Sporda NFL'de oyun kuruculuktan
daha zor bir pozisyon yoktur derler.
Ama gerçek şu ki…
Pas atmak hikâyenin yarısıdır sadece.
Başla!
Hücum oyuncularına saygıyla söylüyorum ki
bir oyun kurucunun en yakın arkadaşı bu adamdır.
Top tutucu.
Yıldırım hızındaki dış açığın sahada hızla koşması.
Güvenilir elleri olan iç açığın orta alanda pozisyon alması.
Çabuk ayaklı teknik oyuncunun parmak ucuyla ilerlemesi…
Peyton, Peyton, Peyton. Bu dizi tutucularla ilgili değil mi?
Seni seviyorum ama bu sezonu bana devretmeye ne dersin?
Söz veriyorum, emin ellerde.
Meyers'dan Moss'a. Moss havada…
-Yakalandı! Gol! -Ne yakama ama! Evet!
Randy Moss'tan ne harika bir yakalama.
Bunu kitaplara yazacaksınız. Sana söyledim, sana da söyledim.
Gol.
İnsanların tutucunun tek bir işi olduğunu söylemesi çok komik.
"Topu yakala."
Yakala şu topu!
Topu yakalama anı çoğunlukla bizim elimizde olmuyor.
Yapalım şunu.
Oyun hareketi…
-On ikili duruş. -…korunma,
oyun kurucunun bizim tarafımıza bakması,
hiç kontrolümüzde olmayan pek çok şeyin doğru gitmesi gerek…
Yakaladım.
…sırf işimizi yapma fırsatını yakalamak için.
Bunun nasıl yaptım bilmiyorum.
Neden bu işi kolaylaştıramıyoruz?
Ne kadar idman, çalışma, pratik yaparsan yap,
top atıldığında defansı geride bırakabilirsin,
mükemmel rota koşabilirsin
ama gösterecek hiçbir şeyin kalmayabilir.
Topu yakaladın mı? Tebrikler. Şimdi hareket eden bir hedef tahtasısın.
Topu düşürdün mü? Üzgünüm, bunu asla unutturmayacaklar.
Tony tekrar düşürdü!
Sahte rotalarımıza rağmen bize diva diyorlar.
Yaptığımız onca bloğa rağmen bize dikkat dağıtıcı diyorlar.
Ama aslında olduğumuz tek şeyi hatırlayan yok gibi…
Her zaman açıkta.
Ne yakalama ama! İnanılmaz!
Bazen özgüvenle girişmen gerek sadece.
Bu yıl değiştirdik.
Benim ayakkabılarım bunlar.
Oyun kuruculara daha fazla sevgi vermek yerine
ligin 2023 sezonu boyunca
en iyi beş top tutucusunu izleyeceğiz.
Neden bahsettiğimi duyuyor musun? Buradayım.
Davante Adams.
Buraya gelip goller atmam için bana çok para veriyorlar.
Amon-Ra St. Brown.
-Super Bowl'a kim gidecek sence? -Siz.
Dostum.
Justin Jefferson.
JJ'yi durduramazlar.
Bu dansa "The Griddy" adını vermiş.
18'in her bir parçasını görecekler.
Ve bir çift 49ers.
Bak neleri var.
Deebo Samuel…
Hey, Deebo. Biz kazandık zaten dostum. Kafasına girdim.
…ve George Kittle.
Çak bakalım. Teşekkürler.
Ligin en iyi top tutucularıyla ilerliyoruz.
Onlar günlük rutinleriyle…
Ve iyi görünüyor.
…büyüklük arayışlarını dengelerken.
On, beş, gol!
Sana gerçekten dokunamıyorlar. "Çok büyüksün" diyorlar.
Aşil tendonu. İşi bitti.
Sezonun ortasında yeni bir oyun kurucu bulmak
biraz zor.
Benim ölçütüm galibiyet ve mağlubiyet değil, büyüklüktür.
Hadi!
Futbola bayılıyorsun değil mi?
Tanrım! Ne eğlenceli spor ama.
Bu işi biliyorsunuz. Her darbe…
…her sakatlanma…
Tam penisime.
…her yükseliş…
Buldum seni!
Ama tek yapmaları gereken şey topu yakalamaktı değil mi?
BÜYÜK UMUTLAR: 1. KISIM
EYLÜL 2023 SAN FRANCISCO, KALİFORNİYA
GEORGE KITTLE 49ERS İÇ AÇIK OYUNCUSU
Bir yıl boyunca en çok yazı yazdığın an diyebilir miyiz buna?
Ya budur ya da… Notlar alıyorum.
Evet. Futbol hakkında notlar alıyorum ama kesinlikle
yazdıklarımın en büyük bölümü budur.
Ben George. Eminim sadece tutucuları göreceğinizi düşündünüz.
Ama bir iç açık olarak ben her şeyi yapabiliyorum.
Evet.
Paslar yakalıyorum.
Hoşuma gitti.
Goller atıyorum.
İnsanları bloke etmem, pas koruması yapmam gerek.
Ne oldu bebeğim? İkisi birden gelsin.
Beni izlerken şunu demenizi istiyorum,
"Her oyunda elinden gelen her şeyi yapıyor."
Ama genelde eğlendiğimi göstermeyi
seviyorum çünkü futbolda
eğlenmiyorsanız epey stresli oluyor.
Takımımdan kimsenin stres topu gibi olmasını istemiyorum.
Merhaba.
Fazla mı yaklaştım? Ne kadar yaklaşabilirim?
Dün gece çok güzel bir şey aldım
Günler uzuyor Yapacak hiçbir şeyim yok
Ulusal iç açık oyuncuları günü bebeğim.
Bayram bugün.
-George Kittle. -Hazır mısın?
-Hep şahsına münhasır. -Evet. Eşi benzeri yok.
Bay bay.
Sahada karakterini görebiliyorsunuz
futbol oyuncuları için genelde geçerli değildir bu.
Ama sahada onu izlerken görüyorsunuz ki insanların da peşine düşüyor.
Herkes kadar fiziksel olmak istiyor. Onu eşsiz kılan da bu.
Bu adam ne kadar eğleniyor? Bloğa tepkisine bakın.
Şu köşedeki kasabada takılıyorum
Kesme. Harika şarkıydı.
Herkes George'u eğlenceli,
enerjik bir takım arkadaşı olarak görüyor. Öyle de.
Hadi çocuk.
Şaka yapıyorum. Çocuk değilsin sen.
Koca adamsın.
