1
00:00:12,430 --> 00:00:15,850
‏- מיניאפוליס, מינסוטה
‏ספטמבר 2023 -

2
00:00:15,933 --> 00:00:18,227
‏- בית משפחת ג'פרסון
‏ספטמבר 2023 -

3
00:00:18,311 --> 00:00:21,522
‏אני לא מוציא כסף על הרבה דברים אחרים,

4
00:00:21,606 --> 00:00:25,359
‏אז הדברים שאני מוציא עליהם כסף
‏הם דברים שאני באמת רוצה,

5
00:00:25,443 --> 00:00:27,653
‏או דברים שבאמת מעניינים אותי.

6
00:00:28,362 --> 00:00:30,281
‏אתה יודע, אני בחור של תכשיטים.

7
00:00:30,364 --> 00:00:33,242
‏אני בחור של יהלומים…

8
00:00:33,618 --> 00:00:35,703
‏חייבים שיהיו תכשיטים נוצצים.

9
00:00:37,080 --> 00:00:39,957
‏אני אוהב את הקובנית,
‏קוראים לזה שרשרת קובנית,

10
00:00:40,041 --> 00:00:41,709
‏אני לא יודע למה.

11
00:00:43,628 --> 00:00:44,712
‏זה די בולט.

12
00:00:44,796 --> 00:00:48,174
‏- ג'סטין ג'פרסון
‏וייד רסיבר - ויקינגס -

13
00:00:55,348 --> 00:00:57,767
‏אנחנו צריכים כמה שכבות.

14
00:00:57,850 --> 00:01:01,187
‏צריך שרשרת כפולה ו…

15
00:01:02,355 --> 00:01:05,525
‏זו יצירת מופת. פשוט מחבר הכול.

16
00:01:07,527 --> 00:01:10,822
‏יש בזה את המטוס, את הכוכבים.

17
00:01:14,158 --> 00:01:15,993
‏יפה, לא?

18
00:01:16,536 --> 00:01:18,788
‏אתה יודע, יש את האלטר אגו שלי.

19
00:01:19,288 --> 00:01:21,165
‏יש לי את הג'טס ויש לי את ג'סטין.

20
00:01:21,249 --> 00:01:22,708
‏ג'סטין זה עכשיו.

21
00:01:22,792 --> 00:01:26,045
‏ג'סטין הוא המגניב, הרגוע והשקול.

22
00:01:26,921 --> 00:01:29,382
‏אני רגוע, אני משחק משחקי מחשב

23
00:01:29,465 --> 00:01:31,843
‏ואני עצמי רוב הזמן.

24
00:01:31,926 --> 00:01:34,303
‏אבל כשאני מתחיל לענוד את השרשראות האלה,

25
00:01:34,387 --> 00:01:35,805
‏מתחיל לשים…

26
00:01:35,888 --> 00:01:40,977
‏את השיניים ואת התכשיטים וכל זה,

27
00:01:41,060 --> 00:01:43,354
‏אז זה מתחיל להיות ג'טס.

28
00:01:45,773 --> 00:01:47,441
‏ג'טס הוא הכי בטוח בעצמו.

29
00:01:47,525 --> 00:01:49,235
‏זה הביטחון העצמי שלי.

30
00:01:51,070 --> 00:01:54,031
‏לא שחצן, אבל יש לו ביטחון עצמי

31
00:01:54,615 --> 00:01:57,034
‏לצאת ולשחק ברמה הגבוהה ביותר.

32
00:01:57,118 --> 00:02:00,204
‏אני אוהב להיראות טוב
‏כשאני הולך לשחק, אז…

33
00:02:00,872 --> 00:02:03,291
‏אתה אחד מהווייד רסיברס הכי קשוחים

34
00:02:03,374 --> 00:02:05,918
‏ואני לא מדבר על היהלומים מסביב לצוואר שלך.

35
00:02:06,002 --> 00:02:07,253
‏אתה אוהב את זה?

36
00:02:07,336 --> 00:02:10,214
‏כל מי שהכיר אותי מגיל צעיר

37
00:02:10,298 --> 00:02:13,217
‏יודע מי אני באמת ויודע שאני ילד ביישן.

38
00:02:13,301 --> 00:02:15,052
‏אני אוהב להיות לבד.

39
00:02:15,136 --> 00:02:18,347
‏אני לא אוהב להיות במרכז תשומת הלב.

40
00:02:19,765 --> 00:02:24,687
‏אז כשג'טס יוצא החוצה אל המגרש,
‏זה כמו ההפך הגמור.

41
00:02:37,992 --> 00:02:40,161
‏בוא. בוא תשמור עליי.

42
00:02:40,244 --> 00:02:42,246
‏זה מה שאני אוהב. תשמור עליי.

43
00:02:42,330 --> 00:02:43,539
‏כן, זה מה שחשבתי.

44
00:02:46,792 --> 00:02:49,295
‏ג'טס, הוא אוהב את תשומת הלב.

45
00:02:49,378 --> 00:02:51,797
‏הוא אוהב להשוויץ, הוא אוהב לרקוד,

46
00:02:51,881 --> 00:02:54,175
‏הוא אוהב לתת לאוהדים מה שהם רוצים.

47
00:02:58,471 --> 00:03:00,848
‏ועד היום, הרסיבר הכי טוב
‏בהיסטוריה של ה-NFL

48
00:03:00,932 --> 00:03:03,184
‏אחרי שלוש עונות הוא ג'סטין ג'פרסון.

49
00:03:03,267 --> 00:03:06,938
‏הוא מוביל את הליגה ביארדים,
‏מטרות של הקוורטרבק, תפיסות.

50
00:03:11,692 --> 00:03:13,694
‏נכון שהוא נראה טוב?

51
00:03:14,695 --> 00:03:16,197
‏אני רואה את "ג'טס".

52
00:03:16,656 --> 00:03:19,200
‏זה ג'טס כשאני מרכיב את המשקפיים, זה בטוח.

53
00:03:19,283 --> 00:03:22,787
‏כשאני מרכיב את המשקפיים, זה כל הקטע.

54
00:03:22,870 --> 00:03:24,914
‏זה ג'טס. עכשיו אני ג'טס.

55
00:03:24,997 --> 00:03:28,250
‏עכשיו אני מוכן. מוכן לשחק אותה.

56
00:03:28,334 --> 00:03:30,461
‏קדימה, ג'טס. לך תראה להם. תיהנה.

57
00:03:30,544 --> 00:03:32,380
‏בוא נתמודד ונילחם.
‏-קדימה.

58
00:03:36,634 --> 00:03:41,472
‏- רסיבר -

59
00:03:42,265 --> 00:03:46,644
‏- תקוות גדולות: חלק 2 -

60
00:03:50,398 --> 00:03:53,109
‏- לאס וגאס, נבדה
‏ספטמבר 2023 -

61
00:03:53,609 --> 00:03:55,820
‏- רור דייג'ה בת 4 -

62
00:03:55,903 --> 00:03:57,363
‏- בית משפחת אדאמס
‏ספטמבר 2023 -

63
00:03:57,446 --> 00:03:59,115
‏אבא, זה דינוזאור.

64
00:03:59,573 --> 00:04:01,575
‏דינוזאור, כן. תראי לי.

65
00:04:01,659 --> 00:04:02,618
‏תסתכל!

66
00:04:02,702 --> 00:04:04,412
‏- דוואנטה אדאמס
‏וייד רסיבר - ריידרס -

67
00:04:04,495 --> 00:04:08,416
‏מתוקה, בואי הנה. תני לי לצלם אותך.

68
00:04:12,962 --> 00:04:14,463
‏וואו.

69
00:04:16,090 --> 00:04:18,676
‏דייג'ה.
‏-מוכנה? אחת, שתיים, שלום. צ׳יז!

70
00:04:18,759 --> 00:04:21,012
‏תסתכלי למעלה. תגידי צ'יז.

71
00:04:21,095 --> 00:04:22,596
‏צ'יז.

72
00:04:22,930 --> 00:04:25,558
‏כל כך חמודה. תמשכי את הכובע שלה
‏אחורה קצת, דב.

73
00:04:25,766 --> 00:04:28,477
‏כן.
‏-לאשתי קוראים דבן.

74
00:04:28,561 --> 00:04:31,397
‏שתי הבנות שלי, לגדולה קוראים דייג'ה,

75
00:04:31,480 --> 00:04:33,524
‏לקטנה קוראים דזי.

76
00:04:33,607 --> 00:04:34,525
‏דייג'ה.

77
00:04:34,608 --> 00:04:37,945
‏נפגשנו באוניברסיטת פרזנו

78
00:04:38,029 --> 00:04:40,656
‏והיינו יחד באותה כיתת מתמטיקה.

79
00:04:40,740 --> 00:04:42,783
‏דוואנטה הכין את השיעורים שלי.

80
00:04:42,867 --> 00:04:45,161
‏ידעתם את זה? את השיעורים במתמטיקה.
‏-באמת?

81
00:04:45,244 --> 00:04:46,954
‏ככה התחלנו לבלות יחד.

82
00:04:47,038 --> 00:04:49,415
‏הוא הכין את השיעורים שלי
‏ועשה את המבחנים שלי.

83
00:04:49,498 --> 00:04:53,836
‏כן, כלומר, היא מאותגרת מתמטית אז…

84
00:04:53,919 --> 00:04:56,380
‏אני טוב מספיק עם העניינים הבסיסיים,

85
00:04:56,464 --> 00:05:00,634
‏אז ברור שמספר 15 היה צריך להיכנס לתמונה

86
00:05:00,718 --> 00:05:03,012
‏כדי לוודא שמישהו דואג לה.

87
00:05:03,471 --> 00:05:05,473
‏עזרת לה לעבור?

88
00:05:05,556 --> 00:05:06,557
‏כן, כלומר…

89
00:05:06,640 --> 00:05:07,892
‏לא, הקטע הוא,

90
00:05:07,975 --> 00:05:09,643
‏הקטע הוא שלא עברתי.

91
00:05:11,854 --> 00:05:13,856
‏הייתי צריכה לחזור על זה בקיץ.

92
00:05:13,939 --> 00:05:16,359
‏הגעתי מאוחר. עזרתי לך להגיע ל-60.

93
00:05:17,193 --> 00:05:20,363
‏זה עדיף מ-50.
‏-ועכשיו ד' לדבן,

94
00:05:20,446 --> 00:05:22,615
‏ד' לדוואנטה, ד' לדייג'ה, דזי, כולם.

95
00:05:22,698 --> 00:05:24,867
‏אז זה היה הגורל.

96
00:05:26,077 --> 00:05:29,080
‏אני חושבת שאני רוצה
‏שלילדה שלי יהיה יום הולדת שמח.

97
00:05:29,163 --> 00:05:32,166
‏אני רוצה שתהיה לה ילדות הכי נורמלית שאפשר.

98
00:05:32,249 --> 00:05:36,295
‏אז אמרתי, "היא בדיוק התחילה בית ספר.
‏אזמין את כל הכיתה."

99
00:05:43,302 --> 00:05:44,762
‏איך הולך?
‏-טוב.

100
00:05:44,845 --> 00:05:47,556
‏דוואנטה. נעים מאוד.
‏-כריס. נעים מאוד.

101
00:05:47,640 --> 00:05:49,642
‏דוואנטה.
‏-היא בכיתה של ברוק.

102
00:05:49,725 --> 00:05:51,310
‏בסדר. כן.
‏-תודה על ההזמנה.

103
00:05:51,393 --> 00:05:54,897
‏לא חשבתי שההורים ידעו מה הוא עושה לפרנסתו.

104
00:05:54,980 --> 00:06:01,070
‏טאצ'דאון. דוואנטה אדאמס
‏לניצחון כאן בדנוור. לא יאומן.

105
00:06:01,153 --> 00:06:02,947
‏חצי מהם ידעו, חצי לא.

106
00:06:03,030 --> 00:06:05,783
‏דוואנטה אדאמס האגדי
‏כובש בגדול עבור הריידרס.

107
00:06:05,866 --> 00:06:07,159
‏תגיד היי!

108
00:06:07,243 --> 00:06:08,786
‏היי, הייס.

109
00:06:08,869 --> 00:06:12,998
‏ואני חושב שזה היה מוזר יותר
‏לאנשים שלא ידעו.

110
00:06:13,082 --> 00:06:17,128
‏אז אם אני אומר מי הרסיבר הכי טוב כרגע?

111
00:06:17,211 --> 00:06:19,046
‏- צ'אד אוצ'וסינקו
‏שחקן עבר - וייד רסיבר -

112
00:06:19,130 --> 00:06:20,506
‏אני אומר דוואנטה אדאמס.

113
00:06:20,589 --> 00:06:23,634
‏אז מי החמישייה שלך?
‏-חמשת הראשונים. יש את דוואנטה.

114
00:06:23,717 --> 00:06:25,052
‏דוואנטה אדאמס.

115
00:06:25,136 --> 00:06:28,305
‏כלומר, דוואנטה אדאמס
‏הוא תמיד הרסיבר מספר אחד שלי.

116
00:06:28,389 --> 00:06:31,058
‏אף אחד לא יכול לעצור את הריצות שלו.

117
00:06:31,142 --> 00:06:33,602
‏אחד מהווייד רסיברס הכי טובים במשחק.

118
00:06:33,686 --> 00:06:37,189
‏זו העונה העשירית שלו
‏מאז שסיים את אוניברסיטת פרזנו.

119
00:06:37,273 --> 00:06:40,568
‏בשנה שעברה הוא הוביל
‏את ליגת הפוטבול הלאומית

120
00:06:40,651 --> 00:06:42,278
‏בתפיסות לטאצ'דאון.

121
00:06:43,404 --> 00:06:45,239
‏אלוהים אדירים.

122
00:06:45,322 --> 00:06:47,616
‏לילה וריקי, נעים לפגוש אתכם.

123
00:06:47,992 --> 00:06:50,536
‏יש סיבה שדוואנטה אדאמס
‏הוא הרסיבר הטוב ביותר

124
00:06:50,619 --> 00:06:53,205
‏בליגת הפוטבול הלאומית.

125
00:06:53,289 --> 00:06:56,083
‏דייג'ה הולכת איתכם לבית הספר, נכון?

126
00:06:56,167 --> 00:06:57,501
‏כן.
‏-כן. יופי.

127
00:06:57,585 --> 00:07:00,713
‏חלק מהם הולכים לבית הספר עם הבת שלי.

