MINNEAPOLIS, MINNESOTA SEPTEMBRE 2023
DOMICILE DE JEFFERSON SEPTEMBRE 2023
Je ne dépense pas d'argent pour grand-chose,
quand j'en dépense, c'est pour quelque chose dont j'ai très envie
ou qui m'intéresse vraiment.
J'adore les bijoux.
J'adore les diamants,
les trucs bien clinquants.
J'adore ces chaînes, ce sont des chaînes à maillons cubains,
pour ceux qui ne connaissent pas.
Elles ressortent bien.
JUSTIN JEFFERSON RECEVEUR ÉLOIGNÉ DES VIKINGS
Il faut que ça soit imposant.
Au moins deux rangs, et là…
ça, c'est la pièce maîtresse. Ça complète bien le tout.
Il y a un jet, des étoiles…
C'est beau, non ?
Vous savez, j'ai un alter ego.
Je suis Jets et je suis Justin.
En ce moment, je suis Justin.
Justin, c'est mon côté sympa, calme, posé.
Je suis cool, je joue aux jeux vidéo,
je reste dans mon coin, la plupart du temps.
Mais quand je mets ces chaînes,
quand je mets…
mes dents et tous mes bijoux, tout ça,
là, je deviens Jets.
Jets a très confiance en lui.
Il est très sûr de lui.
Pas prétentieux, mais il a confiance en lui,
pour aller sur le terrain et jouer à un haut niveau.
J'aime bien être beau quand je joue, donc…
T'es l'un des receveurs éloignés les plus brillants,
et je ne parle pas des diamants autour de ton cou.
Ça vous plaît ?
Tout ceux qui me connaissent depuis petit
savent qui je suis au fond un gamin timide.
J'aime être seul.
Je n'aime pas vraiment être le centre de l'attention.
Quand Jets est sur le terrain, c'est tout le contraire.
Allez, couvre-moi. Allez !
C'est tout ce que j'aime. Couvre-moi.
C'est ce que je pensais.
Jets aime être au centre de l'attention.
Il aime faire le show, danser,
donner aux fans ce qu'ils veulent.
Et le meilleur receveur de l'histoire de la FNL
après trois saisons est Justin Jefferson.
Il est premier de la FNL en termes de yards, de réceptions et d'attaques.
Il est beau, non ?
Je vois Jets.
Quand je mets mes lunettes, je deviens Jets.
Avec les lunettes, c'est la totale.
C'est Jets. Là, je suis Jets.
Je suis paré. Prêt à tout déchirer.
Allez, Jets. Va les battre. Amuse-toi bien.
- Jouons et gagnons. - C'est parti.
DE GRANDES ESPÉRANCES : DEUXIÈME PARTIE
LAS VEGAS, NEVADA SEPTEMBRE 2023
GRRR DAIJA À 4 ANS
DOMICILE D'ADAMS SEPTEMBRE 2023
Papa, c'est un dinosaure.
Un dinosaure, oui. Fais voir.
Un dinosaure !
RECEVEUR ÉLOIGNÉ DES RAIDERS
Viens ici, ma puce. Je vais te prendre en photo.
Ouah !
- Daija. - Prête ? Une, deux, trois. Ouistiti !
Lève les yeux. Dis "ouistiti".
Ouistiti.
Trop mignonne. Remonte un peu son bob, Dev.
- Oui. - Ma femme s'appelle Devanne.
J'ai deux filles, l'aînée, c'est Daija,
la plus jeune, Dezi.
Daija.
On s'est rencontrés à la fac de Fresno, on s'est retrouvés
dans le même cours de maths.
Davante faisait mes devoirs.
- Vous le saviez ? Mes devoirs de maths. - Ah oui ?
C'est là qu'on a commencé à se voir.
Il faisait mes devoirs et mes interros.
Alors, c'est vrai qu'elle a du mal avec les maths, donc…
Je me débrouille avec les trucs de base,
donc évidemment, le numéro 15 est intervenu
pour être sûr qu'elle s'en sorte.
Tu l'as fait réussir ?
Oui, enfin…
Non, le pire,
c'est que je n'ai pas réussi.
J'ai dû prendre des cours l'été.
J'étais en retard. Je t'ai aidée à avoir un D, 9/20.
- C'est mieux que zéro. - Et puis, c'est le D de Devanne,
Davante, Daija, Dezi, tout le monde.
C'était prédestiné.
Je veux que mon bébé passe un bon anniversaire.
Qu'elle ait une enfance aussi normale que possible.
Je me suis dit : "Elle vient d'entrer à l'école, invitons toute sa classe."
- Comment ça va ? - Bien.
- Davante. Enchanté. - Chris. Enchanté.
- Davante. - C'est une camarade de Brookes.
- D'accord. - Merci de l'invitation.
Je pensais que les autres parents ne connaissaient pas son métier.
Touchdown ! Davante Adams va gagner le match ici, à Denver. La vache !
Seule la moitié des gens savaient.
La légende Davante Adams frappe fort pour les Raiders.
Dis bonjour !
Coucou, Hayes.
Je pense que c'était plus bizarre pour ceux qui ne le savaient pas.
Donc, si je demande qui est le meilleur receveur, en ce moment ?
ANCIEN RECEVEUR ÉLOIGNÉ ALL-PRO
Je dirais, Davante Adams.
- Qui sont tes cinq préférés ? - Les cinq meilleurs. Davante.
Davante Adams.
Davante Adams reste le meilleur receveur, pour moi.
Personne n'arrive à le toucher quand il se démarque.
L'un des meilleurs receveurs éloignés de ce sport.
C'est sa 10e saison depuis la fac de Fresno.
L'année dernière, il a été numéro un de la FNL en termes de
touchdowns marqués en réception.
Bon sang de bonsoir.
Lila et Ricky, ravi de vous rencontrer.
Davante Adams est le meilleur receveur
de la FNL pour une bonne raison.
Daija va à l'école avec vous, c'est ça ?
