 俺より
長くつらい時期を

487
00:20:45,745 --> 00:20:48,415
だから
この瞬間は忘れない

488
00:20:48,498 --> 00:20:51,668
長老のガードたち
ここに来てくれ

489
00:20:51,751 --> 00:20:52,377
デッカー フランク
ジャーム どこだ？

490
00:20:52,377 --> 00:20:55,755
デッカー フランク
ジャーム どこだ？
ダン・キャンベル
ライオンズ ＨＣ

491
00:20:57,799 --> 00:20:59,968
長老のガード

492
00:21:01,594 --> 00:21:04,723
チームの象徴たち
30年かかったが⸺

493
00:21:04,806 --> 00:21:08,518
こんな格別なことはない

494
00:21:08,601 --> 00:21:12,272
ずっと待ち望んでた
あいつらに捧げよう

495
00:21:12,355 --> 00:21:13,982
最初の拍手を

496
00:21:28,788 --> 00:21:32,375
今週大一番があるわね
クリスマスにレイブンズ

497
00:21:32,459 --> 00:21:35,670
スーパーボウルの
前哨(ぜんしょう)戦かな？

498
00:21:35,754 --> 00:21:39,090
どうかな
やってみないと

499
00:21:39,174 --> 00:21:41,009
スーパーボウル進出の
予感は？

500
00:21:41,092 --> 00:21:44,262
チームは以前
経験がある

501
00:21:44,346 --> 00:21:45,597
はい

502
00:21:45,680 --> 00:21:47,015
今年はいけそう？

503
00:21:47,891 --> 00:21:49,809
試合には多く勝ってきた

504
00:21:49,893 --> 00:21:53,438
チームは結束してる
有力な選手が揃う

505
00:21:53,521 --> 00:21:56,649
ここからも
勝ち続けられそうだ

506
00:21:56,733 --> 00:21:58,485
メディアは
勝手な盛り上げ方をする

507
00:21:58,568 --> 00:22:01,363
話題が駆け巡り
トークショーが花盛り

508
00:22:01,446 --> 00:22:04,032
“すごい試合になるぞ”とか

509
00:22:04,032 --> 00:22:04,199
“すごい試合になるぞ”とか
クリスマス

510
00:22:04,199 --> 00:22:04,282
クリスマス

511
00:22:04,282 --> 00:22:05,033
クリスマス
“未来の試合の前哨戦”とか

512
00:22:05,033 --> 00:22:05,116
“未来の試合の前哨戦”とか

513
00:22:05,116 --> 00:22:07,911
“未来の試合の前哨戦”とか
第16週

514
00:22:07,994 --> 00:22:10,914
“ＭＶＰのラマー”
“多くのことが懸かる”

