‏מה אתם עושים? על מה אתם עובדים?
‏על מסלולי ההתקפה שלו.
‏- מיטש סינגלר ‏בקרת איכות התקפה - ריידרס -
‏מוודאים שהראש שלו והעיניים שלו בסדר.
‏איך הם נראים?
‏כמו תמיד, נהדר.
‏עץ מסלולי ההתקפה זה קטע די פשוט.
‏לומדים אותו כבר בבית ספר יסודי.
‏יש לך מספרים אי-זוגיים ומספרים זוגיים.
‏אחת בצד אחד ושתיים בצד השני.
‏תשע הוא ללא ספק המסלול לטאצ'דאון.
‏אני אוהב לחשוב ‏שעץ מסלולי ההתקפה שלי די מלוטש.
‏בפועל אין מגן פינה שיכול לעצור את אדאמס.
‏הוא ברמה שונה לגמרי.
‏הקטע של מסלול ההתקפה זה הדברים הקטנים.
‏העיניים שלך, הזינוק שלך, המהירות שלך,
‏מורכבויות שמאפשרות לך ‏להיות חופשי יותר למסירה
‏מאשר כל אחד אחר.
‏אל תרגיש רע. זה קורה להרבה מגנים אחוריים.
‏החלק הכי קשה בלהיות רסיבר ‏זה כמה פרטני אתה צריך להיות.
‏כשזה 12 יארד, אל תעשה 13.
‏התזמון של הכול זה הדבר הכי חשוב.
‏אנחנו רוצים לעשות הכול מושלם.
‏ראית איך רצתי את מסלול המכשולים אתמול?
‏רצתי במין זיגזג ואז המשכתי ישר.
‏תסתכל על מסלול נתיב הריצה הזה, ‏פשוט טכנאי.
‏אלוהים, אנחנו לא יכולים לתת ‏למספר 18 להשתחרר.
‏הם יציבו אנשים שינסו לעצור אותך.
‏זו עבודה קשה לנסות להשתחרר. ‏אני לא יכול לשלוט אם הקוורטרבק
‏ימסור לי את הכדור בכל מהלך.
‏זה קשה יותר ממה שזה נראה בטלוויזיה.
‏להיות רסיבר, אנחנו רוצים לעשות מהלכים ‏ולעזור לקבוצה לנצח.
‏אנחנו מצליחים לעשות את זה ‏רק בזכות כל כך הרבה גורמים אחרים.
‏זין על החרא הזה. אני בחוץ.
‏תמסור לי את החרא הזה, לא אכפת לי.
‏מה לעזאזל? לא היו לי שתי תפיסות ‏מאז שהייתי בשנה הראשונה שלי.
‏זין.
‏כשאתה חותם להיות רסיבר,
‏אם אתה לא יכול להבין את הרעיון ‏שהדברים לא יילכו בדרך שלך
‏או שאולי לא תקבל את הכדור כל הזמן…
‏אם אתה לא יכול להתמודד עם זה, ‏זה הולך להיות ספורט קשה בשבילך.
‏ריידרס בפיגור 21-6 נגד הברס.
‏אני מנסה לנצח בכל נתיב התקפה
‏כיוון שהתנאי המקדים לקבלת הכדור ‏הוא להיות חופשי.
‏והכדור נחטף!
‏אני לא יכול להחליט אם קוורטרבק ‏יזרוק כדור טוב.
‏וזה הסוף כאן בשיקגו.
‏הריידרס מפסידים לברס באופן מאכזב, 30-12.
‏היה להם קשה לייצר משהו בהתקפה.
‏דוואנטה אדאמס דיבר על זה ‏שהוא רוצה את הכדור יותר.
‏אם הקבוצה הזו רוצה להיות גדולה, ‏הוא צריך להיות גדול.
‏אתה יודע, הפספוס ‏של הכדורים העמוקים האלה לדוואנטה,
‏זה לא נראה טוב.
‏יש לך שחקן מיוחד מאוד כמו דוואנטה אדאמס
‏שברור שהוא לא מאושר.
‏באמת קשה להסביר
‏למה ההתקפה הזו לא מסוגלת ליותר ‏בהתחשב בחבריה.
‏יש לך את דוואנטה אדאמס, ג'קובי מאיירס, ‏יש לך את ג'וש ג'ייקובס.
‏זו בעיה של עשירים.
‏ולריידרס יש את זה ‏והם לא מצליחים להשיג נקודות.
‏בבניין הזה, זו התוכנית של ג'וש מקדניאלס.
‏זה מתסכל לא לקחת את זה עד הסוף.
‏ואני חושב שזה באחריותו עכשיו לוודא ‏שיש כאן חזון לטווח ארוך.
‏והראיתי הבוקר לקוורטרבק. ‏אם הסייפטי בצד שלך גבוה…
‏ג'וש מקדניאלס חייב לנצח או שהוא יפוטר.
‏- רסיבר -
‏בסדר.
‏בסדר, מתחילים.
‏מתחילים.
‏- תנו כבר את הכדור! -
‏- בית משפחת אדאמס ‏אוקטובר 2023 -
‏- דונלד לונג ‏הספר של דוואנטה -
‏אני די בטוח שזה שונה גם בשבילך עכשיו
‏בכל הנוגע לתפקיד שלך פה ‏כי אתה הדבר האמיתי.
‏אז אתה יודע… ‏-הייתי הדבר האמיתי.
‏אני המתחרה האולטימטיבי.
‏אמת המידה שלי היא לא ניצחונות והפסדים, ‏היא גדולה.
‏לא התנהגתי אחרת כי ניצחנו יותר בגרין ביי.
‏אין לזה שום קשר לזה.
‏כשאני עולה למגרש, ‏זו הסיבה שבמשחקים כמו המשחק האחרון,
‏כולכם יודעים שאני לא מאושר אחר כך.
‏זה לא אמור להיראות ככה. אבל אני לא העניין.
‏העניין הוא איך זה אמור להיראות.
‏אם זה לא נראה טוב ואני לא מקבל הזדמנויות,
‏אז עכשיו יש לנו בעיה. ‏-כן.
‏זו הסיבה שאני כאן.
‏הם נתנו לי הרבה כסף כדי לבוא לכאן
‏ולהבקיע טאצ'דאונים ולהשיג דאון ראשון
‏ואם אני לא מקבל כמות הולמת של הזדמנויות
‏וההתקפה נראית חרא של כלב…
‏כלומר… הגיע הזמן לעשות משהו בקשר לזה.
‏זה היה קשוח.
‏-אנחנו צריכים להקליט את זה.
‏זהו זה.
‏אלוהים. ‏-לגמרי, אחי.
‏- דטרויט, מישיגן ‏אוקטובר 2023 -
‏ברגע זה אני בדרך לאסוף את החברה שלי.
‏היא מנסה להגיע לכמה שיותר משחקים.
‏היא גרה במחוז אורנג'.
‏זה הזמן היחיד, ביום שישי, שהיא יכולה לבוא,
‏כי יש לה לימודים. היא בבית ספר לסיעוד.
‏אז יש לה לימודים כל השבוע.
‏אנחנו יחד מאז השנה השנייה בתיכון.
‏היינו יחד בשיעורי ספרות. ‏היה לנו פרויקט יחד.
‏התחלנו לדבר בסוף השנה השנייה שלי
‏והתחלנו לצאת, ומאז אנחנו יחד.
‏ידעתי שבית ספר לסיעוד ‏זה מה שאני רוצה לעשות,
‏ולא ידעתי מה אמון-רע מתכנן לעשות.
‏אז התחלתי ללמוד סיעוד
‏וזמן קצר לאחר מכן היה הדראפט,
‏אז אני במחוז אורנג', הוא בדטרויט,
‏וזה כאילו, ‏"בסדר, נהדר. איך נגרום לזה לעבוד?"
‏היא שם. אני אוסף אותה.
‏מה? ‏-היא שם.
‏בסדר, היא שם? ‏-כן.
‏היא באה איתי. ‏-צא החוצה.
‏אלוהים, אתה אמון-רע סיינט בראון? ‏-כן.
‏באמת? ‏-כן.
‏אבל אמרת לי להמשיך הלאה.
‏היי, אני לא אמורה לתת לה ללכת בנתיב הזה.
‏רואה? שמעת? "אמון-רע."
‏ככה אומרים את זה.