Ama hücumumuzda
her şeyi yapabilir.
Ligdeki en iyi iç açık o.
Blok yapıyor, her şeyi yapıyor.
Birinin ayağına takıldım.
Hayır, bendim o.
210 yard, 180 yard yaptığım maçlar var.
Her hafta bunu yapma fırsatım olmasa da
bir önemi yok. Her zaman çabalayacağım.
Yakaladığı en iyi top olabilir bu.
Yakalamamı gördün mü?
Bir yard yakalama yaptığım da oldu.
Benim için günün sonunda
kazandığımız sürece pek de umursamam.
Evet! Sen de kazan!
Futbolu seviyorum.
En eğlenceli pozisyondayım.
Bunun gibi başka pozisyon yok. Deebo'nunki dışında.
Güzel. Şampiyon gücü var sende.
Şampiyon gücünü koru.
Güzel.
Uzan.
İşte böyle. Güzel.
Gerçek adım Tyshun Raequan Samuel.
Deebo lakabımı bana babam verdi.
Beş altı yaşlarımdayken.
Babam eskiden dövüşmeyi, çocuklardan
bir şey almayı sevdiğimi söylerdi.
Cuma filmindeki Deebo karakterine benzetmiş.
Lanet olsun. Deebo geliyor, eşyalarını ver.
Lanet olsun.
Soygunculukla tanınıyor. Yaptığı tek şey bu.
Lanet olsun.
Ne haber Smoke?
Karşınızda Deebo.
Deebo Samuel yakaladı.
Deebo.
Deebo'nun koşuşuna bakın.
Deebo Samuel'ı devirmek çok güç.
Kol bloğunun içinden geçiyor.
Çok sert.
Böyle koşmaya başladığında düşürmeye
çalışana kolay gelsin.
SAMUEL'IN EVİ EYLÜL 2023
Kafan nerede?
Aferin.
Burnun nerede?
Aferin.
Kulakların nerede?
Aferin.
Eşim Mahogany'le üniversitenin 2. sınıfında tanıştık.
Şimdi harika bir oğlumuz var.
Bu yılın sonunda iki yaşına girecek.
Evlat sahibi olmak Deebo'yu çok değiştirdi.
Öncesinde tamamen futbol odaklıydı.
Tyshun nerede?
Sanırım oğlumuz yumuşak yanını ortaya çıkardı.
"Ona bebekmiş gibi davranma" diyor bana.
Ama kendisi "Gel buraya" diyor.
"Ne yapıyorsun dostum?" diyorum.
İki Deebo. Büyük Deebo, küçük Deebo.
Topu al.
Takım arkadaşlarım oğlum olunca
çok daha iyi oynadığımı gördüler
ve buna baba gücü diyorlar.
Hadi bebeğim.
Günün güzel geçsin. Hadi odaklan.
Eskiyi izleyince deliceymiş diyorum.
Bir anda başladı.
"Hey George" de.
Yani artık kendim için oynamak yerine
ailem ve onun için oynuyorum.
Deebo Samuel ligin en eşsiz parçası.
Tam bir İsviçre çakısı.
Her şeyi yapıyor.
Hücumumuzda Deebo varken çok şey yapıyoruz.
Topla koşabilir, top atabilir.
Uzun koşu, kısa koşu. Ne olursa.
-Başlayalım artık. Hadi. -Yaparız bunu.
Topu eline aldığında
diğer herkesten farklı oluyor.
Bir tutucu gibi çıkabildiği hız, geri koşucu gibi yaptığı kesmeler.
Ama vücudundaki sıkılık
bir defans ya da bek oyuncusuna daha çok benziyor.
Deebo, 25, 20, bir bloğu daha geçiyor.
Topu Deebo'nun eline her verdiğinizde
defans için problem doğuyor.
Gol!
Hadi.
Çocukken Super Bowl'u sadece hayal ederdim.
Bugüne dek birini kazanamadım.
Son dört beş yıldır çok uğraşıyoruz.
Çaylaklık yılımda, eleme maçlarında çok iyiydik.
ŞUBAT 2020 - SUPER BOWL LIV 49ERS - CHIEFS
İşte başlıyoruz. Super Bowl 54.
Hadi!
Super Bowl'u herkes izliyor. Hakkında konuşuyor.
Orada olmak bile deliceydi.
49ers için dayanılması inanılmaz zor bir sahne.
Super Bowl'u kazanmaya çok yaklaşmışlardı.
Çok yüce hedefleriniz olduğunda
bunları gerçekleştiremezseniz, pek eğlenceli olmaz.
Bir şeyleri konuşarak var etmeye inanıyorum.
Aksi hâlde hiç yaşanmayabilir.
Buraya geri geleceğim.
Buraya geri geleceğim ve bu sefer…
Lanet olası intikamımla!
Beni alt edemeyeceksiniz. İmkânı yok.
OCAK 2022 NFC ŞAMPİYONLUK MAÇI
49ers'a bu maç Super Bowl 54'te Chiefs'e karşı
kaybettiğini anımsatıyor.
Evet…
Dostum, sadece ucundan tadını alabildik.
Kazanabilmek için, bunu aşmak için ne yapmamız gerek?
49ers bu NFC şampiyonluk
maçını kaybedecekler.
OCAK 2023 NFC ŞAMPİYONLUK MAÇI
Bu can yaktı.
7 - 31 49ERS - EAGLES
O hissi hatırlıyorum.
İnanılır gibi değildi.
Böyle bir şeyin yaşandığına inanamıyorsunuz.
Ama benim için kimse üzülmeyecek.
Ve bu yıl futbol oynamak için bir fırsatım daha var.
Lanet olası intikamımla geri döneceğim.
1. HAFTA 49ERS - STEELERS
49ers yalnızca kapıyı zorlayan
bir takım değil.
Geçen yıl kapıyı kırıp
geçmesi gereken bir takım.
Hadi.
Takımları motivasyonu yüksek gördüğümüzde
onları o alanda kimsenin yenemeyeceğine inanıyorum.
49ers bu maçı kazanacak.
30'a 7.
Hey, el çakışalım.
Teşekkürler.
Niners için yol açık, çünkü bu takımın harika olması gerek.
Sağlıklı kalmaya devam ederlerse her şeyi kazanmalılar.
Kazanmamız gerek. Başka şansımız yok.
Bence bu yıl önemli gördükleri bir yıl.
Kurdukları kadro açısından.
Deebo Samuel son dört sezonda
sadece bir kere sezon boyunca sağlıklı kaldı.
