MINEÁPOLIS, MINNESOTA SEPTIEMBRE 2023
CASA DE LOS JEFFERSON SEPTIEMBRE 2023
No gasto dinero en muchas otras cosas.
Si gasto en algo, es algo que quiero
o me interesa mucho.
Me encanta la joyería.
Me encantan los diamantes...
hay que lucirse.
Soy fan de la cadena cubana, se llaman eslabones cubanos,
para los que no lo saben.
Destaca.
RECEPTOR DE LOS VIKINGS
Hay que acomodarlos un poco.
Primero la doble y después...
esta obra maestra. Queda bien todo junto.
Tiene el reactor, las estrellas.
Hermoso, ¿no?
Tengo el alter ego.
Tengo a Jets y tengo a Justin.
Ahora es Justin.
Justin es genial, tranquilo y ameno.
Soy relajado, juego a videojuegos
y estoy solo la mayor parte del tiempo.
Pero cuando empiezo a ponerme estas cadenas,
me pongo...
el diente y todas las joyas,
me transformo en Jets.
Jets es muy seguro de sí mismo.
Ese es mi andar.
No soy arrogante, pero tengo la seguridad en mí mismo
para salir y rendir al nivel más alto.
Me gusta verme bien cuando juego, así que...
Eres uno de los receptores más duros
y no hablo de las rocas en tu cuello.
¿Te gusta?
Todos los que me conocen de pequeño
saben quién soy y saben que soy un chico tímido.
Me gusta estar solo.
No me gusta ser el centro de atención.
Cuando Jets sale al campo de juego, es todo lo opuesto.
Vamos. Cúbreme.
Así me gusta. Protégeme.
Sí, eso pensé.
A Jets le gusta la atención.
Le gusta fanfarronear, le gusta bailar,
le gusta darles a los hinchas lo que quieren.
Hasta ahora, el mejor receptor en la historia de la NFL
tras tres temporadas es Justin Jefferson.
Lideró la liga en yardas, objetivos, recepciones.
¿No se ve bien?
Veo a Jets.
Soy Jets cuando me pongo las gafas, sin duda.
Con las gafas, el estilo está completo.
Ese es Jets. Ahora soy Jets.
Estoy listo para salir. Estoy listo para darlo todo.
Aquí vamos, Jets. A por ellos. Diviértete.
- Compitamos y peleemos. - Vamos.
EL RECEPTOR
GRANDES ESPERANZAS: PARTE 2
LAS VEGAS, NEVADA SEPTIEMBRE 2023
RAWR DAIJA CUMPLE 4
CASA DE LOS ADAMS SEPTIEMBRE 2023
Papá, es un dinosaurio.
Dinosaurio, sí. Déjame ver.
¡Mira!
RECEPTOR DE LOS RAIDERS
Bu, ven aquí. Déjame tomarte una foto.
¡Vaya!
- Daija. - Uno, dos, tres. ¡Whisky!
Mira hacia arriba. Di "whisky".
Whisky.
Qué linda. Bájale el sombrero para atrás, Dev.
- Sí. - Mi esposa se llama Devanne.
Mis dos hijas, la más grande es Daija,
la más chica se llama Dezi.
Daija.
Nos conocimos en Fresno y terminamos
juntos en la misma clase de Matemáticas.
Davante me hacía la tarea.
- La tarea de matemática. - ¿Sí?
Así empezamos a estar juntos.
Él hacía mi tarea y mis exámenes.
Sí, ella tiene problemas con las matemáticas, así que...
Yo soy bueno con lo básico,
así que, obviamente, el 15 tenía que intervenir
para que ella estuviera bien.
¿Hiciste que aprobara?
Sí, digo...
No, el chiste es
que no aprobé.
Tuve que ir a la escuela de verano.
Llegué tarde. Pero te ayudé a sacar un seis.
- Es mejor que reprobar. - Y es D de Devanne,
D de Devanne, de Daija, todos.
Tenía que ser.
Quiero que mi hijita tenga un buen cumpleaños.
Quiero que tenga la infancia más normal posible.
Pensé en invitar a la clase ya que recién empezaba la escuela.
- ¿Cómo estamos? - Bien.
- Davante. Un gusto conocerte. - Chris. Mucho gusto.
- Davante. - Está en la clase de Brooke.
- Sí. - Gracias por la invitación.
No pensé que los padres sabían a qué se dedicaba.
Touchdown. Davante Adams va a ganar aquí en Denver. Cielos.
La mitad lo sabía, la otra mitad no.
El legendario Davante Adams anota para los Raiders.
¡Saluda!
Hola, Hayes.
Y creo que fue un poco más raro para los que no lo sabían.
Si tuvieras que elegir al mejor receptor ahora...
EXRECEPTOR ALL-PRO
Elijo a Davante Adams.
- ¿Tus top cinco? - Top cinco. Tenemos a Davante.
Davante Adams.
Davante Adams siempre es mi primer receptor.
Nunca nadie puede tocarlo en sus salidas.
Es uno de los mejores receptores que hay.
Esta es su 10.ª temporada en el estado de Fresno.
El año pasado lideró la Liga Nacional de Fútbol
en recepciones de touchdown.
Dios mío.
Lila y Ricky, un gusto conocerlos.
Davante Adams es el mejor receptor
en la Liga Nacional de Fútbol por algo.
Daija va con ustedes a la escuela, ¿no?
