Τι κάνετε; Τι δουλεύετε;
Το δέντρο διαδρομών του.
ΜΙΤΣΕΛ ΣΙΝΓΚΛΕΡ ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΠΙΘΕΣΗΣ ΡΕΪΝΤΕΡΣ
Να βεβαιωθούμε ότι μυαλό και μάτια λειτουργούν σωστά.
Και πώς είναι;
Όπως πάντα, υπέροχα.
Το δέντρο διαδρομών είναι κάτι πολύ απλό.
Το μαθαίνεις από το δημοτικό.
Έχεις τους περιττούς αριθμούς και έχεις τους ζυγούς αριθμούς.
Το ένα είναι προς μια κατεύθυνση και το δύο είναι προς την αντίθετη.
Η εννέα είναι προφανώς η διαδρομή για γκολ.
Ελπίζω το δέντρο διαδρομών μου να είναι δουλεμένο.
Είναι πρακτικά αδύνατο για οποιαδήποτε άμυνα να σταματήσει τον Άνταμς.
Είναι σε τόσο διαφορετικό επίπεδο.
Το τρέξιμο διαδρομών έχει να κάνει με λεπτομέρειες.
Τα μάτια σου, η πάσα, η ταχύτητά σου,
λεπτομέρειες που επιτρέπουν να 'σαι πολύ πιο ανοιχτός
από τον διπλανό σου.
Μην αισθάνεσαι άσχημα. Έχει συμβεί σε πολλούς αμυντικούς.
Το δύσκολο στο να είσαι επιθετικός είναι το επίπεδο λεπτομέρειας.
Όταν είναι 12 γιάρδες, μην κάνεις 13.
Ο συγχρονισμός των πάντων είναι το πιο σημαντικό πράγμα.
Θέλουμε να κάνουμε τα πάντα τέλεια.
Είδες πώς έτρεξα στα εμπόδια χθες;
Γύρισα εκεί κι έκανα καλό χρόνο.
Προσέξτε αυτήν τη διαδρομή, είναι ένας μάστορας.
Θεέ μου, δεν μπορούμε να αφήσουμε το 18 να ξεφύγει.
Θα έχουν κόσμο εναντίον σου.
Είναι δύσκολο να προσπαθείς να βγεις. Δεν ελέγχω αν ο πασαδόρος
θα μου πετάξει την μπάλα σε κάθε παιχνίδι.
Είναι πιο δύσκολο από ό,τι βλέπετε στην τηλεόραση.
Ως επιθετικοί, θέλουμε να κάνουμε παιχνίδι για να κερδίσει η ομάδα.
Ως ένα σημείο, όμως, γιατί υπάρχουν τόσοι άλλοι παράγοντες.
Δεν τα ανέχομαι αυτά. Εγώ φεύγω.
Πέτα μού τη, δεν δίνω δεκάρα.
Τι στον διάολο. Δύο πιασίματα είχα τότε που ήμουν αρχάριος.
Γαμώτο.
Όταν δέχεσαι τη θέση του επιθετικού,
αν δεν μπορείς να κατανοήσεις ότι τα πράγματα δεν θα πάνε όπως τα θες
ή ότι μπορεί να μην παίρνεις πάντα την μπάλα,
αν δεν μπορείς να το αποδεχτείς αυτό, θα είναι ένα δύσκολο άθλημα για σένα.
Με 21-6, οι Ρέιντερς ακολουθούν τους Μπέαρς.
Προσπαθώ να κερδίζω κάθε διαδρομή
γιατί είναι προαπαιτούμενο για να πάρεις την μπάλα, να είσαι ανοιχτός.
Και τη χάνει!
Δεν αποφασίζω εγώ αν ο πασαδόρος θα πετάξει μια καλή μπαλιά.
Και τελειώσαμε εδώ στο Σικάγο.
Οι Ρέιντερς υποκύπτουν στους Μπέαρς με απογοητευτικό τρόπο, 30-12.
Δυσκολεύονται να παράξουν οποιαδήποτε επίθεση.
Ο Άνταμς εξέφρασε ότι θέλει περισσότερο την μπάλα.
Αν είναι να τα πάει καλά αυτή η ομάδα, τον χρειάζεται.
Η έλλειψη από βαθιές μπαλιές στον Νταβάντε,
δεν φαίνεται σωστή.
Έχεις έναν παίκτη, τον Άνταμς, που είναι πολύ ξεχωριστός,
και ξεκάθαρα δυσαρεστημένος.
Είναι πράγματι δύσκολο να προσδιορίσεις
πώς η επίθεση κάνει τόσα λίγα με τέτοιους παίκτες.
Έχεις τους Άνταμς,Τζακόμπι Μάιερς, έχεις τον Τζος Τζέικομπς.
Πληθώρα επιλογών.
Και οι Ρέιντερς την έχουν και δεν σκοράρουν.
Σε αυτό το κτίριο, είναι το πρόγραμμα του ΜακΝτάνιελς.
Είναι απογοητευτικό να μην το φτάνεις ως το τέλος.
Και τώρα είναι στο χέρι του να σιγουρευτεί ότι υπάρχει μακροπρόθεσμο όραμα.
Το έδειξα στον πασαδόρο το πρωί. Αν η ασφάλεια στην πλευρά σου είναι υψηλή…
Ο Τζος ΜακΝτάνιελς πρέπει να κερδίσει, αλλιώς θα απολυθεί.
RECEIVER: ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΟΝ ΦΑΚΌ ΤΟΥ NFL
Εντάξει.
Εντάξει, πάμε.
Πάμε.
ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 4 ΔΏΣΕ ΜΟΥ ΤΗΝ ΜΠΆΛΑ
ΟΙΚΙΑ ΑΝΤΑΜΣ ΟΚΤ. 2023
Σίγουρα είναι πολύ διαφορετικά και για εσάς τώρα
όσον αφορά τον ρόλο σου εδώ επειδή είσαι ο αρχηγός.
-Οπότε, -Έχω υπάρξει αρχηγός.
Είμαι πάρα πολύ ανταγωνιστικός.
Το σημείο αναφοράς μου δεν είναι νίκες και ήττες, είναι το μεγαλείο.
Δεν ήμουν διαφορετικός αρχηγός επειδή κερδίσαμε πιο πολλά στο Γκριν Μπέι.
Αυτό δεν είχε καμία σχέση.
Όταν βγαίνω εκεί έξω… Γι' αυτό παιχνίδια σαν αυτό το τελευταίο
ξέρεις ότι δεν με κάνουν χαρούμενο.
Δεν θα 'πρεπε να είναι έτσι. Αλλά δεν πρόκειται καν για μένα,
αλλά για το πώς θα έπρεπε να φαίνεται.
Αν δεν φαίνεται σωστό και δεν παίρνω ευκαιρίες,
-τότε έχουμε πρόβλημα. -Σωστά.
Γι' αυτό είμαι εδώ.
Μου έδωσαν πολλά χρήματα για να έρθω εδώ
και να βάζω γκολ και να παίρνω πρώτο ντάουν
και αν δεν μου δίνονται αρκετές κατάλληλες ευκαιρίες
και η επίθεση είναι σκατά…
Είναι ώρα να κάνουμε κάτι γι' αυτό.
Αυτό ήταν σκληρό.
-Αυτό ήταν σκληρό. -Πρέπει να το γράψουμε αυτό.
-Αυτό είναι. -Αυτό είναι.
-Θεέ μου. -Εντελώς, αδερφέ.
ΝΤΙΤΡΟΪΤ, ΜΙΣΙΓΚΑΝ ΟΚΤ. 2023
Πηγαίνω να πάρω την κοπέλα μου.
Προσπαθεί να έρχεται σε όσο περισσότερους αγώνες μπορεί.
Ζει στο Όραντζ Κάουντι.
Η Παρασκευή είναι η μόνη μέρα που μπορεί να έρθει
γιατί έχει μαθήματα. Είναι σε σχολή νοσηλευτικής.
Έχει μαθήματα όλη την εβδομάδα.
Είμαστε μαζί από τη δεύτερη τάξη του λυκείου.
Ήμασταν στην ίδια τάξη αγγλικών μαζί. Είχαμε μια εργασία.
Τότε αρχίσαμε να μιλάμε, στο τέλος της δευτέρας λυκείου
και αρχίσαμε να βγαίνουμε και είμαστε μαζί από τότε.
Ήξερα ότι η σχολή νοσηλευτικής ήταν αυτό που ήθελα να κάνω
και δεν ήξερα τι θα έκανε ο Άμον-Ρα.
Έτσι μπήκα στη σχολή
και μετά από λίγο καιρό μπήκε στην ομάδα,
και έτσι εγώ είμαι στο Όραντζ, αυτός είναι στο Ντιτρόιτ
και είπαμε "Ωραία, τέλεια. Πώς θα το κάνουμε να δουλέψει;"
Είναι εκεί. Θα την πάρω μαζί μου.
-Τι; -Εκεί είναι.
-Εντάξει, όντως; -Ναι.
-Θα έρθει μαζί μου. -Έλα έξω.
-Θεέ μου, είσαι ο Άμον-Ρα Σεντ Μπράουν; -Ναι.
-Αλήθεια; -Ναι.
Μου είπες να μη σταματήσω, όμως.
Δεν πρέπει να την αφήσω σε αυτήν τη λωρίδα.
Βλέπεις; Το άκουσες; "Άμον-Ρα".
