Buenos días.
DAI (ESTUDIANTE) SHUN (ARTISTA)
Buenos días.
Me encanta el sonido.
"Hoy será el turno de Usak".
Claro.
Usak.
"Usak, elige a la persona con la que te gustaría trabajar".
Vale.
Un momento.
Falta gente, ¿no?
TAEHEON, ALAN Y KAZUTO SE HAN AUSENTADO
Vale.
- Ven conmigo. - Venga.
Qué emoción.
Sabía que me iba a tocar el turno con la furgoneta.
Y ya había decidido que elegiría a Kazuto.
LA PRIMERA NOCHE
A primera vista, Kazuto era mi tipo.
Tanto por el aspecto como por el rollito que tiene.
Es un poco misterioso.
Y eso es parte de lo que lo hace atractivo.
Estoy pillado por él.
KAZUTO Y USAK LLEVAN DÍAS SIN VERSE POR MOTIVOS LABORALES
HOY NO HA PODIDO ELEGIR A KAZUTO
A Usak le gusta Kazuto.
No teníamos ni idea.
Que fluyan los sentimientos.
EL NOVIO
CAFÉ PARA LLEVAR
- Hola. - Hola.
Hola.
Gracias por venir.
- ¿Me das tres galletas? - Tres galletas.
- Perdón por la espera. - Sentimos la espera.
El que tiene la letra 'L' es el café latte.
Muchas gracias.
Cuidado al cogerlo, que quema.
¿Puedes?
VENTAS: 8200 YENES
¿Qué tal va la vida en la casa?
¿En la casa?
A ver cómo lo explico. Quiero ser yo mismo…
Vale.
- Pero todavía me estoy adaptando. - ¿No consigues relajarte?
A ver, hay personas de todos los tipos.
Sí, claro.
Y tengo que adaptarme a los demás…
Ya, te entiendo.
A veces pienso: "No tendría que hacer tal o cual".
No soy
tan distante como cuando estoy en el escenario.
- En mi vida privada no soy así. - No te pareces en nada.
Mi verdadero yo…
- ¿Cómo es? - Pues…
Soy normalito
y tímido…
¿Que eres tímido?
Creo que sí.
Soy un tío normal.
Nunca he conseguido sincerarme con nadie.
Carezco de esa experiencia.
Mientras esté aquí,
me gustaría poder expresar lo que siento.
Da miedo porque podrías salir escaldado.
Buenos días.
Hala.
TAEHEON (DISEÑADOR)
ALAN (INFORMÁTICO)
Buenos días.
Hola.
¿Qué? Está superantipático.
¿Por qué es tan seco?
Eso, ¿qué ha pasado?
Creo que Dai empieza a pillarlo.
Shun tiene reacciones un poco raras.
Es duro cuando no te cuentan qué pasa y está claro que algo no va bien.
Es matador que te hagan el vacío.
Ya, es horrible.
¡Mucho!
Y esa no es la reacción normal cuando alguien escucha tus latidos.
Le dirías: "¡Pero bueno!".
- O le darías un abrazo. - Pues sí.
Pero esta posición…
Menudo rechazo.
Parecía que la había palmado de verdad.
KAZUTO VUELVE TRAS CINCO DÍAS
- Buenos días. - ¡Ha vuelto!
Pensaba que no ibas a volver.
Bienvenido.
- Encantado. - Y yo.
Ay, cierto.
- Soy Alan. - Anda, Alan.
Encantado, tenía ganas de conocerte.
Uf, menuda movida. Es mi favorito.
Me gusta su cara, el rollito que tiene, todo…
Gracias por tanto, Dios.
- Vaya. - ¿Qué? ¡Anda!
Qué popular es.
Pero mucho.
Ostras, eres enorme.
- ¿Estás bien? ¿Todo bien? - Sí, genial.
Me alegro de conocerte.
¡Hala!
"Hoy será el turno de Alan".
- ¿Me toca? - Sí.
¡Toma!
- ¿Y esto? - ¿Qué?
