Poprzednio…
Wyeliminowany został…
AB.
Tak po prostu to pokazali na ekranie?
Nie zaufam ci. Mówiłeś jedno, zrobiłeś drugie.
Więc nie ma już szans na sojusz?
Ziomek chce sojuszu. Idź gadać z dziewczynami.
„Gratulacje, zarobiłaś 9000 £”.
„Czy chcesz dodać to do nagrody
czy zachować to dla siebie?” Chcę dodać to do nagrody.
Gdy usłyszysz ten dźwięk,
musisz zachowywać się jak kura.
Jeśli wam się uda,
wygracie 100 nuggetsów.
Weź kopertę.
„Twój czas minął. Natychmiast wychodzisz”.
- Mogłam tego nie wybierać. - Wyjdź.
Co?
- Na razie. - Pa. Kocham cię.
Co tu się odwala?
12 MIESZKAŃCÓW
7 DNI
1 000 000 FUNTÓW
W drugą stronę, Chian.
Ma dziś z tymi drzwiami pecha.
Witaj, Chian.
Pewnie myślałaś, że odpadłaś.
Co?
Witaj w Sekretnym Pokoju.
Niespodzianka!
Na jej miejscu wolałbym wrócić do domu.
Masz tu krzesło.
Masz łóżko.
I ekrany, by szpiegować resztę mieszkańców.
A już jutro
wrócisz do środka i zrobisz, co zechcesz, z tym, co tu zobaczysz i usłyszysz.
W większości to nudy.
Mówiłam, że to szczęśliwa 11.
Tak.
Zbije fortunę na nagraniu z prysznicem Marlona.
Nie wierzę.
Mam nawet łóżko.
Boże, dali nawet jedwabną poduszkę.
Tak łatwo się mnie nie pozbędziecie.
Czuję się jak złoczyńca. Mogę słuchać wszystkiego,
o czym rozmawiają mieszkańcy.
Ochroniarz w TK Maxxie ma lepsze stanowisko.
Nie wierzę. To najlepszy zwrot akcji w historii.
Mieszkańcy skończyli wyzwanie, a Chian odeszła,
więc dalej toczy się życie
pełne zdrady i spisków.
Straciłeś 50 koła.
- Ja 48. - Pewnie spadło do…
Potem jeszcze 30 koła…
- I 10 koła Indiyah… - Ale ona mówi…
Twoje 20, to razem 70 koła na plusie.
Na plusie?
- Tak. - Jakim cudem?
- Z dzisiaj… - Nie liczyłbym na 9000 Indiyah.
Możemy spróbować.
A jak się nie uda…
Dodała 9000 do nagrody, nie?
Wątpię.
- Wzięła pokusę. - Myślisz?
Na 100%.
Serio?
Jej opowieść nie miała sensu.
Cztery koty po trzy każdy,
a wygrała 9000. Policz sobie.
- Racja. - No.
Jej opowieść się nie zgadza.
Kłamie. Z tymi kotkami coś mi się nie zgadza.
Kłamie w tej sprawie.
Czemu miałaby mówić prawdę, że powiększyła nagrodę?
Wszystko mi mówi… że to ściema.
Kto jest największym zagrożeniem? Anna?
Anna.
- Każecie mi głosować na Annę? - Czemu nie?
Słuchaj.
Tu chodzi tylko o liczby.
W następnym głosowaniu to musi być Anna.
Nie róbcie jej tego.
W tym momencie
wybaczcie, ale plan to plan. Musimy się go trzymać.
W wyzwaniach Indiyah radziła sobie najgorzej.
- No. - Mówi gość, który stracił 48 000 £.
Na tej podstawie głosowanie na nią jest fair.
Chociaż taktycznie powinniśmy ją dziś zatrzymać,
bo jest z nami blisko i można ją przekabacić.
Mylisz się. Skoro zagłosowała na dziewczynę, zrobi to znowu.
Powiedzmy, że odpadnie. Kto jeszcze jest groźny?
- Indiyah. - No.
Czyli albo Anna, albo Indiyah.
Anna musi odejść pierwsza.
Nie musi.
Nasze głosy tu nie wystarczą.
- Zgadzam się. - Tak?
Łatwiej będzie nam przekonać dziewczyny, by głosowały na Annę
niż na Indiyah.
Zgadzam się.
Mamy tu 50 na 50, więc musimy wybrać tę strategię.
Na pewno. Anna.
- Dawaj. - Dajecie.
Obietnicy na mały malec się nie łamie.
Tylko największe skurwiele tak robią.
Trzy, dwa, jeden, Anna.
Nie. Tylko nie Anna.
Jest jak moja młodsza siostra.
Ale posiadłam teraz tajemną wiedzę, którą się podzielę.
No dobra, więc…
Musimy głosować dziś na Annę.
GODZINA 21.07
Szczerze, ze wszystkich dziewczyn
z nią przyjaźnię się najmniej.
Uwielbiam Annę.
Z kim najmniej się przyjaźnią?
Ale to taki wykręt.
To prawda. Ale na czym innym się opierać?
Z kim wolałabyś się bujać? Ze mną czy z nią? Słodko.
Spieprzaj stąd.
Alhan i Marlon chcą wyeliminować Annę.
Rozumiem ich podejście, bo nie są z nią blisko.
Będzie ciężko.
Ty.
Po raz pierwszy w życiu Alhan sprawił, że kobieta doszła.
Czuję się zmanipulowana.
Nie wiem, co się stało.
SALON
Boję się.
Wskakuję!
Boję się. O co chodzi?
Na kogo głosujesz?
- Nie wiem. - Powiedz, że na Annę.
Alhan chce namieszać mi w głowie.
Nie wiem, co o tym myśleć.
Mówiłam dziewczynom, że nie wiem, jak głosować.
Mogę głosować tylko na ciebie,
bo najwięcej wydajesz, ale tworzysz też klimat i cię uwielbiam.