Deebo bloğu geçiyor.
Gol!
Bu kemik kadroyla bu yıl alınacak, o kadar.
Yenilmeziz.
EYLÜL 2023 LIONS YERLEŞKESİ
Hadi.
Dikkat et.
Evet.
İki. Tek.
Evet.
Güzel.
Dört beş yaşlarımda spor yapmaya başladım.
İki kardeşimle birlikte.
Babam bize karşı katıydı.
Çok sertti.
Atletik olarak.
İşte büyük Amon-Ra.
Gurur duyuyorum oğlum.
Dedin ki, "Baba, bu…" Ne dedin?
-Programın başı mı? -Gördüğünüz üzere
iyi bir programımız var.
NFL'e doğru giden yolda galibiyete doğru ilk adım.
Babam vücut geliştirmede iki kez Evren Yakışıklısı,
üç kez Dünya Yakışıklısı seçildi.
Baba olduğumu biliyorum
ama iki kez Evren Yakışıklısıydım.
Bu konularda ne yaptığımı biliyorum.
Canavardı o.
Evet.
O disiplini bana yerleştirdi.
Nefes al. Sadece düşün. Kafana koy.
Ona dedim ki, "Bak, plan NFL'e girmek."
Biliyordum ki eğer zirveye ulaşırlarsa
sonunda güzel bir ödül alacaklar.
Büyürken, futbol oynarken,
karşısında oynadığımız bir çocuğun
çok iyi elleri vardı.
Amon.
-Berbat maçtı. -Hey.
Biliyorum ama daha iyi olmalıyız.
-Evet. -Aynen öyle.
Babam onun babasına gidip
her zamanki gibi soruyor, "Ne yapıyorsunuz?
Oğlunuzun elleri çok iyi."
O da diyor ki, "Evde fırlatıcı var, günde 200 top yakalıyoruz."
O da gidip fırlatıcı alıyor ve diyor ki,
"O 200 yapıyorsa biz 202 yapmalıyız.
Ondan daha iyi olmalıyız."
Alıştırma yaptıktan sonra her gün fırlatıcıda 202 top yakaladım.
Amon-Ra St. Brown.
İş etiğini babasından öğrenmiş biri.
Son üç yılda hiçbir Lion'ın yakalamadığı
kadar top yakaladı.
Ve seçim gecesinde bunu kimse beklemiyordu.
Oyuncu seçimi… Benim için berbat bir deneyimdi.
İnsanların %99'u hayatının en iyi anı olarak düşünür bunu.
Aslında ilk 10'a girer.
Benim için seçilmemden önce epey vakit geçti.
Benden önce seçilen 16 kişinin adını sayabilirim.
Ja'Marr Chase, LSU. Jaylen Waddle, Alabama.
DeVonta Smith, Alabama. Kadarius Toney, Florida.
Rashod Bateman, Minnesota. Elijah Moore, Ole Miss.
Rondale Moore, Purdue.
D'Wayne Eskridge, Batı Michigan.
Terrace Marshall, LSU.
Tutu Atwell, Louisville.
Amari Rodgers, Clemson. Nico Collins, Michigan.
Anthony Schwartz, Auburn. Josh Palmer, Tennessee.
Dyami Brown, UNC. Dez Fitzpatrick, Louisville.
Bu tutucuların not defterimde yazılı bir listesi var.
Her gün antrenmandan, maçtan önce okuyorum.
Kendime şunu hatırlatmak için bir noktada
lige girmeden önce insanlar
şöyle düşünmüştü, "Yapabilir mi bilmiyorum."
Sezonluk hedefim de o sayfada yazıyor. 1500 yard, 10 gol.
Paylaştığım bir şey değil bu ama kendime bir not.
O not defterini okuduğumda bana şunu hatırlatıyor,
"Evet, yapacağım. Hadi." Ve her seferinde hazır oluyorum.
Seçim gününe dair tek iyi şey Lions'ın beni seçmesiydi.
Lions 30 yıldır hiç grup şampiyonluğunu kazanamamıştı.
Ve kesinlikle zor zamanlardı.
Büyümekte olan bir çocuk olarak,
pek televizyon maçlarına bile girememişler.
Çocukken Lions maçı izlediğimi hatırlamıyorum
çünkü televizyonda verilmiyordu.
Takımca geçen yıldan daha iyi bir başlangıç
yapmamız gerek diyorduk.
Bu yıl grupta lider olmak için şansımız olduğuna inanıyoruz.
Lions rekabetçi olmaktan daha fazlasını yapacak gibi görünüyor.
Eleme maçlarında yer edecek gibi görünüyorlar.
Eleme maçlarını geçmek istiyoruz. Hedefimiz bu.
Lions eleme maçını kazanmaya çalışıyor.
31 yıldır kazanmıyorlar.
Super Bowl'a hiç gitmemişler.
Ama Michigan'da beklentiler tavan durumda.
Pek çoğunuz biliyor ki…
Çekirdek olarak nereden geldiğimiz gerçekten St. Brown ile
mükemmel uyum sağlıyor.
Onun çıktığı yere biz de çıktık.
Ve burada yapı taşının bir parçası olmasının sebebi de bu.
Amon-Ra St. Brown
kesinlikle futbol sahasının ortasında yer alacak biri.
Konu Amon-Ra St. Brown'dan top alma olunca korku sıfır.
En sevdiğim genç oyunculardan biri.
Geçen yıl başladığımız noktada bize bakınca
1-6'lık durum, 9-8'e ulaştı.
Bu sezon da
baştan yüksek başlamak istiyoruz.
Başlarda maç kazanmak istiyoruz.
Büyük beklentilerimiz var.
Hadi!
Eleme maçlarını geçmek istiyoruz.
EYLÜL 2023 - 1. HAFTA LIONS - CHIEFS
Bu sezon açılışında Super Bowl şampiyonu Chiefs,
çıkışta olan Detroit Lions'ı ağırlayacak.
Son şampiyona karşı oynayacaksınız.
Bu fırsatı nasıl bir takım olduğunuzu göstermek için kullanın.
Detroit'in bu maçı alması gerek değil mi?
Eğer büyüdüysen Detroit Lions, bu maçı kazan.
Chiefs'i yen.
Şu anda futbolda teknik olarak en iyi takım onlar.
Super Bowl galibi oldular.
Takımımızın durumunu gösterecek.
Bu anı bekliyorduk.
Başından sonuna kadar domine edeceğiz.
-Üç deyince. Bir, iki, üç. -Chiefs!