"Si queréis trabajar con Alan, hacédnoslo saber".
¿Cómo?
"Si hay varios candidatos, Alan tendrá que elegir a uno".
- ¿Voluntarios? - Eso es nuevo.
¿Ya lo habéis decidido?
Vale.
Genial.
- ¿Levantamos la mano? - Alan, dinos cuándo.
Venga, vale.
¿Preparados? ¿Listos? ¡Ya!
¡Hala!
¿Qué? Venga, pues tú mismo.
Qué velocidad.
Ven a trabajar conmigo.
- Será un placer. - ¿Y ahora qué?
Bueno.
Pasadlo bien.
Pues claro.
¿Eres Horan?
- Soy Alan. - Alan.
Ha dicho Horan.
- Esa soy yo. - Ha confundido Alan con Horan.
Mi padre es medio italiano y medio brasileño.
Anda.
- Mi madre es medio japonesa y brasileña. - Vaya.
Nací y me crie en Brasil, pero también tengo una parte japonesa.
¡No veas cómo te pareces a mi madre!
Como los demás están cocinando,
¿te apetece descansar un ratillo?
¿Descansar?
SALA VERDE
¿Qué te gusta hacer?
¿Que qué me gusta hacer?
- Me gusta bañarme. - ¿En los baños públicos?
En los baños públicos y en las saunas.
Suelo ir en mis días libres.
- Vaya. - Sí.
Cuando vas a la sauna, ¿te quedas un rato?
Hay veces que no.
Entiendo.
Qué tostón de conversación.
Empezó con: "¿Qué te gusta hacer?".
- "¿Te quedas en la sauna?". - Es cuco.
¿Cómo no vas a estar un rato en la sauna?
¿Tienes alguna manía?
¿Yo?
No, ya no.
Pero de pequeño era muy tiquismiquis.
¿Y se te pasó?
Sí.
Seguro que se aburrió hablando conmigo.
¿Se lo pasaría bien?
Estaba muy rayado por si le causaba mala impresión.
A ver, no todo el mundo tiene labia.
Transmítele lo que sientes.
Cuando está en el escenario, es supermasculino.
Ahora ha sido todo lo contrario y estaba muy calmadito.
Fue agradable.
A lo mejor suena raro, pero para mí fue un plus.
Pero no sé si merezco interesarme
por alguien que está al nivel de Usak.
Creo que no estoy a la altura.
Kazuto lo tiene endiosado, pero cuando habló con él
vio un lado muy entrañable.
Le pareció algo positivo.
- Es un buen contraste. - En su opinión, sí.
- Alan se ha fijado en Kazuto. - Sí.
Creo que se va a liar todavía más.
Kazuto tiene un imán.
Es normal que sea popular.
A mí me parece un chico muy decente.
- Y sabe cocinar. - ¡Claro!
Y que esté ocupado no está mal.
Así te alegras mucho más cuando lo ves.
Le aplaudieron cuando volvió.
- "¡Bienvenido!". - Cierto.
El amor es como la comida fermentada. Todo depende de cuánto tiempo fermente.
Qué profundo.
Mirad, está regando las plantas tan feliz.
Alucino.
Me lo como.
Este no está regando, está haciendo el cafre con el agua.
Pero sí que riega, tranquilo.
¿Listos? ¡Ya!
Increíble.
¿Quién ha llegado antes?
Quiero hablar de una cosa.
Tenemos un presupuesto de 6000 yenes al día para comer.
Y Usak se hace los batidos con pechugas de pollo.
El pollo vuelve a causar estragos.
El pollo contraataca.
Reservamos 1000 yenes al día para que se compre el pollo.
Pero hoy fuimos de compras y…
Este pesa dos kilos.
Pero cuesta 1560 yenes.
Es baratillo.
Da igual, quedamos en que tiene que valer 1000 o menos.
Dejó los dos kilos de pollo de 1600 yenes en la cesta.
- Hoy hemos gastado 7000 y… - Poco más de 7000 yenes.