128
00:07:00,796 --> 00:07:03,883
‏אני לא מכיר אף אחד מהם
‏כי אשתי מסיעה אותה כל יום.

129
00:07:03,966 --> 00:07:04,842
‏זה מדהים.

130
00:07:04,925 --> 00:07:07,636
‏אתה אבא של דייג'ה? אתה אבא!
‏-מה? כן.

131
00:07:07,720 --> 00:07:09,972
‏היי, מייגן. נעים מאוד.
‏-מה שלומך?

132
00:07:10,055 --> 00:07:11,473
‏חלק מהם אפילו לא יודעים.

133
00:07:14,185 --> 00:07:15,853
‏הם רק יודעים שדייג'ה היא דייג'ה

134
00:07:15,936 --> 00:07:18,397
‏וכשאשתי הזמינה אותם למסיבה,

135
00:07:18,481 --> 00:07:21,650
‏הם מגיעים ואז הם אמרו, "מה קורה כאן?"

136
00:07:21,734 --> 00:07:22,943
‏זה מדהים!

137
00:07:23,027 --> 00:07:23,986
‏תודה.

138
00:07:24,069 --> 00:07:26,030
‏לעזאזל. זה מהמם. אני אוהבת את זה.

139
00:07:26,113 --> 00:07:27,490
‏תודה רבה.

140
00:07:27,573 --> 00:07:29,783
‏אני אוהבת את תשומת הלב לפרטים,
‏זה כל כך יפה.

141
00:07:29,867 --> 00:07:31,577
‏דייג'ה רצתה יום הולדת דינוזאורים,

142
00:07:31,660 --> 00:07:33,871
‏אז היא מקבלת יום הולדת דינוזאורים.

143
00:07:35,664 --> 00:07:38,083
‏זה החלק הכיפי בלהיות אבא כי…

144
00:07:38,167 --> 00:07:39,710
‏שתיכן, אתן יודעות מה?

145
00:07:39,793 --> 00:07:42,171
‏שתיכן תיכנסו פנימה.

146
00:07:42,254 --> 00:07:45,591
‏אני יכול להיות גיבור-על על המגרש

147
00:07:45,674 --> 00:07:47,676
‏ואז לבוא הביתה ולהיות גיבור-על

148
00:07:47,760 --> 00:07:49,970
‏ולארגן מסיבה גדולה לילדה שלי.

149
00:07:50,054 --> 00:07:51,096
‏מה זה?

150
00:07:51,764 --> 00:07:54,141
‏אני בא הביתה, מתאפס, רואה את הבנות שלי.

151
00:07:54,225 --> 00:07:55,893
‏אני יכול לקבל ביס?
‏-לא.

152
00:07:55,976 --> 00:07:59,813
‏אז כשאני חוזר, אני נותן שם כל מה שיש לי.

153
00:08:01,941 --> 00:08:03,984
‏- ספטמבר 2023
‏מטה - ריידרס -

154
00:08:04,068 --> 00:08:05,736
‏תנסה לתפוס אותי. אני מרגיש חזק.

155
00:08:05,819 --> 00:08:09,031
‏שמונה שחקנים כחול! התחל!

156
00:08:14,119 --> 00:08:15,663
‏כל הכבוד!

157
00:08:18,624 --> 00:08:20,000
‏גדול.

158
00:08:20,584 --> 00:08:23,587
‏מה שלום האישה? אתם מצפים לבן או בת?

159
00:08:23,671 --> 00:08:25,839
‏בת. בדצמבר. כמה ילדים יש לך?

160
00:08:25,923 --> 00:08:27,299
‏שניים. שתי בנות.

161
00:08:27,383 --> 00:08:30,386
‏לא… אחי. רציתי בן. כל כך רציתי בן.

162
00:08:30,469 --> 00:08:32,888
‏רציתי את זה כל כך.
‏באמת כל מה שרציתי

163
00:08:32,972 --> 00:08:34,348
‏זה תינוק בריא.

164
00:08:34,431 --> 00:08:36,809
‏אם הייתי יכול לבחור, הייתי בוחר בן.

165
00:08:36,892 --> 00:08:38,227
‏אני עדיין רוצה בן

166
00:08:38,310 --> 00:08:40,271
‏כי יש לי שתי בנות.
‏-אתה רוצה בן.

167
00:08:40,354 --> 00:08:42,606
‏אם הדרך היחידה שיהיה לי בן

168
00:08:42,690 --> 00:08:44,733
‏הייתה שייוולדו לי חמש בנות נוספות,

169
00:08:44,817 --> 00:08:46,277
‏הייתי עושה את זה.
‏-אני מתרגש.

170
00:08:46,360 --> 00:08:48,612
‏אני נשבע. זה הדבר הכי נפלא בעולם.

171
00:08:48,696 --> 00:08:50,990
‏אני מרגיש שהייתי מלחיץ מאוד בן.

172
00:08:51,073 --> 00:08:51,949
‏כן.

173
00:08:52,032 --> 00:08:54,785
‏אני אהיה רך כלפי בן אבל אני מרגיש שעם בת

174
00:08:54,868 --> 00:08:56,662
‏זה פשוט…
‏-זה יותר טוב בשבילנו

175
00:08:56,745 --> 00:08:58,914
‏ובשביל מה שאנחנו עושים,

176
00:08:58,998 --> 00:09:00,207
‏להתרכך קצת עם בת

177
00:09:00,291 --> 00:09:02,084
‏כי ככה אנחנו לא זורקים את זה

178
00:09:02,167 --> 00:09:05,004
‏ישר על הבן שלך.
‏-לא יותר מדי תחרותי.

179
00:09:05,087 --> 00:09:06,880
‏אני מעריך שאתה שואל.
‏-בטח.

180
00:09:07,756 --> 00:09:10,050
‏- ספטמבר 2023
‏מיניאפוליס, מינסוטה -

181
00:09:10,134 --> 00:09:11,802
‏אני עדיין צעיר.

182
00:09:11,885 --> 00:09:16,056
‏אני עדיין צעיר בלב אז…

183
00:09:17,474 --> 00:09:19,226
‏- ספטמבר 2023
‏בית משפחת ג'פרסון -

184
00:09:19,310 --> 00:09:22,730
‏אתה חייב לאכול חטיף.
‏אני איש של ממתקים. אחי, זה אני.

185
00:09:23,856 --> 00:09:25,232
‏אני אוכל ממתקים בבוקר.

186
00:09:25,316 --> 00:09:26,775
‏אני אוכל ממתקים בלילה.

187
00:09:27,901 --> 00:09:30,321
‏למען האמת, זו לא אשמתי.

188
00:09:30,404 --> 00:09:32,489
‏זו לא אשמתי. זו אשמת אימא שלי.

189
00:09:32,573 --> 00:09:35,242
‏אני מאשים את אימא שלי. אני מצטער,
‏אני באמת מאשים אותך.

190
00:09:35,326 --> 00:09:38,912
‏אלוהים. הוא אוהב ממתקים.

191
00:09:39,872 --> 00:09:41,790
‏נכון שהבאתי ממתקים לבית שלו,

192
00:09:41,874 --> 00:09:45,878
‏אבל זה בשביל החברים שלו, לא בשבילו.

193
00:09:47,630 --> 00:09:50,424
‏תקשיב,

194
00:09:50,841 --> 00:09:52,760
‏אל תשפוט אותי עדיין.

195
00:09:52,843 --> 00:09:53,844
‏אז…

196
00:09:55,220 --> 00:09:57,848
‏אנחנו חייבים "סאוור פאץ'"

197
00:09:57,931 --> 00:09:59,600
‏אני מרגיש שזו חובה.

198
00:10:00,309 --> 00:10:01,644
‏יש לי שוקולד.

199
00:10:01,727 --> 00:10:03,979
‏בייגלה קינמון טעימים בטירוף.

200
00:10:04,063 --> 00:10:07,149
‏יש לנו הרבה מאחור, אבל לא נראה את זה.

201
00:10:09,026 --> 00:10:11,654
‏כל עוד אני יכול, אמשיך לאכול ממתקים,

202
00:10:11,737 --> 00:10:14,490
‏לאכול ג'אנק פוד
‏כל עוד הגוף שלי עדיין צעיר.

203
00:10:14,573 --> 00:10:16,116
‏יגיע הזמן

204
00:10:16,200 --> 00:10:18,327
‏שאצטרך להפסיק עם זה.

205
00:10:19,328 --> 00:10:21,372
‏בפגרה שעברה…

206
00:10:21,789 --> 00:10:26,335
‏התחלתי לתכנן יותר את הרגלי האכילה שלי,
‏את הדיאטה שלי.

207
00:10:27,002 --> 00:10:31,048
‏חשבתי, "בנאדם, אני רוצה שף שיעזור לי

208
00:10:31,131 --> 00:10:34,426
‏"להכניס אוכל טוב יותר לגוף שלי."

209
00:10:35,886 --> 00:10:38,722
‏זה כמעט מוכן, אחי?
‏-כמעט מוכן, כמעט.

210
00:10:38,806 --> 00:10:40,724
‏אני מרגיש שאני עושה עבודה טובה

211
00:10:40,808 --> 00:10:42,726
‏כשאני מכניס אוכל טוב יותר למערכת שלי

212
00:10:42,810 --> 00:10:46,105
‏ככה שיהיה לי בסוף קצת מקום לג'אנק פוד.

213
00:10:47,856 --> 00:10:50,359
‏ככל שאני מריח את זה יותר, אני רעב יותר.

214
00:10:52,569 --> 00:10:55,322
‏האם תגנו על הבית הזה?
‏-תמיד!

215
00:10:55,406 --> 00:10:56,490
‏תראה את זה.

216
00:10:57,408 --> 00:10:59,993
‏כן. פעם ראשונה שאני רואה את זה בטלוויזיה.

217
00:11:00,077 --> 00:11:01,328
‏אין כמ

218
00:11:01,412 --> 00:11:04,665
‏לראות את עצמך בטלוויזיה בפרסומת.

219
00:11:14,007 --> 00:11:15,509
‏כן.

220
00:11:15,926 --> 00:11:18,679
‏מינסוטה ויקינגס בחרו את ג'סטין ג'פרסון.

221
00:11:19,888 --> 00:11:21,849
‏כשגייסו אותו הוא לא היה כוכב.

222
00:11:21,932 --> 00:11:24,810
‏הוא בדיוק סיים את התיכון
‏והתפתח להיות רסיבר כוכב

223
00:11:24,893 --> 00:11:26,186
‏ובחירה של הסיבוב הראשון.

224
00:11:26,270 --> 00:11:28,021
‏אין ספק שהפריחה שלי הגיעה מאוחר.

225
00:11:28,105 --> 00:11:31,817
‏כשדיברתי עם המשפחה שלי,
‏הם אמרו לי כל הזמן שזה יגיע.

226
00:11:31,900 --> 00:11:35,320
‏לפני שהוא חתם באוניברסיטת לואיזיאנה,
‏אני חושב שהוא קיבל שתי הצעות

227
00:11:35,404 --> 00:11:37,489
‏ומאותו רגע,

228
00:11:38,031 --> 00:11:39,408
‏הוא לא הביט לאחור.

229
00:11:39,491 --> 00:11:42,161
‏רץ אולטימטיבי.

230
00:11:42,244 --> 00:11:45,539
‏הוא ודוואנטה אדאמס הם הרצים הכי טובים.

231
00:11:45,622 --> 00:11:49,293
‏להיות בעמדה הזו זו בהחלט ברכה.

232
00:11:49,376 --> 00:11:50,794
‏כן, אדוני!

233
00:11:50,878 --> 00:11:54,089
‏תמיד חלמתי להיות ברמה כזו.

234
00:11:54,173 --> 00:11:59,219
‏ג'סטין ג'פרסון, יש לו עכשיו יותר יארדים
‏של רסיבר מכל שחקן אחר

235
00:11:59,303 --> 00:12:03,056
‏בהיסטוריה של ה-NFL
‏בשלוש השנים הראשונות שלו,

236
00:12:03,140 --> 00:12:05,434
‏כשהוא עובר את רנדי מוס.

237
00:12:05,517 --> 00:12:07,269
‏אם היית מכין רשימה של תכונות

238
00:12:07,352 --> 00:12:10,772
‏שווייד רסיברס צריכים
‏או שהיית רוצה שיהיו להם,

239
00:12:11,190 --> 00:12:13,775
‏ג'סטין היה עונה כמעט על כל הדרישות.

240
00:12:14,610 --> 00:12:17,070
‏אם זו מהירות במגרש,

241
00:12:17,488 --> 00:12:20,240
‏היכולת להיכנס ולצאת משינויי כיוון,

242
00:12:20,324 --> 00:12:23,035
‏היכולת לתפוס מסירות קשות.

243
00:12:23,118 --> 00:12:26,163
‏מטפס בסולם. אלוהים אדירים!

244
00:12:26,246 --> 00:12:27,706
‏יש לו את כל היכולות האלה

245
00:12:27,789 --> 00:12:30,000
‏וזה טבעי בשבילו לשחק בעמדה הזו

246
00:12:30,083 --> 00:12:31,543
‏ו…

247
00:12:31,627 --> 00:12:35,255
‏זה היה משהו שהבחנו בו
‏די מהר בשנה הראשונה שלו.

248
00:12:36,048 --> 00:12:38,383
‏וג'יי ג'יי משיג נקודות!

249
00:12:38,467 --> 00:12:40,052
‏כן, הוא עושה את זה!

250
00:12:40,135 --> 00:12:41,512
‏קדימה!

251
00:12:41,595 --> 00:12:43,931
‏עכשיו ג'סטין ירקוד את דרכו

252
00:12:44,014 --> 00:12:46,099
‏לליבם של כל אוהדי הוויקינגס.

253
00:12:47,184 --> 00:12:49,311
‏הוא קורא לריקוד הזה ה"גרידי".

254
00:12:49,394 --> 00:12:52,731
‏כשהייתי בקולג' אימא שלי אמרה,

255
00:12:52,814 --> 00:12:55,984
‏"אתה צריך לעשות משהו
‏לחגיגות הטאצ'דאון שלך."

256
00:12:56,818 --> 00:12:58,028
‏הייתי משעמם.

257
00:12:58,111 --> 00:13:01,114
‏אמרתי, "אתה צריך לעשות משהו

258
00:13:01,198 --> 00:13:02,824
‏שיעשה את זה מרגש."

