Wat doen jullie? Waar werken jullie aan?
Zijn routeschema.
Zijn hoofd en ogen moeten goed zijn.
Hoe ziet 't eruit?
Zoals altijd, geweldig.
Het routeschema is erg eenvoudig.
Je leert het op de basisschool.
Je hebt oneven nummers en je hebt even nummers.
Eén is een kant en dan is twee het tegenovergestelde.
Negen is natuurlijk de goal-route.
Volgens mij is m'n routeschema best geslepen.
Het is bijna onmogelijk voor een corner om Adams te stoppen.
Hij zit op zo'n ander niveau.
Bij routes rennen draait het om kleine dingen.
Je ogen, je afzet, je snelheid…
…fijne kneepjes waardoor je vrijer kunt lopen…
…dan een ander.
Voel je niet rot. Dat gebeurt veel verdedigers.
Het moeilijkste van receiver zijn, zijn de details.
Als het 12 yards is, ga je niet 13.
De timing is van alles het belangrijkste.
Je wil alles perfect maken.
Zag je hoe ik de pylonen deed gisteren?
Ik rolde dat stukje en kwam flat in.
Kijk naar dit route rennen, een technicus.
Mijn God, we kunnen 18 niet vrij laten lopen.
Natuurlijk hebben ze mensen die je tegenwerken.
Vrij spelen is hard werken. Ik weet niet of quarterbacks…
…de bal steeds naar mij zullen gooien.
Het is moeilijker dan wat je op tv ziet.
Receivers willen acties uitvoeren en het team helpen winnen.
Handelen is beperkt, er zijn veel andere factoren.
Verdomme. Ik ga.
Gooi die shit, het kan me niet schelen.
Wat? Ik heb nooit twee vangsten gehad sinds ik een groentje was.
Verdomme.
Als je receiver wil spelen…
…en je niet snapt dat het niet gaat zoals je wil…
…of niet steeds de bal krijgt…
Als je dat niet aankan, wordt 't een moeilijke sport voor je.
21-6, Raiders achter tegen de Bears.
Ik probeer elke route te winnen…
…want een vereiste om de bal te krijgen, is vrij staan.
Onderschept.
Ik weet niet of de quarterback een goede bal gooit.
En het is klaar hier in Chicago.
De Raiders verliezen zeer teleurstellend van de Bears, 30-12.
Een productieve aanval was moeilijk voor hen.
Davante Adams zei dat hij de bal meer wilde.
Voor een geweldig team, moet hij geweldig zijn.
Die diepe ballen naar Davante missen…
…is niet goed.
Met Davante Adams heb je 'n heel speciale speler…
…die zeker niet blij is.
Het is moeilijk te zeggen…
…waarom dit niet kan, gezien de spelers.
Je hebt Davante Adams, Jakobi Meyers, Josh Jacobs.
Een overvloed aan rijkdom.
De Raiders hebben dat en ze scoren niet.
Daar is 't programma van Josh McDaniels.
Het is frustrerend dat het niet lukt.
Het is aan hem om te zorgen voor een langetermijnvisie.
Ik toonde 't aan de quarterback. Als de safety naast je hoog is…
Josh McDaniels moet winnen of hij wordt ontslagen.
Goed.
Goed, daar gaan we.
Daar gaan we.
HUIZE ADAMS
DAVANTE'S KAPPER
Het is nu vast ook heel anders voor jou…
…wat betreft je rol hier, want jij bent de ster…
en dus… -Ik was de ster.
Ik ben de ultieme deelnemer.
Mijn maatstaf is niet winst en verlies, het is grootsheid.
Ik leidde niet anders omdat we meer wonnen in Green Bay.
Dat had er niets mee te maken.
Als ik 't veld op ga… Daarom zijn wedstrijden als laatst…
Je weet dat ik daarna baal.
Zo hoort het er niet uit te zien. Maar het draait niet om mij…
…maar om hoe 't eruit ziet.
Ziet 't er slecht uit en krijg ik geen kansen…
…dan is dat 'n probleem. -Ja.
Daarom ben ik er.
Ze gaven me veel geld om te komen…
…en touchdowns te scoren en first downs…
…en als ik niet genoeg kansen krijg…
…en de aanval er verschrikkelijk uitziet…
…dan moet er iets aan gedaan worden.
Dat was hard.
-Dat moeten we opnemen.
Dat is het. -Dat is het.
Jeetje. -Absoluut.
Ik ga nu mijn vriendin ophalen.
Ze probeert zo vaak mogelijk naar wedstrijden te komen.
Ze woont in de OC.
Ze kan alleen op vrijdag komen…
…want ze studeert nog. Verpleegkunde.
Ze heeft de hele week les.
We zijn samen sinds de vierde van de middelbare school.
We hadden samen Engels. We hadden een project.
Toen begonnen we te praten, eind vierde klas…
We gingen daten en sindsdien zijn we samen.
Ik wist dat ik verpleegkunde wilde doen…
…en ik wist niet wat Amon-Ra ging doen.
Dus ik ging studeren…
…en niet lang daarna was de draft…
…en ik zit in Orange County en hij is in Detroit…
…en we dachten: oké, super. Hoe gaat dit werken?
Daar is ze. Ik haal haar op.
Wat? -Daar is ze.
Is dat zo? -Ja.
Ze komt met mij mee. -Kom eruit.
Ben jij Amon-Ra St. Brown? -Ja.
Echt? -Ja.
Je zei dat ik door moest.
Ik mag haar niet in deze baan laten.
Je hoort 'Amon-Ra.'
Zo zeg je het?
'Hoe noemt ze hem?' -Wie zei dat?
Dat gaan ze denken. Hoe noemt ze hem?
Hè? Amandel.