¿Más de 7000 yenes? Pues eso.
Me armé de valor para decir algo, pero no se me hizo ni caso.
La verdad es que me molesta.
Pero quería preguntaros qué opináis vosotros.
A ver, no sé qué decir.
Siento no haberme ceñido al presupuesto de 1000 yenes.
Es que, últimamente,
el precio del pollo se nos iba del presupuesto.
Y por eso me dio la impresión de que no era un problema.
Así que compraba el caro.
Y ya.
¿Tan importante es para ti la regla de los dos kilos de pollo?
La situación es graciosa, pero para ellos es un tema serio.
El pollo es una parte importante de su sustento.
Sí que lo es.
- Lo reduciré. - ¿Qué?
El pollo.
Lo siento si es muy descarado haceros una sugerencia así, pero…
Si pudiésemos añadir pollo a nuestra dieta habitual…
¿Dices que lo comamos a diario?
Y…
- ¿Comeremos todos pollo? - Sí, y luego…
Puedo usar las sobras para el batido.
No sé.
A ver, os doy mi opinión.
Creo que necesita los dos kilos de pollo para estar en forma y ganarse la vida.
Si vendemos un café latte, ganamos 500 yenes.
Si vendemos un café latte y uno de goteo…
Si podemos apoyarle en el trabajo y con lo que le importa…
Entonces, ¿qué?
Podríamos cubrir el coste del pollo con las ventas.
No sé, creo que estaría bien.
Vale.
Es muy buena idea.
Pues sí.
Esa es buena.
Así estaré más motivado cuando me toque currar en la furgo.
Pues, si estáis todos de acuerdo, está decidido.
Ya se me ocurrirán recetas baratas para compensarlo.
- Ay, Kazuto. - Qué mono.
- Que me enamoro. - Te quiero, Kazuto.
A todos les gusta Kazuto.
Lo siento mucho, Dai.
- Tranqui. - Fui un desconsiderado.
No te rayes.
Gracias por sacar el tema.
No ha sido nada.
Menos mal que fui el único que se molestó.
No sé en qué estaba pensando.
Tranquilo.
Empiezo a dudar que me necesiten en la casa.
Los he incomodado.
- Qué va, no es verdad. - El problema es el pollo, no tú.
"Hoy será el turno de Usak".
"Si queréis trabajar con Usak, hacédnoslo saber".
Venga, a la de tres.
Tres, dos, uno…
Cero.
Nadie. Anda, sí.
Pensé: "Vale, no le gusto".
Kazuto no había levantado la mano.
No tiene ni ganas de hablar.
No le intereso ni lo más mínimo.
Menudo bajón.
Vale.
- Ven a trabajar conmigo. - Será un placer.
¡Toma!
- ¿Por ahí? - Sí.
- Les va a tocar trabajar mucho. - Sí.
Vamos allá.
Sí.
Venga.
¡Mira!
Alucino.
Es de locos.
¡Viene un montón de gente!
¡A vender!
¿Os hago yo la foto?
¿No queréis salir todos?
¡Tres, dos, uno!
Listo.
¡Está a contraluz!
Si queréis zumo o café, lo vendemos aquí.
¡Aquí!
- Hola. - Un café.
¿Un café? Claro.
El con hielo lo hacemos rápido.
- Pues uno con hielo. - ¿Con hielo?
- Gracias. - Gracias.
Qué bien.
VENTAS: 6100 YENES
- ¿Qué? - No puede ser.
Les habrá faltado algo de ayuda.
Te noté un poco de bajón cuando estábamos en la furgo.
Estabas rayado por algo, ¿no?
Es que no paro de pensar en que quizá no encaje en la Sala Verde.
Creo que eres el tipo de persona
que le da mucha importancia a lo que piensan de él.
Eres alguien que tiene muy en cuenta
cómo les afecta a los demás lo que dices.
Y espero
que te des cuenta de lo bueno que eres.
Todos dicen que eres encantador.
Aun así,
si no cambio mi forma de ser,
tampoco cambiará nada a mi alrededor.
