¿Qué estáis haciendo? ¿Qué estáis tramando?
Su ruta tres.
SUPERVISOR DE LA OFENSIVA DE LOS RAIDERS
Comprobando que su cabeza y sus ojos están bien.
¿Y qué tal están?
Como siempre, geniales.
La ruta tres es bastante sencilla.
La aprendes cuando estás en primaria.
Tienes números impares y números pares.
El uno va en una dirección y el dos en la dirección opuesta.
El nueve es obviamente la ruta de gol.
Me gusta pensar que mi ruta tres está bien pulida.
Es casi imposible que un esquinero detenga a Adams.
Está a otro nivel.
Las rutas se basan en pequeños detalles.
Tus ojos, tus arrancadas, tu rapidez,
complejidades que te permiten abrirte más
que tu oponente.
Tranquilos. Les pasa a muchos backs defensivos.
Lo más difícil de ser receptor es la precisión.
Cuando son 12 yardas, no corras 13.
Lo más importante es elegir el momento exacto.
Queremos que todo salga perfecto.
¿Viste cómo corrí ayer en el cono?
Lo rodeé y me salió bien.
Mira cómo corre esta ruta, es todo un experto.
Dios, no podemos dejar solo al 18.
Habrá gente maquinando contra ti.
Es complicado intentar abrirse. No podré saber si el mariscal
me va a lanzar la bola en cada jugada.
Es más difícil de lo que se ve en la tele.
Como receptores, queremos hacer jugadas y conseguir victorias.
Lo que podemos hacer depende de muchos factores.
Puta mierda. Me piro.
Lánzamela, me importa una mierda.
La última vez que hice dos atrapadas era un novato, joder.
Mierda.
Cuando firmas como receptor,
si no entiendes que las cosas no saldrán como quieres
o que puede que no consigas la bola…
Si no puedes aceptar eso, este deporte será duro para ti.
21-6, los Raiders pierden contra los Bears.
Intento ganar cada ruta,
porque el requisito para conseguir la bola es abrirse.
¡Y es interceptada!
No puedo decidir si el mariscal va a lanzarla bien.
Y con esta termina el partido en Chicago.
Los Raiders caen ante los Bears, 30-12, ha sido decepcionante.
Ha sido complicado para ellos conseguir una ofensiva.
Davante Adams quiere tener más el balón.
Para que el equipo funcione, él debe hacerlo bien.
Fallar esos balones profundos para Davante
no está bien.
Tienen a un jugador increíble, Davante Adams,
pero no está contento.
Es difícil explicar
que la ofensiva no haga más con esos jugadores.
Tienen a Davante Adams, Jakobi Meyers, Josh Jacobs.
Tienen de sobra donde escoger,
pero los Raiders no consiguen anotar.
En ese equipo todos hacen caso a Josh McDaniels.
Es frustrante no llegar al final.
De él depende que las cosas cambien a largo plazo.
Se lo he enseñado al mariscal. Si el profundo que está a tu lado es alto…
Josh McDaniels debe ganar o le despedirán.
RECEPTOR
Está bien.
Venga, vamos.
Allá vamos.
EPISODIO 4: PÁSAME EL MALDITO BALÓN
CASA DE ADAMS OCTUBRE 2023
ESTILISTA DE DAVANTE
Seguro que es más diferente para vosotros dos
en cuanto a tu labor aquí, porque eres de la vieja escuela,
- Y, bueno… - He sido de la vieja escuela.
Soy el competidor definitivo.
No cuento las victorias o derrotas, sino la grandeza.
No lideré de manera diferente por haber ganado más en Green Bay.
Eso no tuvo nada que ver.
Por eso, cuando salgo a jugar partidos como el último,
sabéis que no acabo contento.
No debía de haber salido así, pero no se trata de mí,
sino de cómo debemos hacerlo.
Si no jugamos bien y no me llegan oportunidades,
- tenemos un problema. - Sí.
Para eso estoy yo.
Me pagan mucha pasta para jugar
y hacer touchdowns, y primeras y diez,
pero si no me dan la oportunidad de hacerlo,
nuestra ofensiva parece una mierda.
Hay que hacer algo al respecto.
Has sido duro.
- Sí, impasible. - Hay que grabarlo.
- Es así. - Sí.
- La leche. - Y que lo digas, tío.
Estoy yendo a recoger a mi novia.
Viene a todos los partidos que puede.
Es del condado de Orange.
Es el primer viernes que puede venir,
porque tiene clases. Estudia enfermería.
Tiene clases entre semana.
Llevamos juntos desde el segundo año de instituto.
Estuvimos juntos en clase de inglés. Hicimos un proyecto.
Empezamos a hablar y al final del segundo año
empezamos a salir y seguimos juntos.
Yo sabía que quería estudiar enfermería,
pero no sabía qué iba a hacer Amon-Ra.
Entré en enfermería
y poco después pasó lo del draft.
Yo vivo en el condado de Orange y él en Detroit
y fue como: "¿Qué hacemos para que esto funcione?".
Está aquí, voy a buscarla.
- ¿Qué? - Está justo ahí.
- Ah, ¿sí? - Sí.
- Viene conmigo. - Sal.
- Dios. ¿Eres Amon-Ra St. Brown? - Sí.
- ¿De verdad? - Sí.
Pero me dijiste que siguiera.
No debo dejar que ella se mueva en este carril.
¿Lo has oído? "Amon-Ra".
Se dice así.
- "¿Cómo lo llama?". - ¿Quién ha dicho eso?
Seguro que lo piensan: "¿Cómo lo llamará ella?
¿Cómo? Almendra".
