Olosi ei ole surkea.
Olet upea, terve ja vahva.
Niin olen.
Olen terve. Olen vahva.
Sisempi laitahyökkääjä ottaa riskejä.
Kun juoksee kentän halki, yllätyksiä tulee usein.
Kovia tällejä tulee usein.
On pakko sanoa, että otin pataani ekassa pelissä.
On vuorosi. -Olemme haavoittuvaisia.
Kun katsomme pelinrakentajaa tai palloa,
keskitymme siihen.
Keskitymme peliin, emme mihinkään muuhun.
Pallo on aina etusijalla.
Sitä ei voi miettiä liikaa.
Pahoja juttuja ei voi märehtiä.
Osumat kuuluvat lajiin.
Niitä tilanteita pitää varoa.
Laitahyökkääjät ovat kaikkein kovimmilla.
Kaikki meistä loukkaantuvat.
Nousin heti, mutten kyennyt hengittämään.
Oli pakko laskeutua.
Loppujen lopuksi vammat vain kuuluvat lajiin.
Ne täytyy hyväksyä. Kun oma hetki koittaa,
kentälle mennään antamaan kaikkensa joukkueen vuoksi.
Hän tuli täysiä.
Se on futista. Se on hauskaa.
Nätti tälli.
En sano, että te tykkäisitte siitä yhtä paljon.
Ylös vain. Ei tuntunut missään.
LAITAHYÖKKÄÄJÄT
Rakastan tätä!
LIIKKUVA MAALITAULU
Vikings ei menettänyt eilen vain voittoa.
He menettivät Justin Jeffersonin, parhaan hyökkääjänsä.
Jeffersonin tilanne on musertava -
Vikingsille etenkin tässä tilanteessa.
Kysymys kuuluu: milloin hän kykenee palaamaan?
Minnesota on tiukilla,
koska jos he putoavat yhä alemmas,
miksi ihmeessä Jefferson, joka yhä hakee -
uutta sopimusta, palaisi kentälle?
Miksi hän palaisi kentälle loukkaannuttuaan?
Miksi hän ottaisi sen riskin?
En yllättyisi, jos emme näe häntä enää tänä vuonna.
Kukaan ei voi sanoa minulle,
että minun pitää jäädä penkille, pilata kausi -
tai tehdä jotain sellaista.
En ole sellainen ihminen.
Haluan pelata. Rakastan jalkapalloa.
Haluan olla paras.
Jotta tavoitteeni toteutuisi, minun pitää olla kentällä.
En aio venyttää sairaslomaani -
tai jäädä penkille paremman sopimuksen lypsämiseksi.
Kyse ei ole siitä.
Olin loukkaantunut vain kerran aiemmin.
Lukion toisena vuonna -
mursin kyynärniveleni.
Tämä on eka vammani sen jälkeen.
Muuten en ole -
jättänyt väliin pelejä.
On tämä rankkaa.
Mielessäni oli toisenlainen vuosi.
Toisinaan elämä heittää eteen -
yllättäviä tilanteita.
Toipumisaika pahalle takareisivammalle -
on yleensä kahdeksasta kymmeneen viikkoa.
Tällä hetkellä yritämme rauhoittaa vammaa.
Akuutin vamman alkuvaiheissa -
haluamme hoitaa jätkiä mahdollisimman usein.
Niin saamme kudoksen paranemaan.
Nyt yritän vain voimistua -
ja vahvistaa kudoksia,
jottei tämä palaa vaivaamaan loppukaudesta.
Nyt!
Ja seis. Hyvä, rentoudu.
Teen harjoituksia, jotka vahvistavat takareittä -
ja pakaralihaksia.
Treenaan paljon lantiota.
Monen jutun nimeä en edes tiedä.
Se on prosessi.
Ja nyt!
Vamma ei parane päivässä.
Mukana pitää olla malttia -
ja positiivista mieltä.
Pidän mieleni positiivisena.
Sitä ei voi ajatella liikaa.
Huonoja juttuja ei voi märehtiä.
Edessä on pettymyksen vaihe.
Edessä on myös surua ja surkuttelua.
On tärkeä sanoa: "Ole vihainen pari päivää,
mutta siitä huolimatta -
tunne menee ohi ja etenemme uuteen suuntaan."
VIIKKO 6 VIKINGS vs BEARS
Se on tärkeää.
Toimintaa!
Joukkuekavereiden kanssa oleminen auttaa.
On silti syvältä jäädä sivuun -
katsomaan muiden peliä.
Olet kuin leijona häkissään.
Näin on.
Vihaan tätä.
Me vihaamme vielä enemmän.
Vikings sinnittelee ja voittaa Chicagossa luvuin 19-13.
En voi muuta kuin keskittyä paranemiseen,
toipumiseen ja voimistumiseen.
VIIKKO 6 LIONS vs BUCCANEERS
Tampan-pelin viikkona -
olin juuri toipumassa vatsalihasvammasta.
Oloni oli hyvä, mutten tiennyt,
repeääkö se, jos saan uuden osuman.
Eikö sinua jännitä?
Ei kentällä.
Oletko ekassa pelissä?
Menoksi!
Lions lähtee omalta 43 jaardin viivaltaan.
Goff kääntyy, hämää Gibbsille,
hakee syöttöpaikan, katsoo ja heittää.
Se kopataan 35 jaardin viivalla.
Amon-Ra St. Brown liukuu 33 jaardin viivalle.
Mitä? -Miksi vedit maihin?
En aio ottaa tällejä.
Niitäkö mietit? -Kestävyyttä.
En jaksa, kun joka matsissa käy jotain.