Me vendrá muy bien lo que me has dicho.
Gracias.
De nada. Gracias a ti.
Alan es genial.
Me maravilla que anime tanto a los demás.
Es increíble.
Podemos aprender mucho de cómo escucha y anima a la gente.
Es un buen ejemplo. Y se le ocurrió lo del pollo.
Es cierto que pueden usar lo que ganen para el pollo.
Fue muy amable por su parte.
Fue muy buena idea.
Y Dai dijo lo que era difícil de decir.
Eso también es muy importante.
Pues sí.
Por cierto, ¿qué creéis que opinará Kazuto?
- Ni idea. - No levantó la mano.
Ya.
No sé qué piensa de los demás.
Es un chico muy misterioso.
Tiene batido.
- El pollo. - Qué bien.
- ¿Estás bien, Shun? - Sí.
Shun.
¿Qué?
El pollo…
¿Para el batido?
¿Vas a hacerlo hoy, Usak?
¿Está bueno?
Sí.
Va, descansa.
Voy a dibujar.
No sé.
Uf.
No entiendo a Shun.
Hoy me ha ignorado sin motivo alguno.
Solo…
Solo quiero estar a solas con él.
¡Le estoy dejando claro lo que siento!
Pero no sé qué siente él.
Me empiezo a cansar.
No le gusta que le vayan detrás.
Qué chico tan complicado.
Shun dijo que quiere que Dai le demuestre cuánto le gusta.
- Cierto. - Es verdad.
Le da señales contradictorias.
Pero en la mente de Shun es consistente.
Vaya.
- Pero los demás no lo entienden. - Ya.
Yo no lo entiendo.
Habrá gente que se esfuerce más,
pero Dai es un hedonista despreocupado.
Así que a lo mejor acaba pasando de todo.
Podría ser.
Sería genial que Dai pudiese verbalizar la situación
para que solucionasen las cosas.
Tienes razón.
"Hoy será el turno de Kazuto".
- ¿A quién elegirá? - A ver.
- Bueno… - ¿Quién será?
"Si queréis trabajar con Kazuto, hacédnoslo saber".
¿Digo "Listos, ya"? ¿Sirve?
¿Listos? ¡Ya!
Jo, cuántas manos. Qué ilusión.
Cuánta gente.
¿Qué hago yo ahora?
¿Quién será?
- ¿Qué? - ¿Qué? ¿Shun?
Será la primera vez que voy con Shun.
- Trabajemos juntos. - Vale.
Pasadlo bien.
Eso haremos.
No os iba a elegir a vosotros. Así no trabajáis dos días seguidos.
Ah, a Usak y a mí.
- Qué majo. - Sí.
- Tú podrías repetir. - Sí.
Pero es que él es muy majo.
Sí que lo es.
Me sorprendió que levantases la mano.
No me lo esperaba.
Pero me sabe mal por Dai.
No levantó la mano.
¿Cómo te va con él?
No me va.
¿En serio?
Bueno, no, porque tuvimos una cita.
¿Y qué tal?
Pues no muy bien.
Yo os veo bien.
Tenéis buena química.
- ¿Tú crees? - Sí.
¿En serio?
Yo no lo creo.
¿No?
Es que me preocupa algo.
Es verdad que me gusta,
pero Dai tiene mucha energía.
Y yo soy muy tranquilo.
Sí que lo eres.
Así que, a veces…
me supera un poco.
Vaya.
Ah, es porque son diferentes.
Si repitiesen lo de elegir parejas,
¿a quién elegirías?
No lo sé.
¿No?
Qué gusto. Me encanta.
Tuviste una cita con Shun, ¿no?
Sí.
- ¿Quieres hablarlo? - Sí.
Lo necesito.
Solo he tenido relaciones con gente que era fácil de entender.
¿Esto es nuevo para ti?
Sí, pero estoy hecho un lío.
- Te confunde. - Sí.
Es una nueva experiencia.
Sí. Es que a veces no lo entiendo.