Amandel, Amandel Rod.
Mijn naam komt van de Egyptische zonnegod.
M'n vader wil krachtige namen.
M'n broer Equanimeous, die naam komt…
…van leraren, hij was in Egypte.
Hij leerde de geschiedenis…
…van de Egyptische goden of zonnegoden.
Hij was gek op de naam Amon-Ra.
Iedereen noemt je anders.
Je broers zeggen het anders…
…of meer zoals je moeder.
Je vader zegt het anders en iedereen zegt het anders.
De commentatoren zeker. -Ze zeggen het goed.
Niet waar.
Amon-Ra St. Brown. -Wie zegt dat?
Iedereen maakt er een potje van.
Voilà. -Oost, west, thuis best.
Ik ben hier graag.
Ik heb de afwas opgeruimd.
Ik was blij dat Brooklyn er was, maar helaas was ik dat weekend…
…in een slechte bui. Het was moeilijk.
Vrijdag, na de training begon mijn keel…
…pijn te doen en er zat een klein litteken op m'n gezicht.
Zaterdag deed mijn keel nog meer pijn.
Ik zei: 'Verdomme, dit voelt niet goed.'
Zondagochtend had ik bulten op mijn gezicht.
Het is vies. Korsterige bulten, geen acné.
We hebben geen idee wat het is.
En hij was… Ik wil huilen, ik voelde me zo rot.
Hij had zoveel pijn.
Het bleek mond- en klauwzeer…
…wat een kindervirus is.
Het lijkt op de waterpokken.
Maar ik ga spelen…
…niets stopt mij om maandag te spelen.
Ik droeg een masker, zodat niemand…
…m'n gezicht zag, want het was erg.
Klaar. -Raiders en Lions.
Dit is een belangrijke wedstrijd voor beide teams.
De Lions staan nu bovenaan in hun divisie…
…maar Minnesota ging naar 4-4…
…dus je wil ze voor blijven.
Is het hier, buik? -Overal.
Hij zei: 'Ik kan m'n handen niet voelen.'
En ik zei: 'Wat betekent dat?'
Ik ben zo nerveus. Ik wil overgeven.
AMON-RA'S MOEDER
Waar is Brooklyn?
Ze is daar.
Mijn handen doen pijn.
Ze zijn gevoelig.
Waarom?
Blaren.
Alleen je duim?
Hé, kijk me aan.
Je kan dit, het komt goed, oké?
De Raiders zien alleen Davante Adams, de hoofdman.
Hij wil de bal meer.
Je moet bijna geloven dat McDaniels…
…'m probeert te voeden.
Er staat veel op het spel voor McDaniels…
…want waarom de Raiders het ook moeilijk hebben…
…hij wordt ter verantwoording geroepen.
Ik gebruikte die wedstrijd als: eens kijken…
…wat er gaat gebeuren.
Als we dit voor elkaar krijgen, kan 't misschien werken.
Goed je te zien.
Hoe gaat het? -Geweldig.
En de familie? -Goed, ja.
We proberen dit op te lossen.
Ik weet dat jullie goed zijn.
Het duurt gewoon even voor de boel klikt.
We verdoen nu te veel tijd.
Ja. -Hopelijk lukt het vandaag.
Ik wil Davante Adams zien.
Ik zag hem bij Green Bay, maar niet met de Raiders.
AMON-RA'S VADER
Zeer dynamische speler.
Laten we 't vandaag niet moeilijker maken.
We moeten dit vereenvoudigen en gewoon gaan, snel spelen.
Ik zal er voor je zijn.
Garoppolo neemt de snap…
…en kijkt, pompt, gooit 'm het veld over.
Onderschept door de Lions.
Je wil naar je ster-receiver.
Hij wordt dubbel gedekt.
Jimmy Garoppolo had die bal niet moeten gooien.
Gemiste kans van de Raiders.
Het zal goed komen. Blijf los spelen.
Maak je nergens zorgen om.
Echt niets doet ertoe, behalve plezier hebben…
…spelen voor elkaar.
Ik maakte me druk om wat ze zeiden…
…en wat ze vonden van wat ik deed.
Niets doet ertoe. Wat maakt dat uit?
Niets.
Als je dat beseft, speel je vrij…
…en boeit het niet, weet je?
Het komt goed.
Mijn God, ik ben gestrest.
Geen idee waarom, maar ik ben gestrest.
Kijk wat ze hier doen.
De Lions nemen over, eerste en 10 van 22.
Wil gooien, en gooit. Gooit diep midden, gevangen, Amon-Ra.
Veertig yard, snijdt naar de zijlijn. 45, 50 in Raider territorium.
Ja.
Amon-Ra verslond het midden van de verdediging.
Jared heeft 'm. Wil gooien, kijkt, Jared naar rechts…
…hij is compleet. Amon-Ra.
First down, 14 begint los te komen.
Goff neemt de snap terug en kijkt.
Wil gooien, doet 't, vangt, LaPorta naar de end zone.
Touchdown, Detroit Lions.
Kom op.
De Lions met 27 seconden te gaan in de eerste helft.
Ze leiden met een score van 16-7.
Gaat het?
Mijn voeten doen zo'n pijn. -Echt?
Waarom doen je voeten pijn?
Ik heb mond- en klauwzeer. Weet je wat dat is?
Een ziekte?
Alsof ik op naalden loop.
En mijn handen.
M'n voeten zijn erger. M'n handen beginnen ook pijn te doen.
Ik ren op naalden, de bal vangen doet pijn.
Alles deed pijn op dat moment.
Hij speelde…
…en zweette zo, dat z'n handen…
…en voeten open wonden en blaren werden.
Hij speelde de hele wedstrijd met open blaren.
Hoe gaat het? -Goed. Maar…
Kan je iets eten of drinken?