515
00:22:10,997 --> 00:22:14,542
どんなことが話題になっても

516
00:22:14,626 --> 00:22:16,169
耳を貸さない

517
00:22:16,252 --> 00:22:18,463
メリークリスマス

518
00:22:18,546 --> 00:22:21,466
待ち望んだ
大きなプレゼントが

519
00:22:21,549 --> 00:22:24,719
レッド ゴールド
紫も少し入ってる

520
00:22:24,803 --> 00:22:27,514
第58回スーパーボウルの
カラーは

521
00:22:27,597 --> 00:22:31,142
レッドと紫だ

522
00:22:31,226 --> 00:22:32,852
よっしゃ！

523
00:22:32,936 --> 00:22:34,562
やってやろうぜ！

524
00:22:34,646 --> 00:22:35,647
なんとかするぞ

525
00:22:35,730 --> 00:22:36,815
攻めるよ

526
00:22:36,898 --> 00:22:41,236
クリスマスの試合は
ワクワクする

527
00:22:41,319 --> 00:22:43,446
メリークリスマス

528
00:22:43,530 --> 00:22:45,198
祝日にプレーできる

529
00:22:45,281 --> 00:22:47,951
マンデー・ナイト
国中が注目

530
00:22:48,034 --> 00:22:49,994
最高だよ

531
00:22:52,122 --> 00:22:55,083
パーディー キトル
第１ダウンに⸺

532
00:22:55,166 --> 00:22:57,585
キトル ブロックされる

533
00:22:59,462 --> 00:23:01,673
30ヤード先で倒れる

534
00:23:04,592 --> 00:23:06,845
パーディー
エンドゾーン ピック

535
00:23:06,928 --> 00:23:07,929
チクショウ

536
00:23:08,012 --> 00:23:10,390
ハミルトンがインターセプト

537
00:23:10,473 --> 00:23:12,851
レイブンズの狙い通り

538
00:23:14,144 --> 00:23:16,020
点を取るぞ

539
00:23:17,480 --> 00:23:21,151
ボールが飛び
ハンフリーの腕の中へ

540
00:23:21,234 --> 00:23:24,112
インターセプト
レイブンズ 今夜２回目

541
00:23:25,613 --> 00:23:28,825
慌てるな
続けよう ついてるぞ

542
00:23:28,908 --> 00:23:30,118
落ち込むな

543
00:23:30,201 --> 00:23:31,202
ミスはつきもの

544
00:23:31,286 --> 00:23:34,038
次にベストを尽くせ

545
00:23:34,122 --> 00:23:35,123
攻めよう

546
00:23:36,040 --> 00:23:37,625
第４ダウン＆ゴール

547
00:23:39,627 --> 00:23:41,546
またインターセプトだ

548
00:23:41,629 --> 00:23:44,215
５回も

549
00:23:44,299 --> 00:23:45,341
試合終了

550
00:23:45,341 --> 00:23:46,092
試合終了
レーブンズ 33
ナイナーズ 19

551
00:23:46,092 --> 00:23:46,176
レーブンズ 33
ナイナーズ 19

552
00:23:46,176 --> 00:23:47,177
レーブンズ 33
ナイナーズ 19
なんてこった

553
00:23:47,177 --> 00:23:47,385
レーブンズ 33
ナイナーズ 19

554
00:23:48,970 --> 00:23:50,930
痛い敗戦だった

555
00:23:51,931 --> 00:23:53,808
あーあ

556
00:23:53,892 --> 00:23:57,854
ナイナーズ 不調でした

557
00:23:57,937 --> 00:23:59,022
疲れ知らずだな

558
00:23:59,105 --> 00:24:00,231
ありがとう

559
00:24:00,315 --> 00:24:00,899
盛り返せよ

560
00:24:00,982 --> 00:24:02,150
ありがとう

561
00:24:02,233 --> 00:24:04,944
残りも幸運を祈る
活躍するだろう
ジョン・ハーボ––
レイブンズ ＨＣ

562
00:24:05,028 --> 00:24:06,738
きっとまた会えそうだ

563
00:24:06,821 --> 00:24:07,614
そうなるはずさ

564
00:24:07,697 --> 00:24:08,531
間違いなく

565
00:24:08,615 --> 00:24:09,491
ラマー！

566
00:24:09,574 --> 00:24:11,034
よう ごきげんは？

567
00:24:11,117 --> 00:24:12,619
お前にやられた

568
00:24:12,702 --> 00:24:14,954
正直言って
立て直さないとな
ラマー・ジャクソン
レイブンズ ＱＢ

569
00:24:14,954 --> 00:24:15,205
正直言って
立て直さないとな

570
00:24:17,999 --> 00:24:20,293
屈辱的な敗戦

571
00:24:20,376 --> 00:24:22,712
期待が大きかっただけに

572
00:24:22,795 --> 00:24:24,839
レイブンズが奪いました

573
00:24:26,382 --> 00:24:28,468
負けは楽しくない

574
00:24:30,053 --> 00:24:31,763
グローブが欲しい？

575
00:24:31,846 --> 00:24:34,265
皆にボロクソに言われる

576
00:24:34,349 --> 00:24:36,351
でも 次の日の朝

577
00:24:36,434 --> 00:24:40,146
家族とクリスマスを
迎えられる

578
00:24:40,230 --> 00:24:42,357
すぐに気分が上がる

579
00:24:42,440 --> 00:24:44,359
楽しい気持ちになるんだ

580
00:24:45,193 --> 00:24:46,152
今日はクリスマス？
キトルの自宅

581
00:24:46,152 --> 00:24:46,736
今日はクリスマス？

582
00:24:47,403 --> 00:24:49,072
うれしい？

583
00:24:49,155 --> 00:24:51,574
敗戦の次の日
プレゼントを開く

584
00:24:51,658 --> 00:24:54,202
元気になるに
決まってるでしょ
クレア・キトル
ジョージの妻

585
00:24:55,119 --> 00:24:56,037
はい

586
00:24:56,120 --> 00:24:57,121
ありがとう

587
00:24:57,205 --> 00:24:58,998
いいね

588
00:24:59,082 --> 00:25:00,500
ハーモニカだ
誰かな？

589
00:25:01,709 --> 00:25:02,961
母さん
ありがとう

590
00:25:03,670 --> 00:25:06,256
吹けたらかっこいい

591
00:25:09,884 --> 00:25:10,885
もう一度！

592
00:25:13,137 --> 00:25:13,721
アンクル・レーザー？

593
00:25:13,805 --> 00:25:14,430
いいね

594
00:25:15,682 --> 00:25:17,392
うまい？

595
00:25:17,475 --> 00:25:18,101
ハイファイブ？

596
00:25:18,184 --> 00:25:18,851
気に入ったね

597
00:25:18,935 --> 00:25:20,103
ありがとう

598
00:25:20,186 --> 00:25:21,437
お気に入りの一式ね

599
00:25:21,521 --> 00:25:23,439
大のお気に入りさ

600
00:25:23,982 --> 00:25:25,358
お気に入り

601
00:25:26,568 --> 00:25:27,402
全部を…

602
00:25:27,485 --> 00:25:28,361
何？

603
00:25:28,444 --> 00:25:29,445
何かしら？

604
00:25:29,529 --> 00:25:31,614
「マトリックス」
キアヌ・リーブス

605
00:25:33,116 --> 00:25:34,200
やったね

606
00:25:38,496 --> 00:25:39,497
新作でしょ？

607
00:25:39,581 --> 00:25:40,665
欲しかった

608
00:25:40,748 --> 00:25:42,208
やっぱり

609
00:25:42,292 --> 00:25:43,209
愛してる

610
00:25:43,293 --> 00:25:45,003