- Oui. - Oui. Sympa.
Alors, plusieurs d'entre eux vont à l'école avec ma fille.
Je n'en connais aucun, vu que c'est ma femme qui la dépose le matin.
C'est super.
- Vous êtes le père de Daija ? - Pardon ? Oui, c'est moi.
- Bonjour, Megan. Enchantée. - Comment ça va ?
Certains ne savaient pas.
Ils connaissaient juste Daija,
ma femme les a invités à la fête d'anniv,
ils se sont pointés et ont fait : "Que se passe-t-il ?"
C'est incroyable !
Merci.
La vache. C'est ravissant. J'adore.
Merci beaucoup.
Quel sens du détail ! C'est magnifique.
Daija voulait un anniv dinosaure,
donc elle a un anniv dinosaure.
Ce qui est super dans le fait d'être père, c'est que…
Vous savez quoi, tous les deux ?
Vous y allez tous les deux, allez.
… je peux être un superhéros sur le terrain,
et une fois à la maison, être un superhéros
qui organise une grosse fête pour mon bébé.
C'est quoi, ça ?
Je rentre chez moi, je me pose, je vois mes bébés.
- Je peux goûter ? - Non.
Et quand je retourne au QG, je suis à fond.
SEPTEMBRE 2023 QG DES RAIDERS
Venez m'affronter. Je me sens fort.
Défense à huit ! Préparez-vous !
Bien joué !
La vache.
Comment va ta femme ? Vous attendez une fille ou un garçon ?
Une fille. En décembre. T'as combien d'enfants ?
Deux. Deux filles.
Mec, je voulais un garçon. Je le voulais vraiment.
J'en avais tellement envie. Mais ce qui compte,
c'est un bébé en bonne santé.
Si j'avais pu choisir, ça aurait été un garçon.
J'en veux toujours un,
- vu que j'ai deux filles. - T'en veux un.
Si le seul moyen d'avoir un garçon
était d'avoir aussi cinq autres filles,
- je le ferais. - J'ai hâte.
Je t'assure. Il n'y a rien de mieux au monde.
Si c'était un garçon, je lui mettrais la pression.
Oh, oui.
Je serai tendre avec mon enfant, mais avec une fille,
- c'est… - C'est mieux pour nous,
pour ce qu'on fait, de commencer par nous adoucir
avec une fille,
comme ça, on ne met pas la pression
- sur notre fils. - On n'est pas en concurrence.
- Merci d'avoir demandé. - C'est normal.
SEPTEMBRE 2023 MINNEAPOLIS, MINNESOTA
Je suis encore jeune.
Dans mon cœur, je suis jeune…
SEPTEMBRE 2023 DOMICILE DE JEFFERSON
J'adore grignoter. Les sucreries, c'est mon truc. J'adore ça.
J'en mange le matin.
J'en mange le soir.
À dire vrai, ce n'est pas ma faute.
Ce n'est pas ma faute. C'est celle de ma mère.
La responsable, c'est ma mère. Désolé maman, c'est ta faute.
Oh, mon Dieu, il adore les sucreries.
Je lui ai donné des sucreries pour chez lui
mais c'est pour ses amis, pas pour lui.
Donc… écoutez,
ne me jugez pas.
Donc…
il faut que j'aie des Sour Patch.
Pour moi, c'est un must.
Et puis, du chocolat.
Des biscuits à la cannelle, j'adore ça.
Il y en a plein derrière, mais je ne vais pas vous les montrer.
Tant que je peux, je continuerai de manger des sucreries,
de manger des cochonneries, tant que mon organisme est jeune.
À un moment ou un autre,
je devrai arrêter.
Pendant la dernière off-season…
j'ai décidé de revoir un peu mes habitudes alimentaires, mon régime.
Je me suis dit : "Je veux avoir un chef qui m'aide
"à manger plus de choses bonnes pour mon corps."
- C'est prêt, mec ? - Presque prêt, Justin.
Je trouve que j'arrive bien
à manger plus sainement,
de manière à garder une petite marge pour manger des cochonneries.
Plus je sens son odeur, plus j'ai faim.
- Vous allez protéger cette maison ? - Toujours !
Regarde ça.
Ouah, c'est la première fois que je le vois à la télé.
Il n'y a rien de tel
que se voir dans une pub à la télé.
Oui.
Les Vikings de Minnesota choisissent Justin Jefferson.
C'était une recrue inconnue au bataillon
tout juste sortie du lycée qui est devenue un receveur vedette,
un joueur de premier choix.
Je me suis révélé sur le tard.
Je parlais à ma famille, elle me disait que mon heure viendrait.
Avant de signer avec la fac de Louisiane, je crois qu'il a eu deux offres,
et à partir de ce moment-là,
il n'a jamais regretté.
Le parfait coureur de tracé.
Davante Adams et lui sont les meilleurs coureurs de tracé.
Être dans cette position, c'est une vraie bénédiction.
Oui, chef !
J'ai toujours rêvé de jouer à un tel niveau.
Justin Jefferson totalise le plus grand nombre de yards en réception
de tous les joueurs de l'histoire de la FNL, et ce, en trois ans.
Il a surpassé Randy Moss.
Si on faisait la liste des qualités
que doit avoir un receveur éloigné,
Justin les aurait pour ainsi dire toutes.
Que ce soit en termes de vitesse sur le terrain,
de capacité à se frayer un chemin
ou de faculté à attraper une passe difficile.
Il saute super haut pour l'attraper. La vache !
Il a toutes ces qualités,
c'est naturel pour lui de bien jouer
et…
c'est quelque chose qu'on a remarqué assez vite, dès ses débuts.
Et Justin Jefferson marque !
Oui, il l'a fait !
Allez !
Justin fait sa danse de la victoire, il va conquérir
le cœur de tous les supporters des Vikings.
Il appelle cette danse le "Griddy".
Quand j'étais à la fac, ma mère m'a dit :
"Tu devrais trouver quelque chose pour fêter tes touchdowns."
