Co robicie? Nad czym pracujecie?
To schemat podań.
MITCHEL SINGLER, RAIDERS KONTROLER JAKOŚCI OFENSYWY
Upewniamy się, że wszystko gra.
Jak to wygląda?
Jak zawsze, świetnie.
Schemat podań to prosta rzecz.
Uczymy się tego od zawsze.
Są liczby nieparzyste i parzyste.
Jedynka to podanie w jedną stronę, a dwójka w drugą.
Dziewiątka oznacza go route.
Lubię myśleć, że mój schemat jest dopracowany.
Praktycznie niemożliwe jest, by ktoś powstrzymał Adamsa.
Jest na zupełnie innym poziomie.
Schemat to wiele składowych.
Oczy, uwolnienie się, szybkość,
zależności, które umożliwiają ci
więcej niż innym.
Nie czuj się źle. Wielu krańcowych obrońców to przechodzi.
Najtrudniejsza w byciu skrzydłowym jest dokładność.
Jak ma być 12 jardów, to nie 13.
Najważniejsze jest zgranie wszystkiego w czasie.
Chcemy, aby wszystko było perfekcyjne.
Widziałeś, jak biegłem między przeszkodami?
Przetoczyłem to i wszedłem na płasko.
Co za bieg, piękna technika.
Boże, nie możemy pozwolić, by 18 biegała wolno.
Będą ludzie, którzy mają ci przeszkadzać.
To ciężka praca. Nie wiem, czy rozgrywający
rzuci mi piłkę w każdej rozgrywce.
To trudniejsze niż to, co widać w telewizji.
Jako skrzydłowy chcę pomagać drużynie wygrywać.
Możemy zrobić tylko tyle, bo istnieje wiele czynników.
Pieprzyć to. Schodzę.
Rzuć mi to, nie obchodzi mnie to.
Kurwa! Nie złapałem dwa razy, odkąd zacząłem grać.
Kurwa.
Gdy zaczynasz grać jako skrzydłowy
i nie potrafisz zrozumieć, że nie może być ciągle po mojemu
albo że nie będę mieć ciągle piłki…
Jeśli tego nie ogarniesz, będzie ci ciężko.
Raiders przegrywają z Bears 21 do 6.
Staram się wygrać każdy schemat,
bo to warunek wstępny, by zdobyć piłkę.
I przechwycona!
Nie mogę zdecydować, czy rozgrywający rzuci dobrą piłkę.
To się dzieje tu w Chicago.
Raiders przegrywają z Bears w rozczarowujący sposób 30 do 12.
Trudno im było przeprowadzić jakąś ofensywną akcję.
Davante Adams mówił, że chce więcej grać.
Jeśli drużyna ma być świetna, on musi taki być.
Bez dalekich podań do Davante
to nie wygląda dobrze.
Masz wyjątkowego zawodnika Davante Adams
jest wyraźnie niezadowolony.
Naprawdę trudno jest zrobić cokolwiek,
by atak przyniósł więcej korzyści.
Davante Adams, Jakobi Meyers, Josh Jacobs.
Za dużo grzybków w barszczu.
Raiders nie mogą zdobyć punktów.
W tym budynku trwa program Josha McDanielsa.
To frustrujące, że nam się nie udało.
Teraz to on musi upewnić się, że jest jakaś długoterminowa wizja.
Pokazałem to rano rozgrywającemu. Jeśli twoja strona jest bezpieczna…
Josh McDaniels musi wygrać albo wyleci.
No dobra.
Dobra, zaczynamy.
Zaczynamy.
PODAJ TĘ CHOLERNĄ PIŁKĘ
DOM ADAMSA PAŹDZIERNIK 2023
FRYZJER DAVANTE
Na pewno dla ciebie teraz jest zupełnie inaczej,
jeśli chodzi o twoją rolę tutaj, bo jesteś ekspertem.
- Bo wiesz… - Od zawsze jestem ekspertem.
Jestem najlepszym zawodnikiem.
Moim punktem odniesienia nie są wygrane i straty, ale wielkość.
Nie prowadziłem inaczej, bo wygraliśmy w meczu z Green Bay.
To bez związku.
Gdy wychodzę na boisko i mecz wygląda tak jak ostatnio,
nie jestem zadowolony.
Nie tak to ma wyglądać. Ale nie chodzi o mnie.
Chodzi o to, jak ma to wyglądać.
Jeśli to nie wygląda dobrze i nie dostaję okazji,
to mamy problem.
Właśnie po to tu jestem.
Dużo mi zapłacili, bym dołączył
i zdobywał punkty.
Jeśli nie mam odpowiednich możliwości
i atak wygląda beznadziejnie…
pora coś z tym zrobić.
Ostro.
- Ostro. - Musimy to nagrać.
- To wszystko. - To wszystko.
- Boże. - Dokładnie tak.
PAŹDZIERNIK 2023
Jadę odebrać moją dziewczynę.
Stara się być na moich meczach.
Mieszka w Orange County.
To jedyny piątek, kiedy może być na meczu,
bo zwykle ma zajęcia. Jest w szkole pielęgniarskiej
i ma zajęcia cały tydzień.
Jesteśmy razem od drugiej klasy liceum.
Chodziliśmy razem na angielski. Robiliśmy wspólnie projekt.
Zaczęliśmy rozmawiać pod koniec roku szkolnego,
zaczęliśmy się spotykać i jesteśmy razem.
Wiedziałam, że chcę być pielęgniarką,
a nie wiedziałam, co zrobi Amon-Ra.
Dostałam się do szkoły pielęgniarskiej,
a niedługo potem było powołanie.
Jestem w Orange County, a on w Detroit.
Musieliśmy wymyślić, jak sprawić, by nam się udało.
Już jest. Odbieram ją.
- Co? - Już jest.
- Dobra, jest? - Tak.
- Jedzie ze mną. - Wysiadaj.