すぐ履こうかな

611
00:25:45,086 --> 00:25:48,381
更衣室で注目される

612
00:25:50,300 --> 00:25:52,719
レゴの部屋がいる

613
00:25:52,802 --> 00:25:56,472
すごい
アベンジャーズ・タワーだ

614
00:25:56,556 --> 00:25:58,891
レゴを集めて作らない

615
00:25:58,975 --> 00:26:01,769
子どものためにとっておくと

616
00:26:01,853 --> 00:26:04,439
もしくは友達と作るって

617
00:26:04,522 --> 00:26:06,899
クローゼットがいっぱい

618
00:26:06,983 --> 00:26:10,778
組み立てて
棚に置かないと

619
00:26:10,862 --> 00:26:11,779
ワクワクするな

620
00:26:11,863 --> 00:26:12,864
どういたしまして

621
00:26:12,947 --> 00:26:14,324
レゴとスニーカーで
おしまい

622
00:26:14,407 --> 00:26:17,243
子どもと一緒
これ パチンコか？

623
00:26:21,164 --> 00:26:23,041
すげえ！

624
00:26:23,124 --> 00:26:24,709
危険だ

625
00:26:24,792 --> 00:26:26,711
愉快だな
ありがとう

626
00:26:28,504 --> 00:26:29,922
ふざけてばかり

627
00:26:32,008 --> 00:26:33,426
パフォーマンスセンター

628
00:26:33,509 --> 00:26:33,635
素晴らしい日だ！

629
00:26:33,635 --> 00:26:35,219
素晴らしい日だ！
第17週 ナイナーズ対
コマンダーズ

630
00:26:35,303 --> 00:26:36,888
よし 貫こう

631
00:26:36,971 --> 00:26:40,308
今日一つでも磨け
ＴＥ １ ２ ３

632
00:26:40,391 --> 00:26:42,852
ナイナーズ
今日は勝てるか

633
00:26:42,935 --> 00:26:45,271
この時期 この相手

634
00:26:45,355 --> 00:26:47,523
ナイナーズには有利

635
00:26:47,607 --> 00:26:50,693
クリスマスの
苦い敗戦は忘れ

636
00:26:50,777 --> 00:26:54,197
第17週
残りは２試合

637
00:26:54,280 --> 00:26:57,033
イーグルスと
第１シードを争う

638
00:26:57,116 --> 00:26:57,700
目の前の試合に勝つだけ

639
00:26:57,700 --> 00:26:59,494
目の前の試合に勝つだけ
ＮＦＣ順位表

640
00:26:59,577 --> 00:27:01,579
ナイナーズ
第１シードの可能性

641
00:27:01,663 --> 00:27:05,249
ベイエリアに戻るまでに
結果は出てる

642
00:27:07,085 --> 00:27:09,337
ナイナーズが勝ち

643
00:27:09,420 --> 00:27:12,006
イーグルスが負ければ…

644
00:27:13,257 --> 00:27:15,468
ナイナーズが
全チーム中の

645
00:27:15,551 --> 00:27:17,970
第１シードとなります

646
00:27:18,054 --> 00:27:21,015
第１シードはかなり重要だ

647
00:27:21,099 --> 00:27:23,810
１週間長く休養できる

648
00:27:23,893 --> 00:27:26,062
回復し 心を整えられる

649
00:27:28,773 --> 00:27:31,734
パーディー
右にスロー キャッチ

650
00:27:31,818 --> 00:27:34,612
キトル
1000ヤード達成

651
00:27:34,696 --> 00:27:36,280
やったね！

652
00:27:36,364 --> 00:27:39,117
1000だ！

653
00:27:40,284 --> 00:27:42,328
試合が始まり みんな

654
00:27:42,412 --> 00:27:45,498
とにかく勝ちにいった

655
00:27:45,581 --> 00:27:47,959
あとは他のチーム次第

656
00:27:48,793 --> 00:27:52,213
第２ダウン＆ゴール
ディーボにパス

657
00:27:52,296 --> 00:27:54,215
楽にタッチダウン

658
00:27:55,466 --> 00:27:59,262
イーグルスが負けたら
第１シード確定

659
00:28:00,263 --> 00:28:02,390
イーグルスは７対３だ

660
00:28:04,058 --> 00:28:05,393
イーグルスが勝ってる

661
00:28:06,394 --> 00:28:08,312
踏ん張れよ
カーディナルス

662
00:28:08,396 --> 00:28:09,397
今 試合中？

663
00:28:09,480 --> 00:28:10,148
そうだ

664
00:28:10,231 --> 00:28:12,567
カーディナルスは
頑張ってた

665
00:28:12,650 --> 00:28:13,359
同点に

666
00:28:13,443 --> 00:28:14,193
同点？

667
00:28:14,277 --> 00:28:15,236
追い上げた

668
00:28:16,237 --> 00:28:17,905
行け マレー！

669
00:28:18,990 --> 00:28:21,033
取れ マレー！

670
00:28:21,117 --> 00:28:22,952
マレー・マジックか？

671
00:28:23,035 --> 00:28:24,787
逆転勝利には必要

672
00:28:24,871 --> 00:28:28,332
エンドのウィルソン
タッチダウン！

673
00:28:29,417 --> 00:28:31,878
マレーの見事なスロー

674
00:28:31,961 --> 00:28:33,337
やるな
カイラー・マレー！

675
00:28:33,421 --> 00:28:36,924
マレーの好プレーが
光る後半

676
00:28:37,008 --> 00:28:40,511
試合に勝ち
急いで更衣室へ

677
00:28:40,595 --> 00:28:44,307
イーグルスの結果を見るため

678
00:28:44,390 --> 00:28:47,393
ナイナーズは
やるべきことをした
ナイナーズ 27
コマンダーズ 10

679
00:28:47,393 --> 00:28:48,352
ナイナーズは
やるべきことをした

680
00:28:48,436 --> 00:28:51,230
第１シードに少し接近

681
00:28:51,314 --> 00:28:53,524
目を見張るプレーでした

682
00:28:53,608 --> 00:28:56,736
残り２分で
カーディナルズが攻撃

683
00:28:56,819 --> 00:28:58,905
勝てば第１シードか？

684
00:28:58,988 --> 00:29:01,657
そうだ　勝ってよ

685
00:29:01,741 --> 00:29:04,118
記者が中継を見ていて

686
00:29:04,202 --> 00:29:05,787
俺らも見始めた

687
00:29:05,870 --> 00:29:08,289
試合は接戦
ハラハラした

688
00:29:08,372 --> 00:29:09,290
行くぞ！

689
00:29:09,373 --> 00:29:10,291
マレー！
マイケル・シルバー
地元紙コラムニスト

690
00:29:10,374 --> 00:29:11,375
頼む カイラー！

691
00:29:12,543 --> 00:29:15,421
第２ダウン＆ゴール
またコナーだ

692
00:29:15,505 --> 00:29:16,631
頭から⸺

693
00:29:16,714 --> 00:29:17,298
入った

694
00:29:17,381 --> 00:29:17,882
取りました！

695
00:29:17,965 --> 00:29:19,133
カーディナルス
タッチダウン！

696
00:29:19,217 --> 00:29:20,468
得点した！

697
00:29:22,011 --> 00:29:22,678
やった！

698
00:29:22,762 --> 00:29:23,471
いいぞ！

699
00:29:23,554 --> 00:29:26,766
カーディナルス
残り32秒でリード

700
00:29:26,849 --> 00:29:27,892
いいぞ！

701
00:29:27,975 --> 00:29:29,060
第１シードだ！

702
00:29:29,143 --> 00:29:33,105
呆然とスコアを見つめる観客

703
00:29:33,189 --> 00:29:35,858
“カーディナルスが
リード？”