‏"איך היא קוראת לו?" ‏-מי אמר את זה?
‏הם יחשבו ככה. "איך היא קוראת לו?
‏הא? אלמונד."
‏אלמונד, אלמונד רוד.
‏המקור של השם שלי בא מאל השמש המצרי.
‏אבא שלי מאמין בכוח של שמות.
‏אחי הוא אקוואנימוס. הוא קיבל את השם הזה
‏מאחד הפרופסורים שלו והוא נסע למצרים.
‏וככה הוא למד את ההיסטוריה
‏של אלי השמש המצריים, ‏או האלים המצריים עליי לומר.
‏והוא ממש אהב את השם אמון-רע.
‏אני מרגישה שכל אחד קורא לך אחרת.
‏אני מרגישה שהאחים שלך אומרים את זה אחרת
‏או יותר דומה לאימא שלך.
‏אבא שלך אומר את זה אחרת ‏וכל אחד אומר את זה אחרת.
‏והפרשנים אחרת. ‏-הם אומרים את זה נכון.
‏לא, הם לא.
‏אמון-רע סיינט בראון. ‏-מי אומר את זה?
‏אני מרגישה שכולם עושים מזה בלגן.
‏הגענו. ‏-אין כמו בבית.
‏אני אוהבת… להיות כאן.
‏אני אוריד את הכלים.
‏אני אוהב שברוקלין בעיר, ‏אבל לצערי לא היה כיף
‏להיות לידי באותו סוף שבוע. זה היה קשה.
‏ביום שישי אחרי האימון שלי ‏הגרון שלי התחיל לכאוב קצת,
‏והסתכלתי על הפנים שלי ‏ויש לי מעין צלקת קטנה על הפנים.
‏יום שבת, והגרון שלי כואב אפילו יותר.
‏חשבתי, "לעזאזל, יש לי הרגשה לא טובה."
‏ביום ראשון בבוקר ‏יש לי שלפוחיות על כל הפנים.
‏זה מגעיל. כמו שלפוחיות עם גלד, ‏לא כמו אקנה.
‏אין לנו מושג מה זה.
‏והוא כל כך… ‏אני רוצה לבכות, הרגשתי רע כל כך.
‏כאב לו כל כך.
‏בסופו של דבר זו הייתה מחלת הפה והגפיים,
‏שזו מחלת ילדים.
‏היא כמעט זהה למשהו כמו אבעבועות רוח.
‏בשלב הזה אני הולך לשחק,
‏אני לא נותן לשום דבר לעצור בעדי ‏מלשחק ביום שני בערב.
‏שמתי מסכה על הפנים כדי שאף אחד לא יראה
‏איך הפרצוף שלי נראה כי הוא נראה רע.
‏אני מוכן. ‏-ריידרס וליונס.
‏זה משחק אמצע עונה חשוב לשתי הקבוצות.
‏הליונס עכשיו, כמובן, ‏מובילים את החטיבה שלהם,
‏אבל מינסוטה עלתה למאזן 4-4
‏אז כדאי לך לשמור ‏על יתרון של כמה משחקים עליהם.
‏זה כאן, בטן? ‏-זה בכל מקום.
‏הוא אמר, "אני לא מרגיש את הידיים."
‏אמרתי, "מה זה אומר לעזאזל?"
‏אני כל כך לחוצה. אני רוצה, כאילו, להקיא.
‏- מרים בראון ‏אימא של אמון-רע -
‏איפה ברוקלין?
‏היא שם.
‏הידיים שלי במצב גרוע.
‏הן רגישות.
‏כמו מה?
‏כמו שלפוחיות.
‏רק על האגודל שלך?
‏היי, תסתכל עליי.
‏יש לך את זה, אתה בסדר היום, טוב? טוב.
‏בשביל הריידרס, זה רק דוואנטה אדאמס, ‏הוא הבחור החשוב.
‏הוא רוצה יותר את הכדור.
‏אתה כמעט צריך להאמין שג'וש מקדניאלס
‏ינסה להאכיל אותו הערב.
‏הרבה מונח על כף המאזניים ‏בשביל ג'וש מקדניאלס,
‏כי ללא קשר לסיבה מדוע הריידרס מתקשים,
‏הוא יהיה זה שיישא באחריות.
‏השתמשתי במשחק הזה כמו… "בוא נראה,"
‏זו ההזדמנות האחרונה לראות מה קורה.
‏אם נעבוד ביחד, אולי נצליח לעשות משהו.
‏טוב לראות אותך.
‏אתה חי טוב? ‏-אני חי נהדר.
‏מה שלום המשפחה? ‏-הם בסדר, כן.
‏רק מנסה להבין את החרא הזה עכשיו.
‏לא, אני יודע, אתם ממש טובים.
‏זו רק שאלה של זמן ‏לפני שהדברים יתחילו לעבוד.
‏כן.
‏אבל מבזבזים יותר מדי זמן עכשיו.
‏כן. ‏-אני מקווה שנפתור את זה היום.
‏אשמח לראות את דוואנטה אדאמס.
‏ראיתי אותו בגרין ביי, ‏אבל אף פעם עם הריידרס.
‏- ג'ון בראון ‏אבא של אמון-רע -
‏שחקן דינמי מאוד.
‏בואו לא נסבך דברים היום.
‏אנחנו צריכים לפשט הכול ולצאת, לשחק מהר.
‏אני מגבה אותך.
‏גרופולו מקבל את הסנאפ
‏ומסתכל, מסתכל, מוסר לעומק.
‏הכדור נחטף על ידי הליונס!
‏אתה רוצה ללכת אל הרסיבר הכוכב שלך.
‏יש סיבה שיש עליו שמירה כפולה.
‏ג'ימי גרופולו לא היה צריך ‏לזרוק את הכדור הזה.
‏בזבוז של הזדמנות של הריידרס.
‏זה יצליח. פשוט תמשיך לשחק משוחרר.
‏אל תיתן לשום דבר להדאיג אותך.
‏שום דבר לא משנה ‏חוץ מלעשות כיף, פשוטו כמשמעו.
‏לשחק זה בשביל זה, אחי.
‏פעם חששתי ממה שאנשים אומרים
‏ומה שהם מרגישים בקשר למה שאני עושה שם.
‏שום דבר מזה לא חשוב. ‏איזה חשיבות יש לזה בעולם?
‏אין לזה.
‏ברגע שאתה מבין את זה, ‏זה גורם לך לשחק בחופשיות
‏ולא אכפת לך בכלל, אתה מבין?
‏אנחנו נהיה בסדר.
‏אלוהים, אני לחוצה.
‏אני לא יודעת למה אני לחוצה, אבל אני לחוצה.
‏נראה מה הם עושים כאן.
‏הליונס תופסים פיקוד, ‏ראשון ועשרה יארד מקו ה-22 שלהם.
‏רוצה לזרוק, בתוך הכיס. ‏זורק עמוק למרכז, אמון-רע תופס.
‏ארבעים יארד, חותך לסייד ליין. ‏45, 50, לתוך האזור של הריידרס.
‏כן!
‏אמון-רע, הוא פשוט אוכל ‏את החלק האמצעי של ההגנה.
‏ג'ארד מקבל את הכדור. ‏רוצה לזרוק, מסתכל, ג'ארד רץ ימינה,
‏הוא משלים מסירה.
‏אמון-רע, דאון ראשון, ‏מספר 14 מתחיל להשתחרר.
‏גוף מקבל את הסנאפ ומסתכל.
‏רוצה לזרוק, זורק, תפיסה, ‏לה-פורטה לאנד זון!
‏טאצ'דאון, דטרויט ליונס!
‏קדימה!
‏אז הליונס, עם 27 שניות ‏לסיום המחצית הראשונה.
‏הם מובילים בתוצאה 16-7.
‏אתה בסדר?
‏הרגליים שלי כואבות כל כך. ‏-באמת?
‏למה כואבות לך הרגליים?
‏יש לי את מחלת הפה והגפיים. ‏אתה יודע מה זה?
‏מחלה?
‏אני מרגיש כאילו אני דורך על מחטים.
‏והידיים שלי.
‏כפות הרגליים שלי כואבות יותר. ‏גם הידיים שלי מתחילות לכאוב.
‏אני רץ על מחטים, תופס את הכדור, סובל מכאב.
‏בשלב הזה הכול כאב.