Έτσι το προφέρεις.
-"Πώς τον λέει;" -Ποιος το είπε αυτό;
Αυτό θα σκέφτονται. "Πώς τον λέει;
Πώς; Άλμοντ".
Άλμοντ, Άλμοντ Ροντ.
Το όνομά μου προέρχεται από τον αιγυπτιακό θεό του ήλιου.
Ο μπαμπάς πιστεύει στα ονόματα.
Ο αδελφός μου Εκανίμεους, πήρε το όνομά του
από έναν καθηγητή, πήγε στην Αίγυπτο.
Και έτσι έμαθε για την ιστορία
των αιγυπτιακών θεών του ήλιου ή των αιγυπτιακών θεών, σκέτο.
Και του άρεσε πολύ το όνομα Άμον-Ρα.
Νιώθω ότι όλοι σε αποκαλούν αλλιώτικα.
Νομίζω ότι τα αδέρφια σου το λένε διαφορετικά
ή πιο πολύ σαν τη μαμά σου.
Ο μπαμπάς σου το λέει διαφορετικά και ο καθένας το λέει αλλιώς.
-Και οι σχολιαστές αλλιώς. -Το λένε σωστά.
Όχι, δεν το λένε.
-Άμον-Ρα Σεντ Μπράουν. -Ποιος το λέει αυτό;
Αισθάνομαι ότι όλοι το λένε όπως να 'ναι.
-Voilà. -Σπίτι μου, σπιτάκι μου.
Λατρεύω να έρχομαι εδώ.
Τακτοποίησα τα πιάτα.
Μου αρέσει όταν έρχεται η Μπρούκλιν, αλλά δυστυχώς δεν ήμουν καλή παρέα
εκείνο το Σαββατοκύριακο. Ήταν δύσκολο.
Την Παρασκευή, μετά την προπόνηση, ο λαιμός μου
άρχισε να πονάει λίγο και βρήκα μια μικρή ουλή στο πρόσωπό μου.
Το Σάββατο ο λαιμός μου πονούσε ακόμα περισσότερο.
Λέω "Γαμώτο, κάτι δεν πάει καλά".
Την Κυριακή το πρωί είχα εξογκώματα σε όλο μου το πρόσωπο.
Άσχημο. Σαν εξογκώματα με κρούστα, όχι ακμή.
Δεν έχουμε ιδέα τι είναι.
Και πονάει… Θέλω να κλάψω, ένιωθα τόσο άσχημα.
Πονούσε τόσο πολύ.
Τελικά ήταν κοξάκι,
που είναι ένας παιδικός ιός.
Είναι κάτι σαν ανεμοβλογιά.
Εγώ ακόμα λέω ότι θα παίξω,
τίποτα δεν θα με σταματήσει από το να παίξω τη Δευτέρα.
Φορούσα μάσκα για να μην μπορεί κανείς να δει
πώς ήταν το πρόσωπό μου, γιατί ήταν χάλια.
-Έτοιμος. -Ρέιντερς και Λάιονς.
Είμαστε στα μέσα της σεζόν κι είναι σημαντικό παιχνίδι και για τις δύο ομάδες.
Οι Λάιονς τώρα, φυσικά, ηγούνται της κατηγορίας τους,
αλλά η Μινεσότα έφτασε στο 4 νίκες, 4 ήττες,
οπότε θες να είσαι μερικά παιχνίδια μπροστά τους.
-Είναι εδώ, εδώ, στομάχι; -Είναι παντού.
Έλεγε "Δεν αισθάνομαι τα χέρια μου".
Και εγώ λέω "Τι στο διάολο σημαίνει αυτό;"
Είμαι τόσο αγχωμένη. Θέλω να ξεράσω.
ΜΙΡΙΑΜ ΜΠΡΑΟΥΝ ΜΑΜΑ ΤΟΥ ΑΜΟΝ-ΡΑ
Πού είναι η Μπρούκλιν;
Είναι ακριβώς εκεί.
Τα χέρια μου πονάνε.
Πολύ ευαίσθητα.
Δηλαδή;
Φουσκάλες.
-Μόνο στον αντίχειρά σου; -Όχι, όλα.
Κοίταξέ με.
Το έχεις, είσαι εντάξει σήμερα, ναι; Εντάξει.
Για τους Ρέιντερς, είναι μόνο ο Άνταμς, αυτός είναι ο βασικός.
Θέλει πιο πολλές πάσες.
Θέλουμε να πιστεύουμε ότι ο Τζος ΜακΝτάνιελς
θα τον κρατήσει χορτάτο σήμερα.
Είναι πολλά που διακυβεύονται για τον ΜακΝτάνιελς
γιατί ανεξάρτητα από το γιατί δυσκολεύονται οι Ρέιντερς,
αυτός θα είναι που θα λογοδοτήσει.
Για μένα αυτό το παιχνίδι ήταν μια ευκαιρία
"να δούμε τι θα συμβεί".
Αν τα καταφέρουμε, μπορεί να το κάνουμε να δουλέψει.
Χαίρομαι που σε βλέπω.
-Είσαι καλά; -Είμαι υπέροχα.
-Πώς πάει η οικογένεια; -Καλά, ναι.
Απλώς προσπαθώ να καταλάβω τι γίνεται.
Όχι, το ξέρω, είστε πολύ καλοί.
Είναι θέμα χρόνου πριν τα πράγματα μπουν σε σειρά.
-Ναι. -Ναι.
Χάνουμε πολύ χρόνο τώρα, όμως.
-Ναι. -Ελπίζω να το βρούμε σήμερα.
Θα ήθελα να δω τον Νταβάντε Άνταμς.
Τον είδα στο Γκριν Μπέι, αλλά ποτέ με τους Ρέιντερς.
ΤΖΟΝ ΜΠΡΑΟΥΝ ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ ΑΜΟΝ-ΡΑ
Πολύ δυναμικός παίκτης.
Ας μην το κάνουμε πιο περίπλοκο σήμερα.
Ας το απλοποιήσουμε και απλώς ας πάμε, ας παίξουμε γρήγορα.
Θα είμαι εκεί για σας.
Ο Γκαρόπολο ξεκινά προς τα πίσω
και ψάχνει, τρέχει, πετάει την μπάλα προς τα κάτω.
Την πιάνουν οι Λάιονς!
Θες να πας στον επιθετικό αστέρα σου.
Δεν τον διπλομαρκάρουν τυχαία.
Ο Γκαρόπολο δεν είχε καμία δουλειά να πετάξει την μπάλα.
Χαμένη ευκαιρία για τους Ρέιντερς.
Θα ξαναγίνει. Απλώς συνεχίστε να παίζετε χαλαρά.
Μην ανησυχείτε για τίποτα.
Πραγματικά, τίποτα δεν έχει σημασία εκτός από το να περνάμε καλά,
να παίζουμε ο ένας για τον άλλον.
Παλιά με ένοιαζε το τι λένε οι άλλοι
και πώς νιώθουν για τι κάνω εκεί έξω.
Τίποτα από αυτά δεν έχει σημασία. Τι σημασία έχει αυτό;
Δεν έχει.
Μόλις το συνειδητοποιήσεις, παίζεις ελεύθερα
και δεν δίνεις δεκάρα, κατάλαβες;
Θα τα πάμε μια χαρά.
Θεέ μου, είμαι αγχωμένη.
Δεν ξέρω γιατί είμαι αγχωμένη, αλλά είμαι αγχωμένη.
Δείτε τι κάνουν εδώ.
Οι Λάιονς στην πρώτη και στις 10 γιάρδες από τις 22.
Ψάχνει για πάσα, μένει στο πόκετ. Μακρινή πάσα στο κέντρο, για Άμον-Ρα.
Σαράντα γιάρδες, περνάει στην πλάγια γραμμή. 45, 50, στην περιοχή των Ρέιντερς.
-Πάμε! -Ναι! Ναι!
Άμον-Ρα, απλώς κατατροπώνει το κέντρο της ζώνης της άμυνας.
Κατοχή για Τζάρεντ. Θέλει να ρίξει, ψάχνει, ο Τζάρεντ πάει δεξιά,
ολοκληρωμένη πάσα.
Ο Αμόν-Ρα, πρώτο ντάουν, το 14 χαλαρώνει.
Ο Γκοφ στέλνει την αρχική πάσα και ψάχνει.
Θέλει να ρίξει, το κάνει, κλέψιμο, ο ΛαΠόρτα στην τελική ζώνη!
Γκολ, οι Ντιτρόιτ Λάιονς!
Πάμε!
Οι Λάιονς, με 27 δεύτερα για το τέλος του πρώτου ημιχρόνου.
Προηγούνται με σκορ 16-7.
Είσαι καλά;
-Πονάνε πολύ τα πόδια μου. -Αλήθεια;
Γιατί πονάνε τα πόδια σου;
Έχω κοξάκι. Το ξέρεις;
Είσαι άρρωστος;
Νιώθω σαν να πατάω σε βελόνες.
Και τα χέρια μου.
Τα πόδια μου πονάνε πιο πολύ. Τα χέρια μου αρχίζουν να πονάνε κι αυτά.
Τρέχω πάνω σε βελόνες, όταν πιάνω την μπάλα, πονάω.
Με πονούσαν όλα εκείνη τη στιγμή.