- Sí. - Sí. Qué bien.
Algunos de ellos van a la escuela con mi hija.
No los conozco, mi esposa la lleva a la escuela.
Es genial.
- ¿Eres el padre de Daija? - ¿Cómo? Sí.
- Hola, Megan, mucho gusto. - ¿Cómo estás?
Algunos ni siquiera saben.
Solo saben que Daija es Daija,
y cuando mi esposa los invitó a la fiesta,
aparecieron y se quedaron como: "¿Qué está pasando?".
¡Esto es genial!
Gracias.
Cielos. Es precioso. Me encanta.
Muchísimas gracias.
La atención al detalle es hermosa.
Daija quería un dinosaurio,
así que se lo regalamos.
La parte divertida de ser papá es que...
Los dos, ¿saben qué?
Métanse los dos, y adentro.
Puedo ser un superhéroe en el campo de juego,
luego venir a casa y ser un superhéroe
y dar una gran fiesta para mi hija.
¿Qué es eso?
Llego a casa, me reinicio y estoy con mis hijas.
- ¿Me das un pedazo? - No.
Cuándo vuelvo al edificio, doy lo mejor de mí.
SEPTIEMBRE 2023 SEDE DE LOS RAIDERS
Ven a por mí. Me siento fuerte.
¡Eight Man Blue! ¡Listos!
¡Ahí está!
Vaya.
¿Cómo está tu esposa? ¿Esperas un hijo?
Una niña. En diciembre. ¿Cuántos tienes?
Dos. Dos niñas.
Quería un niño. Lo que más quería era un niño.
Lo quería tanto. Solo quería un bebé sano.
De poder elegir, habría querido un varón.
Sigo queriendo un varón, tengo dos hijas.
- Lo quieres. - Si la única forma de tener
un varón fuera teniendo cinco hijas más,
- lo haría. - Estoy entusiasmado.
Lo juro. Es lo mejor del mundo.
Siento que presionaría mucho a un varón.
Sí.
Me ocuparía más de un hijo, pero siento que una hija
- es como... - Es mejor para nosotros
y para lo que hacemos.
Una niña nos enternece,
así no le exigimos
- a nuestro hijo tanto. - No somos tan competitivos.
- Gracias por preguntar. - Claro.
SEPTIEMBRE 2023 MINEÁPOLIS, MINNESOTA
Aún soy joven.
Sigo siendo joven en el corazón...
SEPTIEMBRE 2023 CASA DE JEFFERSON
Tienes que comer un bocado. Los me encantan.
Como dulces a la mañana,
a la noche.
Honestamente, no es mi culpa.
Es culpa de mi mamá.
La culpo a ella. Lo siento, te estoy culpando.
Dios mío. Es amante de los dulces.
Le llevé los dulces a su casa,
pero son para sus amigos, no para él.
Entonces... escuchen,
no me juzguen todavía.
Entonces...
tenemos los Sour Patch.
Siento que hay que tenerlos.
Tengo chocolate.
Los pretzels de canela me enloquecen.
Tengo mucho atrás, pero no lo vamos a mostrar.
Mientras pueda, voy a seguir comiendo dulces
y comida chatarra, mientras mi cuerpo sea joven.
Llegará el momento
en que eso tendrá que parar.
La última temporada baja
me esforcé más en mis hábitos alimenticios, en mi dieta.
Quería tener un chef que me ayudara
a alimentarme mejor.
- ¿Falta poco, amigo? - Casi listo, Just.
Siento que hago un buen trabajo
poniendo mejor comida en mi sistema,
para tener más espacio para la comida chatarra al final.
Cuanto más lo huelo, más hambre tengo.
- ¿Protegerás esta casa? - ¡Siempre!
Mira esto.
Sí. Es la primera vez que lo veo en la televisión.
No hay nada
como verte en un comercial en la televisión.
Sí.
Los Minnesota Vikings eligieron a Justin Jefferson.
No era un jugador estrella.
Salió del bachillerato y se volvió un receptor estrella.
Fue elegido en primera ronda.
Mi talento apareció tarde.
Mi familia me decía que ya iba a llegar.
Antes de firmar con LSU, creo que había tenido dos ofertas,
y a partir de ese momento,
nunca miró para atrás.
El mejor corredor de ruta.
Él y Davante Adams son los mejores corredores de ruta.
Estar en esta posición es una bendición.
¡Sí, señor!
Siempre soñé con estar en este nivel.
Jefferson ahora tiene la mayor cantidad de yardas recibidas
en la historia de la NFL durante sus primeros tres años,
y ha superado a Randy Moss.
Si hiciéramos una lista de rasgos
que tienen o que uno espera que tengan los receptores,
Justin cumple con todas las expectativas.
Ya sea por su velocidad en el campo,
su transición dentro y fuera de los cortes de ruta,
la habilidad de capturar el balón difícil.
Sube la escalera. ¡Dios mío!
Tiene todas esas habilidades,
y para él es natural jugar en esa posición
y...
y eso fue algo que notamos muy rápido su primer año.
¡Y J. J. anota!
¡Sí, lo hace!
¡Vamos!
Pues ahora Justin entrará bailando
en los corazones de los fans de los Vikings.
Llama a ese baile "griddy".
En la universidad, mi mamá me decía:
"Deberías hacer algo para festejar tus touchdowns".
Era aburrido.