C'était d'un ennui.
Je lui ai dit : "Il faut trouver quelque chose
"pour marquer le coup."
Donc, j'ai pensé :
"Il y a cette nouvelle danse appelée 'Griddy'".
Ça vient de La Nouvelle-Orléans,
ce n'est pas une danse banale.
Je me suis dit : "Je vais essayer ça,
"on verra si ça marche."
Je suis allé à la fac de Louisiane,
et c'est lors d'un match au Texas que tout a commencé.
J'ai dansé le Griddy
et l'arbitre ne m'a rien dit.
Du coup, je me suis dit : "Cool, je peux le faire."
Et depuis ça, pendant chaque match,
à chaque fois que je marque, je danse le Griddy.
Je suis entré à la FNL, et pendant mon 3e match,
quand j'ai marqué mon premier touchdown
en arrivant dans la zone des buts,
je me suis dit : "C'est bon,
"je dois marquer le coup."
Et je me suis mis à danser le Griddy dans la zone des buts.
J'ai dansé pendant longtemps.
Vraiment longtemps.
Tous mes coéquipiers sont venus, et c'est comme ça que tout a commencé,
que c'est devenu un phénomène.
Justin Jefferson a dansé dans la zone des buts,
le Griddy, célèbre.
- Le Griddy. - Le Griddy.
Les enfants appellent ça le "Griddy".
Ouah, il fait le Griddy ?
Les fans ont l'habitude
de la voir pour célébrer les touchdowns,
comme ça.
Mike Gesicki doit être le pire danseur de Griddy qu'on ait jamais vu.
J'ai dansé le pire Griddy de toute la FNL. Je devais le faire.
Ross Moss le fait, incroyable.
RECEVEUR DU HALL OF FAME
À cause de Justin Jefferson, les pères ordinaires dansent le Griddy.
Pour être le numéro un
ou le meilleur, il faut avoir tout pour plaire.
Pour un receveur,
ça implique d'être capable de divertir le public.
C'est incroyable, quand on est dans les gradins,
de voir le nombre de gens qui font cette danse.
- Répète ? - Ce gamin veut danser le Griddy.
Oui !
Je trouve ça génial de voir
des petits gamins faire quelque chose que Justin a lancé dans ce sport,
savoir que c'est lui qui est à l'origine,
pour une mère, c'est formidable.
SEPTEMBRE 2023 QG DES VIKINGS
Avec 13 victoires la saison dernière, les Vikings
sont les champions en titre de la NFC Nord de la FNL.
Qu'est-ce que les Vikings nous réservent cette saison ?
Ils ont perdu un match à domicile de qualif
contre les Giants de New York, une équipe moins bonne qu'eux.
Jouons bien, les gars, gagnons.
Le Minnesota veut des victoires en janvier.
Pourquoi les Vikings n'iraient pas
en finale de la NFC ou au Super Bowl cette année ?
Ils ont le meilleur receveur éloigné au monde.
C'est à leur portée.
Je pense que ça sera l'année décisive, vraiment.
SEMAINE 2 - SEPTEMBRE 2023
Thursday Night Football va commencer.
On va gagner.
Les Eagles sont à 1 victoire et 0 défaite, les Vikings à 0 victoire et 1 défaite.
Ils étaient pourtant favoris, à domicile, contre Tampa Bay.
Les revirements leur ont été fatals : trois, en particulier.
Mon Dieu, donne-moi la force,
donne à notre équipe la force,
permets-nous de jouer avec vigueur et rapidité.
D'avoir de l'aplomb, l'assurance nécessaire sur le terrain.
Mène-nous à la victoire. Au nom de Jésus-Christ.
Les Eagles de Philadelphie
mènent les Vikings 10 à 7.
Kirk Cousins… JJ attrape.
Et il est arrêté sur la ligne des 28 yards.
Ma chaîne est tombée,
et je l'ai vue tomber,
pendant que je me faisais percuter.
Je déteste quand ce genre de choses m'arrive,
quand mes bijoux se détachent.
Mais mon souci, ce n'était pas de récupérer ma chaîne.
C'était plus de battre les Eagles,
d'aider mon équipe à gagner.
Dieu merci, il suffit qu'on marque pour revenir au score.
Il faut juste qu'on soit plus constants sur le plan offensif.
Hé, je te couvre, tu veux ?
- Non, ça va. - Bien, mec.
Allons-y.
Cousins, face à une grosse mêlée,
vire à droite, rattrape Jefferson en pleine course.
Passe… Attrapée !
Jefferson est inarrêtable.
Belle interception de la passe de Kirk Cousins.
Ouah, JJ est excellent.
Ça fait huit réceptions ce soir pour Jefferson, 115 yards.
- Tu vas recevoir une passe. - S'il te plaît.
Tu devras être super rapide.
Jefferson, en mouvement, à gauche.
Formation en T à gauche.
Deuxième essai, dix yards à faire pour les Eagles. Cousins lance loin.
Passe à gauche, Jefferson.
Il a lâché le ballon.
S'il l'a lâché hors limites, dans la zone des buts,
c'est un touché arrière, c'est le jeu de Philadelphie.
Oh, mon Dieu. Allez.
Punaise, ça m'a vraiment surpris.
Putain…
Ne lâche pas ce ballon, mec.
Il a perdu le contrôle
- avant d'arriver à la ligne des buts. - Exact.
Et le ballon est bien tombé derrière le potelet, c'est un touché arrière.
Les Eagles reprennent sur leur ligne des 20 yards.
C'est ma faute, les gars. Ça ne se reproduira pas.
C'est ma faute. Ma faute. C'est moi.
Je ne vais pas mentir, ça a été dur à avaler.
Horrible.
Mais je ne peux en vouloir à personne d'autre
qu'à moi, sur cette action.
Je sais ce qu'ont pensé nos supporters.
"S'il tend le bras pour saisir ce ballon
"et le met dans la zone des buts, c'est un touchdown."