LIONSIN LAITAHYÖKKÄÄJIEN VALMENTAJA
Jaardeja tuli riittävästi.
Ei minua satu minnekään. -Sanon vain.
Vastassa oli kolme jätkää. Ei kiitos.
Siinähän pilkkaavat.
Olen käytettävissä. Liu'uin kenttään.
Ei ole totta!
Kaikki kolme katsoivat minua.
Jatka vielä. -Silti.
Pallo oli sinulla. -Katso eteenpäin.
En aikonut rynnätä heidän taklattavakseen.
He odottivat minua.
En ota tarpeettomia osumia.
Loukkaantuneesta pelaajasta ei ole iloa.
Hölmöä ottaa tarpeettomia tällejä.
Joka pelissä käy jotain.
En jaksa noita. Kyllä minä osumani otin.
Tuona päivänä tuli tällejä muutenkin.
Turbo, peliä!
St. Brown on toipunut komeasti.
Oikea meno, poika!
Älkää edes unelmoiko.
Mueller, Action Alpha, Turbo.
Peli on 3-3.
Kolmas yritys ja 13.
Valmiina, peliä!
Goff saa sen ja heittää keskelle.
Amon-Ra koppaa 20 jaardissa.
Kova taklaus. Hän juoksee komeasti päätyyn.
Touchdown Detroit Lionsille!
Näin on näreet. Näin se tehdään!
Kyllä tämä minulta sujuu. Sanokaa mitä sanotte.
Jätin yhden tukimiehen taakseni.
Sitten näin sivusilmällä yhden joukkuekavereistani.
Craig ilmestyi ja veti jätkän alas.
Craig Reynolds taklaa rajusti ja auttaa toveriaan.
Kiitos touchdownistani kuuluu Craigille.
Uran ennätys,
12 koppia Amon-Ralta. 124 jaardia.
Upeaa, jätkä!
Ihanaa. -Olet paras.
Mahtavaa.
Craigin taklaus oli hullu.
Lions sai jälleen vierasvoiton.
Se oli neljäs voitto putkeen.
Kauden saldo on 5-1.
Kolme vieraspeliä ovat kaikki tuoneet voiton.
LOKAKUU 2023 LIONSIN KOTIKENTTÄ
Tuo antaa onnea.
Mikä tuo on?
Miten tämä puetaan?
Kyllä se mahtuu. Pään yli vain.
Se menee taakse.
Notre Dame vastaan USC on aina iso viikko meille.
Kävin USC:tä, Julian Notre Damea. Olemme verivihollisia.
Okwara tarjosi vetoa.
Suostuin toki.
NOTRE DAME LYÖ USC:n
Se haisee. -Ei, se on uusi.
Notre Dame voitti. Harjoitusten jälkeen -
haltija-asu odotti minua -
kaappini edessä.
Näytät hyvältä.
Väri pukee sinua.
Hitto vie.
Peremmälle vain.
Hoidetaan tämä äkkiä.
Miten näin kävi?
Sanoit meille viime viikolla…
Löimme vetoa. Soitin J.O:lle.
Jos SC voittaa, hän pukeutuu Tommy Trojaniksi.
Jos taas Notre Dame voittaa,
minun pitää olla tällainen vihreä.
Mitä pidät ilmeestäsi?
Tämä on surkeaa materiaalia.
Kaikki tässä on surkeaa, mutta minkäs sille voi.
Näytät hyvältä.
No niin. -Kiitos.
Kiitos. -Olet hyvä häviäjä.
Yritit katsoa pois kameroista.
Revitään tämä roska.
LOKAKUU 2023 MORGAN HILL
Tule.
Mennään.
TYSHUN JR:n ÄITI
Jestas.
Mitä dinosaurus sanoo?
Tule. -Mitä lehmä sanoo?
49ersin HYÖKKÄÄJÄ
No? -Muu.
Lehmäjuna on varmaan kova juttu.
Jep. -No niin.
Isä saattaa olla liian iso tähän.
Kaikkea isä tekeekin vuoksesi.
Hihku pois.
Tämä sattuu. -Polviin ottaa.
Joka jäsentäni kolottaa.
Isä ei malta odottaa, että tämä on ohi.
Lehmäjuna tekee kipeää. -Mutta on tämä hauskaa.
Mennäänkö maissisokkeloon?
Karmiva paikka. -Älä pelkää.
Hän ei ole rutistanut kättäni näin.
Kävelet kuin osaisit täältä ulos.
Näytän, miten täältä pääsee.
Olen ekaa kertaa kurpitsajuhlassa.
Odotin, että kaikkialla olisi vain kurpitsoita,
mutta ei ollut.
Seuraamme vain Deeboa. Rukoilkaa siis.
Nyt tajuan, miten jengi elokuvissa eksyy.
Isi on eksynyt!
Pää, olkapää, peppu, polvet, varpaat
Silmät, korvat ja vatsaa taputan
Pää, olkapää, peppu, polvet, varpaat
Hän innostuu harvasta asiasta.
Lähinnä futiksesta ja pojasta. Tulen niiden jälkeen.
Järjestys menee: poika, futis, minä.
Hän on kiireinen vapaapäivinäänkin.
Kun voimme tehdä jotain yhdessä, se on tosi hauskaa.
Kun en pelaa, en halua ajatella sitä.
Se on osa minua, mutta kun olen perheen kanssa,
en halua miettiä mitään muuta.
Saldomme on nyt 5-0.
Se on hyvä alku. Viime kausi alkoi samoin.
Pääsimme Super Bowliin, jossa hävisimme.
Ehkä nyt käy toisin.
Alku on kuitenkin ollut tosi hyvä.