- Boże, Amon-Ra St. Brown? - Tak.
- Naprawdę? - Tak.
Miałem działać.
Nie powinnam pozwalać jej iść tym pasem.
Słyszycie? „Amon-Ra”.
Tak właśnie.
- „Jak ona go nazywa?” - Kto to powiedział?
Będą się zastanawiać. „Jak ona go nazywa?
Co? Almond”.
Almond, Almond Rod.
Moje imię pochodzi od egipskiego boga słońca.
Ojciec wierzy w siłę imion.
Mój brat Equanimeous ma imię po profesorze.
Pojechał do Egiptu.
I tam poznał historię
egipskiego boga słońca czy egipskich bogów.
Spodobało mu się imię Amon-Ra.
Każdy nazywa cię inaczej.
Twoi bracia mówią inaczej,
bardziej podobnie do mamy.
Twój tata mówi to inaczej i każdy mówi inaczej.
- A komentatorzy inaczej. - Mówią dobrze.
Nieprawda.
- Amon-Ra St. Brown. - Kto tak mówi?
Wszyscy mówią źle.
- Voilà. - Nie ma jak w domu.
Uwielbiam… być tutaj.
Poukładałem naczynia.
Uwielbiam, jak Brooklyn tu jest, ale niestety ten weekend
nie miał być fajny.
W piątek po treningu zaczęło mnie boleć gardło.
Na twarzy miałem jakąś małą bliznę.
W sobotę gardło bolało bardziej.
Kiepsko się czułem.
W niedzielę rano miałem wysypkę na twarzy.
Było źle. Guzki inne niż trądzik.
Nie mieliśmy pojęcia, co to było.
Bardzo… Zaraz się rozpłaczę.
Bardzo cierpiał.
Choroba dłoni, stóp i ust,
która jest wirusem dziecięcym.
Podobny do ospy wietrznej.
Chciałem grać w poniedziałek.
Nic nie mogło mnie powstrzymać.
Miałem maskę, żeby nikt nie widział,
jak wyglądam, bo wyglądałem źle.
- Jestem gotowy. - Raiders i Lions.
To ważny mecz w połowie sezonu dla obu tych drużyn.
Lions, oczywiście, prowadzą w grupie,
ale Minnesota ma teraz 4 do 4,
więc lepiej być kilka meczów przed nimi.
- To żołądek? - Ma to wszędzie.
Mówi, że nie czuje rąk.
Pytałam go, co to znaczy.
Bardzo się denerwuję. Mam ochotę wymiotować.
MIRIAM BROWN MATKA AMONA-RA
Gdzie Brooklyn?
Jest tam.
Ręce mnie bolą.
Są wrażliwe.
Co?
Mam jakby pęcherze.
Tylko na kciuku?
Hej, spójrz na mnie.
Dasz radę. Jasne?
Dla Raiders liczy się tylko Davante Adams.
Chce dostać piłkę.
Trzeba wierzyć, że Josh McDaniels
spróbuje go dziś zaspokoić.
Stawka dla Josha McDanielsa jest wysoka,
bo niezależnie od tego, z czym zmagają się Raiders,
to on za to odpowie.
Dla mnie ten mecz był szansą,
by przekonać się, co z tego wyniknie.
Może uda się sprawić, że coś zadziała.
Miło cię widzieć.
- W porządku? - Tak, świetnie.
- Jak tam rodzina? - W porządku.
Próbuję to ogarnąć.
Wiem, jesteście cholernie dobrzy.
To kwestia czasu, zanim się zgracie.
- Tak. - No właśnie.
Jednak marnuję za dużo czasu.
Mam nadzieję, że dziś to ogarniemy.
Chcę zobaczyć Davante Adamsa.
Widziałem go w Green Bay, ale nigdy z Raiders.
JOHN BROWN OJCIEC AMONA-RA
Bardzo dynamiczny gracz.
Nie komplikujmy tego dzisiaj.
Musimy to uprościć i po prostu grać szybko.
Będę przy tobie.
Garoppolo cofa się.
Rozgląda się i rzuca.
Lions przechwytują piłkę!
Chcą podać do gwiazdy.
Nie bez powodu jest podwójnie kryty.
Garoppolo nie miał po co rzucać.
Stracona okazja Raiders.
Wróci. Po prostu graj.
Nie martw się o nic.
Dosłownie, nic się nie liczy. Mamy się dobrze bawić.
Grajmy razem.
Kiedyś martwiłem się tym, co mówią
i co myślą o tym, co robię.
To bez znaczenia. Jak to ma znaczenie na świecie?
Żadnego.
Kiedy to zrozumiesz, możesz grać
i nic cię nie obchodzi.
Będzie dobrze.
Boże, denerwuję się.
Nie wiem dlaczego, ale się denerwuję.
Zobaczmy, co robią.
Lions przejmują kontrolę, pierwsza próba z własnych 22 jardów.
Rzut głęboko środkiem, łapie Amon-Ra.
Czterdzieści jardów, biegnie bokiem. 45, 50, na połowie Raiders.
Tak!
Amon-Ra wbiegł w środek strefy obrony.
Jared ma piłkę. Chce rzucić. Przesuwa się w prawo,
udało mu się.
Amon-Ra, pierwsza próba, 14 zaczyna biegać.
Goff cofa się i szuka miejsca.
Chce rzucić, rzuca, złapana, LaPorta do strefy końcowej!
Przyłożenie, Detroit Lions!
Dalej!
Lions. W pierwszej połowie zostało 27 sekund.
Prowadzą 16 do 7.
W porządku?
- Stopy bardzo mnie bolą. - Naprawdę?
Dlaczego bolą cię stopy?
Mam chorobę dłoni, stóp i ust. Wiesz, co to jest?
Jesteś chory?
Jakbym chodził po igłach.
I bolą mnie ręce.
Stopy bolały bardziej. Ręce też zaczynały mnie boleć.
Biegałem jak po igłach, bolało łapanie piłki.