Le decía: "Todos tienen que hacer algo
para hacerlo emocionante".
Así que dije: "Bueno,
tengo un baile nuevo que se llama griddy".
Es de Nueva Orleans,
no es un baile normal.
Dije: "Bueno, lo voy a intentar.
Veré si funciona".
Fui a LSU,
y en el partido de Texas empezó todo.
Empecé a hacer el griddy
y el referí no me dijo nada.
Pensé: "Bueno, bien. Puedo salirme con la mía".
Entonces, a partir de ahí,
cada vez que anoté, bailé el griddy.
Cuando entré a la liga, en el tercer partido,
y cuando anoté el primer touchdown,
entrando en la zona de anotación,
pensé: "Es ahora.
Debo hacer algo para que sea una locura".
Empecé a hacer el griddy yendo hacia la zona de anotación.
Lo hice durante mucho tiempo.
Lo hice mucho tiempo.
Vinieron todos mis compañeros, y así empezó,
así se hizo mundial.
Justin Jefferson hizo famoso
el baile de la zona de anotación, el griddy.
- El griddy. - El griddy.
Los chicos lo llaman griddy.
Vaya, hermano. ¿Está haciendo el griddy?
Los hinchas están
acostumbrados a ver touchdowns en forma de festejos,
ahí está.
Mike Gesicki con el peor intento de griddy de la historia.
Hice el peor griddy de la liga. Sí, tenía que hacerlo.
Ver a Randy Moss hacerlo fue una locura.
RECEPTOR DEL SALÓN DE LA FAMA
Por Justin Jefferson, hay padres suburbanos bailando el griddy.
Para ser el número uno
o el mejor, tienes que tenerlo todo.
Y como receptor,
parte de ese conjunto es entretener.
Y es increíble sentarse
y ver cuánta gente lo hace.
- ¿Cómo? - Él quiere bailar el griddy.
¡Sí!
Creo que es estupendo ver
a los niños haciendo algo que Justin llevó al juego
y saber que eso vuelve a él,
como madre, es un sentimiento maravilloso.
SEPTIEMBRE 2023 SEDE DE LOS VIKINGS
Los Vikings, con 13 victorias en la última temporada,
ahora son los actuales campeones de la NFC Norte.
¿Qué nos espera esta temporada con los Vikings?
Perdieron un partido local de playoff
contra los New York Giants, que eran peores.
Juguemos bien, chicos, a por ello.
Minnesota quiere ver victorias en enero.
¿Por qué no deberían estar los Vikings
en el juego por el título de la NFC o en el Super Bowl?
Tienen al mejor receptor abierto del mundo.
Hay que aprovecharlo.
Creo que este año es crucial. Sí.
SEMANA 2 - SEPT 2023 VIKINGS VS. EAGLES
Thursday Night Football está al aire.
A por ello.
Los Eagles: uno y cero. Los Vikings: cero y uno.
Eran favoritos en casa contra Tampa Bay.
Las pérdidas de balón los mataron. Tres grandes.
Señor, solo te pido que me des la fuerza.
Dale la fuerza a nuestro equipo
para jugar rápido y con fuerza.
Para tener esa seguridad y ese aplomo en el campo de juego.
Condúcenos a la victoria. En el nombre de Jesús oramos.
Los Eagles de Filadelfia
les ganan a los Vikings 10-7.
Kirk Cousins... Recibe, J. J.
Y es interceptado en la yarda 28.
Se me cae la cadena
y la veo cuando se cae,
mientras estoy dando vueltas.
Odio cuando me pasan esas cosas,
cuando se me salen las joyas.
Pero no me preocupaba tanto recuperar la cadena.
Estaba más enfocado en derrotar a los Eagles
y ayudar a ganar al equipo.
Gracias a Dios solo perdemos por una anotación.
Solo hay que conseguir un poco más de consistencia ofensiva.
Oye, lo tengo, ¿lo quieres ahora?
- No, estoy bien. - Ahí está, amigo.
Vamos.
Cousins enfrenta una gran presión,
va a la derecha, intercepta a Jefferson.
Lanza... ¡Recibe!
No pueden parar a Jefferson.
Eso es robarle a Kirk Cousins lanzando a su hombre.
Vaya. Qué trabajo de J. J.
Son ocho recepciones esta noche para Jefferson, 115 yardas.
- Te voy a dar un go-ball. - Por favor.
Solo tienes que correr rápido.
Jefferson avanza hacia la izquierda.
T-slot a la izquierda.
Segundo y diez de Eagle en 31. Cousins con un pase largo.
Pase a la izquierda, Jefferson.
Lo soltó.
Si suelta el balón fuera de la zona de anotación,
es un touchback y el balón es para Filadelfia.
Dios mío. Vamos.
Maldición, se me cayó.
Maldita...
No sueltes ese balón, chico.
Claramente pierde el control
antes de la línea de anotación.
Y pasa por arriba de la línea de golpeo para un touchback.
Los Eagles toman el control en su yarda 20.
Es mi culpa, compañeros. No volverá a pasar.
Fue mi culpa.
No voy a mentir. Me sentí mal.
Me sentí fatal.
No puedo culpar a nadie más
por esa jugada más que a mí mismo.
Sé lo que piensan los hinchas en casa.
Si alcanza ese balón,
lo pone en la zona de anotación y es un touchdown.
Lo más difícil es ver
lo mal que se lo tomó Justin.
