1 00:00:07,675 --> 00:00:10,678 Es heißt, es gibt keine schwierigere Position im Sport 2 00:00:10,762 --> 00:00:12,638 als NFL-Quarterback. 3 00:00:14,182 --> 00:00:15,349 Doch in Wahrheit... 4 00:00:16,350 --> 00:00:19,645 ...ist der Pass nur die halbe Geschichte. 5 00:00:19,729 --> 00:00:20,938 Hut! 6 00:00:21,022 --> 00:00:23,816 Bei allem Respekt gegenüber den Offensive Linemen, 7 00:00:23,900 --> 00:00:26,944 der beste Freund des Quarterbacks ist dieser Spieler. 8 00:00:28,696 --> 00:00:29,864 Der Receiver. 9 00:00:32,658 --> 00:00:35,703 Der blitzschnelle Außenspieler, der vorne schreit. 10 00:00:38,081 --> 00:00:41,250 Der griffsichere Tight End, der in der Mitte wartet. 11 00:00:42,043 --> 00:00:45,088 Der quirrlige Techniker, der sich leichtfüßig... 12 00:00:45,171 --> 00:00:48,633 Peyton. Peyton. Peyton. Es geht hier um Receiver, oder? 13 00:00:48,716 --> 00:00:52,428 Ich liebe dich ja, aber überlass diese Saison doch mir. 14 00:00:52,512 --> 00:00:55,431 Ich verspreche, sie ist in guten Händen. 15 00:00:56,599 --> 00:00:58,643 Meyers auf Moss. Moss geht hoch... 16 00:00:58,726 --> 00:01:00,895 -Gefangen! Touchdown! -Was für ein Catch! 17 00:01:00,978 --> 00:01:03,314 Stark gefangen von Randy Moss. 18 00:01:04,065 --> 00:01:07,527 Ihr werdet euch das aufschreiben. Ich hab's euch gesagt. 19 00:01:07,610 --> 00:01:08,736 Touchdown. 20 00:01:10,279 --> 00:01:13,324 Es ist lustig, wenn es heißt, der Receiver hat nur einen Job. 21 00:01:14,408 --> 00:01:15,827 "Fang den Ball." 22 00:01:15,910 --> 00:01:17,620 Fang den Ball! 23 00:01:18,412 --> 00:01:21,749 Wobei das Fangen kaum in unserer Hand liegt. 24 00:01:22,917 --> 00:01:23,876 Auf geht's. 25 00:01:23,960 --> 00:01:25,002 Die Spielzugansage... 26 00:01:25,086 --> 00:01:27,004 -"Zwölf dwell." -...der Schutz, 27 00:01:27,088 --> 00:01:29,257 die Blickrichtung des Quarterbacks, 28 00:01:29,340 --> 00:01:32,969 so vieles können wir nicht kontrollieren, das richtig laufen muss... 29 00:01:33,052 --> 00:01:34,011 Ich habe ihn. 30 00:01:34,095 --> 00:01:36,472 ...damit wir unseren Job machen können. 31 00:01:36,556 --> 00:01:38,641 Ich weiß nicht mal, wie. 32 00:01:38,724 --> 00:01:40,893 Wieso spielen wir nicht einfach? 33 00:01:41,978 --> 00:01:45,690 Egal, wie hart man trainiert, lernt und übt, 34 00:01:45,773 --> 00:01:49,026 wenn der Ball gespielt wird, kannst du den Verteidiger vernaschen, 35 00:01:49,485 --> 00:01:50,778 die perfekte Route laufen. 36 00:01:51,571 --> 00:01:54,532 Und letztlich doch mit leeren Händen dastehen. 37 00:01:58,327 --> 00:02:01,747 Du hast den Ball gefangen? Glückwunsch, jetzt bist du das Ziel. 38 00:02:04,375 --> 00:02:07,712 Lässt du ihn fallen, trägt man dir das ewig nach. 39 00:02:07,795 --> 00:02:11,257 Tony lässt ihn erneut fallen! 40 00:02:11,340 --> 00:02:15,428 Sie nennen uns Divas, trotz unserer Täuschungsrouten. 41 00:02:16,053 --> 00:02:20,391 Sie nennen uns Ablenkung, obwohl wir verdammt viel blocken. 42 00:02:21,267 --> 00:02:25,771 Aber niemand scheint zu sehen, was wir wirklich sind... 43 00:02:25,855 --> 00:02:27,190 Immer frei. 44 00:02:27,899 --> 00:02:30,526 Was für ein Catch! Unglaublich. 45 00:02:30,610 --> 00:02:33,321 Manchmal muss man einfach selbstbewusst weitermachen. 46 00:02:33,404 --> 00:02:35,489 Dieses Jahr drehen wir es um. 47 00:02:35,573 --> 00:02:37,074 Das sind meine Schuhe. 48 00:02:37,158 --> 00:02:39,660 Statt die Quarterbacks noch mehr zu huldigen, 49 00:02:39,744 --> 00:02:42,663 begleiten wir fünf der ligaweit besten Passempfänger 50 00:02:42,747 --> 00:02:44,957 aus der Saison 2023. 51 00:02:46,125 --> 00:02:48,377 Du hörst, was ich sage. Ich bin hier. 52 00:02:48,461 --> 00:02:50,087 Davante Adams. 53 00:02:50,171 --> 00:02:53,633 Sie gaben mir viel Geld, damit ich herkomme und Touchdowns erziele. 54 00:02:54,258 --> 00:02:56,594 Amon-Ra St. Brown. 55 00:02:56,677 --> 00:02:58,888 -Wer fährt zum Super Bowl? -Ihr. 56 00:02:58,971 --> 00:02:59,931 Mein Mann. 57 00:03:00,431 --> 00:03:02,224 Justin Jefferson. 58 00:03:02,308 --> 00:03:04,685 Sie können JJ nicht aufhalten. 59 00:03:04,769 --> 00:03:06,646 Er nennt den Tanz den "Griddy". 60 00:03:06,729 --> 00:03:09,190 Sie bekommen jedes bisschen von der 18. 61 00:03:09,273 --> 00:03:11,067 Und ein Paar der 49ers. 62 00:03:12,193 --> 00:03:13,361 Was haben wir denn da? 63 00:03:13,444 --> 00:03:14,612 Deebo Samuel... 64 00:03:14,695 --> 00:03:17,531 Hey, Deebo, wir haben gewonnen. Ich bin in seinem Kopf. 65 00:03:17,615 --> 00:03:18,824 ...und George Kittle. 66 00:03:20,117 --> 00:03:21,661 Schlägst du ein? Danke. 67 00:03:22,370 --> 00:03:25,414 Wir begleiten die Top-Receiver der Liga 68 00:03:26,248 --> 00:03:28,250 bei ihrer täglichen Arbeit... 69 00:03:28,334 --> 00:03:29,543 Und es sieht gut aus. 70 00:03:29,627 --> 00:03:31,796 ...auf dem Weg zu wahrer Größe. 71 00:03:31,879 --> 00:03:34,757 Zehn, fünf, Touchdown! 72 00:03:34,840 --> 00:03:37,927 Sie kriegen dich echt nicht. Sie sagen: "Du bist so groß." 73 00:03:38,552 --> 00:03:40,429 Achillessehne. Er ist raus. 74 00:03:40,513 --> 00:03:43,140 In der Saison einen neuen Quaterback zu kriegen, 75 00:03:43,224 --> 00:03:44,642 ist etwas schwierig. 76 00:03:44,725 --> 00:03:47,770 Für mich zählt nicht Sieg oder Niederlage, sondern wahre Größe. 77 00:03:47,853 --> 00:03:49,397 Auf geht's! 78 00:03:50,773 --> 00:03:52,692 Football muss man einfach lieben. 79 00:03:52,775 --> 00:03:55,569 Gott! Was für ein toller Sport. 80 00:03:56,070 --> 00:03:58,906 Man kennt das ja. Jeder Treffer... 81 00:03:59,824 --> 00:04:00,908 ...jede Verletzung... 82 00:04:00,992 --> 00:04:02,535 Das war genau auf den Schwanz. 83 00:04:02,618 --> 00:04:03,536 ...jedes Hoch... 84 00:04:03,619 --> 00:04:05,037 Ich habe dich gefunden! 85 00:04:08,582 --> 00:04:11,502 Aber hey, sie müssen nur den Ball fangen, richtig? 86 00:04:17,967 --> 00:04:21,929 GROSSE ERWARTUNGEN: TEIL 1 87 00:04:24,932 --> 00:04:29,270 SEPT. 2023 SAN FRANCISCO, KALIFORNIEN 88 00:04:41,907 --> 00:04:45,369 Sind das deine meisten Unterschriften in einem Jahr? 89 00:04:45,453 --> 00:04:48,873 Das oder... Ich notiere es mir... 90 00:04:48,956 --> 00:04:52,126 Ja, ich notiere es mir bei Bällen, aber die meisten 91 00:04:52,209 --> 00:04:55,171 Unterschriften sind definitiv die hier. 92 00:04:56,130 --> 00:04:59,717 Ich bin George. Ich weiß, die Sendung ist über Receiver, 93 00:04:59,800 --> 00:05:02,845 aber als Tight End mache ich ein wenig von allem. 94 00:05:04,472 --> 00:05:05,473 Ja. 95 00:05:05,556 --> 00:05:06,807 Ich fange Pässe. 96 00:05:06,891 --> 00:05:07,975 Gefällt mir. 97 00:05:10,186 --> 00:05:12,146 Ich erziele Touchdowns. 98 00:05:14,440 --> 00:05:17,485 Ich blocke Leute. Schütze Passgeber. 99 00:05:18,444 --> 00:05:21,280 Was geht, Baby? Kommt doch beide. 100 00:05:21,364 --> 00:05:23,491 Wenn man mein Tape sieht, soll man sagen: 101 00:05:23,574 --> 00:05:26,243 "Wow, der Kerl gibt in jedem Moment alles." 102 00:05:30,956 --> 00:05:33,000 Aber ich will zeigen, dass ich wirklich 103 00:05:33,250 --> 00:05:35,544 viel Spaß habe, denn hat man beim Football 104 00:05:35,628 --> 00:05:37,963 keinen Spaß, wird es stressig. 105 00:05:38,047 --> 00:05:43,094 Ich will nicht, dass einer meiner Teamkollegen ein Nervenbündel ist. 106 00:05:44,053 --> 00:05:45,387 Ja, hey. 107 00:05:46,472 --> 00:05:49,308 Bin ich zu nah? Wie nah kann ich ran? 108 00:05:52,645 --> 00:05:56,148 ...Nacht hatte ich etwas so Gutes 109 00:05:56,232 --> 00:06:00,319 Die Tage sind so lang Und ich habe nichts zu tun 110 00:06:01,695 --> 00:06:04,156 Nationaler Tight-End-Tag, Baby. 111 00:06:04,240 --> 00:06:05,741 Es ist ein Feiertag. 112 00:06:05,825 --> 00:06:07,535 -George Kittle. -Hab dich. 113 00:06:07,618 --> 00:06:09,995 -Er ist eine Figur. -Oh, ja. Einzigartig. 114 00:06:10,663 --> 00:06:11,539 Und tschüss. 115 00:06:11,622 --> 00:06:13,624 Man sieht seinen Charakter auf dem Feld, 116 00:06:13,707 --> 00:06:16,168 was bei Footballspielern nicht immer der Fall ist. 117 00:06:16,252 --> 00:06:19,713 Auf dem Feld sieht man auch, dass er gegen die Leute geht. 118 00:06:19,797 --> 00:06:23,300 Er will möglichst körperlich spielen, das macht ihn einzigartig. 119 00:06:23,384 --> 00:06:27,847 Wie viel Spaß hat er wohl? Sieh die Reaktion beim Blocken. 120 00:06:27,930 --> 00:06:32,434 Ich hänge hier an der Ecke In der Stadt ab 121 00:06:32,977 --> 00:06:34,562 Hey, das ist ein toller Song. 122 00:06:35,020 --> 00:06:37,439 Jeder sieht George einfach als 123 00:06:37,523 --> 00:06:41,068 den lustigen Teamkollegen voller Energie, was er auch ist. 124 00:06:41,152 --> 00:06:42,945 Auf geht's, Junge. 125 00:06:43,028 --> 00:06:45,281 Nur Spaß. Du bist kein Junge. 126 00:06:45,364 --> 00:06:46,991 Du bist ein großer Mann. 127 00:06:47,074 --> 00:06:48,200 Aber in der Offensive... 128 00:06:50,411 --> 00:06:52,037 ...kann er einfach alles machen. 129 00:06:52,955 --> 00:06:55,040 Er ist der beste Allround-Tight-End der Liga. 130 00:06:55,457 --> 00:06:57,710 Er blockt, er macht alles, oder? 131 00:06:57,793 --> 00:06:59,628 Mann, ich bin gestolpert. 132 00:06:59,712 --> 00:07:01,130 Nein, das war ich. 133 00:07:01,422 --> 00:07:03,841 Ich habe Spiele mit 210 Yards, mit 180 Yards. 