¿Sois amigos?
- Somos hermanos. - Hala.
Pues se nota que os lleváis genial.
Sí.
Un café pequeño con hielo.
Y aquí tenéis los otros.
- Gracias. - Tomad.
- Gracias. - Adiós. Gracias.
- Cuidaos. - Suerte.
Gracias.
- Ostras, son muchos. - Qué guay.
Qué gran familia.
Pues sí.
Qué familia más maja.
Mucho.
No dejo de pensar en Shun y Kazuto.
¿En uno más que en otro?
Sí.
Cuéntanoslo, anda.
Eso, eso.
Me gusta Kazuto.
A ver…
Vamos, diría que me atrae.
Ahora sé que a Alan le interesa Kazuto.
Me intimida bastante.
No puedo evitar pensar que Alan es más gracioso.
Ay, no.
No es verdad.
No puedes saber si los demás piensan igual.
No he podido hablar mucho con él.
Es difícil encontrar la oportunidad.
VENTAS: 11 000 YENES
Por cierto.
Intentamos averiguar quién te interesa.
Yo pensaba que era Usak.
Pero ayer no levantaste la mano.
Ya.
Puede que me guste alguien.
¿En serio?
- Por cómo lo dice… - ¿Quién?
- ¿Shun? - ¿Será Shun?
- Vamos a hacer la cena. - Vale.
Vamos a ello.
¿Qué?
- ¿Qué? - ¿Qué ha pasado?
¿Qué pasa?
No sé.
- Hay luz en la sauna. - Sí.
Hola, amigo.
Bienvenidos.
Hola.
- Ya estamos. - Bienvenidos.
Hola.
- Alan, ¿puedes salir un momento? - Vale.
- ¿Qué? - ¿Qué? ¿Qué pasa?
Kazuto está…
¿Qué ha pasado?
Ahora volvemos.
Aquí os esperamos.
El equipo furgo curra mucho, ¿eh?
¿Esto es mío?
Sírvelo ahí.
Pues claro que Usak quiere saber qué se cuece.
Buf.
- Perdón por avisarte de repente. - Tranqui.
Tío, se me va a salir el corazón.
- ¿Y eso? - Espera.
VOLVEMOS YA ¿PUEDO HABLAR CONTIGO?
¿Qué?
¿A qué viene esto?
¿Qué? Ay, la que nos espera.
- ¡Qué emoción! - ¡Me encanta!
¡Me va a dar algo!
Hoy quería trabajar contigo,
pero te habría tocado ir dos días seguidos.
También quería trabajar con Shun.
Así que, a la próxima
me encantaría trabajar contigo.
Esa es mi idea, vamos.
Estoy…
- Ya iremos, ¿vale? - Sí, qué ilusión.
¿Sabes qué?
Como me siento igual,
ahora sé que es correspondido.
Estoy un poco…
No, mucho más tranquilo.
Menos mal.
Mirad.
¿Kazuto y Alan están hablando?
¡Y están solos!
¿Puedo abrazarte para calmarme?
- Me gusta dar abrazos. - ¿Sí?
Muchas gracias, en serio.
Kazuto y Alan están hablando.
Qué fuerte.
El que da el paso ganará.
Pues sí.
- Es cierto. - Sí.
Quien mueva ficha ganará.
- Hola. - Buenas.
¿Hace frío fuera?
Bastante.
- Voy al baño. - Vale.
- Buen trabajo. - Gracias.
- ¿No tienes frío? - Te vas a helar.
- Yo estoy bien, pero… - No me molesta.
¿Qué pasa?
Pues…
Bueno…
- Quería decirte algo. - Dime.
De los miembros de la Sala Verde…
A ver cómo te lo digo.
Eres…
mi tipo.
¿Qué?
Lo digo en serio.
No puede ser.
Que sí, es cierto.
- No te mentiría. - ¿Va en serio?
Sí.
Estoy flipando.
El día que llegué a la casa,
sentí eso mismo
nada más verte.