259
00:13:02,908 --> 00:13:04,868
‏אז חשבתי, "בסדר,

260
00:13:04,952 --> 00:13:07,579
‏"יש לי ריקוד חדש שנקרא 'גרידי'".

261
00:13:07,663 --> 00:13:09,122
‏זה מניו אורלינס,

262
00:13:09,206 --> 00:13:11,917
‏זה איזה ריקוד רגיל שאנשים רוקדים.

263
00:13:12,834 --> 00:13:15,003
‏אני כאילו, "בסדר, אנסה לרקוד את זה.

264
00:13:15,087 --> 00:13:16,505
‏נראה אם זה עובד."

265
00:13:19,383 --> 00:13:21,260
‏עברתי לאוניברסיטת לואיזיאנה

266
00:13:22,094 --> 00:13:25,180
‏והמשחק בטקסס התחיל הכול.

267
00:13:26,265 --> 00:13:27,975
‏התחלתי לרקוד את הגרידי

268
00:13:28,850 --> 00:13:31,270
‏והשופט לא אמר לי כלום.

269
00:13:31,353 --> 00:13:34,189
‏אז חשבתי, "בסדר, מגניב."
‏אני יכול לעשות את זה.

270
00:13:35,274 --> 00:13:37,150
‏ומאותו רגע והלאה,

271
00:13:37,234 --> 00:13:40,195
‏בכל פעם שעשיתי טאצ'דאון עשיתי את הגרידי.

272
00:13:40,279 --> 00:13:43,448
‏כשהגעתי לליגה, במשחק השלישי שלי,

273
00:13:43,532 --> 00:13:45,742
‏כשעשיתי את הטאצ'דאון הראשון שלי

274
00:13:45,826 --> 00:13:47,619
‏כשהגעתי לאנד זון,

275
00:13:48,537 --> 00:13:50,706
‏אמרתי, "כן, זהו זה.

276
00:13:50,789 --> 00:13:52,749
‏צריך לעשות משהו כדי שזה יהיה מטורף."

277
00:13:54,126 --> 00:13:56,962
‏אז התחלתי לרקוד את הגרידי
‏כשנכנסתי לאנד זון.

278
00:13:57,045 --> 00:13:59,756
‏רקדתי הרבה זמן.

279
00:13:59,840 --> 00:14:01,925
‏רקדתי הרבה זמן.

280
00:14:02,843 --> 00:14:07,097
‏כל חברי לקבוצה באו וככה זה התחיל,

281
00:14:07,180 --> 00:14:09,099
‏איך זה הפך להיות עולמי.

282
00:14:12,603 --> 00:14:15,022
‏ג'סטין ג'פרסון רקד את ריקוד האנד זון,

283
00:14:15,105 --> 00:14:16,898
‏הגרידי, המפורסם.

284
00:14:16,982 --> 00:14:18,859
‏הגרידי.

285
00:14:27,701 --> 00:14:29,453
‏הילדים קוראים לזה ה"גרידי".

286
00:14:29,536 --> 00:14:31,496
‏באמת, אחי. הוא רוקד את הגרידי?

287
00:14:31,580 --> 00:14:32,706
‏אוהדי פוטבול,

288
00:14:32,789 --> 00:14:34,917
‏רגילים לראות שחקנים רוקדים
‏כחגיגה של טאצ'דאון,

289
00:14:35,000 --> 00:14:36,251
‏בבקשה.

290
00:14:36,335 --> 00:14:39,963
‏מייק גסיקי עם הניסיון הכי גרוע
‏בהיסטוריה לגרידי.

291
00:14:40,047 --> 00:14:42,841
‏רקדתי את הגרידי הכי גרוע בליגה.
‏הייתי חייב.

292
00:14:43,800 --> 00:14:46,136
‏לראות את רנדי מוס עושה את זה, זה טירוף.

293
00:14:46,219 --> 00:14:47,512
‏- רסיבר היכל התהילה -

294
00:14:47,596 --> 00:14:51,058
‏בגלל ג'סטין ג'פרסון,
‏אבות בפרוורים רוקדים את הגרידי.

295
00:14:57,731 --> 00:15:00,192
‏כדי להיות מספר אחד

296
00:15:00,275 --> 00:15:03,153
‏או הכי טוב,
‏אתה צריך את כל החבילה.

297
00:15:04,488 --> 00:15:05,530
‏ובתור רסיבר,

298
00:15:05,614 --> 00:15:07,824
‏חלק מהחבילה הזו הוא לבדר.

299
00:15:07,908 --> 00:15:10,661
‏וזה מדהים, לשבת

300
00:15:10,744 --> 00:15:14,539
‏ולראות כמה אנשים עושים את זה.

301
00:15:14,623 --> 00:15:17,000
‏תחזור על זה?
‏-הילד הזה רוצה לרקוד גרידי.

302
00:15:19,544 --> 00:15:20,629
‏כן!

303
00:15:23,674 --> 00:15:25,801
‏אני חושב שזה מדהים לראות

304
00:15:25,884 --> 00:15:31,181
‏ילדים קטנים עושים משהו שג'סטין הביא למשחק

305
00:15:31,264 --> 00:15:33,850
‏ולדעת שזה מגיע ממנו,

306
00:15:33,934 --> 00:15:36,019
‏כאימא, זו הרגשה נהדרת.

307
00:15:41,775 --> 00:15:43,735
‏- ספטמבר 2023
‏מטה - ויקינגס -

308
00:15:43,819 --> 00:15:46,488
‏הוויקינגס, קבוצה עם 13 ניצחונות
‏בעונה שעברה,

309
00:15:46,571 --> 00:15:49,032
‏הם עכשיו אלופי הבית הצפוני.

310
00:15:49,116 --> 00:15:52,327
‏מה מצפה לנו העונה עם הוויקינגס?

311
00:15:52,744 --> 00:15:54,955
‏הם הפסידו משחק פלייאוף בבית

312
00:15:55,038 --> 00:15:58,291
‏נגד הניו יורק ג'איינטס,
‏קבוצה טובה פחות מהם.

313
00:15:58,375 --> 00:16:00,252
‏בוא נשחק טוב, חבר'ה, בואו נעשה את זה.

314
00:16:00,335 --> 00:16:02,421
‏מינסוטה רוצה לראות ניצחונות בינואר.

315
00:16:03,088 --> 00:16:04,589
‏למה שהוויקינגס

316
00:16:04,673 --> 00:16:08,010
‏לא יתמודדו על אליפות חטיבת הפוטבול הלאומית
‏או בסופר-בול השנה?

317
00:16:08,093 --> 00:16:11,471
‏יש לך את הווייד רסיבר הכי טוב בעולם.

318
00:16:11,555 --> 00:16:13,682
‏הם יכולים לעשות את זה.

319
00:16:13,765 --> 00:16:16,685
‏אני חושב שזו השנה המכריעה, בהחלט.

320
00:16:20,355 --> 00:16:22,149
‏- ספטמבר 2023 שבוע 2
‏ויקינגס נגד איגלס -

321
00:16:22,232 --> 00:16:24,943
‏וכעת, פוטבול של ערב יום חמישי.

322
00:16:25,360 --> 00:16:27,404
‏בואו נעשה את זה.

323
00:16:27,487 --> 00:16:31,199
‏האיגלס עם ניצחון אחד ואפס הפסדים,
‏הוויקינגס עם אפס ניצחונות והפסד אחד.

324
00:16:31,700 --> 00:16:34,369
‏הם היו מועמדים לניצחון
‏במשחק הבית נגד טמפה ביי.

325
00:16:34,453 --> 00:16:37,289
‏איבודי שליטה בכדור פשוט חיסלו אותם.
‏שלושה גדולים.

326
00:16:38,874 --> 00:16:40,709
‏אלוהים, אני רק מבקש שתיתן לי את הכוח.

327
00:16:40,792 --> 00:16:42,461
‏תן לקבוצה שלנו את הכוח

328
00:16:42,836 --> 00:16:45,756
‏ותן לנו לצאת ולשחק מהר וחזק.

329
00:16:45,839 --> 00:16:49,342
‏שיהיה לנו ביטחון, ביטחון עצמי על המגרש.

330
00:16:49,426 --> 00:16:52,679
‏תוביל אותנו לניצחון.
‏בשמו של ישו אנחנו מתפללים.

331
00:16:58,310 --> 00:16:59,936
‏הפילדלפיה איגלס

332
00:17:00,771 --> 00:17:02,689
‏מובילים על הוויקינגס 10-7.

333
00:17:04,357 --> 00:17:06,818
‏קירק קאזינס… תפס את ג'יי ג'יי.

334
00:17:08,028 --> 00:17:11,406
‏והוא נבלם בקו ה-28 יארד.

335
00:17:11,490 --> 00:17:12,908
‏השרשרת שלי פשוט נפלה

336
00:17:13,617 --> 00:17:16,953
‏ואני רואה אותה איפה שהיא נפלה,

337
00:17:17,829 --> 00:17:19,706
‏בזמן שאני מסתובב.

338
00:17:20,832 --> 00:17:23,460
‏אני שונא כשדברים כאלה קורים לי,

339
00:17:23,543 --> 00:17:25,087
‏כשהתכשיטים שלי נופלים.

340
00:17:25,170 --> 00:17:28,507
‏אבל לא הייתי מודאג מדי
‏מכך שלא אשיג אותה חזרה.

341
00:17:29,382 --> 00:17:32,052
‏הייתי מרוכז בניצחון על האיגלס

342
00:17:32,135 --> 00:17:33,929
‏ובעזרה לקבוצה שלי לנצח.

343
00:17:35,138 --> 00:17:38,058
‏אתם יודעים, מזל שאנחנו רק בפיגור בנקודה.

344
00:17:38,141 --> 00:17:41,186
‏אנחנו צריכים התקפה עקבית יותר.

345
00:17:41,728 --> 00:17:44,064
‏היי, אספתי אותה, רוצה אותה עכשיו?

346
00:17:44,147 --> 00:17:46,775
‏לא, אני בסדר.
‏-זהו זה, אחי.

347
00:17:46,858 --> 00:17:47,984
‏קדימה.

348
00:17:50,821 --> 00:17:52,364
‏קאזינס מתמודד עם מהלך ריצה

349
00:17:52,447 --> 00:17:54,699
‏פונה ימינה, תופס את ג'פרסון בריצה.

350
00:17:54,783 --> 00:17:55,951
‏מוסר… תופס!

351
00:17:56,034 --> 00:17:58,286
‏ג'פרסון, אי אפשר לעצור אותו.

352
00:17:58,370 --> 00:18:01,540
‏החטיפה מקירק קאזינס והזריקה אליו.

353
00:18:02,249 --> 00:18:04,751
‏וואו. איזו עבודה של ג'יי ג'יי.

354
00:18:04,835 --> 00:18:08,547
‏שמונה תפיסות הערב לג'פרסון, 115 יארד.

355
00:18:10,590 --> 00:18:12,592
‏אמסור לך כדור ארוך.
‏-בבקשה.

356
00:18:12,676 --> 00:18:15,178
‏יכול להיות שתצטרך לרוץ מהר.

357
00:18:16,054 --> 00:18:18,348
‏ג'פרסון בתנועה לשמאל.

358
00:18:18,431 --> 00:18:19,724
‏מערך טי בשמאל.

359
00:18:21,935 --> 00:18:25,230
‏שני ועשירי מהאיגלס 31. קאזינס בכדור ארוך.

360
00:18:25,897 --> 00:18:28,441
‏מוסר לשמאל, ג'פרסון.

361
00:18:29,484 --> 00:18:30,944
‏הוא מפיל אותו.

362
00:18:31,319 --> 00:18:33,655
‏אם הוא עשה פאמבל
‏מחוץ למגרש כשהוא באנד זון,

363
00:18:33,738 --> 00:18:36,324
‏זה טאצ'בק והכדור של פילדלפיה.

364
00:18:38,118 --> 00:18:41,288
‏אלוהים אדירים. קדימה.

365
00:18:41,371 --> 00:18:43,707
‏לעזאזל, זה ממש נפל לי.

366
00:18:44,958 --> 00:18:46,042
‏פאקינג…

367
00:18:46,126 --> 00:18:48,253
‏אל תפיל את הכדור.

368
00:18:49,171 --> 00:18:50,630
‏הוא ללא ספק מאבד שליטה

369
00:18:50,714 --> 00:18:53,758
‏לפני קו השער.
‏-נכון.

370
00:18:53,842 --> 00:18:57,762
‏והכדור בהחלט עבר את הקו ויש לנו טאצ'בק.

371
00:18:59,055 --> 00:19:01,558
‏האיגלס משתלטים על הכדור
‏בקו ה-20 יארד שלהם.

372
00:19:01,641 --> 00:19:04,227
‏זה הכול באשמתי, חבר'ה. לא יקרה שוב.

373
00:19:04,311 --> 00:19:06,688
‏לא יקרה שוב.

374
00:19:06,771 --> 00:19:10,400
‏זה עליי.

375
00:19:10,483 --> 00:19:12,903
‏לא אשקר. זו הייתה תחושה קשה.

376
00:19:12,986 --> 00:19:15,113
‏זו הייתה תחושה איומה.

377
00:19:15,697 --> 00:19:17,866
‏אי אפשר להאשים אף אחד אחר במהלך הזה

378
00:19:17,949 --> 00:19:20,118
‏חוץ מאשר את עצמי.

379
00:19:25,624 --> 00:19:27,709
‏אני יודע מה האוהדים בבית חושבים.

380
00:19:27,792 --> 00:19:29,628
‏אם הוא תופס את הכדור,

381
00:19:29,711 --> 00:19:32,547
‏מביא אותו לאנד זון זה טאצ'דאון.

382
00:19:32,631 --> 00:19:34,883
‏הדבר הכי קשה,

383
00:19:34,966 --> 00:19:36,801
‏זה לראות כמה ג'סטין לקח את זה קשה.

384
00:19:36,885 --> 00:19:39,763
‏זה עליי, אחי. אשמתי.

385
00:19:39,846 --> 00:19:43,141
‏תסמוך על זה
‏שאתן לך מסלול אנכי ישר בפעם הבא.

386
00:19:43,225 --> 00:19:44,226
‏כן, אדוני.

387
00:19:45,769 --> 00:19:47,145
‏קדימה, ג'טס.

388
00:19:50,190 --> 00:19:53,360
‏קדימה, ג'טס. זה לא אתה, אחי.

389
00:19:53,443 --> 00:19:55,904
‏קדימה, תחזיק בכדור.