Sí, Almendra.
Mi nombre viene del Dios egipcio del sol.
Mi padre cree en el poder del nombre.
Mi hermano, Equanimeous, se llama así
por un profesor suyo. Fue a Egipto
y aprendió sobre la historia
de los dioses del sol o de los dioses egipcios.
Le gustó el nombre de Amon-Ra.
Te llaman de formas diferentes.
Tus hermanos lo pronuncian de forma diferente
o más parecido a tu madre.
Tu padre lo pronuncia de forma diferente, como el resto.
- Y también los comentaristas. - Lo dicen bien.
Qué va.
- Amon-Ra St. Brown. - ¿Quién dice eso?
Siento que todos lo dicen mal.
- Voilà. - Holgar dulce hogar.
Me encanta estar aquí.
He recogido los platos.
Me gusta que Brooklyn venga a la ciudad, pero esta vez no lo pasé bien
con ella el fin de semana. Fue complicado.
El viernes, después del entreno, la garganta
me empezó a doler y tenía unas pequeñas marcas en la cara.
El sábado me dolió mucho más la garganta.
Fue como: "Joder, no me encuentro bien".
El domingo por la mañana me salieron ronchas en la cara.
Fue asqueroso. Eran costras, no granos.
No sabíamos qué podía ser.
Y él estaba… Quiero llorar, qué mal lo pasé.
Le dolía muchísimo.
Le afectó a las manos, pies y la boca,
un virus infantil.
Es parecido a la varicela.
Pero yo iba a jugar,
nada podrá impedirme jugar el lunes por la noche.
Me puse una máscara para que no vieran
cómo tenía la cara, porque la tenía fatal.
- Listo. - Raiders y Lions.
Este partido de mitad de temporada es importante para ambos equipos.
Los Lions van primeros en su división,
pero Minnesota ahora va 4-4,
así que quieren seguir llevándoles ventaja.
- ¿También en el estómago? - Por todos lados.
Me dice: "No siento las manos".
Y yo: "¿Qué coño significa eso?".
Estoy muy nerviosa. Quiero vomitar.
MADRE DE AMON-RA
¿Dónde está Brooklyn?
Está ahí.
Me duelen un huevo las manos.
Están muy sensibles.
¿Qué tienes?
Como ampollas.
¿Solo en el pulgar?
Oye, mírame.
Tú puedes, hoy estás mejor. ¿Vale?
Davante Adams, la estrella de los Raiders.
Quiere más la pelota.
Seguro que Josh McDaniels
le dará de comer esta noche.
Josh McDaniels se juega mucho,
porque da igual qué problemas tengan los Raiders,
él va a ser el responsable.
Aquel partido fue como: "Ya se verá."
Última oportunidad para ver qué pasaría.
Si todos nos esforzamos, es posible que salga bien.
Me alegra verte.
- ¿Todo bien? - Sí, genial.
- ¿Qué tal la familia? - Bien, sí.
Voy a intentar resolver esto.
Sí, lo sé. Sois muy buenos.
Va a mejorar, es cuestión de tiempo.
- Ya. - Sí.
Hemos perdido mucho tiempo.
- Ya. - A ver si hoy es el día.
Quiero ver a Davante Adams.
Lo he visto con Green Bay, pero no con los Raiders.
PADRE DE AMON-RA
Es muy dinámico.
No compliquemos hoy más las cosas.
Debemos simplificarlo y jugar rápido.
Estoy a tu disposición.
Garoppolo recibe el balón,
busca, busca y la lanza campo abajo.
¡Los Lions la interceptan!
Buscan a su receptor estrella.
Por algo le cubren dos.
Garoppolo no tenía nada que hacer al lanzarla.
Oportunidad perdida de los Raiders.
Ya nos saldrá. Sigue jugando así.
No te preocupes por nada, joder.
Lo importante es pasarlo bien
y jugar para nuestro equipo.
Solía preocuparme lo que decía la gente,
y qué opinaban cuando jugaba.
Pero eso da igual. ¿Qué importancia tiene en el mundo?
Ninguna.
Cuando sabes eso, juegas más libremente
y te importa una mierda, ¿sí?
Lo haremos bien.
Dios, qué estrés.
No sé por qué estoy estresada.
A ver qué hacen.
Controlan los Lions. Primera y diez desde su yarda 22.
Quiere lanzar, está en el pocket, al medio y la atrapa Amon-Ra.
Cuarenta yardas, se va por la línea. 45, 50, en territorio Raiders.
¡Sí, sí! ¡Bien!
Amon-Ra acaba de comerse el centro de esa zona defensiva.
Jared la tiene. Quiere lanzar, observa, va a la derecha,
y completa el pase.
Amon-Ra, primera y diez, el 14 empieza fuerte.
Goff recibe el pase y busca.
Lanza y la atrapan. ¡LaPorta en la zona de anotación!
¡Touchdown para los Detroit Lions!
¡Vamos!
Los Lions anotan, la primera parte termina en 27 segundos.
Van ganando 16 a 7.
¿Estás bien?
- Me duelen mucho los pies. - ¿En serio?
¿Y eso por qué?
Tengo esto en las manos, pies y boca. ¿Sabes qué es?
¿Estás enfermo?
Es como si pisara agujas.
Y también en las manos.
Los pies me dolían más y me empezaron a doler las manos.
Era como correr sobre agujas, me dolía al atrapar la bola.
Me dolía todo.
Mientras jugaba,
sudaba tanto que las ronchas de las manos
y de los pies se convirtieron en llagas y ampollas.
Jugó todo el partido mientras se reventaban las ampollas.