Wszystko mnie wtedy bolało.
Kiedy grał,
pocił się tak bardzo, że krostki na dłoniach i stopach
zamieniły się w otwarte rany i pęcherze.
Cały mecz grał z pękającymi pęcherzami.
- Jak tam? - Dobrze. Ale…
Przekąsisz coś lub wypijesz?
- Tak, jadłem mus jabłkowy. - Dobra, spoko.
Chcę się upewnić, że coś dostajesz.
Musiałem się nawadniać.
Nie mogłem zbytnio pić ani jeść, bo gardło mnie bolało.
- Powiedziałem synowi, by pił Coca-Colę. - Tak?
Tak. Bo Coca-Cola utrzyma odpowiedni poziom energii.
- No tak, da mu energię. - Tak.
Coca-Cola daje radę.
Starzeje się i czasami nie słucha tego,
co mówię.
Gdy był młody, słuchał.
Mówiłem mu, że cola jest dobra.
Jeśli to słyszysz, nie zapomnij.
W przerwie pij Coca-Colę.
Woda nie daje energii. A cola owszem.
Wiele osób uzna, że zwariowałem.
Spróbujcie.
Przy zmęczeniu lub gorszym samopoczuciu
wypijcie colę.
- Wiemy, czy to zrobił? - Nie, czasami mnie nie słucha.
Myśli, że wszystko wie i słucha Brooklyn. Wszystko mu się pomieszało.
Dawać, nasza kolej.
- Graj dalej. - Tak musimy grać.
Wszyscy za dużo myślą. Walić to.
To nie jest takie trudne.
Potrzebujesz dziesięciu jardów.
Mamy trzy próby.
Dziesięć, dawaj!
Davante Adams po lewej.
Złapał dziś raz na linii 11 jardów.
Rzuca, ale niedokładnie do Mayera na linii 35 jardów.
Myślę, że wszyscy chodzili ze zbyt ściśniętą pewną częścią ciała.
Tak się nie da grać.
Gdzie Jimmy? Następnym razem, gdy zagramy na Indigo czy coś,
podniosę rękę.
Zrobię to, przebiegnę obok mimo wszystko,
jeśli wejdzie, to przebiegnę.
Po tym roku się zwijam.
Jeśli nie znajdą nowego rozgrywającego, spadam.
Jest kurewsko sfrustrowany.
Co on tam robi?
Po prostu nie podają mu piłki.
Dalej, G., musimy ich zatrzymać. Wchodzą głęboko z Davante.
Garoppolo, głęboko w pole!
Szukał Adamsa i niecelnie!
Był zupełnie sam.
To było tak otwarte, jak Davante przez cały sezon.
To będzie tak otwarte, jak Davante w życiu.
Widzę, że jest wkurzony.
Był sam.
Boże.
To cholernie żałosne.
Rzuć pieprzoną piłkę!
Kurwa!
Mam tego dość.
Kurwa!
Pojechaliśmy do Detroit z nadzieją,
że będzie inaczej,
a było chyba tak źle, jak jeszcze nigdy.
Rób swoje.
Prowadź nas.
Wierzę w ciebie.
Próbuję. Robię, co mogę.
Wiem.
Raiders przegrywają 26 do 14 z zaledwie 157 jardami.
Atak nie zdobył punktów, ale to żadne zaskoczenie.
Atak walczył cały sezon.
Adams to jeden z najlepszych skrzydłowych.
O co chodzi?
24 GODZINY PÓŹNIEJ
Raiders podjęli pewne decyzje.
Jakie?
O godzinie 1.00 czasu wschodniego Las Vegas Raiders ogłosili,
że zwolnili głównego trenera Josha McDanielsa
i dyrektora Dave’a Zieglera.
Wstrząsający ruch dla Las Vegas Raiders.
Oszałamiające.
Trochę ma sens.
Posłuchajcie Davante Adamsa.
W Las Vegas nie działo się dobrze.
Ostatecznie konieczne są zmiany.
To liga oparta na wynikach.
Jeśli nam nie wychodzi
i trenerom nie wychodzi,
czy komuś wyżej,
to tak działa liga.
McDaniels traci stanowisko w Las Vegas.
LISTOPAD 2023
Cholernie tu ładnie.
Witamy z powrotem.
Nieźle.
WITAJ W DOMU DEEBO SAMUEL
Tydzień pożegnalny w Karolinie Południowej.
Mogę tu wpaść i zrobić 700 powtórzeń.
Karolina to dla mnie wszystko.
Larry!
Tu się urodziłem i wychowałem.
No jasne. Pierwsza drużyna All-American.
Nauczyła mnie wszystkiego.
Dzięki temu jestem, jaki jestem.
Przyłożenie, Karolina Południowa!
Bentley rzuca. Deebo Samuel łapie.
Deebo Samuel wygra każdy wyścig.
Presja… i zupełnie sam, Deebo… łapie!
Karolina kontra Jacksonville. Byłem zobaczyć młodego byczka, Xaviera.
Wszystko, co słyszysz, to…
Nie powiedziałbym, że jestem mentorem,
bo ciągle się śmiejemy i żartujemy.
Przed meczem dzwonię, by upewnić się, że jest skupiony.
Zagram trochę szybciej. Trzeba grać trochę szybciej.
Daję mu znać, że jest najważniejszy.
Ma robić swoje i tyle.
Będzie, co ma być.
Dawaj, Xav.
Rzuć do 17.
Rattler się rozgląda i rzuca.
Legette. Łapie!
Legette w ruchu, przyłożenie! Karolina Południowa.
Tak jest!
Deebo Samuel go chwali.
Chłopak pokazał im te ruchy…
Samuel rozmawia z Legette’em.
Tak. Powiedział, że widzimy się w lidze w przyszłym roku.
Właśnie.
Cieszę się, że jutro wracam do domu. W poniedziałek trening.
Jestem gotowy do powrotu do pracy.