Ik heb appelmoes gehad. -Oké, goed.
Ik wil weten dat je iets binnenkrijgt.
Ik wilde gehydrateerd zijn, omdat ik niet…
…echt kon drinken of eten, want mijn keel deed zoveel pijn.
M'n zoon moet Coca-Cola drinken. -Ja?
Ja, want Coca-Cola houdt z'n energieniveau hoog.
't Houdt z'n energie hoog. -Ja.
Coca-Cola is het.
Nu hij ouder wordt, luistert hij soms niet…
…naar me.
Toen hij klein was wel.
Ik zei: 'Vertrouw me, cola is het. Geen energiedrank, cola.
Als je dit bericht krijgt, niet vergeten.
Drink cola in de rust.
Water geeft je geen energie. Drink cola, dan krijg je wat energie.
Veel mensen zien dit en zeggen: 'Hij is gek.
Waar heeft hij het over?' Probeer het.
Als je moe bent of je niet goed voelt…
…drink cola en let op.
Weet je of hij het deed? -Nee, hij luistert soms niet.
Hij luistert nu naar Brooklyn. Hij is in de war.
Kom op, het komt op ons aan.
Blijf spelen. -Zo moeten we spelen.
Iedereen denkt te veel. Verdomme, kom op.
Dit is niet moeilijk.
Tien yard, elke keer.
We hebben drie downs.
Tien, man, kom op.
Davante Adams split links.
Hij heeft één vangst voor 11 yard.
Gooit, en 't is incompleet voor Michael Mayer op de 35-yard-lijn.
Iedereen liep rond met bepaalde lichaamsdelen samengeknepen…
…en zo kun je niet spelen.
Waar is Jimmy? De volgende keer dat we Indigo rennen…
…doe ik mijn hand omhoog.
Ik ren. Ik ren sowieso langs hem…
Als ie binnen is, ren ik langs.
Hierna, als ik 17 ben, moet ik gaan.
Als er geen nieuwe quarterback komt, moet ik gaan.
Hij is erg gefrustreerd.
Wat doet hij daar?
Ze geven hem de bal niet.
Kom op, D, we hebben een stop nodig. Ze gaan diep met Davante.
Garoppolo, in diep territorium.
Op zoek naar Adams en hij miste hem.
Hij was helemaal alleen.
Davante stond het hele seizoen nog niet zo vrij.
Davante zal nooit zo vrij zijn in zijn hele leven.
Ik weet dat hij boos is.
Hij stond helemaal vrij.
God.
Dit is meelijwekkend.
Gooi die verdomde bal, man.
Verdomme.
Ik ben deze onzin zat.
Verdomme.
We gingen naar Detroit met de hoop…
…dat het anders zou zijn…
…en het zag er vast slechter uit dan ooit.
Blijf je ding doen.
Blijf ons leiden.
Ik geloof in je.
Ik probeer het. Ik doe wat ik kan.
Ja.
De Raiders verliezen, 26-14 met slechts 'n 157 yards aanval.
De aanval doet z'n werk niet, dat is geen verrassing.
De aanval worstelt al langer.
Je hebt Davante Adams, een van de besten.
Wat kunnen we?
24 UUR LATER
De Raiders hebben vannacht beslissingen genomen.
Wat waren die?
Om 01:00 uur kondigden de Raiders aan…
…dat hoofdcoach Josh McDaniels en…
…Dave Ziegler eruit liggen.
Een schokkende zet voor de Las Vegas Raiders.
Verbazingwekkend.
Het is een beetje logisch.
Als je luistert naar Davante Adams, een gerespecteerd leider.
Het klopte niet in Las Vegas.
Uiteindelijk zijn het nodige veranderingen.
Het gaat om prestaties…
…en als wij het niet klaarspelen…
…of de coaches niet…
…of wie dan ook op de derde verdieping…
…zo gaat dat gewoon in de league.
McDaniels eruit in Las Vegas.
Het ziet er hier mooi uit.
Welkom terug.
Dat is geweldig.
WELKOM THUIS DEEBO
We zijn nu in South Carolina in de vrije week.
Ik kan hier 320 kilo squaten.
South Carolina is alles voor me.
Larry.
Ik ben er geboren en getogen.
Echt wel. Eerste team All-American.
Het leerde me alles.
Het maakte me wie ik vandaag ben.
Touchdown, South Carolina.
Bentley laat los en hij wordt gevangen door Deebo Samuel.
Deebo Samuel wint elke voetrace.
Druk… en helemaal alleen, Deebo heeft 'm.
South Carolina vs Jacksonville State, ik keek naar m'n stier, Xavier.
Alles wat je nu hoort…
Ik zou geen mentor zeggen…
…want als we bellen, lachen en grappen we alleen.
Ik bel 'm voor elke wedstrijd, hij moet zich focussen.
Speel wat sneller nu. Je moet wat sneller spelen.
Hij moet 't belangrijkste onthouden.
Blijf doorgaan, er gaan dingen gebeuren.
Het valt in je schoot.
Kom op, Xav.
Gooi hem naar 17.
Rattler kijkt, gaat het veld over.
Legette. Hebbes.
Legette beweegt, touchdown, South Carolina.
Deebo Samuel klopt hem op de rug.
Die jongen gaf hem de…
Daar praat Deebo met Legette.
Hij zei: 'Tot volgend jaar in de league.'
Vast.
Ik ben blij morgen naar huis te gaan. De training begint maandag.
Ik wil werken. Net terug na drie weken.
Ik wil me klaarmaken voor Jacksonville.
De fans zeggen: 'Word gezond.'
Ja. -Ga terug naar de Bay Area.
Hij miste de laatste, de 49ers verloren er drie.