134 00:07:03,924 --> 00:07:06,343 Ich schaffe das nicht jede Woche, 135 00:07:06,802 --> 00:07:09,555 aber das ist egal, weil ich mein Bestes gebe. 136 00:07:09,638 --> 00:07:12,183 Das ist wohl der beste Catch, den er je hatte. 137 00:07:12,266 --> 00:07:13,517 Hast du den Catch gesehen? 138 00:07:13,601 --> 00:07:15,853 Manchmal ist es ein Catch für ein Yard. 139 00:07:15,936 --> 00:07:17,521 Aber letzten Endes 140 00:07:17,605 --> 00:07:19,648 ist das egal, solange ich gewinne. 141 00:07:19,732 --> 00:07:23,944 Ja! Hier habt ihr einen Sieg! Hier habt ihr einen Sieg! 142 00:07:24,028 --> 00:07:25,488 Ich liebe Football. 143 00:07:25,571 --> 00:07:27,364 Ich habe die coolste Position. 144 00:07:27,448 --> 00:07:30,534 Keine andere Position ist so, bis auf Deebo vielleicht. 145 00:07:32,536 --> 00:07:34,788 Gut. Du hast Meisterschafts-Power. 146 00:07:35,498 --> 00:07:37,124 Bewahre die Meisterschafts-Power. 147 00:07:39,543 --> 00:07:41,337 Gut. Gut. 148 00:07:41,420 --> 00:07:42,755 Lehn dich rein. 149 00:07:42,838 --> 00:07:45,090 Jawohl. Gut. 150 00:07:45,883 --> 00:07:48,719 Mein echter Name ist Tyshun Raequan Samuel. 151 00:07:48,802 --> 00:07:50,930 Mein Dad gab mir den Spitznamen Deebo, 152 00:07:51,013 --> 00:07:54,099 als ich fünf oder sechs Jahre alt war. 153 00:07:54,183 --> 00:07:56,227 Mein Dad sagte, ich kämpfte gerne 154 00:07:56,310 --> 00:07:58,812 und nahm anderen die Sachen weg, also dachte er 155 00:07:58,896 --> 00:08:01,524 an den Film Friday und die Figur Deebo. 156 00:08:01,607 --> 00:08:04,527 Oh, Scheiße. Da kommt Deebo, gib dein Zeug. 157 00:08:04,610 --> 00:08:05,861 Oh, Scheiße. 158 00:08:07,279 --> 00:08:09,907 Der beklaut immer alle. Mehr macht er nicht. 159 00:08:09,990 --> 00:08:10,866 Verdammt. 160 00:08:20,793 --> 00:08:22,086 Was geht, Smoke? 161 00:08:24,797 --> 00:08:26,215 Hier haben wir Deebo. 162 00:08:26,298 --> 00:08:27,758 Gefangen von Deebo Samuel. 163 00:08:27,841 --> 00:08:29,051 Deebo. 164 00:08:29,134 --> 00:08:30,511 Und Deebo geht durch. 165 00:08:30,594 --> 00:08:33,347 Deebo Samuel ist so schwer zu Boden zu bringen. 166 00:08:33,430 --> 00:08:35,599 Er rennt durch das Arm-Tackling. 167 00:08:35,683 --> 00:08:36,600 Er ist so hart. 168 00:08:36,684 --> 00:08:38,852 Viel Erfolg beim Tackling, wenn er mal 169 00:08:38,936 --> 00:08:40,271 in Fahrt gekommen ist. 170 00:08:41,480 --> 00:08:42,773 SAMUELS ZUHAUSE SEPT. 2023 171 00:08:42,856 --> 00:08:44,233 Wo ist dein Kopf? 172 00:08:44,316 --> 00:08:45,818 Sehr gut. 173 00:08:45,901 --> 00:08:47,319 Wo ist deine Nase? 174 00:08:48,028 --> 00:08:49,613 Gut. 175 00:08:49,697 --> 00:08:50,990 Wo sind deine Ohren? 176 00:08:51,782 --> 00:08:52,950 Ja, gut. 177 00:08:53,033 --> 00:08:56,120 Meine Freundin Mahagony lernte ich im College kennen. 178 00:08:56,203 --> 00:08:57,871 Wir haben einen tollen Sohn, 179 00:08:57,955 --> 00:09:00,749 der Ende des Jahres zwei Jahre alt wird. 180 00:09:01,417 --> 00:09:03,877 Sein Sohn hat Deebo sehr verändert. 181 00:09:03,961 --> 00:09:08,716 Davor drehte sich alles nur um Football. 182 00:09:08,799 --> 00:09:10,009 Wo ist Tyshun? 183 00:09:11,010 --> 00:09:13,721 Unser Sohn bringt die sanfte Seite hervor. 184 00:09:13,804 --> 00:09:16,307 Er sagt: "Behandle ihn nicht wie ein Baby." 185 00:09:16,390 --> 00:09:18,225 Aber er ist so: "Komm her." 186 00:09:18,309 --> 00:09:21,604 Und ich so: "Junge, was soll das?" 187 00:09:22,313 --> 00:09:25,691 Zwei Deebos, ein großer und ein kleiner Deebo. 188 00:09:25,774 --> 00:09:27,651 Hol den Ball. Hol den Ball. 189 00:09:27,735 --> 00:09:29,903 Meine Teamkollegen sagen, dass ich, 190 00:09:29,987 --> 00:09:32,197 seit mein Sohn da ist, viel besser spiele. 191 00:09:32,281 --> 00:09:33,949 Sie nennen es Dad-Stärke. 192 00:09:34,033 --> 00:09:35,534 Hey, auf geht's, Baby. 193 00:09:35,618 --> 00:09:37,786 Hey, viel Spaß. Jawohl, Fokus. 194 00:09:38,954 --> 00:09:41,290 Und rückblickend ist es echt verrückt. 195 00:09:41,415 --> 00:09:42,583 Das ist passiert. 196 00:09:43,500 --> 00:09:45,502 Sag: "Hey, George." 197 00:09:45,586 --> 00:09:47,880 Jetzt spiele ich nicht mehr für mich, 198 00:09:47,963 --> 00:09:50,174 sondern für meine Familie und ihn. 199 00:09:51,508 --> 00:09:54,386 Deebo Samuel ist einzigartig in der Liga. 200 00:09:54,470 --> 00:09:56,013 Er ist vielseitig. 201 00:09:56,096 --> 00:09:58,015 Er macht einfach alles. 202 00:09:59,058 --> 00:10:01,560 Wir machen so viel mit Deebo in unserer Offensive. 203 00:10:01,644 --> 00:10:03,604 Er kann laufen, er kann fangen. 204 00:10:03,687 --> 00:10:05,481 Lange oder kurze Bälle. Egal was. 205 00:10:05,564 --> 00:10:08,150 -Legen wir los. Komm. -Wir packen das. 206 00:10:08,692 --> 00:10:10,402 Wenn er den Ball in den Händen hat, 207 00:10:10,486 --> 00:10:12,946 hebt er sich von allen anderen ab. 208 00:10:13,030 --> 00:10:17,743 Seine Geschwindigkeit als Receiver, seine Haken als Running Back. 209 00:10:17,826 --> 00:10:20,245 Aber seine Körpermasse ähnelt eher der 210 00:10:20,329 --> 00:10:23,082 eines Linebackers oder Fullbacks. 211 00:10:23,165 --> 00:10:26,377 Vierzig, Deebo an der 25, 20, bricht noch ein Tackling. 212 00:10:26,460 --> 00:10:28,712 Wenn man den Ball in Deebos Hände legt, 213 00:10:28,796 --> 00:10:30,339 hat die Abwehr ein Problem. 214 00:10:30,422 --> 00:10:32,174 Touchdown! 215 00:10:37,388 --> 00:10:38,263 Komm. 216 00:10:39,556 --> 00:10:42,685 Als Kind träumt man immer vom Super Bowl. 217 00:10:44,103 --> 00:10:46,063 Ich habe noch keinen gewonnen. 218 00:10:46,146 --> 00:10:49,358 Wir waren die letzten vier, fünf Jahre nah dran. 219 00:10:49,983 --> 00:10:53,070 In meinem Rookie-Jahr rauschten wir durch die Playoffs. 220 00:10:55,489 --> 00:10:57,658 Und los geht's, der Super Bowl 54. 221 00:10:58,617 --> 00:11:00,661 Auf geht's! 222 00:11:00,744 --> 00:11:03,580 Alle schauen den Super Bowl. Alle reden darüber. 223 00:11:03,664 --> 00:11:05,207 Dabei zu sein, ist verrückt. 224 00:11:06,834 --> 00:11:11,171 Was für eine schwere Situation das für die 49ers ist. 225 00:11:12,005 --> 00:11:15,926 Sie waren so nah dran, den Super Bowl zu gewinnen. 226 00:11:16,009 --> 00:11:17,845 Wenn man sehr hohe Ziele hat 227 00:11:17,928 --> 00:11:20,889 und die nicht erreicht, macht es wenig Spaß. 228 00:11:23,058 --> 00:11:25,185 Ich rede mir gerne Dinge herbei. 229 00:11:26,145 --> 00:11:28,147 Sonst geschehen sie vielleicht nicht. 230 00:11:28,730 --> 00:11:30,023 Ich komme zurück. 231 00:11:30,607 --> 00:11:33,944 Ich komme zurück, und ich komme zurück 232 00:11:34,027 --> 00:11:36,947 und räche mich, verdammt. 233 00:11:40,200 --> 00:11:42,327 So leicht gebe ich nicht auf. Nein. 234 00:11:43,120 --> 00:11:45,289 JAN. 2022 - NFC-MEISTERSCHAFT 49ERS - RAMS 235 00:11:45,372 --> 00:11:49,418 Für die 49ers ist dieses Spiel fast wie die Niederlage im Super Bowl 54 236 00:11:49,501 --> 00:11:51,128 gegen die Chiefs. 237 00:11:53,046 --> 00:11:54,298 Ja... 238 00:11:55,215 --> 00:11:57,843 Wir haben diesen bitteren Geschmack im Mund. 239 00:11:57,926 --> 00:12:01,096 Was müssen wir tun, um endlich zu gewinnen? 240 00:12:01,180 --> 00:12:04,391 Die 49ers werden dieses Spiel 241 00:12:04,475 --> 00:12:06,351 um die NFC-Meisterschaft verlieren. 242 00:12:06,435 --> 00:12:08,520 JAN. 2023 - NFC-MEISTERSCHAFT 49ERS - EAGLES 243 00:12:08,604 --> 00:12:09,938 Dieses Spiel tut weh. 244 00:12:10,022 --> 00:12:11,607 ENDSTAND 49ERS 7 - EAGLES 31 245 00:12:11,690 --> 00:12:13,317 Ich erinnere mich an das Gefühl. 246 00:12:14,526 --> 00:12:17,446 Es ist einfach eine Art Unglaube. 247 00:12:17,529 --> 00:12:20,616 Man kann nicht glauben, dass das gerade passiert ist. 248 00:12:20,699 --> 00:12:23,243 Aber niemand hat wirklich Mitleid. 249 00:12:24,161 --> 00:12:27,789 Und ich habe weiter die Chance, dieses Jahr Football zu spielen. 250 00:12:27,873 --> 00:12:31,084 Und ich komme zurück. Ich räche mich, verdammt. 251 00:12:35,923 --> 00:12:37,174 WOCHE 1 49ERS - STEELERS 252 00:12:37,257 --> 00:12:39,134 Die 49ers sind nicht nur talentiert 253 00:12:39,218 --> 00:12:40,469 und klopfen an die Tür. 254 00:12:40,552 --> 00:12:43,222 Sie sind talentiert und finden, sie hätten 255 00:12:43,305 --> 00:12:44,932 die Tür bereits eintreten müssen. 256 00:12:46,141 --> 00:12:47,518 Komm schon. 257 00:12:50,604 --> 00:12:53,649 Wenn wir Teams sehen, die extrem motiviert sind, 258 00:12:53,732 --> 00:12:56,860 in dem Bereich schlägt sie wohl niemand. 259 00:12:56,944 --> 00:12:58,654 Die 49ers gewinnen dieses Spiel. 260 00:12:58,737 --> 00:13:00,322 Dreißig zu sieben. 261 00:13:00,405 --> 00:13:01,865 Hey, klatsch ab. 262 00:13:01,949 --> 00:13:03,075 Danke. 263 00:13:03,158 --> 00:13:07,496 Der Weg ist frei für diese 49ers, denn sie sollen Großes leisten. 264 00:13:07,579 --> 00:13:10,582 Bleiben sie gesund, sollten sie alles gewinnen. 265 00:13:10,666 --> 00:13:13,669 Wir müssen gewinnen. Wir haben keine Wahl. 266 00:13:14,503 --> 00:13:18,382 Ich denke, sie betrachten dieses Jahr als wichtig, 267 00:13:18,465 --> 00:13:21,093 um ihren zusammengestellten Kader zu vergolden. 268 00:13:21,176 --> 00:13:23,011 In den letzten vier Spielzeiten 269 00:13:23,095 --> 00:13:26,014 war Deebo Samuel nur ein Jahr komplett fit. 270 00:13:26,098 --> 00:13:27,516 Deebo bricht das Tackling. 271 00:13:27,599 --> 00:13:29,393 Touchdown! 