390
00:19:59,241 --> 00:20:01,409
‏זו בהחלט לא הייתה הרגשה טובה,

391
00:20:02,953 --> 00:20:06,122
‏במיוחד להפסיד בפער של פחות משבע נקודות.

392
00:20:06,957 --> 00:20:08,917
‏חדשות רעות מפילדלפיה,

393
00:20:09,000 --> 00:20:12,504
‏האיגלס ניצחו את הוויקינגס 34-28.

394
00:20:12,587 --> 00:20:14,631
‏מינסוטה מובילה 0-2.

395
00:20:14,714 --> 00:20:17,217
‏ארבעה איבודי כדור לעומת אחד.
‏-כן.

396
00:20:17,300 --> 00:20:21,054
‏להיות במינוס שש
‏בשני המשחקים הראשונים של העונה,

397
00:20:21,137 --> 00:20:23,265
‏כלומר, לא ככה מנצחים בפוטבול.

398
00:20:28,436 --> 00:20:29,521
‏פאמבלים, אחי.

399
00:20:30,355 --> 00:20:31,856
‏פאקינג הפיל את הכדור.

400
00:20:32,565 --> 00:20:33,566
‏זין!

401
00:20:36,027 --> 00:20:37,737
‏אנחנו אפס ושתיים.

402
00:20:37,821 --> 00:20:39,823
‏הפסדנו בפער כולל של תשע נקודות

403
00:20:39,906 --> 00:20:42,784
‏והפסדנו באיבודי כדור 7-1.

404
00:20:43,660 --> 00:20:45,704
‏כשאנחנו אומרים "כל העניין זה הכדור,"

405
00:20:45,787 --> 00:20:47,497
‏זה אומר לכם משהו.

406
00:20:47,580 --> 00:20:49,040
‏הכול אצלכם.

407
00:20:49,332 --> 00:20:52,335
‏אתם מחזיקים את הארגון בידיים שלכם

408
00:20:52,419 --> 00:20:54,004
‏ולא אכפת לכם מספיק.

409
00:20:54,087 --> 00:20:57,173
‏יש לנו את המנהיגות בחדר הזה
‏כדי לתקן את המצב.

410
00:20:57,257 --> 00:20:58,758
‏אנחנו נתקן את החרא הזה

411
00:20:58,842 --> 00:21:01,094
‏ואנחנו נתחיל לשחק כמו רכבת דוהרת.

412
00:21:01,177 --> 00:21:02,887
‏אתם איתי?
‏-כן, אדוני.

413
00:21:06,141 --> 00:21:08,893
‏אף אחד לא הרגיש רע יותר ממנו
‏בנוגע למהלך ההוא.

414
00:21:08,977 --> 00:21:11,771
‏אני זוכר שראיתי אותו מתייסר מזה
‏אחרי המשחק,

415
00:21:11,855 --> 00:21:13,773
‏וחשבתי, כשהייתי בדרכי לאוטובוס,

416
00:21:13,857 --> 00:21:17,277
‏אם זה מטריד אותו כמו שזה מטריד אותו,

417
00:21:18,820 --> 00:21:21,281
‏זה יעזור לו בטווח הארוך כשחקן.

418
00:21:23,116 --> 00:21:27,287
‏במצבים האלה שהדברים לא מסתדרים כמו שצריך,

419
00:21:27,370 --> 00:21:29,956
‏זה מאוד מתסכל וזה קשה.

420
00:21:30,040 --> 00:21:32,751
‏להפסיד משחקים ככה
‏בגלל טעויות

421
00:21:32,834 --> 00:21:35,628
‏שאתה עשית זה…

422
00:21:35,962 --> 00:21:38,340
‏הרגעים שקשה לחשוב עליהם.

423
00:21:41,551 --> 00:21:43,887
‏הווייד רסיבר של הריידרס דוואנטה אדאמס

424
00:21:43,970 --> 00:21:45,972
‏נבחר לקבוצה הראשונה בעונה שעברה

425
00:21:46,056 --> 00:21:49,059
‏למרות השנה הקשה של הקבוצה שלו.

426
00:21:49,809 --> 00:21:51,978
‏כדי להגיע למאזן חיובי,
‏כדי להצליח לעשות משהו,

427
00:21:52,062 --> 00:21:54,981
‏דוואנטה צריך להמשיך להיות חיה.

428
00:21:55,065 --> 00:21:59,569
‏היי, ג'ימי, אם נעשה את דוד דרו במשחק,

429
00:21:59,652 --> 00:22:01,780
‏זה מהלך אפשרי.

430
00:22:01,863 --> 00:22:03,907
‏פשוט תזכיר לי את זה.
‏-הבנתי.

431
00:22:03,990 --> 00:22:05,867
‏הם הביאו את ג'ימי גרופולו,

432
00:22:05,950 --> 00:22:07,994
‏ג'וש מקדניאלס מתחיל את השנה השנייה שלו,

433
00:22:08,078 --> 00:22:09,662
‏אתה רוצה לראות אותם צועדים

434
00:22:09,746 --> 00:22:11,373
‏בכיוון השני

435
00:22:11,456 --> 00:22:13,666
‏מזה שהם צעדו בעונה הקודמת.

436
00:22:14,417 --> 00:22:17,420
‏תמסור את הכדור,
‏אני חושב שאתה הכי דומה לנו.

437
00:22:17,545 --> 00:22:19,339
‏מבחינת התנועות

438
00:22:19,422 --> 00:22:23,051
‏והמטרות, להסתדר עם מישהו.

439
00:22:23,134 --> 00:22:25,428
‏דוואנטה, הוא התאום שלי.

440
00:22:25,512 --> 00:22:27,347
‏אנחנו משדרים על אותו גל.

441
00:22:27,430 --> 00:22:29,724
‏אנחנו מבינים זה את זה מהיום הראשון.

442
00:22:29,808 --> 00:22:31,351
‏השיחה הראשונה שניהלנו,

443
00:22:31,434 --> 00:22:33,436
‏זה היה כאילו שאני מכיר אותו שנים.

444
00:22:33,520 --> 00:22:36,272
‏כל עיקרון שיש לי, יש גם לך.

445
00:22:36,356 --> 00:22:38,733
‏אתה משתמש בידיים ואתה מחליק מהר.

446
00:22:38,817 --> 00:22:43,905
‏מה שאתה עושה עם הידיים זה שחרור בשבילי.

447
00:22:43,988 --> 00:22:48,201
‏מקס קרוסבי הוא התאום שלי כרגע.

448
00:22:48,284 --> 00:22:51,037
‏אנחנו חייבים להיות,
‏לא אכפת לי שצבע העור שונה,

449
00:22:51,121 --> 00:22:54,916
‏לא אכפת לי, כי במשחק נגד סטילרס, הגעתי,

450
00:22:54,999 --> 00:22:58,211
‏והיו לי בגדים מוכנים, חשבתי שאני אהיה

451
00:22:58,294 --> 00:23:01,256
‏הכי מגניב בחדר והתבאסתי.

452
00:23:01,339 --> 00:23:03,133
‏הייתי מבואס, למרבה הצער,

453
00:23:03,216 --> 00:23:06,636
‏כי מקס קרוסבי החליט להופיע

454
00:23:06,719 --> 00:23:10,849
‏עם בדיוק אותה חליפת לואי ויטון
‏שאני לבשתי למשחק.

455
00:23:11,307 --> 00:23:13,309
‏חשבתי, "זה לא אמיתי."

456
00:23:13,393 --> 00:23:16,271
‏אנחנו לובשים את אותה חליפה ביום המשחק.

457
00:23:17,313 --> 00:23:19,566
‏זה קרה יותר מפעם אחת, וזה מטורף.

458
00:23:19,649 --> 00:23:22,735
‏חליפת הלואי ויטון,
‏אתה ומקס לבשתם אותה חליפה.

459
00:23:22,819 --> 00:23:24,487
‏אני יודע. נכון.
‏-תכננתם את זה?

460
00:23:24,571 --> 00:23:25,905
‏לא, לא תכננו.

461
00:23:25,989 --> 00:23:29,033
‏ועשינו את זה בשנה שעברה
‏עם החליפה של אלכסנדר מקווין.

462
00:23:29,117 --> 00:23:31,077
‏לא תכננו גם את זה.

463
00:23:31,161 --> 00:23:33,246
‏אתם פשוט משדרים על אותו גל?

464
00:23:33,329 --> 00:23:35,331
‏אותו גל, מותק, את צודקת.

465
00:23:35,415 --> 00:23:38,418
‏באחד המשחקים האחרונים בשנה שעברה,
‏קרה אותו דבר.

466
00:23:39,502 --> 00:23:41,754
‏אני רואה באינסטגרם של הריידרס

467
00:23:41,838 --> 00:23:45,592
‏ואני מקשיב למוזיקה,
‏"מי לבש את זה טוב יותר?"

468
00:23:46,301 --> 00:23:48,052
‏יש לנו סגנון וטעם דומים

469
00:23:48,136 --> 00:23:51,181
‏ודברים שאנחנו אוהבים.
‏הוא אחד הבחורים הכי טובים

470
00:23:51,264 --> 00:23:53,766
‏שפגשתי מאז שאני בליגה,

471
00:23:53,850 --> 00:23:55,810
‏וכן, אני אוהב אותו מאוד.

472
00:23:55,894 --> 00:23:57,520
‏זה לא היה הרגע הכי מאושר שלי,

473
00:23:57,604 --> 00:24:00,064
‏אבל אני חושב שניצחתי בשתי התלבושות אז…

474
00:24:02,692 --> 00:24:06,154
‏יריבות פוטבול היסטורית
‏על הבמה המרכזית הערב.

475
00:24:06,237 --> 00:24:09,365
‏הריידרס והסטילרס
‏שיחקו הרבה משחקים בלתי נשכחים.

476
00:24:09,949 --> 00:24:13,203
‏כאן היום,
‏שתי הקבוצות נפגשות עם ניצחון אחד,

477
00:24:13,286 --> 00:24:16,122
‏והן עדיין מנסות למצוא את הדרך שלהן.

478
00:24:18,249 --> 00:24:20,960
‏מה שלומך, אדוני?
‏-אני בסדר. מה שלומך?

479
00:24:21,044 --> 00:24:23,504
‏אז זה יהיה דאון רביעי ואולי חוליה.

480
00:24:23,588 --> 00:24:24,797
‏אולי חוליה.

481
00:24:24,881 --> 00:24:28,009
‏עם 7:10 לסיום הרבע הראשון.

482
00:24:28,092 --> 00:24:31,930
‏ברור שהם הולכים על זה.
‏-הם חייבים ללכת על זה.

483
00:24:32,889 --> 00:24:33,848
‏אפשר להשיג טאצ'דאון?

484
00:24:33,932 --> 00:24:35,808
‏אפשר להשיג משהו?

485
00:24:35,892 --> 00:24:37,685
‏נראה מה הם עושים פה בדאון הרביעי.

486
00:24:37,769 --> 00:24:39,354
‏האם הוא יגניב או ימסור אותו?

487
00:24:39,437 --> 00:24:41,064
‏היכון, צא!

488
00:24:42,357 --> 00:24:45,735
‏גרופולו… כיס נקי. מוסר לאדאמס.

489
00:24:47,028 --> 00:24:48,905
‏טאצ'דאון, ריידרס!

490
00:24:50,782 --> 00:24:52,367
‏כן, מותק!

491
00:24:53,534 --> 00:24:56,496
‏הוא היה עם הפנים לקו כשהוא תפס אותו,

492
00:24:56,579 --> 00:24:59,916
‏נפל על הישבן ונחת בתוך האנד זון.

493
00:25:02,210 --> 00:25:04,629
‏החלטה אמיצה וזה השתלם.

494
00:25:04,712 --> 00:25:08,466
‏קדימה!

495
00:25:08,549 --> 00:25:10,510
‏- 0 סטילרס
‏7 ריידרס -

496
00:25:12,637 --> 00:25:16,182
‏אני אדם שונה כי מאז שהייתי ילד…

497
00:25:16,266 --> 00:25:18,559
‏זה היה טוב. יפהפה.

498
00:25:18,643 --> 00:25:21,646
‏בכל פעם שאני יודע שאנשים צופים בי,

499
00:25:21,729 --> 00:25:24,107
‏אני מקבל הרגשה מיוחדת,

500
00:25:24,190 --> 00:25:25,733
‏הרגשה של ביטחון עצמי.

501
00:25:25,817 --> 00:25:27,568
‏לא קשה למצוא אותי, מותק.

502
00:25:27,652 --> 00:25:29,862
‏וזה מוציא ממני את הטוב ביותר.

503
00:25:29,946 --> 00:25:32,115
‏קשה לתפוס אבל לא קשה למצוא.

504
00:25:37,912 --> 00:25:40,957
‏לפעמים אני במשחק ואני אפילו אומר לעצמי,

505
00:25:41,249 --> 00:25:44,168
‏"אני מתערב שכולם כאן מסתכלים עליי."

506
00:25:45,670 --> 00:25:47,088
‏רק כדי לקבל את ההרגשה הזו.

507
00:25:47,171 --> 00:25:48,339
‏היכון, צא!

508
00:25:48,756 --> 00:25:51,092
‏לדוואנטה יש שש תפיסות.

509
00:25:51,175 --> 00:25:53,469
‏מחצית של היכל התהילה נגד פיטסבורג.

510
00:25:53,720 --> 00:25:54,595
‏וואו.

511
00:25:55,680 --> 00:25:57,849
‏אתה יודע, המסירות והריצות

512
00:25:57,932 --> 00:26:00,601
‏וכל הדברים האלה שהם ציפו לראות,

513
00:26:00,685 --> 00:26:02,437
‏אני מרגיש שזו האחריות שלי

514
00:26:02,520 --> 00:26:05,481
‏לתת להם בדיוק את מה שהם באו לראות.

515
00:26:05,565 --> 00:26:08,276
‏אני הולך לשחק מלוכלך.
‏-אני מנסה לשחק פוטבול.

516
00:26:08,359 --> 00:26:09,777
‏לא, אתה לא. אתה שלי.

517
00:26:09,861 --> 00:26:10,903
‏היכון, צא!

518
00:26:10,987 --> 00:26:14,115
‏דוואנטה אדאמס כל כך טוב בלצאת

519
00:26:14,198 --> 00:26:17,201
‏מהעצירות האלה עם מהירות גדולה.

520
00:26:17,285 --> 00:26:20,621
‏עשר תפיסות ל-153 יארד לדוואנטה.