704
00:29:35,942 --> 00:29:38,236
得点した！

705
00:29:39,278 --> 00:29:41,823
チームの全員が

706
00:29:41,906 --> 00:29:45,117
更衣室の２つのＴＶを見てた

707
00:29:45,201 --> 00:29:46,494
ちょっとした光景だ

708
00:29:46,577 --> 00:29:47,954
エルツが待つ

709
00:29:48,037 --> 00:29:51,415
エンドゾーンに放り投げる

710
00:29:51,499 --> 00:29:55,378
インターセプト
試合終了！

711
00:29:57,505 --> 00:29:59,257
カーディナルスが敵地で
イーグルスを撃破
カーディナルス 35
イーグルス 31

712
00:29:59,257 --> 00:30:02,510
カーディナルスが敵地で
イーグルスを撃破

713
00:30:02,927 --> 00:30:05,054
ナイナーズ
第１シード確定

714
00:30:05,137 --> 00:30:06,931
１回戦が免除に

715
00:30:09,141 --> 00:30:11,519
勝ったぞ！

716
00:30:13,187 --> 00:30:15,815
やったぜ マレー！

717
00:30:17,316 --> 00:30:19,235
彼に何か贈る

718
00:30:19,861 --> 00:30:20,570
やったな

719
00:30:20,653 --> 00:30:21,445
うそだろ

720
00:30:21,529 --> 00:30:23,114
行くぞ

721
00:30:23,197 --> 00:30:24,824
体と心を
しっかり休めろよ
クリスチャン・
マキャフリ––

722
00:30:24,824 --> 00:30:24,907
体と心を
しっかり休めろよ

723
00:30:24,907 --> 00:30:26,534
体と心を
しっかり休めろよ
ナイナーズ ＲＢ

724
00:30:27,994 --> 00:30:29,203
母さん ハグを

725
00:30:31,080 --> 00:30:32,915
すごく楽しかった

726
00:30:32,999 --> 00:30:34,000
マレー大好き

727
00:30:34,083 --> 00:30:35,918
彼に贈り物する

728
00:30:36,002 --> 00:30:36,836
贈り物だって！

729
00:30:36,919 --> 00:30:37,795
元気か？

730
00:30:37,879 --> 00:30:38,504
楽しかった

731
00:30:38,588 --> 00:30:39,255
よかった

732
00:30:39,338 --> 00:30:42,049
ホームで試合なら
移動がない

733
00:30:42,133 --> 00:30:43,593
家で寝られる

734
00:30:43,676 --> 00:30:46,429
今季は もう
飛行機なしだ

735
00:30:46,512 --> 00:30:48,306
その後は
スーパーボウル

736
00:30:48,389 --> 00:30:49,640
最高だよな

737
00:30:49,724 --> 00:30:51,017
ほんとに

738
00:30:51,100 --> 00:30:52,059
愛してる

739
00:30:53,185 --> 00:30:55,062
馬がいるよ

740
00:30:55,146 --> 00:30:56,397
巨大よ

741
00:30:56,480 --> 00:30:57,815
いかすな

742
00:30:57,899 --> 00:30:59,942
巨大な馬だ

743
00:31:03,446 --> 00:31:04,572
さあ こっちだよ

744
00:31:04,572 --> 00:31:05,489
さあ こっちだよ
ラスベガス

745
00:31:05,489 --> 00:31:05,573
ラスベガス

746
00:31:05,573 --> 00:31:07,033
ラスベガス
もっとこっちに
よくできた

747
00:31:07,033 --> 00:31:08,576
もっとこっちに
よくできた

748
00:31:08,659 --> 00:31:10,202
ダバンテ・アダムス
レイダースＷＲ
ジャンプ 違うよ

749
00:31:10,202 --> 00:31:10,286
ダバンテ・アダムス
レイダースＷＲ

750
00:31:10,286 --> 00:31:11,162
ダバンテ・アダムス
レイダースＷＲ
よくできたね

751
00:31:11,162 --> 00:31:11,913
よくできたね

752
00:31:11,996 --> 00:31:13,080
続けてみて

753
00:31:13,164 --> 00:31:14,332
そこじゃないよ

754
00:31:15,124 --> 00:31:16,500
あっちまで

755
00:31:16,584 --> 00:31:17,793
やだよ！

756
00:31:18,711 --> 00:31:21,213
降りてごらん ここに

757
00:31:21,297 --> 00:31:22,798
たすけて！

758
00:31:22,882 --> 00:31:24,467
大げさだね

759
00:31:44,028 --> 00:31:45,529
ワニはパパの

760
00:31:45,613 --> 00:31:47,156
やだよ！

761
00:31:48,115 --> 00:31:49,408
もらっちゃう！

762
00:31:50,952 --> 00:31:54,038
目標は今も
プレーオフ進出

763
00:31:54,121 --> 00:31:55,831
12月の試合が

764
00:31:55,915 --> 00:31:57,875
一番大詰めだ

765
00:31:57,959 --> 00:31:59,502
昨日 レイダースの
練習に行ったら

766
00:31:59,585 --> 00:32:01,170
第15週 チャージャーズ対
レイダース

767
00:32:01,253 --> 00:32:03,506
ダバンテ・アダムスが不在

768
00:32:03,589 --> 00:32:06,425
幼い娘２人が
インフルエンザに

769
00:32:06,509 --> 00:32:09,929
うつされたそう

770
00:32:10,012 --> 00:32:13,724
点滴 ビタミン
水分補給をして

771
00:32:13,808 --> 00:32:15,726
今晩 戻ってきた

772
00:32:15,810 --> 00:32:18,062
なぜか 俺の体は

773
00:32:18,145 --> 00:32:20,564
いつも妙なことになる

774
00:32:20,648 --> 00:32:21,857
タイミングが悪い

775
00:32:23,150 --> 00:32:26,654
嘔吐や吐き気
インフルの症状だ

776
00:32:27,613 --> 00:32:30,491
３キロ近く痩せた

777
00:32:30,574 --> 00:32:33,911
シーズンも終わる
回復を焦った

778
00:32:33,995 --> 00:32:34,704
元気ですか

779
00:32:34,787 --> 00:32:35,496
トニー・ゴンザレス
アマゾン・アナリスト
やあ

780
00:32:35,496 --> 00:32:35,663
トニー・ゴンザレス
アマゾン・アナリスト

781
00:32:35,663 --> 00:32:37,748
トニー・ゴンザレス
アマゾン・アナリスト
会えてよかった
体調は？

782
00:32:37,748 --> 00:32:37,832
トニー・ゴンザレス
アマゾン・アナリスト

783
00:32:37,832 --> 00:32:38,416
トニー・ゴンザレス
アマゾン・アナリスト
最高
インフルから回復

784
00:32:38,416 --> 00:32:39,667
最高
インフルから回復

785
00:32:39,750 --> 00:32:42,211
インフルなのか？

786
00:32:42,294 --> 00:32:43,462
ＭＪもフルーゲームを

787
00:32:43,546 --> 00:32:46,507
レジェンドに
あやかってる

788
00:32:46,590 --> 00:32:48,092
そりゃいいや！

789
00:32:48,175 --> 00:32:49,760
フルーゲームだ

790
00:32:49,844 --> 00:32:53,848
マイケル・ジョーダンは
俺のヒーロー

791
00:32:53,931 --> 00:32:55,725
最強のアスリートだ

792
00:32:55,808 --> 00:32:58,602
よく言うんだ
俺は世界で二番目

793
00:32:58,686 --> 00:33:02,606
世界最強はジョーダンだ

794
00:33:02,690 --> 00:33:06,610
ブラック＆レッドの12sを
履いて

795
00:33:06,694 --> 00:33:10,031
病気なのに
ベストプレーを見せた

796
00:33:10,114 --> 00:33:14,368
俺が不調と
知った仲間が

797
00:33:14,452 --> 00:33:17,079
インフルつながりだと

798
00:33:17,163 --> 00:33:19,081
俺のフルーゲームだ

799
00:33:19,165 --> 00:33:20,708
トイレは行ったか？

800
00:33:20,791 --> 00:33:23,169
吐き気や嘔吐は？

801
00:33:23,252 --> 00:33:26,547
吐き気はない
胃がぎゅっとする

802
00:33:26,630 --> 00:33:29,050
締めつけられる感じ

803
00:33:29,133 --> 00:33:31,510
あいつはスーパーマンだ

804
00:33:31,594 --> 00:33:33,637
練習なし
病気なのに出場
アントニオ・ピアース
レイダース 暫定ＨＣ

805
00:33:33,721 --> 00:33:35,765
ひどい様さ