‏כשהוא שיחק,
‏הוא הזיע כל כך שהכתמים על הידיים שלו
‏ועל כפות הרגליים שלו הפכו ‏לפצעים פתוחים ושלפוחיות.
‏אז הוא שיחק את כל המשחק ההוא ‏עם שלפוחיות מתפוצצות.
‏מה שלומך? ‏-טוב. אבל…
‏אתה מסוגל לאכול משהו או לשתות?
‏כן, אכלתי רסק תפוחים. ‏-בסדר, טוב.
‏אני רוצה לוודא שאתה אוכל משהו.
‏רציתי לוודא שאני מקבל מספיק נוזלים ‏כי לא יכולתי
‏לשתות או לאכול כל הזמן הזה ‏כי הגרון שלי הרג אותי.
‏אמרתי לבן שלי לשתות קוקה-קולה. ‏-כן?
‏כן. כי קוקה-קולה תשמור ‏על רמת האנרגיה שלו.
‏תשמור על רמת האנרגיה. ‏-כן.
‏קוקה-קולה זה הדבר.
‏ככל שהוא מתבגר, לפעמים הוא לא מקשיב
‏למה שאני אומר.
‏כשהוא היה צעיר, הוא היה שותה.
‏אמרתי, "תסמוך עליי, קולה זה הדבר. ‏לא גטורייד, קולה״.
‏אם אתה מקבל את ההודעה הזו, אל תשכח.
‏במחצית, תשתה קוקה-קולה.
‏מים לא יתנו לך שום אנרגיה. ‏תשתה קולה, תקבל קצת אנרגיה.
‏הרבה אנשים יצפו בזה ויגידו, ‏"הוא משוגע.
‏על מה הוא מדבר?" תנסו את זה.
‏בפעם הבאה שאתם עייפים ‏או שאתם לא מרגישים טוב,
‏תשתו קולה ותראו מה קורה.
‏אנחנו יודעים אם הוא עשה את זה? ‏-לא, לפעמים הוא לא מקשיב לי.
‏הוא מקשיב עכשיו לברוקלין. הוא בבלגן עכשיו.
‏קדימה, זה תלוי בנו.
‏תמשיכו לשחק. ‏-ככה אנחנו צריכים לשחק.
‏כולם חושבים יותר מדי. ‏זין על זה, אחי, קדימה.
‏החרא לא כזה קשה.
‏אתה צריך עשרה יארד, אחי, כל פעם.
‏קיבלנו שלושה דאון על זה.
‏עשרה, אחי, קדימה!
‏דוואנטה אדאמס בצד שמאל.
‏יש לו הערב תפיסה אחת של 11 יארד.
‏זורק לאורך קו התפר של ההגנה ‏והמסירה למייקל מאייר לא הושלמה בקו ה-35.
‏אני חושב שכולם הסתובבו ‏עם איברים מסוימים קפוצים מדי
‏ואי אפשר לשחק ככה פוטבול.
‏איפה ג'ימי? ‏בפעם הבאה נריץ אינדיגו או משהו,
‏אני ארים את הידיים שלי.
‏אני רץ. אני רץ לידם בכל מקרה,
‏אם זה נכנס, אני רץ לידם.
‏אחרי השנה הזו, אם אני 17, אני חייב ללכת.
‏אלא אם כן הוא משיג קוורטרבק חדש, ‏אני חייב ללכת.
‏הוא מתסכל כמו תחת.
‏מה הוא עושה שם?
‏הם פשוט לא מוסרים לו את הכדור.
‏קדימה, ג'י, אנחנו חייבים לעצור אותם. ‏הם הולכים על מסירה עמוקה לדוואנטה.
‏גרופולו, מסירה לעומק!
‏מחפש את אדאמס והוא פספס אותו!
‏הוא היה לבד.
‏זה היה הכי חופשי שדוואנטה היה כל העונה.
‏זה יהיה הכי חופשי שדוואנטה יהיה כל חייו.
‏אחי, אני יודע שזה מטורף.
‏הוא היה חופשי לגמרי.
‏אלוהים.
‏זה ממש פתטי, אחי.
‏תמסור את הכדור המזוין, בנאדם!
‏זין!
‏אני עייף מהחרא הזה.
‏זין!
‏כן, יצאנו לדטרויט עם תקוות
‏שהדברים יראו אחרת
‏והפלא ופלא זה נראה רע כמו תמיד.
‏תמשיך לעשות מה שאתה יודע.
‏תמשיך להנהיג אותנו, אחי.
‏אני מאמין בך.
‏אני מנסה, אחי. מנסה לעשות כל שביכולתי.
‏כן, נכון.
‏הריידרס מפסידים היום, 26-14, ‏עם רק 157 יארד בהתקפה.
‏ההתקפה לא עושה את עבודתה, אבל זה לא מפתיע.
‏ההתקפה התקשתה כל העונה.
‏יש לך את דוואנטה אדאמס, ‏אחד הרסיברים הכי טובים.
‏מה התשובות?
‏- כעבור 24 שעות -
‏הריידרס קיבלו כמה החלטות במהלך הלילה.
‏מה ההחלטות?
‏בשעה 1:00 לפני בוקר, ‏לאס וגאס ריידרס הודיעו
‏שהם פיטרו את המאמן הראשי, ג'וש מקדניאלס,
‏ואת מנכ"ל הקבוצה, דייב זיגלר.
‏רעידת אדמה בלאס וגאס ריידרס.
‏מדהים, באמת.
‏זה קצת הגיוני.
‏אתה מקשיב לדוואנטה אדאמס, ‏אחד מהמנהיגים שזוכים לכבוד בקבוצה.
‏המצב לא היה טוב בלאס וגאס.
‏כן, בסופו של יום, אלה שינויים נדרשים.
‏זו ליגה שמבוססת על ביצועים
‏ואפשר לדעת אם אנחנו לא מצליחים במלאכה
‏או אם המאמנים לא מצליחים במלאכה,
‏או מי שזה תלוי בו בקומה השלישית, אתה יודע.
‏זו פשוט הדרך שבה פועלת הליגה.
‏מקדניאלס בחוץ בלאס וגאס.
‏- קולומביה, קרוליינה הדרומית ‏נובמבר 2023 -
‏נראה כאן נחמד מאוד.
‏ברוך שובך.
‏לא, זה נראה מדהים. כן.
‏- ברוך הבא הביתה ‏דיבו סמואל -
‏כרגע אנחנו בשבוע פגרה בקרוליינה הדרומית.
‏אני יכול לבוא לפה ולבצע 700 סקוואטים.
‏קרוליינה הדרומית היא הכול בשבילי.
‏לארי!
‏המקום בו נולדתי וגדלתי.
‏הנה אני כאן. הקבוצה הראשונה באול-אמריקן.
‏זה לימד אותי הכול.
‏זה טיפח אותי להיות האיש שאני היום.
‏טאצ'דאון, קרוליינה הדרומית!
‏בנטלי זורק, ודיבו סמואל תופס.
‏דיבו סמואל ינצח כל תחרות ריצה.
‏לחץ… ולבדו, דיבו… עשה את זה!
‏קרוליינה הדרומית נגד ג'קסוויל סטייט, ‏הלכתי לצפות בצעיר שלי, אקסבייר.
‏כל מה ששומעים עכשיו…
‏לא הייתי אומר מנטור בדיוק,
‏כי בכל פעם שאנחנו מדברים, ‏אנחנו רק צוחקים ומתבדחים.
‏אבל אני מתקשר אליו לפני כל משחק ‏ומוודא שהוא מרוכז.
‏תשחק טיפה יותר מהר עכשיו. ‏אתה צריך לשחק טיפה מהר יותר.
‏אני אומר לו שהוא הדבר המרכזי, אחי.
‏ושפשוט ישעט קדימה ודברים יקרו.
‏ההצלחה תיפול בחיקך.
‏קדימה, סב, אחי.
‏פשוט תמסור ל-17.
‏רטלר מתבונן, פונה לדאונפילד.
‏לגט. שלו!
‏לגט, רץ, טאצ'דאון! ‏קרוליינה הדרומית.
‏כן, אחי!
‏דיבו סמואל טופח לו על השכם.
‏הילד הזה נתן להם ב…
‏הנה דיבו סמואל מדבר עם לגט.
‏כן. הוא בטח אמר לו, ‏"כנראה שאראה אותך בליגה בשנה הבאה."