- ¿Cómo vas? - Bien, pero…
¿Pudiste comer o beber algo?
- Sí, un puré de manzana. - Vale, genial.
Quería asegurarme de que habías comido.
Quería asegurarme de que estaba hidratado,
porque no podía comer ni beber debido al dolor de garganta.
- Le he dicho que beba Coca-Cola. - Ah.
Sí, porque la Coca-Cola hará que siga con energía.
- Ah, que siga con energía. - Sí.
La Coca-Cola es para eso.
Como se hace mayor, ya no escucha
lo que le digo.
De pequeño sí que la tomaba.
Le dije: "La Coca-Cola te ayudará. Gatorade no, Coca-Cola".
Si escuchas este mensaje, no te olvides.
Bebe Coca-Cola en el descanso.
El agua no te dará energía, pero si bebes Coca-Cola, sí.
Mucha gente verá esto y pensará: "Está loco.
¿En qué está pensando?". Pruébalo.
La próxima vez que estés cansado,
bébela y verás qué ocurre.
- ¿Él se la bebió? - No, a veces no me escucha.
Ahora hace caso a Brooklyn. Es un auténtico desastre.
Venga, ahora nos toca.
- Seguid jugando. - Así se juega.
La gente piensa demasiado. Que les den, vamos.
No es tan difícil.
Necesitas diez yardas, tío.
Necesitamos tres intentos.
¡Diez, tío, venga!
Davante Adams a la izquierda.
Hoy lleva una atrapada con 11 yardas.
Intenta hacer la ruta seam, pero Michael Mayer no la completa.
Creo que todos estaban caminando con algunas partes del cuerpo apretadas
y no se puede jugar al fútbol así.
¿Dónde está Jimmy? La próxima vez que corra Indigo,
voy a levantar la puta mano.
Voy a correr con él, me da igual,
si viene, correré junto a él.
Tras este año, si tengo 17, me iré.
A menos que consigan un nuevo mariscal, me voy.
Está demasiado frustrado, joder.
¿Qué está haciendo ahí?
No le están dando la pelota.
Vamos, G, hay que parar esto. Irán en profundidad con Davante.
¡Garoppolo lanza un balón largo!
¡Busca a Adams, pero no llega!
Estaba solo.
Nunca había estado tan abierto en toda la temporada.
Nunca volverá a estar tan abierto en toda su vida.
Tío, ya sé que está cabreado.
Estaba muy abierto.
Dios.
Ha sido patético, joder.
¡Lanza la puta pelota, tío!
¡Mierda!
Estoy harto de esta mierda.
¡Joder!
Fuimos a Detroit con la esperanza
de que las cosas cambiaran,
pero, mira por dónde, ha salido tan mal como siempre.
Sigue así.
Sigue liderándonos, tío.
Creo en ti.
Hago todo lo que puedo.
Sí, lo sé.
Los Raiders pierden 26-14, con solo 157 yardas en la ofensiva.
La ofensiva no está a la altura, pero no es novedad.
El ataque ya les daba problemas.
Tienen a Davante Adams, de los mejores receptores.
¿Cuál es la solución?
24 HORAS DESPUÉS
Los Raiders tomaron decisiones anoche.
Cuéntanos.
1:00 a.m. hora del Este, Las Vegas Raiders han anunciado
que han despedido a su entrenador, Josh McDaniels,
y al director general, Dave Ziegler.
Un movimiento trascendental para Las Vegas Raiders.
Sorprendente, sí.
Aunque tiene sentido.
Ya habéis escuchado a Davante Adams, uno de sus líderes.
La cosa no iba bien en Las Vegas.
Sí, estos cambios eran necesarios.
La liga se basa en el rendimiento
y sabes si no lo estamos logrando
o si son los entrenadores,
o quien sea que esté en la tercera planta.
Así funciona esta liga.
McDaniels fuera de Las Vegas.
Qué bien se ve por dentro.
Bienvenido.
Es una pasada. Sí.
BIENVENIDO A CASA DEEBO SAMUEL
Es la semana de descanso en Carolina del Sur.
Aquí puedo hacer 700 sentadillas.
Carolina del Sur lo es todo.
¡Larry!
Nací y crecí aquí.
Claro que sí. Primer equipo All-American.
Me lo enseñaron todo.
Me convirtió en la persona que soy hoy.
¡Touchdown para South Carolina!
Bently la lanza y Deebo Samuel la atrapa.
Deebo Samuel gana todas las carreras.
¡Presionan y Deebo se queda solo!
South Carolina contra Jacksonville State, fui a ver mi colega Xavier.
Ahora lo que dicen es…
No lo llamaría mi mentor,
porque siempre que hablamos, nos reímos y vacilamos.
Lo llamo antes de los partidos para ver si está centrado.
Jugaré un poco más rápido, necesito jugar más rápido.
Hay que decirle que es el mejor,
que siga así y que ya le saldrá.
Ya le llegará el momento.
Vamos, Xav, tío.
La lanzaron al 17.
Rattler observa y la lanza campo abajo.
¡Legette la atrapa!
¡Legette se va y touchdown, South Carolina!
South Carolina.
Deebo Samuel le da ánimos.
El tío le ha dado con el…
Deebo Samuel habla con Legette.
Sí. Le he dicho: "Te veré en la liga el próximo año".
Sí, claro.
Qué ganas de volver a casa mañana y volver a entrenar el lunes,
prepararnos para jugar. Volver tras tres semanas.
Prepararnos para los Jacksonville el domingo.
Los fans le dicen que se cure.
- Sí. - Volvamos al Bay Area.
Se perdió el último partido y han perdido tres.