272 00:13:29,977 --> 00:13:33,480 Mit dem Kern dieser Spieler bleibt ihnen nur dieses Jahr. 273 00:13:33,564 --> 00:13:35,148 Wir sind unumgänglich. 274 00:13:36,608 --> 00:13:37,776 Wir sind unumgänglich. 275 00:13:44,658 --> 00:13:46,285 SEPT. 2023 LIONS-HAUPTSITZ 276 00:13:46,368 --> 00:13:47,244 Komm schon. 277 00:13:48,245 --> 00:13:49,830 Sieh zu. 278 00:13:49,913 --> 00:13:50,998 Ja. 279 00:13:52,124 --> 00:13:53,375 Zwei. Einfach. 280 00:13:55,168 --> 00:13:56,378 Ja. 281 00:13:57,379 --> 00:13:58,463 Schön. 282 00:13:58,547 --> 00:14:01,508 Ich begann mit vier, fünf Jahren mit Sport. 283 00:14:01,592 --> 00:14:03,260 Meine zwei Brüder und ich. 284 00:14:03,343 --> 00:14:04,970 Mein Dad war sehr streng. 285 00:14:05,053 --> 00:14:06,221 Er nahm uns hart ran, 286 00:14:07,180 --> 00:14:08,181 sportlich. 287 00:14:09,474 --> 00:14:11,393 Da ist der große Amon-Ra. 288 00:14:11,476 --> 00:14:12,936 Ich bin stolz auf dich. 289 00:14:13,020 --> 00:14:16,481 Du sagtest: "Papa, ist das der..." Was sagtest du? 290 00:14:16,565 --> 00:14:18,692 -Start des Programms. -Das zeigt, 291 00:14:18,775 --> 00:14:20,068 es ist ein gutes Programm. 292 00:14:20,152 --> 00:14:24,031 Das ist der erste Schritt zum Erfolg auf unserem Weg in die NFL. 293 00:14:27,492 --> 00:14:30,078 Mein Dad war zweifacher Mr. Universe, 294 00:14:30,162 --> 00:14:32,456 dreifacher Mr. World Bodybuilder. 295 00:14:36,960 --> 00:14:38,295 Ich weiß, ich bin Vater, 296 00:14:38,378 --> 00:14:40,380 aber auch zweifacher Mr. Universe. 297 00:14:40,464 --> 00:14:43,717 Ich weiß, wovon ich hier rede. 298 00:14:43,800 --> 00:14:45,469 Er war ein Biest. 299 00:14:45,552 --> 00:14:47,346 Oh, ja. Oh, ja. 300 00:14:48,513 --> 00:14:51,892 Er hat mir die Disziplin regelrecht eingeimpft. 301 00:14:51,975 --> 00:14:54,811 Atme. Denke daran. Konzentriere dich. 302 00:14:54,895 --> 00:14:58,190 Ich sagte: "Hör zu, der Plan ist, in die NFL zu kommen." 303 00:14:58,273 --> 00:15:02,736 Ich wusste, wenn sie den Gipfel erreichen, 304 00:15:02,819 --> 00:15:05,739 werden sie auch gut dafür belohnt. 305 00:15:07,366 --> 00:15:10,452 In einem Footballspiel als Kind 306 00:15:11,286 --> 00:15:13,413 hatte ein Junge, der gegen uns spielte, 307 00:15:13,497 --> 00:15:14,623 echt gute Hände. 308 00:15:15,248 --> 00:15:16,458 Amon. 309 00:15:17,459 --> 00:15:18,627 -Scheißspiel. -Hey. 310 00:15:18,710 --> 00:15:20,629 Ich weiß, aber wir werden besser. 311 00:15:20,712 --> 00:15:22,255 -Ja. -Ja, richtig. 312 00:15:22,339 --> 00:15:24,091 Mein Dad ging zu seinem Dad, 313 00:15:24,174 --> 00:15:26,718 wie er eben ist, und fragt: "Was macht ihr? 314 00:15:26,802 --> 00:15:28,679 Dein Sohn hat echt gute Hände." 315 00:15:28,762 --> 00:15:32,474 Er sagt: "Wir haben ein Wurfgerät und fangen 200 Bälle am Tag." 316 00:15:32,557 --> 00:15:34,935 Also holte er so eine Maschine und sagte: 317 00:15:35,018 --> 00:15:37,229 "Wenn er 200 fängt, fangen wir 202. 318 00:15:37,312 --> 00:15:38,855 Wir müssen besser sein." 319 00:15:40,148 --> 00:15:44,987 Nach dem Training fing ich also täglich 202 Bälle aus der Wurfmaschine. 320 00:15:46,113 --> 00:15:47,406 Amon-Ra St. Brown. 321 00:15:47,489 --> 00:15:50,117 Er hat seine Arbeitsmoral von seinem Dad. 322 00:15:50,200 --> 00:15:52,744 Er fing in seinen ersten drei Jahren mehr Bälle 323 00:15:52,828 --> 00:15:53,954 als jeder Detroit Lion. 324 00:15:54,121 --> 00:15:56,581 Das sah beim Draft niemand kommen. 325 00:15:56,665 --> 00:16:00,752 Das Draft-Wochenende war... eine beschissene Erfahrung für mich. 326 00:16:00,836 --> 00:16:05,048 99 % der Leute denken, das ist einer der besten Momente im Leben, 327 00:16:05,132 --> 00:16:07,384 was stimmt, wenn man in den Top Zehn ist. 328 00:16:08,135 --> 00:16:11,179 Aber es verging viel Zeit, bis ich gedraftet wurde. 329 00:16:12,597 --> 00:16:16,768 Ich weiß noch alle 16 Typen, die vor mir gedraftet wurden. 330 00:16:16,852 --> 00:16:20,397 Ja'Marr Chase, LSU. Jaylen Waddle, Alabama. 331 00:16:20,480 --> 00:16:23,900 DeVonta Smith, Alabama. Kadarius Toney, Florida. 332 00:16:23,984 --> 00:16:27,821 Rashot Bateman, Minnesota. Elijah Moore, Ole Miss. 333 00:16:27,904 --> 00:16:29,239 Rondale Moore, Purdue. 334 00:16:29,322 --> 00:16:31,867 D'Wayne Eskridge, Western Michigan. 335 00:16:32,617 --> 00:16:33,910 Terrace Marshall, LSU. 336 00:16:35,120 --> 00:16:36,872 Tutu Atwell, Louisville. 337 00:16:37,581 --> 00:16:41,543 Amari Rodgers, Clemson. Nico Collins, Michigan. 338 00:16:41,626 --> 00:16:46,048 Anthony Schwartz, Auburn. Josh Palmer, Tennessee. 339 00:16:46,298 --> 00:16:50,510 Dyami Brown, UNC. Dez Fitzpatrick, Louisville. 340 00:16:54,222 --> 00:16:58,560 Ich habe eine Liste der Receiver in meinem Notizbuch stehen. 341 00:16:58,643 --> 00:17:01,480 Ich lese sie jeden Tag vor dem Training oder Spiel. 342 00:17:01,563 --> 00:17:05,525 Nur als Erinnerung für mich selbst, dass es einen Punkt gab, 343 00:17:05,609 --> 00:17:07,277 bevor ich in die Liga kam, 344 00:17:07,360 --> 00:17:09,946 als alle dachten: "Ich weiß nicht, ob er es packt." 345 00:17:10,572 --> 00:17:15,035 Auch meine Saisonziele stehen da. 1500 Yards und zehn Touchdowns. 346 00:17:15,118 --> 00:17:18,288 Das erzähle ich nicht, es ist eine Erinnerung für mich. 347 00:17:18,914 --> 00:17:21,958 Wenn ich die Notizen lese, erinnert es mich: 348 00:17:22,042 --> 00:17:25,420 "Oh, ja. Auf geht's." Und ich bin jederzeit bereit. 349 00:17:29,091 --> 00:17:32,427 Das einzig Gute am Draft-Tag war, dass die Lions mich holten. 350 00:17:32,969 --> 00:17:36,181 Die Lions haben in 30 Jahren keinen Divisionstitel geholt 351 00:17:36,264 --> 00:17:38,892 und harte Zeiten erlebt. 352 00:17:38,975 --> 00:17:40,894 Als ich noch ein Kind war, 353 00:17:40,977 --> 00:17:43,522 kamen sie nicht mal oft im nationalen TV. 354 00:17:44,356 --> 00:17:47,150 Ich sah als Kind keine Lions-Spiele, 355 00:17:47,234 --> 00:17:48,819 weil sie nicht gezeigt wurden. 356 00:17:52,155 --> 00:17:54,783 Wir als Team fühlen, dass wir besser starten müssen 357 00:17:54,866 --> 00:17:56,326 als letztes Jahr. 358 00:17:56,409 --> 00:17:59,830 Wir wollen die Division gewinnen. Wir haben eine gute Chance. 359 00:17:59,913 --> 00:18:04,376 Die Lions wollen mehr als nur konkurrenzfähig sein. 360 00:18:05,085 --> 00:18:07,671 Sie wollen in den Playoffs weit kommen. 361 00:18:07,754 --> 00:18:10,382 Wir wollen in die Playoffs, das ist das Ziel. 362 00:18:10,465 --> 00:18:12,592 Die Lions wollen ein Playoff-Spiel gewinnen. 363 00:18:12,676 --> 00:18:14,511 Das gelang in 31 Jahren nicht. 364 00:18:14,594 --> 00:18:16,847 Sie waren noch nie im Super Bowl. 365 00:18:16,930 --> 00:18:19,599 Aber in Michigan sind die Erwartungen riesig. 366 00:18:19,683 --> 00:18:21,268 Viele von euch wissen... 367 00:18:21,351 --> 00:18:25,063 Wo wir als Kern waren, passt wirklich perfekt 368 00:18:25,147 --> 00:18:26,439 zu St. Brown. 369 00:18:27,524 --> 00:18:30,193 Wohin er ging, gingen auch wir. 370 00:18:30,277 --> 00:18:33,947 Deshalb ist er Teil dieser Organisation. 371 00:18:34,030 --> 00:18:36,283 Man muss über Amon-Ra St. Brown sagen, 372 00:18:36,366 --> 00:18:40,203 dass er immer mitten auf dem Footballfeld zu finden ist. 373 00:18:40,287 --> 00:18:44,249 Er hat als Receiver nicht den Hauch von Angst. 374 00:18:44,332 --> 00:18:46,459 Einer meiner liebsten jungen Spieler. 375 00:18:47,502 --> 00:18:51,047 Letztes Jahr starteten wir mit 1-6, 376 00:18:51,131 --> 00:18:52,841 oder so, und endeten bei 9-8. 377 00:18:52,924 --> 00:18:55,093 In diese Saison 378 00:18:56,178 --> 00:18:59,222 wollen wir gut reinkommen und früh 379 00:18:59,306 --> 00:19:01,266 ein paar Spiele gewinnen. 380 00:19:01,349 --> 00:19:03,226 Wir haben hohe Erwartungen. 381 00:19:03,310 --> 00:19:04,311 Auf geht's! 382 00:19:04,394 --> 00:19:07,022 Wir wollen es in die Playoffs schaffen. 383 00:19:07,606 --> 00:19:10,108 SEPT. 2023 - WOCHE 1 LIONS - CHIEFS 384 00:19:10,567 --> 00:19:13,653 Die Saison eröffnet der Super-Bowl-Champion, die Chiefs, 385 00:19:13,737 --> 00:19:16,031 gegen die aufstrebenden Detroit Lions. 386 00:19:17,407 --> 00:19:20,118 Ihr spielt gegen die amtierenden Champs. 387 00:19:20,202 --> 00:19:24,039 Nutzt die Gelegenheit, allen zu zeigen, was für ein Team ihr seid. 388 00:19:24,122 --> 00:19:26,249 Detroit muss gewinnen, oder? 389 00:19:26,333 --> 00:19:31,046 Okay. Wenn ihr erwachsen seid, Detroit Lions, gewinnt ihr das Spiel. 390 00:19:31,129 --> 00:19:33,423 Schlagt die Chiefs. 391 00:19:33,506 --> 00:19:36,384 Sie sind aktuell technisch das beste Team. 392 00:19:36,468 --> 00:19:38,011 Sie sind Super-Bowl-Sieger. 393 00:19:38,094 --> 00:19:40,055 Ein Test, wo wir als Team stehen. 394 00:19:41,223 --> 00:19:43,058 Darauf haben wir gewartet. 395 00:19:43,141 --> 00:19:45,352 Wir dominieren vom Anfang bis zum Ende. 396 00:19:45,435 --> 00:19:48,230 -Chiefs auf drei. Eins, zwei, drei. -Chiefs! 397 00:19:48,313 --> 00:19:49,648 Sie wissen, gegen wen 398 00:19:49,731 --> 00:19:51,775 sie spielen, sie spielen gegen den MVP. 399 00:19:51,858 --> 00:19:53,276 Geh hinten rechts herum. 400 00:19:53,360 --> 00:19:54,694 Geh links schmutzig... 401 00:19:54,778 --> 00:19:56,279 Ich war aufgeregt. 402 00:19:56,363 --> 00:19:58,406 Ich war noch nie im Arrowhead Stadium... 