Όταν έπαιζε,
ίδρωνε τόσο πολύ που τα σημάδια στα χέρια του
και τα πόδια του έγιναν ανοιχτές πληγές και φουσκάλες.
Έπαιξε σε όλο το παιχνίδι με φουσκάλες που σκάγανε.
-Πώς τα πας; -Καλά. Αλλά…
Μπόρεσες να φας κάτι ή να ενυδατωθείς;
-Ναι, έφαγα πουρέ μήλου. -Εντάξει, ωραία.
Θέλω να σιγουρευτώ ότι τρως κάτι.
Ήθελα να βεβαιωθώ ότι ενυδατωνόμουν γιατί δεν μπορούσα
να πιω ή να φάω κάτι όλο αυτόν τον καιρό, γιατί ο λαιμός μου με πέθαινε.
-Είπα στον γιο μου να πιει κόκα κόλα. -Αλήθεια;
Ναι. Γιατί η κόκα κόλα θα τον κρατήσει, η ενέργειά του θα ανέβει.
-Να κρατήσει την ενέργειά του. -Ναι.
Κόκα κόλα χρειάζεται.
Καθώς μεγαλώνει, μερικές φορές
αγνοεί τι του λέω.
Όταν ήταν νέος, το έκανε.
Είπα "Πίστεψέ με, κόκα κόλα θες. Όχι ισοτονικό, κόκα κόλα".
"Αν πάρεις αυτό το μήνυμα, μην το ξεχάσεις.
Στο ημίχρονο, πιες κόκα κόλα".
Το νερό δεν θα σου δώσει ενέργεια. Πιες κόκα κόλα και θα πάρεις ενέργεια.
Πολλοί θα το δουν αυτό και θα πουν "Είναι τρελός.
Τι είναι αυτά που λέει;" Δοκιμάστε το.
Όταν θα 'στε κουρασμένοι ή δεν θα νιώθετε καλά,
πιείτε μια κόκα κόλα και δείτε.
-Ξέρουμε αν το έκανε; -Όχι, δεν με ακούει μερικές φορές.
Ακούει την Μπρούκλιν τώρα. Είναι τελείως μπερδεμένος.
Πάμε, είναι πάνω μας τώρα.
-Συνεχίστε. -Έτσι πρέπει να παίξουμε.
Όλοι το σκέφτονται πολύ. Γάμα το, φίλε, πάμε.
Δεν είναι και τόσο δύσκολο.
Θέλουμε δέκα γιάρδες, αδερφέ, κάθε φορά.
Θέλουμε τρία ντάουν για τη μαλακία.
Δέκα, αδερφέ, πάμε!
Ο Νταβάντε Άνταμς πάει αριστερά.
Απόψε έχει ένα πιάσιμο για 11 γιάρδες.
Πετάει στη μέση κι είναι ατελής για τον Μάγιερ στη γραμμή των 35 γιαρδών.
Νομίζω ότι όλοι περπατούσαν με ορισμένα μέρη του σώματος σφιγμένα
και δεν μπορείς να παίξεις ποδόσφαιρο έτσι.
Πού είναι ο Τζίμι; Αν ξανακάνουμε το Ίντιγκο ή κάτι τέτοιο,
θα σηκώσω το χέρι μου, γαμώτο.
Τρέχω. Θα τρέξω δίπλα τους, ούτως ή άλλως.
Αν έρθει μέσα, τρέχω μαζί τους.
Μετά από αυτή τη χρονιά, αν είμαι το 17, φεύγω.
Αν δεν πάρει νέο πασαδόρο, θα πρέπει να φύγω.
Είναι τέρμα νευριασμένος.
Τι κάνει εκεί έξω;
Δεν του δίνουν την μπάλα.
Πάμε, πρέπει να βάλετε ένα στοπ. Πιέζουν χαμηλά τον Νταβάντε.
Γκαρόπολο, στα βαθιά!
Ψάχνει τον Άνταμς και τον χάνει!
Ήταν ολομόναχος.
Ο Νταβάντε ήταν όσο ανοιχτός μπορούσε να είναι σε όλη τη σεζόν.
Όσο ανοιχτός θα είναι ποτέ στη ζωή του.
Αδερφέ, ξέρω ότι είναι θυμωμένος.
Ήταν ορθάνοιχτος.
Θεέ μου.
Αυτό είναι αξιολύπητο, αδερφέ.
Απλώς πέτα τη γαμημένη μπάλα, φίλε!
Γαμώτο!
Βαρέθηκα αυτές τις μαλακίες.
Γαμώτο!
Ναι, ήρθαμε στο Ντιτρόιτ με την ελπίδα
ότι τα πράγματα θα ήταν διαφορετικά
και ιδού, ήταν όσο χάλια όσο ήταν πάντα.
Συνέχισε να κάνεις τα δικά σου.
Συνέχισε να μας οδηγείς, αδερφέ.
Πιστεύω σε σένα.
Προσπαθώ, φίλε. Κάνω ό,τι μπορώ.
Ναι, όντως.
Οι Ρέιντερς πέφτουν σήμερα με 26-14, με μόλις 157 γιάρδες επίθεσης.
Η επίθεση δεν κάνει τη δουλειά της, αλλά αυτό δεν εκπλήσσει.
Η επίθεση δυσκολεύεται όλη τη σεζόν.
Έχεις τον Άνταμς, από τους καλύτερους επιθετικούς.
Τι κάνεις;
24 ΩΡΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ
Οι Ρέιντερς πήραν κάποιες αποφάσεις κατά τη νύχτα.
Τι αποφάσεις;
Στη μία τη νύχτα, ανατολική ώρα, οι Λας Βέγκας Ρέιντερς ανακοίνωσαν
ότι απέλυσαν τον προπονητή Τζος ΜακΝτάνιελς
και τον γενικό διευθυντή Ντέιβ Ζίγκλερ.
Μια συγκλονιστική κίνηση για τους Ρέιντερς του Λας Βέγκας.
Αποστομωτική.
Βγάζει νόημα κάπως.
Ακούς τον Νταβάντε Άνταμς, από τους πιο σεβαστούς αρχηγούς.
Δεν ήταν καλά τα πράγματα στο Λας Βέγκας.
Ναι, στην τελική, είναι αναγκαίες αλλαγές.
Είναι ένα πρωτάθλημα επιδόσεων
και είτε εμείς υστερούμε
ή οι προπονητές
ή κάποιος από τους υψηλά ιστάμενους.
Έτσι πάνε τα πράγματα στο πρωτάθλημα.
Ο ΜακΝτάνιελς απομακρύνεται στο Λας Βέγκας.
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ, Ν. ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2023
Είναι πολύ ωραία εδώ μέσα.
Καλωσήρθες πίσω.
Είναι φοβερά. Ναι.
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΕΣ ΝΤΙΜΠΟ ΣΑΜΟΥΕΛ
Έχουμε μια βδομάδα κενό στη Νότια Καρολίνα.
Μπορώ να κάνω εδώ 700άρια.
Η Νότια Καρολίνα είναι τα πάντα για μένα.
Λάρι!
Εδώ γεννήθηκα και μεγάλωσα.
Ακριβώς εκεί, γαμώτο. Πρώτη βραβευμένη ομάδα.
Μου δίδαξε τα πάντα.
Με έκανε τον άνθρωπο που είμαι σήμερα.
Γκολ, Νότια Καρολίνα!
Ο Μπέντλεϊ την αφήνει και την πιάνει ο Ντίμπο Σάμουελ.
Ο Ντίμπο Σάμουελ θα κερδίσει κάθε αγώνα δρόμου.
Πίεση… Κι ολομόναχος, ο Ντίμπο… Το 'χει!
Ν. Καρολίνα εναντίον Τζάκσονβιλ Στέιτ, πήγα να δω τον νεαρό μου, τον Χαβιέρ.
Το μόνο που ακούς τώρα είναι…
Δεν θα το έλεγα απαραίτητα ότι είμαι μέντορας,
γιατί όποτε μιλάμε απλώς γελάμε, χαχανίζουμε και κάνουμε πλάκα.
Αλλά τον παίρνω πριν από κάθε παιχνίδι να βεβαιωθώ ότι το 'χει.
Παίξε λίγο πιο γρήγορα. Παίξε λίγο πιο γρήγορα τώρα.
Για να ξέρει ότι είναι ο πρωταγωνιστής, φίλε.
Και απλώς να συνεχίσει και τα πράγματα θα γίνουν.
Θα του έρθουν.
Έλα, Χαβ, αδερφέ.
Απλώς ρίξε στο 17.
Ο Ράτλερ ψάχνει, πηγαίνει προς τα κάτω.
Ο Λεγκέτε. Την πιάνει!
Ο Λεγκέτε κινείται, γκολ, Νότια Καρολίνα.
Νότια Καρολίνα.
Ο Ντίμπο Σάμουελ τον χαιρετάει.
Αυτό το αγόρι τους έπιασε με το…
Να ο Ντίμπο Σάμουελ να μιλά με τον Λεγκέτε.
Ναι. Είπε "Υποθέτω ότι θα σε δω στο Πρωτάθλημα του χρόνου".
Ναι, σωστά.
Ανυπομονώ να επιστρέψω σπίτι αύριο. Από Δευτέρα έχουμε προπόνηση.
Έτοιμος να γυρίσω στη δουλειά, μετά από τρεις εβδομάδες.
Ας ετοιμαστούμε για το Τζάκσονβιλ την Κυριακή.