Czas przygotować się na Jacksonville.
Fani 49ers fani życzą zdrowia.
Chcą, byś wrócił.
Nie grał ostatnio i 49ers przegrali trzy z rzędu.
Potrzebują go w składzie.
Ciężkie trzy tygodnie.
Nie przypominam sobie trzech przegranych meczów z rzędu od covidu.
Ramię jest zdrowe i będę gotowy na Jacksonville.
Za kulisami z George’em Kittle’em.
Nie jest tajemnicą, że jesteś wieloletnim fanem WWE.
Myślisz, że fani futbolu i fani WWE są do siebie podobni?
Ludzie z pasją, którzy uwielbiają ciężką pracę.
Zapasy były dużą częścią mojego życia.
George to wielki fan wrestlingu,
a przed meczem miał szansę uścisnąć rękę
meksykańskiego luchadora Pentagón Jr.
Nosiłem maskę Pentagóna w meczu Mexico City w 2022 roku.
Pierwsze przyłożenie świętowałem zero miedo, czyli brak strachu.
Pokazuje trzy palce, brak strachu.
Wziąłem to od niego.
Penta El Zero Miedo.
Pierwsza próba.
Byłem na ostatnich czterech WrestleManiach.
W zeszłym roku brałem w tym udział.
To George Kittle.
Kittle właśnie powalił Miza!
Jestem zafascynowany zapaśnikami WWE.
Co tam? Jak leci?
- Wszystko gra? - Świetnie.
- Moja żona. - Miło mi.
Bardzo mi miło.
Jestem bardziej 13-latkiem niż 30-latkiem.
Gdy widzę gwiazdy WWE,
zawsze jestem pod wrażeniem.
Czuję się jak dziecko w sklepie ze słodyczami.
- W porządku? - Świetnie.
- Nie boli? - Wszystko gra.
- Jest świetnie. - To dobrze.
Dobrze wyglądasz.
Podoba mi się, że graliście agresywnie.
Nie tylko uciekacie.
- Nie. - Walczycie.
Dziś w Monday Night Raw członkowie San Francisco 49ers,
w tym George Kittle, uczestnik WrestleManii
z zeszłego roku.
Miło widzieć skrzydłowego, który nie potrzebuje Taylor Swift,
by zostać zapamiętanym.
Za każdym razem, gdy idę na WWE,
chciałbym wejść na ring.
Jest ograniczenie tego, co mogę zrobić,
bo w kontrakcie jest wiele punktów,
żeby nie robić nic głupiego.
Z drugiej strony myślę, żeby kupić pełnowymiarowy ring
do domu w Nashville, żebym mógł ćwiczyć.
Jest jeszcze głos rozsądku, żebym tego nie robił,
bo jeszcze nie muszę.
To ciągła walka z samym sobą.
Na szczęście Claire zmusza mnie do trzeźwego myślenia.
Mieliśmy ring zapaśniczy w ogródku,
gdy robiliśmy sesję marketingową i to pewnie nie ostatni raz.
Na pewno kiedyś taki sobie sprawi,
ale oby dopiero na emeryturze.
Kto wie? Zobaczymy, co będzie.
To walka w wadze ciężkiej.
TYDZIEŃ 10 LISTOPAD 2023
Dziś czeka nas dobry mecz, może najlepszy w NFL.
49ers z wynikiem 5 do 3 mają pierwsze miejsce w NFC West.
Jaguars z wynikiem 6 do 2 zajmują pierwsze miejsce w AFC South.
O drużynę San Francisco
jakiś miesiąc temu wszyscy pytali:
„Kto ich pokona?”.
Przegrali trzy mecze z rzędu. Czy wrócą do gry?
Seria porażek w trzech meczach.
Deebo Samuel zagrał osiem snapów po pęknięciu włoskowatym
w lewym ramieniu. Wrócił.
Witaj z powrotem.
Pokaż, czego im brakowało.
Znajdź sobie przestrzeń. Znajdź ciemne miejsce.
Deebo!
- Do dzieła. - Cieszysz się z powrotu?
Tak jest.
Wiem, jak bardzo się starał, by wrócić.
Zwłaszcza, że gdy go nie ma, przegrywamy.
Ale gdy wraca i czuje się zdrowo,
a nasza drużyna jest przyparta do muru,
to jest to dla Deebo najlepszy moment na powrót.
- Jesteś gotowy, stary? - Oczywiście.
Odzyskali dziś Deebo Samuela. To sprawia, że przechodzą
z obrony do ataku.
Dodatkiem jest styl i radość, jaką czerpie z gry.
Czułem się świetnie.
Nie grałem od trzech tygodni,
musiałem się nieco przyzwyczaić.
Wrócić do tego, co robiliśmy.
Wszystkie zabawki wróciły,
bo Deebo Samuel wykonuje end around.
Zajmę się tym.
Świetnie jest wrócić.
- Dobrze jest wrócić. - Fajnie, że wróciłeś.
Czad.
Deebo zawsze jest sporą częścią planu gry
i musisz zadziałać defensywnie, żeby go z niej usunąć.
I gdy tak się dzieje, mamy wielu innych zawodników,
którzy odpowiednio się tym zajmą.
Aiyuk, moja kolej na zdobycie punktów.
Deebo i ty macie resztę meczu.
Gramy na lewą?
Druga próba.
Kittle rusza w prawo.
Purdy środkiem cofa się pięć kroków.
Rzuca na linię boczną.
Kittle! Łapie i biegnie!
Przyłożenie!
Tak jest, kurwa!
Dawaj!
Tak jest!
66 jardów dla George’a Kittle’a. Piękna gra.
- Dalej. - Dawaj.
Gdzie jest piłka?
Gdzie piłka?
Mogę ją dostać? No dalej.
Dam wam jeszcze jedną. Dziękuję.
Dam wam kolejną.
Szarżujący nie może iść na mnie. Nieważne, kurwa, kto to.