521
00:26:21,706 --> 00:26:23,666
‏היי, אתה קשוח, אחי.

522
00:26:23,750 --> 00:26:25,293
‏תודה, אחי.

523
00:26:26,002 --> 00:26:29,130
‏דאון שלישי וטאצ'דאון ממרחק יארד וחצי בערך.

524
00:26:29,213 --> 00:26:31,924
‏…לגרופולו. נותרו 5:45.

525
00:26:32,008 --> 00:26:33,593
‏הם בפיגור של 16.

526
00:26:33,926 --> 00:26:36,137
‏את יכולה להגיד, "בהצלחה אבא"?

527
00:26:36,679 --> 00:26:39,098
‏בהצלחה, אבא.
‏-גרופולו מוסר לאדאמס.

528
00:26:39,182 --> 00:26:41,893
‏באלכסון. תופס אותו בקו השער, נשען פנימה.

529
00:26:41,976 --> 00:26:43,227
‏טאצ'דאון לריידרס!

530
00:26:45,938 --> 00:26:48,066
‏יש, אבא.

531
00:26:48,149 --> 00:26:49,942
‏יש, אבא.

532
00:26:51,569 --> 00:26:54,947
‏דוואנטה אדאמס חתך שמאלה ואז פנימה

533
00:26:55,031 --> 00:26:58,493
‏וג'ימי ג'י מוסר לו כדי לשנות את התוצאה,

534
00:26:58,576 --> 00:27:01,287
‏23-13 ונותרו 5.41 דקות למשחק.

535
00:27:04,290 --> 00:27:08,336
‏שלוש-עשרה תפיסות, 172 יארד, שני טאצ'דאון

536
00:27:08,419 --> 00:27:09,837
‏לדוואנטה אדמס.

537
00:27:09,921 --> 00:27:11,631
‏יש.

538
00:27:12,215 --> 00:27:13,674
‏כן, זה השני.

539
00:27:15,218 --> 00:27:17,095
‏תגיד, "עבודה טובה, אבא."
‏-זה השני.

540
00:27:17,178 --> 00:27:18,846
‏עבודה טובה, אבא.
‏-זה השני, מותק.

541
00:27:18,930 --> 00:27:21,349
‏זה היה משחק די מוצלח בשבילי.

542
00:27:21,474 --> 00:27:22,600
‏אנחנו מסוגלים לעוד אחד.

543
00:27:22,683 --> 00:27:23,768
‏כן. לפחות.

544
00:27:23,851 --> 00:27:25,311
‏אנחנו מסוגלים לעוד אחד, קדימה.

545
00:27:25,395 --> 00:27:27,105
‏אבל זה לא מה שחשוב.

546
00:27:30,024 --> 00:27:34,404
‏אם יש לי 20 תפיסות ו-230 יארד
‏ושני טאצ'דאון,

547
00:27:34,487 --> 00:27:38,032
‏אבל אנחנו מפסידים, אז אנחנו
‏לא באמת מתקדמים, אתה מבין,

548
00:27:38,116 --> 00:27:40,368
‏לרמה שאני רוצה להגיע אליה בסופו של דבר.

549
00:27:40,451 --> 00:27:43,204
‏לדוואנטה אדאמס יש יופי של משחק,

550
00:27:43,287 --> 00:27:46,165
‏אבל גרופולו קיבל שתי חטיפות.

551
00:27:46,249 --> 00:27:49,627
‏נותרו רק 12 שניות למשחק.

552
00:27:49,710 --> 00:27:51,838
‏ריידרס בפיגור 23-18.

553
00:27:52,964 --> 00:27:54,424
‏סנאפ לג'ימי ג'י,

554
00:27:54,507 --> 00:27:57,176
‏סטילרס מציבים ארבעה. הוא צועד אחורה.

555
00:27:57,260 --> 00:28:00,430
‏זורק רחוק לסייד ליין,
‏וליויי ואלאס עוצר את המהלך.

556
00:28:01,639 --> 00:28:04,225
‏- מייק טומלין
‏מאמן ראשי של הסטילרס -

557
00:28:04,308 --> 00:28:07,145
‏הרבה כבוד, גבר. אתה בחור מיוחד.

558
00:28:07,228 --> 00:28:11,315
‏האינטרספשן השלישי של ג'ימי גרופולו הערב.

559
00:28:12,275 --> 00:28:14,694
‏סטילרס מגיעים לאצטדיון אליג'נט,

560
00:28:14,777 --> 00:28:17,655
‏איפה שדוואנטה אדאמס היה הכוכב המאיר מכולם.

561
00:28:19,907 --> 00:28:24,036
‏וקבוצת החוץ מנצחת את הריידרס 23-18.

562
00:28:24,328 --> 00:28:26,164
‏- סטילרס 23 - ריידרס 18
‏גמר שבוע 3 -

563
00:28:26,414 --> 00:28:29,500
‏אתה יודע, זה קשה כי זו באמת קבוצה טובה.

564
00:28:29,584 --> 00:28:33,212
‏יש לנו הרבה פוטנציאל.
‏אתה מסתכל על כל הנתונים האלה

565
00:28:33,296 --> 00:28:35,673
‏וכל הדברים שבזכותם קבוצות ניצחו,

566
00:28:35,756 --> 00:28:38,968
‏המאבק לא להפסיד כדור והכול
‏ואין לזה שום משמעות

567
00:28:39,051 --> 00:28:40,636
‏עד שאתה יוצא למגרש ומשחק.

568
00:28:40,720 --> 00:28:43,264
‏קשה לנו עם זה כרגע.

569
00:28:43,347 --> 00:28:45,224
‏אני לא רוצה להתנהג כאילו הכול מטורף.

570
00:28:45,308 --> 00:28:46,225
‏זה השבוע השלישי,

571
00:28:46,309 --> 00:28:48,686
‏אבל אין לי זמן לחכות.

572
00:28:49,312 --> 00:28:50,772
‏הריידרס עם ניצחון ושני הפסדים.

573
00:28:50,855 --> 00:28:53,733
‏דוואנטה כבר מאבד סבלנות.

574
00:28:54,692 --> 00:28:57,069
‏דוואנטה אדאמס, נראה שהוא מתחיל

575
00:28:57,153 --> 00:28:58,488
‏להיות מתוסכל.

576
00:28:58,571 --> 00:29:00,448
‏המסר שניסיתי להעביר

577
00:29:00,531 --> 00:29:02,450
‏אחרי המשחק,

578
00:29:02,533 --> 00:29:05,286
‏זה שיש לי הרבה פחות בחלק האחורי
‏מאשר בחלק הקדמי.

579
00:29:05,369 --> 00:29:07,914
‏אז עם הזמן, כלומר אוזל לי הזמן

580
00:29:07,997 --> 00:29:10,792
‏לעשות את זה כמו שצריך בשביל
‏להרים את הגביע.

581
00:29:10,875 --> 00:29:13,836
‏אז, בעזרת האל,
‏אני יכול לשחק עוד חמש שנים, מבין,

582
00:29:13,920 --> 00:29:17,256
‏או כמה זמן שהאל הטוב יברך אותי,

583
00:29:17,340 --> 00:29:19,050
‏אבל זה לא תלוי רק בי.

584
00:29:19,133 --> 00:29:21,302
‏אז נראה לי שאין לי הרבה זמן.

585
00:29:21,761 --> 00:29:23,971
‏סיפרת לאבא שעודדת אותו?

586
00:29:24,055 --> 00:29:26,849
‏עודדת?
‏-אמרת, "קדימה, אבא."

587
00:29:26,933 --> 00:29:29,811
‏היא עודדה. גם דזי. היא מחאה כפיים.

588
00:29:29,894 --> 00:29:33,231
‏את אוהבת את הז'קט של אבא?

589
00:29:33,314 --> 00:29:35,316
‏תנחשי מה קרה היום…

590
00:29:35,399 --> 00:29:36,526
‏מה?

591
00:29:36,609 --> 00:29:38,069
‏עם התלבושת הזו.

592
00:29:38,152 --> 00:29:39,362
‏תנחשי.

593
00:29:39,445 --> 00:29:42,198
‏אל תגיד את זה אפילו. אין סיכוי.

594
00:29:42,281 --> 00:29:43,866
‏אין מצב.

595
00:29:44,116 --> 00:29:46,035
‏מקס.
‏-אין מצב.

596
00:29:46,244 --> 00:29:47,870
‏הכול?

597
00:29:48,746 --> 00:29:50,873
‏אין מצב.
‏-אני נשבע באלוהים.

598
00:29:52,750 --> 00:29:56,170
‏אני חושב שתצטרכו להתחיל
‏לשלוח מסרונים זה לזה.

599
00:30:00,049 --> 00:30:01,592
‏- ספטמבר 2023
‏בית משפחת ג'פרסון -

600
00:30:01,676 --> 00:30:05,012
‏היי, יש לך גרידי מיוחד למחר, ג'ס?

601
00:30:05,096 --> 00:30:08,057
‏אני יודע שכולכם עבדתם על ריקוד גרידי חדש.

602
00:30:08,140 --> 00:30:11,102
‏אתה חייב להגיע לאנד זון לפחות פעמיים.

603
00:30:12,061 --> 00:30:15,523
‏אתה חייב להגיע לפחות פעמיים לאנד זון.

604
00:30:16,941 --> 00:30:18,860
‏לפחות.

605
00:30:18,943 --> 00:30:21,737
‏המשפחה שלי משוגעת. נורא תחרותית.

606
00:30:21,821 --> 00:30:23,489
‏אנחנו תמיד עסוקים בספורט.

607
00:30:23,573 --> 00:30:25,783
‏אנחנו תמיד נהנים לעסוק בספורט
‏ולהתחרות זה עם זה.

608
00:30:25,950 --> 00:30:29,120
‏ולהתחרות זה עם זה.

609
00:30:29,203 --> 00:30:30,746
‏אנחנו שונאים להפסיד.

610
00:30:30,830 --> 00:30:33,082
‏היינו משחקים אחד-על-אחד,

611
00:30:33,165 --> 00:30:34,750
‏אבל תמיד ניצחתי אותו.

612
00:30:34,834 --> 00:30:38,212
‏הוא היה נכנס לבית בדמעות.

613
00:30:38,296 --> 00:30:40,047
‏אתה יודע, "אבא לא נתן לי לנצח."

614
00:30:40,131 --> 00:30:43,217
‏וכמובן שאשתי,
‏איליין, אמרה,"תן לו לנצח.

615
00:30:43,301 --> 00:30:44,844
‏פשוט תן לו לנצח פעם אחת."

616
00:30:44,927 --> 00:30:49,932
‏אבל רק כשהוא היה מסוגל לנצח הוא ניצח אותי.

617
00:30:50,016 --> 00:30:52,810
‏כשהוא ניצח אותי, הוא רץ פנימה, כולו נרגש.

618
00:30:54,562 --> 00:30:57,607
‏אבא שלי היה שחקן כדורסל,
‏שיחק כל הדרך

619
00:30:57,690 --> 00:30:58,774
‏עד הקולג'.

620
00:30:58,858 --> 00:31:01,068
‏הוא תמיד מספר לנו סיפורים,

621
00:31:01,152 --> 00:31:04,196
‏על הניתור שלו לגובה של מטר,

622
00:31:04,280 --> 00:31:05,698
‏כל מיני סיפורים.

623
00:31:05,781 --> 00:31:08,242
‏האחים שלי, אתה יודע,

624
00:31:08,326 --> 00:31:10,202
‏אני חושב שמשם ירשנו את זה.

625
00:31:10,286 --> 00:31:12,288
‏לכולנו באופי יש, אתה יודע,

626
00:31:12,371 --> 00:31:14,081
‏היבט תחרותי לכל דבר.

627
00:31:14,790 --> 00:31:16,334
‏אחי הגדול ג'ורדן,

628
00:31:16,417 --> 00:31:18,377
‏היה קוורטרבק באוניברסיטת לואיזיאנה.

629
00:31:18,461 --> 00:31:22,632
‏הראשון במשפחה שלמד בקולג'
‏של התאחדות ספורט הקולג'ים הלאומי.

630
00:31:22,715 --> 00:31:25,801
‏האח האמצעי שלי, ריקי, הוא היה מגן אחורי,

631
00:31:25,885 --> 00:31:28,429
‏ואז אני למדתי באוניברסיטת לואיזיאנה.

632
00:31:28,930 --> 00:31:30,556
‏זה היה כיף.

633
00:31:30,640 --> 00:31:32,975
‏זה היה כל כך כיף.

634
00:31:37,730 --> 00:31:42,610
‏שני האחים שלי לא היו כוכבים גדולים ב-NFL.

635
00:31:42,693 --> 00:31:43,736
‏אז, אתה יודע,

636
00:31:43,819 --> 00:31:46,864
‏רציתי שהקריירה שלי תצליח יותר.

637
00:31:46,948 --> 00:31:49,700
‏אז, אתה יודע, אני משחק גם בשבילם.

638
00:31:51,243 --> 00:31:53,621
‏זה שאני יכול להיות בעמדה הזו,

639
00:31:53,788 --> 00:31:55,498
‏להיות די כוכב על,

640
00:31:55,581 --> 00:32:00,044
‏אני מרגיש שהם יכולים להיות כוכבי-על דרכי.

641
00:32:00,962 --> 00:32:02,964
‏שבוע גורלי לוויקינגס.

642
00:32:03,047 --> 00:32:05,091
‏ואם המאזן יגיע לאפס וארבע,

643
00:32:05,174 --> 00:32:07,385
‏הסיכויים להגיע לסוף העונה הופכים

644
00:32:07,468 --> 00:32:08,844
‏לכמעט אפסיים.

645
00:32:09,178 --> 00:32:12,598
‏היה קשה ללא ספק, אתה יודע,

646
00:32:12,682 --> 00:32:16,727
‏להיות במאזן של אפס ושלוש
‏ואז לנסוע לקרוליינה.

647
00:32:16,811 --> 00:32:18,020
‏בואו נעשה את זה, קדימה.

648
00:32:18,104 --> 00:32:19,522
‏קדימה, בואו נעשה את זה.

649
00:32:19,605 --> 00:32:21,941
‏לא נכנסנו לדיכאון.

650
00:32:22,024 --> 00:32:24,777
‏חשבנו על מה שצריך לעשות בהמשך

651
00:32:24,860 --> 00:32:28,364
‏כדי להשיג את הניצחון הראשון שלנו העונה.