Keskiarvomme on ollut 30 - 35 pistettä per peli.
Emme menetä palloa ja pelaammme hyvin yhteen.
Toivottavasti sama meno jatkuu.
Sain pallon lähellä maalialuetta Cowboysia vastaan.
Luulin tekeväni maalin, kun minua taklattiin takaa.
Tunsin sen kylkiluissani.
Vaikka adrenaliini auttaa,
kipu tuntuu kyllä.
Silti on pakko jatkaa.
Jätkä ajoi täysiä selkääni.
Olen toipunut 90-prosenttisesti.
Viikon päästä olen täysin ennallani.
Tai mistä sen tietää näillä osumilla,
mutta tämä kuuluu lajiin.
Siksi minulle maksetaan hyvin.
Cleveland Brownsin puolustus asettaa uuden haasteen.
Lähdemme tien päälle hakemaan jälleen uutta voittoa.
VIIKKO 6 49ers vs BROWNS
49ers pelaa Kalifornian ulkopuolella -
avausottelunsa jälkeen.
He ovat voittaneet kaikki pelinsä.
Hengitän itseluottamusta, puhallan ulos pelkoa.
Hengitän uskoa, puhallan epäilystä.
Puhun asiat todeksi.
Mielen pitää kertoa keholle,
mitä se tuntee, koska keho taas sanoo:
"Sait osuman polveen -
ja jalassasi kulkeva hermo vihoittelee."
Mielen tehtävänä on kertoa: "Ei haittaa.
Vedän tänään upeasti. Olen terve, vahva ja nopea."
Löydä paikkasi ja loista siinä.
Ota homma haltuun.
Se on keskustelu, jota pitää käydä koko ajan.
Siitä on kuitenkin suuri apu.
"Olen terve, älä murehdi."
Ei pidä murehtia varpaistaan tai mistään.
Pitää keskittyä olennaiseen ja käydä töihin.
Kentällä vaikuttaa olevan pahaa verta.
Nyt on totinen paikka. Tosi paikka.
Kohta nähdään.
Se oli outoa. Meillä oli hyvä meininki,
ja kaverini Brandon -
oli suulaalla tuulella.
Puhuimme lämpimiksemme.
Silloin joku kävi hänen iholleen.
Teen mitä vain suojellakseni tiimiäni.
En lyönyt, koska siitä seuraa rangaistus.
Niinpä pukkasin kevyesti.
Nyt lähtee!
Nyt lähtee, poika!
He käyvät päällemme. Hän kävi kimppuuni.
Sinä olet kapteeni. Sinun pitää olla sinä.
Ymmärrätkö? -Kyllä.
Puhun nyt hänelle, Walt.
Sinun pitää suojella itseäsi.
Kyllä. -Pukkasit silti.
Hän kävi iholleni.
Ymmärrän. Siksi annan armoa.
Jep. -Odotan sinulta paljon.
Maineesi on hyvä. -En käyttänyt käsiäni.
Se oli hyvä. Halusin vain kertoa,
että tilanne kuumeni.
Ole siis oikea kapteeni.
Kyllä. -Hyvä.
Tuo oli upeaa. Pidetään homma hallussa.
Älkää antako heidän järkyttää meitä.
Näin on. -Nyt ollaan täällä.
Mitä sanotte, pojat?
Mitä tuumitte? Eikö ole hauskaa?
Pannaan tohinaksi.
49ers hyökkää -
16 jaardin viivalta.
Valmiina, peliä!
Deebo Samuel hoitaa sweepin.
Hänet taklataan. Samuel saa juostua komeasti.
Alku on hyvä.
Jonkun pitää katsoa olkapäätäni.
Selvä.
Kun nostan kättäni, siihen sattuu.
Entä nyt? -Juuri tuosta.
Tästä kohtaa?
Ei. -Eikö?
Lihaksiin sen ympärillä.
Se on arkana.
Sattuuko tähän? -En voi nostaa sitä.
Onko se turtana? -On.
Tein sweepin, juoksin ympäri -
ja joku törmäsi hauikseeni.
Saan kovia osumia yhtenään, enkä miettinyt asiaa.
Tilanteessa on Juan Thornhill,
jolla oli välikohtaus Deebon kanssa ennen peliä.
Nyt hän taklaa.
Odotin käteni palautuvan,
mutta se olikin turta ja tosi kipeä.
Deebo Samuel menee siniseen telttaan.
Osuiko se tähän?
Jep. -Vai niin.
Kipu on tässä.
Pidä sitä näin.
Tuo sattuu. -Se on hauiksesi.
En voi päästää sinua takaisin kentälle.
Hitto vie.
Eikö siinä ole eloa?
Se tuntuu kuolleelta.
Tilanne on 7-0, 49ers pelkää -
Samuelin puolesta.
VIERASPUKUHUONE
Kipu on terävä.
Teräväkö? -Niin.
Kun yrität liikuttaa sitä?
49ers - PUKUHUONE
Käsivarressani ei ole lainkaan voimaa.
Deebo Samuel on pois pelistä olkavamman vuoksi.
Miten saan suojat pois?
Aina jotain keksitään.
Deebo jää sivuun. Olkapää.
Olen pahoillani, Deebo.
Revähdys?
Hermojuttu. Käteni on ihan turta.
Eikö se toimi?
Ei oikein.
Onko se hermopinne? -En tiedä, millainen se on.
En minäkään. Toivottavasti ei pidäkään tietää.
Loppuottelun haasteena -
Kyle Shanahan joutuu miettimään,
mitkä peleistä onnistuvat ilman Deebo Samuelia.