Le plus difficile, c'était de voir
à quel point Justin était affecté.
C'est ma faute, mec. Ma faute. C'est moi.
Crois-moi, je vais te faire courir à la prochaine action.
Oui, chef.
Allez, Jets.
Allez, Jets, c'est pas toi, mec.
Allez, accroche-toi au ballon.
Je m'en suis vraiment voulu.
Surtout qu'on a perdu de moins de sept points.
Mauvaise nouvelle de Philadelphie,
les Eagles ont battu les Vikings 34 à 28.
Minnesota : zéro victoire, deux défaites.
- Quatre revirements contre un. - Oui.
Être à moins six après les deux premiers matchs de la saison,
ce n'est pas ça, gagner des matchs.
Il m'a échappé, mec.
Ce putain de ballon m'a échappé.
Et merde !
Zéro victoire et deux défaites.
On a perdu avec neuf points de retard en tout
et niveau revirements, on en a subi sept et réalisé un seul.
Quand on dit que "seul le ballon compte",
ça doit vous parler, putain !
À votre tête, à vos tripes.
En fait, vous avez tout ça entre vos mains
mais ne faites pas assez d'efforts.
On a tout ce qu'il faut ici pour régler ça.
On va régler ce merdier
et on va avancer comme un putain de bulldozer.
- Vous êtes partants ? - Oui, chef !
Personne ne s'est senti plus mal que lui après ce match.
Après le match, je l'ai vu se ronger les sangs à cause de ça,
et en allant vers le bus, je me suis dit
que si ça le contrariait autant,
ça l'aiderait sur le long terme, en tant que joueur.
Dans ce genre de situations, quand les choses se déroulent mal,
c'est très frustrant, très difficile.
Perdre des matchs comme ça, à cause d'erreurs
qu'on a commises soi-même, c'est…
les moments difficiles auxquels il faut réfléchir.
Davante Adams, receveur éloigné des Raiders était
dans la 1re équipe All-Pro la saison dernière
et ce, malgré une saison difficile : 6 victoires, 11 défaites.
Pour gagner, pour qu'ils aient des résultats,
Davante Adams doit continuer de tout déchirer.
Dis, Jimmy, si on a un scénario surprise dans ce match.
il faudra bien le prendre en compte.
- Rappelle-le-moi. - OK. N'en dis pas plus.
Ils ont fait venir Jimmy Garoppolo,
Josh McDaniels qui entame sa 2e année,
et on veut les voir faire
tout autre chose
que ce qu'ils ont fait la saison dernière.
Je crois que vous êtes comme nous, pour centrer le ballon.
Pour ce qui est des mouvements,
de l'objectif, de passer devant les autres.
Davante est mon jumeau.
On est sur la même longueur d'onde.
On s'est compris dès le premier jour.
Dès qu'on a discuté, c'était
comme si je le connaissais depuis des années.
Tous mes principes sont les mêmes que les vôtres.
Tu te sers de tes mains hors des lignes, tu balaies.
Ce que vous faites avec vos mains, ça me mâche le boulot.
Maxx Crosby est mon jumeau.
Obligé, peu importe notre couleur de peau,
je m'en fiche, parce qu'en arrivant au match contre les Steelers,
j'avais une tenue hyper stylée, je pensais être
le mec le plus stylé, mais j'ai été égalé.
Mon style a été égalé,
parce que Maxx Crosby s'est pointé
dans la même tenue Louis Vuitton que la mienne.
Je me suis dit : "C'est pas possible."
On a porté exactement la même tenue un jour de match.
Et c'est arrivé plusieurs fois, ce qui est dingue.
Ta tenue Louis Vuitton, Maxx porte la même.
- Je sais. - C'était prévu ?
Non, pas du tout.
C'est arrivé l'année dernière, avec une tenue Alexander McQueen.
On n'avait pas prévu ça non plus.
Vous êtes juste sur la même longueur d'onde.
Oui, sur la même longueur d'onde.
Le même truc est arrivé à l'un de nos derniers matchs l'an dernier.
Je suis allé sur le compte Insta des Raiders,
avant le match, et j'ai vu ce post : "À qui cette tenue va le mieux ?"
On a un style et des goûts similaires,
on aime les mêmes choses. C'est l'un des mecs les plus sympas
que j'aie rencontrés depuis que je suis dans la FNL,
et oui, je l'adore.
C'était pas le moment le plus joyeux,
mais je crois avoir eu la palme pour ces deux tenues.
Ce soir, une joute historique de l'AFC va être sous les feux de la rampe.
Les Raiders et les Steelers ont disputé de nombreux matchs mémorables.
Pour l'instant, les deux équipes sont à une victoire et une défaite
et tentent encore de trouver leur rythme.
- Comment ça va, monsieur ? - Bien. Et vous ?
Quatrième et dernier essai, peut-être le bon.
Peut-être le bon.
À 7 minutes et 10 secondes de la fin du premier quart-temps.
- Il faut tenter le coup. - Tout à fait.
Un touchdown ?
Quelque chose ?
Voyons cette 4e tentative.
Va-t-il feinter ou la passer ?
Prêts ? Partez !
Garoppolo… il a le champ libre, il lance loin pour Adams.
Touchdown pour les Raiders !
Hourra !
Il était face à la ligne quand il l'a attrapé,
il est tombé et a atterri dans la zone des buts.
C'était culotté et ça a marché.
Ouais ! Allez !
Je ne suis pas comme tout le monde, car depuis mon plus jeune âge…
Bien joué. Magnifique.
… si je sais qu'on me regarde,
je ressens quelque chose de particulier,
ça me donne de l'assurance.
On me cherche, on me trouve.
Et ça fait ressortir le meilleur de moi.
Pas facile à attraper, mais facile à trouver.
Parfois, en plein match, je me dis :
"Je suis sûr que tout le monde me regarde."
Juste pour ressentir ça.
Prêts, partez !
Davante a réalisé six réceptions.
Voilà un match du Hall of Fame contre Pittsburgh.