Jak wyświetlili imiona na ekranie,
nie czułaś się jak frajerka?
Mogła zagłosować na pięciu facetów.
A ona głosowała na dziewczynę, w dodatku na ciebie.
A teraz powołuje się na babski kodeks.
To czysta manipulacja.
Nie daj się nabrać.
No proszę.
KREATOR TREŚCI
Alhan znów jest królem manipulacji.
Na pewno nie chcesz nic ze sklepu, aniołku?
- Proszę. - Nie trzeba.
- Rozumiem. - Dziękuję.
Jebany idiota.
Superkalifradalistodekspialitycznie.
Co to? To z Harry'ego Pottera?
Nie, to po arabsku: „Chian wróciła dziś do domu”.
To z Mary Poppins.
Płakałem na tym jako dzieciak.
- Płakałeś? - No.
Mówiłeś, że nigdy nie płakałeś.
Jako dzieciak.
Nie masz serca.
Mam, i to duże.
Ale nie tu.
Zostawiłem je w domu.
ALHAN I ANNA DO POKOJU 19
- Co to? - Sklep.
- Coś nieodebrane? - Nugget…
To pewnie nugget.
„Alhan i Anna, idźcie do Pokoju 19”.
Jezus jest Panem.
- Chodź, Anna. - Idziemy.
Chodźmy.
Pewnie będą na kogoś głosować.
Wchodzimy razem?
- Chyba tak. - Co?
- To popieprzone. - Co to?
„Anna, dałaś Alhanowi psią zabawkę,
bo chciałaś go wyeliminować.
Wykorzystajcie tę okazję, by lepiej się poznać.
Włóżcie na siebie ten kostium i nie zdejmujcie, póki nie powiemy”.
O Boże, to przezabawne.
Piesek znalazł piszczącą zabawkę.
POKÓJ 19
Anna tego nie przemyślała.
Dała mi kość, bo myślała, że wrócę do domu,
a teraz utknęła ze mną na dłużej.
To mój pierwszy raz z Ukrainką na pieska…
Ja tam się nie skarżę.
Wyhamuj, chłopcze, bo pożałujesz.
Dobrze. Dasz radę.
- No dobra. - Chwila.
Kurwa, tylko tyle?
Napisali: „Anna, chciałaś wyeliminować Alhana, włóżcie ten strój
i poznajcie się lepiej. Nie ściągajcie go, aż nie powiemy”.
- Ale fajnie! - Uroczo.
Alhan robi wszystko, by wyeliminować Annę,
a teraz utknął z nią w stroju psa. To całkiem zabawne.
Alhan, co najbardziej lubisz w Annie?
Czemu milczysz?
Wali prosto z mostu.
Dała mi wcześniej tę kość.
Anna, co najbardziej lubisz w Alhanie?
Jego loczki.
Jak miło.
Robimy postępy.
Jakie jeszcze masz tatuaże? Opowiedz. Tu masz plaster.
Co oznacza ten drugi?
To tylko anioł.
Nic specjalnego.
Tym dla mnie jesteś.
A ty chciałaś na mnie głosować? Suka.
Dzięki temu przebraniu się za psa zrozumiałem,
że jesteś dobrym człowiekiem.
Znowu łże jak pies.
- Coś planujesz. - Nie.
Nie głosowałbym na ciebie.
Ale dupek.
Muszę pierdnąć.
- Nie. - Kłamiesz.
Nie!
Od pierdolenia do pierdzenia.
Skierował pośladek w moją stronę.
- Spokojnie. - Nie ma jak się wydostać.
Zostanie w środku.
Ogon napompował się pierdem.
Napompował się!
Ciężko poruszać się w tym stroju,
ale dobrze się bawimy.
Dawaj.
SKLEP
Skoro Alhan skończył już lać swoją kiełbasę,
czas na coś bardziej z klasą.
Kalambury.
- Dwa słowa. - Dwa słowa.
- Pierwsze. - Pierwsze.
- Rocky! - Nakręcony.
Tańcz jak kura!
Kura.
Dobra kura.
- Dawaj, kura! - Dobra.
Kurczak mały!
Chloe się chyba zepsuła.
O nie! To nagroda.
Zobaczmy.
- Zobaczmy. - Będzie 300, może 350.
- Będzie 300. - Bliżej 400.
- 450. - Będzie 290.
Straciliśmy jakieś 90 000.
Będzie 400 albo 390.
Ale 90 poszło na szampana.
Będzie 390.
- Będzie źle. - Stawiam na 350.
- Myślę, że będzie 350. - O nie.
Nie wierzę.
Straciliśmy tyle kasy. Ten szampan.
- Nie! - Nieźle.
- Nie jest źle. - Stawiałem na 450.
Tylko 450 000. Ja pierdolę.
Zachowuj się. Twoje konto jest większe od ciebie.
- Nie jest tak źle. - Od czego zaczynaliśmy?
WYDAJĄCY – IMIĘ - WYDALI NAJWIĘCEJ – NAJMNIEJ
- Chwila. - AB był czwarty.
Trzy osoby wydawały więcej.
- Co? - Co?
Nie.
Ale…
To ja, ale sam nie wiem.
Ja będę tutaj.
Chloe, ile jebanych drinków zamawiałaś?
- Dwa. - Pierdolisz.
- Przysięgam. - Przez cały czas?
- Nie… - Wiem.
Ale to tylko 1500 co wieczór.
Dobrze. Przepraszam.
Indiyah. Ile wydałaś w Pokoju Pokus?
Nic nie wydałam.
Pies tropiący w gotowości.
Ile kieliszków prosecco było wczoraj?
- Szesnaście. - Dobra.
Niemożliwe, żeby kupił je AB.
To byłoby 60 000.
Cena nieważna.
Alhan na pewno kupił to prosecco.
Jeśli w kolejne trzy dni stracimy 300,
zostaniemy ze 150.
Wiecie, jakie to słabe?