Nie może. To brak szacunku.
George Kittle
jeden na jednego z szarżującym.
Złapał bez problemu i pobiegł
prosto do strefy końcowej.
Ostatnie jardy spacerkiem.
Widziałem, jak upadł. Dlatego szedłem.
Kocham cię, ale więcej nie spaceruj.
Odjazd.
Fajnie było?
Podobał ci się mój spacer?
Podobał ci się spacer do przyłożenia?
Kiedy zrobiłeś ten gest? To było świetne,
ale modliłem się, żebyś nie upuścił piłki.
W życiu.
George, co ty zrobiłeś?
Co masz na myśli?
Czemu czekałeś na piłkę?
- Co? - Jak wyszła
- na trybuny? - Zabrałem ją.
- Byłem podekscytowany. - Zatrzymujesz je wszystkie?
Te po przyłożeniach.
Kiedyś tego nie robiłem, ale teraz to lubię.
Tak, to w sumie dobra pamiątka.
Są mecze, po których zatrzymałem piłkę.
Niedawno uznałem, że muszę je mieć wszystkie.
Fajnie jest móc je podarować lub po prostu zachować.
Mam też wszystkie koszulki. Zacząłem dwa lata temu.
- Po każdym meczu? - Tak.
- Sprytne. - Kocham cię.
Cześć, George.
- Hej, twoja kolej. - Czekam na swoją chwilę.
W trzeciej kwarcie zostało 1:35 gry.
Robią flip. I podanie do Deebo, od prawej do lewej.
Duża luka. Deebo dziesięć jardów, pięć, przyłożenie!
Drużyna 49ers rozpoczęła mecz, mając na koncie trzy przegrane pod rząd.
Mówiłem.
Wielu zastanawiało się, czy należy ich brać za elitę NFC.
Dziś pokazali, że tak.
- Wracamy do 30. - 34 to świetny wynik.
Cześć, kochanie. Nie czuję rąk.
Kocham cię.
- Dobra robota. Niesamowite. - Dobra zabawa.
Przed meczem z Jaguars weteran dał Claire
swój mundur z podpisem w ramach wymiany koszulek.
Byłam zaskoczona,
a potem zobaczyłam jego podpis.
Byłam naprawdę wzruszona.
O Boże, George, to niemożliwe. Dał mi to i powiedział,
że nosił to w Afganistanie.
- Mogę zobaczyć? - Był w tym w Afganistanie.
Widziałem. Ktoś oznaczył mnie na Twitterze.
Tak, Boże. Zaczęłam płakać.
Spytałam, czy naprawdę chce ci to dać.
To fajne. Musisz to oprawić w ramki.
Tak.
Fajne, co?
To najfajniejsza rzecz, jaką dostałem.
Zdecydowanie.
„Dla George’a Kittle’a jako nominowanego do »Salute to Service«
w imieniu wszystkich weteranów.
Chcę ci podziękować za wszystko, co zrobiłeś,
by pomóc moim braciom i siostrom.
Z wyrazami szacunku, sierżant Chris, Airborne 173 i 82”.
W następnym tygodniu zabraliśmy jego i jego żonę na mecz.
Świetnie się bawili.
Spotkałem się z nim tam po raz pierwszy.
Co tam? Dziękuję bardzo.
- Nie ma sprawy. - Dzięki, że jesteś.
- Twoja żona? Cześć. - Moja żona, Christina.
- Cześć. Dzięki za wycieczkę. - Dziękuję bardzo.
- Pierwszy raz w Levi’s? - Właściwie to drugi.
Widziałem, że rano miałeś ubraną czapkę.
Nieczęsto masz okazję dziękować weteranom,
bo ich nie widujesz lub nie wiesz, że to weterani.
Podziękowania należą się szczególnie tym,
którzy narażali życie dla USA.
To bohaterzy.
Wypierdalaj stąd.
Szybciej! Dawać piłkę!
Druga próba. Purdy rzuca do George’a Kittle’a.
Chemia między tymi dwoma była widoczna od samego początku.
Dawać!
I trwa przy wyniku 23.
Druga próba. Purdy w formacji shotgun.
Będzie chciał rzucić.
Z tyłu strefy końcowej, Kittle wolny.
Przyłożenie, 49ers.
Kittle był absolutnie świetny w pięciu z ostatnich sześciu meczów.
- Dawaj! - Wróciliśmy.
Wróciliśmy.
Tak, chłopcy. Tak ma być!
Nikt nie kryje Kittle’a.
- Zabawne. - Świetna robota.
- Nie kryli mnie. - Świetnie.
Uwielbiam być sam.
To dobre dla wyniku.
Wynik końcowy, 49ers, 27, Tampa Bay, 14.
Tak!
Znów wygrywają i mają wynik 7 do 3.
- Mam dla ciebie jedną. - Monetę?
Nie, kupiłem ci koszulkę.
- Niesamowite. - Prawdziwa.
Super.
- Czerwona 49ers. - Prawda?
- No raczej. - Prawda?
Świetnie.
Muszę kupić ochraniacze.
Raz, dwa, trzy.
- Dziękuję. - Dziękuję.
- Dziękuję wam bardzo. - Jasne.
SIEDZIBA LIONS LISTOPAD 2023
Wszyscy wstańcie na chwilę.
W porządku, odwróćcie się i spójrzcie na tył sali.
W porządku. Co tam jest napisane?
Alex, co jest na samej górze?
„1992, ostatnie zwycięstwo w rozgrywkach play-off”.
No dobra. Deck, co dalej?
„1993, ostatnie mistrzostwo grupy”.
Jasne. Charles, co dalej?
„1957, ostatnie mistrzostwo ligi”.
Dobrze, usiądźcie.
Budujemy nasze dziedzictwo. Budujemy nasze dziedzictwo już teraz.
Jesteśmy w wyjątkowym miejscu,
ale wszystko polega na tym, by dobrze to zrobić.