‏כן, ממש.
‏אני מתרגש לחזור הביתה מחר. ‏להתחיל אימונים ביום שני.
‏מוכן לחזור לעבודה. ‏שבוע ראשון בחזרה אחרי שלושה שבועות.
‏זמן להתכונן לג'קסונוויל ביום ראשון.
‏אוהדי הפורטי-ניינרס אומרים, "תחלים."
‏כן. ‏-תחזור לאזור המפרץ.
‏הוא פספס את המשחק האחרון ‏והפורטי-ניינרס הפסידו שלושה ברצף.
‏הם צריכים אותו חזרה במגרש.
‏אלו היו שלושה שבועות קשים ללא ספק.
‏אני לא זוכר שהפסדנו שלושה משחקים ‏ברציפות מאז שנת הקורונה ב-2020.
‏הכתף בסדר גמור לדעתי ‏ואהיה מוכן לג'קסונוויל.
‏מאחורי הקלעים עם ג'ורג' קיטל ותקשיבו,
‏זה לא סוד שאתה מעריץ ותיק ‏של היאבקות ה-WWE.
‏אתה חושב שיש דמיון ‏בין אוהדי פוטבול לאוהדי WWE?
‏אנשים עם תשוקה ‏שאוהבים את העבודה הקשה ואת החספוס.
‏היאבקות הייתה חלק גדול בחיי.
‏ג'ורג' קיטל הוא אוהד היאבקות נלהב,
‏ולפני המשחק הזדמן לו ללחוץ ידיים
‏עם המתאבק המקסיקני פנטגון ג'וניור.
‏חבשתי את המסכה של פנטגון ‏במשחק במקסיקו סיטי ב-2022.
‏בחגיגת הדאון הראשונה שלי ‏עשיתי "זירו מיאדו", כלומר, "חוסר פחד".
‏הוא מניף שלוש אצבעות, "חוסר פחד".
‏למדתי את זה ממנו, ככה הוא חוגג.
‏פנטה עושה זירו מיאדו.
‏הדאון הראשון של קיטל.
‏הלכתי לארבעת או חמשת ‏אירועי הרסלמניה האחרונים.
‏יצא לי להשתתף באחד בשנה האחרונה.
‏זה ג'ורג' קיטל.
‏קיטל בדיוק הפיל את מיז!
‏אני מתרגש מאוד ‏כשאני רואה את כל מתאבקי ה-WWE.
‏מה קורה, גבר? מה שלומך, אדוני?
‏הכול טוב? ‏-מדהים.
‏אשתי. ‏-היי, מה שלומך?
‏נעים מאוד להכיר. ‏-כן.
‏אני יותר כמו בן 13 מבן 30,
‏ולכן כשאני רואה את כוכבי העל של ה-WWE,
‏אני המום כל פעם מחדש.
‏זה ממש מגניב. ‏אני מרגיש כמו ילד בחנות ממתקים.
‏אתה מרגיש טוב? ‏-מדהים.
‏הגוף בסדר? אין פציעות? ‏-כן, לא.
‏מדהים, למעשה. ‏-טוב.
‏אתם נראים טוב.
‏אני אוהב שהמשחק שלכם אגרסיבי.
‏אתה לא רק רץ ונופל.
‏לא. ‏-אתה נלחם על כל סנטימטר.
‏הערב, בערב יום שני, ‏חברי הסן פרנסיסקו פורטי-ניינרס,
‏הכוללים את שחקן האול-פרו ג'ורג' קיטל, ‏שהשתתף ברסלמניה
‏בשנה שעברה.
‏נחמד לראות טייט אנד ‏שלא צריך לצאת עם טיילור סוויפט
‏כדי לשים את עצמו על המפה.
‏כל פעם שאני הולך ‏להיאבקות של WWE, אני חושב,
‏"אני מת להיכנס לזירה היום."
‏יש גבול למה שאני מסוגל לעשות
‏כי יש הרבה דברים בחוזה שלי
‏שמונעים ממני לעשות שטויות.
‏אבל בראש השני שלי אני חושב, ‏"אני צריך לקנות זירה בגודל מלא
‏"ולשים אותה בבית שלי בנאשוויל ‏כדי שאוכל להתאמן."
‏ואז קול אחר אומר, "אל תעשה את זה עדיין
‏"כי אז תתחיל לעשות את זה, ‏אבל אתה לא אמור."
‏זה מאבק קבוע בראש שלי.
‏למזלי, קלייר באזור ‏ומוודאת שאני נשאר הגיוני.
‏בעצם הייתה לנו פעם זירת היאבקות ‏בחצר האחורית
‏כשצילמנו סרטון קידום, ‏ולא נראה לי שהיא תהיה האחרונה.
‏אני בטוחה שבשלב כלשהו תהיה זירה באסם,
‏בתקווה שזה יהיה אחרי שהוא יפרוש.
‏מי יודע? נראה מה יהיה.
‏זו התמודדות במשקל כבד כאן היום, חבר'ה.
‏- שבוע עשירי ‏פורטי-ניינרס נגד ג'אגוארס -
‏יש לנו יריבות שקולה היום, ‏אולי הטובה ביותר ב-NFL.
‏הניינרס עם 5-3, מקום ראשון ב-NFC המערבי.
‏הג'אגוארס עם 6-2, מקום ראשון ב-NFC הדרומי.
‏זו הקבוצה של סן פרנסיסקו
‏שעד לפני כחודש כולם אמרו,
‏"מי יצליח להביס את החבר'ה האלה?"
‏הם הפסידו שלושה משחקים ברצף. ‏איך הם יחזרו למסלול?
‏סיבה גדולה לרצף ההפסדים,
‏דיבו סמואל שיחק בדיוק שמונה סנאפים ‏ואז חטף שבר מאמץ
‏בכתף השמאלית. הוא חוזר.
‏ברוך הבא, מותק. ‏-כן, אדוני.
‏תראה להם מה היה חסר.
‏לך תמצא את המקום. את המקום האפל הזה.
‏דיבו!
‏קדימה, אחי. ‏-אתה מתרגש לחזור?
‏כן, אדוני.
‏אני יודע כמה הוא התאמץ לחזור.
‏בייחוד כשאנחנו מפסידים כשהוא לא נמצא.
‏אבל כשהוא חוזר ‏והוא מרגיש בריא
‏והגב של הקבוצה שלנו אל הקיר,
‏זה זמן מצוין בשביל דיבו לחזור.
‏אתה מוכן להתחיל, גבר? ‏-אני פאקינג מוכן, גבר.
‏אז הם מקבלים את דיבו סמואל חזרה היום ‏ואנחנו מדברים על ההשפעה
‏של מה שהוא מביא מנקודת מבט של הגנה והתקפה.
‏אבל החלק השני ‏הוא הביטחון וההנאה שבמשחק שלו.
‏הרגשתי נהדר, אתה יודע,
‏לא שיחקתי כבר שלושה שבועות,
‏והרגשתי שאני צריך לחזור לפעילות.
‏לחזור למה שעשינו.
‏כל הצעצועים שבו עכשיו
‏ויש לך את דיבו סמואל ‏מבצע מהלך של אנד אראונד.
‏יש לי את זה.
‏טוב לחזור. ‏-הא?
‏טוב לחזור. ‏-אני שמח שחזרת.
‏לגמרי.
‏דיבו תמיד חלק חשוב בתוכנית המשחק,
‏אתה צריך לעשות משהו הגנתי ‏כדי להוציא אותו מהתוכנית,
‏ובדרך כלל כשאתה עושה את זה, ‏יש לנו הרבה חבר'ה אחרים שלדעתנו
‏ייראו ממש טוב אחר כך.
‏איוק, זה התור שלי להבקיע,
‏ואז אתה ודיבו ‏יכולים לקבל את יתר המשחק, טוב?
‏נעשה זו בצד שמאל?
‏דאון שני ואחד.
‏קיטל נכנס לפעולה מימין.
‏פרדי מתחת למרכז, ומסירה של חמישה צעדים.
‏עכשיו ימסור לסייד ליין.
‏קיטל! הוא תפס אותו והוא רץ!
‏טאצ'דאון!
‏קדימה!
‏תגביר את זה, מותק!
‏קדימה!
‏מקו ה-66 יארד לג'ורג' קיטל, איזה מהלך.
‏קדימה!