Viiden viikon matsien jälkeen -
Deebon mukana menee puolet suunnitelmista.
Tilalle tulee kokemattomampi mies,
jonka täytyy hyökätä.
Neljän miehen seinä. Purdy sinkoaa. Syöttö katkaistaan.
Ensimmäinen virhe Purdyltä -
ja Brownsilta.
Ei se mitään.
Deebo Samuel on sivussa.
Hänen taitojaan jäädään kaipaamaan.
Sivussa ei voi tehdä juuri mitään.
Sitä vain ajattelee mielessään,
että voisipa mennä kentälle antamaan kaikkensa.
Browns johtaa 19-17.
Purdy lähtee hakemaan jaardeja.
Upea liike Brandon Aiyukilta.
Hän jatkaa yhä.
Paikalle lähetään potkukentällinen hakemaan voittoa.
Vuoron saa noviisi Jake Moody.
Etäisyys on 41 jaardia.
Jos hän onnistuu potkussa, 49ers pitää voittoputkensa.
Jos pallo menee ohi, 49ers häviää.
Jake potkaisee ja kaari on komea,
mutta ohi menee.
Jake Moody potkaisee ohi ja 49ers häviää.
Onpa syvältä.
Seuraavalla kerralla, Jake. Ei hätää.
Eteenpäin.
Cleveland kuohuu.
Kovin on surkeaa.
Browns lyö Ninersit, jonka saldoksi tulee nyt 5-1.
Tuo on rankka paikka.
49ers ei menetä vain peliä -
vaan myös Deebo Samuelin,
joka kärsi olkavamman.
Kykeneekö hän pelaamaan maanantaina, kun 49ers -
kohtaa Minnesota Vikingsin?
LOKAKUU 2023 RAIDERSIN KOTIKENTTÄ
Töihin.
Viime viikolla Davante Adams taisteli -
ottelun loppuun olkavamman kanssa.
Hän olisi voinut keskeyttää, mutta jatkoi.
Kun koppaan pallon pääni yläpuolella,
olkapää pitää vetää lukkoon.
Taistelen palloa vastaan.
Jos otan pallon näin,
kun syöttö on kova,
tämä liike tekee kipeää.
Se pitää ottaa näin.
Pitää käydä pallon kimppuun.
Tiedätkö, mikä on ollut parasta kuntoutusta?
Pussinheitto.
Kun pelaan pelin hernepussinheittoa,
käsi on rento.
Ensimmäinen heitto sattuu, mutta sitten käsi toipuu.
Se rentoutuu siinä. -Jep.
Entä tässä?
Onko päässäsi jännitystä?
Tuntuuko täällä mitään?
Pää on ihan kunnossa.
Haittaako tällainen paine?
Ei haittaa.
Kestän kovempaa painetta -
kuin pari päivää sitten.
Voitko liikuttaa kättäsi?
Sattuuko tämä?
Niska on yhä arka.
Sunnuntaina se oli pahempi.
AC-niveleni meni viimeksi vuoden 2018 ekassa pelissä -
juuri ennen matsin loppua.
Pallo lentää ja syöttö kopataan.
Davante Adams pääsee karkuun.
Kaaduin käden päälle, mutten yhtä pahasti.
Nousin juhlimaan. Tajusin asian,
mutta pystyin toimimaan.
Se ei sattunut. -Ei yhtä kovaa.
Tällä kertaa se tuntui heti kaatuessa.
En tajunnut, mistä oli kyse.
Luulin olan lähteneen sijoiltaan.
Nyt olkavarsi oli täysin turta.
Se ei ollut kivaa.
Kerroinko siitä MRI-jutusta?
Klaustrofobia iski.
Osa asiakkaistani ei edes suostu MRI:hin.
Tuosta syystä.
Olin häipyä paikalta.
Meinasin paeta vessasta.
Selvisitkö loppuun?
Taistelin sen läpi.
Viimeiset viisi minuuttia tuntuivat 35:ltä.
Panikoin vain.
Matsi on tärkeä -
monesta syystä, mutta sinä saat vastaasi -
Packersin, jossa aloitit -
urasi, joten se tuntunee -
merkitykselliseltä.
Tuo on totta pelin alla,
mutta matsin alettua ottelu on kuin mikä tahansa.
Ei siinä mieti tunteita -
tai vanhoja aikoja.
Silloin kello käy.
Se ei ollut mikään dramaattinen ero.
2014 VARAUSTILAISUUS
Minut varattiin vuonna 2014.
53. valintana vuonna 2014 -
13-kertainen NFL-voittaja Green Bay Packers valitsee -
Davante Adamsin Fresno Statesta.
Muutin Kalifornian Palo Altosta.
Wisconsin tarjosi kulttuurishokin.
Kokemus oli silti upea minulle.
Opin paljon.
Pääsin joukkueeseen, jossa oli Aaron Rodgers.
Olet rakas, kuoma. -Samoin.
Olet ykkönen. -Kiitos.
Aaronista ja minusta muodostui kova duo.
Rodgers syöttää -
oikealle laidalle.
Adams pinkoo tolpalle.
Davante Adams loikkaa pallon kiinni.
Touchdown Green Baylle.
Nuo kaksi ovat samalla aaltopituudella -
harvinaisen tiukasti.
2021 PUDOTUSPELIT
Saimme paljon menestystä ja voittoja,
mutten pohjimmiltani saanut -
kaikkea tarvitsemaani Green Bayssä.
Sydäntäsärkevä tappio -
Green Bay Packersille.
Viimeinen tanssi saapuu päätökseensä.
Sain sieltä paljon,
mutta haen yhä mestaruutta.