Οι οπαδοί των 49ers λένε "Γίνε καλά".
-Ναι. -Γύρνα πίσω στο Μπέι Έρια.
Έχασε το τελευταίο παιχνίδι κι έχασαν τρεις φορές σερί.
Τον χρειάζονται πίσω στην ομάδα.
Σίγουρα ήταν τρεις δύσκολες εβδομάδες.
Δεν θυμάμαι να έχω χάσει τρία παιχνίδια στη σειρά από τον κόβιντ το 2020.
Ο ώμος μου είναι μια χαρά και όταν έρθει η ώρα του Τζάκσονβιλ, θα 'μαι έτοιμος.
Στα παρασκήνια με τον Τζορτζ Κιτλς,
και δεν είναι κρυφό ότι είσαι παλιός θαυμαστής της πάλης.
Πιστεύεις ότι υπάρχουν ομοιότητες μεταξύ των οπαδών ποδοσφαίρου και πάλης;
Παθιασμένοι άνθρωποι που αγαπούν την εργασία, την επιμονή.
Η πάλη είναι ένα μεγάλο μέρος της ζωής μου.
Ο Κιτλ είναι μεγάλος οπαδός της πάλης
και πριν από το παιχνίδι είχε την ευκαιρία να σφίξει τα χέρια
με τον Μεξικανό παλαιστή Πενταγκόν Τζούνιορ.
Είχα τη μάσκα του Πενταγκόν στο παιχνίδι της Πόλης του Μεξικού το 2022.
Ο πανηγυρισμός μου για το πρώτο ντάουν, zero miedo, σημαίνει "κανένας φόβος".
Σηκώνει τα τρία δάχτυλα, "κανένας φόβος".
Το πήρα από αυτόν, είναι ο πανηγυρισμός του.
Penta El Zero Miedo.
Πρώτο ντάουν για τον Κιτλ.
Πήγα στους τελευταίους αγώνες πάλης WrestleMania.
Συμμετείχα σε έναν από αυτούς πέρυσι.
Αυτός είναι ο Τζορτζ Κιτλ.
Ο Κιτλ μόλις έβγαλε εκτός τον Μιζ!
Χάνω τα λόγια μου όταν βλέπω όλους τους παλαιστές του WWE.
Τι τρέχει, φίλε μου; Πώς είστε, κύριε;
-Είσαι καλά; -Φανταστικά.
-Η σύζυγός μου. -Γεια, τι κάνεις;
-Πολύ χαίρομαι που σας γνωρίζω. -Ναι.
Είμαι περισσότερο 13χρονος παρά 30χρονος
και έτσι όταν βλέπω αυτούς τους σούπερ σταρ του WWE,
μένω έκθαμβος κάθε φορά.
Είναι πολύ ωραίο. Αισθάνομαι σαν παιδί σε ζαχαροπλαστείο.
-Αισθάνεσαι καλά; -Φανταστικά.
-Σωματικά καλά; Δεν πονάς; -Όχι.
-Είμαι τέλεια, βασικά. -Ωραία.
Φαίνεστε καλά.
Μου αρέσει που παίζετε με πολλή επιθετικότητα.
Δεν τρέχετε απλώς και πέφτετε.
-Όχι. -Παλεύετε για το εκατοστό.
Απόψε, στο Monday Night Raw, μέλη των 49ers του Σαν Φρανσίσκο,
συμπεριλαμβανομένου του Τζορτζ Κιτλ, που πήρε μέρος
στο WrestleMania πέρυσι.
Ωραίο να βλέπεις επιθετικό που δεν χρειάζεται την Τέιλορ Σουίφτ
για να γίνει γνωστός.
Κάθε φορά που πηγαίνω σε έναν αγώνα πάλης λέω,
"Πολύ θα ήθελα να μπω στο ρινγκ". Είμαι πάντα ανοιχτός στις προκλήσεις.
Υπάρχει ένα όριο στο τι μπορώ να κάνω
γιατί υπάρχουν πολλές ρήτρες στο συμβόλαιό μου
για να μην κάνω βλακείες.
Και από την άλλη σκέφτομαι "Πρέπει να πάρω ένα ρινγκ κανονικού μεγέθους
και να το βάλω στο σπίτι μου στο Νάσβιλ να κάνω προπόνηση".
Και τότε μια άλλη φωνή που λέει "Μην το κάνεις αυτό ακόμα
γιατί θα αρχίσεις να το κάνεις, αλλά δεν χρειάζεται".
Αυτή είναι μια μόνιμη μάχη μέσα μου.
Ευτυχώς, η Κλερ είναι εκεί για να με κρατάει σε ισορροπία.
Είχαμε ένα ρινγκ πάλης στην πίσω αυλή
για όταν γινόταν φωτογράφιση και δεν νομίζω ότι θα είναι το τελευταίο.
Είμαι σίγουρη ότι κάποια στιγμή θα βρεθεί
ένα στον αχυρώνα, ελπίζω όταν αποσυρθεί.
Ποιος ξέρει; Θα δούμε τι θα γίνει.
Σήμερα έχουμε έναν αγώνα βαρέων βαρών, παιδιά.
ΒΔΟΜΑΔΑ 10 49ERS ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΖΑΓΚΟΥΑΡΣ
Καλή αναμέτρηση σήμερα, ίσως η καλύτερη στο πρόγραμμα.
Οι Νάινερς έχουν 5 νίκες, 3 ήττες, πρώτη θέση στο Δυτικό Πρωτάθλημα.
Οι Τζάγκουαρς έχουν 6 νίκες και 2 ήττες, πρώτη θέση στο Νότιο Πρωτάθλημα.
Η ομάδα του Σαν Φρανσίσκο
που μέχρι έναν μήνα πριν, όλοι έλεγαν
"Ποιος θα τους νικήσει αυτούς;"
Έχουν χάσει τρία συνεχόμενα παιχνίδια. Πώς θα επανέλθουν;
Μεγάλο ρόλο στο αρνητικό σερί τριών αγώνων έπαιξε
ο Ντίμπο Σάμουελ που είχε μόνο οκτώ σναπ αφού υπέστη ένα επιφανειακό κάταγμα
στον αριστερό του ώμο. Τώρα επέστρεψε.
-Καλώς ήρθες πίσω. -Μάλιστα, κύριε.
Δείξ' τους τι έχασαν τόσο καιρό.
Βρες τον χώρο σου. Βρες αυτό το σκοτεινό μέρος.
Ντίμπο!
-Πάμε, αδερφέ. -Ενθουσιασμένος που γύρισες;
Μάλιστα, κύριε.
Ξέρω πόσο σκληρά προσπαθούσε να επανέλθει.
Ειδικά όταν χάνουμε, ενώ λείπει.
Αλλά όταν επιστρέφει και νιώθει υγιής
και η ομάδα μας είναι στριμωγμένη,
είναι υπέροχη στιγμή να επιστρέφει ο Ντίμπο.
-Είσαι έτοιμος, φίλε; -Είμαι έτοιμος.
Επιστρέφει ο Ντίμπο Σάμουελ σήμερα και μιλάμε για τον αντίκτυπο
που θα έχει από άποψη άμυνας και επίθεσης.
Αλλά εκτός από αυτό, δίνει και στιλ και κάνει διασκεδαστικό παιχνίδι.
Ένιωσα υπέροχα,
Δεν είχα παίξει για τρεις βδομάδες,
και έπρεπε να ξαναφορτσάρω.
Να επιστρέψω σε αυτό που κάναμε.
Φίλε, όλα τα εργαλεία είναι εδώ
και έχεις τον Ντίμπο Σάμουελ να κάνει παιχνίδι.
Το έχω.
-Χαίρομαι που επέστρεψα. -Τι;
-Καλά που επέστρεψα. -Χαίρομαι που επέστρεψες.
Ναι, γαμώτο.
Ο Ντίμπο είναι βασικός στο σχέδιο παιχνιδιού,
πρέπει να κάνεις κάτι επιθετικά για να τον αφαιρέσεις από αυτό,
και συνήθως όταν το κάνεις, έχουμε πολλούς άλλους που θεωρούμε
πως θα έχουν προοπτικές μετά από αυτό.
Άιγιουκ, είναι σειρά μου να σκοράρω,
και μετά εσύ και ο Ντίμπο έχετε το υπόλοιπο παιχνίδι.
Ομάδα αριστερά είναι παιχνίδι;
Δεύτερο ντάουν και μία.
Ο Κιτλ κινείται προς τα δεξιά.
Ο Πέρντι πίσω από το κέντρο, πέντε βήματα.
Ετοιμάζεται και ρίχνει την μπάλα στην άκρη του γηπέδου.
Ο Κιτλ! Την έπιασε και έφυγε!
Γκολ!
Πάμε, γαμώτο!
Δώσε, μωρό μου!
Πάμε, γαμώτο!
Εξήντα έξι γιάρδες στον Τζορτζ Κιτλ, τι παιχνίδι.
-Πάμε τώρα. -Πάμε τώρα.
Πού πήγε η μπάλα;
Πού είναι η μπάλα;
Μπορώ να την έχω; Έλα τώρα.
Θα σου δώσω άλλη. Σ' ευχαριστώ.
Θα σου φέρω άλλη. Ναι, φέρτε της μία.
Δεν βάζεις αμυντικό πάνω μου. Δεν δίνω δεκάρα ποιος είναι.
Δεν γίνεται. Είναι ασέβεια.