‏לאן הכדור הלך?
‏איפה הכדור?
‏אני יכול לקבל אותו? באמת.
‏אביא לך אחד אחר. תודה.
‏אביא לך אחד אחר. כן, תביא לה אחד.
‏אתם לא יכול לשים עלי ליינבקר. ‏לא אכפת לי מי זה.
‏אתה לא יכול לשים אותו עליי. זה מזלזל.
‏יש לנו את ג'ורג' קיטל
‏אחד-על-אחד עם ליינבקר בחוץ עם המון מרחב.
‏תפיסה קלה ואז ריצה,
‏כל הדרך לאנד זון.
‏והוא פשוט הלך את היארד האחרון.
‏ראיתי אותו נופל. בגלל זה הלכתי.
‏אני אוהב אותך, ‏אבל בבקשה אל תלך ככה עוד פעם.
‏אבל זה היה מדהים.
‏זה היה מגניב?
‏אהבת את ההליכה שלי?
‏אהבת את ההליכה לטאצ'דאון?
‏כשעשית את הסימן הקטן? זה היה מדהים.
‏אבל חשבתי, "בבקשה אל תפיל את הכדור."
‏בחיים לא.
‏ג'ורג', מה לעזאזל עשית?
‏למה אתה מתכוון?
‏למה חיכית לכדור?
‏מה? ‏-איך הכדור הגיע
‏לקהל? ‏-הקפצתי אותו בכוח.
‏ממש התרגשתי. ‏-אתה שומר את כולם?
‏כן, קשה להשיג טאצ'דאונים.
‏פעם לא שמרתי אותם, ‏אבל עכשיו אני כאילו, למה לא?
‏כן, כלומר… זו מזכרת טובה.
‏יש משחקים מסוימים שבהם שמרתי כדורים
‏ולפני שנה או שנתיים, חשבתי, ‏"אני רוצה לשמור את כולם."
‏זה נחמד בתור מתנה או משהו לאסוף.
‏אני גם שומר את כל החולצות שלי. ‏התחלתי לפני שנתיים.
‏מכל משחק? ‏-כן.
‏כל כך חכם. ‏-אוהב אותך.
‏היי, ג'ורג'.
‏היי, זה התור שלך. ‏-אני רק מחכה לרגע שלי.
‏1:35 למשחק, רבע שלישי.
‏הנה פליפ ומסירה לדיבו, מגיע לצד שמאל.
‏חור גדול. דיבו בקו העשרה יארד, ‏דיבו בקו החמישה, דיבו טאצ'דאון!
‏קבוצת הפורטי-ניינרס הגיעה למשחק ‏אחרי שלושה הפסדים רצופים.
‏אמרתי לך.
‏והרבה אנשים תהו אם כדאי להחשיב אותם ‏כקבוצת עלית של ה-NFC
‏והם מצהירים כאן היום הצהרה.
‏חזרה לניקוד 30. ‏-34 זה יופי.
‏היי, מותק. אני לא מרגישה את הזרועות שלי.
‏אני אוהב אותך.
‏יופי של עבודה. זה היה מדהים. ‏-זה היה כיף.
‏לפני המשחק נגד הג'אגוארס, חייל משוחרר
‏נתן לקלייר את המדים שלו חתומים, ‏כמו שמחליפים חולצות קבוצה.
‏ופשוט הייתי מופתעת באותו רגע,
‏ואז ראיתי את הכתב שלו מאחורה.
‏ובאמת עלו לי דמעות.
‏אלוהים, ג'ורג', מדהים. ‏הוא נתן לי את המדים ואמר,
‏"לבשתי אותם באפגניסטן." ‏-מדהים.
‏אני יכול לראות? ‏-והם טסו עם זה באפגניסטן.
‏אני יודע, ראיתי. מישהו תייג אותי בטוויטר.
‏כן, אלוהים. התחלתי לבכות.
‏ואמרתי, "אתה רוצה לתת לו אותם?"
‏זה היה די מגניב. אתה צריך למסגר את זה.
‏כן.
‏נכון שזה מגניב?
‏זה כנראה הדבר הכי מגניב שקיבלתי אי פעם.
‏הדבר הכי מגניב שקיבלת.
‏"לג'ורג' קיטל, בתור המועמד ‏של הפורטי-ניינרס ל'הצדעה למשרתים',
‏"בשם כל החיילים המשוחררים,
‏"אני רוצה להודות לך על כל מה שעשית
‏"לעזור לאחים ולאחיות שלי במדים.
‏"בכבוד, סמל כריס, חיל האוויר 173 ו-82."
‏בשבוע לאחר מכן הצלחנו להטיס ‏אותו ואת אשתו למשחק
‏והם עשו חיים ממש.
‏אז יצא לי לפגוש אותו בפעם הראשונה.
‏מה קורה, גבר? תודה רבה.
‏לגמרי, גבר. ‏-תודה שבאת.
‏אשתך? שלום. ‏-אשתי, כריסטינה.
‏תודה שבאתם לכאן. ‏-תודה רבה.
‏זו הפעם הראשונה שלך בליוויי? ‏-זו בעצם הפעם השנייה שלי.
‏אבל, אתה חובש את הכובע הבוקר.
‏אין הרבה הזדמנויות להודות לחיילים משוחררים
‏כי אתה לא תמיד רואה אותם או מכיר
‏ספציפית את אלה
‏ששירתו רוב חייהם את ארצות הברית.
‏והם סוג של גיבורים בעיניי.
‏תתחפף מכאן.
‏תעשה לי ראש. קדימה.
‏בדאון השני, ‏פרדי מוסר ומוצא את ג'ורג' קיטל.
‏הכימיה בין שני אלה הייתה ברורה מההתחלה.
‏קדימה!
‏והיא נמשכת כאן עם יתרון של 23 נקודות.
‏שני וטאצ'דאון, פרדי מחוץ לשוטגן.
‏הוא יחפש למסור אותו.
‏חלק אחורי של האנד זון, קיטל פנוי לחלוטין.
‏טאצ'דאון, פורטי-ניינרס.
‏קיטל לא עוצר ‏בחמשת או ששת המשחקים האחרונים.
‏קדימה, מותק! ‏-חזרנו.
‏חזרנו.
‏כן, חברים. קדימה!
‏ואף אחד לא שומר על קיטל בנתיב הפינה.
‏זה כיף. ‏-יופי של עבודה, אחי.
‏הם לא שמרו עליי. ‏-יופי של עבודה.
‏אני אוהב להיות פנוי. מת על זה.
‏זה טוב לעסקים.
‏ניקוד סופי, פורטי-ניינרס 27, טמפה ביי, 14.
‏כן!
‏יש להם ניצחונות אחד אחרי השני, ‏והם יגיעו למאזן של 7-3.
‏יש לי אחד בשבילך? ‏-הבאתי לי מטבעות?
‏לא. הבאתי לך חולצה מהמשחק.
‏מדהים. ‏-חולצה ממש מהמשחק.
‏זה מדהים.
‏האדום של הניינרס. ‏-זה גדול.
‏אני יודע, נכון? ‏-לגמרי.
‏אלוהים אדירים.
‏אני אצטרך לקנות מגני כתפיים.
‏אחת, שתיים, שלוש.
‏אני מעריך את זה. ‏-תודה.
‏תודה רבה לכם, חבר'ה. ‏-כן.
‏- דטרויט נגד כולם -
‏כולם לעמוד לשנייה, בבקשה.
‏בסדר, תסתובבו ותסתכלו ‏על הצד האחורי של החדר.
‏בסדר, ומה בדיוק כתוב שם?
‏אלכס, מה כתוב למעלה?
‏כתוב, "1992, ניצחון הפלייאוף האחרון."
‏בסדר, דק, מה כתוב על הבא?
‏"1993, אליפות החטיבה האחרונה."
‏הבנתי. צ'רלס, מה עם הבא?
‏"1957, אליפות הליגה האחרונה."
‏יופי. שבו, בבקשה.
‏אנחנו בונים את המורשת שלנו עכשיו.
‏אנחנו בעמדה מיוחדת עם הקבוצה הזו
‏אבל הכול קשור לשאיפות שלנו.
‏זה מה שאני חושב.
‏בגלל זה באליפות החטיבה, יש לנו משחק בית.
‏הם צריכים לעבור דרכנו. בסדר. ‏אם נצטרך להיות במקום אחר, שיהיה.