点滴を打った

806
00:33:35,848 --> 00:33:39,268
水分を与えても
死にそうな顔

807
00:33:39,351 --> 00:33:42,188
だが 試合が始まれば
大活躍だ

808
00:33:42,271 --> 00:33:46,150
ダバンテ
80回目のキャッチ

809
00:33:46,233 --> 00:33:49,445
６年連続で
80回を超えました

810
00:33:50,362 --> 00:33:52,740
具合悪そうだな？

811
00:33:53,657 --> 00:33:55,367
あまりよくない

812
00:33:56,035 --> 00:33:59,747
アダムス
前半にキャッチ５回

813
00:34:00,998 --> 00:34:03,834
35対０

814
00:34:03,918 --> 00:34:09,090
前半 レイダースがリード

815
00:34:09,090 --> 00:34:09,924
前半 レイダースがリード
チャージャーズ ０
レイダース 35

816
00:34:09,924 --> 00:34:11,425
チャージャーズ ０
レイダース 35

817
00:34:11,842 --> 00:34:14,011
70まで狙おうぜ

818
00:34:15,679 --> 00:34:19,600
酸素係に話した
いつでも駆けつける

819
00:34:19,683 --> 00:34:20,559
回復を助ける

820
00:34:20,643 --> 00:34:21,644
わかった

821
00:34:21,727 --> 00:34:24,980
ダバンテとジャコビが
フィールドに

822
00:34:25,064 --> 00:34:28,901
ジャコビが動く
オコンネルがスロー

823
00:34:28,984 --> 00:34:33,030
エンドゾーンに
タッチダウン ダバンテ！

824
00:34:33,447 --> 00:34:39,453
レイダースがチーム記録更新
今夜63ポイントに

825
00:34:40,579 --> 00:34:44,333
チャージャーズ戦
最大の勝利
チャージャーズ 21
レイダース 63

826
00:34:44,333 --> 00:34:45,209
チャージャーズ 21
レイダース 63

827
00:34:45,251 --> 00:34:46,460
ありがとう

828
00:34:46,544 --> 00:34:48,587
ＭＪのおまじない？

829
00:34:49,713 --> 00:34:50,589
フルーゲームだ！

830
00:34:50,673 --> 00:34:51,173
ＭＪ！

831
00:34:51,799 --> 00:34:55,386
アダムス キャッチ８回
101ヤードＴＤ１

832
00:34:55,469 --> 00:34:57,847
勝ったぜ

833
00:34:58,681 --> 00:35:00,057
フルーゲーム！

834
00:35:00,141 --> 00:35:01,475
スター選手だ

835
00:35:01,559 --> 00:35:04,103
プレーの目的は
プレーオフか

836
00:35:04,186 --> 00:35:06,814
暫定ＨＣは
いつか解雇されるかも

837
00:35:06,897 --> 00:35:09,316
大金もある
プレーする理由は？

838
00:35:09,400 --> 00:35:11,277
休みたいとも言えた

839
00:35:11,360 --> 00:35:13,112
“一抜けた”と

840
00:35:13,195 --> 00:35:14,113
でも休まない

841
00:35:14,822 --> 00:35:16,407
早く治せよ

842
00:35:16,490 --> 00:35:17,783
大丈夫

843
00:35:17,867 --> 00:35:20,035
正直言って あのとき

844
00:35:21,579 --> 00:35:23,038
ダバンテに恋をしたね

845
00:35:24,248 --> 00:35:25,875
あれ以来
あいつの見方が変わった

846
00:35:25,875 --> 00:35:28,711
あれ以来
あいつの見方が変わった
第17週 レイダース対
コルツ

847
00:35:28,711 --> 00:35:29,712
第17週 レイダース対
コルツ

848
00:35:30,504 --> 00:35:33,132
行くぞ　お祭りだ！

849
00:35:33,215 --> 00:35:33,924
お祭りだ！

850
00:35:34,008 --> 00:35:34,800
勝とうぜ！

851
00:35:34,884 --> 00:35:36,552
レイダース
14対3で劣勢

852
00:35:36,635 --> 00:35:38,512
スコアしたいところ

853
00:35:38,596 --> 00:35:41,515
残り５分 オコンネルが
ショットガン

854
00:35:41,599 --> 00:35:44,852
右を見て 中へ
ゴールラインでダバンテ

855
00:35:44,935 --> 00:35:47,479
キャッチ
ＴＤ レイダース！

856
00:35:47,563 --> 00:35:49,607
見事なプレーだ
17番

857
00:35:49,690 --> 00:35:51,483
もっと取ろうぜ

858
00:35:51,567 --> 00:35:53,444
わかってる

859
00:35:53,527 --> 00:35:55,362
得点して 攻めるぞ！
レイダース 13
コルツ 23

860
00:35:55,362 --> 00:35:56,030
得点して 攻めるぞ！

861
00:35:56,113 --> 00:35:59,325
残り１分
点がほしいレイダース

862
00:36:00,034 --> 00:36:03,037
オコンネル
近いアダムスに

863
00:36:03,120 --> 00:36:07,833
ジャンプ ファンブル
キャッチ ＴＤ！

864
00:36:07,917 --> 00:36:10,669
止められないダバンテ

865
00:36:10,753 --> 00:36:14,506
一人で奮闘
キャッチ12回

866
00:36:14,590 --> 00:36:18,135
125ヤード
タッチダウン２回

867
00:36:19,303 --> 00:36:21,013
23対20
僅差で敗戦です

868
00:36:21,013 --> 00:36:24,308
23対20
僅差で敗戦です
レイダース 20
コルツ 23

869
00:36:24,308 --> 00:36:24,975
レイダース 20
コルツ 23

870
00:36:24,975 --> 00:36:25,684
レイダース 20
コルツ 23
やられたな

871
00:36:25,684 --> 00:36:26,810
やられたな

872
00:36:27,603 --> 00:36:31,690
シーズン残り１試合
プレーオフ敗退

873
00:36:32,691 --> 00:36:33,484
第18週 ブロンコス対
レイダース

874
00:36:33,484 --> 00:36:34,693
第18週 ブロンコス対
レイダース
2023年 最終戦

875
00:36:36,153 --> 00:36:39,073
プレーオフ進出は左右しない

876
00:36:39,156 --> 00:36:43,327
だがチームの将来には
重要な試合

877
00:36:43,410 --> 00:36:46,789
パパ

878
00:36:46,872 --> 00:36:48,249
やあ

879
00:36:49,333 --> 00:36:50,334
やあ

880
00:36:51,835 --> 00:36:55,130
“レイダース”って言える？

881
00:36:55,214 --> 00:36:56,215
鼻くそだ

882
00:36:56,298 --> 00:36:57,424
レイダース！

883
00:36:57,508 --> 00:36:59,802
鼻くそがついてる

884
00:36:59,885 --> 00:37:01,845
この試合は絶対に…

885
00:37:01,929 --> 00:37:04,556
できるだけ
勝って終わりたい

886
00:37:05,099 --> 00:37:06,433
最後かもしれないから

887
00:37:06,433 --> 00:37:07,977
最後かもしれないから
ミッチ・シングラー
レイダースＯＦ ＱＣ

888
00:37:07,977 --> 00:37:08,394
ミッチ・シングラー
レイダースＯＦ ＱＣ

889
00:37:08,394 --> 00:37:08,894
ミッチ・シングラー
レイダースＯＦ ＱＣ
死ぬほど感謝してる

890
00:37:08,894 --> 00:37:10,187
死ぬほど感謝してる

891
00:37:10,271 --> 00:37:11,397
俺もだ

892
00:37:13,565 --> 00:37:14,441
本当に

893
00:37:15,359 --> 00:37:17,820
助けられたよ

894
00:37:17,903 --> 00:37:20,406
お互いに
それは確かだ

895
00:37:22,491 --> 00:37:23,784
ありがとう

896
00:37:23,784 --> 00:37:24,285
ありがとう
ボー・ハーディグリー
レイダース 暫定コーチ

897
00:37:24,285 --> 00:37:24,368
ボー・ハーディグリー
レイダース 暫定コーチ

898
00:37:24,368 --> 00:37:26,328
ボー・ハーディグリー
レイダース 暫定コーチ
わかってるよな
感謝してる

899
00:37:26,328 --> 00:37:26,787
わかってるよな
感謝してる

900
00:37:28,622 --> 00:37:29,957
ニンジンは？
ディバン・アダムス
ダバンテの妻

901
00:37:30,040 --> 00:37:31,834
見て パパがあっちに

902
00:37:35,045 --> 00:37:36,213
パパ

903
00:37:37,423 --> 00:37:39,091
“パパ 行け”