Tak myślę.
Dlatego w mistrzostwach grupy gramy u siebie.
Muszą przyjechać do nas. Jeśli musimy pojechać gdzieś, dobra,
ale o to chodzi. Odpowiednie nastawienie, wizja.
Nasze dziedzictwo zaczyna się teraz.
Co sądzisz o tym, że wasza drużyna
rozpoczyna ostatnie dziewięć meczów?
Czujemy się dobrze.
Mamy jeszcze sporo do zrobienia.
Patrząc teraz na rozgrywki play-off,
jesteśmy najlepsi w grupie.
To się może szybko zmienić.
Świetny początek 6 do 2, ale musicie być lepsi.
I lepiej być coraz lepszym przez resztę roku,
bo tak robią najlepsze drużyny.
Dziesiąty tydzień w NFL. Lions na wyjeździe zmierzą się z Chargers.
Skąd w Kalifornii pochodzisz?
Hrabstwo Orange.
- Gdzie to? - Niedaleko Los Angeles.
Pięćdziesiąt minut na południe.
Masa ludzi przychodziła na mecze, co?
Los Angeles to szczególne miejsce.
Uczyłem się w USC w Los Angeles.
Za dzieciaka chodziłem do Compton,
skąd pochodzi mój tata. Ćwiczę tam prawie w każdy weekend.
Kalifornia, Los Angeles to mój dom.
Powietrze w Los Angeles jest inne.
Zwycięstwo w Los Angeles jest dla mnie bardzo ważne,
bo grałem tam jako początkujący zawodnik.
Cieszył mnie ten wyjazd. Miałem urodziny.
Była ze mną rodzina.
Nie rzucili mu ani jednej piłki.
Był tym zdenerwowany, bo chciał grać przed przyjaciółmi.
Chciałem wystąpić dla ludzi,
którzy przychodzą mnie zobaczyć.
- Kocham cię. - Wiem.
Dla przyjaciół, rodziny i wszystkich obecnych.
Dobra, idę.
Muszę zagrać dobrze, bo wracam do domu.
- Zobaczymy się później. Kocham cię. - Pa.
Formacja shotgun, w tył i szukają.
Amon-Ra St. Brown za 15 jardem.
St. Brown znów łapie.
To miejscowy z Los Angeles.
Amon-Ra St. Brown po raz szósty ponad sto
w ostatnich siedmiu meczach.
Daję radę!
Sześć za 124. To było za 33.
Wracają, przed nimi blokujący.
Udało mu się przejść.
Amon-Ra St. Brown.
To dla niego wyjątkowe.
- Cztery i trzy! - Zajebiście!
Wraca do domu z masą przyjaciół i rodziną.
Świetnie gra właśnie dla nich.
- Zajebisty bieg. - Lions 7 do 2.
Wielkie zwycięstwo po pokonaniu Chargers.
Piękny powrót do domu Amona-Ra St. Browna.
Koleś jest świetny.
Robi to dla nas. Biegnie, podaje, punktuje.
Robi, co trzeba.
St. Brown rządzi.
Przemowa!
Powiedz coś!
To mój dom. Tak ma być!
LISTOPAD 2023
Co tam? Bracia St. Brown. Wracamy z kolejnym odcinkiem.
Tydzień 11, Lions kontra Bears.
Czekałem na to.
A ty?
Zaznaczyłem to w kalendarzu.
- Naprawdę? - Tak.
Lions prowadzą 10 punktami. Co to znaczy?
Jesteście faworytami.
Jesteśmy słabsi, ale jesteście faworytami.
- To właśnie oznacza. - Możesz to rozwinąć?
- Co? - To, że jesteśmy faworyzowani.
Gra z Bears jest dla mnie zawsze zabawna.
Mój brat gra po drugiej stronie.
Ile razy cię pokonałem?
- Nie wiem. - Trzy do jednego.
Dużo rozmawiają. Na wideo też.
Angażują przyjaciół, angażują rodzinę.
Chcą wygrać. Obaj chcą wygrać.
Nawzajem się nakręcają.
Dużo gadasz. Lepiej nie przegrać.
Nigdy o tym nie mówię.
Mówię tylko, że lepiej nie przegrać.
- Nic nie mówiłem. - Lepiej nie przegrać,
- bo w następnym podcaście. - Jesteście dobrzy.
- O Boże, mam nadzieję… - Naprawdę.
TYDZIEŃ 11 LISTOPAD 2023
Tydzień 11 z Motor City.
Myślę o braciach St. Brown,
którzy mają unikatowe imiona
i niesamowitą więź.
Po raz piąty zmierzą się ze sobą w NFL.
Patrz na to.
To zawsze fajna zabawa.
Rodzina jest zawsze na meczu, więc wszystko widzą.
Podoba mi się ta koszulka.
- Przyjaciel mi ją zrobił. - Fajna.
Spróbuję ich skłonić, by tu przyszli.
Zawsze tak gwiżdże, gdy to robi?
O, tak. Odkąd byliśmy dziećmi.
Cześć.
Lepiej byłoby, gdyby on był na niebiesko.
Też to mówię. Lepiej wyglądałbyś w niebieskim.
Zawsze fajnie jest zobaczyć ich obu.
Zasadniczo chcę tylko, by obaj zeszli z boiska cali
i dobrze zagrali. Tylko tyle chcę.
Nie powiem głośno, ale kibicują Lions.
W trzecim sezonie z USC…
Jest Miriam. Pochodzi z Niemiec
i nauczyła swoich synów niemieckiego.
Jest John Brown, były trzykrotny Mister World
i dwukrotny Mister Universe w latach 80.
Cała rodzina jest dziś na miejscu.
Postaraj się.
- Postaraj się. - Do dzieła.
O Boże. Widzieli nas w Niemczech w telewizji.
- Naprawdę? Nas? - Tak.
Stefanie do mnie napisała.
Trzecia próba Bears.