Hij is nodig in de opstelling.
Het waren drie zware weken.
Ik herinner me geen drie verliezen op rij sinds covidjaar 2020.
De schouder is 100 procent in orde en ik ben klaar voor Jacksonville.
Backstage met George Kittle en luister…
Het is geen geheim dat je al lang WWE-fan bent.
Zijn er overeenkomsten tussen football- en WWE-fans?
Gepassioneerde mensen die van hard werken houden.
Worstelen is een groot deel van mijn leven.
George Kittle is worstelfan…
…en voor de wedstrijd kon hij de hand schudden…
…van de Mexicaanse luchador Pentagón Jr.
Ik droeg Pentagóns masker bij de wedstrijd in Mexico-Stad in 2022.
Mijn first down viering, zero miedo, betekent geen angst.
Drie vingers in de lucht, geen angst.
Dat heb ik van hem, dat is zijn viering.
Kittle first down.
Ik ging naar vier, vijf WrestleMania's.
't Afgelopen jaar mocht ik meedoen.
Dat is George Kittle.
Kittle versloeg Miz.
Ik ben onder de indruk als ik die WWE-worstelaars zie.
Hoe is het? Hoe gaat het?
Goed? -Fenomenaal.
Mijn vrouw. -Hoe gaat het?
Erg leuk. -Ja.
Ik ben eerder 13 dan 30…
…en als ik deze WWE-supersterren zie…
…dan ben ik steeds weer verbaasd.
Echt cool. Ik ben net 'n kind in 'n snoepwinkel.
Gaat het goed? -Fenomenaal.
Lichaam? Geen pijn? -Ja. Nee.
Fenomenaal. -Goed.
Jullie zijn goed.
Ik vind het leuk dat jullie met agressie spelen.
Jullie rennen en vallen niet.
Nee. -Vechten voor een cm.
Vanavond bij Monday Night Raw, de San Francisco 49ers…
…met all-pro George Kittle, die vorig jaar…
…meedeed aan WrestleMania.
Fijn, 'n tight end die zichzelf zonder Taylor Swift…
…op de kaart kan zetten.
Steeds bij een WWE-wedstrijd zeg ik:
'Ik zou graag de ring in gaan.'
Er zijn grenzen aan wat ik kan doen…
…want er staat veel in m'n contract…
…over domme dingen.
Maar in m'n andere hoofd denk ik: ik moet een ring kopen…
…voor mijn huis in Nashville om te trainen.
En een andere stem zegt: 'Doe dat nog niet…
…want je gaat 't doen, maar je moet dat niet doen.'
Het is een constant gevecht.
Gelukkig is Claire er om me bij de les te houden.
We hebben 'n worstelring in de tuin gehad…
…toen we een marketingsessie deden en het is vast niet de laatste.
Op een gegeven moment komt er één…
…in de schuur, hopelijk na z'n pensioen.
Wie weet? We zien wel.
Dit is een zwaargewichtgevecht vandaag.
Goede wedstrijd vandaag, misschien de beste.
Niners zijn 5-3, eerste plaats in de NFC West.
De Jaguars zijn 6-2, eerste plaats in de AFC South.
Het is het San Francisco team…
…en iedereen zei vorige maand:
'Wie verslaat die gasten?'
Ze verloren drie keer op rij. Hoe komen ze terug?
Een grote reden van de drie verliezen op rij:
Deebo Samuel speelde exact acht snaps na een haarlijnbreuk…
…in zijn linkerschouder. Hij is terug.
Welkom terug. -Ja.
Laat ze zien wat ze misten.
Vind die ruimte. Vind die donkere ruimte.
Kom op, man. -Blij terug te zijn?
Ja.
Ik weet hoe hard hij werkte aan z'n terugkeer.
Vooral als we verliezen als hij er niet is.
Maar als hij gezond terugkeert…
…en ons team staat met de rug tegen de muur…
…dan is 't geweldig als Deebo terugkomt.
Ben je er klaar voor? -Ik ben er klaar voor.
Vandaag is Deebo Samuel terug en we hebben 't over de impact…
…van wat hij brengt in winst en verlies.
Maar er is ook de branie en de lol waarmee hij speelt.
Het voelde geweldig, weet je.
Ik had drie weken niet gespeeld.
Ik moet mezelf weer op gang brengen.
Terug naar wat we deden.
Alle speeltjes zijn terug…
…en Deebo Samuel rent 'n end-around.
Ik ben ermee bezig.
Voelt goed. -Hè?
Goed om terug te zijn. -Ik ben ook blij.
Super.
Deebo is altijd belangrijk in het wedstrijdplan.
Je moet defensief iets doen om hem uit te schakelen…
…en als dat lukt, hebben we veel andere jongens…
…die er erg goed uit zullen zien.
Aiyuk, het is mijn beurt om te scoren…
…dan mag Deebo de rest van de wedstrijd, oké?
Boks links is zoo?
Second down en één.
Kittle in beweging, rechts.
Purdy onder midden, vijfstaps-drop.
Nu pompen en naar de zijlijn gooien.
Kittle. Hij heeft 'm en gaat.
Touchdown.
Kom op.
Harder, schat.
Ga gewoon.
Een 66-yarder naar George Kittle, wat een spel.
Kom op nu. -Kom op nu.
Waar is die bal heen?
Waar is de bal?
Mag ik hem? Kom op.
Ik geef je een andere. Bedankt.
Ik geef je een andere. Geef haar er één.
Je kan geen linebacker op me zetten. Maakt niet uit wie.
Dat kan niet. Het is respectloos.
George Kittle…
…één-op-één met een linebacker met veel ruimte.
Makkelijke vangbal en dan tenentrekken…
grote stappen naar de end zone.