Necesitan que vuelva.
Han sido tres semanas muy duras.
No recuerdo haber perdido tres partidos seguidos desde 2020.
Mi hombro está al 100 % y estoy listo para los Jacksonville.
Entre bastidores con George Kittle.
No es un secreto que te gusta la WWE desde hace tiempo.
¿Crees que hay similitudes entre los fans del fútbol y de la WWE?
Personas apasionadas que trabajan muy duro.
La lucha libre ha sido importante en mi vida.
A George Kittle le gusta la lucha
y antes del combate ha ido a saludar
al luchador mexicano Pentagón Jr.
Llevé la máscara de Pentagón en el combate de México en 2022.
Al anotar mi primera y diez hice el "cero miedo".
Saca esos tres dedos, no tiene miedo.
Lo saqué de él. Es su celebración.
Penta El Zero Miedo.
Primera y diez de Kittle.
He ido a los últimos cuatro WrestleManias.
El año pasado participé en una.
Ahí va George Kittle.
¡Kittle se ha cargado a Miz!
Me quedo boquiabierto cada vez que veo a los luchadores.
¿Qué tal, tío? ¿Cómo estás?
- ¿Todo bien? - Genial.
- Mi mujer. - ¿Qué tal estás?
- Un placer. - Sí.
Parezco un crío de 13 años más que de 30.
Y cuando veo a las estrellas de la WWE,
me quedo sin palabras.
Mola. Soy como un niño en una tienda de chuches.
- ¿Estás bien? - Estupendo.
- ¿Te duele el cuerpo? - No.
- Estoy genial. - Bien.
Se os ve bien.
Me gusta que juguéis con tanta agresividad.
No solo corréis y os caéis.
- No. - Peleas por un centímetro.
Esta noche tenemos a un jugador de los San Francisco 49ers,
al All-Pro George Kittle, que participó
en el WrestleMania el año pasado.
Un ala cerrada que no necesita a Taylor Swift
para ser famoso.
Cada vez que voy a ver la WWE, es como:
"Me molaría subir al ring".
Hay cosas que no puedo hacer,
porque mi contrato dice
que no haga el tonto.
Pero otra parte de mí me dice: "Cómprate un ring
y ponlo en tu casa en Nashville para practicar".
Y luego otra vocecita dice: "Aún no,
porque no podrás parar y todavía no lo necesitas".
Es una batalla constante.
Claire me ayuda a tener dos dedos de frente.
Tuvimos un ring de lucha libre en el patio
porque tuvimos que grabar una cosa, y no creo que fuera la última vez.
Seguro que algún día tendremos uno
en el establo, cuando se retire, espero.
¿Quién sabe? Ya se verá.
Hoy tendremos un combate de pesos pesados.
SEMANA 10 49ERS CONTRA JAGUARS
Menudo encuentro hoy, quizás el mejor de la NFL.
Los Niners van 5-3, y son primeros en la NFC West.
Los Jaguars van 6-2, y son los primeros en la AFC South.
El equipo de San Francisco.
Hace un mes, todo el mundo decía:
"¿Quién ganará a esta gente?".
Han perdido tres seguidos. ¿Volverán a la normalidad?
El motivo de estas tres derrotas:
Deebo Samuel jugó ocho partidos tras sufrir una fractura pequeña
en el hombro izquierdo. Ya está de vuelta.
- Bienvenido, cariño. - Sí.
Demuéstrales lo que sabes.
Encuentra ese espacio oscuro.
¡Deebo!
- Ánimo, tío. - ¿Estás contento?
Claro.
Sé lo mucho que se esforzaba por volver,
sobre todo cuando perdemos porque se ha ido.
Pero cuando vuelve y está en buena forma,
y el equipo está pasándolo mal,
es un gran momento para que Deebo vuelva.
- ¿Estás listo? - Estoy puto listo, tío.
Deebo Samuel ha vuelto hoy, así que hablaremos del impacto
que causa en la ofensiva en la defensiva.
Y también de la fanfarronería y diversión con la que juega.
Me sentí genial.
No había jugado en tres semanas,
así que tenía que ponerme en marcha.
Jugar como lo hacíamos antes.
Están al completo
cuando ves a Deebo Samuel hacer un end-around.
Yo me encargo.
- Mola volver. - ¿Qué?
- Que me alegra volver. - Sí, y a mí.
La hostia.
Deebo es una parte importante del plan,
y debes hacer algo defensivamente para sacarlo de ahí.
Y, generalmente, cuando lo haces, tenemos a muchos otros chicos
que creemos que son capacitados para eso.
Aiyuk, me toca anotar,
luego Deebo y luego tú el resto del partido.
- ¿Jugada zoo a la izquierda? - Sí.
Segundo intento y uno.
Kittle va a la derecha.
Purdy en el centro, da cinco pasos.
Ahora la tira hacia la banda.
¡Kittle! ¡La atrapa y se va!
¡Touchdown!
¡Vamos, hostia!
¡Dale caña!
¡Vamos, coño!
66 yardas para George Kittle. Menuda jugada.
- Venga. - Venga.
¿Y la pelota? ¿Dónde está la pelota?
¿Y la pelota?
¿Me la dais? Venga.
Te daré otra. Gracias.
Te conseguiré otra. Sí, dale una.
No puedes ponerme a un apoyador encima. Me da igual quién sea, hostia.
No puedes hacerlo. Es irrespetuoso.
Ahí va George Kittle
en un uno contra uno con un apoyador con mucho espacio.
La coge fácilmente y se va
hacia la zona de anotación.
Y caminando en la última yarda, literal.
Lo vi caerse. Por eso caminé.