‏אבל זו המשמעות, חבר'ה. המטרה בראש. החזון.
‏אבל המורשת שלנו מתחילה עכשיו.
‏איך אתה מרגיש בקשר לקבוצה אחרי שבוע הפגרה
‏ותחילת תשעת המשחקים האחרונים?
‏כן, אנחנו מרגישים טוב.
‏אתה יודע, יש הרבה… ‏נותרה הרבה עבודה לעשות.
‏אם מסתכלים על תמונת הפלייאוף עכשיו, ‏אנחנו, אתה יודע,
‏מספר אחת בחטיבה שלנו.
‏אבל המצב עלול להשתנות מהר.
‏6-2, התחלה טובה, אבל צריך להשתפר.
‏וכדאי שרמת המשחק שלנו תעלה בכל השנה,
‏כי זה מה שהקבוצות הטובות ביותר עושות.
‏שבוע עשירי בליגת הפוטבול המקצועית. ‏הליונס נוסעים למשחק נגד הצ'רג'רס.
‏מאיזה חלק בקליפורניה באת?
‏מחוז אורנג'.
‏איפה זה? ‏-כאילו ביחס ללוס אנג'לס?
‏חמישים דקות דרומה.
‏הרבה אנשים שלך מגיעים למשחק, הא?
‏לוס אנג'לס היא מקום מיוחד עבורי.
‏אתה יודע, למדתי כאן ‏באוניברסיטת דרום קליפורניה.
‏כשהייתי ילד, הייתי נוסע לקומפטון,
‏משם מגיע אבא שלי, ‏והייתי עובד שם כמעט בכל סופשבוע.
‏אז, אתה יודע, דרום קליפורניה, ‏לוס אנג'לס היא הבית.
‏אני מרגיש כאילו האוויר שונה באל-איי.
‏לנצח בלוס אנג'לס חשוב לי מאוד
‏כי בשנה המקצועית הראשונה שלי ששיחקתי שם,
‏הייתי ממש נלהב לחזור. ‏זה היה יום ההולדת שלי.
‏הרבה בני משפחה שלי הגיעו.
‏ולא מסרו לו אפילו כדור אחד
‏אז הוא התבאס מזה, ‏הוא רצה שהחברים יראו אותו משחק.
‏הפעם אני הולך לעשות ביצועים
‏עבור האנשים שמגיעים לראות אותי.
‏אני אוהב אותך. ‏-כן.
‏חברים ומשפחה, כל מי ששם.
‏בסדר, אני יוצא.
‏חייב להיות לי משחק טוב ‏כי זה כמו מסיבת שיבה הביתה בשבילי.
‏נתראה אחר כך. אוהבת אותך. ‏-ביי.
‏הנה מהלך הסנאפ שוטגן, אחורה ומחפש.
‏אמון-רע סיינט בראון בקו ה-15.
‏סיינט בראון עם תפיסה נוספת.
‏הוא בחור מקומי כאן, באזור לוס אנג'לס.
‏אמון-רע סיינט בראון מעבר ל-100 בפעם השישית
‏בשבעת המשחקים האחרונים.
‏תגבירו את הווליום. אני עושה את החרא הזה.
‏שש ל-124. הם הגיעו ל-33.
‏הם חוזרים אליו, יש לו חוסם מקדימה
‏והוא מצליח לעבור.
‏אמון-רע סיינט בראון.
‏זה מתוק במיוחד עבורו.
‏ארבע-שלוש תרגיל מזוין. ‏-קדימה. טוב מאוד.
‏הוא חוזר הביתה עם גדוד של חברים ומשפחה
‏והוא נותן להם טאצ'דאון בדיוק כאן.
‏תפסנו שליטה. ‏-ליונס 7-2.
‏ניצחון גדול במערב על הצ'רג'רס.
‏ואיזו שיבה הביתה ‏בשביל אמון-רע סיינט בראון.
‏איזה משחק. האיש הזה הוא הסלע שלנו.
‏הוא עושה הכול בשבילנו. ‏ריצות, מסירות, דאון שלישי.
‏מה שאתה צריך? הוא עושה את זה.
‏הוא שולט בכדור, אדון סיינט בראון.
‏נאום!
‏היי, זה הבית המזורגג שלי. על מה הם מדברים?
‏- נובמבר 2023 ‏דטרויט מישיגן -
‏מה נשמע, חבר'ה? האחים סיינט בראון. ‏חזרנו עם פרק נוסף.
‏שבוע 11, ליונס נגד ברס.
‏חיכיתי לזה.
‏אני לא יודע, חיכית לזה?
‏סימנתי את זה ביומן שלי.
‏באמת? ‏-כן.
‏לליונס יש יתרון של עשר נקודות בהימורים. ‏מה זה אומר?
‏זה אומר שיש לכם יותר סיכוי.
‏אנחנו האנדרדוג ואתם המועדפים.
‏זה מה שזה אומר. ‏-אבל אתה יכול לפרט?
‏מה? ‏-מה זה אומר יתרון של עשר.
‏לשחק נגד הברס זה תמיד כיף בעיני.
‏רק כיוון שאחי בצד השני.
‏מה השיא שלי נגדך?
‏אני לא יודע. ‏-שלוש לאחת.
‏הם מחליפים עלבונות בצחוק. ‏מבלים הרבה זמן בפייסטיים.
‏הם מערבים חברים, הם מערבים משפחה.
‏הם רוצים לנצח. שניהם רוצים לנצח והם מנסים
‏לעצבן זה את זה.
‏עם כל הדיבורים שלך, חסר לך שתפסיד.
‏אני אף פעם לא מדבר על לנצח או להפסיד.
‏אני רק אומר, חסר לך שתפסיד.
‏לא אמרתי כלום. ‏-חסר לך שתפסיד.
‏כי כשיגיע הפודקאסט הבא… ‏-אתם קבוצה טובה.
‏אוי, אלוהים, אני מקווה…
‏- שבוע 11 ‏ברס נגד ליונס -
‏שבוע 11 מדטרויט.
‏אני חושב על האחים סיינט בראון
‏עם השמות המיוחדים הנהדרים האלה
‏ועם מערכת היחסים המדהימה הזו.
‏הם מתמודדים בפעם החמישית ב-NFL.
‏תסתכל.
‏זה תמיד כיף גדול.
‏המשפחה במשחק תמיד. אז הם זוכים לראות הכול.
‏אני אוהב את החולצה הזו, איך עשיתם את הגב.
‏חבר שלי הכין לי את זה. ‏-זה מגניב.
‏נראה אם אצליח לקרוא לו הנה.
‏הוא תמיד משתמש במשרוקית ‏כשהוא עושה את זה?
‏כן. מאז שהיינו ילדים.
‏שלום.
‏התמונה תיראה טוב יותר איתו בכחול.
‏זה מה שאני אומר. אתה נראה טוב יותר בכחול.
‏תמיד כיף לראות את שניהם.
‏בעיקרון, אני רק רוצה ששניהם… ‏יסיימו את המשחק בריאים.
‏ושיהיה משחק טוב. זה כל מה שאני רוצה.
‏אני שונאת להגיד את זה, ‏אבל הם אוהדים של הליונס.
‏בעונה השלישית שלו ‏מאוניברסיטת דרום קליפורניה…
‏הנה מרים, ילידת גרמניה,
‏שלימדה את כל בניה לדבר גרמנית.
‏הנה ג'ון בראון, מר עולם שלוש פעמים
‏ופעמים מר יקום בשנות ה-80.
‏כל המשפחה באצטדיון היום.
‏תצטיין, מותק. קדימה, מותק.
‏תצטיין. ‏-קדימה.
‏אלוהים. הם ראו אותנו בטלוויזיה בגרמניה.
‏באמת? מצולמים? ‏-כן.
‏שטפני בדיוק שלחה לי הודעה.
‏דאון שלישי וטאצ'דאון מקו השבע של הברס.
‏גוף בתצורה ריקה.
‏מקבל את הסנאפ, אחורה, ‏מסתכל, זורק לאנד זון…
‏תפיסה! טאצ'דאון, דטרויט ליונס, ‏אמון-רע סיינט בראון.
‏גוף ירה את הכדור.
‏גוף היה כאילו, "כדאי לך לתפוס אותו, ‏אני זורק אותו."
‏ידענו שהברס לא יגיעו לפלייאוף.