Karşı tarafta kimin
olduğunu biliyorsun. Şampiyonlar.
Sağa doğru gelin.
Sol terslik yapalım…
Heyecanlıydım.
Arrowhead'de hiç oynamamıştım.
Herkese baharda, kamplarda
ne kadar çalıştığımızı gösterebilmek…
Ve bunları ortaya koyabilmek…
En iyi kısmı buydu.
Seksen! Hazır, başla!
İşte geri pas. Jared geride. Bakıyor.
Ortaya atıyor.
Yakalandı. Gol Detroit Lions!
Bebeğim. Amon-Ra St. Brown.
Oyun tam olarak düşündüğümüz gibi sonuçlandı.
Kutlamayı çok severim.
Son alana vardığında bir planın olmalı.
Basit şeyler yapmam. Dans edeceksem viral olması gerek.
Kamerayı arıyordum, buldum,
ona işaret ettim, yaklaşmasını bekledim
sonra kutlamamı yaptım.
Birkaç pompa hareketi yaptım, ne derseniz…
Baş hakem bana geldi ve dedi ki,
"Hey, ölçüyü biraz fazla aştı.
Bir hareket daha yapsaydı
bayrağı kaldıracaktım."
Neyse ki tam çizgide kaldı.
Sanatı taklit eden hayat.
Son alana doğru ve McCringleberry indiriyor.
İşte bu.
Key & Peele'in pompa skecini gördüm.
Bence hakemle beraber komik skeçti.
Söylüyorum dostum, kesinlikle…
İki pompa yaptı.
Sınırlarını zorluyor,
belli ki hakemin dikkatini çekmiş.
Üçüncü pompayı yaparsa bayrağı görecek.
İşte yine yaptı.
Kutlamamı pompa olarak görmüyorum.
Bence daha çok
kalçadan çok el hareketi o.
Ama karar size kalmış.
Çok top çalıyoruz. Hadi.
Bu takım adına mutlu olmalısınız.
Son alana doğru atıyor.
Gol, Detroit Lions!
Buraya gelip bu galibiyeti almak onlar için bir dönüm noktası.
Son Super Bowl şampiyonunu kendi evinde yenmek.
Başarabilmiş gibi hissetmemiştik.
Çünkü daha bu bir maçtı.
Ama doğru yönde ilerliyor gibi hissetmiştik.
Onların stadına gidip o galibiyeti alabilmek çok özeldi.
Daha bir maç aldılar biliyorum
ama iki yıl önceki bu takım
şimdi gelip
son Super Bowl şampiyonunu deviriyor…
Yeni bir devir bu.
EYLÜL 2023 KITTLE'IN EVİ
Claire hepsi sende mi?
-Pasların mı? Evet. -Peki.
Bütün maçlara giderim.
Hazır mısın? Şu kapıyı kapatır mısın Ry?
-Evet. -Pekâlâ, hadi.
Tüm deplasman ve ev sahibi olunan maçlara otobüsle gidiyoruz.
Çünkü yaklaşık dokuza yakın aile üyemiz var.
"MERHABA ORADAKİ"
Tüm dostlarımız ve ailemiz hafta hafta geliyor.
Hep parti otobüsü tutuyoruz. Otobüsü seviyoruz.
Çok enerjik bir otobüs.
Şerefe.
-Şerefe. -Seviyorum sizi.
Çok uzaktasın.
BRUCE KITTLE GEORGE'UN BABASI
George Kittle, benimle ortada buluş
Çok ufaksan ağırlık odasına
JAN KRIEGER KITTLE GEORGE'UN ANNESİ
Çok ufaksan ağırlık odasına
8-5, 8-5, 8-5, 8-5 Amerika'ya götürecek, çıldır
Pekâlâ, geldik millet.
Perşembe Gecesi Futbolu,
San Francisco ve New York. Üçüncü haftada.
George tribünlere bakıp annesini, babasını
ve beni görmeyi seviyor.
Maç öncesi ritüeline dönüştü bu.
Hadi bakalım.
-Hey. -Evet, dostum.
-Nasılsın? -İyi, sen? Hallettim.
-Sağ ol bebeğim. -Nasılsın?
-Harikayım. -İyi görünüyorsun.
-İyi hissediyorum bugün. -Hakla onları.
-Haklayacağım. -Hakla. Hadi.
Kittle'ı pası yakaladı, sert kol.
Sınırda kalıyor.
Ne oldu?
Evet! İyi iş çıkardın G!
İyi iş çıkardın George! Hadi bebeğim!
Onu dümdüz edip geçtin.
Bana böyle yaklaşırsa…
Sanki, "Hadi ama dostum. Ne yapıyorsun?"
Boşluk yakalamak eğlenceli.
Futbolda boşluk görmekten
-daha eğlenceli ne var bilmiyorum. -Dostum.
-Deebo? -Yo?
Sezonun başından enerjimiz tavandı.
Herkes özgüven doluydu.
Deebo, sahanın dışına doğru geniş alıcı olarak hizalanıyor.
Purdy geride, bekliyor, ortaya doğru.
Deebo Samuel yakaladı, biri ıskaladı!
İkincisi.
Üçüncüsü. Bloktan geçiyor.
Dördüncü.
Deebo durdurulamıyor.
Yapmasan iyi edersin! İşte bu!
Harikasın dostum. Harikasın.
Delirmiş.
Yoluna çıkmamaya çalışıyorum.
Maçın başından beri bunu bekliyorduk.
-Bing-bong. -Evet, harikaydı dostum.
Sahiden aklından ne geçiyor?
Nasıl yaptın bunu?
Yemin ederim bir anda oldu.
Durdurulmayı sevmiyorum.
Lisede değiliz.
Koca adamlar onlar.
Hiç mantıklı gelmiyor.
Onu devirmek kolay değil.
Alt yarısı güçlü ve bacakları hep hareket ediyor.
Topu Deebo'nun eline verebildiğimiz sürece
şansımız oluyor.
Purdy Deebo için uzağa atacak.
Gol!
İyi yakalamaydı Deebo!
Biraz tereddüt edip koşuyor.
Arka tarafa atıyor ve Deebo Samuel
havada yakalıyor.
Vay canına. Deebo Samuel.
1 dakika 29 saniyede altı yakalama ve bir gol.
Hey millet!
George Kittle ise bu gece 90 yardda yedi yakalama yaptı.
Kim istiyor? Yok mu? Yok mu kimse?
George!
Evet.
Bu şekilde devam etmeliyiz sadece.