Es mi culpa, compa. Es mi culpa.
Confía en que te daré un pase en la próxima jugada.
Sí, señor.
Vamos, Jets.
No es tu culpa, compa.
Vamos, no sueltes el balón.
Definitivamente, no me sentí bien,
especialmente, por perder por menos de siete puntos.
Malas noticias de Filadelfia,
los Eagles vencieron a los Vikings 34-28.
Minnesota está 0-2.
Son cuatro pérdidas de balón contra una.
Estar menos seis en los primeros dos partidos de la temporada
no es ganar en fútbol.
Balón suelto, compa.
Malditos balones sueltos.
¡Mierda!
Estamos 0-2.
Perdimos por nueve puntos
y pérdida de balones siete a uno.
Cuando decimos que el balón es todo,
debe significar algo para ustedes.
Todo dentro de ustedes.
Es tener la organización en sus manos
y que no les importe.
Tenemos que arreglar el liderazgo en esta sala.
Vamos a arreglar esta mierda
y vamos a avanzar como una locomotora.
- ¿Están conmigo? - Sí, señor.
Nadie se sintió peor que él por esa jugada.
Recuerdo verlo martirizarse después del partido,
y mientras iba al autobús, pensé:
"Si lo angustia tanto,
lo ayudará como jugador a largo plazo".
En esas situaciones en que las cosas no salen bien,
es muy frustrante y difícil.
Perder partidos así
por errores propios es...
la parte dura en la que pensar.
El receptor de los Raiders Davante Adams fue nombrado
al primer equipo All-Pro la temporada pasada,
a pesar de terminar el año 6-11.
Para que hagan un plus, para lo que sea,
Davante Adams tiene que seguir siendo una bestia.
Oye, Jimmy, si hacemos esa jugada Navy Uncle Drew,
puede ser posible.
- Recuérdamelo. - Entendido.
Trajeron a Jimmy Garoppolo,
Josh McDaniels empieza su segundo año,
quieres verlos dar un paso
en la dirección opuesta
a lo que hicieron en la última temporada.
Crucen el balón, creo que son los más parecidos a nosotros.
En cuanto a los movimientos,
y como objetivo, es pasar a un hombre.
Davante y yo somos idénticos.
Estamos en la misma onda.
Nos entendemos desde el primer día.
Nuestra primera conversación
fue como si nos conociéramos de años.
Tengo los mismos principios que todos.
Usas las manos fuera de la línea y pasas el balón.
Lo que hacen con las manos es trabajar en las salidas.
Maxx Crosby es idéntico a mí en este momento.
Debemos serlo, no me importa si el color de piel es diferente,
no me importa, porque para el partido de los Steelers,
tenía un conjunto listo, pensé que iba a ser
el más moderno y había alguien igual.
Había alguien igual.
Maxx Crosby decidió aparecer
vistiendo exactamente el mismo Louis que yo llevé al partido.
Pensé: "Esto no es real".
Llevamos el mismo conjunto el día del partido.
Pasó más de una vez, lo que es una locura.
Maxx y tú llevaban el mismo conjunto de Louis Vuitton.
- Lo sé. Lo hicimos. - ¿Lo planearon?
No.
Y nos pasó el año pasado con el traje de Alexander McQueen.
Eso tampoco lo planeamos.
¿Están en la misma onda?
Misma onda, nena, así es.
En uno de los últimos partidos del año pasado, pasó lo mismo.
Estaba viendo el Instagram de los Raiders
mientras escuchaba música: "¿A quién le quedaba mejor?".
Tenemos gustos y estilos similares.
Es una de las mejores personas
que conocí desde que estoy en la liga,
y sí, siento mucho cariño por él.
Ese no fue mi momento más feliz,
pero creo que gané, así que...
Una rivalidad histórica de la AFC protazoniza esta noche.
Los Raiders y los Steelers han jugado partidos memorables.
Aquí el día de hoy, ambos equipos vienen en uno a uno,
y todavía tratan de encontrar su paso.
- ¿Cómo está, señor? - Bien. ¿Cómo estás tú?
Será la cuarta oportunidad y quizá una yarda.
Tal vez una yarda.
A 7:10 para el final del primer cuarto.
- Obviamente, irás a por ello. - Tienes que intentarlo.
¿Podemos anotar?
¿Podemos lograr algo?
A ver qué hacen aquí cuarto y uno.
¿Avanzará o lo pasará?
¿Preparados? ¡Listos, hut!
Garoppolo... bolsillo limpio. Lanza hacia Adams.
¡Touchdown, Raiders!
¡Sí, nena!
Encaraba la línea cuando lo recibió,
cayó de cola y aterrizó en la zona de anotación.
Decisión valiente, y vale la pena.
¡Vamos! ¡Vamos!
Soy una persona diferente porque desde que era chico...
Eso estuvo bien. Hermoso.
Cada vez que sé la gente me está mirando,
tengo una cierta sensación,
una sensación de confianza.
No soy difícil de encontrar, nene.
Y saca lo mejor de mí.
Difícil de atrapar, pero no difícil de encontrar.
A veces, estoy en el partido y me digo:
"Apuesto a que todos me están mirando".
Para tener esa sensación.
¡Listos, hut!
Davante hizo seis recepciones.
Con medio Salón de la Fama contra Pittsburgh.
Guau.