En hij loopt letterlijk de laatste yard.
Ik zag 'm vallen. Dus ik liep.
Ik hou van je, maar loop nooit meer.
Maar het was ziek.
Was het cool?
Vond je m'n loopje leuk?
Dat loopje voor een touchdown?
Toen je de… dat was geweldig.
Ik zei: 'Laat de bal niet vallen.'
Nooit.
George, wat deed je?
Wat bedoel je?
Waarom wachtte je?
Wat? -Hoe kwam de bal…
…op de tribune? -Ik gooide keihard.
Ik was zo blij. -Hou je ze allemaal?
Ja, touchdowns zijn moeilijk.
Ik hield ze niet, maar nu denk ik: waarom niet?
Het is een goed aandenken.
Van bepaalde wedstrijden hield ik de bal…
…en twee jaar geleden dacht ik: ik hou ze allemaal.
Het is leuk om te geven of om te bewaren.
M'n shirts ook. Ik begon twee jaar geleden.
Elke wedstrijd? -Ja.
Zo slim. -Hou van je.
Hoi, George.
Het is jouw beurt. -Ik wacht op mijn moment.
1:35 te spelen, derde kwart.
Een flip. End-around naar Deebo, komt van rechts naar links.
Groot gat. Deebo tien, Deebo vijf, Deebo touchdown.
Dit 49er-team begon deze wedstrijd na drie verliezen op rij.
Ik zei het.
En velen vroegen zich af of ze wel bij de NFC elite horen…
…en ze geven vandaag een statement.
Terug in de 30. -34 is geweldig.
Hoi, schat. Ik voel mijn armen niet.
Ik hou van je.
Goed gedaan. Dat was geweldig. -Dat was leuk.
Voor de wedstrijd gaf 'n veteraan…
…z'n gesigneerde uniform aan Claire, als shirtwissel.
Op dat moment was ik verbluft…
…en toen zag ik wat er achterop stond.
En toen was ik echt in tranen.
Mijn God, George, onwerkelijk. Hij geeft me dit en zegt:
'Ik droeg dit in Afghanistan.' -Top.
Mag ik zien? -Ze vlogen hiermee.
Weet ik. Iemand tagte me op Twitter.
Mijn God. Ik begon te huilen.
Ik zei: 'Wil je hem dit echt geven?'
Dit is cool. Je moet het inlijsten.
Ja.
Is dat niet cool?
Dat is het coolste wat ik ooit heb gekregen.
't Coolste ooit.
'George Kittle, als woordvoerder van de 49ers Salute to Service…
…en namens alle militaire veteranen…
…wil ik je bedanken voor wat je hebt gedaan…
…om m'n maten in het leger te helpen.
Hoogachtend, sergeant Chris. Luchtmacht 173e en 82e.
De volgende week konden we hem en zijn vrouw naar een wedstrijd halen…
…en ze vonden 't geweldig.
Toen ontmoette ik hem voor het eerst.
Hoe is het? Heel erg bedankt.
Absoluut, man. -Bedankt voor je komst.
Je vrouw? Hallo. -Mijn vrouw, Christina.
Hoi. Bedankt voor je komst. -Heel erg bedankt.
Is dit je eerste keer bij Levi's? -Het is mijn tweede keer.
Ik zag je de pet vanochtend dragen.
Je krijgt niet vaak de kans om veteranen te bedanken…
…want je ziet ze niet, of weet 't niet…
Vooral zij die 'n deel van hun leven…
…de Verenigde Staten dienden.
Voor mij zijn ze helden.
Rot op.
Kom maar op met die rush.
Op second down, Purdy's worp bereikt George Kittle.
De chemie tussen die twee was vanaf 't begin aan duidelijk.
Kom op.
En het gaat hier door met winst van 23.
Tweede en goal, Purdy uit de shotgun.
Hij kijkt om te gooien.
Naar de end zone, Kittle is vrij.
Touchdown, 49ers.
Kittle is vijf van de laatste zes wedstrijden in topvorm.
Kom op. -We zijn terug.
We zijn terug.
Ja, jongens. Kom op.
Niemand dekt Kittle op de corner-route.
Dat is leuk. -Goed gedaan.
Ze dekten me niet. -Geweldig.
Ik sta graag vrij. Heerlijk.
Dat is goed voor zaken.
Eindstand, 49ers, 27, Tampa Bay, 14.
Ze blijven maar winnen en ze komen op 7-3.
Eén voor jou. -Heb je munten?
Nee, een wedstrijdshirt.
Geweldig. -Het echte shirt.
Dat is geweldig.
Niners rood. -Geweldig.
Ja, hè? -Absoluut.
Jeetje.
Ik moet schouderbescherming kopen.
Eén, twee, drie.
Dank je. -Bedankt.
Heel erg bedankt. -Ja.
DETROIT TEGEN IEDEREEN
Allemaal even opstaan, alsjeblieft.
Goed, draai je om en kijk naar de achtermuur.
En wat staat daar?
Alex, wat staat daar bovenaan?
Er staat '1992, laatste play-off winst.'
Oké. Jack, wat is de volgende?
'1993, laatste divisiekampioenschap.'
Ja. Charles, wat is de volgende?
'1957, laatste league kampioenschap.
Goed, ga zitten.
We hebben onze erfenis opgebouwd.
We zijn in een unieke positie met dit team…
…maar alles draait om onze opzet.
Dat is wat ik denk.
Daarom is 't divisiekampioenschap een thuiswedstrijd.
Ze moeten langs ons. Goed. Als we ergens anders heen moeten, prima.
Maar daar draait het om. Denk aan het eind, de visie.
Onze nalatenschap begint nu.
Hoe voel je je over je team na de vrije week…
…voor de negen wedstrijden?
We voelen ons goed.