403 00:19:58,490 --> 00:20:01,117 All das, was wir im Frühling, im Camp, 404 00:20:01,201 --> 00:20:03,703 an Arbeit reingesteckt haben, 405 00:20:03,787 --> 00:20:05,956 letztlich zeigen zu können. 406 00:20:06,039 --> 00:20:07,207 Das ist der beste Teil. 407 00:20:07,290 --> 00:20:08,917 Achtzig! Set, hut! 408 00:20:09,000 --> 00:20:12,170 Da ist der Snap. Jared geht zurück und schaut. 409 00:20:12,254 --> 00:20:13,338 Wirft in die Mitte. 410 00:20:13,421 --> 00:20:16,383 Gefangen. Touchdown Detroit Lions! 411 00:20:16,466 --> 00:20:20,679 Wow, Baby. Amon-Ra St. Brown. 412 00:20:20,762 --> 00:20:23,556 Der Spielzug funktionierte perfekt, wie geplant. 413 00:20:23,640 --> 00:20:25,058 Ich feiere gerne. 414 00:20:25,141 --> 00:20:27,727 Kommt man in die Endzone, braucht man einen Plan. 415 00:20:27,811 --> 00:20:31,022 Ich mache nichts Billiges. Wenn ich tanze, muss es viral gehen. 416 00:20:31,898 --> 00:20:34,401 Ich suchte die Kamera, fand sie, 417 00:20:34,484 --> 00:20:36,820 zeigte auf sie, wartete, bis sie näher kam, 418 00:20:36,903 --> 00:20:38,655 und dann feierte ich. 419 00:20:38,738 --> 00:20:41,533 Es waren stoßartige Moves, wie auch immer. 420 00:20:52,085 --> 00:20:54,629 Der Schiedsrichter kam zu mir und sagte: 421 00:20:54,713 --> 00:20:57,465 "Das war ein wenig exzessiv. 422 00:20:57,549 --> 00:20:59,801 Hätte er die Hüfte noch mal geschwungen, 423 00:20:59,884 --> 00:21:01,678 hätte ich die Flagge gehoben." 424 00:21:01,761 --> 00:21:04,889 Zum Glück war es gerade noch grenzwertig. 425 00:21:04,973 --> 00:21:06,474 Es ist imitierende Kunst. 426 00:21:06,558 --> 00:21:09,185 In die Endzone und McCringleberry fängt ihn. 427 00:21:09,269 --> 00:21:10,603 Er hat ihn. 428 00:21:10,687 --> 00:21:13,273 Ich sah den Key & Peele-Sketch mit dem Hüftstoß. 429 00:21:13,356 --> 00:21:15,358 Ich fand's lustig mit dem Schiedsrichter. 430 00:21:15,442 --> 00:21:17,360 Ich sage es dir, er ist... 431 00:21:17,444 --> 00:21:19,029 Oh, das waren zwei Hüftstöße. 432 00:21:19,112 --> 00:21:20,905 Er testet die Grenzen aus, 433 00:21:20,989 --> 00:21:22,991 und er hat die Aufmerksamkeit. 434 00:21:23,074 --> 00:21:25,493 Ein drittes Mal ist sicher die Flagge. 435 00:21:25,577 --> 00:21:26,828 Er macht es noch mal. 436 00:21:26,911 --> 00:21:28,913 Ich denke, mein Feiern war anders. 437 00:21:28,997 --> 00:21:31,041 Ich denke, es war mehr 438 00:21:31,124 --> 00:21:33,251 eine Handbewegung als ein Hüftstoßen. 439 00:21:33,335 --> 00:21:35,253 Aber urteilt doch einfach selbst. 440 00:21:44,220 --> 00:21:47,474 Hey, wir haben es einfach drauf. Auf geht's. 441 00:21:48,641 --> 00:21:51,478 Man muss sich für das Team freuen. 442 00:21:51,561 --> 00:21:53,396 Er kämpft sich in die Endzone. 443 00:21:53,480 --> 00:21:55,565 Touchdown Detroit Lions! 444 00:21:55,648 --> 00:21:59,944 Das ist ein Meilenstein für sie, hier den Sieg zu holen. 445 00:22:01,363 --> 00:22:04,824 Den amtierenden Super-Bowl-Champion in ihrem Stadion zu schlagen, 446 00:22:05,200 --> 00:22:07,035 fühlte sich noch nicht genug an. 447 00:22:07,118 --> 00:22:08,578 Es war nur ein Spiel, 448 00:22:08,661 --> 00:22:11,456 aber wir gingen in die richtige Richtung. 449 00:22:11,539 --> 00:22:15,794 Dort in ihrem Stadion den Sieg zu holen, das war speziell. 450 00:22:16,586 --> 00:22:18,421 Ich weiß, es ist nur ein Spiel, 451 00:22:18,505 --> 00:22:20,423 aber wo das Team vor zwei Jahren war 452 00:22:20,507 --> 00:22:21,633 und wo es jetzt steht 453 00:22:21,716 --> 00:22:24,177 und den Super-Bowl-Champion schlägt... 454 00:22:24,260 --> 00:22:25,720 Das ist eine neue Ära. 455 00:22:27,472 --> 00:22:30,183 SEPT. 2023 KITTLES HAUS 456 00:22:30,850 --> 00:22:32,435 Claire, hast du all die... 457 00:22:32,519 --> 00:22:34,020 -Pässe? Ja. -Okay. 458 00:22:34,104 --> 00:22:35,605 Ich gehe zu jedem Spiel. 459 00:22:35,688 --> 00:22:38,733 Bereit? Schließt du die Tür, Ry? 460 00:22:38,817 --> 00:22:40,693 -Ja. -Okay, komm. 461 00:22:40,777 --> 00:22:44,489 Wir nehmen einen Bus zu allen Heim- und Auswärtsspielen. 462 00:22:44,572 --> 00:22:47,242 Denn wir sind neun feste Familienmitglieder. 463 00:22:47,325 --> 00:22:48,368 "OH, HALLO" 464 00:22:48,451 --> 00:22:51,246 Und all unsere Freunde und Familie, die mitkommen. 465 00:22:51,329 --> 00:22:53,998 Es ist immer ein Party-Bus. Wir lieben es. 466 00:22:54,082 --> 00:22:55,667 Es ist ein Bus voller Energie. 467 00:22:55,750 --> 00:22:56,751 Prost, Prost. 468 00:22:56,835 --> 00:22:58,294 -Prost. -Hab euch lieb. 469 00:22:59,921 --> 00:23:01,297 Du bist zu weit weg. 470 00:23:01,381 --> 00:23:03,466 BRUCE KITTLE GEORGES VATER 471 00:23:04,134 --> 00:23:06,261 George Kittle, gib ihn mir in der Mitte 472 00:23:06,344 --> 00:23:09,055 Geh trainieren, wenn du zu schwach bist... 473 00:23:09,139 --> 00:23:10,640 JAN KITTLE GEORGES MUTTER 474 00:23:10,723 --> 00:23:12,851 Geh trainieren, wenn du zu schwach bist 475 00:23:12,934 --> 00:23:17,021 8-5, 8-5, 8-5, 8-5, er macht euch fertig, dreht durch... 476 00:23:17,605 --> 00:23:19,649 Okay, wir sind da, Leute. 477 00:23:19,732 --> 00:23:21,776 Football am Donnerstagabend, 478 00:23:21,860 --> 00:23:25,488 San Francisco und New York, hier in Woche drei. 479 00:23:29,117 --> 00:23:31,703 George liebt es, zur Seitenlinie zu schauen 480 00:23:31,786 --> 00:23:33,663 und seine Eltern und mich zu sehen. 481 00:23:33,746 --> 00:23:35,832 Es wurde zu einem Ritual vor dem Spiel. 482 00:23:35,915 --> 00:23:37,584 Komm schon. 483 00:23:38,334 --> 00:23:39,669 -Hey. -Ja, Kumpel. 484 00:23:39,752 --> 00:23:42,088 -Wie geht's? -Gut, und dir? Ich mach das. 485 00:23:42,172 --> 00:23:43,548 -Danke, Baby. -Wie geht's? 486 00:23:43,631 --> 00:23:45,216 -Wundervoll. -Gutes Gefühl? 487 00:23:45,300 --> 00:23:47,510 -Ich fühle mich süß. -Mach sie fertig. 488 00:23:47,594 --> 00:23:49,596 -Mache ich. -Mach sie platt. Los! 489 00:23:57,520 --> 00:23:59,856 Kittle fängt den Pass, steifer Arm. 490 00:23:59,939 --> 00:24:01,065 Er bleibt im Feld. 491 00:24:03,484 --> 00:24:04,485 Was geht? 492 00:24:06,571 --> 00:24:09,282 Ja! Gut gemacht, G! 493 00:24:10,074 --> 00:24:12,285 Gut so, George! Auf geht's, Baby! 494 00:24:21,002 --> 00:24:23,463 Du hast seinen Arsch einfach umgerannt. 495 00:24:23,963 --> 00:24:25,798 Wenn du mich so angehen willst, 496 00:24:25,882 --> 00:24:28,426 denke ich: "Komm schon. Was machst du da?" 497 00:24:29,594 --> 00:24:31,554 Es ist schön, Platz zu haben. 498 00:24:32,263 --> 00:24:34,766 Ich weiß nicht, ob es Schöneres im Football gibt, 499 00:24:34,849 --> 00:24:37,310 -als Platz vor sich zu sehen. Es ist... -Mann. 500 00:24:38,061 --> 00:24:39,854 -Deebo? -Ja? 501 00:24:39,938 --> 00:24:43,524 Von Beginn der Saison an herrschte eine tolle Stimmung. 502 00:24:43,608 --> 00:24:46,527 Jeder hatte volles Vertrauen in das, was wir hatten. 503 00:24:46,903 --> 00:24:50,573 Deebo steht als Wide Receiver rechts draußen. 504 00:24:51,908 --> 00:24:53,952 Purdy hat Zeit, wirft in die Mitte. 505 00:24:54,035 --> 00:24:56,079 Deebo Samuel fängt, wackelt einen aus. 506 00:24:56,162 --> 00:24:57,038 Noch einen. 507 00:24:57,121 --> 00:24:59,832 Und einen dritten. Er läuft nach dem Tackling weiter. 508 00:24:59,916 --> 00:25:00,875 Ein vierter Mann. 509 00:25:00,959 --> 00:25:02,794 Deebo kann nicht getackelt werden. 510 00:25:03,586 --> 00:25:06,005 Jawohl! Auf geht's! 511 00:25:06,422 --> 00:25:08,883 Du bist ein harter Hund, Mann. Ein Hund. 512 00:25:08,967 --> 00:25:10,218 Er ist verrückt. 513 00:25:10,301 --> 00:25:12,387 Ich bleibe nur aus seinem Weg. 514 00:25:13,596 --> 00:25:15,807 Wir haben die ganze Zeit darauf gewartet. 515 00:25:15,890 --> 00:25:19,310 -Bing-bong. -Ja, das war krass. 516 00:25:22,230 --> 00:25:25,400 Aber im Ernst, was geht dir durch den Kopf? 517 00:25:25,483 --> 00:25:26,734 Wie machst du das? 518 00:25:26,818 --> 00:25:29,237 Ganz ehrlich, Bro... es passiert einfach. 519 00:25:29,612 --> 00:25:31,489 Ich will nicht getackelt werden. 520 00:25:31,572 --> 00:25:33,533 Das ist nicht mal die Highschool. 521 00:25:33,616 --> 00:25:35,201 Das sind erwachsene Männer. 522 00:25:35,994 --> 00:25:37,328 Das ergibt keinen Sinn. 523 00:25:37,412 --> 00:25:38,621 Er ist schwer zu tackeln. 524 00:25:38,705 --> 00:25:41,749 Er hat starke Beine, die immer in Bewegung sind. 525 00:25:41,833 --> 00:25:44,460 Wenn wir ihm den Ball geben können, 526 00:25:44,544 --> 00:25:45,586 ist immer alles drin. 527 00:25:45,670 --> 00:25:48,464 Hier ist Purdy, wirft tief auf Deebo. 528 00:25:48,548 --> 00:25:50,008 Touchdown! 529 00:25:52,844 --> 00:25:54,387 Guter Catch, Deebo! 530 00:25:54,470 --> 00:25:56,180 Ein kleiner Stotterschritt und los. 531 00:25:56,264 --> 00:25:58,808 Er wirft ihn hinter ihn und Deebo Samuel 532 00:25:58,891 --> 00:26:00,852 greift ihn sich aus der Luft. 533 00:26:00,935 --> 00:26:03,021 Wow. Deebo Samuel. 534 00:26:03,104 --> 00:26:05,398 Sechs Catches, 129 Yards, der Touchdown. 535 00:26:05,481 --> 00:26:06,899 Hey, zusammen! 536 00:26:06,983 --> 00:26:10,903 Und George Kittle mit sieben Catches und 90 Yards heute Abend. 537 00:26:10,987 --> 00:26:13,698 Wer will das? Jemand? Irgendwer? 538 00:26:14,824 --> 00:26:15,992 George! 539 00:26:17,827 --> 00:26:18,786 Ja. 540 00:26:19,370 --> 00:26:21,539 Wir müssen einfach weitermachen. 541 00:26:21,622 --> 00:26:23,624 Wir holen im Schnitt 30 Punkte. 