Te quiero, pero no vuelvas a caminar más, por favor.
Ha sido la caña.
¿Fue guay?
¿Te ha gustado mi paseo?
¿El paseo para el touchdown?
¿Cuando hiciste la seña? Fue increíble.
Pero pensé: "Que no tire la bola".
Jamás.
¿Qué coño has hecho, George?
¿Qué dices?
¿Por qué esperabas la bola?
- ¿Qué? - ¿Cómo llego
- a las gradas? - La lancé contra el suelo.
- Me volví loco. - ¿Las tienes todas?
Sí, conseguir touchdowns es chungo.
Antes no me las quedaba, pero ahora me gusta.
Sí, a ver… Un buen recuerdo.
En algunos partidos, me quedo balones
y hace un año o dos empecé a quedármelos todos.
Me gusta poder regalarlos o quedármelos.
Ahora también guardo las camisetas.
- ¿Todos los partidos? - Sí.
- Qué listo. - Te quiero.
Hola, George.
- Oye, te toca. - Espero mi momento.
Queda 1:35 para el final del tercer cuarto.
Se la pasan a Deebo, que va hacia la izquierda.
¡Deebo en la 10, en la 5 y hace un touchdown!
Este equipo de los 49ers llegó al partido habiendo perdido tres seguidos.
Te lo dije.
Muchos se preguntaban si deberían estar dentro de la élite de la NFC
y hoy se están pronunciando.
- Volvemos a anotar 30. - 34 está genial.
Hola, amor. No siento los brazos.
Te quiero.
- Lo has hecho genial. - Qué guay.
Antes del partido, un veterano
le dio a Claire su uniforme firmado, como un intercambio.
Me quedé sorprendida en ese momento
y luego vi su firma en la parte de atrás.
Se me saltaron las lágrimas y me atraganté un poco.
Qué fuerte, George. Me la ha dado y me ha dicho:
- "La llevé en Afganistán". - Flipo.
- ¿Puedo verla? - Estuvo en Afganistán.
Lo vi. Me mencionaron en Twitter.
Dios mío. Me puse a llorar.
En plan: "¿De verdad quieres dársela?".
Es una pasada. Tienes que enmarcarla.
Sí.
¿A que mola?
Es lo más guay que me han dado nunca.
Lo más guay que te han dado.
"Para George Kittle, como nominado al Saludo al Servicio de los 49ers
en nombre de los veteranos militares,
quiero agradecerte todo lo que has hecho
para ayudar a mis hermanos y hermanas.
Con respeto, Sargento Chris, división aérea 173 y 82".
La semana siguiente invitamos a él y a su mujer al partido
y se lo pasaron pipa.
Lo conocí por primera vez.
¿Qué tal, tío? Muchas gracias.
- No hay de qué, tío. - Gracias por venir.
- ¿Es tu mujer? Hola. - Sí, Christina.
- Gracias por haber venido. - Muchísimas gracias.
- ¿Es tu primera vez en Levi's? - Mi segunda, de hecho.
He visto que te pusiste la gorra esta mañana.
No tenemos oportunidad de agradecer a los veteranos,
porque no siempre los vemos o los conocemos,
sobre todo a los que han servido toda su vida
por los Estados Unidos de América.
Yo los considero unos héroes.
Vete de aquí, cojones.
Jugada de corrida. ¡Vamos, joder!
Segundo intento, Purdy la lanza y encuentra a George Kittle.
La química entre estos dos ha sido evidente desde el inicio.
¡Vamos, joder!
Y sigue así tras haber conseguido 23.
Segundo intento y gol. Purdy fuera de la formación escopeta.
Busca lanzar la bola.
En la zona de anotación, Kittle está abierto.
¡Touchdown para los 49ers!
Kittle está que lo peta en cinco de los últimos seis partidos.
- ¡Vamos! - Hemos vuelto.
Hemos vuelto.
¡Va, chavales! ¡Vamos, cojones!
Nadie cubre a Kittle en la ruta de córner.
- Qué díver. - Bien hecho.
- No me han cubierto. - Genial.
Me encanta abrirme. Sí.
Es bueno para el equipo.
Resultado final: Los 49ers 27 y los Tampa Bay 14.
¡Sí!
Vuelven a conseguir victorias y ya van 7-3.
- Te he traído algo. - ¿Dinero?
No, una camiseta del partido.
- Hala. - La auténtica.
Qué fuerte.
- La roja. - Mola.
- Lo sé. - Y tanto.
Dios mío.
Tendré que comprar unas hombreras.
Una, dos y tres.
- Muchas gracias. - A ti.
- Muchísimas gracias. - Claro.
DETROIT CONTRA TODO EL MUNDO
Levantaos un momento, por favor.
Daos la vuelta y mirad al fondo de la sala.
¿Qué es lo que pone ahí?
Alex, ¿qué pone ahí arriba?
Pone: "1992, última victoria en los playoffs".
Vale. Jack, ¿qué pone en la siguiente?
"1993, último campeonato de la división".
Vale. Charles, ¿y la siguiente?
"1957, último campeonato de liga".
Vale. Sentaos, por favor.
Ahora vamos a construir nuestro legado.
Estamos en una posición única,
pero debemos prepararnos.
Es lo que estoy pensando.
Somos los campeones de la división y jugamos en casa.
Vendrán a por nosotros. Que así sea. Si tenemos que ir a otro lado, vale.
Pero de esto es de lo que se trata. Tener una visión.
Nuestro legado comienza ahora.
¿Cómo te sientes al volver de la semana de descanso
y jugar los últimos nueve partidos?
Me siento bien.