Nikomu nigdy nie poszło gorzej.
A ludzie mówią, że influencerzy są oderwani.
Musimy się spiąć na kolejne trzy dni.
Albo nie grajcie w gry. Mówiłam wam o tym.
- Co? - Marlon ma czelność mówić,
żebym nic nie wydawała, a sam stracił 50 koła.
Ma szyję niczym żyrafa.
Po tej małej awanturce o kasę
tylko jeden koleś potrafi podnieść wszystko, nawet morale.
- Eddie. - Gotowy?
Możemy zrobić Dirty Dancing?
Chętnie to obejrzę.
- O tak. - Ja pierdolę.
Zrobimy konkurs. Kto chce?
Było Dirty Dancing, teraz są Uciekające kurczaki.
Zaangażowałam się w tę rolę kury.
Jeśli dzięki temu zdobędę 100 nuggetsów,
to będę najlepszą kurą.
- Gotowy? - Dawaj.
Lecimy z tym?
Jesteśmy gotowi.
- Zaczynam. - Dawaj.
Nie znam słów tej piosenki
Ostrożnie, Eddie.
Chloe waży tyle, co 50 litrów prosecco.
Nic dziwnego, że jest najsilniejszy na świecie.
Nigdy nikt nie podniósł mnie tak wysoko.
Byłam tak wysoko, że dostałam choroby wysokościowej.
RZECZY SĄ GOTOWE DO ODBIORU
- Co? - Ja pierdolę.
To nasze nuggetsy?
- Nuggetsy. - Za dużo zjadłem.
Nuggetsy!
- Przeczytaj. - Boże.
„Zdobyłaś 100 nuggetsów. Możesz się podzielić”.
Weźmy je wszystkie.
Tyle to Eddie zwykle zamawia w Maku.
- Wygrała nuggetsy! - Nie do wiary.
- Dziękujemy. - Dzięki, Saffron.
- Najlepszy dzień mojego życia. - No.
- Będę o tym opowiadać wnukom. - Najlepszy dzień.
Nigdy nie smakowały tak dobrze.
Od gdakania Saffron wszystkie kurczaki padły.
Smacznego, kochani.
„Anna i Alhan, wyzwanie dobiegło końca.
Możecie zdjąć kostium psa”.
- Dobra robota. - Kocham cię.
Ja ciebie też.
Po kolejnym wyczerpującym dniu mieszkańcy idą spać z kurami.
Chociaż kury zjedli przecież na kolację. Sam już nie wiem.
Mam nadzieję, że Chian sobie jakoś radzi.
Współczuję jej.
Ja też.
GODZINA 09.39
O Boże. Tak.
Jestem w środku Inside.
W środku Inside.
Nazwiemy to Incepcją.
Jak to, ktoś to już nakręcił?
Pobudka.
Chyba cię słyszeli.
No dobra. To kto wraca do domu?
Anna, pakuj się.
Muszę tam wejść i przekabacić chłopaków,
żeby Anna nie odeszła.
Trzymamy się planu.
Nawet nie jest ciepły!
Nie?
Obróć na gorącą.
Daj na gorącą.
O Boże.
Jest gotująca!
Nie spałam dobrze, bo Chian odeszła.
Pomagała mi je zawinąć.
Uroczy powód, by za kimś tęsknić.
SIŁOWNIA
Tak, chłopaki.
Geniusz.
- Doberek. - Tak.
Dzień dobry.
Kurde, do czego trenuje Eddie?
- Tylko sprawdzam. - No.
- To samo? - Ten sam plan?
- Tak. - Ten sam plan?
Alhan, wspominałeś już swój plan?
Mamy na dzisiaj plan.
Wiemy, kogo eliminujemy, w jakiej kolejności.
Wspólnie zdecydowaliśmy: najpierw Anna, potem Indiyah.
Wiecie, na co liczyłem? Żeby wysłali nas na głosowanie,
jak byliśmy w kostiumie psa.
Spojrzałbym jej w oczy i powiedział: „Anna, wracasz do domu”.
A potem wytoczyłbym się w tym kostiumie…
- Sam. - No.
Kazałbym Benowi wskoczyć.
Kontrowersyjny temat.
No co ty nie powiesz?
Jakby trzeba było głosować na chłopaków?
- Spoko. - No.
Co za ekspresyjna komunikacja.
Zgadzamy się co do tej trójki.
I znamy kolejność, tak?
- Tak. - Spoko.
I, A, E.
A, I, E.
Nie I.
- A, I. Kurde. - A, I, E.
- Nie spierdol.
- A, I, E. - No.
Proszę cię. Kurwa.
- A, I, E. - Zejdź z bieżni. Chodź tutaj.
- Trzy, dwa, jeden. A, I, E. - A, I, E.
A, I, E?
Cóż to może znaczyć?
Alhan i erotyka? Agresja i Eddie?
A może Anna, Indiyah i Expressions? To musi być to.
Boże. Nie wierzę, że chcą wyrzucić Annę.
Kocham ją. Jest jak moja córeczka.
A chłopaki nieźle kombinują.
Mają silny sojusz.
A dziewczyny żadnego.
Ostrzeżenie: następujące zdanie zawiera samogłoski.
Hej! To E z AIE!
Czas na zimny prysznic.
Byłeś?
- Pod zimnym prysznicem. - Pewnie.
Muszę iść.
Ciekawe, czy pokażą tę tablicę z wynikami.
To szokujące, że powyżej są jeszcze trzy imiona.
- Mówię o AB. - Powyżej AB.
- Ile ty wydałeś? - Ze 150.
Ze 150?
Jeśli ja będę powyżej AB, wydałem jakieś 60.
- Nawet nie spojrzałem. - Wziąłeś pokusę?
Tak.
- Nie, ale powiem ci o tym. - Dobra.
Szczerze.
Chodź bliżej.
Serio… To była WrestleMania 42.
Kłamiesz.
Oba wieczory za kulisami.