‏אז בעיקרון, כן, עודדנו קצת יותר את הליונס.
‏גוף מחוץ לשוטגן,
‏גוף הולך אחורה, מסתכל, זורק למרכז.
‏נחטף על ידי הברס.
‏לאן הוא זרק את הכדור? ‏אמון היה חופשי לחלוטין.
‏למה הוא לא זרק אליו?
‏אמון היה חופשי, למה הוא לא זרק אותו?
‏הוא צריך לחפש את השחקן שמנצח משחקים.
‏מחוץ לשוטגן, פילדס מתחיל שמאלה,
‏חוזר ימינה, האצ'ינסון רודף אחריו, זורק.
‏תפיסה, אקוואנימוס סיינט בראון.
‏עבודה טובה, אי-בי.
‏אחיו של אמון-רע תופס את הכדור ל-13 יארד ‏ודאון ראשון לשיקגו.
‏פילדס, אחורה ומסתכל, זורק כדור עמוק.
‏זה טאצ'דאון לוהט, די-ג'יי מור.
‏אוי, אלוהים.
‏ככל שמתקרבים לסוף, ‏לראות אותם מפגרים ומפסידים.
‏הייתי קצת עצובה, אתה יודע. הייתי עצובה.
‏אוי, אלוהים. אני עומדת להקיא.
‏התוצאה כרגע היא ברס 26 וליונס 14.
‏אני נלחצת כל כך ‏כי יש לי אמונה ממש גדולה בליונס
‏ואני יודעת למה הם מסוגלים.
‏המשחק הזה הסתיים.
‏אנשים עוזבים. תסתכלו, אנשים עוזבים. ‏-לאט.
‏זה נגמר.
‏כשהיינו בפיגור 26.14… ‏-הם כאילו, "בואו נתחפף מכאן."
‏חשבתי בראשי, כאילו, ‏"אין מצב
‏"שאנחנו מפסידים לברס."
‏ירדתי על אחי כל השנה,
‏שאתה יודע שהברס זו לא קבוצה טובה.
‏אמרתי לו בפודקאסט שלי, ‏"אנחנו הולכים לנצח."
‏אז כשהיינו בפיגור 26-14, הייתי כאילו, ‏"אני לא מחכה לפודקאסט הזה."
‏כי אני יודע שהוא לא יעזוב אותי.
‏חייבים להבקיע. מישהו חייב להבקיע, קדימה.
‏קדימה, ליונס. קדימה, חבר'ה.
‏3:54 לסיום.
‏גיבס משמאל לגוף שעובד מחוץ לשוטגן.
‏ג'ארד אחורה, מסתכל ימינה, זורק לשם.
‏תפיסה. דאון ראשון, ‏אמון-רע סיינט בראון עם הכדור.
‏הליונס חייבים לשחק.
‏כדאי להם להשיג נקודות מהר.
‏עם 3:15 לסיום, ליונס בקו ה-32 של שיקגו.
‏מסתכל, מתקדם,
‏זורק עמוק, מצא שחקן, ג'יימסון ויליאמס.
‏חופשי לחלוטין. טאצ'דאון, דטרויט ליונס!
‏והליונס חזרה במשחק.
‏תעודדו. קדימה, אנחנו צריכים את זה. קומו!
‏מהלך ענק. דאון שלישי ותשעה יארד, ‏שיקגו מקו ה-26 שלהם.
‏ליונס צריכים עצירה, צריכים את הכדור חזרה.
‏פילדס זורק כדור עמוק.
‏הוא חופשי לכולם והמסירה לא הושלמה.
‏כן!
‏אין פליי. קדימה. ‏-בואו נעשה את זה!
‏שיקגו אילצה את הברס לבעוט פאנט ‏עם 2:44 לסיום המשחק.
‏בבקשה בלי חטיפה…
‏בבקשה…
‏אני אשב. אני מצטערת.
‏הנה באים הליונס.
‏אמון, טאצ'דאון מנצח. אני רואה את זה.
‏גוף מקבל את הסנאפ, אחורה ומסתכל.
‏זורק, אמון-רע עם תפיסה.
‏כן.
‏סיינט בראון מול הוריו ‏עם אחיו בסייד ליין בצד השני,
‏מגיע עם מהלך גדול.
‏קדימה. ‏-אני רועדת.
‏אלוהים, זה משחק מטורף.
‏השעון על 26 שניות.
‏אני רועדת.
‏קדימה. עכשיו. קדימה.
‏פרנק, מהלך אחד. קדימה.
‏דאון ראשון וטאצ'דאון מקו היארד
‏לליונס, הם בפיגור חמש.
‏ג'ארד נשען פנימה, מקבל את הסנאפ, ‏נותן למונטגומרי.
‏טאצ'דאון. דטרויט ליונס! ‏הם נוטלים שוב את ההובלה.
‏והליונס ינצחו במשחק הפוטבול הזה.
‏קדימה!
‏כן!
‏ברוקלין, הכול בשיער שלך!
‏זה היה פעם נוספת סיום מושלם, אתה יודע?
‏אתה חושב שאתה מפסיד ואז אתה מנצח. ‏זו ההתרגשות בפוטבול.
‏הייתם מאמינים? היה להם מזל.
‏איזה משחק, לעזאזל…
‏איפה אמון?
‏הוא ממש מאחוריך. ‏-הנה הוא.
‏הנה הוא.
‏זו מסיבה.
‏מה אמרתי לך קודם?
‏חשבתם… אנחנו הולכים לנצח, או לא?
‏חשבתי שזה יהיה משחק קשה מההתחלה,
‏אבל לפי דעתי, עדיין הפסדת במשחק ההוא.
‏בשבילי זה היה הפסד. ‏לא הייתי מחשיב את זה כניצחון.
‏חייבים לעשות התאמות, בסדר?
‏הרבה התאמות חייבות להיעשות. המון.
‏ניצחון קל.
‏לא קל. ‏-עמדתי לומר את זה,
‏זה לא היה קל.
‏לא חשבתי שתצליחו לחזור…
‏כבר ויתרתי.
‏הג'יי-מו… הטאצ'דאון של ג'יי-מו?
‏זו הייתה ההתחלה, הם בסדר.
‏אבל עדיין הייתם בפיגור רציני.
‏שש נקודות?
‏כן. עדיין טאצ'דאון שלם
‏והזמן הלך ואזל.
‏וההגנה הצליחה לעצור אותם.
‏זה היה זה. ואז הייתה לי תקווה!
‏אתה, כאילו, אתה רקדת. ‏-הם רק צפו?
‏כולם עומדים מאחוריך והם כאילו,
‏"אנחנו לא יכולים להתערב."
‏תנו לי לעשות את הקטע שלי, אל תיגעו בי כמו…
‏ברוקלין, תרשי לי לספר לך משהו.
‏בסדר. לא, אני לא רוצה לראות את זה.
‏ראיתי את כולם.
‏אל תגידי שראית הכול.
‏בסדר. ‏-זה בדנ"א.
‏הכול הגיע ממני. אבל גם היא רקדנית טובה.
‏היא השתתפה ב"רכבת הנשמה".
‏"רכבת הנשמה"…
‏היא השתתפה ב"רכבת הנשמה".
‏בסדר, תני לי להראות לך משהו כאן.
‏זה אני על גלגיליות. את יודעת כמה זה קשה?
‏אני בטוחה.
‏כן. ‏-תראו את הלשון שלו בחוץ.
‏אני לא יכולה…
‏כמובן שקיבלת את זה ממני. הכול ממני.
‏בסדר. ‏-הכול.
‏אני מתכוון, מבחינה אתלטית.
‏- לאס וגאס, נבדה ‏נובמבר 2023 -
‏התחלה חדשה ללאס וגאס ריידרס.
‏אנטוניו פירס, הוא עכשיו המנהיג ‏בחדר ההלבשה,
‏המאמן הזמני.
‏זה יום חדש, זה פרק חדש, ‏זו תקופה חדשה, זה דפוס חשיבה חדש.
‏מה דפוס החשיבה הזה? הוא של גאוות הריידרס,
‏המחויבות למצוינות
‏ולוודא שהבוגרים שלנו, בסיס האוהדים שלנו
‏וקהילת האוהדים שלנו ‏גאים במה שהם רואים על המגרש.
‏טוב, חמשת הימים האחרונים היו ממש קדחתניים.