Ya sabes, las salidas y las rutas
y todas esas cosas que esperan ver,
siento que es mi responsabilidad
darles exactamente lo que vinieron a ver.
- Te voy a joder. - Estoy tratando de jugar.
No. Te tengo.
¡Listos, hut!
Davante Adams tiene mucha habilidad
para salir de esos descansos con velocidad explosiva.
Diez recepciones para 153 yardas para Davante.
Oye, eres duro, chico.
Gracias, hermano.
Ahora es tercera oportunidad y gol desde la una y media.
...para Garoppolo. Faltan 5:45.
Están 16 abajo.
¿Puedes decir: "Vamos, papi"?
- Vamos, papi. - Garoppolo le lanza a Adams.
Lo recibe en la línea de gol, se inclina hacia adentro.
Touchdown, Raiders.
¡Sí, papi!
Davante Adams sale por la izquierda y vuelve a entrar
y Jimmy G lo golpea en un strike para llevar el partido
a 23-13 a 5:41 de terminar.
Trece recepciones, 172 yardas, dos touchdowns
para Davante Adams.
¡Sí!
Sí, son dos.
- Di: "Bien hecho, papi". - Son dos.
- Bien hecho, papi. - Son dos.
Fue un partido exitoso para mí.
Nos queda uno más.
Sí.
Nos queda uno más, vamos.
Pero no se trata de eso.
Si tengo 20 recepciones, 230 yardas y dos touchdowns,
pero perdemos, no estamos progresando
hacia el nivel que quiero llegar.
Davante Adams está teniendo un partido espectacular,
pero Garoppolo tiene dos intercepciones.
Quedan solo 12 segundos de partido.
Los Raiders pierden 23-18.
Pasa a Jimmy G,
los Steelers traen cuatro. Está detrás de él.
Lanza lejos de la línea lateral e intercepta Levi Wallace.
ENTRENADOR PRINCIPAL DE LOS STEELERS
Mucho respeto, viejo. Eres un gran tipo.
Es la tercera intercepción de la noche de Jimmy Garoppolo.
Los Steelers entran al estadio Allegiant,
donde Davante Adams brilló como nadie.
Y el equipo visitante vence a los Raiders por 23-18.
STEELERS 23 - RAIDERS 18 SEMANA 3 - FINAL
Es difícil porque es un muy buen equipo.
Tenemos mucho potencial. Miras todos los análisis
y las cosas con las que ganaron estos equipos,
la batalla de las pérdidas de balón y no significa nada
hasta que sales y juegas.
Nos está costando hacerlo ahora.
No quiero alocarme.
Es la tercera semana,
pero no tengo tiempo para esperar.
Los Raiders están uno y dos.
Davante ya está perdiendo la paciencia.
Parece que Davante Adams empezó
a frustrarse.
Lo que intentaba transmitir
después de ese partido
era que tengo mucho menos en la defensa que en la ofensa.
Pero me estoy quedando sin tiempo
para hacerlo bien y levantar el trofeo.
Entonces, si Dios quiere, puedo jugar otros cinco años
o lo que el Señor me permita,
pero eso no depende solo de mí.
Así que, en mi mente, no tengo tanto tiempo.
¿Le contaste a papá que vitoreaste por él?
- ¿Me alentaste? - Decías: "¡Vamos, papi!".
Lo hizo, Dezi también. Aplaudía.
¿Te gusta la chaqueta de papá?
Adivina qué pasó hoy...
¿Qué?
...con este conjunto.
Adivina.
Ni lo digas. No hay forma.
Ninguna chance.
- Maxx. - Cero chance.
¿Todo?
- No puede ser. - Lo juro por Dios.
Creo que van a tener que empezar a enviarse mensajes de texto.
SEPT 2023 CASA DE JEFFERSON
¿Tienes un griddy especial para mañana, Jus?
Sé que estuvieron trabajando en el baile griddy nuevo.
Al menos tienes que llegar a la zona de anotación dos veces.
Tienes que llegar a la zona de anotación al menos dos veces.
Al menos.
Mi familia está loca, es muy competitiva.
Estamos cerca del deporte.
Siempre disfrutamos hacer deporte
y competir entre nosotros.
Odia perder.
Solía jugar contra él en uno contra uno,
pero siempre le ganaba.
Solía entrar llorando.
Decía: "Papá no me deja ganar".
Y por supuesto, mi esposa decía: "Sí, déjalo ganar.
Déjalo ganar una vez".
Pero recién cuando me pudo ganar, finalmente lo hizo.
Cuando me venció, corrió adentro todo emocionado.
Mi papá era jugador de baloncesto,
jugó hasta la universidad.
Siempre nos cuenta historias
de su salto vertical de ciento y algo de centímetros,
y esto y aquello.
Mis hermanos...
creo que lo heredamos de él.
Todos tenemos
un aspecto competitivo en todo.
Mi hermano mayor, Jordan,
fue mariscal de campo en LSU.
Fue el primero de la familia en ir a una escuela de la SEC.
Mi hermano del medio, Ricky, jugaba en la defensa,
y después yo fui a LSU.
Era tan divertido.
Era muy, muy divertido.
Mis dos hermanos no llegaron a ser grandes estrellas de la NFL.
Así que, ya saben,
quería que me fuera mejor en mi carrera.
Así que juego para ellos.
Al estar en esta posición
y ser una superestrella,
siento que ellos también pueden serlo a través de mí.