Er moet nog veel gedaan worden.
Je kijkt nu naar de play-offs, ze hebben ons…
…als één in de divisie.
Maar het kan snel veranderen.
6-2, goed begin, maar je moet beter worden.
En je spel kan maar beter verbeteren…
…dit jaar, want dat doen de beste teams.
Week tien in de National Football League. Lions uit tegen de Chargers.
Uit welk deel van Cali kom je?
Orange County.
Waar ligt dat? -Vanaf LA?
Vijftig minuten lager.
Er komen veel mensen voor jou, hè?
Los Angeles is speciaal voor mij.
Ik ging naar USC in Los Angeles.
Vroeger ging ik naar Compton…
…waar m'n pa vandaan komt. Ik trainde daar vaak.
Zuid-Californië, Los Angeles is thuis.
De lucht is anders in LA.
Winnen in Los Angeles is erg belangrijk voor me…
…want toen ik daar 't eerste jaar speelde…
…wilde ik graag terug. Op m'n verjaardag.
Er was familie.
En ze gooiden geen bal naar hem.
Daar was hij boos om, hij wilde spelen voor z'n vrienden.
Deze keer wilde ik presteren…
…voor de mensen die voor me kwamen.
Ik hou van je.
Vrienden en familie, iedereen die er is.
Goed, ik ga.
Ik moet goed spelen, want het is thuis voor mij.
Tot straks. Ik hou van je. -Dag.
Daar is de shotgun snap, achteruit en kijkt.
Amon-Ra St. Brown binnen de 15.
St. Brown vangt weer.
Hij is de lokale jongen in Los Angeles.
Amon-Ra St. Brown over de honderd voor de zesde keer…
…in nog zeven wedstrijden.
Kijk eens. Ik doe dit.
Zes voor 124. Dat ging voor 33.
Ze komen terug, de blokkade is weg…
…en hij loopt erover.
Amon-Ra St. Brown.
Dit is extra zoet.
Vier-drie route. -Kom op. Goed gedaan.
Hij komt thuis met een hele hoop vrienden en familie…
…en hij geeft ze een touchdown.
Maai het gras onder ze vandaan. -Lions 7-2.
Grote winst in het westen tegen de Chargers.
En wat een thuiskomst voor Amon-Ra St. Brown.
Wedstrijdbal. Die vent is een rots.
Hij doet alles voor ons. Rennen, passen, third down.
Wat wil je? Hij doet 't.
Hij rent met de bal, St. Brown.
Hé, dit is mijn huis. Waar hebben jullie het over?
Hoe is het? St. Brown broers. We zijn terug met een aflevering.
Week 11, Lions-Bears.
Ik heb hierop gewacht.
Heb jij hierop gewacht?
Het staat op m'n kalender.
Echt? -Ja.
Lions favoriet met tien. Wat betekent dat?
Dat jullie de favorieten zijn.
Wij als underdogs, jullie als favoriet.
Dat betekent het. -Kun je meer zeggen?
Waarover? -Dat wij de favorieten zijn met tien.
Tegen de Bears spelen is altijd leuk voor mij.
M'n broer staat aan de andere kant.
M'n record tegen jou?
Geen idee. -Drie tegen één.
Ze kraken elkaar af. Het is veel FaceTimen.
Ze halen vrienden en familie erbij.
Ze willen winnen. Ze willen allebei winnen en dus…
…klieren ze elkaar.
Zoals jij praat, je kan niet verliezen.
Daar praat ik nooit over.
Je kan maar beter niet verliezen.
Ik zei niet. -Verlies maar niet…
…want de volgende podcast… -Jullie zijn goed.
Mijn God, ik hoop… -Jullie zijn een heel goed team.
Week 11 vanuit Motor City, Detroit.
Met de St. Brown-jongens…
…met die unieke namen…
…en die mooie relatie.
Ze staan voor de vijfde keer tegenover elkaar in de NFL.
Kijk eens.
Het is altijd erg leuk.
De familie is er altijd bij. Dus ze krijgen alles te zien.
Leuk shirt, die achterkant.
Een vriend deed dat. -Dat is cool.
Ik zal proberen hem hier te halen.
Doet hij altijd het fluitje als hij dat doet?
O, ja. Sinds we kinderen waren.
Hallo.
Die foto is beter als hij blauw draagt.
Dat zeg ik. Blauw staat je beter.
't Is altijd leuk ze allebei te zien.
Eigenlijk wil ik dat ze allebei… gezond 't veld verlaten.
En dat ze goed spelen. Meer wil ik niet.
Ik zeg 't niet graag, maar ze zijn Lions-fans.
In zijn derde seizoen van USC…
Daar is Miriam, de Duitse…
…die al haar zoons Duits leerde.
Daar is John Brown, de voormalig drievoudig Mr World…
…en tweevoudig Mr Universe in de jaren 80.
De hele familie is er vandaag.
Wees geweldig, schat. Kom op.
Wees geweldig. -Kom op.
Mijn God. Ze zagen ons in Duitsland op tv.
Echt? Op camera? -Ja.
Stefanie sms'te me net.
Het is derde en goal van de Bears zeven.
Goff gaat leeg werken vanuit de gun.
Neemt de snap, terug, kijk, gooit, eindzone…
Gevangen. Touchdown, Detroit Lions. Amon-Ra St. Brown.
Goff vuurde die bal.
Goff zei: 'Je moet 'm vangen, ik gooi.'
We weten dat de Bears de play-offs niet halen.
Dus we juichten meer voor de Lions.
Goff werkt uit de gun.
Goff terug, kijkt, gooit midden.
Onderschept door de Bears.
Waar gooide hij naar? Amon stond helemaal vrij.
Waarom niet naar hem?