Aún queda… aún queda mucho trabajo por hacer.
Si te fijas en los playoffs, somos los primeros
en nuestra división.
Pero todo puede cambiar muy rápido.
Ir 6-2 es un gran comienzo, pero deben mejorar.
Y tendrán que seguir mejorando su juego
durante el resto del año, porque eso hacen los mejores.
Semana 10 de la NFL. Los Lions juegan fuera contra los Chargers.
¿De qué parte de California eres?
Del condado de Orange.
- ¿Y dónde está? - ¿Desde Los Ángeles?
A 50 minutos al sur.
Vendrá mucha gente a verte entonces, ¿no?
Los Ángeles es especial para mí.
Estudié en la USC en Los Ángeles.
De pequeño solía ir a Compton,
mi padre era de allí, y entrenaba casi todos los findes.
California del sur, Los Ángeles, es como mi casa.
El aire de Los Ángeles es diferente.
Para mí es muy importante ganar en Los Ángeles,
porque cuando jugué aquí en mi año de novato,
estaba contento por volver. Era mi cumple.
Vino mi familia.
No le lanzaron ninguna pelota,
y se molestó bastante, pues quería que sus amigos lo vieran.
Así que esta vez quiero hacerlo bien
para la gente que ha venido a verme.
- Te quiero. - Sí.
Por mi familia y amigos, por todos.
Vale, me voy ya.
Tengo que jugar muy bien. Es como volver a casa.
- Luego te veo. Te quiero. - Adiós.
Formación escopeta. Se va para atrás y observa.
Amon-Ra St. Brown dentro de la 15.
St. Brown la ha vuelto a atrapar.
Hay uno que está jugando en casa, en Los Ángeles.
Amon-Ra St. Brown supera el centenar por sexta vez
en siete partidos.
Dame la pelota, que sé lo que hago.
Seis para 124. Esa va para 33.
Vuelven a dársela, su equipo hace un bloqueo
y puede pasar.
Amon-Ra St. Brown.
Esto le ha ido muy bien.
- La puta ruta cuatro-tres. - Vamos.
Ha vuelto a casa con muchos de sus amigos y familia
y les regala esta jugada de touchdown.
- Quita la ayuda. - Los Lions van 7-2.
Los que vienen del oeste consiguen derrotar a los Chargers.
Menuda vuelta a casa para Amon-Ra St. Brown.
La bola del partido. Sabe lo que hace.
Lo hace todo por nosotros. Corre, pasa, tercer intento.
Hace lo que haga falta.
Lo tiene todo, Sr. St. Brown.
¡Que hable!
¡Que hable! ¡Que hable!
Esta es mi casa, hostia. ¿Qué me estáis contando?
¿Qué pasa? Los hermanos St. Brown vuelven con otro episodio.
Semana 11, Lions contra Bears.
Me muero de ganas.
¿Llevas tiempo esperándolo?
Lo tengo en el calendario.
- ¿En serio? - Sí.
Los Lions son los favoritos. ¿Qué significa?
Que sois los favoritos.
Sois los favoritos y nosotros no.
- Es lo que significa. - ¿Podrías explicarte?
- ¿El qué? - Por qué somos los favoritos.
Jugar conta los Bears siempre es divertido,
porque mi hermano juega en ese equipo.
¿Cuál es mi historial contra ti?
- Ni idea. - Tres a uno.
Se habla mucho. Nos llamamos por FaceTime.
Los amigos y la familia se implican.
Ambos quieren ganar, así que intentan
enfadar al otro.
Más te vale que no pierdas.
No he hablado de ganar o perder.
Solo te digo que mejor no pierdas.
- No he dicho nada. - Solo lo digo,
- porque en el próximo pódcast… - Sois buenos.
Madre mía. Espero que…
SEMANA 11 - NOV 2023 BEARS VS. LIONS
Semana 11 desde Detroit.
Estoy pensando en los St. Brown,
que tienen nombres únicos
y se llevan muy bien.
Estos dos se enfrentan por quinta vez en la NFL.
Observa.
Es la caña.
La familia siempre viene al partido, quieren verlo todo.
Bonita camiseta. Mola la espalda.
- Me lo hizo un amigo. - Qué guay.
Intentaré que venga por aquí.
¿Siempre hace ese silbido?
Sí, sí. Desde que éramos niños.
Hola.
La foto quedará mejor si él se viste de azul.
Y que lo digas. Te quedaría mejor el azul.
Mola mucho verlos a los dos.
Quiero que los dos acaben bien
y que hagan un buen partido. Es lo que quiero.
No me gusta decirlo, pero son fans de los Lions.
Su tercera temporada desde la USC…
Ahí está Miriam, la alemana,
que ha enseñado alemán a sus hijos.
Y ahí está John Brown, el tres veces Mr. Mundo
y dos veces Mr. Universo en los años 80.
La familia al completo en el campo.
Dale duro, tío. Va.
- A jugar bien. - Vamos.
Madre mía. Nos han visto en la televisión alemana.
- ¿A nosotros? ¿Nos han grabado? - Sí.
Stefanie me ha escrito.
Tercer intento y gol desde la yarda siete de los Bears.
Goff fuera de la formación escopeta.
La atrapa, va para atrás, y lanza a la zona de anotación.
¡Touchdown de Amon-Ra St. Brown para los Detroit Lions!
Goff la ha lanzado muy bien.
Goff ha dicho: "Más te vale atraparla".
Sabíamos que los Bears no llegarían,
así que apoyamos un poco más a los Lions.
Goff se aleja de la formación,
busca a alguien y la lanza al medio.
La interceptan los Bears.