Las Vegas Raiders tekee jättikaupat.
He ostavat tähtilaitahyökkääjä Davante Adamsin.
Päätin tulla Vegasiin,
koska täällä oli pelinrakentajani collegesta.
Carr syöttää Adamsille.
Davante Adams tekee jälleen touchdownin Fresno Statelle.
Mies on työstänyt rusketustaan. -Hauska nähdä.
Minun kaverini.
En olisi välttämättä tehnyt näin -
ilman häntä.
Juonimme tätä tilannetta kohti -
kouluaikojemme päättymisestä asti.
Homma alkoi toimia alusta asti,
kun saavuin Raidersiin.
Kaksikolla on ollut hyvä suhde -
jo vuosien ajan.
He ymmärtävät toisiaan.
Debyyttivuoteni Vegasissa oli myös Josh McDanielsin eka.
Siinä ei loppujen lopuksi käynyt -
niin ruusuisesti kuin toivoimme.
Raidersin kausi 2022 -
oli Josh McDanielsin ensimmäinen.
Loppusaldo on 6-11.
Heillä on edessä suuria päätöksiä.
Niiden pitää onnistua.
Olen iloinen, että saimme kokea sen.
Muuten olisimme soimanneet itseämme,
kun emme katsoneet sitä korttia.
Kuulimme eilen, että Raiders luopuu Derek Carrista.
Kaikki arvuuttelevat, miten nyt käy.
Kun he luopuivat Derekistä,
piti keksiä, kuka täyttää hänen paikkansa.
Lopulta paikka meni Jimmylle.
Miten menee, Raider Nation?
Diili on sinetöity. Palan halusta päästä töihin.
Hänellä oli jalkavamma,
joka piti leikata heti alkuun.
Oli haastavaa, kun emme päässeet treenaamaan.
Meidän pitää pelata yhteen ja päästä samalle aaltopituudelle.
En tiedä, näkikö hän, miten juoksin.
On eri juttu, jos vedän tätä kautta.
Ymmärrätkö?
Hän ei ollut tuttu kuvioitteni kanssa.
Se teki tilanteista epäselvempiä.
Minun oli hankalampi saada pallo.
Garoppololla on aikaa syöttää.
Hän heittää, mutta syöttö katkaistaan.
Davante Adams oli aivan vapaana.
Hän liikkui hyvin ja haki tilaa.
Ei hyvä.
Davante oli vapaa.
VAIMO
Hän oli aivan vapaa.
Kello käy eikä odota ketään.
Jatka samaan malliin.
Ei ole helppo rakentaa todellista luottamusta,
joka tuo itsevarmuutta kentällä.
VIIKKO 5 PACKERS vs RAIDERS
Tervetuloa Las Vegasiin kauden viidennelle viikolle.
Vastakkain ovat Green Bay Packers ja Las Vegas Raiders.
Pari on mielenkiintoinen.
Adams oli Packer 8 vuotta.
Nyt hän pelaa entistä tiimiään vastaan.
Terve, kuoma. -Hauska nähdä, veli.
Lapset käskivät sanoa -
terveisiä Davantelle.
Ovatko he täällä?
Eivät. -Eivät tulleet?
Onpa kiva nähdä. -Ikävä ottaa yhteen.
Ei näitä monta matsia tule. -Pelkkää kunnioitusta.
Olet rakas. -Samoin.
Hän on liigan parhaita laitahyökkääjiä.
Olkavamma… -Pelataan.
…ei tule tämän pelin tielle.
Oli hyvä juttu,
että pelasin kotimatsin,
koska tiesin, että pystyisin tähän matsiin.
Olkapää muutti kuitenkin tilannetta.
Ideana on karata kaverilta joka kerta.
Valitettavasti tämä ei mene niin.
Peliä!
Osumia tulee joka pelissä.
Kun sain poikkisyötön -
ja Quay Walker työnsi minut ulos,
se oli silkkaa tuskaa.
Kuin olisin loukannut olkani taas, vaikkei sille käynyt mitään.
Tämä sattui enemmän kuin viime viikolla.
Älä kerro muille.
En puhunut siitä muille,
koska en halunnut heidän murehtivan.
Halusin, että saan palloa.
Selviän kyllä kivusta.
Pallo ei kuitenkaan tullut minulle normaalisti.
Davante pelaa ystäviään vastaan.
Hän on saanut yhden 12 jaardin syötön.
Paras pelaajamme on Davante Adams.
Voitteko heittää pallon hänelle? Näen yhden kohteen.
Yhden? -Yhden kohteen.
Vastassa on miehen vanha tiimi.
Jotain hänelle nyt.
Olen Davanten puolella tässä.
Jos saan vain yhden syötön ja häviämme,
olen ihan romuna tämän jälkeen.
Vielä vanhaa joukkuettani vastaan.
Oletko kunnossa? -Jep.
Satutitko olkapääsi?
Älä sitä murehdi. Pärjään kyllä.
Olenhan kentällä.
Sain purra hammasta kunnolla.
Hän on keskikentällä.
Davante.
Olisi pitänyt panna suojat paremmin.
Olkapäätä pitää suojella.
Yritän edes ottaa osumat vasempaan olkaan.
Adams. Ensimmäinen.
Kiitos. -Kiitos maltistasi.
Tuota tarvitsimmekin sinulta.
Olet rakas. -Samoin.
Me seuraamme sinua. -Jep.
Uskon. -Tiedän, että joudut taistelemaan.
Ei hätää. -Tiedän.
Hänellä oli rankkaa.
Jos Tay kykenee juoksemaan ja hänen jalkansa toimivat,
hän lähtee kyllä kentälle.