542 00:26:23,708 --> 00:26:27,003 Wir müssen einfach weitermachen, dann sieht es gut aus. 543 00:26:27,086 --> 00:26:30,256 Die 49ers mit drei Siegen zum Auftakt. 544 00:26:30,340 --> 00:26:32,300 Nach dem Sieg ist nun wichtig, 545 00:26:32,383 --> 00:26:33,926 dass sie eine Pause haben. 546 00:26:34,010 --> 00:26:36,512 Danke, Leute. Kommt gut nach Hause. 547 00:26:40,683 --> 00:26:43,061 Ich mochte früher keine Donnerstagsspiele, 548 00:26:43,144 --> 00:26:45,605 aber jetzt liebe ich sie absolut. 549 00:26:45,688 --> 00:26:48,691 Man spielt und hat dann Freitag, Samstag 550 00:26:48,775 --> 00:26:50,193 und Sonntag frei. 551 00:26:50,276 --> 00:26:53,654 Wenn man diese Zeit für die Erholung des Körpers nutzt, 552 00:26:53,738 --> 00:26:56,157 ist das fast wie eine spielfreie Woche. 553 00:26:56,240 --> 00:26:59,577 Und Claire hatte eine tolle Idee. 554 00:26:59,660 --> 00:27:02,121 Wir fahren nach Half Moon Bay, gehen ins Ritz Carlton. 555 00:27:02,205 --> 00:27:04,207 Ich liebe das Meer 556 00:27:04,290 --> 00:27:06,959 und Zeit alleine mit meiner Frau 557 00:27:07,043 --> 00:27:09,962 und meinem Hund zu verbringen, gibt mir echt Kraft. 558 00:27:10,046 --> 00:27:13,007 Meine Frau ist wie mein Akku, sie lädt mich auf. 559 00:27:14,092 --> 00:27:15,176 Hey, Claire? 560 00:27:15,259 --> 00:27:16,427 Ja? 561 00:27:16,511 --> 00:27:18,096 Willst du S'mores? 562 00:27:18,388 --> 00:27:20,264 Wie kann ich "mehr" von etwas haben? 563 00:27:20,348 --> 00:27:22,100 Ich hatte noch nichts. 564 00:27:23,226 --> 00:27:25,228 Okay, du willst mich nur ärgern. 565 00:27:25,311 --> 00:27:26,979 Du weißt, woher das ist, oder? 566 00:27:27,063 --> 00:27:28,439 -Sandlot. Ich weiß. -Kult. 567 00:27:28,523 --> 00:27:30,525 Ich spiele mit. Wie kann ich mehr 568 00:27:30,608 --> 00:27:32,360 -von etwas haben... -Kult. 569 00:27:32,443 --> 00:27:35,363 Das haben wir als Kids in Iowa immer gemacht. 570 00:27:35,446 --> 00:27:37,490 -Er brennt. -Ja, puste ihn aus. 571 00:27:40,034 --> 00:27:41,244 Verdammt. 572 00:27:43,287 --> 00:27:46,374 Okay. Die andere Seite ist noch nicht fertig. 573 00:27:46,457 --> 00:27:48,459 Ich halte ihn hier oben. 574 00:27:48,543 --> 00:27:49,794 Meine Frau Claire... 575 00:27:49,877 --> 00:27:50,837 Oh je. 576 00:27:50,920 --> 00:27:53,423 ...und ich sind seit 2013 zusammen. 577 00:27:55,716 --> 00:27:59,011 Ich lernte George im ersten Jahr an der Uni in Iowa kennen. 578 00:28:02,390 --> 00:28:04,642 Ich spielte dort Basketball. 579 00:28:04,725 --> 00:28:06,018 Ich hatte ein Moped 580 00:28:06,102 --> 00:28:08,688 und ich stieg auf, um zum Training zu fahren. 581 00:28:08,771 --> 00:28:10,773 Ich setzte den Helm auf, er kam her 582 00:28:10,857 --> 00:28:12,191 und meinte: "Cooler Helm." 583 00:28:12,275 --> 00:28:14,944 Ich sagte: "Danke. Die tragen wir zum Basketball." 584 00:28:15,027 --> 00:28:16,946 Ich setzte den Helm auf und fuhr los. 585 00:28:18,364 --> 00:28:21,117 Touchdown George Kittle. 586 00:28:22,160 --> 00:28:23,453 Von da an 587 00:28:23,536 --> 00:28:25,830 waren wir einfach wirklich gute Freunde. 588 00:28:25,913 --> 00:28:29,125 Und es entwickelte sich ganz natürlich 589 00:28:30,209 --> 00:28:32,128 hin zu mehr als Freundschaft. 590 00:28:32,211 --> 00:28:34,505 Wir verlobten uns 2018. 591 00:28:34,589 --> 00:28:36,632 Heirateten 2019. 592 00:28:36,716 --> 00:28:39,719 Ihre Unterstützung in den letzten zehn Jahren 593 00:28:39,802 --> 00:28:42,054 und besonders in meiner NFL-Karriere 594 00:28:42,138 --> 00:28:44,640 sind entscheidend dafür, wo ich heute stehe. 595 00:28:44,724 --> 00:28:47,351 Er lächelt immer, ist immer positiv, 596 00:28:47,435 --> 00:28:49,771 wie ein großer Teddybär. Eine seltene Art. 597 00:28:50,021 --> 00:28:51,731 Wie sieht der aus? 598 00:28:53,024 --> 00:28:56,068 Der sieht aus wie Crème brulée. Oh, Vorsicht. 599 00:28:56,152 --> 00:28:57,153 Er rutscht. 600 00:28:57,528 --> 00:29:00,907 -Oh, mein Gott. Unglaublich. -Der ist perfekt. 601 00:29:00,990 --> 00:29:02,283 Danke. 602 00:29:02,366 --> 00:29:04,243 Ich bin eine Art Profi. 603 00:29:04,327 --> 00:29:06,370 Jeden Tag, wenn wir aufstehen, 604 00:29:06,454 --> 00:29:10,291 sieht sie mich an und sagt: "Hey, mach sie heute fertig." 605 00:29:10,917 --> 00:29:12,502 Oh, wie lecker. 606 00:29:12,585 --> 00:29:15,046 Sie war bei jedem Spiel, jeder Auswärtsfahrt. 607 00:29:15,129 --> 00:29:18,174 Wenn man jemanden hat, der einen so unterstützt, 608 00:29:18,257 --> 00:29:20,593 egal was passiert, ist das wirklich speziell. 609 00:29:20,676 --> 00:29:24,597 Ich schulde ihr so viel für das, was sie für mich tut. 610 00:29:25,348 --> 00:29:27,725 -Ist nicht lecker. -Das schmeckt dir nicht. 611 00:29:27,809 --> 00:29:31,020 -Das schmeckt dir nicht. -Ganz und gar nicht. 612 00:29:34,982 --> 00:29:36,818 SEPT. 2023 DETROIT, MICHIGAN 613 00:29:52,667 --> 00:29:56,254 Ich kann Deutsch lesen, schreiben und sprechen. Fließend. 614 00:29:56,337 --> 00:29:58,214 Ich schreibe mit meiner Mom. 615 00:29:58,840 --> 00:30:01,384 Meine Mutter ist aus Deutschland. 616 00:30:02,552 --> 00:30:05,388 Mein Dad hatte oft Wettbewerbe in Deutschland. 617 00:30:05,471 --> 00:30:07,014 Dort traf er meine Mom. 618 00:30:07,098 --> 00:30:09,392 Als wir noch klein waren, 619 00:30:09,475 --> 00:30:12,144 ließ sie uns jeden Tag zehn Vokabeln lernen. 620 00:30:12,228 --> 00:30:14,230 Wenn wir mit Freunden raus wollten, 621 00:30:14,313 --> 00:30:16,399 mussten vorher die Vokabeln sitzen. 622 00:30:16,774 --> 00:30:18,818 Auf dem Schulweg lasen wir zehn Minuten 623 00:30:18,943 --> 00:30:20,570 aus einem deutschen Buch. 624 00:30:20,653 --> 00:30:22,947 Ich habe es gehasst, aber rückblickend 625 00:30:23,030 --> 00:30:24,991 bin ich so froh, dass es so war. 626 00:30:35,918 --> 00:30:38,129 -Was meinst du? -Touchdown-Jubel. 627 00:30:38,212 --> 00:30:40,590 Brooklyn, du bist da immer involviert? 628 00:30:40,673 --> 00:30:42,216 Der gefiel mir nicht. 629 00:30:42,300 --> 00:30:44,635 Du denkst, das war von mir, war es aber nicht. 630 00:30:45,011 --> 00:30:46,762 -Das war von dir. -Nein. 631 00:30:46,846 --> 00:30:48,639 -Ihr habt daran gearbeitet. -Nein! 632 00:30:48,723 --> 00:30:50,683 Sogar mein Dad hat mich angerufen: 633 00:30:50,766 --> 00:30:55,021 "Oh, Gott, John ist so sauer auf dich wegen den Hüftstoßens." 634 00:30:55,104 --> 00:30:57,565 Du sagtest, ihr habt an was gearbeitet. 635 00:30:57,648 --> 00:30:59,150 Ich war nicht einverstanden. 636 00:30:59,233 --> 00:31:03,321 Ich wollte den Baltimore Strut. Ich dachte, er macht den. 637 00:31:03,404 --> 00:31:06,782 -Ich dachte... -Nein. Den haben wir geübt. 638 00:31:06,866 --> 00:31:09,577 -Ich wollte nicht... -Ich dachte: "Oh, Gott. 639 00:31:09,660 --> 00:31:11,203 Mach das nicht. Hör auf." 640 00:31:11,287 --> 00:31:14,582 Er hat mich so wütend angerufen. 641 00:31:14,665 --> 00:31:17,501 Hielt mir eine Standpauke, wie unangebracht das war, 642 00:31:17,585 --> 00:31:19,503 wie ich seinem Sohn das zeigen konnte. 643 00:31:19,670 --> 00:31:20,838 -Alle liebten es. -Nein. 644 00:31:20,922 --> 00:31:23,507 -Nein. -Ich fragte: "Im Ernst?" 645 00:31:23,591 --> 00:31:24,800 Das geht nicht. 646 00:31:24,884 --> 00:31:27,261 Ich dachte nur: "Herr, hab Erbarmen." 647 00:31:27,345 --> 00:31:30,139 Das war nicht ich. Das war nur er. 648 00:31:31,933 --> 00:31:33,809 Was ist dein Ziel für morgen? 649 00:31:33,893 --> 00:31:37,605 Das Ziel sind mindestens zwei Touchdowns, in jedem Spiel. 650 00:31:38,147 --> 00:31:39,774 Das kannst du schaffen, 651 00:31:40,524 --> 00:31:43,152 wenn sich die Gelegenheit bietet. Oder? 652 00:31:44,153 --> 00:31:45,363 Das ist schwer. 653 00:31:47,198 --> 00:31:50,242 SEPT. 2023 - WOCHE 2 SEAHAWKS - LIONS 654 00:31:52,411 --> 00:31:55,831 Da ist Amon-Ra St. Brown, einer der besten Receiver der NFL. 655 00:31:58,709 --> 00:32:00,711 Er ist klar ihre Nummer eins. 656 00:32:04,632 --> 00:32:07,510 Wirf mir den Ball zu. Ich mache das schon. 657 00:32:07,593 --> 00:32:09,887 Er ist ein harter Kerl, ohne Zweifel. 658 00:32:11,472 --> 00:32:14,558 Als Receiver weiß man nie, was passiert. 659 00:32:14,642 --> 00:32:17,770 Wir werden direkt beim Fangen getroffen 660 00:32:17,853 --> 00:32:20,147 oder bei der Landung, wie auch immer. 661 00:32:20,231 --> 00:32:22,984 Wir sind definitiv einigen Treffern ausgesetzt, 662 00:32:23,067 --> 00:32:24,777 die wir im Spiel einstecken. 663 00:32:24,860 --> 00:32:27,863 -Wenn ich mich drehe, der Körper... -Okay. 664 00:32:28,698 --> 00:32:30,783 Jared hat ihn, will werfen, er schaut, 665 00:32:30,866 --> 00:32:33,786 wirft mittig, gefangen von Amon-Ra innerhalb 15 Yards 666 00:32:33,869 --> 00:32:36,872 und wird an der 12-Yard-Linie gestoppt. 667 00:32:37,373 --> 00:32:38,332 Alles klar? 668 00:32:38,833 --> 00:32:39,792 Alles gut? 669 00:32:39,875 --> 00:32:40,960 Verdammt. 670 00:32:45,965 --> 00:32:47,967 Amon-Ra St. Brown steht langsam auf. 671 00:32:48,050 --> 00:32:49,135 -Der Knöchel? -Mein Zeh. 672 00:32:49,218 --> 00:32:51,345 Warte kurz. Nimm dir kurz Zeit. 673 00:32:51,429 --> 00:32:52,513 Ich verletzte mich. 674 00:32:52,596 --> 00:32:54,974 Als ich zu Boden ging, rollte der Verteidiger 675 00:32:55,057 --> 00:32:56,726 irgendwie über mich. 676 00:32:56,809 --> 00:32:59,937 Mein Zeh blieb am Boden hängen und wurde überdehnt. 