Es una semana crucial para los Vikings.
Y si el marcador cae a 0 y 4,
las probabilidades de hacer la postemporada
caen a casi imposible.
Era una época difícil
estando 0 y 3 y luego jugar contra Carolina.
Hagámoslo, vamos.
Vamos, a por ello.
No nos deprimimos.
Pensamos en lo que podíamos hacer a continuación
para conseguir la primera victoria de la temporada.
Jefferson llega a 458 yardas de recepción.
Está empatado para la mayoría durante tres juegos
de una temporada desde 1970.
Cousins lanza a la zona de anotación a Jefferson.
¡Touchdown!
Me fui.
Después del pase al quarterback, salí.
Tres y uno. Jugada de Cousins.
Enfrentando a cuatro defensas, corre hacia la derecha,
lanza, atrapa.
¡Touchdown! Justin Jefferson.
Vamos. Vamos.
Vamos.
En cuanto lo recibí, miré y estaban ahí.
Mis padres estaban ahí. Tiré el balón e hice el griddy.
¡Aquí está J. J.!
Y los palmé a todos. Abracé a mi madre.
Es un recuerdo que me va a quedar para siempre.
Fue un momento muy emocionante,
pero nadie nos vio hacer el griddy.
Fue un buen momento.
Creo que no nos querían ver haciendo el griddy.
Todavía estamos en la fase de práctica.
Y los Minnesota Vikings
ganaron su primer partido de la temporada.
Gracias a dos recepciones con anotación de Jefferson.
Te quiero.
Iremos al hotel, descansaremos un momento,
comeremos algo.
Te quiero. Vuelo esta noche.
Por fin una victoria.
Podrías haber tenido tres en el día, cuatro.
El próximo domingo,
tenemos uno grande en el US Bank contra los Kansas City Chiefs,
y los Vikings se encaminan con positivismo.
OCTUBRE 2023 SEDE DE LOS VIKINGS
Buena recepción.
¿Esto es nuevo?
¿Ese collar es nuevo?
No lo sé, viejo.
Me pregunto qué compraría si tuviera un contrato nuevo.
Jefferson terminó su tercer año.
Es elegible para un contrato nuevo.
El segundo contrato es definitivamente importante,
porque es lo que más
me dará estabilidad durante mucho tiempo.
Las 4825 yardas de recepción de Jefferson
son el máximo para cualquier jugador
en sus primeras tres temporadas en la historia de la liga.
Así que es probable que un acuerdo nuevo
supere el récord actual de Tyreek Hill
para un receptor de 30 millones de dólares al año.
Es solo mi cuarto año,
así que es más pronto de lo normal para hablar del contrato.
Un jugador de primera ronda empieza a hablar del contrato
después de su cuarto año.
Al haber hecho lo que hice,
algo que nadie más
en la historia del deporte ha hecho.
Y tienes la oportunidad
de hablarlo un poco antes de lo esperado.
J. J. acumuló 543 yardas. Está primero en la NFL.
Es el mejor receptor por lejos.
¡Vamos!
¿No te preocupa lesionarte antes del acuerdo?
Si fuera él, pensaría que si me lesiono,
ese contrato se vería diferente.
Deja que el juego hable.
Sienta las bases de dónde te gustaría estar,
en qué número te gustaría estar,
y no puedo apresurarme.
Como organización, hacer un trato
después del tercer año era algo
que queríamos mucho.
Ambas partes intentaron llegar a un acuerdo
antes de que empezara la temporada, pero no ocurrió.
Ahora planea jugar esta temporada
antes de hablar de un contrato nuevo.
Estuvieron hablando de un contrato
que pudo haberlo convertido en el receptor mejor pago
en el fútbol, pero está apostando a sí mismo.
Es una conversación difícil, pero es lo que es.
OCT 2023 - SEMANA 4 RAIDERS CONTRA CHARGERS
Aquí vamos, domingo, primero de octubre, en el SoFi Stadium.
Las Vegas Raiders en el L. A. Chargers.
Gran día para el plateado y negro.
Davante está en su mejor momento.
Pongan pronto a Davante.
7-0. Los Chargers están con una ventaja temprana.
Y ahí está Davante Adams
y bien fuera de los límites.
Dios mío.
Ahí está la bandera por contacto ilegal.
Oye. No, no intentes eso.
No. Fue un touchdown.
No, fue touchdown. Es touchdown.
Fue touchdown. Muy listo.
Muy listo.
Buena jugada, 4-3.
Me gusta que se arriesgaron hacia la zona de anotación.
En un punto, debes poner a prueba a la defensa.
Tratar de llegar a la zona de anotación
o cerca de la zona de anotación.
Finta y pase. Va a lanzar.
Lanza por el medio.
Detrás de Adams, está incompleto.
Fue lanzado detrás de Davante, que está en el césped.
Oye, vienen por ti, ¿sí?
Corría esa ruta, cruzaba por el centro.
En cuanto toqué el balón,
me tacleó un tipo mientras giraba, así que intenté
caer bien mientras giraba
y él detuvo mi rotación,
y cuando toqué el suelo,
lo sentí instantáneamente.
Desde el bíceps
hasta el trapecio, tenía todo entumecido.
Oye, vienen por ti, ¿sí?
Chris y Scott están viniendo.
- Maldito hombro. - ¿Se salió?
- ¿Cuál? - No, el derecho.