Maç başı ortalama 30 puan yapıyoruz
ve bunu yapmaya devam etmeliyiz. O zaman harika olacağız.
49ers, 3-0'lık bir başlangıç.
Niners için büyük bir galibiyet,
şimdi biraz dinlenme zamanı.
Teşekkürler millet. Sağ salim varın eve.
Eskiden Perşembe Gecesi Maçlarını
pek sevmezdim ama şimdi bayılıyorum.
Maça çıkıyorsun ve cuma, cumartesi,
pazar boş.
Ve vücudunun dinlendiği bu süreyi fırsat bilirsen
mini bir hafta tatili gibi geçirebilirsin.
Claire'in harika bir fikri var.
Half Moon Bay'e gideceğiz.
Okyanusa bayılıyorum,
eşimle ve köpeğimle baş başa kalabilmek
enerjimi tamamen dolduruyor.
Eşim benim bataryam gibi. Beni şarj ediyor.
Hey Claire?
Efendim?
Biraz daha şekerleme ister misin?
Nasıl daha fazla isteyeyim?
Daha yemedim ki.
Beni zorluyorsun.
Nereden biliyorsun değil mi?
-Sandlot. -İkonik.
Ayak uydurdum. Nasıl daha fazla
-isteyebilirim… -İkonik film.
Iowa'da çocukken hep bunu yapıyorduk sanki.
-Yanıyor. -Evet. Söndür.
Lanet olsun.
Pekâlâ, diğer tarafı hâlâ olmamış.
Şurada tutayım.
Eşim Claire ile…
Tanrım.
…2013'ten beri birlikteyiz.
George ile Iowa Üniversitesinde birinci sınıfta tanıştım.
Orada basketbol oynuyordum.
Bir motosikletim vardı
ve antrenmanlara motosikletle giderdim,
kaskımı takardım. O da derdi ki,
"Güzel kask."
Ben de "Sağ ol. Basketbol oynarken takıyoruz."
deyip kaskımı takıp gittim.
Gol, George Kittle!
O andan itibaren
iyi arkadaş olduk.
Ve doğal bir şekilde arkadaşlıktan
daha fazlasına ilerledi.
2018'de nişanlandık.
2019'da evlendik.
Son 10 yılda bana olan desteği,
özellikle de NFL kariyerimdeki desteği
bugün burada olmamda büyük rol oynuyor.
Hep gülümsüyor, hep pozitif.
Büyük bir ayıcık gibi. Nadir bulunanlardan.
Söylesene nasıl görünüyor?
Creme Brulée gibi görünüyor. Dikkatli ol.
Kayıyor.
-Aman tanrım. İnanılmaz. -Mükemmel.
Teşekkürler.
Ben biraz profesyonelim.
Her gün yataktan kalktığımda
bana bakıp "Git hakla birilerini" diyor.
Leziz.
Her maça geliyor, her yolculuğa.
Arkanızda ne olursa olsun böyle biri olduğunu bilmek
gerçekten özel bir his.
Ve benim için yaptığı her şey için ona çok şey borçluyum.
-O kadar da iyi değil. -Beğenmezsin.
-Hiç beğenmezsin.
EYLÜL 2023 DETROIT, MICHIGAN
Alman kahvaltısı bambaşka biliyor musun?
Ekmek, küçük ekmekler, sosisler…
Ama tipik bir Alman yemeği nedir?
Domuz etiyle yapılan her şey.
Aslında Almanca okuyup, yazıp, konuşabiliyorum.
Akıcı bir şekilde. Annemle Almanca mesajlaşıyorum.
Annem Almanya'da doğup büyümüş.
Babam Almanya'da çok yarışmış.
Annemle de orada tanışmış.
Çocukluğumda
bize günde 10 kelime öğretirdi.
Arkadaşlarımızla çıkmak istersek
önce 10 kelime ezberliyorduk.
Sabahları okula giderken onun seçtiği
Almanca kitabı 10 dakika okurduk.
Bundan nefret ederdim. Şimdi bakınca
bunu yaptığımız için çok memnunum.
Gözlüğümü unutmuşum. Bana okur musun?
Kendine bir bak.
Hayır, unuttum.
Kafanda.
Doğru ya!
-Neyi sordun? -Gol kutlaması.
Brooklyn, hep ilgileniyorsun bununla değil mi?
Ben beğenmedim.
Ben buldum sanıyorsunuz. Ben yapmadım.
-Sen buldun. -Ben bulmadım. Hayır.
Üzerinde çalıştığınızı söylediniz.
Babama da beni arattın,
"Tanrım, John sana o kalça hareketinde dolayı çok kızmış" diyor.
Kutlama üzerinde çalışıyoruz demiştin.
Ben onaylamadım onu.
Baltimore yürüyüşünü onaylamıştım. Onu yapacak sanıyordum.
-Dedim ki… -Hayır. Onu çalışmıştık.
-Kalça hareketini onaylamamıştım. -Tanrım, dedim.
"Yapma bunu. Dur" dedim.
Beni arayıp o kadar kızdı ki.
Ne kadar uygunsuz olduğunu anlatıp durdu.
Nasıl böyle bir şey öğretirmişim?
-Herkes bayıldı. -Hayır.
-"Şaka mı yapıyorsun?" dedim.
Bunu yapamazsın.
Görür görmez, "Merhamet et tanrım!" dedim.
Ben bulmadım. O yaptı.
Yarın amacın ne?
Amacım her maçta en az iki gol atmak.
Kolayca yaparsın inanıyorum.
Fırsat verilirse değil mi?
Yapması zor.
EYLÜL 2023 SEAHAWKS - LIONS
Amon-Ra St. Brown'a bakın, NFL'in en iyi tutucularından.
Açık ara bir numaralı adamları.
Şu lanet olası topu bana at. Yapıyorum bu işi.
Sıkı adam, ona şüphe yok.
Tutucular için neler olacağı asla bilinmez.
Tam yakaladığımız an darbe alabiliyoruz.
Yere dokunduğumuz an.
Bu yüzden maç boyunca çok çeşit darbeye
maruz kalabiliyoruz.
-Kollarımı hareket ettirdiğimde gövdem… -Anladım.
Jared aldı, atacak, bakıyor…
atıyor, ortaya, yakalandı. Amon-Ra 15'in içinde
12. yard çizgisine gidiyor.
Darbe aldı.
İyi misin?
Lanet olsun.
Amon-Ra St. Brown yavaşça kalkıyor.