Pamiętajcie, że to był pierwszy dzień.
Miałem wam powiedzieć…
Ale wydawaliście 40, 50 koła.
Stwierdziłem, że to bez sensu.
Nie mogliśmy…
Myślałeś, że jak się przyznasz, to powiedzą, że spoko?
Było wcześnie, nikt nie robił nic radykalnego.
Byłeś pierwszy.
Potem każdy robił jakieś głupoty.
Na twoim etapie brałbym to.
No. Właśnie to mówię.
Dziewczyny nie zrozumiałyby powagi WrestleManii.
- No. - Czaisz?
- No. - Taka jest prawda.
To jedyna rzecz, którą ukrywałem.
- I tyle. - No.
ALHAN IDŹ DO POKOJU 19
Marlon, pokaż, jak chodzisz po wybiegu.
Popracuj nad tym.
Wybierz wiedzę, siłę lub integralność.
WCZORAJ
- Wybieram wiedzę. - W pewnym momencie
- zdobędziesz wiedzę. - Dobrze wiedzieć.
„Insiderska wiedza.
W sklepie jest ukryty właz”.
Obiecałem sobie, że dziś nie pójdę do sklepu.
Sprawdźmy, co to za sekretny właz.
Postawili w sklepie ochroniarza?
Co robisz? Nie masz tu wstępu sam.
Pospiesz się, Eddie.
Przecież to nie menu z żarciem.
Ale fajnie. Sekretny właz.
Znajdę go pierwszy. Wierzcie mi.
Kto go znajdzie?
Najsilniejszy versus najdziwniejszy człowiek na świecie.
To telefon.
Znalazłem telefon.
Co się dzieje?
Telefon?
To jakiś żart?
To telefon dla emerytów.
Czcionka rozmiaru milion i ogromne przyciski.
Dostałem najgorszy telefon w historii,
ale czuję się jak pan i władca.
Wiadomości…
Skrzynka. Co?
Co tam?
- Gdzie jest Ben? - Tam.
Co kombinujecie?
A ty gdzie byłeś? Dawno cię nie widziałem.
Wyszedłem z Pokoju 19. Zobaczyłem, jak tu gnojki wchodzą.
Dlatego nic nie zamawiają.
Nie powiemy mu o telefonie.
Z niczym nie można mu ufać.
Jest nowa sprawa.
Komu powiesz?
Nowa sprawa. Widziałeś?
Co?
- To, co dostał Alhan. - Co dostał?
W Pokoju 19 była karta. On ci opowie.
Ale mówię ci teraz,
bo Expressions myszkuje.
W sklepie są jebane
sekretne drzwi.
- Serio? - W środku był telefon.
Nie gadaj.
Chcieli go użyć, ale Expressions tam wchodził.
Kryli się z nim, a on za nimi poszedł.
A oni próbują zrobić z tym coś na osobności.
Kto chce go użyć? Alhan?
Alhan i Eddie. Gorąca sprawa. Powiem szczerze.
Serio, Ben? Takie coś cię kręci?
- Chodźmy po niego. - Mamy go.
- Był tam telefon… - Ale przyszedł Ex.
No.
Chciałem wiedzę.
A wiecie, co mówią? Wiedza to władza.
Moje chłopaki wiedzą o telefonie.
Nikomu więcej nie powiemy.
Spróbuj zadzwonić.
Masz zasięg?
- Kurde. - Kurde.
„Będzie dziś kilka eliminacji”.
Insiderska wiedza.
Kurde.
Dostaliśmy SMS-a.
Piszą, że będzie dziś kilka eliminacji.
„Będzie kilka eliminacji”.
Ale po co to?
Chwila.
Kilka, więc odejdzie Anna. Głosujemy najpierw na nią.
- Zamknęliśmy te drzwiczki w sklepie? - Tak.
Wiesz, co Ex nam powiedział?
Że wziął pokusę.
- Wiedziałem. - No.
Nie dojdzie na ten poziom.
Indiyah też. Ta historia to ściema.
Czemu kłamał? Mógł powiedzieć.
Ja wam powiedziałem.
Te 50 tysięcy go wydało.
Spieprzył to.
- 50 koła? - Mówił, że tyle kosztowała pokusa,
ale pokusy zawsze kosztują 30 koła.
Po co kłamał?
To bez sensu.
Mam dwa wyjścia. Powiedzieć dziewczynom
o planie chłopaków i zmówić się z dziewczynami
albo spiknąć się z chłopakami i powiedzieć im,
żeby głosowali na tę drugą osobę, czyli Indiyah.
Żeby zatrzymali Annę.
Wyeliminujemy Indiyah. Wiem, że możemy stworzyć sojusz
z Anną i chłopakami,
bo mimo że chcę wszystkich wspierać, chcę też wygrać.
Ona gada sama ze sobą?
Każdy by w tym domu oszalał.
Chian, twój czas w Sekretnym Pokoju dobiegł końca.
Musisz teraz wrócić do domu.
Ależ się podekscytowała!
Nie wierzę, że Chian już z nami nie ma.
Wiem!
To było brutalne. Tak nie można.
Czujemy się, jakby z kurnika odeszła kwoka.
Dziwnie tu bez niej.
Przy stole do makijażu jest puste krzesło. Słabe uczucie.
REJESTRACJA
Wasza kwoka wróciła
i wciąż nie ma pojęcia, jak działają windy.
Wróciłam.
Boże, tak się cieszę, że gram dalej.
PREZENTERKA TV
Cześć!
Chian wróciła!
Nieźle!
O Boże!
Ale słodziaki.
Jeśli chodzi o mój plan,
czuję się bezpiecznie z chłopakami. Chciałabym stworzyć
sojusz z dziewczynami,
ale one mają żadnego planu ani strategii.
Nie ma sensu budować sojuszu,
który i tak zaraz się rozpadnie.
Jak to się stało? Opowiadaj.
Mój szczęśliwy numer to 11.