Jacobs. Touchdown Raidersille.
Raiders sinetöi voittonsa Vegasissa.
Komeasti taisteltu, veli.
Kiitos paljon.
Miltä olkasi tuntuu?
Ei hyvältä, mutta kyllä sillä pärjää.
On se parempi jo.
Seuraatteko sitä viikosta toiseen?
Parantuuko se? -Mitä tarkoitat?
Miten aiot toimia? -Aion pelata.
Niin. -Ei se silti -
hetkessä tapahdu, mutta nyt pelataan.
SANTA CLARA
San Francisco 49ers kuuli eilen, että Deebo Samuelin -
olkavamma ei ollutkaan revähdys -
vaan hiusmurtuma.
Hän on sivussa kahdesta pelistä.
Emme ole tottuneet häviämään.
Se oli ensimmäinen runkosarjan tappiomme hetkeen.
Brock Purdy hävisi ekaa kertaa.
Se oli poikkeuksellista.
Olen saanut lukemattomia kovempia tällejä.
Se vain osui oikeaan kohtaan -
ja sai olkani turtumaan.
Lääkäri käski levätä 72 tuntia.
Annoin pari, kolme päivää,
mutta se tuntui vain pahemmalta.
Tuumin, että se pitää kuvata uudestaan,
koska se tuntui väärältä.
Kävin siis kuvattavana.
Lapaluussani on hiusmurtuma.
Yritin palauttaa liikekykyni -
ja valmistauduin pelaamaan maanantaina.
Se tyssäsi näihin uutisiin.
Olen sivussa kahdesta neljään viikkoa.
Olen pelannut -
loukkaantuneena, mutten luut murtuneina.
Tämän hoidon nimi on "Winback".
Se on TECAR-terapiaa.
Se auttaa soluja.
Se toimii solutasolla -
ja auttaa terveitä soluja nopeuttamaan paranemista.
Jessus. -Kymmenen asteikolla,
jossa kymppi on pahin, miltä tämä tuntuu?
Kymmenen.
Täydet kymmenen?
Hengitä vain.
Jaaha.
Hengitä vain.
Tämä on silti hyväksi sinulle.
Onko? -Kaikki täällä on nyt lukossa.
Yritämme saada lihakset rentoutumaan.
Tämä muuten sattuu.
Tunnetko tämän? -Jaa tunnenko?
Nyt minun täytyy… -Ei täydy.
Kyllä täytyy.
Jos hän kiirehtii tämän kanssa, luu voi murtua täysin.
Lapaluu voi hajota.
Älä sitten liiku. -Kulta…
Kulta…
Tästä näin.
Hengitä. Tämä on yhteydessä lapaluuhusi.
Kaikki tuntuu olevan. -Niin.
Tismalleen.
Varpaanikin ovat, hitto vie.
VIIKKO 7 49ers vs VIKINGS
San Francisco 49ers -
pelaa maanantaina Vikingsiä vastaan.
Tähtihyökkääjä Deebo Samuel -
mursi luunsa ja on sivussa seuraavat kaksi peliä.
Maanantai-ilta.
Se juuri.
Ainoa matsi maailmassa.
Maanantai-ilta.
Voisinpa olla kentällä.
Maanantaimatsit ovat niitä, jotka tahtoisi pelata.
Koko maailma katsoo.
Kun sellainen peli jää väliin,
tuntee itsensä lapseksi,
jolta vanhemmat kieltävät ulkoleikit.
Sisällä alkaa kiehua.
Se on sellainen tunne,
kun jokin estää tekemästä sitä, mitä eniten rakastaa.
Mikä meno? -Hyvä.
Hyvä. Entä sinulla? -Oikein hyvä.
Sain osuman tähän ja mursin luuni täältä.
Heti ekassa pelissä.
Ala treenata hauistasi.
Kuule, nämä kädet…
Näistä ei muskelia puutu.
Missä Deebo on? Huudan hänelle.
Jee!
Nautitaan tänään.
Hyökkäyksemme on ainutlaatuinen.
Deebo juoksee reittejä ulkona,
sisällä ja takakentällä.
Hän on liikkeessä. Meillä on nyansseja,
joihin on paha varautua.
Kun palapelistä puuttuu pala, se vaikeuttaa asioita.
Peliä, pojat.
Ottelu 49ers vastaan Vikings on 0-7.
Purdy.
Purdy heittää liian korkealle.
George Kittle oli aivan vapaana.
Suoraan jormaan.
Aika ilkeää.
Kova tälli herkälle alueelle Harrison Smithiltä.
Suoraan…
Tiedätte kyllä.
Osui suoraan moloon.
Se oli syvältä.
Haista paska, äijä.
Kittle koikkelehtii takaisin.
Mun molo…
Kiitos muistutuksesta, se oli syvältä.
Ei jessus.
Tuleeko tämä mukaan?
Jyräsit suoraan molooni, Harrison.
Molopää.
Anna mieluummin hali. Älä iske molooni.
Vaimoni on vihainen sinulle.
Oliko kohde iso vai pieni?
Oikea kives taitaa olla ruhjeilla.
Anteeksi. -Hitto vie.
Se oli todella syvältä.
Oletko saanut kypärästä moloon kesken ilmalennon?
En ole.
Kokeillaan huomenna.
Ehkä väliviikolla. -Selvä homma.
Moloon sattuu.
Etkö rakastakin futista?
Kyllä on hieno laji.
Ole luottavainen.
Se auttaa jokaisessa karkaamisessa,
ihan kaikessa. Muista luottaa.
Älä hosu siellä.
Säilytä malttisi. Se on avain kaikkeen.