652
00:32:29,240 --> 00:32:32,952
‏ג'פרסון, עם 458 יארד, נכנס פנימה.

653
00:32:33,035 --> 00:32:36,038
‏זה הכי צמוד בשלושה משחקים

654
00:32:36,122 --> 00:32:38,541
‏בעונה מאז 1970.

655
00:32:41,210 --> 00:32:43,963
‏קאזינס מוסר לאנד זון לעבר ג'פרסון.

656
00:32:44,463 --> 00:32:48,050
‏טאצ'דאון!

657
00:32:48,134 --> 00:32:50,970
‏התעופפתי.

658
00:32:51,053 --> 00:32:54,056
‏ברגע שהקוורטרבק קיבל את הכדור, עפתי.

659
00:32:54,849 --> 00:32:58,728
‏דאון שלישי ואחד. קאזינס עושה הטעיה.

660
00:32:58,811 --> 00:33:01,981
‏ארבעה אנשים רצים אליו, הוא מתחמק לימין,

661
00:33:02,148 --> 00:33:04,025
‏מוסר, תפיסה.

662
00:33:04,108 --> 00:33:07,737
‏טאצ'דאון! ג'סטין ג'פרסון.

663
00:33:07,820 --> 00:33:09,822
‏קדימה עכשיו.

664
00:33:09,905 --> 00:33:12,908
‏קדימה עכשיו.

665
00:33:12,992 --> 00:33:15,578
‏ברגע שתפסתי אותו, הסתכלתי והם היו שם.

666
00:33:15,661 --> 00:33:18,706
‏ההורים שלי היו בדיוק שם.
‏סובבתי את הכדור, רקדתי גרידי בשבילם.

667
00:33:18,789 --> 00:33:20,666
‏הנה ג'יי ג'יי!

668
00:33:20,750 --> 00:33:23,002
‏ונתתי לכולם כיפים. חיבקתי את אימא שלי.

669
00:33:23,085 --> 00:33:26,297
‏זה בהחלט היה זיכרון שיישאר לנצח.

670
00:33:26,380 --> 00:33:28,924
‏זה היה רגע מאוד מרגש,

671
00:33:29,008 --> 00:33:31,635
‏אבל אף אחד לא ראה אותנו רוקדים את הגרידי.

672
00:33:31,719 --> 00:33:34,055
‏אז זה היה רגע טוב.

673
00:33:34,346 --> 00:33:37,349
‏לא נראה לי
‏שהם רצו לראות אותנו רוקדים את הגרידי.

674
00:33:38,476 --> 00:33:41,395
‏אנחנו עדיין מתאמנים על הריקוד.

675
00:33:41,479 --> 00:33:43,564
‏והמינסוטה ויקינגס זכו

676
00:33:43,647 --> 00:33:45,441
‏במשחק הראשון שלהם העונה.

677
00:33:45,524 --> 00:33:49,361
‏הודות לשני טאצ'דאון של ג'סטין ג'פרסון.

678
00:33:50,488 --> 00:33:51,530
‏אני אוהבת אותך.

679
00:33:51,614 --> 00:33:54,116
‏נחזור למלון לנוח קצת,

680
00:33:54,200 --> 00:33:55,451
‏לאכול משהו.

681
00:33:55,534 --> 00:33:57,286
‏גם אני אוהב אותך. אני טס הלילה.

682
00:33:57,369 --> 00:33:59,080
‏סוף סוף יש לנו ניצחון.

683
00:33:59,955 --> 00:34:02,541
‏יכולת להשיג שלושה טאצ'דאון, ארבעה.

684
00:34:02,958 --> 00:34:04,168
‏ביום ראשון הבא,

685
00:34:04,251 --> 00:34:08,756
‏יש משחק גדול באצטדיון יו-אס בנק
‏נגד הקנזס סיטי צ'יפס

686
00:34:08,839 --> 00:34:12,176
‏והוויקינגס מגיעים לשם במצב רוח חיובי.

687
00:34:14,386 --> 00:34:16,138
‏- אוקטובר 2023
‏מטה הוויקינגס -

688
00:34:16,222 --> 00:34:18,015
‏תפיסה טובה.

689
00:34:18,724 --> 00:34:20,434
‏תפיסה טובה.

690
00:34:25,981 --> 00:34:27,441
‏זו חדשה?

691
00:34:29,151 --> 00:34:30,945
‏השרשרת הזו חדשה?

692
00:34:31,237 --> 00:34:32,404
‏אני לא יודע, גבר.

693
00:34:32,655 --> 00:34:35,407
‏אני תוהה מה אקנה, אם אקבל את החוזה החדש.

694
00:34:37,701 --> 00:34:39,829
‏ג'פרסון סיים עכשיו את השנה השלישית שלו.

695
00:34:39,912 --> 00:34:41,997
‏הוא עומד לפני חידוש חוזה.

696
00:34:42,623 --> 00:34:45,459
‏החוזה השני הוא בהחלט חשוב,

697
00:34:45,793 --> 00:34:48,003
‏רק מפני שזה

698
00:34:48,087 --> 00:34:52,007
‏יסדר אותך כלכלית לזמן רב.

699
00:34:53,467 --> 00:34:57,429
‏ה-4,825 יארד של ג'פרסון

700
00:34:57,513 --> 00:35:01,058
‏הם הכי הרבה לשחקן
‏בשלוש העונות הראשונות שלו

701
00:35:01,142 --> 00:35:02,184
‏בהיסטוריה של הליגה.

702
00:35:02,268 --> 00:35:04,937
‏אז ללא ספק העסקה החדשה

703
00:35:05,020 --> 00:35:07,898
‏תתעלה על השיא הנוכחי לרסיבר של טייריק היל

704
00:35:07,982 --> 00:35:11,527
‏שעומד על 30 מיליון דולר לשנה.

705
00:35:11,610 --> 00:35:14,530
‏זו רק השנה הרביעית שלי, אז זה מוקדם

706
00:35:14,613 --> 00:35:17,783
‏מהרגיל למשא ומתן על החוזה.

707
00:35:17,867 --> 00:35:20,744
‏בדרך כלל, שחקנים חדשים מתחילים
‏משא ומתן על החוזה

708
00:35:20,828 --> 00:35:22,329
‏אחרי השנה הרביעית שלהם.

709
00:35:23,289 --> 00:35:25,207
‏אבל אחרי מה שעשיתי,

710
00:35:25,291 --> 00:35:27,376
‏אתה יודע, משהו שאף אחד אחר

711
00:35:27,459 --> 00:35:29,170
‏בהיסטוריה של המשחק לא עשה,

712
00:35:29,920 --> 00:35:31,172
‏אני מקבל הזדמנות

713
00:35:31,255 --> 00:35:33,507
‏להתחיל משא ומתן מוקדם יותר מהצפוי.

714
00:35:34,717 --> 00:35:38,637
‏ג'יי ג'יי, יש לו 543 יארד. הראשון ב-NFL.

715
00:35:38,721 --> 00:35:41,223
‏הוא הרסיבר מספר אחת בהפרש גדול.

716
00:35:41,807 --> 00:35:43,017
‏קדימה!

717
00:35:43,100 --> 00:35:45,769
‏אתה לא פוחד להיפצע לפני העסקה?

718
00:35:45,853 --> 00:35:47,897
‏במקומו, הייתי חושב,
‏"ברור שאם אפצע,

719
00:35:47,980 --> 00:35:49,899
‏החוזה ייראה אחרת."

720
00:35:49,982 --> 00:35:52,568
‏פשוט תן למשחק לעשות את העבודה.

721
00:35:53,277 --> 00:35:56,405
‏תניח את הבסיס של מה שתרצה להיות,

722
00:35:56,488 --> 00:35:58,532
‏באיזה מספר תרצה להיות,

723
00:35:58,616 --> 00:36:00,075
‏ואני לא יכול להאיץ בזה.

724
00:36:00,159 --> 00:36:02,786
‏בתור ארגון, לחתום על עסקה

725
00:36:02,870 --> 00:36:06,290
‏אחרי השנה השלישית,
‏היה משהו שמאוד רצינ

726
00:36:06,373 --> 00:36:07,499
‏לעשות.

727
00:36:08,375 --> 00:36:11,128
‏שני הצדדים ניסו לסגור עסקה

728
00:36:11,212 --> 00:36:14,381
‏לפני שהעונה התחילה, אבל זה לא קרה.

729
00:36:14,465 --> 00:36:16,592
‏עכשיו הוא מתכנן לסיים את העונה

730
00:36:16,675 --> 00:36:19,178
‏לפני שיחדש את השיחות על עסקה חדשה.

731
00:36:19,261 --> 00:36:21,013
‏הם דיברו על עסקה

732
00:36:21,096 --> 00:36:23,641
‏שהייתה יכולה להפוך אותו
‏לווייד רסיבר שמרוויח הכי הרבה

733
00:36:23,724 --> 00:36:26,268
‏בפוטבול, אבל הוא מהמר על עצמו.

734
00:36:28,229 --> 00:36:32,441
‏זאת שיחה קשה, אבל אתה יודע, זה מה שזה.

735
00:36:34,526 --> 00:36:36,320
‏- אוקטובר 2023
‏ריידרס נגד צ'רג'רס -

736
00:36:36,403 --> 00:36:40,199
‏הנה אנחנו, יום ראשון, האחד באוקטובר
‏באצטדיון סופיי.

737
00:36:40,282 --> 00:36:43,911
‏הלאס וגאס ריידרס בבית של האל-איי צ'רג'רס.

738
00:36:45,079 --> 00:36:47,206
‏יום גדול לתלבושת הכסף והכחול.

739
00:36:47,289 --> 00:36:49,500
‏דוואנטה, הוא חיה רעה.

740
00:36:50,251 --> 00:36:53,003
‏תנו לדוואנטה להתחיל בשלב מוקדם.

741
00:36:54,380 --> 00:36:57,341
‏שבע-אפס. הצ'רג'רס כאן עם יתרון מוקדם.

742
00:36:57,424 --> 00:37:00,886
‏והנה דוואנטה אדאמס, ומחפשים את אדאמס

743
00:37:00,970 --> 00:37:02,304
‏שיוצא מהמגרש.

744
00:37:02,388 --> 00:37:03,722
‏וואו.

745
00:37:03,806 --> 00:37:05,641
‏והנה הדגל למגע לא חוקי.

746
00:37:05,724 --> 00:37:08,852
‏היי. אל תנסה את זה.

747
00:37:08,936 --> 00:37:10,980
‏לא. זה היה טאצ'דאון.

748
00:37:11,063 --> 00:37:13,816
‏לא, זה היה טאצ'דאון.

749
00:37:14,108 --> 00:37:16,110
‏זה טאצ'דאון. אבל זה היה מהלך חכם.

750
00:37:16,193 --> 00:37:17,444
‏זה היה חכם.

751
00:37:17,528 --> 00:37:19,280
‏מהלך טוב, 43.

752
00:37:19,363 --> 00:37:22,283
‏אני אוהב את העובדה
‏שהם ניסו לקחת את זה לאנד זון.

753
00:37:22,366 --> 00:37:24,827
‏בשלב כלשהו צריך לבדוק את ההגנה.

754
00:37:24,910 --> 00:37:27,204
‏הם ניסו להגיע לאנד זון

755
00:37:27,288 --> 00:37:28,747
‏או קרוב לאנד זון עם אדאמס.

756
00:37:31,333 --> 00:37:33,669
‏הטעיה. הוא הולך למסור.

757
00:37:33,836 --> 00:37:35,045
‏מוסר למרכז.

758
00:37:35,129 --> 00:37:37,089
‏מאחורי אדאמס, זה חלקי.

759
00:37:38,549 --> 00:37:42,177
‏הכדור נמסר מאחורי דוואנטה שנמצא על הדשא.

760
00:37:45,556 --> 00:37:47,975
‏היי, הם מגיעים אליך, טוב?

761
00:37:53,439 --> 00:37:56,108
‏רצתי במסלול ההוא לכיוון המרכז.

762
00:37:56,191 --> 00:37:58,027
‏ברגע ששמתי את הידיים על הכדור,

763
00:37:58,110 --> 00:38:01,280
‏איזה מישהו בא לתקל אותי
‏אז אני מסתובב

764
00:38:01,363 --> 00:38:03,282
‏ומנסה לנחות בצורה הנכונה

765
00:38:03,365 --> 00:38:04,908
‏והוא עצר לי את הסיבוב

766
00:38:04,992 --> 00:38:06,535
‏וברגע שפגעתי באדמה,

767
00:38:06,618 --> 00:38:09,246
‏הרגשתי את זה מיד.

768
00:38:14,126 --> 00:38:16,545
‏הכול מהשריר הדו-ראשי

769
00:38:16,628 --> 00:38:19,381
‏ועד לשריר הטרפז, הכול חסר תחושה.

770
00:38:19,465 --> 00:38:21,633
‏היי, הם מגיעים אליך, טוב?

771
00:38:23,344 --> 00:38:25,929
‏כריס וסקוט מגיעים עכשיו.

772
00:38:30,559 --> 00:38:32,728
‏כתף מזוינת.
‏-פרקת אותה?

773
00:38:32,811 --> 00:38:34,229
‏איזו?
‏-לא, הימנית שלי.

774
00:38:34,313 --> 00:38:35,647
‏אבל אין לי תחושה.

775
00:38:35,731 --> 00:38:37,316
‏פגיעה עצבית?
‏-כן.

776
00:38:37,399 --> 00:38:39,818
‏אתה מרגיש כאן כאב?
‏-כן.

777
00:38:39,902 --> 00:38:42,363
‏רק במפרק שיא הכתף והבריח?
‏-כן, בנקודה הזו.

778
00:38:42,488 --> 00:38:44,656
‏אני מרגיש שהוא בולט.

779
00:38:45,991 --> 00:38:48,243
‏דוואנטה אדאמס עומד על הרגליים

780
00:38:48,327 --> 00:38:51,705
‏והולך לצד הרחוק של הסייד ליין
‏עם פציעה בכתף.

781
00:39:31,286 --> 00:39:33,038
‏עכשיו, אם אתה בא לזה…

782
00:39:33,372 --> 00:39:34,456
‏כן. הבנתי.

783
00:39:40,921 --> 00:39:43,966
‏- רנטגן דלוק -

784
00:39:49,763 --> 00:39:52,349
‏אז יש לך פגיעה במפרק שיא הכתף והבריח.