- Tyle powiem. - Amen!
Serio?
- Ale o co tu chodzi? - Nie wierzę.
- Powiedz coś więcej. - Dalej.
Widziałam różne rzeczy.
Pewnie.
- Serio? - No.
- Dobre czy złe? - Pomieszane.
Nie powiem wam.
Nie pozwolili ci? Czy po prostu…
Nie, najpierw…
- Zrobisz mały wywiad. - Tak.
No nie. Chcemy konkrety, nie sekrety.
Witamy z powrotem.
- Dziękuję. - O Boże.
Wiem bardzo dużo,
a oni próbują to ze mnie wyciągnąć.
Muszę to zrównoważyć, by nie wyjść na wyrachowaną.
Powiedziała, że coś wie, i patrzyła na nas.
Co to znaczy?
- Nie wiem. - Wygląda na wkurzoną.
- No. - No.
- Mówiliśmy coś, jak wychodziła? - Nie.
- Ona zawsze była spokojna.
- Właśnie. - Chodź do nas, dziewczyno.
Musicie wybrać swoją drugą opcję do eliminacji.
Drugą opcję.
Po prostu powiedz „Indiyah”. To nie Voldemort.
Zachęciłam chłopaków,
żeby wybrali swoją drugą opcję,
bo nie chcę, żeby Anna odeszła.
- Drugą? - Chłopaki.
- Serio? - Słyszałam waszą rozmowę.
Kurde, podglądałaś nas?
Ona wszystko wie!
Wszystko widziała.
Dosłownie wszystko.
Te białe ślady wokół twoich ust też.
Wcześniej była tu, by się bawić. Teraz jest gotowa, by grać.
Indiyah?
No?
- Natychmiast? - Tak.
Wyzwanie Indiyah miało być wyzwaniem?
Nie słyszałem o tym.
Mam proste zadanie.
Czas przywrócić porządek.
W porządku.
Byłem właśnie w Pokoju 19.
Pamiętasz moją wiedzę z wczoraj?
Powiedzieli, że dadzą mi wiedzę o pokusie Indiyah.
Jeśli ona powie ci prawdę,
możesz zdobyć wiedzę o czymś innym.
Wisi mi, co zrobiłaś.
Dodałam to do nagrody, przysięgam.
- Dodałam do nagrody. - Spoko.
- Przysięgasz? - Tak.
Czuję, że jesteś mi tu najbliższa.
- Kto? - Ty.
Anna nie wiedziała.
Z dziewczyn chcieli głosować na ciebie.
Na ciebie albo na Indiyah.
Nie chcę, byś odeszła. Jesteś dla mnie jak siostra.
Ja albo Indiyah. Dziewczyny tak mówią?
Chłopaki. Powiedzieli,
że zagłosują na ciebie. Ale nie chcę, żebyś odeszła.
Uwielbiam dziewczyny, ale nie wierzę Indiyah
- z jej pokusą. - Myślisz, że ją wzięła?
Nie wiem, ale tak myślę.
Chłopacy mówili, że to było trzy koła,
ale za cztery koty byłoby 12 koła, a ona mówiła, że dziewięć.
Coś tu się nie zgadza.
Zobaczmy, jak długo Anna utrzyma to w tajemnicy.
Moja psiapsióła wróciła, a razem z nią afera.
Co sądzicie?
A wy co? Ja wam nie ufam.
- Wszystko widziała. - Wszystko widziała.
- Wszystko. - No.
Dzięki Alhanowi też widziałem już wszystko.
Pozostała jedna sprawa,
twojej pokusy…
- Co z moją pokusą? - No więc…
Mnie to wisi, nieważne.
- Indiyah. - Mówiłam wam.
- To było wyzwanie. - Wiem, że nie…
Wzięłaś to…
To dziewięć koła.
Obiecanki na pały palec zawsze tyle trwają?
Zapytali Alhana, czy chce wiedzieć o moim wyzwaniu.
Zamiast tego zapytał, czy może ze mną pogadać.
- Tak mówił. - Jak stąd wychodziłam,
wziął mnie i zapytał,
czy wzięłam kasę. Powiedziałam, że nie.
- Wrócił tam… - Wierzę ci.
…i powiedział, że nie chce informacji o mnie.
Więc teraz dowie się czegoś innego.
Zapytałam tylko, bo…
To nie o moją pokusę powinniśmy się martwić,
serio.
A w siłowni Alhan ma nowy plan.
Oby zakładał też kardio.
Miałem wejść do Pokoju 19,
a potem wrócić do salonu
i wszystkich tam zawołać.
„Jeśli ja to powiem, dostaniemy karę 25 koła,
ale jeśli Expressions to powie, to nam się upiecze”.
- Niech sam się przyzna. - Ma być szczery.
Narobi sobie wstydu.
Dobra, wyjaśnię. Alhan będzie udawał, że dostał informację,
że Expressions wziął pokusę,
ale jeśli powie o tym grupie, to stracą kasę.
Zmusi Expressions, by się przyznał i wyszedł na kłamcę.
Jak dla mnie wszystko jasne.
Mam dwie minuty na tę moją akcję z wiedzą.
Inaczej dostaniemy karę. Salon.
- Idziemy teraz? - Tak.
Chłopacy mają niepisaną zasadę,
że jak robimy jakiś przekręt, to sobie mówimy.
Expressions skłamał o swojej pokusie.
Zawstydził AB na oczach całego domu.
Teraz moja kolej, żeby zawstydzić jego.
AB sam wielokrotnie się zawstydził.
Ta wiedza jest do dupy.
O dwóch pokusach, o których nie wiemy.
Nie widział się dziś w lustrze?
Marlon powiedział o swojej. Kazali mi wybrać.
Pokusy Indiyah nie wybrałem. Jeśli ja to powiem,
stracimy 25 koła z nagrody.
Inaczej sam musisz powiedzieć o swojej pokusie.
Dobra.