-Bilek mi? -Parmaklarım.
Bir saniye dinlen. Bir saniye dinlen.
Sakatlandım.
Tam giderken defans oyuncusu
üzerime yuvarlandı
parmaklarım bükülüp yerde sıkıştı.
"Bu hiç iyi hissettirmiyor" dedim.
Kalktım ve saha kenarına doğru topalladım.
Banka geç. Arkandayım.
Ama parmağım çok kötüydü.
"Hiçbir şey yolunda gitmiyor" dedim.
Parmağını saracak, iki ayağına da
çelik ayakkabı vereceğiz. Sana uyar mı?
Büyük bir bölümünü koruyacak.
Bir koşudan sonra çelik ayakkabı fazla gelirse
-çıkaracağız. -Birini giysem sadece?
Eşleşmelerini istersin. Maçtan çıkmak istemezsin.
Seahawks'tan bir hafta sonra
Atlanta'ya karşı oynayabildim.
Yakaladığım ilk topta
döndüm ve yan tarafımdan darbe aldım.
Daha önce kalça ucu sakatlığı yaşamıştım, yine o oldu sandım.
Sadece bir morarmadır dedim.
Bekle. Tamamına sür. Sürmeye devam et.
Evet. Orası. Yan tarafım. Evet.
Her tarafı ve alt kalçam.
Ön tarafa daha çok. Şuraya.
"Lanet olsun" dedim. Ayak parmağım hâlâ acıyordu.
Evet.
Şimdi de yan karın kasım sakatlanmıştı.
-İyi maçtı dostum. -Güzeldi.
-Böyle devam. -Evet.
Ama Atlanta'dan sonra Perşembe maçımız vardı…
Zor koşabiliyordum
ama acısı 10 üzerinden 8 ya da 9'du.
Maçtan çekilmem için çok geçti, oyun planı hazırdı.
Ağrı kesici almayı da pek sevmem.
Tabii Packers değilse…
Green Bay'de Lambeau Stadındayız,
Milli Futbol Liginin 4. haftasında.
Uzun yıllardır Lions için burası korku evi olmuştu.
PERŞEMBE GECESİ FUTBOLU BASTIR LIONS!
Elbette Lions artık kesinlikle alay konusu değil.
Bu takım harbi ve gerçek duruyor.
-Yepyeni Lions. -Yepyeni Lions bebeğim.
Dan Campbell'ın birden bire kazanmayı uman değil
bekleyen bir takımı oldu.
Detroit için yeni bir şey.
Bakalım bugün için hazırlar mı? Lambeau, bölgesel rakip.
Sıradaki adımı atmaları için gerçek bir fırsat bu.
O Green Bay maçında ayakkabımda çelik plaka vardı,
ayak parmaklarımın eğilmesine engel oluyordu.
-Hey. -Diğerini de çıkar.
Hayır, hayır. Çelik plaka duruyor.
-Nasılsın? -Siz nasılsınız?
-Plakanız böyle bir şey mi? -Evet.
-Hangi ayağınızda? -Sağ.
-Sağ mı? -Evet.
Daha iyi mi? Bu gece de takıldı mı?
-Evet. -Hakla onları.
Teşekkürler.
120!
Hazır, başla.
Goff…
Uzun atış, açıkta.
Yakalıyor ve içeri giriyor. St. Brown.
Amon-Ra St. Brown
Lions taraftarlarının kollarına atlıyor.
Çok eğlenceliydi bu bebeğim!
Lions 7, Packers 3 durumda.
Hep Lambeau atlayışı yapmak istedim.
Hiç yapamadım. Artık Lambeau atlayıcısıyım.
Lions taraftarlarını aradım
ve sol tarafımda iki formalı gördüm.
Oraya gidip tribünlere atladım…
ve onlarla kutlarken
formamda bir şey hissettim, ne olduğunu bilmiyordum.
-İşte bu! -Harika iş çıkardın.
Maçtan sonra telefonuma baktım
ve bir arkadaşım bir kızın üzerime bira döktüğü videoyu attığını gördüm.
Bunun olduğunu bile bilmiyordum.
Bira kokuyorsun. Alkol oranın kaç?
Sonrasında soyunma odasına geldim
ve sevgilim üzerime bira döktükleri videoyu göndermiş.
Islak bir şey hissettim. Bu ne acaba dedim.
Twitter'a girdim
ve bir kadının üzerine bira döktüğünü gördüm.
Ve kızdım. Ciddi mi bu kadın, dedim.
İndiğimde biraz kafam güzeldi.
Garip bir şekilde bir onur nişanı gibi mi?
Bilmiyorum. Lambeau atlayışı bekâretimi kaybettim.
Green Bay maçından sonra
eve gittim ve yan tarafımdaki,
yan karın kasımdaki ağrı beni öldürüyordu.
"Lanet olsun, hiç iyi hissettirmiyor bu" dedim.
Emar çekildi ve bana dediler ki,
"Yan kasların tamamen kemikten kopmuş."
"Cidden mi?" dedim.
Bu noktada ne beklediğimi bilmiyordum
çünkü kemikten bir şeylerin kopması kulağa hiç iyi gelmiyordu.
Bugün Amon-Ra St. Brown yok.
Oynayabilirdi, hareket edebilirdi
ama bu şey biraz daha yırtılırsa
altı hafta, sekiz hafta oynayamazdı.
Böyle bir risk-ödül ikilemi vardı.
Uzun vade yerine bu hafta için buna değer mi?
Ve bu maç da bitti.
Carolina'yı yenip NFC Kuzey'de zirvede kalmayı sürdürdüler.
EKİM 2023 49ERS YERLEŞKESİ
-Ne gün ama. -Her gün!
Gelin buraya! Buradayım.
Çocuklar, Dallas haftası, eğlenin biraz.
Televizyona çıkacak bir Pazar gecesi maçımız var.
Tadını çıkarın. Bugün bir şeyde daha iyi olun.
Üç deyince! Bir, iki, üç!
-Niners! -Harika iş çıkarın.
Cowboys çok iyi bir takım.
Çok iyi defansları var ve onların gelecek olmasıyla
Niners ve Cowboys rekabet heyecanının bir süredir
devam ettiğini biliyorduk.
Biraz farklı olacaktı.
Haftanın son tam antrenmanı. Bir şeyler yap.
Belli bir yaştaysanız 49ers/Cowboys'u görünce
90'lardaki o müthiş maçları hatırlıyorsunuz.
NFC şampiyonluk maçları.