¿A quién se la iba a lanzar? Amon estaba abierto.
¿Por qué no se la ha tirado?
Amon estaba abierto. Habérsela tirado a él.
Debe mirar al jugador estrella.
Fields por la izquierda,
ahora derecha, Hutchinson se acerca y lanza.
Y la atrapa Equanimeous St. Brown.
Bien hecho, EB.
El hermano de Amon-Ra la atrapa y consigue la primera y diez para Chicago.
Fields busca a alguien y la lanza hacia el medio del campo.
Y la atrapa. ¡Touchdown de DJ Moore!
Ay, mi madre.
Cuando queda poco para terminar, vimos que iban perdiendo.
Y, bueno, estaba un poco triste.
Ay, Dios. Voy a vomitar, joder.
Los Bears llevan 26 y los Lions 14.
Casi me da algo, porque confiaba mucho en los Lions
y sé que son capaces de ganar.
El partido está acabado. Sí.
- La gente se está yendo, mira. - Poco a poco.
Se acabó.
- Cuando íbamos 26-14… - Dicen: "Nos vamos".
…pensé para mis adentros: "No vamos a perder
contra los Bears".
Todo el año vacilando a mi hermano
con que los Bears son malos.
En mi pódcast le dije: "Vamos a ganar".
Y al ver que íbamos perdiendo, pensé: "Paso de hacer el pódcast",
porque sé que me va a vacilar.
Alguien tiene que anotar. Vamos, va.
Vamos, Lions. Vosotros podéis.
Quedan 3:54 para el final.
Gibbs a la izquierda, Goff fuera de la formación.
Jared mira a la derecha y la lanza.
La atrapa Amon-Ra St. Brown, primera y diez.
Los Lions deben espabilar.
Necesitan anotar pronto.
Quedan 3:15 para el final y los Lions están en la 32 de Chicago.
Busca a alguien, da un paso adelante
la lanza y la atrapa Jameson Williams.
¡Y touchdown para los Detroit Lions!
Los Lions vuelven al partido.
Que se os oiga. Os necesitamos. Venga.
Tercer intento y nueve. Chicago desde su yarda 26.
Los Lions necesitan tener la bola.
Fields la lanza campo abajo.
Pero no consiguen atraparla.
¡Sí!
- No ha sido falta. Venga. - Arriba, vamos, joder.
Chicago ha forzado una patada de despeje a 2:44 del final.
Que no la intercepten, por favor.
Por favor, por favor, por favor.
Voy a sentarme. Lo siento.
Turno de los Lions.
Amon, touchdown para ganar. Lo veo.
Goff recibe el pase y busca a alguien.
Amon-Ra la atrapa.
Qué bien.
St. Brown delante de sus padres y su hermano en la banda opuesta.
Ha hecho una gran jugada.
- Vamos. - Estoy temblando.
Este partido es de locos.
Quedan 26 segundos.
Estoy temblando.
Vamos, hostia. Venga, va.
Frank, una jugada. Vamos, coño.
Primera y diez dentro de la yarda uno
para los Lions, que pierden por cinco.
Jared la recibe y se la pasa a Montgomery.
¡Touchdown para los Detroit Lions! Ahora van ganando.
Y los Lions van a ganar este partido.
¡Vamos, hostia!
¡Bien!
Brooklyn, te ha caído en el pelo.
Ha sido un final perfecto.
Crees que vas a perder, pero ganas. Es lo emocionante del fútbol.
Qué mal. Qué suerte han tenido.
Menudo partido, joder…
¿Dónde está Amon?
- Detrás de ti. - Ahí está.
Aquí está. Aquí está.
Es una fiesta.
¿Qué te dije antes?
¿Creíais que íbamos a ganar o no?
Pensé que iba a ser un partido complicado desde el principio,
pero sigo diciendo que habéis perdido.
Para mí, es una derrota. No cuenta como victoria.
Debéis hacer cambios, ¿vale?
Debéis modificar muchísimas cosas.
Victoria fácil.
- Qué va. - Justo iba a decir
que no ha sido fácil.
No pensé que ibas a volver…
Ya lo daba por perdido.
¿El touchdown de J-Mo?
Eso fue el comienzo, entonces vale.
Pero ibais perdiendo por mucho.
¿Seis puntos?
Sí. Faltaba un touchdown
y quedaba ya muy poco tiempo.
Y la defensa lo detuvo.
Y luego volví a tener esperanza.
- Te pusiste a bailar. - ¿Lo habéis visto?
Todos van detrás de ti y es como:
"No podemos meternos".
Dejadme hacer el baile, no os metáis…
Brooklyn, te diré algo.
No, no necesito verlo.
Ya los he visto todos.
No digas que lo has visto todo.
- Vale. - Está en el ADN.
Lo heredaron de mí. Pero ella también baila bien.
Ella baila como los de Soul Train.
Soul Train…
Baila como los de Soul Train.
Te voy a enseñar una cosa.
Este soy yo con patines. ¿Sabes lo difícil que es?
Ya.
- Ah, sí. - Mira cómo saca la lengua.
No puedo…
Eso lo has sacado de mí. Todo lo has sacado de mí.
- Vale. - Todo.
Atléticamente hablando.
Nuevo comienzo de Las Vegas Raiders.
Antonio Pierce es el nuevo líder en el vestuario,
el entrenador provisional.
Será un nuevo día, un nuevo episodio, una nueva era y una nueva mentalidad.
¿Cuál es esa mentalidad? Hablamos del orgullo de los Raiders,
del compromiso con la excelencia
y que nuestros exalumnos, aficionados
y los Raider Nations estén orgullosos de lo que ven sobre el campo.