904
00:37:42,261 --> 00:37:45,556
バックフィールドから
アダムス

905
00:37:45,639 --> 00:37:47,558
キャッチ 100回目

906
00:37:47,641 --> 00:37:48,350
やった！

907
00:37:48,434 --> 00:37:49,184
やった

908
00:37:49,268 --> 00:37:52,646
パム・アダムス
ダバンテの母
１００回目
決めたわね

909
00:37:52,646 --> 00:37:53,230
１００回目
決めたわね

910
00:37:53,314 --> 00:37:58,319
アダムス
４年連続のキャッチ100回

911
00:37:58,402 --> 00:38:01,613
過去に達成した選手はわずか

912
00:38:01,697 --> 00:38:04,408
史上４番目の選手です

913
00:38:08,162 --> 00:38:10,289
オコンネルが下がる

914
00:38:10,372 --> 00:38:13,500
エンドゾーンにスロー
ダバンテお見事！

915
00:38:13,584 --> 00:38:16,754
前に走りながら
タッチダウン！

916
00:38:20,007 --> 00:38:22,176
“パパ いいぞ”って

917
00:38:24,178 --> 00:38:25,679
よし

918
00:38:25,763 --> 00:38:27,264
駿馬(しゅんめ)よ感謝する

919
00:38:27,348 --> 00:38:28,974
感謝するよ

920
00:38:28,974 --> 00:38:29,558
感謝するよ
エドガー・ベネット
レイダース ＷＲコーチ

921
00:38:29,641 --> 00:38:33,145
すごくね

922
00:38:34,605 --> 00:38:36,357
想像できないくらい

923
00:38:38,192 --> 00:38:39,568
いろいろあったな

924
00:38:39,651 --> 00:38:41,195
あり過ぎた

925
00:38:43,447 --> 00:38:46,575
支えてくれてありがとう

926
00:38:48,619 --> 00:38:51,163
少なくとも
得点で終われる
ブロンコス 14
レイダース 27

927
00:38:51,163 --> 00:38:51,246
ブロンコス 14
レイダース 27

928
00:38:51,246 --> 00:38:52,539
ブロンコス 14
レイダース 27
お前が２回 俺が１回

929
00:38:52,539 --> 00:38:53,874
お前が２回 俺が１回

930
00:38:55,000 --> 00:38:57,920
アントニオ・ピアース！

931
00:38:58,003 --> 00:39:00,047
困難だらけの年だった

932
00:39:00,130 --> 00:39:03,550
試されたが
くたばっちゃいない

933
00:39:03,634 --> 00:39:05,594
最終戦 勝利しました

934
00:39:05,677 --> 00:39:06,387
やったな

935
00:39:06,470 --> 00:39:08,722
グリーンベイでは
勝ちが多く

936
00:39:08,806 --> 00:39:11,767
こういう逆境は
経験してない

937
00:39:11,850 --> 00:39:14,645
勝利への感謝が
高まった

938
00:39:14,728 --> 00:39:17,940
試合後の葉巻の意味も

939
00:39:18,023 --> 00:39:20,651
前はあまり
好きじゃなかった

940
00:39:20,734 --> 00:39:23,612
だが 勝利の有り難みを
知った今

941
00:39:23,695 --> 00:39:28,867
安葉巻を吸って
くつろぎ 楽しめる

942
00:39:28,951 --> 00:39:33,080
このリーグで勝つ
難しさを味わう

943
00:39:33,163 --> 00:39:33,789
よくやった
俺の誇りだ

944
00:39:33,789 --> 00:39:36,333
よくやった
俺の誇りだ
アイダン・オコンネル
レイダース ＱＢ

945
00:39:36,333 --> 00:39:36,417
アイダン・オコンネル
レイダース ＱＢ

946
00:39:36,417 --> 00:39:37,459
アイダン・オコンネル
レイダース ＱＢ
実力を発揮した

947
00:39:37,459 --> 00:39:37,543
アイダン・オコンネル
レイダース ＱＢ

948
00:39:37,543 --> 00:39:38,168
アイダン・オコンネル
レイダース ＱＢ
君も

949
00:39:38,168 --> 00:39:38,210
君も

950
00:39:42,881 --> 00:39:44,550
お決まりのをいく

951
00:39:45,342 --> 00:39:46,510
いっしょに

952
00:39:46,593 --> 00:39:47,803
ぜひ

953
00:39:48,512 --> 00:39:51,557
レイダース！

954
00:39:51,640 --> 00:39:56,145
レイダース！

955
00:39:56,228 --> 00:39:57,479
最高だ

956
00:39:57,563 --> 00:39:58,105
さあ

957
00:39:58,188 --> 00:39:58,772
さあ

958
00:39:58,856 --> 00:39:59,940
いくよ

959
00:40:00,023 --> 00:40:01,150
ありがとう

960
00:40:03,068 --> 00:40:05,279
あれで終わりとはな

961
00:40:07,281 --> 00:40:09,533
お祝いしたよ

962
00:40:09,616 --> 00:40:12,911
現チームとして
いいシーズンだった

963
00:40:15,998 --> 00:40:18,876
序盤は負けが込んで

964
00:40:18,959 --> 00:40:20,961
抜け出せなかった

965
00:40:21,044 --> 00:40:24,047
シーズン前半は何勝かしても

966
00:40:24,131 --> 00:40:26,925
他の試合を

967
00:40:27,009 --> 00:40:29,470
見る気になれなかった

968
00:40:29,553 --> 00:40:31,555
つらかったんだ

969
00:40:33,974 --> 00:40:38,479
フットボールが
大好きなのに

970
00:40:38,562 --> 00:40:40,939
試合を見たくないほど

971
00:40:41,023 --> 00:40:43,650
チームの状況がきつくて

972
00:40:45,986 --> 00:40:48,489
ピアースが来て変わった

973
00:40:48,572 --> 00:40:50,491
チームのオーラ
すべてが

974
00:40:50,574 --> 00:40:53,494
言葉も信念もすべてが

975
00:40:53,577 --> 00:40:55,078
本物だった

976
00:40:55,162 --> 00:40:58,624
外野からの
余計なたわごとには

977
00:40:58,707 --> 00:41:01,043
耳をかさなかった

978
00:41:01,126 --> 00:41:04,922
全体を見据え
細部にこだわってた

979
00:41:06,089 --> 00:41:07,674
家に戻ったら

980
00:41:07,758 --> 00:41:10,302
子どもと過ごして

981
00:41:10,385 --> 00:41:15,516
学校に送ったり
一緒に遊んだりしたい

982
00:41:15,599 --> 00:41:18,352
父親であることが
一番の仕事だ

983
00:41:23,440 --> 00:41:24,816
ライオンズＨＱ

984
00:41:24,900 --> 00:41:27,319
アモン-ラは
トップ選手です

985
00:41:27,402 --> 00:41:32,533
数字 感情 視野
どの面においても

986
00:41:32,616 --> 00:41:34,284
プロ選出は叶わず

987
00:41:39,581 --> 00:41:42,251
水曜の朝は
チーム会議だ

988
00:41:42,334 --> 00:41:43,919
これがリストだ

989
00:41:44,002 --> 00:41:46,129
監督が選出リストを

990
00:41:46,213 --> 00:41:47,089
以上だ

991
00:41:47,172 --> 00:41:48,131
俺は漏れた

992
00:41:48,215 --> 00:41:49,216
リスト外

993
00:41:49,299 --> 00:41:50,384
だが一つ…

994
00:41:50,467 --> 00:41:52,386
俺は怒ってた

995
00:41:53,011 --> 00:41:54,179
激怒してた

996
00:41:54,972 --> 00:42:00,561
ドラフトのときほど
とまでは言わないが

997