Pero está muy entumecido.
- ¿Es una quemadura? - Sí.
- ¿Te duele ahí? - Sí, sí.
- ¿En la articulación AC? - Sí, ese punto.
Siento como si me atravesara la hombrera.
Davante Adams se levantó
y está yendo a la línea lateral con una lesión de hombro.
Ahora, si vienes por esto...
Sí. Lo tengo.
RAYOS X
Tienes una lesión de AC.
No hay nada roto, pero tienes una lesión de ligamento.
Ya había tenido esguince de AC,
pero este fue, definitivamente,
por mucho, el peor.
¿El punto que te duele es en la parte superior?
¿Aquí está bien?
Estoy hablando con ellos
sobre las cosas que podemos hacer para que vuelva a jugar.
Me dijeron que había una inyección de lidocaína
que potencialmente me permitiría
volver a jugar.
Me dijeron que era mi decisión.
Y les dije que no había duda.
¿Se va a adormecer para que pueda...?
Esa es la cuestión. Puede que sí y puede que no.
Va a reducir mucho el dolor,
y luego tenemos que ver
qué función te queda después.
Entré y me dieron la inyección.
Me dijo que sabría bastante rápido,
quizá entre 45 segundos y un minuto.
Pensé: "Espera".
Empecé a levantar los brazos un poco
y le dije: "Lánzame un balón".
Empecé a recibir el balón y pensé: "Bueno.
Pongámosle cinta y salgo".
¿Cómo van?
17-7.
De acuerdo.
Tu esposa se comunicó. ¿Qué quieres que le digamos?
Que estoy bien, que solo me lastimé el hombro,
y que estamos trabajando para recuperarlo.
Pero no hay garantías.
- Bien. - Gracias.
- Muy bien, viejo. Sí.
Sentí que volver al partido
era importante para la moral del equipo.
No digo que hicieron un escándalo.
No me fui en silla de ruedas. No era un problema,
pero lo vi en la mirada de algunos compañeros.
Josh Jacobs.
¿AC?
- Ya conozco eso. - Grado tres.
Maldición, está casi afuera.
¿Vuelves?
¿En serio?
Eso me pone muy emotivo.
Me encanta que mis compañeros piensen así de mí
y reconozcan y entiendan
cuánto significa para mí estar ahí ayudándolos.
Pero no vas a poder dormir en toda la semana.
Lo sé.
Tienes que dormir en el sofá con una almohada ahí.
- Lo sé. - Tienes que aprender cómo caer.
Golpearme como...
Quiero ver cómo se siente.
No...
- Ten cuidado. - Sí.
Estoy tratando de pensar cómo me voy a sentir.
Rueda sobre tu espalda.
Tuve un AC en 2018.
Todavía me molesta.
Muy reconfortante. Gracias.
Davante Adams regresó al campo de juego. Me encanta.
Parecía una lesión grave.
Me pregunto qué tan sano
está ese hombro, o si está jugando para confundir.
Adams.
No, no lo hace para confundir.
Ni siquiera sabía si podría levantar ese hombro,
levantar ese brazo.
Sí, sí, vamos.
Lo que hay en la clavícula
estaba completamente separado.
Lanzamiento a Adams en la diez.
Se le pone el brazo rígido en la cinco.
Básicamente, levantado se ve un poco
a través de la capucha, pero creo que no hice
una recepción en la primera mitad. Hice ocho
o nueve recepciones en la segunda mitad.
- Esa es una recepción. - Sí.
Fue importante poder sobrellevar eso
y tener la oportunidad de ganar el partido.
Encuentra a Adams, recibe en la 40 de los Chargers.
Oye, sigue avanzando, chico. Vamos.
Los Raiders están detrás de los Chargers 24-17.
El partido todavía no terminó.
Lanza a la esquina.
¡Adams recibe en la tres!
Me gusta tanto este deporte
que sabía que iba a lograrlo.
Primero y gol en la tres.
Los Raiders están siete abajo.
Lanza hacia su derecha.
Lanza en esa dirección ¡y atajan en la dos!
Ay, no.
Los Raiders caen aquí a uno y tres en la temporada.
Mierda, no.
Carajo, no, viejo.
¿Qué sientes ahora?
Un poco de incomodidad, pero así es el fútbol.
Definitivamente, no me siento bien ahora,
pero es lo que es.
Hay que hacer lo que haga falta por el equipo.
¿Qué tienen que hacer para ganar este partido?
Dejar de perder el balón. Punto.
Creo que los primeros cuatro partidos,
las pérdidas de balón nos mataron.
Sobre todo, en la zona roja.
Nos hicimos daño de la peor manera.
No sé cómo, pero sigues mejorando.
¿Hay alguna manera de describir
cómo conocer el juego mejor cada año?
- No sé. - Sí.
- ¿Cómo lo describo? - Buena pregunta.
Siempre trato de encontrar formas diferentes,
aunque sea algo pequeño, para tratar de mejorar mi juego.
Si se trata de ver a Davante Adams
en sus salidas, a Keenan Allen en sus salidas.
Observar a los jugadores de la liga,
ver sus movimientos,
tratar de implementarlos.
Si anotas, estamos acostumbrados a ver el griddy.
Pero ¿supuestamente va a haber algo más?
Ahora tenemos diferentes versiones del griddy.
Así que podría ser cualquier griddy.
Este es el griddy Jet.