Έχεις τον Τζορτζ Κιτλ
ένας προς έναν με έναν αμυντικό, έξω με πολύ χώρο.
Εύκολο πιάσιμο και στη συνέχεια αργό τρέξιμο,
με μεγάλα βήματα μέχρι το τέρμα.
Και κυριολεκτικά περπατώντας στην τελευταία γιάρδα.
Τον είδα να πέφτει. Έτσι περπάτησα.
Σ' αγαπώ, αλλά σε παρακαλώ μην ξαναμπείς περπατώντας.
Ήταν ωραίο, όμως.
Ήταν ωραίο;
Σου άρεσε το περπάτημά μου;
Σου αρέσει το περπάτημα για το γκολ;
Όταν έκανες το σινιάλο; Ήταν φοβερό.
Αλλά σκεφτόμουν "Μην σου πέσει η μπάλα".
Ποτέ.
Τζορτζ, τι στον διάολο έκανες;
Τι εννοείς;
Γιατί έστειλες την μπάλα;
-Τι; -Πώς βρέθηκε η μπάλα
-στην κερκίδα; -Την κλώτσησα.
-Ενθουσιάστηκα πολύ. -Τις κρατάς όλες;
Ναι, τα γκολ είναι δύσκολα.
Δεν συνήθιζα να τις κρατώ, αλλά τώρα σκέφτομαι, γιατί όχι;
Ναι, είναι ωραίο ενθύμιο.
Από ορισμένα παιχνίδια κράτησα τις μπάλες
και πριν από ένα ή δύο χρόνια, είπα "Πρέπει να τις κρατάω όλες".
Έχει πλάκα να τις κάνεις δώρο ή απλώς να τις κρατάς.
Κρατάω επίσης όλες τις φανέλες μου. Εδώ και δύο χρόνια.
-Κάθε παιχνίδι; -Ναι.
-Πολύ έξυπνο. -Σ' αγαπώ.
Γεια σου, Τζορτζ.
-Είναι η σειρά σου. -Περιμένω τη στιγμή μου.
1:35 για το τέλος της τρίτης περιόδου.
Ανατροπή παιχνιδιού για τον Ντίμπο, από δεξιά προς τα αριστερά,
μεγάλο κενό. Ντίμπο 10, Ντίμπο πέντε, Ντίμπο γκολ!
Αυτή η ομάδα των 49ers ήρθε εδώ, έχοντας χάσει τρεις φορές.
Σου το είπα.
Πολλοί αναρωτιόνταν αν θα έπρεπε να θεωρούνται μέρος της ελίτ του NFC.
Περνάνε μήνυμα εδώ σήμερα.
-Πίσω στα 30. -Το 34 είναι καλό σκορ.
Γεια σου, γλυκιά μου. Δεν αισθάνομαι τα χέρια μου τώρα.
Σ' αγαπώ.
-Μπράβο. Ήταν φοβερό. -Είχε πλάκα.
Πριν το παιχνίδι, ένας βετεράνος
έδωσε στην Κλερ τη στολή του υπογεγραμμένη, σαν ανταλλαγή φανέλας.
Και απλώς έμεινα έκπληκτη εκείνη τη στιγμή
και τότε είδα τι έγραφε στο πίσω μέρος της.
Και πραγματικά δάκρυσα λίγο.
Θεέ μου, Τζορτζ, απίστευτο. Μου δίνει αυτό και λέει
-"Τη φορούσα στο Αφγανιστάν". -Εξωφρενικό.
-Μπορώ να το δω; -Το πέταξαν στο Αφγανιστάν.
Το είδα. Κάποιος με τάγκαρε στο Twitter.
Ναι, Θεέ μου. Άρχισα να κλαίω.
Και λέω "Θέλεις να του το δώσεις αυτό όντως;"
Είναι πολύ καλό. Πρέπει να την κορνιζάρεις.
Ναι.
Δεν είναι ωραίο;
Αυτό είναι ίσως ό,τι πιο ωραίο έχω πάρει ποτέ.
Ό,τι πιο ωραίο έχεις πάρει ποτέ.
"Στον Τζορτζ Κιτλ, ως υποψήφιο των 49ers για την Τιμή στην Υπηρεσία
εκ μέρους όλων των βετεράνων στρατιωτικών,
θέλω να σ' ευχαριστήσω για όλα όσα έχεις κάνει
να βοηθήσεις τους συμπολεμιστές μου.
Με σεβασμό, λοχίας Κρις, 173η και 82η Αερομεταφερόμενες".
Την επόμενη εβδομάδα καταφέραμε να φέρουμε αυτόν και τη σύζυγό του σε ένα παιχνίδι
και πέρασαν υπέροχα.
Έτσι τον γνώρισα για πρώτη φορά.
Τι έγινε, φίλε; Σ' ευχαριστώ πολύ.
-Φυσικά, φίλε. Φυσικά. -Ευχαριστώ που ήρθατε.
-Η σύζυγός σου; Γεια. -Η γυναίκα μου, η Κριστίνα.
-Γεια. Ευχαριστώ που ήρθατε. -Ευχαριστώ πολύ.
-Είναι η πρώτη σας φορά στο Λίβαϊ; -Είναι η δεύτερη φορά, βασικά.
Αλλά αυτό, εσύ να φοράς το καπέλο σήμερα το πρωί.
Δεν έχεις συχνά την ευκαιρία να ευχαριστήσεις τους βετεράνους
γιατί δεν τους βλέπεις πάντα ή δεν ξέρεις,
και ειδικά αυτούς που έχουν υπηρετήσει για μεγάλο
μέρος της ζωής τους τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Είναι κάτι σαν ήρωες για μένα.
Πάρε δρόμο.
Γαμώτο, τρέξε. Φέρ' την, γαμώτο.
Στο δεύτερο ντάουν, η βολή του Πέρντι βρίσκει τον Τζορτζ Κιτλ.
Η χημεία μεταξύ αυτών των δύο ήταν εμφανής από την αρχή.
Πάμε, γαμώτο!
Και συνεχίζει εδώ με κέρδος 23 βαθμούς.
Δεύτερο για γκολ, ο Πέρντι από το σοτγκάν.
Θα προσπαθήσει να την πετάξει.
Στο πίσω μέρος του τέρματος, ο Κιτλ ανοιχτός.
Γκολ, 49ers.
Ο Κιτλ έχει πάρει φωτιά στα πέντε από τα έξι τελευταία παιχνίδια.
-Πάμε, μωρό μου! -Επιστρέψαμε.
Επιστρέψαμε.
Ναι, παιδιά. Πάμε, γαμώτο!
Κανείς δεν μαρκάρει τον Κιτλ στη γωνιακή πορεία.
-Έχει πλάκα. -Μπράβο, αδερφέ.
-Δεν με μάρκαραν. -Μπράβο.
Μου αρέσει να είμαι ανοιχτός. Το λατρεύω.
Αυτό είναι καλό για τη δουλειά.
Τελικό σκορ, 49ers, 27, Τάμπα Μπέι, 14.
Ναι!
Παίρνουν νίκες διαδοχικά και θα φτάσουν στο 7-3.
-Έχω μία για σένα. -Μου πήρες κέρματα;
Όχι, σου πήρα μια φανέλα του αγώνα.
-Φανταστικό. -Φανέλα από παιχνίδι.
Αυτό είναι φοβερό.
-Κόκκινο των Νάινερς. -Τέλειο.
-Δεν είναι; -Σίγουρα.
Θεέ μου.
Θα πρέπει να πάρω μαξιλαράκια για τους ώμους.
Ένα, δύο, τρία.
-Το εκτιμώ. -Σ' ευχαριστώ.
-Σας ευχαριστώ πολύ, παιδιά. -Ναι.
ΝΤΙΤΡΟΪΤ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΟΛΩΝ
Σηκωθείτε όλοι για ένα λεπτό, παρακαλώ.
Εντάξει, γυρίστε και κοιτάξτε στο πίσω μέρος της αίθουσας.
Εντάξει, τι ακριβώς λέει εκεί;
Άλεξ, τι λέει το πάνω μέρος;
Λέει "1992, τελευταία νίκη στα πλέι οφ".
Εντάξει. Ντεκ, τι λέει το επόμενο;
"1993, το τελευταίο πρωτάθλημα της κατηγορίας".
Ωραία. Τσαρλς, τι λέει το επόμενο;
"1957, τελευταίο πρωτάθλημα".
Ωραία, καθίστε, παρακαλώ.
Παιδιά, χτίζουμε την κληρονομιά μας τώρα.
Έχουμε μια μοναδική ευκαιρία με αυτήν την ομάδα,
αλλά όλα εξαρτώνται από το πώς το στήνουμε.
Αυτό σκέφτομαι.
Στο πρωτάθλημα της κατηγορίας, έχουμε ένα παιχνίδι εντός έδρας.
Πρέπει να περάσουν από εμάς. Ας είναι. Αν πρέπει να πάμε κάπου αλλού, εντάξει.
Αλλά γι' αυτό πρόκειται, φίλε. Ο σκοπός, το όραμα.
Και η κληρονομιά μας αρχίζει τώρα.
Πώς αισθάνεστε για την ομάδα να βγαίνει από τη διακοπή και να έχει
τα τελευταία εννέα παιχνίδια μπροστά;
Ναι, αισθανόμαστε καλά.