Amon stond vrij. Waarom gooide hij niet?
Kijk naar de grootverdiener.
Uit de gun, Fields links…
…achter rechts, Hutchinson volgt, gooit.
Gevangen, Equanimeous St. Brown.
Goed werk, EB.
De broer van Amon-Ra pakt hem voor 13 yards en 'n Chicago first down.
Fields, achteruit en kijkt, stapt, kijkt, gooit diep het veld over.
Het is een hete touchdown, DJ Moore.
Mijn God.
Tegen het einde, zien dat ze achter stonden en verloren…
…was sneu. Ik was verdrietig.
Mijn God. Ik ga nu overgeven.
Het is nu de Bears 26 en de Lions 14.
Ik raak zo gestrest, omdat ik zoveel vertrouwen heb in de Lions…
…en ik weet wat ze kunnen.
Deze wedstrijd is voorbij. Het is voorbij.
Mensen gaan weg. Kijk, mensen gaan weg. -Langzaam.
Het is voorbij.
Toen we 26-14 achterstonden… -Ze zeggen: 'We gaan.'
…dacht ik letterlijk: we gaan echt niet…
…verliezen van de Bears.
Ik zeg mijn broer al het hele jaar…
…dat de Bears niet goed zijn.
Ik zei in m'n podcast: 'Wij gaan winnen.'
Dus bij 26-14 achter, zei ik: 'Ik wil geen volgende podcast.'
Hij zal me op m'n donder geven.
Ik moet scoren. Iemand moet scoren, kom op.
Hup Lions. Kom op, jongens.
Nog 3:54 te gaan.
Gibbs links van Goff, die uit de gun werkt.
Jared achteruit, kijkt rechts, gooit.
Gevangen. First down, Amon-Ra St. Brown erbij.
De Lions moeten gaan.
Ze moeten snel scoren.
Met 3:15 te gaan. Lions bij de 32 van Chicago.
Kijkt, kijkt, stap naar voren…
…gooit, een man, Jameson Williams.
Helemaal vrij. Touchdown, Lions.
De Lions, terug in de wedstrijd.
Juich. We hebben 't nodig. Sta op.
Geweldige actie. Third down in negen. Chicago vanaf hun eigen 26-yard-lijn.
Lions moeten 'n stop, die bal terug.
Fields gooit diep.
Hij gooit 'm weg, incompleet.
Ja.
Geen vliegen. Kom op. -Laten we winnen.
Chicago moet punten met 2:44 te gaan.
Alsjeblieft, geen onderschepping…
…alsjeblieft…
Ik ga zitten. Sorry.
Hier komen de Lions.
Amon, winnende touchdown. Ik zie het.
Goff neemt de snap, achteruit en kijkt.
Gooit, Amon-Ra vangt.
Ja.
St. Brown voor zijn ouders, met zijn broer aan de andere zijlijn…
…komt met 'n grote actie.
Kom op. -Ik tril.
Jezus, dit is 'n gekke wedstrijd.
Klok op 26 seconden.
Ik tril.
Hup. Nu meteen. Kom op.
Frank, één actie. Kom op.
Eerste en goal van binnen de één…
…voor de Lions, ze staan vijf achter.
Jared leunt, neemt de snap, afgeven aan Montgomery.
Touchdown, Detroit Lions. Ze gaan weer aan kop.
En de Lions gaan deze wedstrijd winnen.
Kom op.
Ja.
Brooklyn, het zit in je haar.
Weer een perfect eind, weet je?
Je denkt dat je verliest en dan win je. De spanning van football.
Kun je dat geloven? Ze hadden geluk.
Wat een wedstrijd, alle…
Waar is Amon?
Hij is achter je. -Daar is hij.
Daar is hij.
Het is feest.
Wat had ik je gezegd?
Dachten jullie dat we zouden winnen, of niet?
Ik dacht dat het een moeilijke wedstrijd zou worden…
…maar mijn mening is dat je nog steeds verloor.
Dat was 'n verlies voor me. Ik tel dat niet als winst.
Er moet wat veranderen, oké?
Er moet veel veranderen. Heel veel.
Makkelijke winst.
Niet makkelijk. -Inderdaad.
't Was niet makkelijk.
Ik dacht niet dat jullie terug zouden komen.
Ik had 't al opgegeven.
De J-Mo… De J-Mo touchdown?
Dat was het begin, oké.
Maar jullie stonden zover achter.
Zes punten?
Ja. 'n Volledige touchdown…
…en er was al veel tijd voorbij.
De verdediging maakte 'n stop.
Dat was toen ik hoop kreeg.
Je danst. -Ze kijken gewoon.
Iedereen komt achter je en ze zeggen:
'We horen er niet bij.'
Laat me m'n ding doen, raak me niet…
Brooklyn, laat me iets zeggen.
Oké. Nee, ik hoef het niet te zien.
Ik heb ze allemaal gezien.
Zeg niet dat je alles hebt gezien.
Oké. -Het zit in het DNA.
Dat was van mij. Maar zij kan ook goed dansen.
Ze was op de Soul Train lijn.
Soul Train…
Ze was op de Soul Train lijn.
Oké, ik laat je iets zien.
Dat ben ik op rollerskates. Weet je hoe moeilijk dat is?
Dat zal wel.
Ja. -Kijk naar die tong.
Ik kan niet…
Natuurlijk heb je dat van mij. Alles van mij. Alles.
Oké. -Alles.
Ik bedoel, sportief.
Een nieuw begin voor de Raiders.
Antonio Pierce is nu de leider in de kleedkamer…
…de interim coach.
't Is een nieuwe dag, een nieuw hoofdstuk, een nieuw tijdperk, een nieuwe instelling.