Maltti ja vauhti.
Kun Justin -
loukkaantui, hän oli hienosti muiden tukena.
Noviisimme Jordan Addison joutui kovaan paikkaan -
ja otti ison roolin.
Antaa mennä.
Siitä vain.
49ers - VIKINGS 7-10
Neljännestä on jäljellä 16 sekuntia.
Cousins sinkoaa keskelle.
Pallo lentää -
ja Addison koppaa.
20, 10… Touchdown!
Luotimme, että Justin -
auttaa Jordania kantamaan vastuuta.
Noin rakennetaan peli.
Ette te minua tarvitse.
Pärjäätte ilmankin.
Peliä, kaverit.
Jonkun teistä täytyy nyt loistaa.
49ers on viisi pinnaa jäljessä. Aikalisät on käytetty.
Ottelua on jäljellä 34 sekuntia.
Purdy lähtee.
Hän siirtyy oikealle ja heittää keskelle.
Syötön katkaisee Bynum.
49ers häviää jälleen.
Hei, Purdy. -Voi ei.
Äijä.
Kyllä se tästä. Pelasit hyvin.
49ers on hävinnyt molemmat vieraspelinsä.
Pääsisinpä jo kentälle.
Vikings saa ensimmäisen kotivoittonsa.
He ovat jälleen mukana taistelussa.
Anna haastattelussa -
ketju hänelle. -Toki.
Tämä muistutti vuoden 2022 Vikingsiä.
Mikä nyt oli kuin silloin, kun voititte -
kaikki tiukat pelit?
Jee!
Tuollaiset pitää hankkia.
Niin pitää. -Tämä ketju!
Eka ketju! -Sopii.
SportsCenter, ei hassumpaa.
Sanoin, että meistä on voittamaan,
kunhan luotatte toisiinne.
Luotatte siihen, mitä me teemme. Miten se meni?
Otitte riskejä joka pelissä.
Olitte valmiit pelaamaan parhaan matsinne.
Sen te teitte. Antakaa kättä itsellenne.
Minnesotalla on tilaisuus jokeriin.
He voivat vielä voittaa divisioonan -
riippuen siitä, miten Lionsin käy.
Miten hyökkäys mahtaa sujuakaan,
kun Justin Jefferson palaa kentälle.
Vaihto.
Voimme yhä taistella itsemme playoffeihin.
Jahti ei ikinä pääty.
Haluan vain päästä kentälle.
Vaihto. Hyvä, rentoudu.
Polvet korkealle. Marssia.
Jerkkua reiteen. Alatko väsyä?
Että alanko?
Kyllähän tuo tuntuu. -Pöksyt liekeissä?
Jefferson on haluttu tuoda rauhassa takaisin.
He eivät halua ottaa tarpeettomia riskejä.
Valmentaja O'Connellin mukaan Jefferson -
on selvinnyt kaikesta.
Ruuvia kiristetään vähitellen.
Paluusta tulee huikea.
Vaikka ihmiset unohtaisivat hänen suuruutensa,
paluun jälkeen kukaan ei epäile asiaa.
49ers pelaa taas kotona.
He kävivät häviämässä Clevelandia ja Minnesotaa vastaan.
Suuri Deebo Samuel on sivussa olkansa takia -
jo toista kertaa.
Miten kroppasi voi? -Hyvin.
Hyvä. -Olin valmis palaamaan,
mutta he käskivät huilia.
On pakko sanoa:
olen seurannut joukkuetta jäätyäni eläkkeelle.
Sanoit jotain viime kauden loputtua.
Otit ohjat käsiisi. Se oli hieno nähdä.
Se on urasi seuraava vaihe.
Kypsä vaihe. -Aivan.
Kiitos. -Jatka samaa polkua.
Toki. -Loistit jo,
kun olit märkäkorva.
Olet upea. -On ikävä sinua.
Samoin.
Kun Deebo ei ole kentällä, kuviot menevät uusiksi.
Kittle saa enemmän tekemistä. -Peliä!
Minä tahdon mukaan!
Rhino. Peliä!
Kittle on historian parhaita sisempiä laitahyökkääjiä.
Hän on Gronkin ja Kelcen luokkaa.
Vuosikymmen on ollut sisempien laitahyökkääjien aikaa.
Moni legenda pelaa nyt.
Kittle koppaa upeasti. -Yhdeksän koppia, 149 jaardia.
On upeaa, kun pelaaja -
osaa blokata noin ja juosta kuvioita.
Sait neljä jätkää päällesi.
Silti hyppäsit ylös. -Luulin,
että pääsisin läpi. -Olet kova luu.
Burrow hakee pitkää syöttöä päätyyn.
Ja'Marr Chase tekee maalin.
Bengalsilla on kahden touchdownin johto.
Kun pelaa kovalla tasolla -
ja kerää hyvin koppeja ja jaardeja, mutta ottaa pataan…
Se ei ole varsinaisesti hauskaa.
Mieluummin voittaisin.
49ers häviää.
Ottelu päättyi 31-17. Saldo on nyt 5-3.
Kolme tappiota putkeen.
Kun niin käy tappioputken lopuksi,
se on tuskallista.
Tämä on villiä.
Ninersin tiimi…
Tiedättekö?
He tarvitsevat Deeboa.
Totta. -Kipeästi.
Otetaan Deebo Samuelin luvut esiin.
Kuinka paljon Purdyä tärkeämpi Samuel on?
Kun Deebo Samuel on sivussa,
luvut suorastaan romahtavat.
Deebo on keskein osa hyökkäystämme.