Ouah.
Les sorties de mêlée, les tracés,
toutes ces choses que le public veut voir,
j'ai l'impression que c'est à moi
de les réaliser, pour qu'ils aient ce qu'ils sont venus voir.
- Tu vas prendre cher. - Je suis là pour jouer au foot.
Mais non. Je te vois.
Prêts, partez !
Davante Adams a l'art et la manière de repartir
à fond les ballons après la mi-temps.
Dix réceptions et 153 yards pour Davante.
T'es un sacré dur à cuire, toi.
Merci, mec.
Troisième essai, le but est à environ 1,5 mètre.
… pour Garoppolo. À 5 minutes 45 secondes de la fin.
Ils sont menés de 16 points.
Tu peux dire : "Allez, Papa" ?
- Allez, Papa. - Garoppolo lance à Adams.
En diagonale. Il l'attrape sur la ligne des buts et le tient.
Touchdown pour les Raiders !
Bravo, Papa.
Davante Adams vire à gauche, revient vers l'intérieur
et Jimmy G le plaque, ce qui porte le score
à 23 contre 13, à 5 minutes et 41 secondes de la fin.
Ça fait 13 réceptions, 172 yards et deux touchdowns
à l'actif de Davante Adams.
Bravo.
Oui, et de deux.
- Dis : "Bien joué, Papa". - Et de deux !
- Bravo, Papa. - Et de deux, ma puce.
Match réussi, pour moi.
On peut en remettre un.
Oh, oui.
Encore un, allez !
Mais ce n'est pas le plus important.
Si je réussis 20 réceptions, 230 yards et deux touchdowns
mais qu'on perd, on n'avancera pas
au niveau auquel je veux qu'on soit, au final.
Davante Adams réalise un match extraordinaire,
mais Garoppolo a quand même réussi deux interceptions.
Il ne reste plus que 12 secondes avant la fin du match.
Les Raiders sont menés 23 à 18.
Remise à Jimmy G,
Steelers évite quatre défenseurs, il est sur un pied,
il lance loin, vers les lignes de touche. Intercepté par Levi Wallace !
MIKE TOMLIN ENTRAÎNEUR EN CHEF DES STEELERS
Respect, mec. T'es un sacré costaud.
Troisième interception de Jimmy Garoppolo depuis le début du match.
Steelers entre dans le stade Allegiant,
où Davante Adams a brillé comme personne.
Et l'équipe visiteuse s'impose face aux Raiders avec un score de 23 à 18.
SEMAINE 3 FINALE
C'est dur, parce que c'est une excellente équipe.
On a beaucoup de potentiel. Quand on regarde les stats,
les éléments avec lesquels les équipes ont gagné,
les revirements, ce genre de choses, ça ne veut rien dire,
tant qu'on joue pas sur le terrain.
On a du mal à faire ça, en ce moment.
Je veux pas faire comme si c'était dingue.
C'est la 3e semaine,
mais je n'ai pas de temps à perdre.
Raiders : 1 victoire, 2 défaites.
Davante perd déjà patience.
On dirait que Davante Adams commence
à être contrarié.
Le message que j'essayais de transmettre,
après ce match, c'est que
j'ai bien moins à faire à l'arrière qu'à l'avant du terrain.
Et là, je commençais à être à court de temps,
pour faire ce qu'il faut pour brandir le trophée.
J'ai peut-être encore cinq ans à jouer,
le temps que le bon Dieu m'accordera,
ça ne dépend pas que de moi.
Donc, pour moi, le temps m'est compté.
Tu as dit à Papa que tu l'as encouragé ?
- Tu m'as encouragé ? - Tu criais : "Allez, Papa !"
C'est vrai, et Dezi aussi. Elle a applaudi.
Tu aimes bien la veste de Papa ?
Devine ce qui s'est passé, aujourd'hui…
Quoi ?
… avec cette tenue ?
Devine un peu.
Arrête ! C'est impossible.
Impossible.
- Maxx. - Impossible.
Toute la tenue ?
- Impossible. - Je te jure.
Je crois qu'il faut que vous commenciez à vous envoyer des SMS.
SEPT 2023 DOMICILE DE JEFFERSON
Hé, tu vas nous danser un Griddy spécial, demain, Justin ?
Je sais que tu t'es entraîné à danser ce nouveau Griddy.
Il faut que tu ailles dans la zone des buts au moins deux fois.
Au moins deux fois dans la zone des buts.
Au moins.
Ma famille est dingue, avec un gros esprit de compétition.
On a toujours fait plein de sports.
On a toujours aimé faire du sport
et s'affronter les uns les autres.
Il déteste perdre.
On jouait souvent ensemble, juste nous deux,
et je gagnais toujours.
Il rentrait à la maison en pleurs.
"Papa ne m'a pas laissé gagner."
Et bien sûr, ma femme, Elaine, disait : "Enfin, laisse-le gagner,
"juste une fois."
Mais il ne m'a battu que lorsqu'il a été capable de gagner.
Et quand il m'a battu, il est rentré à la maison tout content.
Mon père était joueur de basket, il a joué
jusqu'à la fac.
Il nous raconte toujours des anecdotes
sur ses sauts d'un mètre,
et des tas d'autres choses.
Mes frères et moi,
c'est de là qu'on tient notre gnaque.
On a tous ça en nous,
on a l'esprit de compétition pour tout.
Mon frère aîné, Jordan,
était quarterback à la fac de Louisiane.
C'est le premier de la famille à être allé dans une grande université.
Mon deuxième frère, Ricky, était maraudeur,
et puis, je suis allé à la fac de Louisiane.
C'était super.
Vraiment super.
Mes deux frères n'ont pas réussi à devenir des stars de la FNL.
Donc,
je voulais que ma carrière décolle plus.
Du coup, je joue pour eux.
Pouvoir être dans cette position,
c'est-à-dire être une superstar,
ça leur permet aussi d'être des superstars à travers moi, je crois.