00:42:00,644 --> 00:42:01,853
近かった

998
00:42:02,646 --> 00:42:03,522
嫌だな

999
00:42:03,605 --> 00:42:04,523
何が？

1000
00:42:04,606 --> 00:42:06,650
今の君の感じ
カリフ・レイモンド
ライオンズ ＷＲ

1001
00:42:06,650 --> 00:42:07,484
カリフ・レイモンド
ライオンズ ＷＲ

1002
00:42:07,568 --> 00:42:09,570
好きじゃない

1003
00:42:09,653 --> 00:42:12,072
マイナス思考になってる

1004
00:42:12,155 --> 00:42:14,533
みな いい心も悪い心もある

1005
00:42:14,616 --> 00:42:16,910
今は悪い方を見てる

1006
00:42:16,994 --> 00:42:18,996
そっちに意識が

1007
00:42:19,079 --> 00:42:20,330
どう変える？

1008
00:42:20,414 --> 00:42:21,707
簡単じゃない

1009
00:42:22,332 --> 00:42:24,585
君は実力がある

1010
00:42:24,668 --> 00:42:27,337
事実だ
一番 力がある

1011
00:42:27,421 --> 00:42:30,591
選手として侮辱にすら感じた

1012
00:42:30,674 --> 00:42:33,635
今年は
いいシーズンだった

1013
00:42:33,719 --> 00:42:34,678
いいチーム

1014
00:42:34,761 --> 00:42:37,389
去年も選ばれず
自分に言い聞かせた

1015
00:42:37,472 --> 00:42:40,684
プライムタイムの試合が
少ないせいだと

1016
00:42:40,767 --> 00:42:42,686
序盤は勝てなかった

1017
00:42:42,769 --> 00:42:45,397
だが今年は
プライムタイムが増えた

1018
00:42:45,480 --> 00:42:46,607
勝ちも増えた

1019
00:42:46,690 --> 00:42:47,733
あれでいい？

1020
00:42:47,816 --> 00:42:48,942
ああ

1021
00:42:49,026 --> 00:42:51,737
だが 不十分だった

1022
00:42:51,820 --> 00:42:54,072
俺の力が
足りないみたいだ

1023
00:42:54,156 --> 00:42:54,364
＃セント・ブラウンを
無視するな

1024
00:42:54,364 --> 00:42:57,492
＃セント・ブラウンを
無視するな
ジャレッド・ゴフ
ライオンズ ＱＢ

1025
00:42:57,492 --> 00:42:57,576
ジャレッド・ゴフ
ライオンズ ＱＢ

1026
00:42:59,828 --> 00:43:00,537
３週間で２度の対戦

1027
00:43:00,537 --> 00:43:01,913
３週間で２度の対戦
第18週

1028
00:43:01,913 --> 00:43:01,997
第18週

1029
00:43:01,997 --> 00:43:03,665
第18週
ライオンズとバイキングス

1030
00:43:03,665 --> 00:43:03,749
第18週

1031
00:43:03,749 --> 00:43:04,291
第18週
ライオンズはイブに
ミネソタに遠征

1032
00:43:04,291 --> 00:43:05,917
ライオンズはイブに
ミネソタに遠征

1033
00:43:06,001 --> 00:43:07,919
地区優勝を決めた

1034
00:43:08,003 --> 00:43:09,463
どうだい？　元気？

1035
00:43:09,546 --> 00:43:11,048
インチキで選考外って？

1036
00:43:11,131 --> 00:43:14,259
Ｋ.Ｊ.オズボーン
バイキングス ＷＲ
俺もムカついてる

1037
00:43:14,259 --> 00:43:14,301
俺もムカついてる

1038
00:43:14,468 --> 00:43:14,968
暴れろ

1039
00:43:15,052 --> 00:43:15,552
はい

1040
00:43:15,636 --> 00:43:16,553
バイキングス
プレーオフ進出可能か

1041
00:43:16,553 --> 00:43:19,306
バイキングス
プレーオフ進出可能か
バイキングス
プレーオフ進出の条件

1042
00:43:19,306 --> 00:43:19,389
バイキングス
プレーオフ進出の条件

1043
00:43:19,389 --> 00:43:22,976
バイキングス
プレーオフ進出の条件
条件はベアーズの勝利と
カーディナルスの勝利

1044
00:43:22,976 --> 00:43:23,060
バイキングス
プレーオフ進出の条件

1045
00:43:23,060 --> 00:43:23,477
バイキングス
プレーオフ進出の条件
さらに
ファルコンズの勝利

1046
00:43:23,477 --> 00:43:25,228
さらに
ファルコンズの勝利

1047
00:43:25,312 --> 00:43:27,522
またはパンサーズの勝利

1048
00:43:30,400 --> 00:43:33,153
最終戦を前に⸺

1049
00:43:33,236 --> 00:43:36,615
個人的な目標がある

1050
00:43:36,698 --> 00:43:38,617
通算1500ヤード

1051
00:43:38,700 --> 00:43:40,369
密かに狙ってる

1052
00:43:40,452 --> 00:43:42,162
よくやった 14番

1053
00:43:42,829 --> 00:43:44,748
129ヤード必要だ

1054
00:43:44,831 --> 00:43:48,418
残りは２試合しかない

1055
00:43:48,502 --> 00:43:50,545
達成は難しい

1056
00:43:51,380 --> 00:43:52,923
1500ヤード

1057
00:43:56,426 --> 00:43:57,844
達成してやる

1058
00:43:58,637 --> 00:44:00,514
セント・ブラウンの
よさは

1059
00:44:00,597 --> 00:44:01,264
高レベルのプレーを
求めても

1060
00:44:01,264 --> 00:44:02,808
高レベルのプレーを
求めても
ダン・キャンベル
ライオンズ ＨＣ

1061
00:44:02,891 --> 00:44:06,186
着実に結果を出す

1062
00:44:06,269 --> 00:44:08,730
確かな意志がある

1063
00:44:08,814 --> 00:44:12,359
ジャレッドがスロー
キャッチ 左に

1064
00:44:12,442 --> 00:44:15,987
アモン-ラが角度を変え
25 20へ

1065
00:44:16,071 --> 00:44:18,448
10でカットバック
アモン-ラが5に

1066
00:44:18,532 --> 00:44:19,866
ＤＦ２人と戦い
エンドゾーンへ

1067
00:44:19,950 --> 00:44:21,326
やりました

1068
00:44:21,410 --> 00:44:23,537
タッチダウン
ライオンズ！

1069
00:44:23,620 --> 00:44:26,748
なんというラン
アモン-ラ

1070
00:44:26,832 --> 00:44:28,917
ヤードといえば

1071
00:44:29,000 --> 00:44:32,003
キャッチ後に
ヤードを獲得

1072
00:44:32,087 --> 00:44:35,382
体を上下に動かし
タックルをかわす

1073
00:44:35,465 --> 00:44:37,217
エンドゾーンに

1074
00:44:39,219 --> 00:44:41,471
アモン-ラ
最高のプレー

1075
00:44:43,598 --> 00:44:44,141
プロボウル並の実力

1076
00:44:44,141 --> 00:44:46,101
プロボウル並の実力
バイキングス 13
ライオンズ 27

1077
00:44:46,101 --> 00:44:46,184
バイキングス 13
ライオンズ 27

1078
00:44:46,184 --> 00:44:48,562
バイキングス 13
ライオンズ 27
1500ヤードに
タッチダウン10回

1079
00:44:48,562 --> 00:44:50,981
1500ヤードに
タッチダウン10回

1080
00:44:51,857 --> 00:44:54,109
なぜ選出外なのか

1081
00:44:54,192 --> 00:44:56,486
まったくデタラメ

1082
00:44:59,740 --> 00:45:00,866
攻めようぜ！

1083
00:45:03,827 --> 00:45:05,078
やったぜ！

1084
00:45:06,204 --> 00:45:07,748
どうした？

1085
00:45:07,831 --> 00:45:09,833