Wat is die instelling? Die van de Raider-trots…
…het streven naar perfectie…
…en zorgen dat onze alumni, onze fans…
…en Raider Nation trots zijn op wat ze op het veld zien.
De laatste vijf dagen waren best hectisch.
Ik zeg dat het daar best hectisch is.
Veel beweging, veel wijzigingen.
Wat betreft ons gevoel in 't gebouw…
…ik voelde me niet mezelf.
Dus ik kon niet alles van mij geven aan het team.
Toen we iets veranderden, voelde het team hernieuwd.
Hoe voelt dat? Goed om wat binnen te krijgen, hè?
Ja. Voelt goed. Ik had wat tijd nodig.
Als je je goed voelt, kun je goed zijn.
Vandaag moet er snel worden gekeken en dan gedropt.
Ik moet er om 18:30 uur zijn.
Daar is het. Dat klonk best goed.
Hoe was de vibe?
Veel beter. Echt veel beter.
Er werden drie coaches ontslagen.
We hadden iets nieuws nodig.
't Was niet dat ze Josh niet mochten.
Zoals ik zei, we hadden een goede relatie.
Het was zoveel van hetzelfde. Het werd…
…repetitief bij verlies. We kwamen aan…
…en ze zakten al in.
Sla hem erin, Te.
Ja. -Dat is putten.
Goed geput.
Er zijn genoeg teams die dat meemaakten…
…en ze vochten zich door tegenslag heen en maakten iets van 't jaar.
Dat is waar we ons nu op richten: door de rest heen komen…
…en achter Antonio staan.
Grote veranderingen in Las Vegas.
Josh McDaniels is ontheven van z'n taak.
Antonio Pierce, de interim hoofdcoach.
Davante zei dat het hele stadion een frisse wind was.
Iedereen was blij met iets nieuws.
Het eerste agendapunt op woensdag…
…was Jimmy Garoppolo op de bank, voor O'Connell.
Wat was jouw mening daarover?
Mijn mening was dat ik 't ermee eens was…
…en dat is de realiteit.
Ik hou van Jimmy en hij is geweldig…
…maar er moest iets gebeuren…
…voor verandering…
…en mij 'n Raider te laten blijven.
Kom op, schat.
Zolang we goed genoeg spelen, geven we ze ervan langs.
En dat brengt Aiden O'Connell op het veld.
De aanvallers van de Raiders hadden moeite…
…om enig ritme in de wedstrijd te vinden.
Goed. -We gaan ervoor.
Geef me energie.
First down en tien, Jacobs gaat naar buiten…
…'n blokkade van Davante Adams en een first down.
Nee… -Ik…
Nee.
Afgifte aan de receiver.
Myers links, blokkade van Adams…
…naar binnen, touchdown, Raiders.
Het is 't blok van Adams dat dit echt op het randje brengt.
Goed van Davante Adams…
…dat hij bijdraagt, ook zonder bal.
Kom op.
Kom op, verdomme.
Blijf spelen, ze dubbelen je. Blijf spelen.
We krijgen de kans. -Geen zorgen.
Dit is raar voor me, maar ik moet doen wat ik moet doen.
Ik heb hier nog nooit van mijn leven mee te maken gehad.
Maar ik ben ingekocht. Zo is het.
We doen alles. We gaan winnen.
Het moet er goed uitzien.
Het is niet realistisch dat 't er elke keer goed uitziet…
…in de aanval en dat ik er één vang. Ik ben de beste…
…dus ik moet het beter doen dan één vangst.
Maar als dat werkt…
…15 van de 17 keer, dan zijn er geen klachten.
Het is raar, maar je krijgt niet veel klachten.
En Davante Adams met zijn eerste vangst.
Davante, vier grabs, 34 yards.
Z'n gemiddelde van de laatste vier wedstrijden was 35 yards.
Jacobs gaat vooruit naar de doellijn.
Kijk hoe hij de football bereikt voor de touchdown.
Als je Raiders-fan bent, voel je je vandaag best goed…
…over hoe dit team speelde met de veranderingen deze week.
Missie geslaagd. -Missie geslaagd.
Ja.
Gefeliciteerd. -Dank je.
Je weet het al. Ja, coach.
En Antonio Pierce wint zijn debuut als Raiders' hoofdcoach.
Je wist dat ik weer met je ging dollen, toch?
Ik vroeg me af of de safety zich met z'n zaken bemoeide.
Nee. -Nee.
Het is goed. Dank je. -Bedankt, baas.
Ik zei 't al, ik zei…
…één van de top twee, jij bent niet nummer twee.
Dat is fijn. Dank je. -Succes.
Ik ben blij voor jullie.
Dat was moeilijk, de afgelopen weken. Verdomme.
Rai-ders.
Nog één.
Oké, er gebeurde veel.
Veel aandacht, veel andere posities…
…maar we weten allemaal dat de moeilijkste positie quarterback is.
We moeten AOC bedanken.
Elke wedstrijd is moeilijk te winnen. Winnen met 30-6…
…betekende veel, omdat die week ervoor…
…onze slechtste was.
Ze zagen er eindelijk blij uit.
Een ander Raiders-team als dat van vorige week.
Iedereen veranderde van gedachten over waar dit team heengaat.
Daar is papa.
Zie je papa?
Had je lol bij de wedstrijd?
We wonnen.
We scoorden meer dan 20 punten.
Ja. -Ja.
Ik wilde vandaag echt winnen.
En ik meen het echt. Als het eruit zag zoals 't hoort…
…en ik kon het niet doen, dan zij het zo.
Ik heb liever… Ik wil van dertig vijftig maken.
Daarom wil ik 'm hebben.
Maar als we het veld op kunnen en de wedstrijd zo domineren…
Ondertiteld door: Agnes Crefcoeur