785
00:39:52,433 --> 00:39:55,144
‏שום דבר לא נשבר, אבל יש לך פגיעה ברצועה.

786
00:39:56,270 --> 00:39:58,605
‏התמודדתי עם נקע
‏במפרק שיא הכתף והבריח בעבר,

787
00:39:58,689 --> 00:40:00,858
‏אבל הפעם זו ללא ספק.

788
00:40:00,941 --> 00:40:03,360
‏הייתה הפציעה הכי נוראית שהתמודדתי איתה.

789
00:40:04,153 --> 00:40:06,697
‏אז הנקודה שכואבת היא בדיוק כאן למעלה?

790
00:40:07,364 --> 00:40:08,740
‏כאן זה בסדר?

791
00:40:09,741 --> 00:40:11,493
‏אני מדבר איתם

792
00:40:11,577 --> 00:40:15,164
‏מה ניתן לעשות
‏כדי להחזיר אותי למגרש.

793
00:40:15,247 --> 00:40:17,958
‏הם אמרו לי שיש זריקת לידוקאין

794
00:40:18,041 --> 00:40:20,002
‏שהם יכולים לתת לי
‏שאולי תאפשר

795
00:40:20,085 --> 00:40:21,628
‏לי לחזור למשחק.

796
00:40:21,712 --> 00:40:23,964
‏הם אמרו לי שזו החלטה שלי.

797
00:40:24,047 --> 00:40:25,591
‏אמרתי שאין שאלה.

798
00:40:25,674 --> 00:40:28,760
‏האם הזריקה תטשטש את הכאב למצב שבו אוכל…

799
00:40:28,844 --> 00:40:31,346
‏זו השאלה. אולי כן ואולי לא.

800
00:40:31,430 --> 00:40:33,849
‏זה יפחית משמעותית מהכאב,

801
00:40:33,932 --> 00:40:35,309
‏ואז נצטרך לראות

802
00:40:35,392 --> 00:40:37,936
‏איך התפקוד שלך אחר כך.

803
00:40:38,020 --> 00:40:39,855
‏אז ניתן את הזריקה.

804
00:40:39,938 --> 00:40:41,815
‏הוא אומר לי שאדע די מהר,

805
00:40:41,899 --> 00:40:45,152
‏כנראה אחרי 45 שניות עד דקה,

806
00:40:45,235 --> 00:40:47,863
‏ואני אומר… "רגע."

807
00:40:48,655 --> 00:40:51,241
‏התחלתי להרים את הזרועות שלי קצת

808
00:40:51,325 --> 00:40:52,951
‏ואמרתי לו, "זרוק לי את הכדור."

809
00:40:53,035 --> 00:40:55,662
‏התחלתי לתפוס את הכדור, וחשבתי,

810
00:40:55,746 --> 00:40:58,081
‏"בסדר. בואו נחבוש את זה,
‏ואני חוזר למגרש."

811
00:40:59,583 --> 00:41:00,959
‏מה התוצאה כרגע?

812
00:41:01,043 --> 00:41:03,795
‏17-7.

813
00:41:03,879 --> 00:41:05,881
‏בסדר.
‏-בפעם האחרונה שבדקתי.

814
00:41:05,964 --> 00:41:09,218
‏אשתך יצרה קשר. מה אתה רוצה שנגיד לה?

815
00:41:09,301 --> 00:41:11,595
‏תגיד לה שאני בסדר, רק נפגעתי בכתף,

816
00:41:11,678 --> 00:41:15,057
‏ותגיד לה שאנחנו מנסים
‏להחזיר אותי חזרה למשחק.

817
00:41:15,140 --> 00:41:17,017
‏אבל אין ערובה.

818
00:41:17,100 --> 00:41:18,644
‏בסדר, סבבה.
‏-תודה.

819
00:41:18,727 --> 00:41:20,729
‏תודה.
‏-בסדר, גבר. כן.

820
00:41:27,653 --> 00:41:29,112
‏לחזור למשחק,

821
00:41:29,196 --> 00:41:32,866
‏אתה יודע, הרגשתי שזה חשוב,
‏אפילו רק בשביל המורל של הקבוצה,

822
00:41:32,950 --> 00:41:34,868
‏אתה יודע, אני לא אומר שכולם עודדו.

823
00:41:34,952 --> 00:41:37,412
‏זה לא שיצאתי בכיסא גלגלים,
‏זה לא היה עניין גדול,

824
00:41:37,496 --> 00:41:39,957
‏אבל ראיתי את זה בעיניים של חלק מהבחורים.

825
00:41:40,040 --> 00:41:41,583
‏ג'וש ג'ייקובס.

826
00:41:41,667 --> 00:41:43,460
‏מפרק שיא הכתף והבריח?

827
00:41:43,544 --> 00:41:45,128
‏ראיתי את החרא הזה.
‏-דרגה שלוש.

828
00:41:45,212 --> 00:41:47,756
‏אוי לא, אז זה חמור.

829
00:41:47,839 --> 00:41:48,840
‏אתה חוזר?

830
00:41:48,924 --> 00:41:51,093
‏אתה אמיתי.

831
00:41:51,176 --> 00:41:53,262
‏זה גורם גם לי להרגיש משהו.

832
00:41:53,345 --> 00:41:56,390
‏אני אוהב שחברי הקבוצה שלי חושבים עליי ככה

833
00:41:56,473 --> 00:41:58,600
‏ומכירים בכך, ומבינים

834
00:41:58,684 --> 00:42:01,937
‏כמה חשוב לי להיות במגרש ולעזור להם.

835
00:42:02,020 --> 00:42:04,690
‏אבל לא תצליח לישון שבוע שלם.

836
00:42:04,773 --> 00:42:05,941
‏אני יודע.

837
00:42:06,024 --> 00:42:09,278
‏תצטרך לישון על הספה, עם כרית בדיוק שם.

838
00:42:09,361 --> 00:42:10,279
‏אני יודע.

839
00:42:10,362 --> 00:42:12,030
‏אתה צריך ללמוד איך ליפול עכשיו.

840
00:42:12,114 --> 00:42:13,407
‏לפגוע בעצמי ככה…

841
00:42:13,490 --> 00:42:15,200
‏אני רק רוצה לראות איך זה מרגיש.

842
00:42:15,284 --> 00:42:16,368
‏אני לא…

843
00:42:18,537 --> 00:42:19,913
‏תיזהר.
‏-כן.

844
00:42:19,997 --> 00:42:23,625
‏אני רק מנסה לחשוב איך החרא הזה ירגיש.

845
00:42:23,709 --> 00:42:25,627
‏תגלגל את זה אל הגב שלך.

846
00:42:25,711 --> 00:42:28,505
‏נפצעתי במפרק הכתף ב-2018.

847
00:42:29,131 --> 00:42:30,591
‏זה עדיין מטריד אותי.

848
00:42:31,049 --> 00:42:33,176
‏מאוד מנחם. תודה.

849
00:42:34,094 --> 00:42:36,805
‏דוואנטה אדאמס חזר למגרש. אשמח לראות את זה.

850
00:42:36,888 --> 00:42:39,224
‏נראה כמו פציעה רצינית.

851
00:42:39,308 --> 00:42:40,767
‏אני כמעט תוהה כמה בריאה

852
00:42:40,851 --> 00:42:43,854
‏הכתף הזו,
‏אם הוא על המגרש יותר כפיתיון.

853
00:42:46,565 --> 00:42:47,691
‏אדאמס.

854
00:42:47,774 --> 00:42:49,359
‏לא, הוא לא פיתיון.

855
00:42:51,236 --> 00:42:53,447
‏לא הייתי בטוח
‏שהוא יצליח להרים את הכתף הזו,

856
00:42:53,530 --> 00:42:54,865
‏להרים את הזרוע הזו.

857
00:42:56,658 --> 00:42:59,411
‏כן, קדימה.

858
00:42:59,870 --> 00:43:02,247
‏לא משנה מה זה שיא הכתף בעצם הבריח,

859
00:43:02,331 --> 00:43:04,166
‏זה היה קרע מלא.

860
00:43:05,709 --> 00:43:07,336
‏מסירה מהירה לאדאמס בקו העשר.

861
00:43:07,419 --> 00:43:09,379
‏הוא מקבל דחיפה בקו החמש.

862
00:43:09,463 --> 00:43:11,840
‏בעיקרון מורם, אתה יכול לראות את זה

863
00:43:11,923 --> 00:43:14,885
‏עכשיו דרך הקפוצ'ון,
‏אבל אני חושב שלא הייתה לי

864
00:43:14,968 --> 00:43:16,887
‏תפיסה במחצית הראשונה והיו לי שמונה

865
00:43:16,970 --> 00:43:18,680
‏או תשע תפיסות במחצית השנייה, אז…

866
00:43:18,764 --> 00:43:21,016
‏זו תפיסה.
‏-כן.

867
00:43:21,433 --> 00:43:23,352
‏להיות מסוגל להתגבר על זה

868
00:43:23,435 --> 00:43:25,854
‏ועדיין לקבל הזדמנות לנצח במשחק היה גדול.

869
00:43:25,937 --> 00:43:28,315
‏מוצא את אדאמס,
‏הוא תופס בקו ה-40 של הצ'רג'רס.

870
00:43:28,398 --> 00:43:30,525
‏היי, תמשיך ככה. קדימה.

871
00:43:30,609 --> 00:43:33,904
‏הריידרס בפיגור אחרי הצ'רג'רס, 24-17.

872
00:43:33,987 --> 00:43:35,697
‏המשחק הזה לא הסתיים עדיין.

873
00:43:39,451 --> 00:43:40,702
‏מוסר לפינה.

874
00:43:40,786 --> 00:43:42,537
‏אדאמס תופס בקו השלושה יארד!

875
00:43:44,289 --> 00:43:47,417
‏אני ממש אוהב את המשחק הזה

876
00:43:47,501 --> 00:43:51,213
‏שידעתי שאני יכול לעשות את זה.

877
00:43:51,296 --> 00:43:52,756
‏דאון ראשון וטאצ'דאון בקו השלוש.

878
00:43:52,839 --> 00:43:54,508
‏ריידרס בפיגור של שבע נקודות.

879
00:43:54,966 --> 00:43:56,635
‏רץ ימינה.

880
00:43:56,718 --> 00:43:59,680
‏זורק את הכדור והוא נחטף בקו השני יארד!

881
00:43:59,763 --> 00:44:01,306
‏אוי, לא.

882
00:44:04,476 --> 00:44:08,855
‏הריידרס נופלים כאן לניצחון אחד
‏ושלושה הפסדים העונה.

883
00:44:10,148 --> 00:44:11,274
‏זין, לא.

884
00:44:12,442 --> 00:44:14,027
‏זין, לא, בנאדם.

885
00:44:19,908 --> 00:44:21,451
‏איך אתה מרגיש עכשיו?

886
00:44:21,952 --> 00:44:25,288
‏קצת אי-נוחות, אבל זה פוטבול.

887
00:44:26,665 --> 00:44:28,750
‏ההרגשה בהחלט לא טובה עכשיו,

888
00:44:28,834 --> 00:44:30,001
‏אבל ככה זה.

889
00:44:30,085 --> 00:44:32,879
‏אתה צריך לעשות מה שאתה יכול
‏למען הקבוצה שלך.

890
00:44:40,512 --> 00:44:42,764
‏מה אתם צריכים לעשות כדי לנצח במשחק הזה?

891
00:44:42,848 --> 00:44:45,142
‏להפסיק לאבד כדורים. נקודה.

892
00:44:45,225 --> 00:44:47,060
‏אני מרגיש שבארבעת המשחקים הראשונים,

893
00:44:47,144 --> 00:44:50,105
‏איבודי הכדור הרגו אותנו.

894
00:44:50,188 --> 00:44:51,481
‏בעיקר ברד זון.

895
00:44:51,565 --> 00:44:54,526
‏אנחנו פשוט פוגעים בעצמנו
‏באופן הגרוע ביותר האפשרי.

896
00:44:54,609 --> 00:44:56,903
‏אני לא יודע איך, אבל אתה ממשיך להשתפר.

897
00:44:56,987 --> 00:44:59,156
‏יש דרך שבה אני יכול לתאר כאילו…

898
00:44:59,239 --> 00:45:01,867
‏כאילו שאתה מכיר טוב יותר את המשחק כל שנה?

899
00:45:01,950 --> 00:45:03,618
‏אני לא יודע.
‏-כן.

900
00:45:03,702 --> 00:45:06,037
‏איך אתה מתאר את זה?
‏-זו שאלה טובה.

901
00:45:06,288 --> 00:45:08,290
‏אני מנסה תמיד למצוא דרכים אחרות,

902
00:45:08,373 --> 00:45:12,919
‏אפילו אם הקטנות ביותר
‏כדי לשפר את המשחק שלי.

903
00:45:13,003 --> 00:45:15,088
‏אתה יודע, אם זה לצפות בדוואנטה אדאמס

904
00:45:15,172 --> 00:45:18,091
‏משתחרר מהשמירה, קינן אלן משתחרר מהשמירה.

905
00:45:18,175 --> 00:45:20,260
‏פשוט צופה בכל החבר'ה האלה

906
00:45:20,343 --> 00:45:22,387
‏במהלך העונה, רואה את המהלכים שלהם,

907
00:45:22,471 --> 00:45:24,097
‏מנסה להטמיע אותם בשלי.

908
00:45:24,181 --> 00:45:27,225
‏אם אתה משיג טאצ'דאון,
‏בדרך כלל אנחנו רואים את הגרידי.

909
00:45:27,309 --> 00:45:29,728
‏אבל ככל הנראה יהיה משהו אחר?

910
00:45:29,811 --> 00:45:32,105
‏יש לנו עכשיו גרסאות שונות של הגרידי.

911
00:45:32,189 --> 00:45:33,982
‏אז אתה יודע, זה יכול להיות כל גרידי.

912
00:45:34,149 --> 00:45:35,734
‏זה גרידי המטוס.

913
00:45:35,859 --> 00:45:38,111
‏אני מנפנף בידיים שלי באוויר כמו מטוס.

914
00:45:38,236 --> 00:45:39,196
‏עבודה טובה, אחי.

915
00:45:40,197 --> 00:45:42,115
‏זה גרידי המונופול.

916
00:45:42,199 --> 00:45:44,743
‏זה כאילו שאתה משליך קובייה,
‏אתה עושה את הגרידי.

917
00:45:44,826 --> 00:45:47,871
‏זה גרידי הלברון עם האבקה.