Goff będzie ruszał samotnie.
Odbiera piłkę, rozgląda się, rzuca…
Złapana! Przyłożenie, Detroit Lions, Amon-Ra St. Brown.
Goff mocno rzucił.
Goff radził dobrze złapać po rzucie.
Bears nie mieli szans na play-offy,
więc zasadniczo tak, kibicowaliśmy trochę bardziej Lions.
Goff zaczyna,
odwraca się, szuka rzuca środkiem.
Bears przechwytują piłkę.
Do kogo on rzucał? Amon był sam.
Dlaczego do niego nie rzucił?
Amon był sam. Dlaczego nie rzucił do niego?
Musi szukać pomocnika.
Po zagraniu Fields biegnie lewo,
wraca w prawo, goni go Hutchinson, rzuca.
Equanimeous St. Brown łapie.
Dobra robota, EB.
Brat Amona-Ra pokonuje 13 jardów i Chicago ma punkty.
Fields cofa się i rozgląda, podchodzi i rzuca głęboko.
DJ Moore i przyłożenie.
O… Boże.
Pod koniec widząc ich, jak przegrywają,
było mi przykro. Byłam smutna.
O Boże. Zaraz zwymiotuję.
Bears 26, Lions 14.
Bardzo się denerwuję tylko dlatego, że wierzę w Lions
i wiem, do czego są zdolni.
Już po meczu. To koniec.
- Ludzie wychodzą. Zobacz. - Powoli.
Już po wszystkim.
- Przy wyniku 26 do 14… - Ludzie wychodzą.
…myślałem, że nie ma mowy,
żebyśmy przegrali z Bears.
Przez cały rok dokuczam bratu,
że Bears nie są dobrą drużyną.
Powiedziałem mu w podcaście, że wygramy.
Przy wyniku 26 do 14, pomyślałem, że nie chcę robić tego podcastu.
Wiedziałem, że będzie mi dogryzał.
Muszę zdobyć punkty. Ktoś musi zdobyć punkty.
Dawać, Lions. Dawać.
Do końca 3:54.
Gibbs po lewej Goffa, który rozgrywał shotgun.
Jared wraca, patrzy w prawo, rzuca.
Złapana. Pierwsza próba Amon-Ra St. Brown.
Lions muszą walczyć.
Oby szybko zdobywali punkty,
Przed nami 3:15, Lions na 32.
Szuka okazji, idzie naprzód,
rzuca daleko do Jamesona Williamsa.
Daleko. Przyłożenie, Detroit Lions!
Lions wracają do gry.
Głośniej. Potrzebujemy tego. Wstawajcie.
Świetna gra. Trzecia próba Chicago z linii 26 jardów.
Lions muszą odzyskać piłkę.
Fields rzuca daleko.
Niedokładnie.
Tak!
- Żadnych flag. Dalej. - Dalej, jedziemy z tym.
Chicago wymusiło punt na 2:44 przed końcem.
Niech nie przejmą piłki…
Proszę, proszę…
Usiądę. Przepraszam.
Lions.
Amon, zwycięskie przyłożenie. Widzę to.
Goff robi snap, cofa się i rozgląda.
Rzuca, Amon-Ra łapie.
Tak.
St. Brown przed rodzicami z bratem po przeciwnej stronie
gra wspaniale.
- Dawaj. - Trzęsę się.
Jezu, szalony mecz.
Na zegarze 26 sekund.
Trzęsę się.
Dawać. Teraz. Dalej.
Frank, jeszcze raz. Dawaj.
Pierwsza próba dla Lions,
przegrywają pięcioma punktami.
Jared pochyla się, łapie i przekazuje Montgomery’emu.
Przyłożenie, Detroit Lions! Odzyskali prowadzenie.
Lions wygrają ten mecz.
Tak jest, kurwa!
Tak!
Brooklyn, masz wszystko we włosach!
Idealne zakończenie.
Myślisz, że przegrywasz, a wygrywasz. Taki jest fajny football.
Dasz wiarę? Mieli szczęście.
Ale mecz, cholercia…
Gdzie Amon?
- Za tobą. - Tam jest.
Jest!
Świętujemy.
Co mówiłem?
Myśleliście, że wygramy czy nie?
Od samego początku myślałem, że to będzie trudny mecz,
ale myślałem, że przegracie.
Nie liczyłem na wygraną.
Muszę wprowadzić poprawki.
Trzeba dokonać wielu korekt.
Łatwa wygrana.
- Nie było łatwo. - Miałam to powiedzieć.
Nie było łatwo.
Nie sądziłam, że się podniesiecie…
Już się poddałem.
Przyłożenie J-Mo.
To był początek, zgadza się.
Ale wciąż przegrywaliście.
Sześcioma punktami?
Tak, czyli przyłożenie,
a czasu było niewiele.
Obrona się zatrzymała.
To było to. Wtedy wróciła nadzieja!
- Tańczyłeś. - Widzieliście to?
Wszyscy po prostu idą za tobą,
jakby nie brali w tym udziału.
Dajcie mi robić swoje, nie ruszajcie mnie…
Brooklyn, powiem ci coś.
Nie muszę tego widzieć.
Widziałam już wszystko.
Nie mów, że widziałaś już wszystko.
- Dobrze. - To jest w DNA.
Mają to po mnie, ale ona też dobrze tańczy.
Była w Soul Train.
Soul Train.
Była w Soul Train.
Dobra, pozwól, że ci coś pokażę.
Tu jeżdżę na rolkach. Wiesz, jakie to trudne?
Na pewno.
- Tak. - Spójrzcie na język.
Nie mogę…
Oczywiście, masz to po mnie. Wszystko po mnie.
- Dobrze. - Wszystko.
Sportowe zalety.
LISTOPAD 2023
Nowy początek dla Las Vegas Raiders.
Antonio Pierce jest liderem w szatni,
to tymczasowy trener.