- Sorki. - Spoko.
Alhan, aleś ty bezczelny.
Gdy poszedłem do pokoju,
gdyby to było coś z piłką nożną, wiedziałem, że bym tego nie wziął.
Ale zaoferowali mi bilety na WrestleManię 42,
za kulisami, w Las Vegas.
Uwielbiam zapasy.
Nie wiem, czy wiecie. Chciałem to wziąć
i myślałem, czy się przyznać.
Ale nie znałem was dobrze, a to była pierwsza pokusa.
Myślałem, że mnie wyrzucicie, że za dużo wydałem.
Ale potem
inni ludzie zaczęli dużo wydawać.
Po 40, 60 koła.
Przy tym mój wydatek to pikuś.
A gdy Wyspa Miłości miał swoją…
Nazywaj go przystojniakiem.
Przyklasnęliście mu, więc miałem wyrzuty.
Musisz powiedzieć, ile wydałeś.
To było 30 koła, nie 50. Czaicie?
Cieszę się, że wszyscy już widzą.
Bawię się wyśmienicie.
Wszyscy mamy sekrety.
Ktoś zamówił 15 kieliszków prosecco.
Ale nie zdradzajcie mi swoich tajemnic.
Bo wszyscy się o nich dowiedzą.
- Skończyłeś? - Tak.
To chyba wszystko.
No i cena. Spoko.
- To miałem zrobić? - Tak.
- Mogę teraz zjeść? - Tak.
- Dobra. - Dokąd on idzie?
Czy ktoś w ogóle w to wątpił?
- Nie. - Ani przez chwilę.
To taki szczery koleś, przez cały ten czas.
Myślałam, że powie nam prawdę.
- Ależ z niego aktor, Jezu. - No.
Potrafi kłamać.
Gdybym nie skłamał, tylko powiedział prawdę,
kto by chciał to oglądać?
Jestem z siebie dumny.
Koniec końców jadę na Wrestlemanię 42, za kulisy.
O czym w ogóle mowa?
Dziewczyny tyle gadały o moich stopach.
- Muszę założyć stronę. - Są ładniejsze od moich.
StopyAlhana.com.
- Ale masz płaskostopie. - Tak.
Musisz mieć ten łuk.
- Serio? - Kochana, wygnę je.
Jak kasa będzie się zgadzać,
złamię ją na pół
- i będzie nawet trójkącik. - Zrobi operację.
- To boli. - Zawsze.
To telefon?
Czyj to telefon?
Co?
- Co? - Ty skurwielu!
- Co jest, kurwa? - Nie.
Mojego tatę wzięli do szpitala. Kazali mi mieć telefon przy sobie.
- Boże, radzisz sobie? - Tak.
Nie chcę o tym gadać.
Ściemniasz?
- Obłęd. - Ściemnia.
Nie, to kontakt w nagłym wypadku.
No dobra.
Czemu nie odbierzesz?
Może powinienem.
- Nie wiem, czy ściemniasz. - Nie, serio.
Nie wiem, czy ci ufam.
Sam sobie nie ufam.
- Co się dzieje? - Kurwa, co on kręci?
Co tu się odwaliło?
- Nagle wyciągnął telefon! - Wiedziałeś?
Wiedziałem, że miał jakiś nagły wypadek.
Jak to usłyszałem, myślałem, że to żart.
Że to z głośników. Co za obłęd.
Idę się dowiedzieć, co ten gnojek knuje.
Ale śmieszne.
Jakim cudem Alhan ma tu telefon?
Co ten chłopak knuje?
O co chodzi?
Dostałem telefon.
Od kogo?
To jest ta moja wiedza.
- Serio? - Tak.
Czego się dowiedziałeś?
Będzie kilka eliminacji.
- Nie gadaj. - Dzisiaj.
Chyba trochę przesadził.
Masz tatuaże?
- Kurwa, możesz dopisać mnie do listy. - no.
- Mam raz, dwa, trzy, cztery, pięć… - Spoko.
- Miałam sześć, ale jeden się starł. - Serio?
Miałem tatuaż pod stopą. Starł się w 12 godzin.
Ja wszystkie swoje usuwam.
Usuwasz je?
To takie smutne.
Wyobraź sobie. Usuwam je…
IDŹCIE NA ARENĘ WYZWAŃ
- „Anna, Ben, Chian, Eddie i Saffron”. - Co?
Nie wszyscy?
Anna, Ben, Chian,
- Eddie i Saffron. - Zwycięzcy.
Naszą piątkę wezwano na Arenę Wyzwań.
Nie wiem, co to będzie.
To dziwne, że nas rozdzielili.
Martwię się, że będzie kolejna eliminacja.
Boże. Nie podoba mi się to.
Nie lubię takich rzeczy. Już czuję się niezręcznie.
Oto „Zgaszone światło”.
Stawka nigdy nie była tak wysoka.
Oto „Zgaszone światło”.
Każdy uczestnik będzie miał zakryte oczy i uszy.
W każdej rundzie jeden mieszkaniec je odkryje.
Wybrany mieszkaniec musi wybrać kogoś do eliminacji,
przyciskając czerwony guzik.
Wybrany mieszkaniec wróci na miejsce,
ale gdy odkryją oczy i uszy,
czerwone światło wskaże na wybranego mieszkańca.
Ten mieszkaniec musi rozgryźć,
kto zapalił ich czerwone światło, by pozostać w grze.
Czas zagrać w „Zgaszone światło”.
Eddie, ktoś z tych mieszkańców wyłączył ci światło.
Musisz rozgryźć, kto to zrobił.
To nic osobistego.
Tu chodzi o strategię. Więc to pewnie…
ktoś, kogo podejrzewam najmniej.
Pewnie Ben.
Dobra. To nie ja.
To nie ja.
- Spójrz mi w oczy. - To nie ja.
Spójrz prosto w moją duszę.
- To nie ja. - Nie wcisnąłeś tego guzika?