677 00:33:00,021 --> 00:33:02,440 Ich dachte: "Fühlt sich nicht gut an." 678 00:33:02,523 --> 00:33:05,401 Ich stand auf und humpelte ins Seitenaus. 679 00:33:06,694 --> 00:33:09,488 Direkt zur Bank. Ich helfe dir. 680 00:33:09,572 --> 00:33:11,157 Mein Zeh brachte mich um. 681 00:33:11,240 --> 00:33:13,701 Ich dachte: "Es läuft nicht gut für mich." 682 00:33:13,784 --> 00:33:15,995 Wir tapen dich und legen dir 683 00:33:16,078 --> 00:33:18,956 eine Stahlschiene in die Schuhe. Ist das okay? 684 00:33:19,040 --> 00:33:20,750 Das schützt ihn am meisten. 685 00:33:20,833 --> 00:33:23,210 Wenn du nach einem Drive sagst, das ist nichts, 686 00:33:23,294 --> 00:33:25,504 -nehmen wir sie raus. -Geht auch nur eine? 687 00:33:25,588 --> 00:33:27,882 Sie müssen gleich sein. Du willst nicht raus. 688 00:33:33,888 --> 00:33:36,140 Die Woche nach den Seahawks, gegen Atlanta, 689 00:33:36,223 --> 00:33:37,892 konnte ich spielen. 690 00:33:38,934 --> 00:33:40,644 Nach meinem ersten Catch 691 00:33:40,728 --> 00:33:43,105 drehte ich mich und wurde in die Seite getroffen. 692 00:33:47,276 --> 00:33:50,821 Ich hatte schon Hüftprellungen, dafür hielt ich es. 693 00:33:50,905 --> 00:33:52,823 Ich dachte: "Nur eine Prellung." 694 00:33:52,907 --> 00:33:55,493 Warte. Zieh sie weiter runter. Weiter. 695 00:33:55,576 --> 00:33:58,120 Ja, da überall. Der Bauchmuskel, ja. 696 00:33:58,204 --> 00:34:00,956 Überall und die untere Hüfte. 697 00:34:02,124 --> 00:34:04,960 Weiter vorne. Hier. Genau da. 698 00:34:05,044 --> 00:34:08,297 Ich dachte: "Verdammt." Mein Zeh tat da auch noch weh. 699 00:34:08,380 --> 00:34:09,256 Ja. 700 00:34:09,340 --> 00:34:11,383 Jetzt die Muskelverletzung. 701 00:34:11,467 --> 00:34:13,886 -Gutes Spiel, Bro. -Stark, Bro. 702 00:34:13,969 --> 00:34:15,888 -Weiter so. -Jawohl. 703 00:34:15,971 --> 00:34:19,809 Danach hatten wir ein Donnerstagsspiel... 704 00:34:19,892 --> 00:34:22,478 Ich konnte kaum... Ich konnte rennen, 705 00:34:22,561 --> 00:34:26,107 aber der Schmerz war... vielleicht eine Acht oder Neun von zehn. 706 00:34:27,900 --> 00:34:30,736 Es war zu spät, um nicht zu spielen. Der Spielplan stand. 707 00:34:31,570 --> 00:34:35,324 Ich nehme echt nicht gerne Schmerzmittel, es sei denn... 708 00:34:36,117 --> 00:34:37,535 ...es kommen die Packers. 709 00:34:39,203 --> 00:34:41,330 Lambeau Field in Green Bay, 710 00:34:41,413 --> 00:34:43,499 Woche vier der National Football League. 711 00:34:43,582 --> 00:34:46,710 Viele Jahre lang war dies ein Haus des Schreckens für die Lions. 712 00:34:46,794 --> 00:34:48,671 DONNERSTAG-FOOTBALL AUF GEHT'S, LIONS! 713 00:34:48,754 --> 00:34:51,090 Natürlich sind die Lions keine Lachnummer mehr. 714 00:34:51,173 --> 00:34:53,134 Dieses Team wirkt wirklich stark. 715 00:34:53,217 --> 00:34:56,554 -Brandneue Lions. -Brandneue Lions, Baby. 716 00:34:56,637 --> 00:35:00,141 Dan Campbell hat ein Team, das nicht mehr auf Siege hofft, 717 00:35:00,224 --> 00:35:01,934 sondern Siege erwartet. 718 00:35:02,017 --> 00:35:03,435 Das ist neu für Detroit. 719 00:35:03,519 --> 00:35:07,982 Mal sehen, ob sie hierfür bereit sind. Lambeau Stadium, Divisions-Rivale. 720 00:35:08,065 --> 00:35:11,026 Das ist die Möglichkeit für den nächsten Schritt. 721 00:35:11,944 --> 00:35:15,865 Für das Spiel in Green Bay hatte ich eine Stahlplatte im Schuh, 722 00:35:15,948 --> 00:35:19,076 was verhindert, dass die Zehen sich zu sehr biegen. 723 00:35:20,327 --> 00:35:22,621 -Hey. -Soll die andere auch raus? 724 00:35:22,705 --> 00:35:25,374 Nein. Ich lege nur meine Stahlplatte rein. 725 00:35:26,292 --> 00:35:28,002 -Wie geht's? -Hey, wie geht's? 726 00:35:28,085 --> 00:35:30,087 -Sieht deine Platte so aus? -Ja. 727 00:35:30,171 --> 00:35:31,964 -In welchem Schuh? -Rechts. 728 00:35:32,047 --> 00:35:32,923 -Rechts? -Ja. 729 00:35:33,007 --> 00:35:34,967 Schon besser? Die trägst du heute? 730 00:35:35,050 --> 00:35:36,260 -Ja. -Mach sie fertig. 731 00:35:36,343 --> 00:35:37,720 Danke. 732 00:35:40,222 --> 00:35:41,098 Eins-achtzig... 733 00:35:41,182 --> 00:35:42,057 Set, hut! 734 00:35:44,351 --> 00:35:45,394 Goff... 735 00:35:45,477 --> 00:35:46,687 Wieder tief, ganz frei. 736 00:35:46,770 --> 00:35:50,232 Gefangen und festgemacht von St. Brown. 737 00:35:50,316 --> 00:35:52,610 Amon-Ra St. Brown 738 00:35:52,693 --> 00:35:56,989 Lambeau springt direkt in die Arme einiger Lions-Fans. 739 00:35:58,449 --> 00:36:00,284 Das hat Spaß gemacht, Baby! 740 00:36:00,367 --> 00:36:03,370 Die Lions führen also mit 7-3 gegen die Packers. 741 00:36:03,454 --> 00:36:05,456 Ich wollte den Lambeau Leap immer machen. 742 00:36:05,539 --> 00:36:08,083 Hatte ihn nie gemacht. Also wollte ich reinspringen. 743 00:36:08,167 --> 00:36:10,419 Also suchte ich einen Lions-Fan 744 00:36:10,502 --> 00:36:13,005 und sah links zwei Trikots. 745 00:36:13,088 --> 00:36:15,716 Ich ging rüber, sprang auf die Tribüne... 746 00:36:17,301 --> 00:36:18,928 ...und als ich am Feiern war, 747 00:36:19,011 --> 00:36:21,889 fühlte ich etwas im Trikot, wusste aber nicht, was. 748 00:36:21,972 --> 00:36:23,891 -Auf geht's! -Stark gemacht. 749 00:36:23,974 --> 00:36:25,684 Nach dem Spiel sah ich ein Video, 750 00:36:25,768 --> 00:36:30,022 das mir ein Freund geschickt hatte, in dem mich eine Frau mit Bier begießt. 751 00:36:30,105 --> 00:36:32,483 Ich habe das nicht mal bemerkt. 752 00:36:33,192 --> 00:36:36,487 Du stinkst nach Bier. Was ist dein Promillewert? 753 00:36:37,613 --> 00:36:39,406 Nach dem Spiel in der Umkleide 754 00:36:39,490 --> 00:36:42,785 schickte meine Freundin mir ein Video, wie ich begossen wurde. 755 00:36:42,868 --> 00:36:45,746 Ich spürte etwas Nasses und dachte: "Was war das?" 756 00:36:45,829 --> 00:36:47,039 Ich ging auf Twitter 757 00:36:47,122 --> 00:36:50,751 und sah, wie die Frau Bier über ihn gegossen hat. 758 00:36:50,834 --> 00:36:54,546 Ich war sauer und meinte: "Echt jetzt?" 759 00:36:54,630 --> 00:36:57,925 Ich torkelte etwas, als ich wieder aufs Feld ging. 760 00:36:58,008 --> 00:37:00,719 Auf seltsame Art, ist es eine Art Ehrenabzeichen? 761 00:37:00,803 --> 00:37:03,722 Ich weiß nicht. Meine Lambeau-Unschuld ist dahin. 762 00:37:05,975 --> 00:37:07,518 Nach dem Green-Bay-Spiel 763 00:37:07,601 --> 00:37:11,313 fuhr ich heim und der Schmerz im Teil der seitlichen Bauchmuskeln 764 00:37:11,397 --> 00:37:13,524 brachte mich fast um. 765 00:37:13,607 --> 00:37:16,527 Ich meinte: "Verdammt, das ist nicht gut." 766 00:37:17,152 --> 00:37:19,280 Ich bekam ein MRT und sie sagten: 767 00:37:19,363 --> 00:37:21,699 "Dein Muskel ist vom Knochen gelöst." 768 00:37:21,782 --> 00:37:23,242 Ich so: "Verdammt, echt?" 769 00:37:23,325 --> 00:37:26,203 Da wusste ich noch nicht, was ich erwarten sollte, 770 00:37:26,287 --> 00:37:31,417 denn etwas, das vom Knochen gelöst ist, klingt für mich nicht so gut. 771 00:37:31,500 --> 00:37:33,961 Kein Amon-Ra St. Brown heute. 772 00:37:34,044 --> 00:37:36,922 Er könnte vielleicht spielen und funktionieren, 773 00:37:37,006 --> 00:37:39,883 aber reißt das nur ein Stückchen weiter ab, 774 00:37:39,967 --> 00:37:42,886 sind das sechs bis acht Wochen Pause. 775 00:37:42,970 --> 00:37:44,763 Das ist Risiko gegen Chance. 776 00:37:44,847 --> 00:37:48,017 Ist dieses Spiel mehrere Wochen wert? 777 00:37:48,100 --> 00:37:50,144 Das ist das Ende dieses Spiels. 778 00:37:50,227 --> 00:37:55,399 Sie schlagen Carolina und bleiben an der Spitze der NFC Nord. 779 00:37:55,983 --> 00:37:57,484 OKT. 2023 49ERS-HAUPTSITZ 780 00:37:57,568 --> 00:38:00,821 -Was für ein Tag. -Jeder Tag! 781 00:38:00,904 --> 00:38:03,240 Alle mal herkommen! Ich mach das. 782 00:38:03,324 --> 00:38:05,659 Okay, Jungs, Dallas-Woche, genießt sie. 783 00:38:05,743 --> 00:38:08,746 Wir spielen Sonntagabend, die einzige Show im TV. 784 00:38:08,829 --> 00:38:11,540 Habt Spaß. Werdet heute in einer Sache besser. 785 00:38:11,623 --> 00:38:13,250 Niners auf drei! Eins, zwei, drei! 786 00:38:13,334 --> 00:38:14,877 -Niners! -Seid großartig. 787 00:38:14,960 --> 00:38:16,670 Die Cowboys sind wirklich gut. 788 00:38:17,004 --> 00:38:20,466 Sie haben eine gute Abwehr und wir wussten, bei all dem Hype 789 00:38:20,549 --> 00:38:23,385 um uns Niners und der Rivalität mit den Cowboys, 790 00:38:23,469 --> 00:38:25,512 die da schon länger herrscht: 791 00:38:25,596 --> 00:38:27,389 Es wird ein wenig anders. 792 00:38:27,473 --> 00:38:30,893 Das letzte volle Training der Woche. Nutzen wir es. 793 00:38:30,976 --> 00:38:35,189 Ist man in einem gewissen Alter, sieht man 49ers-Cowboys 794 00:38:35,272 --> 00:38:37,775 und denkt an die großen Spiele der 90er, 795 00:38:37,858 --> 00:38:39,109 an die NFC-Meisterschaften. 796 00:38:39,443 --> 00:38:42,112 Das sind zwei der Teams mit der längsten Geschichte. 797 00:38:42,446 --> 00:38:43,906 Was ist mit den Cowboys? 798 00:38:45,032 --> 00:38:47,451 Es gab Streitigkeiten. 799 00:38:48,869 --> 00:38:51,413 Die Geschichte beider Teams reicht weit zurück. 800 00:38:51,497 --> 00:38:53,791 Alle waren heiß auf das Spiel 801 00:38:53,874 --> 00:38:55,042 und absolut bereit. 802 00:38:55,125 --> 00:38:57,294 In der Woche zum Dallas-Spiel 803 00:38:57,378 --> 00:39:01,423 wurde ich online in Fotos von Gary Plummer markiert. 