Tarihin en çok hikâyesi olan iki takımı bunlar.
Al bakalım Cowboys.
Öfke çatışmaları var.
İki takım da geçmişini unutmuyor.
O yüzden herkes bu maç için heyecanlı
ve hazırdı.
Dallas maçı haftasında
Gary Plummer fotoğraflarına etiketlenip durdum.
Ekran görüntüsünü alıp arka planım yaptım.
Sırf her hafta
bir odak noktası bulmayı sevdiğim için.
"Şu rekabeti biraz daha kızıştıralım" dedim.
Basitçe üzerinden geçelim, 49ers sezonun çeyreğini geçirip
NFL'deki en iyi takım olduklarını gösterdiler.
Cowboys da onların yanına
ait olduğunu kanıtlamaya çalışacak.
Niners, bu hafta Cowboys'u ağırlayacak
ve şunu ortaya koyma şansları var,
"NFC'nin en iyisi biziz."
Koşuyorum. İşte böyle.
Ve bunu izleyeceğim için heyecanlıyım.
Şimdiye dek NFL'in en büyük maçı olacak sanırım.
Onlar için bizim için olduğundan daha büyük bir maç.
Bu dengeli odaklanmayı sürdürelim.
Çıkıp her zaman olduğu gibi işimizi yapalım.
5. HAFTA - EKİM 2023 COWBOYS - 49ERS
-Şu haline bak. -Selam karısı.
Çok iyi görünüyorsun.
George'un doğum günü yarın.
Doğum günü için bir şişe göndereceğim size.
Meleksin.
Sürpriz için tüm arkadaşlarını getirdik.
Çok tatlı. Kayda almalısın.
-Biliyorum. -Görüşürüz.
İki saniye sonra sahada görüşürüz.
-Pekâlâ. -Görüşürüz tatlım.
Çocuklar, fotoğrafınızı çekeyim.
Doğum günü ekimde, futbol sezonunda yani.
Dedim ki bu 30. yaş günü
harika ve eğlenceli geçmeli.
Bu da evde parti verip,
bütün yakın arkadaşlarını çağırıp,
onu destekleyip maça gitmek oluyor.
Pekâlâ, tamamdır. Gitmemiz gerek.
Kesinlikle bir spor ayakkabı takıntısı var.
Tek istediği bu.
-Doğum günü çocuğu. -Hey bebeğim.
Nasılsın?
Hakla onları.
Evi muhteşem bir sürpriz 30. yaş günü partisi için
sevdiği şeylerle dekore ediyoruz.
Levi's Stadyumuna hoş geldiniz
Pazar Gecesi Futbolu'nun 5. Haftasında.
Super Bowl umutları olan iki eski rakip
-bu gece buluşuyor. -Hadi.
NFL 2023 sezonunun şu ana kadarki en iyi karşılaşması bu.
Super Bowl'daymışız gibi yaklaşıyorlar.
Takvimdeki sıradan bir maç bu dostum.
Şu herifleri haklayalım, ne yaptığımızı gösterelim.
İki deyince Niners. Bir, iki.
Sezonun bu kadar başında
bu kadar heyecan veren bir maç hatırlamıyorum.
-Hadi dostum! -Günün güzel geçsin.
-Pekâlâ çocuklar. -Peki.
Maçtan önce ufak bir dua ederim.
Güvenliği ve sağlığı için,
takımı pozitif bir lider olarak yönetmesi için.
Bir de kazanmaları için tabii.
Aferin. Kaçırdın.
49ers ilk çeyrekte ilk hak ve on yard yapıyor.
Harika oyundu.
-33'e gidiyorum ben. -Üç tutucu kaldı.
Kittle, Jennings, Deebo içeriden dışarıya.
Aiyuk sağda.
Purdy geride, bekliyor. İşaretli alanın etrafında
ve son alana doğru atıyor. Yakalandı! George Kittle!
-Gol! -Evet, G!
Evet! İşte bu!
Ne başlangıç ama. Hücumun ilk denemesinde.
49ers'ın profesyonel iç açığından sezonun ilk yakalama golü.
Şimdi de doğum günü çocuğu için!
Evet G!
George. Hadi dostum. Biraz sıkalım şu işi.
49ers için Cowboys'un 38. yard çizgisinde güzel bir pozisyon.
Bunda sayı alalım.
Son alanda görüşürüz.
George Kittle sağa doğru hareket ediyor.
-Üçlü. Beyaz. -Purdy bekliyor.
Geri pas, dönüyor, McCaffrey'e veriyor.
Samuel'a atıyor, tekrar Purdy'e.
Sağ taraftan uzak atış.
Kittle tamamen açıkta! 10, 5…
Gol, 49ers!
George Kittle'dan maçın ikinci golü.
Ortam yıkılıyor.
Aferin dostum! Hadi! Hadi!
-Ne haber bebeğim? -Evet!
14-0. San Francisco önde.
Dallas'a karşı ikinci golde…
"Şaka yapıyor olmalısın" dedim.
İki yakalama, iki gol. Güzel bir istatistik.
İşte bu!
Hey, Brock! Hey, Brock!
Günün güzel geçsin dostum.
Benim mi atacağımı düşündün?
Ben sen atacaksın sandım.
Ters pas alıp Brock'a geri attım.
Hep eğlencelidir. Üç mü yapalım?
Neden olmasın? Neden olmasın bebeğim?
Babama bugün gol atacağını söyledim.
İki demiştim, şimdi üç istiyorum.
Bizimle Vegas'a gelmiştin değil mi?
Efendim?
Bruno Mars'a birlikte gittik değil mi?
-Evet. Kirk Cousins'la. -Ve o.
-Christian McCaffrey. -Bruno Mars mı?
Gittiğim en iyi konserlerden.
Telefon yok. Takılan birkaç arkadaş.
Dans eden. Şüpheli geldi kulağa. Ama harika zaman geçirdik.
Babayı izleyelim.
Hadi Deebo.
İlk hedefte, Purdy geride.
Deebo Samuel arka sahada. Sağa kayıyor.
Deebo sağa sıçrıyor, Purdy atacak, Deebo'ya atıyor,
gol çizgisinde yakaladı, bloğu geçiyor
ve ikinci yard çizgisine düşüyor.
Hadi!
Deebo yere serildi.
Deebo Samuel ilk temastan sonra
topu uzatmayarak harika iş çıkardı.
Cowboy defansı ikinci bloğu yaparken
o topu uzatması için bekliyordu.
Elinden atmak için.