Υπάρχει ακόμα πολλή δουλειά που πρέπει να γίνει.
Αν δεις την εικόνα των πλέι οφ τώρα, μας έχουν
νούμερο ένα στην κατηγορία.
Αλλά τα πράγματα μπορούν να αλλάξουν γρήγορα.
Έξι νίκες, δύο ήττες, καλή αρχή, αλλά πρέπει να προχωρήσετε.
Και να βελτιώνεστε όσον αφορά το παιχνίδι σας
μέχρι το τέλος της σεζόν γιατί αυτό κάνουν οι καλύτερες ομάδες.
Δέκατη εβδομάδα στο Πρωτάθλημα. Οι Λάιονς εκτός έδρας εναντίον Τσάρτζερς.
Από ποιο μέρος της Καλιφόρνια είσαι;
Όραντζ Κάουντι.
-Πού βρίσκεται αυτό; -Στο Λος Άντζελες.
Πενήντα λεπτά νότια.
Έχεις πολλούς που θα έρθουν να σε δουν, ναι;
Το Λος Άντζελες είναι ξεχωριστό για μένα.
Πήγα στο Πανεπιστήμιο της Ν. Καλιφόρνια στο Λος Άντζελες.
Όταν ήμουν μικρός, πήγαινα στο Κόμπτον,
την πόλη του πατέρα μου, για γυμναστική κάθε Σαββατοκύριακο.
Η Νότια Καλιφόρνια, το Λος Άντζελες είναι το σπίτι μου.
Λες κι ο αέρας είναι διαφορετικός στο Λος Άντζελες.
Η νίκη στο Λος Άντζελες είναι πολύ σημαντική για μένα
απλώς και μόνο επειδή στην πρώτη μου χρονιά εκεί,
ήμουν χαρούμενος που γύρισα. Ήταν τα γενέθλιά μου.
Ήρθε η οικογένειά μου.
Και δεν του πέταξαν ούτε μια πάσα.
Στεναχωρήθηκε τόσο πολύ, ήθελε να παίξει μπροστά στους φίλους του.
Αυτή τη φορά λέω, θέλω να παίξω
για τους ανθρώπους που ήρθαν να με δουν.
-Σ' αγαπώ. -Ναι.
Φίλοι και οικογένεια, όλοι όσοι είναι εκεί.
Εντάξει, φεύγω.
Πρέπει να κάνω καλό παιχνίδι, γιατί είναι το σπίτι μου.
-Θα τα πούμε αργότερα. Σ' αγαπώ. -Γεια.
Έχουμε το σοτγκάν σναπ, προς τα πίσω και ψάχνει.
Ο Άμον-Ρα Σεντ Μπράουν μέσα στις 15.
Ο Σεντ Μπράουν έχει άλλο ένα πιάσιμο.
Είναι ντόπιο παιδί εδώ από την περιοχή του Λος Άντζελες.
Ο Άμον-Ρα Σεντ Μπράουν πάνω από εκατό για έκτη φορά
στα τελευταία επτά παιχνίδια.
Δείτε τι έκανα. Εγώ το έκανα αυτό.
Έξι για 124. Αυτό πήγε για 33.
Του επιστρέφει η μπάλα, έχουν έναν μπλόκερ μπροστά
και μπαίνει μέσα.
Άμον-Ρα Σεντ Μπράουν.
Ιδιαιτέρως ωραία στιγμή.
-Διαδρομή τέσσερα-τρία, γαμώτο. -Πάμε. Ωραία.
Επιστρέφει στο σπίτι με μια κοσμοπλημμύρα από φίλους και συγγενείς
και του δίνει παιχνίδι για γκολ ακριβώς εδώ.
-Καμία βοήθεια. -Λάιονς με εφτά νίκες, δύο ήττες.
Μεγάλη νίκη εδώ δυτικά εναντίον των Τσάρντζερς.
Και τι επιστροφή στην πατρίδα για τον Άμον-Ρα Σεντ Μπράουν.
Αυτός ο τύπος είναι βράχος, φίλε.
Κάνει τα πάντα για εμάς. Τρέξιμο, πάσα, τρίτη επίθεση.
Τι χρειάζεσαι; Αυτός το 'χει.
Ελέγχει την μπάλα, ο κύριος Σεντ Μπράουν.
Λόγο!
Λόγο! Λόγο!
Αυτό είναι το σπίτι μου, γαμώτο. Για τι πράγμα μιλάνε;
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2023 ΝΤΙΤΡΟΪΤ, ΜΙΣΙΓΚΑΝ
Τι γίνεται, παιδιά; Αδελφοί Σεντ Μπράουν. Γυρίσαμε με ένα ακόμη επεισόδιο.
Ενδέκατη εβδομάδα, Λάιονς-Μπέαρς.
Το περίμενα αυτό.
Δεν ξέρω, εσύ το περίμενες;
Το έχω σημειώσει στο ημερολόγιο.
-Αλήθεια; -Ναι.
Οι Λάιονς ευνοούνται με δέκα πόντους. Τι σημαίνει αυτό;
Αυτό σημαίνει ότι είστε ευνοημένοι.
Είμαστε οι αουτσάιντερ και είστε οι ευνοημένοι.
-Αυτό σημαίνει. -Αλλά, μπορείς να το αναλύσεις;
-Ποιο πράγμα; -Το ότι είμαστε ευνοημένοι με δέκα.
Είναι πάντα διασκεδαστικό το παιχνίδι με τους Μπέαρς.
Απλώς επειδή ο αδελφός μου στην άλλη ομάδα.
Πώς τα έχω πάει εναντίον σου;
-Δεν ξέρω. -Τρία προς ένα.
Είναι πολλές κόντρες. Είναι πολλές βιντεοκλήσεις.
Συμμετέχουν οι φίλοι τους, εμπλέκουν την οικογένεια.
Θέλουν να κερδίσουν. Και οι δύο το θέλουν και έτσι προσπαθούν
να αλληλοξεσηκωθούν.
Τόσο που μιλάς, καλύτερα να μην χάσεις.
Ποτέ δεν μιλάω για νίκη ή ήττα.
Απλώς λέω, καλύτερα να μην χάσεις.
-Δεν είπα τίποτα. -Κοίτα να μην χάσεις,
-γιατί στο επόμενο podcast… -Έχεις καλή ομάδα.
Θεέ μου, ελπίζω…
ΒΔΟΜΑΔΑ 11 ΜΠΕΑΡΣ ΚΑΤΑ ΛΑΪΟΝΣ
Ενδέκατη εβδομάδα από το Μότορ Σίτι.
Σκέφτομαι τα αγόρια Σεντ Μπράουν
που έχουν αυτά τα ιδιαίτερα ονόματα
και αυτήν τη φοβερή σχέση.
Αντιμέτωποι για πέμπτη φορά οι δυο τους στο Πρωτάθλημα.
Δες αυτό.
Έχει πάντα πολλή πλάκα.
Η οικογένεια έρχεται πάντα στον αγώνα. Έτσι, βλέπουν τα πάντα.
Μου αρέσει η φανέλα, πώς κάνατε την πλάτη.
-Ένας φίλος μου την έφτιαξε. -Ωραίο.
Θα δω μήπως τους πείσω να έρθουν εδώ.
Κάνει πάντα το σφύριγμα όταν το κάνει αυτό;
Ναι. Από τότε που ήμασταν παιδιά.
Γεια.
Αυτή η φωτογραφία θα ήταν καλύτερη με αυτόν στα μπλε.
Αυτό λέω. Θα σου πήγαιναν καλύτερα τα μπλε.
Έχει πάντα πλάκα να βλέπεις τους δυο τους.
Βασικά, το μόνο που θέλω είναι να φύγουν από το παιχνίδι υγιείς.
Και να έχουμε ένα καλό παιχνίδι. Αυτό θέλω μόνο.
Λυπάμαι που το λέω, αλλά είναι οπαδοί των Λάιονς.
Στην τρίτη του σεζόν από το Πανεπιστήμιο της Ν. Κ.,
Έχουμε τη Μίριαμ, Γερμανίδα,
που έμαθε σε όλους τους γιους της γερμανικά.
Έχουμε τον Τζον Μπράουν, τρεις φορές κάτοχο του Κός Κόσμος
και δύο φορές Κος Γιούνιβερς τη δεκαετία του '80.
Ολόκληρη η οικογένεια βρίσκεται σήμερα εδώ.
Να είσαι υπέροχος, μωρό μου. Πάμε, μωρό μου.
-Να είσαι υπέροχος. -Πάμε.
Θεέ μου. Μας είδαν στη Γερμανία στην τηλεόραση.
-Όντως; Στην κάμερα; -Ναι.
Η Στέφανι μόλις μού έστειλε.
Στην τρίτη απόπειρα από το επτά των Μπέαρς.
Ο Γκοφ θα κάνει επίθεση από σοτγκάν.
Κάνει το σναπ, πίσω, κοιτάζει, ρίχνει στην τελική ζώνη…
Την πιάνει! Γκολ για Ντιτρόιτ Λάιονς, Άμον-Ρα Σεντ Μπράουν.
Ο Γκοφ έριξε την μπάλα δυνατά.
Ο Γκοφ είπε "Καλύτερα να την πιάσεις, εγώ την πετάω".
Κάπου ξέραμε ότι οι Μπέαρς δεν θα μπουν στα πλέι οφ.