804 00:39:01,507 --> 00:39:05,052 Ich machte einen Screenshot und machte es zum Hintergrund, 805 00:39:05,135 --> 00:39:06,804 weil ich mich gerne jede Woche 806 00:39:07,137 --> 00:39:09,681 mental darauf einstimmen möchte. 807 00:39:10,682 --> 00:39:13,644 Ich dachte: "Lasst uns die Rivalität wieder entfachen." 808 00:39:14,103 --> 00:39:17,856 Ganz einfach: Die 49ers haben sich nach einem Viertel der Saison 809 00:39:17,940 --> 00:39:20,526 als das beste Team der NFL präsentiert. 810 00:39:23,112 --> 00:39:24,947 Die Cowboys werden zeigen wollen, 811 00:39:25,030 --> 00:39:27,032 dass sie auf einem Niveau sind. 812 00:39:27,116 --> 00:39:29,618 Die Niners spielen am Wochenende gegen die Cowboys 813 00:39:29,701 --> 00:39:32,663 und haben wirklich die Chance zu demonstrieren: 814 00:39:32,746 --> 00:39:34,415 "Wir sind die Chefs der NFC." 815 00:39:34,498 --> 00:39:35,999 Die laufen wir. Dann los. 816 00:39:36,083 --> 00:39:38,669 Und ich freue mich darauf, das Ganze zu sehen. 817 00:39:38,752 --> 00:39:42,131 Das wird das größte Spiel der bisherigen NFL-Saison. 818 00:39:44,341 --> 00:39:47,261 Es ist ein größeres Spiel für sie als für uns. 819 00:39:47,344 --> 00:39:49,054 Wir bleiben gut fokussiert. 820 00:39:49,138 --> 00:39:52,641 Wir gehen ins Spiel und machen unser Ding, wie immer. 821 00:39:53,934 --> 00:39:56,770 OKT. 2023 - WOCHE 5 COWBOYS - 49ERS 822 00:40:00,274 --> 00:40:02,234 -Sieh dich an. -Hallo, Frauchen. 823 00:40:02,317 --> 00:40:03,902 Du siehst gut aus. 824 00:40:03,986 --> 00:40:06,113 Morgen ist Georges Geburtstag. 825 00:40:06,196 --> 00:40:08,824 Ich schicke euch eine Flasche für seinen Geburtstag. 826 00:40:08,907 --> 00:40:10,159 Du bist ein Engel. 827 00:40:10,242 --> 00:40:12,494 Wir haben alle Freunde eingeflogen. 828 00:40:12,578 --> 00:40:14,872 Oh, das ist so süß. Nimm es auf. 829 00:40:14,955 --> 00:40:16,331 -Ich weiß. -Wir sehen uns. 830 00:40:16,415 --> 00:40:18,500 Wir sehen uns gleich am Feld. 831 00:40:18,584 --> 00:40:20,085 -Okay. -Bis dann. 832 00:40:20,169 --> 00:40:22,087 Jungs, ich mache euer Foto. 833 00:40:22,171 --> 00:40:25,716 Sein Geburtstag ist im Oktober, das bedeutet Football. 834 00:40:25,799 --> 00:40:28,719 Ich meinte: "Wir müssen... Es ist dein 30. Geburtstag, 835 00:40:28,802 --> 00:40:31,054 wir müssen etwas echt Tolles machen." 836 00:40:31,138 --> 00:40:33,265 Das heißt eine Party im Haus 837 00:40:33,348 --> 00:40:35,476 mit all seinen besten Freunden, 838 00:40:35,559 --> 00:40:38,812 um ihn zu unterstützen, zu feiern und mit zum Spiel zu gehen. 839 00:40:38,896 --> 00:40:40,856 Okay, gut. Wir müssen los. 840 00:40:40,939 --> 00:40:44,276 Er ist besessen von Sneaker, ganz klar. 841 00:40:44,359 --> 00:40:45,903 Das ist alles, was er will. 842 00:40:47,488 --> 00:40:50,157 -Das Geburtstagskind. -Hey, Baby. 843 00:40:50,282 --> 00:40:51,658 Wie geht es dir? 844 00:40:51,742 --> 00:40:52,701 Hol sie dir, Mann. 845 00:40:53,035 --> 00:40:55,871 Wir dekorieren das Haus mit seinen Lieblingssachen 846 00:40:56,205 --> 00:40:59,082 für eine großartige Überraschungsparty zum 30. Geburtstag. 847 00:40:59,416 --> 00:41:01,752 Willkommen im Levi's Stadium 848 00:41:01,835 --> 00:41:03,754 zum Sonntagabend-Football in Woche fünf. 849 00:41:04,087 --> 00:41:07,758 Es treffen sich langjährige Rivalen mit Super-Bowl-Ambitionen 850 00:41:07,841 --> 00:41:09,510 -zum Duell. -Auf geht's! 851 00:41:25,317 --> 00:41:29,404 Das ist die beste Partie der bisherigen NFL-Saison 2023. 852 00:41:30,280 --> 00:41:33,033 Hey, Mann, für die ist das wie der Super Bowl. 853 00:41:33,158 --> 00:41:35,202 Aber es ist nur ein weiteres Spiel. 854 00:41:35,285 --> 00:41:37,663 Hauen wir den Pennern ins Gesicht. 855 00:41:37,746 --> 00:41:40,249 Niners auf zwei. Eins, zwei. 856 00:41:40,332 --> 00:41:42,125 Ich erinnere mich an kein Spiel 857 00:41:42,209 --> 00:41:45,254 so früh in der Saison mit einem solchen Hype. 858 00:41:46,755 --> 00:41:48,257 -Auf geht's, Junge! -Gutes Spiel. 859 00:41:54,429 --> 00:41:55,973 -Okay, Jungs. -Okay. 860 00:41:58,892 --> 00:42:02,563 Vor dem Spiel spreche ich immer ein kleines Gebet. 861 00:42:04,022 --> 00:42:06,108 Nur dafür, dass er gesund bleibt 862 00:42:06,191 --> 00:42:08,944 und ein positiver Anführer sein kann. 863 00:42:10,612 --> 00:42:12,364 Und für einen Sieg. 864 00:42:15,534 --> 00:42:17,911 Gut gemacht. Oh, verpasst. 865 00:42:18,996 --> 00:42:22,874 Erster und zehn für die 49ers im ersten Viertel. 866 00:42:22,958 --> 00:42:24,459 Starker Spielzug. 867 00:42:24,543 --> 00:42:27,296 -Ich gehe zur 33. -Drei Receiver links. 868 00:42:27,379 --> 00:42:29,923 Kittle, Jennings, Deebo von innen nach außen. 869 00:42:30,007 --> 00:42:31,341 Aiyuk ist rechts. 870 00:42:33,510 --> 00:42:36,430 Purdy geht zurück, hat Zeit. Geht einen Bogen 871 00:42:36,513 --> 00:42:40,559 und wirft Richtung Endzone... George Kittle fängt ihn! 872 00:42:40,642 --> 00:42:44,229 -Touchdown! -Ja, G! 873 00:42:44,313 --> 00:42:47,274 Ja! Auf geht's! 874 00:42:47,357 --> 00:42:49,860 Was für ein Start, mit dem ersten Ballbesitz. 875 00:42:49,943 --> 00:42:54,948 Der erste Touchdown-Catch der Saison für den All-Pro Tight End der 49ers. 876 00:42:56,867 --> 00:42:59,536 Einmal für das Geburtstagskind! 877 00:43:00,412 --> 00:43:02,456 Ja, G! 878 00:43:03,373 --> 00:43:05,917 George. Hey, Mann, komm. Ziehen wir die Zügel an. 879 00:43:06,001 --> 00:43:10,672 Gute Feldposition für die 49ers an der 38-Yard-Linie der Cowboys. 880 00:43:10,756 --> 00:43:12,758 Lasst uns hier punkten. 881 00:43:12,841 --> 00:43:14,384 Wir sehen uns in der Endzone. 882 00:43:14,468 --> 00:43:16,678 George Kittle bewegt sich nach rechts. 883 00:43:16,762 --> 00:43:18,889 -Dreifach. Weiß. -Purdy wartet, 884 00:43:18,972 --> 00:43:21,266 bekommt den Snap, gibt ihn McCaffrey, 885 00:43:21,350 --> 00:43:23,101 weiter zu Samuel, zurück zu Purdy. 886 00:43:23,185 --> 00:43:25,270 Er sieht nach rechts vorne und wirft. 887 00:43:25,354 --> 00:43:27,522 Kittle ist frei! An der Zehn, noch fünf... 888 00:43:27,606 --> 00:43:29,441 Touchdown 49ers! 889 00:43:30,567 --> 00:43:33,403 Der zweite des Spiels für George Kittle. 890 00:43:36,198 --> 00:43:38,700 Das Stadion dreht durch. 891 00:43:40,452 --> 00:43:43,330 Guter Scheiß, Junge! Auf geht's! Los! 892 00:43:43,413 --> 00:43:45,832 -Was geht, Baby? -Ja! 893 00:43:45,916 --> 00:43:49,461 Vierzehn zu null. San Francisco führt. 894 00:43:50,837 --> 00:43:53,382 Der zweite Touchdown gegen Dallas war... 895 00:43:53,465 --> 00:43:55,258 "Das ist doch ein Witz." 896 00:43:56,385 --> 00:43:59,805 Zwei Catches, zwei Touchdown. Das nehme ich gerne an. 897 00:44:01,306 --> 00:44:02,557 Kommt schon! 898 00:44:03,225 --> 00:44:05,686 Hey, Brock! Hey, Brock! 899 00:44:05,769 --> 00:44:07,396 Starkes Spiel, Junge. 900 00:44:08,230 --> 00:44:09,773 Du dachtest, ich werfe? 901 00:44:09,856 --> 00:44:12,401 Ich dachte, du hast ihn und wirfst. 902 00:44:12,484 --> 00:44:14,945 Ich hatte ihn kurz und spielte zurück. 903 00:44:15,028 --> 00:44:18,865 Das ist immer cool. Auf drei erhöhen? 904 00:44:18,949 --> 00:44:22,327 Warum nicht? Warum eigentlich nicht, Baby? 905 00:44:22,411 --> 00:44:25,330 Ich sagte meinem Vater, dass du heute punktest. 906 00:44:25,414 --> 00:44:27,791 Ich sagte zwei, jetzt will ich drei. 907 00:44:27,874 --> 00:44:31,086 Du warst mit uns in Vegas, oder nicht? 908 00:44:31,169 --> 00:44:32,212 Wie bitte? 909 00:44:32,295 --> 00:44:34,423 Wir waren bei Bruno Mars, oder nicht? 910 00:44:34,506 --> 00:44:36,299 -Ja, mit Kirk Cousins. -Und ihm. 911 00:44:36,383 --> 00:44:38,176 -Christian McCaffrey. -Bruno Mars? 912 00:44:38,260 --> 00:44:41,805 Eines der besten Konzerte, auf dem ich je war. 913 00:44:41,888 --> 00:44:44,224 Keine Handys, nur ein paar Typen, die abhingen. 914 00:44:44,766 --> 00:44:48,687 Tanzen. Das klang verdächtig, aber... es war echt super. 915 00:44:48,770 --> 00:44:51,898 Sehen wir Papa zu. Sehen wir Papa zu. 916 00:44:52,649 --> 00:44:55,152 Sehen wir Papa zu. 917 00:44:56,570 --> 00:44:58,613 Auf geht's, Deebo. 918 00:44:58,697 --> 00:45:00,574 Erster und Goal, Purdy in der Shotgun. 919 00:45:00,657 --> 00:45:04,327 Deebo Samuel war im Rückraum, er schleicht sich nach rechts. 920 00:45:04,411 --> 00:45:07,414 Deebo geht nach rechts, Purdy täuscht an, wirft auf Deebo, 921 00:45:07,497 --> 00:45:09,624 der fängt, bricht ein Tackling 922 00:45:09,708 --> 00:45:11,668 und wird an der 2-Yard-Linie gestoppt. 923 00:45:12,002 --> 00:45:13,587 Komm schon! Komm schon! 924 00:45:15,255 --> 00:45:16,631 Deebo wurde umgehauen. 925 00:45:16,715 --> 00:45:19,801 Gut gemacht von Deebo Samuel, der nach dem ersten Kontakt 926 00:45:19,885 --> 00:45:21,761 den Ball nicht nach vorne hält. 927 00:45:21,845 --> 00:45:24,306 Der zweite Cowboy-Verteidiger 928 00:45:24,389 --> 00:45:26,391 wartete darauf, dass er das tut, 929 00:45:26,475 --> 00:45:27,851 um ihn wegzuboxen. 930 00:45:27,934 --> 00:45:30,187 Klug gemacht vom Veteranen Deebo Samuel, 931 00:45:30,270 --> 00:45:32,230 um in Ballbesitz zu bleiben. 932 00:45:32,314 --> 00:45:35,484 Hey, schön weitergekämpft. Gute Arbeit, du Monster. 933 00:45:36,651 --> 00:45:39,613 Ich habe echt nicht gepunktet. Das ist nicht Deebo-artig. 934 00:45:39,696 --> 00:45:41,823 -Nicht sehr Deebo. -Ich schulde dir was. 935 00:45:41,907 --> 00:45:43,283 -Wofür? -Dafür. 