- Pero trabajabas al día siguiente. - Ya.
Y luego me tocaba trabajar a mí.
- No cuadrábamos. - Justo.
Estaba complicado encontrar un momento para conectar.
Y quiero que nos conozcamos mejor.
O eso creo.
Me va a dar un ataque.
No te pido una respuesta ni que me contestes ahora mismo.
Solo quería decirte cómo me siento.
Pero en el futuro…
¿Recuerdas lo de la cita?
Si se repite,
te elegiré a ti.
Quiero tener una cita contigo.
- Y eso es todo. - No me lo creo.
Ya lo he soltado.
Uf, qué emoción.
No me lo creo.
Estoy contentísimo.
Pero ahora que sé qué siente, no sé cómo afectará a mis sentimientos.
Yo también quiero conocer mejor a Usak.
¡Qué bonito!
- ¡No me lo esperaba! - ¿Qué pasa aquí?
Es una locura cuando pasan estas cosas.
Alan no se puede dormir en los laureles.
- ¿Verdad? - Justo.
Todo el mundo le habla a Usak con mucho respeto.
¿Verdad? ¿Y eso no…?
- Qué distante. - ¿No los distancia?
Se nota que lo respetan mucho.
Kazuto y Alan parecen más cercanos.
Pero a Usak lo tratan con un respeto brutal.
Alan es el que le habla con más confianza.
Alan aconsejó a Usak y ahora son rivales en el amor.
¡Ya ves!
¡Menudo dramón!
Vaya.
Es cierto.
Son amigos y rivales.
¿Habéis podido hablar algo?
Sí, mientras íbamos en coche.
¿Hablasteis mucho?
Dijo que le gusta alguien.
- ¿Quién? - Kazuto.
No he dicho eso.
- Que sí. - Qué va.
Se ha puesto rojo.
Vaya bocazas, Shun.
¡Menudo bocazas!
¡Oh, no!
Es broma. No lo dijo.
- ¿No? - ¿En serio?
En serio.
Va en serio.
Pero no te empieza a gustar alguien de la noche a la mañana.
Yo no sé qué es el amor a primera vista.
Cuando un amigo me decía: "Fue amor a primera vista",
yo no entendía nada.
Pero cuando conocí a Kazuto, sentí un chispazo.
Me pilló por sorpresa.
Lo vi y me dio un vuelco el corazón.
Es la primera vez que me pasa.
- Lo ha dicho. - En público.
Qué valiente.
- Igual así espanta al resto. - Sí.
Eso creo.
Me alegro de haberlo dicho.
Soy de esa gente a la que no le gusta irse con rodeos.
- ¿Pudiste ser más asertivo? - Sí.
Le dije que me gusta.
¿En serio? ¿A Kazuto? ¿Antes?
Sí.
¿Qué le dijiste?
Le dije a Kazuto que…
Pues que…
Me causó buena impresión.
Y que, si se repite lo de las citas,
escribiré su nombre.
¿Le has dicho eso?
- Qué bien. - Eso ha pasado.
Y en nada de tiempo.
Qué fuerte.
¿Hacemos una gráfica de relaciones?
- Venga. - ¿En papel?
Todavía nos queda.
- Ya se ha puesto a ello. - Son conjeturas.
Sí, pondré un aviso.
Voy al baño.
¿Qué?
Espera.
¿Te pasa algo?
También me gusta Kazuto.
¿Qué?
¿En serio?
¿Ha cambiado de opinión?
Lo que sentía por Shun no había ido a más.
Cuando me empecé a fijar en cómo se comportaban Dai y Shun
e intenté imaginarme saliendo con él,
me di cuenta de que no nos veía teniendo una relación romántica.
Antes, cuando Alan se le confesó a Kazuto en público,
no podía parar de pensar en que no quería que se quedase con él.
Pensé: "¿Y estos sentimientos?".
Y por eso creo que Kazuto es el que más me interesa.
Y después…
- Usak se confesó. - Ya.
- Ya han dado el paso. - Sí.