C'est une semaine décisive pour les Vikings.
S'ils terminent à 4 défaites et zéro victoire,
leurs chances de se qualifier seront
quasi nulles.
C'était vraiment une période difficile,
d'être à zéro victoire et trois défaites en arrivant en Caroline.
Allez, c'est parti.
Allez, gagnons ce match.
On a gardé la tête haute.
On pensait à l'étape d'après,
on voulait décrocher notre première victoire de la saison.
Jefferson totalise 458 yards en réception pour l'instant.
C'est déjà presque un record en trois matchs
d'une saison depuis 1970.
Cousins lance vers la zone des buts, à Jefferson.
Touchdown !
Je fonce !
Dès que le ballon est mis en jeu, je fonce.
Troisième essai, un yard. Cousins feinte.
Quatre défenseurs sont face à lui, il vire à droite,
il tire, et c'est attrapé !
Touchdown de Justin Jefferson !
Allez !
Dès que j'ai attrapé le ballon, je les ai regardés.
Mes parents étaient là. J'ai lâché le ballon et ai dansé le Griddy.
Jefferson est dans la place !
Je leur ai fait un check, j'ai embrassé ma mère.
C'est un souvenir que je n'oublierai jamais.
C'était un moment génial,
mais personne ne nous a vus danser le Griddy.
C'était un bon moment.
Personne ne voulait nous voir danser le Griddy, je crois.
On est encore débutants.
Et les Vikings du Minnesota remportent
leur premier match de la saison.
En grande partie grâce aux touchdowns de Justin Jefferson.
Je t'aime.
On va rentrer à l'hôtel, se détendre un peu
et manger un bout.
Moi aussi, je t'aime. Je pars ce soir.
Enfin une victoire.
T'aurais pu en avoir trois ou quatre, aujourd'hui.
Dimanche prochain,
gros match en perspective au stade US Bank contre les Chiefs de Kansas City,
et les Vikings s'y rendront pleins d'optimisme.
OCTOBRE 2023 QG DES VIKINGS
Oh, bien attrapé.
Belle réception.
C'est nouveau ?
C'est un nouveau collier ?
Je ne sais pas.
Je me demande ce que j'achèterai si j'ai un nouveau contrat.
Jefferson a terminé sa troisième année.
Il est disponible pour un nouveau contrat.
Le deuxième contrat est super important,
parce que c'est lui qui
assure tes arrières, niveau financier, pendant un bail.
Jefferson compte 4 825 yards gagnés en réception,
ce qu'aucun joueur n'avait réalisé pendant ses trois premières saisons
en FNL.
Il est donc probable que son nouveau contrat
dépasse le record de celui de Tyreek Hill
pour un receveur, à savoir 30 millions de dollars par an.
Je suis dans ma quatrième année, donc, je commence
à parler de mon contrat plus tôt qu'en temps normal.
En général, un premier choix commence à négocier son contrat
après sa quatrième année.
Mais avec tout ce que j'ai accompli,
que personne d'autre
dans ce sport n'avait réalisé,
ça me donne l'opportunité
d'en parler un peu plus tôt que prévu.
Justin Jefferson, 543 yards en réception à son actif. Numéro un de la FNL.
C'est, de loin, le meilleur receveur.
C'est parti !
Tu n'as pas peur d'être blessé avant de signer le contrat ?
À ta place, je me dirais : "Si je suis blessé,
"ça va changer le contrat du tout au tout."
Pour moi, il faut laisser le sport parler.
Je pose les bases de ce dont j'ai envie,
du niveau auquel je souhaite arriver,
sans précipiter les choses.
En tant qu'entreprise, signer un contrat
après sa troisième année nous tenait vraiment à cœur,
on voulait le faire.
Les deux parties ont tenté de conclure un accord
avant le coup d'envoi de la saison, mais ça n'a pas abouti.
Il prévoit désormais de jouer toute la saison
avant de reprendre les négociations.
Ils discutaient d'un nouveau contrat
qui allait faire de lui le receveur éloigné le mieux payé
du foot américain, mais il a pris un pari sur lui-même.
Ce sont de rudes négociations, mais c'est comme ça.
OCTOBRE 2023 - 4E SEMAINE
C'est parti pour ce dimanche 1er octobre au stade SoFi.
Les Raiders de Las Vegas sont chez les Chargers de Los Angeles.
C'est un grand jour pour les Raiders.
Davante est un phénomène.
Il faut le faire démarrer tôt.
Sept à zéro. Les Chargers ont l'avantage en ce début de match.
Et Davante Adams veut faire du Davante Adams,
mais il est hors limites.
Oh, mon Dieu.
Infraction, contact irrégulier.
Hé. Non, ne fais pas ça.
Non ! C'était un touchdown.
Non, c'était un touchdown. C'est un touchdown.
C'est un touchdown. Mais bien tenté.
Bien tenté.
Bien joué, numéro 43.
C'est bien qu'ils aient fait une tentative vers la zone des buts.
À un moment, il faut tester la défense.
Il tente cette fois d'envoyer dans la zone des buts
ou à Adams près de la zone.
Feinte de course et passe. Il va lancer.
Vers le milieu du terrain.
Derrière Adams, passe ratée.
Lancée derrière Davante, qui est à terre.
L'équipe médicale arrive, d'accord ?
Je courais sur ce tracé, j'ai traversé le milieu du terrain.
Dès que j'ai touché le ballon,
un mec m'a plaqué alors que je tournais, du coup, j'ai pivoté
pour essayer de chuter correctement,
il a arrêté ma rotation
et dès que j'ai touché le sol,
je l'ai ressenti.
Toute la partie allant de mon biceps
à mon trapèze était engourdie.
L'équipe médicale arrive, d'accord ?
Chris et Scott sont en train d'arriver.
- Saleté d'épaule. - Elle est déboîtée ?
- Laquelle ? - La droite.
C'est complètement engourdi.
- Lésion du plexus brachial ? - Oui.
- Ça fait mal ? - Oh, oui.