Kıdemli Deebo Samuel'dan zekice hareket.
Elinde topla yerde kaldı.
İyi ki atılmadın. Harika iş çıkardın.
Gol atmadığıma inanamıyorum. Hiç Deebo'luk değil.
-Hiç Deebo'luk değil. -Sana borçluyum.
-Ne için? -Bunun için.
Uzatacaksın diye korktum.
Hayır, uzatmayacaktım. Herifi gördüm.
Dönerken soldan geldiğini gördüm.
İyi iş çıkardın dostum.
Üçüncü hak ve 14 yard. Geri formasyon, Purdy pas atıyor.
Bakıyor, zamanı var, ortaya atıyor.
Samuel 40'ta yakalıyor.
42 yard. Brock Purdy'den Deebo Samuel'a.
Deebo Samuel'dan güzel bir koşu.
49ers maçta arayı açmaya çalışıyor. Durum 21-10.
Oyun hareketi. Purdy solda,
son alana fırlatıyor… George Kittle yakaladı!
Kittle'ın NFL kariyerindeki ilk üç gollük maçı.
Topun elime düşmesi 20 saniye sürdü.
Bu kadar açık olmamın imkânı yok dedim.
"Topu bana atmasının imkânı yok.
Gerçekten üç gol atmamın imkânı yok."
Yakaladım ve dedim ki, "Çok havalıydı bu."
Bastır bebeğim!
Tanrım, ne gündü ama!
Mutlu yıllar Kittle.
Mutlu yıllar bana.
Üç mü? Üç mü? Şaka mı yapıyorsun?
Hadi dostum.
Kittle, Kittle.
Bulutların üzerinde şu anda.
Bulutların üzerinde.
Sanırım üç yakalamayla üç gol attım.
İşte istatistik budur çocuklar.
Düşürülmeyin, sadece sayı alın.
Mutlu yıllar George.
Teşekkürler millet.
-Dostum, üç mü? -Üç. Evet.
Bir tişört yaptırdım. Bir ton tişört yaptırdım.
Hepsini iç açıklara verdim. Tek giyen bendim.
Bu mu?
Formamın altına giydim. Gösterdim.
-Dallas'ı zıplat. -Muhteşem.
-Evet.
Hey, Deebo. Başardım.
Gördüm.
George Kittle çok kaba.
Ne kadar ceza verirler sence? 15 mi?
Benim bununla bir ilgim yok.
Yarısını öder misin?
Çok fazla ceza alacağım.
Öyle mi? Ne kadar?
5 ila 35 arası.
15.000 dolardı.
Ve hiç pişman değilim. Hiç.
Fırsat olursa tekrar da yapabilirim.
Kesinlikle Super Bowl'a gideceğiz.
Super Bowl'a gidip kazanacağız.
Hey!
Deebo'ya diyordum ki…
Hiç böyle bir takımımız olmadı.
Biraz farklı.
Kendimi çok övmek istemiyorum ama epey iyiyiz.
San Francisco 49ers
pazar gecesinde domine edici performans sergiledi.
San Francisco 5-0 duruma ulaştı.
Ailem nerede?
George Kittle için büyük bir maçtı. Üç yakalama golü attı.
Yıl boyunca atılmamıştı ama üç pas yakaladı
ve hepsi gol oldu. Muhteşem bir maçtı.
Beş yıldır birlikte çalışıyoruz, bu takımın
NFC şampiyonluğuna çıktığını gördük
dört yılın üçünde.
İlk yıl Super Bowl'a çıktı. En iyi takım bu…
-Şüphesiz. -…gördüğümüz.
Niners'ın uzun zamandır sahip olduğu en iyi takım.
-Üç deyince! Bir, iki, üç! -Niners!
Gel buraya bebeğim.
İşte bu. Eğlenceliydi.
30'da 3 dostum. Ne gün ama.
Mutlu yıllar sana
-Eric'i çağırmalıyım. -Eric'i çağır.
Mutlu yıllar sevgili…
Claire arkadaşlarımı çağırarak bana sürpriz yapmış
ve hepsi farklı günlerde geldi.
Hey millet.
Hediye alması zor biri olduğumu söyler hep
çünkü kendime alırım.
Bu da bir diğer sürprizdi. İyi iş çıkardın Eric.
O yüzden üzerinde fiyat yazmayan şeylerle sürpriz yapmayı seviyor.
Hey, 30 için 3.
İşte bu!
Otobüse binip eve gidelim.
George! George! George!
Maçtan sonra kocaman bir parti otobüsüne bindik.
Otobüsümü sevdiniz mi?
Herkes binsin! George Kittle otobüsü.
Harika olacak çocuklar.
O otobüse binip herkesle birlikte eve gidebilmek…
Birkaç bira içmek.
Evet! Hadi!
Harikaydı.
Arkadaşlarımın benim için gelmesi.
Tam anlamıyla inanılmaz bir deneyimdi.
Dört!
Ve buna sahip olduğum için çok mutluyum.
Harikasın.
-Eric sana mutlu yıllar şarkısı söyledi. -Biliyorum!
Evet!
Bosa?
Ne? Selam Deenie.
Sonra eşim birkaç takım arkadaşımı
davet ederek de sürpriz yaptı. İnanılmazdı.
Bu da ne?
Bizi yendin.
-En büyük sürpriz ben miyim? -Evet. Ne haber dostum?
Bosa bile geldi. Bosa'yı evden çıkarmak güçtür.
Mutlu yıllar sevgili George
Hadi.
Ayakkabılarımı mı astın? Ayakkabılarım onlar benim.
-Seni seviyorum. -Harika bu.
-Eğlen hadi. -Peki.
Sezona 5-0 başlayınca
muhteşem oluyor, çünkü lider oluyorsunuz.
Doğum günümle birlikte bunu kutlamak muhteşemdi.
Geldiğin için sağ ol dostum. Harikasın.
Pekâlâ, hazır mısın?
Bir ivme kazandığınız için mutlusunuzdur.
Ama aynı zamanda oynamaya
ve devam etmeye hazır oluyorsunuz.
Mutlu yıllar sana
Teşekkürler!
SONRAKİ BÖLÜMLERDE
Gel tut beni!
İkinci bir karakterim var benim.
Bir Jets var bir de Justin.
O ve Davante en iyi rota koşucuları.
-Bu ne? -Garoppolo yatayda atıyor.
Aşağılık herif…
Hayatımı kaybetmeden önce buradan çıkmalıyım.
Alt yazı çevirmeni: Gökçenur Hazar