1500ヤードだ

1086
00:45:13,879 --> 00:45:16,673
すごく つらい

1087
00:45:17,883 --> 00:45:21,136
このスポーツは
チャンスが少ない

1088
00:45:21,219 --> 00:45:23,263
17試合しかない

1089
00:45:23,346 --> 00:45:25,390
攻めるぞ

1090
00:45:25,474 --> 00:45:28,268
ＱＢの入れ替わりが多いと

1091
00:45:28,351 --> 00:45:31,229
週の先発がわからない

1092
00:45:31,313 --> 00:45:33,565
各々と
息を合わせるのは

1093
00:45:33,648 --> 00:45:36,735
とても難しかった

1094
00:45:43,325 --> 00:45:47,704
フィールドで
プレーしてる時は

1095
00:45:48,830 --> 00:45:50,332
いい出来だった

1096
00:45:51,708 --> 00:45:53,710
だが 記録は違う

1097
00:45:55,962 --> 00:45:58,340
それが悔しいところだ

1098
00:45:58,965 --> 00:46:02,010
いいプレーをしても
結果が伴わない

1099
00:46:03,887 --> 00:46:07,933
パスしろよ！
ここにいたぞ！

1100
00:46:08,016 --> 00:46:09,309
ここにいた！

1101
00:46:10,018 --> 00:46:12,270
他に何ができたのか

1102
00:46:12,354 --> 00:46:14,898
チームが勝つために

1103
00:46:16,233 --> 00:46:17,901
シーズン最終戦

1104
00:46:17,984 --> 00:46:21,530
190ヤードの試合も
気づかれない

1105
00:46:23,365 --> 00:46:25,283
ニックが下がる

1106
00:46:25,367 --> 00:46:29,412
奥にジェファーソン
タッチダウン！

1107
00:46:30,872 --> 00:46:34,084
注目の先はライオンズだ

1108
00:46:34,167 --> 00:46:38,588
俺個人の記録は
注目されない

1109
00:46:39,548 --> 00:46:41,049
1000ヤード

1110
00:46:42,133 --> 00:46:44,886
キャッチ12回
192ヤード

1111
00:46:44,970 --> 00:46:47,931
だがチームは
順位争いから脱落

1112
00:46:48,014 --> 00:46:49,641
意味はありません

1113
00:46:51,101 --> 00:46:53,520
あれだけの経験をして

1114
00:46:53,603 --> 00:46:56,731
シーズンを乗り越えた

1115
00:46:56,815 --> 00:46:59,776
1000ヤード達成は嬉しい

1116
00:46:59,860 --> 00:47:02,904
シーズン結果は
良くないが…

1117
00:47:02,988 --> 00:47:06,533
欠場しても
1000ヤードは驚異的

1118
00:47:06,616 --> 00:47:08,368
ありがとう

1119
00:47:10,662 --> 00:47:12,414
愛するフットボールを

1120
00:47:12,497 --> 00:47:13,123
休まざるを得なかった

1121
00:47:13,123 --> 00:47:15,292
休まざるを得なかった
ケビン・オコンネル
バイキングス ＨＱ

1122
00:47:15,375 --> 00:47:17,794
今シーズンは何度も

1123
00:47:17,878 --> 00:47:21,172
本人は最後まで
プレーを続ける気だった

1124
00:47:21,256 --> 00:47:23,508
文字通り引きずり出した

1125
00:47:23,592 --> 00:47:25,886
無理はさせられないから

1126
00:47:26,595 --> 00:47:31,141
ライオンズはバイキングスを
軽々と一蹴

1127
00:47:31,224 --> 00:47:33,768
30-20で勝ちました

1128
00:47:33,852 --> 00:47:36,313
バイキングスは
プレーオフ圏外

1129
00:47:36,396 --> 00:47:36,813
ライオンズは進出

1130
00:47:36,813 --> 00:47:38,523
ライオンズは進出
バイキングス 20
ライオンズ 30

1131
00:47:38,523 --> 00:47:38,607
バイキングス 20
ライオンズ 30

1132
00:47:38,607 --> 00:47:39,149
バイキングス 20
ライオンズ 30
ありがとう

1133
00:47:39,149 --> 00:47:39,232
バイキングス 20
ライオンズ 30

1134
00:47:39,232 --> 00:47:39,316
バイキングス 20
ライオンズ 30
かなり努力した

1135
00:47:39,316 --> 00:47:40,901
かなり努力した

1136
00:47:40,984 --> 00:47:43,194
大変な経験も多かった

1137
00:47:43,278 --> 00:47:46,740
だが あっけなく
シーズンは終わり

1138
00:47:46,823 --> 00:47:48,825
何のために
頑張ったのか

1139
00:47:48,909 --> 00:47:51,036
意味が感じられない

1140
00:47:52,412 --> 00:47:54,623
ケガや困難のすべてが…

1141
00:47:54,706 --> 00:47:56,499
無駄だった

1142
00:47:58,001 --> 00:48:00,670
また初めからやり直しだ

1143
00:48:02,130 --> 00:48:05,425
とてもつらい

1144
00:48:05,508 --> 00:48:07,052
本当につらい

1145
00:48:09,763 --> 00:48:12,557
シーズン最終日

1146
00:48:12,641 --> 00:48:14,935
北地区優勝のライオンズ

1147
00:48:15,018 --> 00:48:19,022
バイキングスを
30 -20で下す

1148
00:48:19,105 --> 00:48:21,942
今シーズン12勝目

1149
00:48:22,025 --> 00:48:24,444
シーズン最多勝利記録です

1150
00:48:24,527 --> 00:48:26,947
次はプレーオフ

1151
00:48:27,030 --> 00:48:28,448
元気でな

1152
00:48:28,531 --> 00:48:29,991
勝てよ

1153
00:48:30,075 --> 00:48:33,620
再選考を
呼びかけたいのでは？

1154
00:48:33,703 --> 00:48:35,080
参加する気満々だった

1155
00:48:35,956 --> 00:48:37,582
だが 仕方ない

1156
00:48:37,666 --> 00:48:40,502
１５００ヤード達成
ＴＤ10回で

1157
00:48:40,585 --> 00:48:42,837
プロボウル選出外の
選手はいたかな

1158
00:48:42,921 --> 00:48:46,174
調べてみるよ

1159
00:48:46,800 --> 00:48:50,929
とにかく
シーズンは終わった

1160
00:48:51,012 --> 00:48:52,347
全部持った？

1161
00:48:52,430 --> 00:48:53,848
感謝する

1162
00:48:53,932 --> 00:48:57,686
いつだって
勝利のために全力を

1163
00:48:57,769 --> 00:49:00,271
ブルックリン・アダムス
アモン-ラの恋人

1164
00:49:01,439 --> 00:49:04,609
ミリアム・ブラウン
アモン-ラの母

1165
00:49:04,693 --> 00:49:08,989
プレーオフは
どこでも勝つ可能性が

1166
00:49:08,989 --> 00:49:09,197
プレーオフは
どこでも勝つ可能性が
デイビッド・ブラーフ
ライオンズ ＱＢ

1167
00:49:09,197 --> 00:49:09,489
デイビッド・ブラーフ
ライオンズ ＱＢ

1168
00:49:09,489 --> 00:49:11,491
デイビッド・ブラーフ
ライオンズ ＱＢ
ここまでの
成績や結果は⸺

1169
00:49:11,491 --> 00:49:12,617
ここまでの
成績や結果は⸺

1170
00:49:12,701 --> 00:49:14,077
関係ない

1171
00:49:14,995 --> 00:49:15,829
行くよ

1172
00:49:15,912 --> 00:49:16,788
またね

1173
00:49:16,871 --> 00:49:20,625
この先は
負けたら終わりだ

1174
00:50:16,264 --> 00:50:18,266
日本語字幕 小川真路