918
00:45:47,954 --> 00:45:49,289
‏האבקה.
‏-בסדר.

919
00:45:49,372 --> 00:45:52,167
‏אין לך שם לגרידי מיתר הברך, נכון?

920
00:45:52,250 --> 00:45:55,128
‏ג'פרסון, האם הוא בדיוק פגע בעצמו

921
00:45:55,212 --> 00:45:57,130
‏בחגיגה?

922
00:45:57,214 --> 00:45:59,341
‏זה נקרא "סטן דה מן".

923
00:45:59,424 --> 00:46:03,512
‏הוא בחור מצחיק.
‏הוא עושה סרטונים מצחיקים באינסטגרם.

924
00:46:03,595 --> 00:46:06,389
‏הוא רץ בום, בום, בום,

925
00:46:06,473 --> 00:46:10,143
‏ואז הוא מעמיד פנים שהוא נפצע
‏והוא אומר, "עבדתי עליכם!"

926
00:46:10,227 --> 00:46:12,229
‏והוא מתחיל ריקוד קטן.

927
00:46:12,312 --> 00:46:14,564
‏אז זה המקור של זה.

928
00:46:14,648 --> 00:46:17,234
‏אני זוכר שאמרתי, "אוי, לא!"

929
00:46:20,237 --> 00:46:22,405
‏קרוב לוודאי שהפחדת הרבה אנשים…

930
00:46:23,573 --> 00:46:25,742
‏כן, בטוח.

931
00:46:25,825 --> 00:46:28,453
‏טוב, אני לא רוצה
‏לגרום לאוהדים שלנו התקף לב

932
00:46:28,537 --> 00:46:29,746
‏באצטדיון.

933
00:46:30,830 --> 00:46:32,374
‏אתה משחק מדהים, חבר.

934
00:46:32,457 --> 00:46:34,167
‏תודה. אני מעריך אותך.

935
00:46:34,251 --> 00:46:35,752
‏מעריך אותך.

936
00:46:35,835 --> 00:46:37,379
‏ברוכים הבאים לאצטדיון יו-אס בנק.

937
00:46:37,462 --> 00:46:39,756
‏שבוע חמישי בליגת הפוטבול הלאומית

938
00:46:39,839 --> 00:46:41,174
‏וכאן במיניאפוליס.

939
00:46:41,258 --> 00:46:44,177
‏מינסוטה ויקינגס עם מאזן של ניצחון אחד
‏ושלושה הפסדים נגד

940
00:46:44,261 --> 00:46:47,222
‏קנזס סיטי צ'יפס
‏עם מאזן של שלושה ניצחונות והפסד.

941
00:46:47,305 --> 00:46:49,766
‏זה משחק של גישה.
‏-כן.

942
00:46:49,849 --> 00:46:52,102
‏אתה צריך לעלות למגרש עם גישה נכונה.

943
00:46:52,185 --> 00:46:54,020
‏מההתחלה ועד לסיום המזוין.

944
00:46:54,104 --> 00:46:56,356
‏אני צריך הכול. תשחקו בשביל השחקן שלצדכם

945
00:46:56,439 --> 00:46:58,275
‏ותמצאו דרך לנצח משחק פוטבול.

946
00:46:58,358 --> 00:46:59,234
‏"צ'יפס" בשלוש.

947
00:46:59,317 --> 00:47:00,610
‏אחת, שתיים, שלוש.
‏-צ'יפס.

948
00:47:00,694 --> 00:47:02,571
‏קנזס סיטי עם רצף של שלושה ניצחונות,

949
00:47:02,654 --> 00:47:05,031
‏ומהעבר השני מינסוטה
‏שהפסידה בשלושת המשחקים הראשונים,

950
00:47:05,115 --> 00:47:07,492
‏חזרה לעצמה בשבוע שעבר
‏בניצחון נגד קרוליינה.

951
00:47:07,576 --> 00:47:09,995
‏איפה אתה מרגיש שהם נמצאים כרגע?

952
00:47:10,078 --> 00:47:11,913
‏אני מתלהב מההזדמנות שלהם.

953
00:47:11,997 --> 00:47:14,124
‏לא רק היום, אלא בכל יתר השנה.

954
00:47:14,207 --> 00:47:16,209
‏אם אתה אוהד של הוויקינגס, הייתי מתלהב.

955
00:47:16,293 --> 00:47:17,794
‏זו קבוצת פוטבול טובה.

956
00:47:17,877 --> 00:47:18,920
‏אתה יודע מה זה.

957
00:47:19,004 --> 00:47:21,506
‏קדימה.
‏-כן, אדוני.

958
00:47:21,965 --> 00:47:23,925
‏אני אוהבת אותך.
‏-גם אני אוהב אותך, אימא.

959
00:47:24,092 --> 00:47:25,176
‏תעשה מה שאתה יודע.

960
00:47:25,677 --> 00:47:27,637
‏בסדר? בוא נהיה מבורכים שם.

961
00:47:27,721 --> 00:47:29,347
‏כן, גברתי.
‏-אתה יודע שאני מתפללת.

962
00:47:31,975 --> 00:47:34,144
‏אתה יודע מה השעה. בוא נעשה את זה.

963
00:47:34,227 --> 00:47:35,812
‏אתה יודע מה השעה, אחי.

964
00:47:35,937 --> 00:47:38,648
‏באתי ישר לראות את ההצגה הכי גדולה באמריקה.

965
00:47:38,773 --> 00:47:40,150
‏אתה יודע מה השעה.

966
00:47:41,151 --> 00:47:42,736
‏קדימה, קירקו.
‏-התחל!

967
00:47:42,819 --> 00:47:44,195
‏קאזינס נע אחורה כדי למסור.

968
00:47:44,279 --> 00:47:47,449
‏זורק כדור אלכסוני ימינה.
‏תפיסה. ג'יי ג'יי בקו ה-50.

969
00:47:47,532 --> 00:47:51,286
‏כן! זה היה גדול.

970
00:47:52,829 --> 00:47:53,913
‏כן, מותק.

971
00:47:56,207 --> 00:47:59,544
‏כמעט שאין מספיק סופרלטיבים

972
00:47:59,628 --> 00:48:02,297
‏לדבר על היכולת של ג'סטין ג'פרסון.

973
00:48:02,380 --> 00:48:04,174
‏הוא כל כך מיוחד.

974
00:48:04,257 --> 00:48:07,844
‏כלומר, אי אפשר לשמור על הבחור הזה
‏באחד-על-אחד.

975
00:48:08,303 --> 00:48:09,804
‏קדימה, ג'טס!

976
00:48:11,765 --> 00:48:12,891
‏מתחילים.

977
00:48:20,982 --> 00:48:22,275
‏מיתר הברך שלי. זין!

978
00:48:29,991 --> 00:48:30,867
‏היי.

979
00:48:31,910 --> 00:48:32,827
‏היי.

980
00:48:32,911 --> 00:48:35,121
‏וג'יי ג'יי עוזב את המגרש.
‏-היי!

981
00:48:35,455 --> 00:48:36,331
‏היי.

982
00:48:37,415 --> 00:48:38,792
‏אלוהים אדירים.

983
00:48:38,875 --> 00:48:39,751
‏אלוהים אדירים.

984
00:48:40,085 --> 00:48:44,297
‏כולם ביחד במחוז של הוויקינגס
‏עוצרים את נשימתם.

985
00:48:44,798 --> 00:48:47,300
‏בבקשה, אלוהים.

986
00:48:47,842 --> 00:48:48,843
‏מיתר הברך שלי.

987
00:48:48,927 --> 00:48:50,387
‏מיתר הברך שלך נמתח?

988
00:48:50,470 --> 00:48:51,971
‏כן.
‏-כן, גרוע?

989
00:48:52,055 --> 00:48:53,640
‏ממש באמצע.

990
00:48:56,017 --> 00:48:57,560
‏מיתר הברך? חרא!

991
00:48:58,019 --> 00:48:58,937
‏הנה הפציעה.

992
00:48:59,020 --> 00:49:01,940
‏שימו לב להחלקה בערך בקו העשרה יארד

993
00:49:02,023 --> 00:49:03,900
‏שם אירעה הפציעה.

994
00:49:03,983 --> 00:49:06,945
‏רואים אותו שם מחזיק קצת את מיתר הברך.

995
00:49:07,028 --> 00:49:10,073
‏כן, זו לא פציעת מיתר הברך המזויפת

996
00:49:10,156 --> 00:49:12,325
‏בגרידי של סטן, כמו שהוא קורא לזה.

997
00:49:12,492 --> 00:49:14,077
‏הפציעה הזו מדאיגה אנשים.

998
00:49:14,994 --> 00:49:16,871
‏אלוהים, משהו לא בסדר.

999
00:49:17,330 --> 00:49:22,127
‏זו הרגשה מפחידה ביותר.

1000
00:49:24,629 --> 00:49:26,464
‏ברבע הרביעי,

1001
00:49:27,424 --> 00:49:30,468
‏עשיתי תנועה כפולה. דרכתי על רגל שמאל,

1002
00:49:30,552 --> 00:49:33,388
‏וכשרציתי לדרוך על רגל ימין,
‏הרגל שלי החליקה

1003
00:49:34,639 --> 00:49:36,182
‏והרגשתי קריעה.

1004
00:49:37,350 --> 00:49:39,602
‏זה נקרע או רק נמתח?

1005
00:49:39,811 --> 00:49:41,980
‏הרגשתי שזה נקרע קצת.

1006
00:49:42,063 --> 00:49:44,441
‏תיקח אותו לאוהל? לארס, בוא נלך לאוהל.

1007
00:49:44,524 --> 00:49:46,192
‏בוא נזדרז. קדימה, בוא נלך.

1008
00:49:48,319 --> 00:49:49,696
‏זין!

1009
00:49:50,572 --> 00:49:51,948
‏זין!

1010
00:49:52,490 --> 00:49:53,491
‏זין!

1011
00:49:56,536 --> 00:49:58,037
‏מיתר הברך שלי.

1012
00:50:03,793 --> 00:50:06,755
‏יש תמיד בדיקות שעושים לך.

1013
00:50:07,714 --> 00:50:09,966
‏תצביע על המקום שאתה מרגיש את זה הכי הרבה.

1014
00:50:10,383 --> 00:50:11,968
‏כאן.

1015
00:50:12,051 --> 00:50:13,344
‏כאן אתה מרגיש את זה?

1016
00:50:14,179 --> 00:50:15,346
‏כן, בדיוק כאן.

1017
00:50:16,014 --> 00:50:18,224
‏זו לא הרגשה כמו בהתכווצות או משהו.

1018
00:50:18,308 --> 00:50:21,478
‏זה יותר כמו מיתר ברך מתוח, בסדר?

1019
00:50:21,561 --> 00:50:23,396
‏אני יודע שזה לא מה שאתה רוצה לשמוע,

1020
00:50:23,480 --> 00:50:26,107
‏אבל אני חושב שזה ימשיך להפריע לך עכשיו.

1021
00:50:26,900 --> 00:50:30,862
‏זה הרגע שכאילו,
‏"בסדר, אני באמת פצוע." אתה יודע, כואב לי.

1022
00:50:30,945 --> 00:50:33,490
‏זה לא משהו שרוצים לשמוע.

1023
00:50:33,573 --> 00:50:36,284
‏תרים את הראש. אני רק רוצה לוודא

1024
00:50:36,367 --> 00:50:38,661
‏שזה לא יהפוך למשהו לטווח ארוך.

1025
00:50:38,745 --> 00:50:40,455
‏כי אנחנו צריכים אותך, חבר, בסדר?

1026
00:50:40,538 --> 00:50:42,624
‏אז אני כאילו, אתה יודע, תן לי רק שנייה.

1027
00:50:42,707 --> 00:50:44,959
‏אני רוצה זמן לחשוב על זה.

1028
00:50:46,085 --> 00:50:48,713
‏כאילו להירגע קצת.

1029
00:51:01,267 --> 00:51:02,894
‏אנחנו שומעים מטרייסי

1030
00:51:02,977 --> 00:51:06,481
‏שספק אם ג'פרסון יחזור למגרש
‏עם בעיה במיתר הברך.

1031
00:51:08,817 --> 00:51:10,902
‏אני מקווה שהוא יוכל להמשיך.

1032
00:51:10,985 --> 00:51:12,654
‏זו אבדה רצינית מאוד.

1033
00:51:16,241 --> 00:51:17,450
‏ג'סטין ג'פרסון,

1034
00:51:17,534 --> 00:51:19,661
‏נראה שזה עלול להיות די רציני.

1035
00:51:19,786 --> 00:51:23,456
‏כלומר, זה השחקן שהכי גרוע לאבד כרגע.

1036
00:51:25,124 --> 00:51:30,129
‏המאזן של המינסוטה ויקינגס
‏יורד לניצחון אחד וארבעה הפסדים.

1037
00:51:31,005 --> 00:51:33,341
‏טוב לראות אותך, אחי.
‏-כנ"ל.

1038
00:51:33,424 --> 00:51:35,510
‏תמשיך עם הקטע שלך, אחי.
‏-כן, אדוני.

1039
00:51:37,011 --> 00:51:38,137
‏זה…

1040
00:51:39,848 --> 00:51:41,933
‏משהו שקרה לך בעבר?

1041
00:51:42,016 --> 00:51:43,643
‏לא. מעולם לא נפצעתי קודם.

1042
00:51:48,106 --> 00:51:50,400
‏מבזק חדשות בשבילכם, הוויקינגס מתכננים

1043
00:51:50,483 --> 00:51:53,403
‏להכניס את הווייד רסיבר הכוכב שלהם,
‏ג'סטין ג'פרסון,

1044
00:51:53,486 --> 00:51:55,238
‏לרשימת הפצועים.

1045
00:51:55,321 --> 00:51:58,950
‏חדשות קשות לוויקינגס כאן בשעה

1046
00:51:59,033 --> 00:52:01,286
‏שהעונה שלהם תלויה על כף המאזניים.

1047
00:52:01,369 --> 00:52:02,912
‏זוכר שהיו דיבורים

1048
00:52:02,996 --> 00:52:05,790
‏שהוא עומד לקבל חוזה מפלצתי לעונה.

1049
00:52:05,874 --> 00:52:08,710
‏ברור שזה לא עיתוי טוב.

1050
00:53:07,393 --> 00:53:09,395
‏תרגום כתוביות: ירון עבר הדני