Kun hän oli pois pelistä kolmen matsin ajan,
se oli meille vaikeaa. Hän on räjähtävä jätkä.
Kaikki saavat siitä virtaa.
Hänen poissaolonsa todella tuntuu.
LOKAKUU 2023 SAMUELIEN KOTI
Niin kauan kuin olen täällä,
aion tehdä kaikkeni,
jotta toverini pärjäävät.
Selätämme ongelmia yhdessä.
Davante sanoo: "Tunnemme kaikki kuviot.
Homma voisi toimia joka kerta.
En ole saanut tilaisuutta siihen."
Kun hän puhuu asiasta,
hän ei puhu vain faneille.
Hakeeko Davante Adams siirtoa?
Emme ole nähneet mitään, mikä kertoisi…
Haluaako hän pois?
Hän soittaa suutaan eikä välitä yhtään.
Tiimi joutuu maksamaan isosti.
Allegiant Stadiumilla ollaan valmiita myllyttämään.
Raiders kohtaa Patriotsin.
Haluatko valokuvan?
Tuntuu siltä, että Raidersin on pakko voittaa tänään.
Garoppolo lähtee ja Patriots vyöryy.
Vino syöttö.
Adams koppaa ja hänet taklataan rajusti.
Sinne meni.
Mokoma molopää.
Hänet jyrättiin totaalisesti.
Garoppolo heittää taakse.
Noissa tilanteissa vanhempani ja isoäitini -
ottavat yhteyttä.
He lähettävät viestejä eivätkä soita.
Mummini Mimi tekstasi juuri.
"Hänen pitää lähteä sieltä. Tuossa sattuu."
Mummi sanoi niin.
Minun pitää lähteä ennen kuin kuolen.
En ole ikinä ottanut tällaisia osumia.
Joka pelissä sattuu.
Tämä oli rankka vuosi.
Tuli kovia tällejä.
Meillä oli uusi systeemi ja pelinrakentaja.
Se voi olla rankkaa. En syyttele ketään.
Sellainen tämä laji vain on.
Sain osumia myös Aaronin kanssa,
mutta paljon vähemmän.
Rapatessa roiskuu -
ja futiksessa etenkin.
Hän on kunnossa.
Kypäräkin on päässä.
Hän pelaa läpi kaiken.
Se ei tarkoita, että hän on kunnossa.
Patriotsin ensimmäinen yritys 33 jaardista.
Shotgun Garoppololle.
Kolme askelta taakse.
Heittää pitkän Adamsille sivurajalla.
Pallo menee yli.
Jimmy otti osuman.
Hän nilkuttaa.
Se on selkävamma. Hän tuskin palaa.
Niinpä Brian Hoyer -
aloittaa kolmannen neljänneksen.
Oikea hash.
Kolmas yritys.
Syöttö Adamsille.
Adams ei ylety.
Niin turhauttavaa.
Kun Adams on yhtä vastaan, mitä ei silloin tehdä?
Heitetä ohi hänestä.
Juuri niin.
Hän on tehnyt uransa -
nappaamalla vaikeita koppeja.
Hänelle ei heitetä noin.
Yritin välttää katkaisun.
Älä sitä murehdi. -Haluan pallon sinulle.
Syy ei ole sinun. -Emme ole harjoitelleet.
Ajattelin, että saat sen tai sitten potkaisemme.
Oikeasti. -Tiedän.
Ei tämä liity sinuun. -Tiedän.
Älä murehdi.
Emme ole treenanneet enkä halunnut ottaa riskiä.
Hän tykkää tähytä taakse. -Jep.
Heitän jatkossa sinulle.
Selvä homma.
Kun hänellä on pyyhe päässään, hän on vihainen.
Tämä on noloa.
Olen viides touchdowneissa ja sain tänä vuonna kolme.
Se ei ole hyvä tilanne.
Eniten minua risoo -
hyökkäystemme surkeudessa se,
että tiimimme on niin kyvykäs.
On ihan pimeää,
ettemme ole saaneet 20 pistettä.
Kun se onnistui, se tapahtui omalla maalilla.
Puolustus raahaa Raidersin -
yli 20 pisteen ensimmäistä kertaa kaudella.
Huikeaa.
Davante Adams sai kaksi koppia.
Pelinrakentajat tajunnevat,
että hän tarvitsee tilaisuuksia.
On hyvä nähdä, veli. -Samoin.
Yritän vain pysyä hengissä. -Käsitän.
Ihmiset miettivät,
että voitimme nyt ja Packersia vastaan.
"Missä ongelma?"
Tiedätte, kuka minä olen.
Tiedätte, missä pisteessä olen.
Kun on minun kaltaiseni pelaaja,
en katso voittoja vaan suuruutta.
Kun lähden kentälle,
haluan näyttää kykyni.
Haluan vaikuttaa peliin.
Minä en ole tärkein asia,
mutta olen avainasemassa,
kun mietitään hyökkäystämme.
Jos en saa tilaisuuksia, homma ei tietenkään suju.
Niinpä yritämme korjata asian.
Hän sanoi paljon.
Mielenkiintoisinta oli tämä:
"En mittaa menestystä voittojen perusteella,
vaan omalla suuruudellani."
Sitä olisi helppo sanoa -
itsekkääksi lausunnoksi.
Onko pelaajan asiallista sanoa: "Me voitimme,
mutta minulle oma suuruuteni on tärkeintä."
Hän on turhautunut.
Noin puhuu veteraani, joka tajuaa,
ettei tiimi toimi.
Organisaatio ei toimi lainkaan.
Myös omistajat tajuavat sen jossain vaiheessa -
ja se johtaa toimiin.
Suomennos: Sami Pöyry