Como haya otra cita mañana, será terrible.
Sí, lo tienes chungo.
A ver qué pasa.
Mañana…
¿Qué tal así?
Luego lo enseño.
KAZUTO, QUIERO HABLAR CONTIGO VEN A LA TERRAZA
Qué solicitado está.
VALE
Está ocupadísimo.
Hola, Ryota.
Gracias por venir.
Qué frío hace, ¿eh?
- Perdón por hacerte salir. - Tranqui.
Quería decirte
lo que siento por ti.
Verás…
Me gustas mucho.
No sé si puedo llamarlo amor.
Pero cada vez me gustas más.
Por eso quiero pasar
más tiempo contigo.
- ¿En serio? - Sí.
Eres adorable.
Y hoy me ha quedado más claro lo que siento por ti.
Y ya está dicho.
¿En serio?
Gracias. Qué valiente eres.
Muy valiente.
Pero no me lo esperaba. Jamás habría imaginado que te sentías así.
Ya, no lo he demostrado.
No.
Ostras.
Qué fuerte.
No me lo esperaba.
Alucino.
Ojalá tengamos una cita.
Quiero tener una cita contigo.
Así estoy ahora.
Gracias por sincerarte.
No es nada.
La luna está preciosa.
Gracias, Ryota.
Gracias.
- Hasta mañana. - Descansa.
- Buenas noches. - Gracias.
Tiene a tres detrás. Alan y Usak serán los rivales de Ryota.
Y menudos rivales.
- Ya ves. - Sí.
Lo que más me gusta de todo es que todos han expresado
lo que sienten a su manera.
Sí, tienes razón.
Ryota no suele ponerse así.
Ya.
Esto me supera.
Eres mi tipo.
Cuando conocí a Kazuto, sentí un chispazo.
Me gustas mucho.
No puedo más.
Kazuto está en un aprieto.
Y que lo digas.
- Lo leeré en alto. - Vale.
"Buenos días".
- Buenos días. - Buenos días.
"Hoy la furgo no está de servicio".
Adiós, ingresos.
-"Vais a…". - ¿Pijamada?
- ¿Qué? - Ay, lo he dicho.
¿Qué?
"Pasaréis la noche juntos los dos solos".
- ¿Una pijamada? - ¿Qué?
¿Una pijamada? Qué fuerte.
Ostras.
- Madre mía. - Qué sorpresa.
"Escribid el nombre de la persona con la que queréis ir".
"Solo podréis tener una cita si el sentimiento es mutuo".
Kazuto lo tiene chungo.
¿Qué va a hacer?
¿Qué hará?
Supongo que Shun elegirá a Dai.
- Yo también lo creo. - Sí.
Qué ganas de tener una cita.
- ¿Te apetece? - Sí.
Qué fuerte.
- Qué locura. - Ya ves.
¡Qué fuerte!
Mucho.
¿Sabéis a quién vais a elegir?
- ¿Sí? - Sí.
¿Os habéis decidido?
Tienen que prepararse.
- Claro, es una pijamada. - Ah, claro.
Vais a pasar mucho tiempo juntos.
Y, encima, con la persona que os gusta.
Ya te da el subidón antes de que empiece la cita.
- A ver si hay suerte. - Qué ilusión.
Si hoy tengo suerte y voy de pijamada
y estamos los dos tranquilos y relajados hasta que nos quedemos sopa,
compartiré muchas cosas con esa persona.
Querré que me conozca mejor.
y querré conocerlo mejor.
Si hoy tengo esa suerte,
me sentiré realizado.
¿Quién lo lee?
Me cuesta leer japonés, pero…
¿Te animas?
- Ayúdame si no sé leerlo. - Vale.
"Vamos a anunciar las parejas que tendrán una cita".
La primera pareja es…
Kazuto y…
- Vale, Kazuto. - ¿Y?
- ¿Quién más? - ¿Quién?
PRIMERA PAREJA KAZUTO Y ?
Subtítulos: Izia G. Lombardero