- Ici, entre l'omoplate et la clavicule ? - Oui, ici.
C'est comme si ça traversait mon épaulette.
Davante Adams est debout,
il part vers la ligne de touche, blessé à l'épaule.
Si vous voulez bien venir…
Oui, je m'en occupe.
RADIO EN COURS
Donc, vous avez une luxation acromio-claviculaire.
Rien n'est cassé, mais le ligament est touché.
J'ai déjà eu une entorse acromio-claviculaire,
mais celle-ci était
de loin la pire que j'aie jamais eue.
Le point douloureux est ici, sur le dessus ?
Et ici, ça va ?
J'ai discuté avec eux
des différentes choses à essayer pour que je retourne sur le terrain.
Ils m'ont dit qu'il y avait des injections de lidocaïne
qu'ils pourraient me faire pour me permettre
de reprendre le match.
Ils m'ont dit que c'était à moi de décider.
Et j'ai dit que c'était tout vu.
Est-ce que ça va l'endormir assez pour que je puisse…
C'est la question. Peut-être, peut-être pas.
Ça va réduire fortement la douleur,
après, on verra bien
ce que vous pouvez faire.
Donc, on a fait cette injection.
Il m'a dit que je saurais assez vite,
et au bout de 45 secondes ou une minute,
j'ai fait : "Attendez."
J'ai commencé à lever un peu les bras,
je lui ai dit : "Fais-moi une passe."
J'ai attrapé le ballon, et j'ai dit : "OK,
"remballons tout ça et je retourne sur le terrain."
Où en est le score, là ?
Dix-sept à sept.
- D'accord. - Je viens de regarder.
Votre femme nous a contactés. On lui dit quoi ?
Que je vais bien, mon épaule est légèrement blessée
et on essaie de me remettre sur pied pour que je retourne jouer.
Mais que rien n'est sûr pour l'instant.
- D'accord, bien. - C'est gentil.
- Merci. - Pas de souci.
En retournant jouer,
j'ai senti que c'était super pour le moral de l'équipe,
non que tout le monde soit venu me voir.
Je n'étais pas en fauteuil, ce n'était pas grave,
mais je l'ai vu dans les yeux de plusieurs coéquipiers.
Josh Jacobs.
Luxation acromio-claviculaire ?
- J'ai connu ça. - Stade trois.
Oh, mince, c'est presque déchiré, alors.
Tu reviens jouer ?
T'as du cran.
Ça me fait chaud au cœur.
Je suis touché que mes coéquipiers pensent ça de moi,
qu'ils le reconnaissent et comprennent
à quel point ça compte pour moi d'être sur le terrain pour les aider.
Tu ne vas pas dormir de la semaine, après ça.
Je sais.
Il faut que tu dormes sur le canapé avec un coussin placé là.
Je sais.
Tu vas devoir apprendre à bien tomber.
Vas-y, tape-moi…
Je veux juste voir ce que ça me fait.
J'ai pas…
- Sois prudent. - Oui.
J'essaie juste de voir ce que ça va me faire.
Oui, cette saleté va jusque dans le dos.
J'ai eu une luxation acromio-claviculaire en 2018.
Ça me gêne toujours.
C'est très rassurant ça, merci.
Davante Adams de retour sur le terrain. Ça fait plaisir.
Il semble s'être bien blessé.
Je me demande presque
si son épaule va bien, s'il revient pour jouer un rôle de leurre.
Adams.
Non, ce n'est pas un leurre.
Je n'étais pas sûr qu'il puisse lever l'épaule,
le bras.
Oui, c'est parti.
Je ne sais pas où est exactement l'acromion,
mais il était complètement déboîté.
Passe à Adams sur les 10 yards.
Il se dégage avec l'épaule sur les 5 yards.
Ça faisait une petite bosse, on la voit un peu
à travers mon maillot, là, mais je ne pense pas avoir réussi
de réceptions au début, et j'en ai réussi 8
ou 9 durant la seconde, donc…
- C'est attrapé. - Oui.
Avoir pu surmonter ça pour rejouer
et garder une chance de gagner, c'était énorme.
Adams attrape, il doit passer les 40 yards.
Continue, mon grand. Allez.
Les Raiders sont menés 17 à 24 par les Chargers.
Le match n'est pas terminé.
Le ballon est sur le coin.
Adams l'attrape sur les 3 yards !
En fait, j'adore tellement ce sport
que je savais que j'y arriverais.
1re essai les 3 yards, but.
Les Raiders sont menés de 7 points.
Il se déplace à droite.
Il lance et c'est intercepté sur la ligne des 2 yards !
Oh, non !
Les Raiders perdent, ils comptent désormais 1 victoire et 3 défaites.
Non, putain !
Non !
Qu'est-ce que vous ressentez ?
Pas au top, mais c'est ça, le foot américain.
C'est sûr que là, je ne me sens pas bien,
mais c'est comme ça.
Il faut faire ce qu'on a à faire pour son équipe.
Vous savez ce que vous devez faire pour gagner ?
Arrêter de perdre le ballon. C'est tout.
Au cours des quatre premiers matchs,
les revirements nous ont tués.
Surtout dans la zone rouge.
On se fait du mal de la pire des manières, en fait.
Je sais pas comment, tu ne cesses de progresser.
Comment je pourrais expliquer ça…
tu comprends peut-être de mieux en mieux ce sport ?
- Je ne sais pas. - Oui.
- Comment expliquer ça ? - Bonne question.
J'essaie toujours de trouver des manières,
des petites choses, des détails, pour améliorer mon jeu.
Par exemple, je regarde comment Davante Adams
fait ses sorties de mêlée, comment Keenan Allen fait les siennes.
Je regarde les autres joueurs
de la FNL, j'observe leurs tactiques,
j'essaie de les intégrer à mon jeu.
Quand tu marques, on te voit danser le Griddy, en temps normal.
Mais il paraît qu'on va voir autre chose ?