‏האווירה שם הייתה ממש קדחתנית.
‏הרבה פעילות, הרבה שינויים.
‏בהתבסס על התחושה שהייתה לנו בבניין,
‏לא הרגשתי ממש עצמי.
‏לכן לא הצלחתי לתת את כל כולי לקבוצה.
‏ברגע שעשינו שינוי, הקבוצה הרגישה מרץ חדש.
‏איך זה ירגיש? טוב להיכנס קצת, נכון?
‏לעזאזל, כן. ההרגשה טובה. ‏הייתי צריך קצת זמן…
‏אני מרגיש שכשאתה מרגיש טוב, ‏זה מאפשר לך להיות טוב.
‏היום אמור להיות כמו מבט מהיר ואז מסירה.
‏אני צריך להיות במתקן בשעה 18:30.
‏הנה זה. זה נשמע די טוב.
‏איך האווירה במקום?
‏הרבה יותר טובה.
‏אחי, שלושה מאמנים שלי פוטרו.
‏היינו צריכים משהו חדש, אחי.
‏לחבר'ה לא היה שום דבר נגד ג'וש ‏או משהו כזה.
‏זה היה כמו שאמרתי לך, ‏הייתה לנו מערכת יחסים מעולה.
‏זה פשוט היה אותו דבר, כאילו,
‏זה התחיל לחזור על עצמו כשהפסדנו. ‏באנו לשם
‏והם פשוט הוציאו מזה את כל האוויר.
‏תכניס את זה, טה.
‏כן! ‏-חבטה טובה, אחי.
‏חבטה טובה, אחי.
‏יש הרבה קבוצות שזה קרה להן בעבר
‏והן מצאו דרך להתמודד עם הקושי ‏ולהשיג משהו בשנה שלהן.
‏הדבר היחיד שאנחנו מרוכזים בו בשלב הזה ‏הוא לנסות להצליח עם היתר
‏ולהתייצב מאחורי אנטוניו בשלב הזה.
‏שינויים משמעותיים בלאס וגאס.
‏ג'וש מקדניאלס שוחרר מתפקידו כמאמן ראשי.
‏אנטוניו פירס, המאמן הראשי הזמני.
‏דוואנטה אמר שכל האצטדיון, ‏זה היה כמו משב של אוויר צח.
‏כאילו שכולם התלהבו ממשהו חדש.
‏ההחלטה הראשונה על סדר היום ביום רביעי
‏הייתה לספסל את ג'ימי גרופולו ‏במקום הטירון איידן אוקונל.
‏מה הייתה דעתך על זה?
‏דעתי הייתה שאני הסכמתי לזה
‏וזו פשוט המציאות של זה.
‏אתה יודע, אני אוהב את ג'ימי ‏והוא בחור נהדר,
‏אבל אתה יודע, ‏משהו היה צריך לקרות כדי שיהיה
‏לנו סיכוי לסיים משחק
‏ובשביל שאישאר בריידרס, למען האמת.
‏בוא נעשה את זה, מותק.
‏כל עוד נשחק מספיק טוב, ‏נכסח לחבר'ה האלה את הצורה.
‏וזה יביא את איידן אוקונל למגרש.
‏ההתקפה הזו של הריידרס ‏התקשתה השנה, בלשון המעטה,
‏לנסות למצוא איזשהו קצב במשחק הזה.
‏בסדר, מותק. ‏-בוא נעשה את זה.
‏תנו לי קצת אנרגיה.
‏דאון ראשון ועשרה יארד, ‏ג'ייקובס מגיע לצד החיצוני,
‏חסימה של דוואנטה אדאמס ודאון ראשון.
‏לא, אדוני… ‏-אני רק…
‏לא, אדוני.
‏זו מסירה לרסיבר.
‏מאייר מסביב לצד שמאל, חסימה מאדאמס,
‏חותך פנימה, טאצ'דאון, ריידרס!
‏זו החסימה של אדאמס שלוקחת את המהלך לקצה.
‏עבודה טובה של דוואנטה אדאמס,
‏תורם למרות שהוא לא מקבל את הכדור.
‏קדימה, אחי.
‏קדימה.
‏תמשיך לשחק, הם שומרים עליך שמירה כפולה. ‏פשוט תמשיך לשחק.
‏אנחנו נקבל את ההזדמנות. ‏-אל תדאג בקשר לזה.
‏החרא הזה מוזר לי, ‏אבל עליי לעשות מה שעליי לעשות.
‏לא התמודדתי עם זה אף פעם בחיי.
‏אבל אני בפנים. זה מה שזה.
‏עלינו לעשות מה שעלינו לעשות. אנחנו ננצח.
‏הכול תלוי באיך שזה נראה.
‏אז זה לא ריאלי ‏שבכל משחק אנחנו ניראה טוב כהתקפה
‏ולי תהיה תפיסה אחת ‏כי אני הרסיבר מספר אחת,
‏אז בדרך כלל עליי לשחק טוב יותר ‏מאשר רק תפיסה אחת.
‏אבל אם מסיבה כלשהי ‏אנחנו יכולים לגרום לזה לעבוד
‏חמש עשרה פעמים מתוך 17, ‏לא תשמע יותר מדי תלונות.
‏אולי זה יהיה קצת מוזר, ‏אבל לא תשמע יותר מדי תלונות.
‏ודוואנטה אדאמס עם התפיסה הראשונה.
‏דוואנטה, ארבע תפיסות, רק 34 יארד.
‏יש לו ממוצע של רק 35 יארד ‏בארבעת המשחקים האחרונים.
‏ג'ייקובס דוחף קדימה לקו השער.
‏תראו אותו לוקח את הכדור לטאצ'דאון.
‏אם אתה אוהד של הריידרס היום, ‏אתה מרגיש די טוב
‏בנוגע לאופן שהקבוצה שיחקה היום ‏עם כל השינויים השבוע.
‏המשימה הושלמה.
‏לעזאזל, כן.
‏ברכותיי, אחי. ‏-אני מעריך את זה.
‏לעזאזל, כן, אתה כבר יודע. ‏-כן, המאמן.
‏ואנטוניו פירס מנצח במשחק הבכורה שלו ‏כמאמן הראשי של הריידרס.
‏ידעת שאני אציק לך שוב, נכון?
‏תהיתי אם הסייפטי יתעסק בעניינים שלו בכלל.
‏לא.
‏הכול טוב. אני מעריך אותך, אחי. תודה בוס.
‏אמרתי את זה בעבר, אמרתי…
‏אחד משני הטובים ביותר ואתה לא מספר שתיים.
‏חשוב לי מאוד. תודה. ‏-בהצלחה.
‏אני שמח בשבילכם.
‏החרא הזה היה קשה בשבועיים האחרונים, זין.
‏ריידרס!
‏עוד פעם.
‏בסדר, הרבה דברים קרו.
‏הרבה תשומת לב, הרבה עמדות שונות,
‏אבל כולנו יודעים שהעמדה הכי קשה ‏במשחק הזה היא של הקוורטרבק, בנאדם.
‏אני חושב שאנחנו צריכים להראות ‏לאיידן אוקונל קצת הכרה.
‏קשה לנצח כל משחק. אז לנצח 30-6,
‏זה חשוב מאוד לקבוצה שלנו כי השבוע שלפני כן
‏היה הגרוע ביותר שראינו.
‏הם סוף סוף נראו שמחים.
‏אני אפילו לא מזהה את הקבוצה הזו ‏מהשבוע שעבר.
‏זה שינה את הדעה של כל העולם ‏בנוגע למטרה של הקבוצה הזו.
‏הנה אבא.
‏את רואה את אבא?
‏נהנית במשחק?
‏ניצחנו.
‏השגנו יותר… השגנו יותר מ-20 נקודות.
‏כן!
‏ממש רציתי לנצח היום.
‏כמו שאמרתי ואני מתכוון לזה באמת. ‏אם זה נראה כמו שזה אמור
‏ואני לא מסוגל לעשות את זה, ‏אז זה מה שזה.
‏אתם יודעים, אני מעדיף… ‏כי אני רוצה להפוך 30 ל-50.
‏זו הסיבה שאני רוצה לגעת בזה.
‏אבל אם אנחנו עולים על המגרש ‏ואנחנו יכולים לשלוט במשחק ככה…
‏תרגום כתוביות: ירון עבר הדני