1
00:00:14,414 --> 00:00:20,120
MANUFACTURER MARKETING, DESIGNER

2
00:04:06,346 --> 00:04:10,250
NOW, YOU WILL HEAD TO THE DINNER THAT
WILL CONCLUDE YOUR SAPPORO TRIP.

3
00:04:10,350 --> 00:04:13,419
PLEASE GET CHANGED AND ENJOY A WONDERFUL EVENING.

4
00:05:16,482 --> 00:05:19,719
IT COMPANY SALES, IT COMPANY PM

5
00:05:53,686 --> 00:05:57,857
TELECOM SALES

6
00:14:41,747 --> 00:14:47,686
I'M WAITING OUTSIDE IN FRONT OF
THE GREEN ROOM SIGN

7
00:52:05,489 --> 00:52:11,194
I'LL NEVER FORGET THIS EXPERIENCE, THANK YOU. GOODBYE, SEE YOU AGAIN SOMEDAY! -HIROYA