Οπότε βασικά, ναι, υποστηρίζαμε λίγο περισσότερο τους Λάιονς.
Ο Γκοφ, επίθεση από σοτγκάν.
Ο Γκοφ κάνει πίσω, ψάχνει, ρίχνει στη μέση.
Αναχαίτιση από Μπέαρς.
Τι έριχνε; Ο Άμον ήταν ανοιχτός.
Γιατί δεν του έριξε;
Ο Άμον ήταν ανοιχτός. Γιατί δεν του την πέταξε;
Πρέπει να δει τον καλύτερο παίκτη του.
Από σοτγκάν ο Φιλντς πάει αριστερά,
γυρίζει δεξιά, κυνηγημένος από τον Χάτσινσον, ρίχνει.
Την πιάνει ο Εκανίμεους Σεντ Μπράουν.
Μπράβο, Ε. Μπ.
Ο αδελφός του Άμον-Ρα την πιάνει για 13 γιάρδες και πρώτο Ντάουν για το Σικάγο.
Ο Φιλντς, πίσω και ψάχνει, πάει πάνω, κοιτάζει, ρίχνει βαθιά προς τα κάτω.
Φοβερό γκολ, Ντι Τζέι Μουρ.
Θεέ μου.
Πλησιάζουμε στο τέλος, τους βλέπω πίσω στο σκορ και να χάνουν.
Ήταν λίγο λυπηρό, ξέρετε. Ήμουν λυπημένη.
Θεέ μου. Θα ξεράσω, γαμώτο.
Έχουμε τώρα Μπέαρς με 26 και Λάιονς με 14.
Αγχώνομαι τόσο πολύ επειδή πιστεύω τόσο στους Λάιονς
και ξέρω για τι είναι ικανοί.
Το παιχνίδι τελείωσε. Τελείωσε.
-Ο κόσμος φεύγει. Δείτε, ο κόσμος φεύγει. -Ήρεμα.
Τελείωσε.
-Όταν ήμασταν πίσω με 26-14… -Έλεγαν "Πάμε να φύγουμε από εδώ".
…σκεφτόμουν κυριολεκτικά, "Δεν υπάρχει περίπτωση
να χάσουμε από τους Μπέαρς".
Σε όλη τη σεζόν, την έλεγα στον αδερφό μου,
ότι οι Μπέαρς δεν είναι καλή ομάδα.
Του είπα στο podcast ότι "Εμείς θα κερδίσουμε".
Έτσι, με το σκορ 26-14, λέω "Δεν ανυπομονώ γι' αυτό το podcast".
Γιατί ξέρω ότι θα μου την πει.
Πρέπει να σκοράρουμε. Κάποιος πρέπει να σκοράρει, έλα.
Πάμε, Λάιονς. Ελάτε, παιδιά.
Έχουμε 3:54 για το τέλος.
Ο Γκιμπς αριστερά του Γκοφ, που ξεκινά από σοτγκάν.
Ο Τζάρεντ πίσω, κοιτά δεξιά, τη ρίχνει έξω.
Την πιάνει. Πρώτο ντάουν, ο Άμον-Ρα Σεντ Μπράουν.
Οι Λάιονς πρέπει να κινηθούν.
Πρέπει να σκοράρουν γρήγορα.
Με 3:15 για το τέλος, οι Λάιονς στο 32 του Σικάγο.
Ψάχνει, ανεβαίνει,
ρίχνει μακριά, βρίσκει τον Γουίλιαμς.
Είναι ανοιχτός. Γκολ, Ντιτρόιτ Λάιονς!
Και οι Λάιονς επιστρέφουν στο παιχνίδι.
Φωνάξτε. Το χρειαζόμαστε. Σηκωθείτε.
Φοβερό παιχνίδι. Τρίτη επίθεση και εννέα, το Σικάγο από τη γραμμή των 26 γιαρδών.
Οι Λάιονς χρειάζονται την μπάλα πίσω.
Ο Φιλντς ρίχνει βαθιά προς τα κάτω.
Είναι ανοιχτή και ατελής πάσα.
Ναι.
-Είναι ξεκάθαρο. Πάμε. -Ας ανέβουμε!
Το Σικάγο εξαναγκάζεται σε κλωτσιά, απομένουν 2:44.
Σε παρακαλώ, μην την πιάσουν…
Σε παρακαλώ…
Θα καθίσω. Συγγνώμη.
Η σειρά των Λάιονς.
Άμον, το γκολ για τη νίκη. Το βλέπω.
Ο Γκοφ στο σναπ, γυρίζει πίσω και ψάχνει.
Ρίχνει, ο Άμον-Ρα την πιάνει.
Ναι.
Ο Σεντ Μπράουν μπροστά από τους γονείς του με τον αδελφό του στην απέναντι πλευρά,
κάνει ένα περίτεχνο παιχνίδι.
-Έλα. -Τρέμω.
Χριστέ μου, είναι τρελό το παιχνίδι.
Το ρολόι στα 26 δευτερόλεπτα.
Τρέμω.
Πάμε. Αμέσως, γαμώτο. Ελάτε.
Φρανκ, ένα παιχνίδι. Πάμε, γαμώτο.
Πρώτη για γκολ από μέσα από την πρώτη γιάρδα
για τους Λάιονς, πίσω στο σκορ με πέντε βαθμούς.
Ο Τζάρεντ πλησιάζει, παίρνει σναπ, δίνει στον Μοντγκόμερι.
Γκολ, Ντιτρόιτ Λάιονς! Πήραν το προβάδισμα πίσω.
Και οι Λάιονς θα κερδίσουν αυτόν τον αγώνα.
Πάμε, γαμώτο.
Ναι!
Μπρούκλιν, όλα αυτά για σένα!
Ήταν ένα τέλειο τέλος και πάλι, σωστά;
Νομίζεις ότι χάνεις και μετά κερδίζεις. Η έξαψη του ποδοσφαίρου.
Το πιστεύεις αυτό; Ήταν τυχεροί.
Τι παιχνίδι.
Πού είναι ο Άμον;
-Είναι ακριβώς πίσω σου. -Να τος.
Να τος.
Γιορτάζουμε.
Τι σου είπα πριν;
Πιστεύατε ότι θα κερδίζαμε, ή όχι;
Πίστευα ότι θα ήταν ένα δύσκολο παιχνίδι από την αρχή,
αλλά η γνώμη μου είναι ότι και πάλι χάσατε αυτό το παιχνίδι.
Αυτό ήταν μια ήττα. Δεν θα το θεωρούσα νίκη.
Πρέπει να κάνετε προσαρμογές, ναι;
Πρέπει να γίνουν πολλές προσαρμογές. Πολλές.
Εύκολη νίκη.
-Όχι, δεν ήταν εύκολη. -Αυτό θα έλεγα,
δεν ήταν εύκολη.
Δεν πίστευα ότι θα ξαναβγαίνατε μπροστά.
Το είχα πάρει απόφαση.
Το γκολ του Τζέι Μο;
Αυτή ήταν η αρχή, από κει και πέρα εντάξει.
Αλλά ήσασταν ακόμα πολύ πίσω.
Έξι πόντους;
Ναι. Θέλατε ένα γκολ ακόμα
και ο χρόνος τελείωνε.
Και η άμυνα έκανε ένα μπλοκάρισμα.
Αυτό ήταν όλο. Και μετά είχα ελπίδα!
-Χόρεψες. -Παρακολουθούσατε όλοι;
Όλοι απλώς έρχονται πίσω σου και είναι σαν να λένε
"Δεν θα ανακατευτούμε".
Άσε με να κάνω τη δουλειά μου, μη με αγγίζεις…
Μπρούκλιν, να σου πω κάτι.
Εντάξει. Όχι, δεν χρειάζεται να το δω.
Τα έχω δει όλα.
Επομένως, μη λες ότι τα έχεις δει όλα.
-Εντάξει. -Είναι στο DNA.
Από μένα το πήρε. Αλλά είναι και αυτή καλή χορεύτρια.
Αυτή πήρε τον δρόμο της σόουλ.
Το τηλεοπτικό σόου…
Αυτή πήρε τον δρόμο της σόουλ.
Εντάξει, επίτρεψέ μου να σου δείξω κάτι.
Εδώ είμαι εγώ με πατίνια. Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι αυτό;
Σίγουρα.
-Ναι. -Κοίτα τη γλώσσα του έξω.
Δεν μπορώ…
Φυσικά και το έμαθες αυτό από εμένα. Όλα από μένα. Τα πάντα.
-Εντάξει. -Όλα.
Εννοώ, αθλητικά.
Νέο ξεκίνημα για τους Λας Βέγκας Ρέιντερς.
Ο Αντόνιο Πιρς είναι τώρα ο επικεφαλής στα αποδυτήρια,
αναπληρωτής προπονητής.
Είναι μια νέα μέρα, ένα νέο κεφάλαιο, είναι μια νέα εποχή, μια νέα νοοτροπία.
Ποια είναι αυτή η νοοτροπία; Είναι αυτή της περηφάνιας των Ρέιντερς,
η δέσμευση για αριστεία, και η μέριμνα
οι απόφοιτοί μας, οι οπαδοί μας,
και το Έθνος των Ρέιντερς να είναι περήφανοι για ό,τι βλέπουν στο γήπεδο.
Αυτές οι τελευταίες πέντε ημέρες ήταν πολύ ταραχώδεις.
Θα πω ότι ήταν αρκετά δύσκολα εκεί μέσα.