Los últimos cinco días han sido bastante moviditos.
Ha habido mucho ajetreo,
mucho movimiento y cambios.
La sensación que tenía aquí
era que no me sentía yo mismo.
No me permitía dar lo mejor de mí al equipo.
Pero una vez que hicimos el cambio, el equipo se rejuveneció.
¿Cómo te sientes? Me alegra haber aportado algo.
Sí. Me encuentro bien. Necesito algo de tiempo…
Creo que, si te sientes bien, eso hace que juegues bien.
Hoy tengo poco tiempo para jugar, tengo que irme pronto.
Debo estar en el edificio a las 6:30.
Eso es. Ha sonado muy bien.
¿Qué tal el ambiente?
Mucho mejor.
Han despedido ya a tres entrenadores.
Nos hacía falta un cambio, tío.
No es que a la gente no le gustase Josh,
es lo que te dije, me llevaba muy bien con él.
Siempre hacíamos lo mismo, y la historia se repetía
cuando perdíamos. Y cuando salíamos a jugar,
nos veníamos abajo.
Dale, Te.
- ¡Bien! - Buen golpe.
Buen golpe.
Les ha pasado a otros muchos equipos en el pasado
y fueron capaces de luchar contra la adversidad y conseguir algo.
Ahora mismo estamos centrados en seguir luchando
y apoyar a Antonio.
Ha habido cambios en Las Vegas.
Josh McDaniels relevado de sus funciones.
Antonio Pierce es el entrenador provisional.
Davante dijo que todo el estadio sintió un soplo de aire fresco.
Todo el mundo estaba contento.
La primera orden del día del miércoles
ha sido sentar a Garoppolo y sacar a Aidan O'Connell.
¿Qué opinas de eso?
Mi opinión es que estuve de acuerdo
y esa es la realidad.
Quiero a Jimmy y es una buena persona,
pero había que cambiar algo para que nosotros
tuviéramos una oportunidad
y para que yo siguiera siendo un Raider.
Vamos, chaval.
Si jugamos lo suficientemente bien, podemos derrotar a estos tíos.
Y Aidan O'Connell entra al terreno de juego.
La ofensiva de los Raiders lleva sufriendo este año
para intentar seguir el ritmo en este deporte.
- Va, gente. - A por ello.
Dame energía. Necesito espabilar.
Primera y diez, Jacob se va al exterior,
Davante Adams hace un bloqueo y primera y diez.
- No, señor. - Yo…
No, señor. No.
Se la pasan al receptor.
Meyers por el lado izquierdo, bloqueo,
recorta y ¡touchdown de los Raiders!
El bloqueo de Adams hizo que saliera bien la jugada.
Qué bien, Davante Adams
ha hecho su parte aunque no tenga la pelota.
¡Vamos, joder! ¡Así sí, hostia!
Vamos, coño.
Sigue así, han puesto dos a por ti. Sigue así.
- Tendremos oportunidad. - No te preocupes.
Se me ha hecho raro de cojones, pero debía hacerlo.
Nunca antes en mi vida había hecho algo así.
Pero me parece bien, es lo que toca.
Hay que hacer lo que toca. A ganar.
Depende de cómo te veas.
No es realista que en cada partido nos veamos bien
en la ofensiva y que yo atrape solo una, siendo el mejor receptor.
Debo jugar mejor para atrapar más de una.
Pero si podemos hacer que funcione
15 de 17 veces, tampoco vamos a quejarnos.
Quizás sea un tanto extraño, pero no tenemos queja.
Y Davante Adams atrapa su primera bola.
Davante ha atrapado cuatro, 34 yardas.
Su media en los últimos cuatro partidos es 45 yardas recibidas.
Jacobs avanza hacia la línea de gol.
Y llega con la pelota para conseguir un touchdown.
Si eres fan de los Raiders, te estarás sintiendo genial
al ver lo bien que han jugado hoy con los nuevos cambios.
- Misión cumplida. - Misión cumplida.
Y que lo digas.
- Enhorabuena. - Gracias.
- Ya lo sabes. - Sí, entrenador.
Y Antonio Pierce consigue la victoria en su debut como entrenador.
Iba a meterme contigo otra vez, ¿sabes?
Me preguntaba si los de seguridad iban a ocuparse de ello.
- No. - No.
No pasa nada. Te lo agradezco. Gracias, jefe.
Ya lo había dicho…
De los dos mejores, y tú no eres el segundo.
- Gracias. - Buena suerte.
Estoy feliz por vosotros.
Las dos últimas semanas han sido una mierda.
¡Raiders!
Una más, una más, va.
Hemos sufrido mucho.
Hay muchas posiciones diferentes,
y todos sabemos que la más complicada es la del mariscal.
Debemos reconocer el trabajo de AOC.
Todos los partidos son complicados. Y ganar 30-6
significa mucho, porque la semana pasada
fue la peor de la historia.
Al fin parecen estar felices.
Este equipo parece diferente al de la semana pasada.
Aquello cambió la opinión de la gente sobre el futuro del equipo.
Ahí está papá.
¿Ves a papá?
¿Te lo has pasado bien?
Hemos ganado. Hemos ganado.
Anotamos… Anotamos más de 20 puntos.
- Sí. - Sí.
Necesitaba ganar hoy.
Y lo decía en serio. Si se viera como se supone que debe ser,
y no pudiera hacerlo, es lo que hay.
Porque preferiría… Quiero que los 30 sean 50.
Por eso quería tener la bola.
Pero si podemos salir a jugar y dominar el partido así…
Subtítulos: Ángela Pérez Pérez