Agito las manos en el aire como un jet.
Buen trabajo, chico.
Este es el griddy Monopoly.
Es como si tiraras un dado, haces el griddy.
Este es el griddy de LeBron con el polvo.
- El polvo. - De acuerdo.
¿Tienes un nombre para el griddy de los isquiotibiales?
¿Jefferson se lastimó
festejando?
Ese se llama Stan Da Man.
Como el tipo gracioso. Hace videos de comedia en Instagram.
Él corre, bum, bum, bum,
y luego finge que tiene una lesión y dice: "¡Bromeo!".
Y empieza a hacer un bailecito.
Salió de ahí.
Recuerdo decir: "¡Oh, no!".
Probablemente había un montón gente asustada por...
Sí, claro. Seguro.
No quiero provocarles un infarto a nuestros hinchas
en el estadio.
Estás jugando increíble, amigo,
Gracias. Lo aprecio.
Te lo agradezco.
Bienvenidos al US Bank Stadium.
Semana cinco en la Liga Nacional de Fútbol
aquí en Mineápolis.
Presentamos a los uno y tres Minnesota Vikings
contra los tres y uno Kansas City Chiefs.
- Es un deporte de actitud. - Sí, sí.
Tienen que caminar en este campo con actitud.
Desde el principio hasta el final.
Denme todo. Jueguen para quien tienen al lado
y vean la forma de ganar el partido.
Chiefs a las tres.
- Uno, dos, tres. - ¡Chiefs!
Kansas City con tres victorias,
pero Minnesota perdió los tres primeros
y se recuperó la semana pasada ganándole a Carolina.
¿Dónde sientes que están ahora?
Me entusiasma su oportunidad.
No solo hoy, sino el resto del año.
Si siguiera a los Vikings, me emocionaría.
Es un buen equipo de fútbol.
Sabes lo que es.
- Vamos. - Sí, señor.
- Te quiero. - Yo también, mamá.
Haz lo que sabes.
¿Sí? Seamos bendecidos.
- Sí. - Sabes que estoy rezando.
Sabes lo que viene. Hagámoslo.
Sabes qué hacer, amigo.
Vine para ver el mejor espectáculo en Estados Unidos.
Sabes lo que hay que hacer.
- Vamos, Kirko. - ¡Listos!
Cousins vuelve a pasar.
Lanza un pase a la derecha. Recibido. J. J. en la 50.
¡Sí! Qué genial.
Sí, nene.
Casi no hay suficientes superlativos
para definir la amenaza que representa Justin Jefferson.
Es tan especial.
Este tipo es inquebrantable hombre a hombre.
¡Vamos, Jets!
Eso es.
Mi isquiotibial.
Oye.
- Y J. J. se va. - ¡Oye!
Oye.
Dios mío.
Todos en Minnesota están en ascuas.
Por favor, Dios. Por favor.
Mi isquiotibial.
¿Te molesta el isquiotibial?
- Sí. - ¿Mucho?
- Justo en el medio. - Carajo.
¿El isquiotibial? ¡Maldición!
Aquí está la lesión.
Ve el deslizamiento cerca de la línea de diez yardas
donde se produjo la lesión.
Se ve cómo se le contrajo ese isquiotibial un poco ahí.
Sí, esa no es la falsa lesión de isquiotibiales
en el griddy Stan, como él lo llama.
Esta lesión preocupa al público.
Dios mío, algo está mal.
Es un sentimiento de mucho miedo.
En el cuarto cuarto,
hice un doble movimiento. Planté la izquierda
y cuando fui a plantar la derecha, mi pie se deslizó
y sentí que algo tronó.
¿Se distendió o se tensó?
Sentí que se distendió un poco.
¿Vamos a la tienda? Lars, vamos a la tienda.
Hagámoslo rápido. Vamos.
¡Mierda!
Mierda.
¡Mierda!
Mi isquiotibial.
Siempre te hacen pruebas.
Muéstrame dónde te duele más.
Ahí.
¿Ahí lo sientes?
Sí, ahí.
No parece un calambre.
Parece más un tirón en el tendón.
Sé que no es lo que quieres escuchar,
pero creo que te va a seguir molestando ahora.
En ese momento pienso: "Estoy lesionado. Estoy herido".
No es algo que quieres escuchar.
Mantén la cabeza en alto. Quiero asegurarme
de que no sea algo permanente. Porque te necesitamos, ¿sí?
Entonces, les digo: "Denme un segundo".
Necesito tiempo para pensar bien.
Para calmarme un poco.
Tracy nos dice que no se sabe
si Jefferson podrá volver por el isquiotibial.
Espero que esté bien de aquí en adelante.
Es una gran pérdida.
Justin Jefferson,
parece que es algo potencialmente malo.
Es la peor persona para perder.
Los Minnesota Vikings caen a 1-4.
- Qué bueno verte, compa. - Lo mismo digo.
- Sigue así, chico. - Sí, señor.
¿Ya habías...
tenido esto?
¿No? Nunca me había lesionado.
Último momento, los Vikings planean
colocar a su receptor superestrella Justin Jefferson
en la lista de reservas de lesionados.
Una noticia tremenda para los Vikings en un momento
en que su temporada está en peligro.
Recuerdo que se hablaba
de que conseguiría un contrato astronómico para la temporada.
No es un buen momento, obviamente.
Subtítulos: Verónica Ferreyra