Nowy dzień, nowy rozdział, nowa era, nowy sposób myślenia.
Jaki? Chodzi o dumę Raiders,
zaangażowanie w doskonałość
i pewność, że nasi absolwenci, fani
i Raider Nation są dumni z tego, co widzą na boisku.
Ostatnie pięć dni było dość gorączkowe.
Tak bym to określił.
Dużo ruchów, zmian.
Opierając się na wrażeniach,
po prostu nie czułem się sobą.
Nie mogłem w pełni oddać się drużynie.
Po zmianach zespół poczuł się odmłodzony.
Jakie to było uczucie? Pozytywne, prawda?
Jest dobrze. Potrzebowałem czasu…
Jeśli czujesz się dobrze, możesz być lepszy.
Dziś będzie dzień szybkiego zapoznania się.
Muszę być na miejscu o 6.30.
Dobrze. Całkiem nieźle.
Jaka jest tu atmosfera?
Znacznie lepsza. O wiele.
Zwolniono trzech trenerów.
Potrzebowaliśmy czegoś nowego.
Nie chodziło o sympatię do Josha.
Tak jak mówiłem, dobrze się dogadywaliśmy.
Po prostu było ciągle tak samo, powtarzalnie,
jak przegraliśmy. Wchodziliśmy na boisko
i pospuszczali z nas powietrze.
Dawaj, Te.
- Tak! - Dobry putt.
Dobrze.
Jest wiele drużyn, którym się to zdarzyło
i znaleźli sposób na walkę z przeciwnościami losu, by coś ugrać.
Na tym się skupiliśmy. Próbujemy coś ugrać
w pozostałych meczach.
Duże zmiany w Las Vegas.
Josh McDaniels zwolniony z obowiązków trenera.
Antonio Pierce został tymczasowym trenerem.
Davante powiedział, że cały stadion jakby odetchnął.
Wszyscy byli podekscytowani czymś nowym.
W pierwszym meczu w środę
debiutant Aidan O’Connell miał zastąpić Garoppolo.
Co o tym pomyślałeś?
Po prostu się na to zgodziłem
i tak po prostu było.
Kocham Jimmy’ego, to świetny facet,
ale coś musiało się wydarzyć,
byśmy mieli szansę wygrać
i żebym mógł zostać w Raiders.
Do dzieła.
Jeśli będziemy grać dość dobrze, pokonamy ich.
Na boisko wchodzi Aiden O’Connell.
Obrona Raidera miała trudności w tym roku
ze znalezieniem rytmu w grze.
- W porządku. - Do roboty.
Chcę widzieć energię!
Pierwsza próba, Jacobs na zewnątrz.
Davante Adams blokuje.
- Nie ma mowy. - Ja tylko…
Nie, proszę pana.
Podanie do skrzydłowego.
Myers po lewej, blok Adamsa,
środkiem, przyłożenie Raiders!
Blok Adamsa powoduje zmiany.
Dobra robota Davante Adamsa.
Ma w tym swój udział, choć nie dostał piłki.
Dawać!
Dalej, kurwa.
Graj dalej, kryją cię podwójnie. Po prostu graj.
- Będzie okazja. - Nie martw się.
Strasznie to dziwne, ale muszę zrobić to, co trzeba.
Nie miałem z tym do czynienia nigdy wcześniej.
Ale jest, jak jest.
Musimy to zrobić to. Wygramy.
Chodzi o to, jak to wygląda.
Nie da się w każdym meczu wyglądać dobrze w ataku,
jak dostałem piłkę jeden raz,
więc muszę pokazać, że jestem lepszy.
Jeśli jakoś nam się uda
15 na 17 razy, nie będziemy narzekać.
Może to trochę dziwne, ale nie będziemy.
Davante Adams łapie pierwszy raz.
Davante, złapał cztery razy, 34 jardy.
W ostatnich czterech meczach miał średnio tylko 35 jardów.
Jacobs przesuwa się do linii punktowej.
Sięga do piłki i przyłożenie.
Jeśli jesteś fanem Raiders, czujesz się całkiem dobrze.
Drużyna grała dziś po zmianach z tego tygodnia.
- Misja wykonana. - Misja wykonana.
Tak jest.
- Gratulacje. - Dzięki.
- Ty już sam wiesz. - Tak, trenerze.
Antonio Pierce wygrywa swój pierwszy mecz jako główny trener Raiders.
Wiedziałeś, że znowu będę z wami, co?
Zastanawiałem się, czy obrona zajmie się swoimi sprawami.
- Nie. - Nie.
Wszystko gra. Dzięki.
Mówiłem to już…
jesteś w najlepszej dwójce i nie jesteś drugi.
- Dzięki. - Powodzenia.
Cieszę się.
To były ciężkie dwa tygodnie.
Raider!
Jeszcze raz.
No dobra, dużo się działo.
Dużo uwagi, wiele różnych pozycji,
ale wszyscy wiemy, że najtrudniej ma rozgrywający.
Myślę, że musimy okazać uznanie Aidanowi.
Każdy mecz jest trudny do wygrania. Wygrana 30 do 6
wiele znaczyła dla drużyny, bo tydzień wcześniej
zagraliśmy fatalnie.
W końcu są zadowoleni.
To nie drużyna Raiders z poprzedniego tygodnia.
Cały świat zmienił zdanie co do tego, dokąd zmierzamy.
Jest tata.
Widzisz tatę?
Dobrze się bawiłaś na meczu?
Wygraliśmy.
Zdobyliśmy ponad 20 punktów.
- Tak. - Właśnie tak.
Naprawdę chciałem dziś wygrać.
Naprawdę tego chciałem. Gdybyśmy zagrali dobrze
i by nam nie wyszło, trudno.
Ale tak jest lepiej, bo chcę zmienić 30 na 50.
Dlatego chcę brać w tym udział.
Wychodzimy na boisko i chcemy zdominować grę…
Napisy: Liliana Turek