Trochę bliżej i się pocałują.
Dobra, wierzę ci.
Kogo teraz podejrzewam najmniej?
Chian?
Anna?
To nie byłam ja.
Mogłaś powiedzieć „Nie”.
Saffron.
To nie ja.
Dobra, zdecydowałem.
- Zdecydowałeś? - Tak.
Eddie, powiedz nam, kto twoim zdaniem zgasił ci światło.
Saffron.
Eddie, postawiłeś na Saffron.
Możemy już zdradzić, że…
- miałeś rację. - Kurwa!
Wybrałem cię, bo dobrze zagrałaś. A wiem, że chcesz zostać aktorką.
- Nie chciałam. - Nikt by cię nie podejrzewał.
Musiałam kogoś wybrać.
- Wybacz. - Rany. Nie, spoko.
Idź na ławkę eliminacyjną.
Jestem pod wrażeniem. Zgadłeś, ale niestety
musicie grać dalej.
Zakładajcie słuchawki i opaski.
Kurwa.
Kolejne światło zostało wyłączone.
Tym razem to ty, Ben.
To raczej nie Chian.
Oczywista odpowiedź to Anna.
Najmniej oczywista to Eddie.
Anna,
- to ty? - Nie.
Chian, to ty?
- Nie. - Dobra.
Zaufaj instynktowi.
Ben, czas odpowiedzieć,
kto twoim zdaniem zgasił ci światło.
Chian.
Ben, możemy zdradzić, że…
- masz rację. - Ja pierdolę.
Chian, idź na ławkę eliminacyjną.
Dwa na dwa.
- Jestem pod wrażeniem. - To miało sens.
Całkiem nieźle.
Wiem.
Ciężko jest kłamać, nie?
Została ostatnia runda.
Załóżcie słuchawki i opaski.
Anna, grozi ci eliminacja.
Możesz się ochronić, jeśli zgadniesz, kto zgasił światło.
To pewnie jeden z nich.
Tu się nie mylisz.
- Dobrze kombinuje. - Tak.
Ale który? Oto jest pytanie.
- To ty, Ben? - Nie.
- To ty, Eddie? - Nie.
Eddie, przyrzekasz?
- Przyrzekam. - Tak?
Na mały palec, na serduszko…
A ty przyrzekasz, Ben?
- Jak to leci? - Na mały palec.
Nie wiem.
Co ci mówi serce?
To chyba Eddie.
Anna, postawiłaś na Eddiego
jako tego, który cię nominował.
Anna…
pomyliłaś się.
Kurwa.
Idź na ławkę eliminacyjną.
Fair play.
To jeszcze nie koniec gry.
Obaj musicie teraz podjąć decyzję.
Którą uczestniczkę z ławki eliminacyjnej
chcecie wysłać do domu?
Mnie, na pewno.
Musicie to uzgodnić.
O Boże.
I wybrać jedną uczestniczkę do eliminacji.
Kurde.
- Lubię Chian. - No.
To dobra, szczera, troskliwa osoba.
Nie mówię, że reszta taka nie jest.
Ja jestem blisko z Saffron.
- Cały czas. - Czułem to.
Ale czuję, że to… to jak sztylet w serce. Taka to gra.
Taka to gra.
Choć Chian mnie wybrała, mieliśmy rozejm.
To gra.
Chce wygrać, tak jak ja.
Z tej trójki chyba
wybrałbym Annę.
- Dobra. - Chyba że myślisz inaczej.
Kogo chcecie wysłać do domu?
Trzy, dwa, jeden…
- Annę. - Annę.
- Wiedziałam. - To koniec.
Anna, zostałaś wyeliminowana z Inside. Spakuj się i wyjdź.
- Przykro nam. - Wybacz.
Ja nie płaczę. To tylko gra.
Spodziewałam się, że zostanę wyeliminowana.
Wybacz. Musieliśmy kogoś wybrać.
Nie szkodzi.
Każdy ma swój krąg, a ja byłam blisko tylko z kilkoma osobami.
Nie mogę się doczekać, aż wrócę do zamku, zobaczę mojego lokaja i wezmę kąpiel.
Ugotuje mi kolację, a ja opowiem mu o wszystkich dramach.
Nie mogę się doczekać, aż wrócę do domu.
Mam przeczucie, że jedna osoba nie wróci.
Też tak czuję.
Mam takie przeczucie.
- Nie powiedzą nam. - Kurwa.
Nie zobaczymy ich.
- Nie wrócą. - Ja pierdolę.
Mówiłem wam.
Dobra, lecimy z tym.
- Idziemy! - Lecimy.
- Włóżcie buty. - Buty?
Tak, włóż je.
- Nie wiem! Może my? - Spoko.
- Ja pierdolę. Wiedziałem. - Ja pierdolę.
Kuźwa.
Napięta atmosfera.
Kurwa, ale obłęd.
Ja pierdolę.
Mieszkańcy…
Oto „Zgaszone światło”.
Stawka nigdy nie była tak wysoka.
Będziecie mieli zasłonięte oczy i uszy,
a my losowo wybierzemy jednego mieszkańca,
który zdejmie maskę i słuchawki.
Ten mieszkaniec
będzie musiał zgasić światło temu uczestnikowi,
którego chce nominować do eliminacji.
Potem wróci na miejsce, a pozostali
zdejmą słuchawki i opaski.
Nominowany mieszkaniec
musi zgadnąć, kto go nominował.
Jeśli się pomyli, wyląduje na ławce eliminacyjnej.
Boże, to okropne.
Ale jeśli mieszkaniec ze zgaszonym światłem
zgadnie, który mieszkaniec to zrobił,
pozostanie w grze.
A ten, który zgasił mu światło, wyląduje na ławce eliminacyjnej.
Powtórzymy ten proces, aż pozostanie tylko dwoje uczestników.
Zagrajmy w „Zgaszone światło”.
Załóżcie opaski i słuchawki.
Powodzenia.