Πολλή κίνηση, πολλές αλλαγές.
Με βάση την αίσθηση που είχαμε στο κτίριο,
απλώς δεν αισθανόμουν ο εαυτός μου.
Έτσι δεν μπορούσα να δώσω όλο μου το είναι στην ομάδα.
Μόλις κάναμε μια αλλαγή, η ομάδα αισθάνθηκε αναζωογονημένη.
Πώς ήταν αυτή η αίσθηση; Καλό να παίρνεις λίγο χρόνο, σωστά;
Και βέβαια. Πολύ καλή αίσθηση. Χρειαζόμουν λίγο χρόνο…
Πιστεύω πως αν νιώθεις καλά, μπορείς να είσαι καλός.
Σήμερα η μέρα θα ξεκινήσει δυναμικά και μετά θα χαλαρώσω.
Πρέπει να είμαι στις εγκαταστάσεις στις 6:30.
-Μπράβο. Ήταν φοβερό. -Είχε πλάκα.
Πώς είναι η ατμόσφαιρα στο μέρος;
Πολύ καλύτερα. Πάρα πολύ καλύτερα.
Αδερφέ, είχα τρεις προπονητές που απολύθηκαν.
Χρειαζόμασταν κάτι καινούργιο, αδερφέ.
Δεν είναι ότι τα παιδιά δεν συμπαθούσαν τον Τζος.
Ήταν ακριβώς όπως σου είπα, είχαμε μια πολύ καλή σχέση.
Ήταν, όμως, τα ίδια και τα ίδια και μετά άρχισε να γίνεται
κουραστικό όταν χάναμε. Επιστρέφαμε εδώ
και μας έριχναν το ηθικό.
Βάλ' τη μέσα, Τε.
-Ναι! -Ωραίο χτύπημα, μικρέ.
Καλό χτύπημα, φίλε.
Έχει συμβεί σε πολλές ομάδες στο παρελθόν
και βρήκαν τρόπο να παλέψουν με τις αντιξοότητες, να σώσουν τη σεζόν.
Σε αυτό έχουμε επικεντρωθεί τώρα, να σταθούμε δυνατοί
και να ακολουθήσουμε τον Αντόνιο.
ΝΟΕΜ 2023 ΒΔΟΜΑΔΑ 9
Σημαντικές αλλαγές στο Λας Βέγκας.
Ο ΜακΝτάνιελς απαλλάχθηκε από τα καθήκοντα προπονητή.
Ο Αντόνιο Πιρς, προσωρινός προπονητής.
Ο Νταβάντε είπε ότι για ολόκληρο το στάδιο ήταν σαν μια ανάσα φρέσκου αέρα.
Όλοι ήταν ενθουσιασμένοι για κάτι νέο.
Η πρώτη απόφασή του την Τετάρτη ήταν να βάλει
στον πάγκο τον Γκαρόπολο και να βγάλει τον νέο Έινταν Ο'Κόνελ.
Ποια ήταν η γνώμη σου για αυτό;
Η γνώμη μου ήταν ότι συμφώνησα σε αυτό
κι αυτή είναι η πραγματικότητα.
Λατρεύω τον Τζίμι και είναι σπουδαίος τύπος,
αλλά κάτι έπρεπε να γίνει
για να έχουμε μια ευκαιρία για νίκη
και για να λέγομαι Ρέιντερ με την καρδιά μου.
Ας το πάρουμε, μωρό μου.
Θα χρειαστεί να παίξουμε αρκετά καλά, για να τους τσακίσουμε.
Και αυτό θα φέρει τον Έιντεν Ο'Κόνελ στο γήπεδο.
Η επίθεση των Ρέιντερς έχει δυσκολευτεί φέτος
να βρει ρυθμό στο παιχνίδι της.
-Εντάξει, μωρό μου. -Ας το πάρουμε.
Θέλω λίγη ενέργεια.
Πρώτη επίθεση και στις δέκα γιάρδες, ο Τζέικομπς βγαίνει προς τα έξω,
μπλοκάρεται από τον Νταβάντε Άνταμς και έχουμε πρώτο ντάουν.
-Όχι, κύριε… -Εγώ απλώς…
Όχι, κύριε.
Μπάλα στον επιθετικό.
Ο Τζάκομπι Μάιερς αριστερά, μπλοκ από Άνταμς,
περνάει μέσα, γκολ για τους Ρέιντερς!
Το μπλοκ του Άνταμς φέρνει αποτέλεσμα.
Μπράβο στον Νταβάντε Άνταμς,
που συνεισφέρει παρόλο που δεν παίρνει την μπάλα.
Πάμε, γαμώτο. Πάμε, φίλε.
Πάμε, γαμώτο.
Συνέχισε να παίζεις, σε μαρκάρουν. Απλώς συνέχισε.
-Θα έχουμε την ευκαιρία. -Μην ανησυχείς γι' αυτό.
Είναι πολύ περίεργη κατάσταση για μένα, αλλά πρέπει να κάνω τη δουλειά μου.
Πρώτη φορά αντιμετωπίζω κάτι τέτοιο στη ζωή μου.
Αλλά είμαι αφοσιωμένος. Είναι αυτό που είναι.
Ας κάνουμε το χρέος μας. Θα κερδίσουμε.
Όλα αφορούν την εικόνα.
Δεν είναι ρεαλιστικό σε κάθε παιχνίδι να έχουμε καλή εικόνα
ως επίθεση κι εγώ να έχω μία πάσα, ως ο νούμερο ένα επιθετικός,
οπότε πρέπει να έχω κάτι περισσότερο από μία πάσα.
Αλλά αν για οποιονδήποτε λόγο το πετύχουμε
τις 15 φορές από τις 17, δεν θα ακούσετε πολλά παράπονα.
Μπορεί να είναι λίγο περίεργο, αλλά δεν θα ακούσετε πολλά παράπονα.
Και ο Νταβάντε Άνταμς με το πρώτο του πιάσιμο.
Νταβάντε, τέσσερα πιασίματα, 34 γιάρδες.
Έχει μόνο 35 γιάρδες κατά μέσο όρο στα τελευταία τέσσερα παιχνίδια.
Ο Τζέικομπς προχωρά προς τη γραμμή του τέρματος.
Κοιτάξτε τον να φτάνει την μπάλα για το γκολ.
Αν είστε οπαδός των Ρέιντερς σήμερα, νιώθετε καλά
για το πώς έπαιξε αυτή η ομάδα με όλες τις αλλαγές αυτήν τη βδομάδα.
-Αποστολή εξετελέσθη. -Αποστολή εξετελέσθη.
Ναι, διάολε.
-Συγχαρητήρια, μεγάλε. -Το εκτιμώ.
-Ναι, το ξέρεις ήδη. -Μάλιστα, προπονητά.
Ο Αντόνιο Πιρς κερδίζει στο ντεμπούτο του ως προπονητής των Ρέιντερς.
Ήξερες ότι θα σε αναζητήσω πάλι, σωστά;
Αναρωτιόμουν αν η άμυνα θα ασχολιόταν καθόλου με τη δουλειά της.
-Όχι. -Όχι.
Όλα καλά. Το εκτιμώ, φίλε. Ευχαριστώ, αφεντικό.
Το έχω ξαναπεί. Είπα
ένας από τους δύο κορυφαίους και δεν είσαι το νούμερο δύο.
-Ευχαριστώ. -Καλή τύχη.
Χαίρομαι για σας, παιδιά.
Οι τελευταίες δύο εβδομάδες ήταν δύσκολες. Γάμησέ τα.
Ρέι-ντερς!
Άλλη μία.
Εντάξει, συνέβησαν πολλά, πολλά πράγματα.
Μεγάλη προσοχή, πολλές διαφορετικές θέσεις,
αλλά όλοι ξέρουμε ότι η πιο δύσκολη θέση για να παίξεις είναι ο πασαδόρος, φίλε.
Νομίζω ότι πρέπει να το αναγνωρίσουμε λίγο στον Έινταν Ο'Κόνελ.
Κάθε νίκη είναι δύσκολη. Οπότε η νίκη με 30-6,
σήμαινε πολλά για μας γιατί την προηγούμενη βδομάδα
ήταν η χειρότερή μας.
Επιτέλους έδειχναν χαρούμενοι.
Δεν αναγνωρίζω καν τους Ρέιντερς από την προηγούμενη εβδομάδα.
Άλλαξε τη γνώμη όλου του κόσμου για το πού κατευθύνεται η ομάδα.
Να ο μπαμπάς.
Βλέπεις τον μπαμπά;
Πέρασες καλά στο παιχνίδι;
Κερδίσαμε.
Πετύχαμε πάνω από 20 πόντους.
-Ναι. -Ναι.
Ήθελα πραγματικά να κερδίσω σήμερα.
Το λέω και πραγματικά το εννοώ. Αν φαινόταν όπως έπρεπε να είναι
και δεν μπορώ να το κάνω, τότε είναι αυτό που είναι.
Θα προτιμούσα… Γιατί θέλω να κάνω 50 το 30.
Γι' αυτό θέλω να την πιάσω.
Αλλά αν βγαίνουμε έξω και μπορούμε να κυριαρχήσουμε έτσι στο παιχνίδι…
ΣΤΑΔΙΟ ΑΛΙΤΖΕΝΤ
Υποτιτλισμός: Ιωάννα Λουκά