Oui, on a plusieurs versions du Griddy.
Ça peut être n'importe laquelle.
Ça, c'est le Jet Griddy.
Je remue les mains en l'air comme un jet.
Bien joué, mec.
Ça, c'est le Griddy Monopoly.
On danse le Griddy comme si on lançait des dés.
Ça, c'est le Griddy LeBron, avec la poudre.
- La poudre. - D'accord.
Tu n'as pas encore de nom pour le Griddy des blessés ?
Jefferson s'est-il blessé
en dansant ?
Cette danse, c'est le "Stan Da Man".
C'est un mec marrant. Il fait des vidéos humoristiques sur Insta.
Il court et tout à coup,
il fait semblant de s'être blessé, puis crie : "Je blague !"
Et il fait une petite danse.
C'est de là que vient cette danse.
Je me rappelle avoir fait : "Oh, non !"
Des tas de gens ont dû avoir peur…
Oui, c'est sûr. C'est clair.
Je ne veux pas que nos supporters aient une crise cardiaque
dans le stade.
Tu joues super bien, mec.
Merci. C'est gentil.
C'est gentil à toi.
Bienvenue au stade US Bank.
La 5e semaine de la FNL est en cours
ici, à Minneapolis.
Les Vikings de Minnesota, une victoire et trois défaites,
défient les Chiefs de Kansas City, trois victoires et une défaite.
- Ce match va se jouer au moral. - Oui.
Entrez sur le terrain avec le bon état d'esprit.
Du début à la dernière seconde.
Donnez tout ! Jouez pour vos coéquipiers,
et débrouillez-vous pour gagner le match.
"Chiefs", à trois !
- Un, deux, trois. - Chiefs !
Kansas City a remporté trois matchs
alors que le Minnesota en a perdu trois
avant de gagner contre la Caroline la semaine passée.
Dans quel état d'esprit sont-ils, d'après toi ?
Je suis ravi qu'ils aient cette occasion.
Maintenant, mais aussi le reste de l'année.
Si j'étais fan des Vikings, je serais exalté.
C'est une bonne équipe.
Tu sais ce que c'est.
- Fonce ! - Oui, chef.
- Je t'aime. - Je t'aime aussi, Maman.
Fais ce qu'il faut.
D'accord ? Que ce match soit béni.
- Oui, Maman. - Je prie, tu le sais.
C'est le moment. Décroche-nous la victoire.
C'est le moment, tu le sais, mec.
Je suis venu voir le meilleur spectacle de l'Amérique.
Le moment est venu.
- C'est parti Kirk. - Prêts, partez.
Cousins refait une passe.
Il lance en diagonale. Attrapé. Jefferson sur la ligne des 50 yards.
Oui ! Oh, c'était bon, ça. C'était bon.
Oui, mon grand !
Difficile, voire impossible, de décrire à quel point
Justin Jefferson représente une menace pour ses adversaires.
Il est vraiment extraordinaire.
C'est quasi impossible de lui prendre le ballon.
Allez, Jets !
C'est parti.
Ma cuisse. Et merde !
Hé.
Ohé !
- Jefferson sort. - Hé !
Hé.
Oh, mon Dieu.
Mon Dieu.
Tout le stade retient son souffle ici, sur les terres des Vikings.
Pitié, Seigneur. Je vous en prie.
C'est ma cuisse.
Ton ischio-jambier t'a lâché ?
- Oui. - Salement ?
Pile au milieu.
Son ischio-jambier ? Merde !
Voilà la blessure.
Regardez comme il glisse vers la ligne des 10 yards,
c'est là qu'il s'est blessé.
On le voit se tenir la cuisse, là.
Oui, ce n'est pas une blessure simulée
comme celle du Stan Griddy, comme ils disent.
C'est inquiétant.
Oh, non, il y a quelque chose qui cloche.
On ressent une angoisse énorme.
Pendant le quatrième quart-temps,
j'ai changé abruptement de direction. J'ai posé mon pied gauche
et quand j'ai voulu poser le droit, mon pied a glissé
et j'ai entendu un "clac".
C'est un claquage ou une contracture ?
J'ai eu l'impression que ça claquait.
On l'amène sous la tente ? Lars, on va sous la tente.
Dépêchons-nous. Allez.
Et merde !
Merde !
Mon ischio-jambier.
Ils nous font toujours faire des tests.
Montre-moi là où tu le sens le plus.
Ici.
C'est là que tu le sens ?
Oui, c'est là.
Ça ne ressemble pas à une crampe.
C'est plutôt un claquage, d'accord ?
Ça ne va pas te plaire, je le sais,
mais ça va te gêner, là.
C'est là qu'on se dit : "OK, je me suis vraiment fait mal. Je me suis blessé."
Ça ne fait pas plaisir à entendre.
Garde la tête haute, je veux avant tout m'assurer
que ça ne dégénère pas sur le long terme.
Parce qu'on a besoin de toi, OK ?
J'ai dit que j'avais besoin d'une minute.
D'un moment pour bien y réfléchir.
Pour me calmer un peu.
Tracy nous apprend
que Jefferson n'est pas sûr de revenir, blessure à l'ischio-jambier.
J'espère que ça va aller pour lui.
C'est une grosse perte.
Justin Jefferson,
il semble que ça soit assez grave.
C'est vraiment la pire personne que l'équipe pouvait perdre.
Ça fera donc une quatrième défaite et une seule victoire pour les Vikings.
- Content de te voir, mec. - Moi aussi.
- Bonne continuation. - Oui.
Ça…
t'est déjà arrivé ?
Non. J'ai jamais blessé auparavant.
Info de dernière minute, les Vikings vont mettre
leur receveur éloigné vedette, Justin Jefferson,
sur leur liste de joueurs blessés.
C'est une rude nouvelle pour les Vikings, alors même
que leur saison est en jeu.
En plus, le bruit courait
qu'il allait signer un contrat pharamineux.
Ce n'est pas le bon moment.
Sous-titres : Sophie Lugez