936 00:45:43,366 --> 00:45:45,076 Ich fürchtete, du streckst dich. 937 00:45:45,160 --> 00:45:47,245 Nein, das nicht. Ich hatte den Kerl gesehen. 938 00:45:47,329 --> 00:45:49,247 Ich sah ihn von links kommen. 939 00:45:49,331 --> 00:45:51,166 Gut gemacht, Mann. 940 00:45:52,000 --> 00:45:55,754 Dritter und 14. Shotgun, Snap, Purdy zurück, um zu passen. 941 00:45:55,837 --> 00:45:58,089 Er hat Zeit, wirft tief durch die Mitte. 942 00:45:58,173 --> 00:46:00,258 Samuel fängt ihn an der 40. 943 00:46:00,342 --> 00:46:03,053 Zweiundvierzig Yards. Brock Purdy auf Deebo Samuel. 944 00:46:04,638 --> 00:46:06,890 Schöner Lauf von Deebo Samuel. 945 00:46:06,973 --> 00:46:10,685 Die 49ers wollen davonziehen, es steht 21-10. 946 00:46:13,146 --> 00:46:14,981 Sie täuschen an, Purdy nach links, 947 00:46:15,065 --> 00:46:18,735 wirft in die Endzone... Gefangen von George Kittle! 948 00:46:19,277 --> 00:46:24,282 Kittles erstes Spiel seiner NFL-Karriere mit drei Touchdowns. 949 00:46:31,665 --> 00:46:35,252 Bis der Ball bei mir ankam, fühlte sich an wie 20 Sekunden. 950 00:46:35,335 --> 00:46:37,504 Ich dachte: "Niemals bin ich so frei. 951 00:46:37,587 --> 00:46:39,589 Er wirft den Ball nicht echt zu mir. 952 00:46:39,673 --> 00:46:42,259 Niemals wird das mein dritter Touchdown." 953 00:46:42,342 --> 00:46:44,886 Ich fing ihn und dachte: "Oh, so cool." 954 00:46:51,601 --> 00:46:52,894 Jawohl, Baby! 955 00:46:56,690 --> 00:47:00,694 Oh, mein Gott, was für ein Tag! 956 00:47:00,777 --> 00:47:02,654 Alles Gute zum Geburtstag, Kittle. 957 00:47:02,737 --> 00:47:04,823 Alles Gute zum Geburtstag für mich. 958 00:47:06,199 --> 00:47:10,870 Drei? Drei? Ist das dein Ernst? 959 00:47:10,954 --> 00:47:12,205 Auf geht's, Bro. 960 00:47:12,289 --> 00:47:16,543 Kittle, Kittle, Kittle. 961 00:47:21,256 --> 00:47:24,092 Er ist außer sich vor Euphorie. 962 00:47:24,175 --> 00:47:26,303 Außer sich vor Euphorie. 963 00:47:29,639 --> 00:47:32,475 Ich habe wohl drei Catches für drei Touchdowns. 964 00:47:32,559 --> 00:47:34,644 Das ist mal eine Quote, Jungs. 965 00:47:36,021 --> 00:47:37,939 Nicht getackelt werden, nur punkten. 966 00:47:39,983 --> 00:47:41,943 Alles Gute, George. 967 00:47:42,736 --> 00:47:43,987 Danke, Leute. 968 00:47:44,070 --> 00:47:46,656 -Alter, drei? -Drei, ja. 969 00:47:46,740 --> 00:47:49,618 Ich ließ ein Shirt machen... Na ja, mehrere Shirts. 970 00:47:49,701 --> 00:47:52,454 Ich gab sie den Tight Ends, aber nur ich trug es. 971 00:47:52,829 --> 00:47:53,872 Das hier? 972 00:47:53,955 --> 00:47:56,416 Ich trug es unter den Pads. Und zeigte es. 973 00:47:56,499 --> 00:48:00,962 -Scheiß Dallas. -Das ist großartig. 974 00:48:01,046 --> 00:48:02,672 -Das ist krass. -Oh, ja. 975 00:48:03,423 --> 00:48:05,592 Hey, Deebo. Ich hab's gezeigt. 976 00:48:06,134 --> 00:48:07,510 Ich habe es gesehen. 977 00:48:07,594 --> 00:48:09,137 George Kittle ist fies. 978 00:48:10,347 --> 00:48:12,599 Wie hoch ist die Strafe? Fünfzehn? 979 00:48:12,682 --> 00:48:14,434 Ich habe nichts damit zu tun. 980 00:48:14,517 --> 00:48:16,811 Zahlst du die Hälfte? 981 00:48:16,895 --> 00:48:19,189 Die Geldstrafe wird so hoch ausfallen. 982 00:48:19,272 --> 00:48:20,732 Denkst du? Wie hoch? 983 00:48:20,815 --> 00:48:22,776 Irgendwo von fünf bis 35. 984 00:48:23,234 --> 00:48:25,195 Es wurden 15.000 Dollar. 985 00:48:25,278 --> 00:48:28,281 Und ich bereue es nicht. Kein bisschen. 986 00:48:28,365 --> 00:48:30,909 Und ich tue es wohl wieder, wenn es sich bietet. 987 00:48:32,285 --> 00:48:34,621 Wir fahren sicher zum Super Bowl. 988 00:48:34,704 --> 00:48:37,540 Wir fahren zum Super Bowl und gewinnen. 989 00:48:37,624 --> 00:48:38,583 Hey! 990 00:48:40,210 --> 00:48:41,670 Ich sagte Deebo... 991 00:48:41,753 --> 00:48:43,922 Wir hatten nie so ein Team. 992 00:48:44,005 --> 00:48:45,799 Es ist ein wenig anders. 993 00:48:45,882 --> 00:48:49,594 Ich will ja keine großen Töne spucken, aber wir sind echt gut. 994 00:48:49,678 --> 00:48:51,471 Die San Francisco 49ers 995 00:48:51,554 --> 00:48:54,641 mit einer dominanten Vorstellung am Sonntagabend. 996 00:48:54,724 --> 00:48:57,102 San Francisco steht bei 5-0. 997 00:48:57,185 --> 00:48:58,561 Wo ist meine Familie? 998 00:48:58,645 --> 00:49:02,315 Ein großes Spiel für George Kittle, drei Touchdown-Catches. 999 00:49:02,399 --> 00:49:04,943 Er hatte bisher noch keinen, aber er fing drei Pässe 1000 00:49:05,026 --> 00:49:07,862 und alle drei waren Touchdowns. Ein phänomenales Spiel. 1001 00:49:08,822 --> 00:49:11,324 Wir arbeiten seit fünf Jahren zusammen 1002 00:49:11,408 --> 00:49:13,868 und das Team erreichte das NFC-Meisterschaftsspiel 1003 00:49:13,952 --> 00:49:14,994 drei von vier Mal. 1004 00:49:15,078 --> 00:49:17,789 Im ersten Jahr der Super Bowl. Es ist das beste Team... 1005 00:49:17,872 --> 00:49:19,290 -Oh, ja. -...das die Niners 1006 00:49:19,374 --> 00:49:22,252 seit sehr langer Zeit hatten. 1007 00:49:22,335 --> 00:49:24,838 -Niners auf drei! Eins, zwei, drei! -Niners! 1008 00:49:24,921 --> 00:49:26,464 Komm her, Baby. 1009 00:49:26,548 --> 00:49:28,758 Auf geht's. So ist es schön. 1010 00:49:28,842 --> 00:49:31,136 Drei für 30, Mann. Was für ein Tag. 1011 00:49:31,928 --> 00:49:36,349 Zum Geburtstag viel Glück 1012 00:49:36,433 --> 00:49:38,560 -Ich muss zu Eric. -Geh zu Eric. 1013 00:49:38,643 --> 00:49:41,604 Zum Geburtstag, lieber... 1014 00:49:42,355 --> 00:49:45,608 Claire hat mich überrascht, indem sie einige Freunde einlud, 1015 00:49:45,942 --> 00:49:47,944 und alle tauchten an anderen Tagen auf. 1016 00:49:48,194 --> 00:49:49,112 Hey, Jungs. 1017 00:49:49,195 --> 00:49:52,741 Sie sagt, es ist schwer, Geschenke für mich zu kaufen, 1018 00:49:52,824 --> 00:49:53,992 weil ich alles kaufe. 1019 00:49:54,075 --> 00:49:56,619 Noch eine gute Überraschung. Sehr gut, Eric. 1020 00:49:56,703 --> 00:50:00,540 Sie überrascht mich gerne mit Dingen, die man nicht kaufen kann. 1021 00:50:02,709 --> 00:50:05,420 Hey, drei für 30. 1022 00:50:05,503 --> 00:50:06,546 Ja, verdammt! 1023 00:50:06,629 --> 00:50:08,506 Auf in den Bus und nach Hause. 1024 00:50:08,631 --> 00:50:10,216 George! George! George! 1025 00:50:10,300 --> 00:50:13,136 Nach dem Spiel hatten wir den fetten Partybus. 1026 00:50:14,137 --> 00:50:15,388 Gefällt euch mein Bus? 1027 00:50:15,472 --> 00:50:18,641 Alle an Bord! Der George-Kittle-Bus. 1028 00:50:18,725 --> 00:50:20,435 Das wird heftig, Jungs. 1029 00:50:21,311 --> 00:50:24,397 In dem Bus mit allen nach Hause fahren zu können, 1030 00:50:24,481 --> 00:50:25,690 ein paar Bier zu trinken. 1031 00:50:29,819 --> 00:50:32,238 Ja! Auf geht's! 1032 00:50:41,790 --> 00:50:43,792 Das war großartig. 1033 00:50:44,793 --> 00:50:47,670 Alleine, dass meine Freunde für mich da waren. 1034 00:50:47,754 --> 00:50:50,048 Eine rundum unglaubliche Erfahrung. 1035 00:50:50,131 --> 00:50:53,134 Vier! Vier! 1036 00:50:54,260 --> 00:50:56,596 Ich bin wirklich gesegnet, das zu haben. 1037 00:50:59,516 --> 00:51:00,683 Du bist großartig. 1038 00:51:04,604 --> 00:51:08,441 -Eric hat Happy Birthday gesungen. -Ich weiß! 1039 00:51:09,192 --> 00:51:10,819 Ja! 1040 00:51:18,034 --> 00:51:19,369 Bosa? 1041 00:51:20,453 --> 00:51:22,080 Was? Hi, Deenie. 1042 00:51:22,163 --> 00:51:26,292 Und dann überraschte mich meine Frau noch damit, 1043 00:51:26,376 --> 00:51:29,462 dass einige Teamkollegen da waren. Das war unglaublich. 1044 00:51:29,546 --> 00:51:31,089 Was zum Teufel? 1045 00:51:31,172 --> 00:51:32,173 Ihr wart schneller. 1046 00:51:32,257 --> 00:51:35,260 -Bin ich die größte Überraschung? -Ja. Was geht, Alter? 1047 00:51:35,343 --> 00:51:39,180 Selbst Bosa war da... Ihn kriegt man kaum aus dem Haus. 1048 00:51:39,889 --> 00:51:44,727 Zum Geburtstag, lieber George 1049 00:51:47,105 --> 00:51:48,439 Auf geht's! 1050 00:51:48,523 --> 00:51:52,151 Du hast meine Schuhe aufgehängt? Das sind meine Schuhe! 1051 00:51:53,361 --> 00:51:55,738 -Ich liebe dich. -Das ist großartig. 1052 00:51:55,822 --> 00:51:57,073 -Viel Spaß. -Okay. 1053 00:51:57,156 --> 00:51:58,741 Wenn die Saison mit 5-0 beginnt, 1054 00:51:58,825 --> 00:52:01,244 ist das super, weil man vorneweg geht. 1055 00:52:01,327 --> 00:52:04,539 Das zusammen mit meinem Geburtstag zu feiern, war wunderbar. 1056 00:52:04,914 --> 00:52:07,041 Danke fürs Kommen, Mann. Du bist super. 1057 00:52:07,125 --> 00:52:08,293 Okay, bereit? 1058 00:52:08,418 --> 00:52:10,628 Das Momentum fühlt sich gut an. 1059 00:52:10,712 --> 00:52:13,923 Aber gleichzeitig ist man bereit, weiterzumachen, 1060 00:52:14,007 --> 00:52:16,050 bereit, weiterzuspielen. 1061 00:52:16,134 --> 00:52:20,847 Zum Geburtstag viel Glück 1062 00:52:25,643 --> 00:52:26,853 Danke! 1063 00:52:28,813 --> 00:52:29,939 NÄCHSTES MAL... 1064 00:52:30,023 --> 00:52:31,524 Komm, deck mich! Deck mich! 1065 00:52:31,608 --> 00:52:33,109 Ich habe ein Alter Ego. 1066 00:52:33,818 --> 00:52:36,029 Ich habe Jets und ich habe Justin. 1067 00:52:36,112 --> 00:52:38,489 Er und Davante Adams sind die besten Routenläufer. 1068 00:52:38,865 --> 00:52:41,534 -Was ist das? -Garoppolo wirft für die Slant-Route. 1069 00:52:41,618 --> 00:52:43,244 Oh, du verdammter... 1070 00:52:43,369 --> 00:52:45,997 Ich muss hier weg, bevor ich das Leben verliere. 1071 00:53:42,261 --> 00:53:44,263 Untertitel von: Ronny Holler