- Powodzenia. - Powodzenia.
Indiyah. Grozi ci eliminacja,
chyba że zgadniesz, kto zgasił ci światło.
Jestem blisko z każdym tutaj, więc nie podejrzewałabym nikogo.
Ale wybieram ciebie, Expression.
Sama nie wiem czemu. Może z powodu tego, co było wcześniej.
- Czyli czego? - Gdy rozmawialiśmy o…
Wiem, ale przez to, co mówiłaś,
czułem się normalnie.
Jak mnie wybierzesz, wracasz do domu.
Zrób, jak chcesz.
Nie do domu. Tylko na ławkę.
Mówię tylko, że wybierając mnie, wylądujesz na ławce.
Twoja decyzja. Masz tylko jeden wybór.
Moim drugim wyborem byłaby Chloe,
bo z dziewczyn najbliższa jest mi Saffron.
Z waszą dwójką jestem blisko, ale może byście mnie wybrali,
żeby uratować chłopaków.
To może być każdy.
Wyjdź za mnie.
- Za mnie też. - Ożeniłbyś się z każdą.
Ostatnio miałam dobry instynkt.
Jeśli teraz też,
to wybieram Chloe.
To twoja decyzja?
- Tak. - Na pewno?
- Nie, bo teraz macie dziwne miny. - Jesteś pewna?
To Chloe albo Expressions.
Wcisnąłeś mój guzik, Expressions?
Nie wcisnąłem go.
Wybieram ciebie.
Możesz mnie wybrać.
Wylądujesz na ławce. Twoja decyzja.
- Expressions, ostatecznie. - No.
Indiyah.
Możemy potwierdzić, że…
Się mylisz.
Masz rację.
Expressions, idź na ławkę eliminacyjną.
Mamy jedną dobrą odpowiedź. Czas na kolejną rundę.
Włóżcie opaski i słuchawki.
Mieszkańcy,
zgasło kolejne światło.
Indiyah, to znowu ty.
Nie wkurzyłabym się, gdyby to była Chloe,
bo ja wybrałam już ciebie.
Może czujesz się urażona, nie wiesz, czemu cię wybrałam.
Myliłam się.
Więc…
Czy to ty?
Nie, w życiu.
Czy to ty?
W życiu.
Ciężko idzie mi wykrycie kłamcy.
Jak myślisz, kto to?
- Nie mam pojęcia. - Głosowałbym na Chloe.
Łatwizna.
Myślałam, że jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi.
No…
- Więc to tak? - Martw się, jeśli jesteś winna.
Nic już nie powiem. Będę tak siedzieć.
- Sorki, Chloe. - Spoko.
- Byłaś urażona, gdy cię wybrałam? - Trochę.
- Czemu? - Myślałam, że jesteśmy bliżej.
Jesteśmy. Ale Chian wróciła i mówi,
że widziała różne sojusze, więc może też tak czułaś.
Na tym się opierałam. No i ta sprawa z Expressions,
więc myślałam, że nie.
Ale potrafi chłopak kłamać.
Więc…
Indiyah, podaj swój wybór
do eliminacji.
- Jak się pomylę? - Słuchaj instynktu.
Wybieram ciebie, Chloe,
bo ja głosowałam na ciebie, więc rozumiem, jeśli mnie wybrałaś.
Decydujesz się na Chloe?
Tak.
Indiyah. Możemy potwierdzić,
że…
się mylisz. Idź na ławkę eliminacyjną.
To byłeś ty.
Na pewno.
- To ty. - Ostatnia runda.
Włóżcie maski i słuchawki.
Tak.
Kurde, to moje.
Chloe…
Kurde.
Zagłosowano na ciebie.
To ty?
Chciałbym. Nie zrobiłbym ci tego.
Sama wiesz, to nasz chłopak. Jak chcesz.
Przysięgasz?
Przysięgam.
Może to odwrócona psychologia.
To prawda.
Na naszą przyjaźń?
Zrobiłem ci masaż stóp.
Nie był dobry. Raczej do dupy.
Potem zrobię ci lepszy.
To ty?
Sama wiesz,
jesteś bliżej z Alhanem…
Nie mam zbyt wiele do powiedzenia.
To twoja decyzja.
Ale to trudne.
W dodatku mam dysleksję.
To na pewno nie ty?
Przysięgasz?
Nie mogę przysiąc.
Czemu?
To nie w moim stylu.
Nawet nie może spojrzeć mi w oczy.
To może być…
Alhan.
Chloe, podaj ostateczną decyzję.
Jesteś pewna?
Przestań. Mieliśmy być kumplami.
Czemu chcesz zostać wyeliminowana?
Przysięgam na naszą przyjaźń.
Połóż nogi prosto.
- Przysięgam… - Przysięgnij na życie rodziny.
- Na pewno nie na rodzinę. - Przysięgnij na rodzinę.
- Wszyscy padną trupem. Przysięgnij. - Przysięgam.
- Mów. - Przysięgam na życie rodziny.
Wybieram Alhana.
Chloe, twoim zdaniem to Alhan nominował cię do eliminacji.
Mogę teraz zdradzić, że…
masz rację.
- Sorki. - Alhan,
idź na ławkę eliminacyjną.
Skrzyżowałem prawą stopę.
Jestem z siebie dumna. Mam dysleksję, a to rozgryzłam.
Rozczytałaś go?
Nie rozumiem! Wygrywam?
Marlon i Chloe, jesteście w finale wyzwania.
A z tym wiąże się coś jeszcze. Powiesz im, Tobi?
Nie mówcie, proszę.
Musicie we dwoje
- zdecydować, kto z tej trójki… - Nie.
…na ławce eliminacyjnej wróci do domu.
Naradźcie się.
To była trudna decyzja.
Bardzo trudna, ale rozważyliśmy,
komu możemy ufać najbardziej i najmniej.
Z tej trójki to musi być…
Napisy: Anna Kurzajczyk