Az előző rész tartalmából…
Üdv az Inside-ban!
Ez az!
Nem bízom a fiúkban.
Észrevettétek, hogy a lányok szövetkeznek?
Prosecco, prosecco
Hé, mi az a hajamon? Istenem!
Annának kurvára komornyikja van.
Ne beszélj nehézségekről!
Megerősítem, kajaupgrade-et kérek!
Kajaupgrade-et kérek.
Egy egészségesétel-upgrade-et kérek!
Mi ez? Nézzétek!
Mi az?
Megerősítem. Kérhetek egy Végtelen Erőt?
- Egek! - „Menj a 19-es szobába!”
„Te választod ki azt a három játékost, akit kiesésre jelölünk.”
- Mi jön az A és a B után? - C.
Lássuk, mi lesz!
Senkit sem akarok hazaküldeni. A legeltökéltebbek élik túl.
Ne, ez… Bár ne vettem volna meg!
12 JÁTÉKOS
HÉT NAP
EGYMILLIÓ FONT
BEKÖLTÖZTETÉS
Valami nagy dolog történik.
És nem erre a kis haverra célzok a liftben.
NAPPALI
- Helló, velem jönnétek? - Igen.
Tobi van itt, de mi az ördögért jött?
Bármikor ha jön, az rosszat jelent.
Játékosok!
A nap folyamán
hármótokat kiesésre jelöltük.
„Gratulálok, játékos, Végtelen Erőt vettél!
MA, KORÁBBAN
Holnap nem tudsz kiesni.
És te választod ki azt a három játékost, akit kiesésre jelölünk.”
Ne!
„Hogy véglegesítsd a jelölést, ki kell mondanod a három jelölt nevét így:
»Úgy ennék csirkefalatokat, név.«”
- És? - Semmi. Miért ácsorogtok így?
Elmondom, azt jelenti, hogy immunis vagyok!
- Kajakra? - Igen.
Nem eshetek ki holnap.
Egy fiút kell jelölnöm. Nem lehetnek csak lányok. Nem lenne fair.
Szemétség tőletek, hogy az arcukba kell mondanom.
Nem eshetek ki holnap.
- Téged amúgy sem szavaztak volna ki. - Nem.
Úgy ennék csirkefalatokat!
Hogy bírtad éhen egész nap?
Úgy ennék csirkefalatokat!
Csak csirkefalatokat szeretnék.
Várj, Alhan! Három embert kellett jelölnöm.
Kiszavazásra?
Oda kellett mennem, és azt mondani, hogy csirkefalatokat akarok.
- Kit jelöltél? - Lydiát.
Chloét.
Az csúcs volt.
És Harryt.
- Azaz Bent. - Ki az a Harry?
Igen, ott a pont.
Azt mondták, hogy én holnap nem eshetek ki,
- és ki kell jelölnöm három kiesőt. - Igen.
Csak te tudod és Alhan.
- Kirakni Bent? - Ja.
Szerintem bízhatok Marlonban és Alhanben.
Mármint bízom benne, hogy Alhan megtartja a titkom.
Szerintem jól kijövünk.
Most már elmondhatom, hogy a három kiesésre jelölt…
Lydia,
Ben
és Chloe.
Nem is értem, hogyan.
Ki szavazott?
Ki jelölte őket? Te?
Bakker!
Holnap a csapat többi tagja szavaz, hogy ki essen ki
közületek az Inside-ból.
Hármótok helyében én
valószínűleg megpróbálnék barátokat szerezni.
Jó éjt!
Nem lesz jó az éjszaka.
Borzasztóan érzem magam Ben miatt.
AB TARTALOMKÉSZÍTŐ, 22
Olyan rendes srác.
Egy perce még nem vágtad a nevét.
Nem tudtam másik fiút jelölni.
De valakit jelölnöm kellett közülünk.
Szerinted mi történt? Random kijelöltek…
Őszintén nem tudom.
Mindegy, mi van, az összes fiú támogatja egymást.
De a lányok is a lányokat.
Nem tudom.
Talán valaki kiválasztott három embert. Valószínűleg.
De nem tudhatjuk. Nem tudhatjuk, hogy egy ember volt-e.
- AB ment a 19-es szobába. - Hogy immunitást kapjon.
- Talán a kiejtéshez is kaptál erőt. - Nem.
Ja. Mi olyan vicces?
Remélem, bárki is szavazott,
megkapja, amit érdemel.
- Sír? - Jól vagy, szivi?
Jól vagy?
Miért tört rám a sírás?
Ne sírj! Ne butáskodj! Minden oké.
- Ez hülyeség! - Ne butáskodj!
Szerintem csak… Még csak nem is költöttem,
rémálom volt a tegnapi nap.
Meg kell tudnunk, ki felel ezért. Dühös vagyok.
- Szerintem AB volt. - Igen.
- Tudom, hogy nem kedvel. - Engem sem.
Igen. Olyan rideg.
Szerintem nem immunitást kapott.
Oka van, hogy nem kedvel engem.
Oké, választania kellett valakit. Biztos csináltam valamit.
De az a rossz, hogy nem tudom, mit.
- Ne hiányoljatok, ha elmegyek! - Nem mész el.
- Durva így hirtelen. - De tudom, ki az.
Egyértelműen AP, nem?
- Ki? - AP.
„AP”?
Mondd jól a nevét! Ez már a második rész!
Nem hittem, hogy ilyen hamar dráma lesz. Elkezdődött a játék.
Szerintem Anna volt.
Bűntudat van az arcán Lydia miatt,
mert tökre összehaverkodtak.
Ha ő az, akkor nem leszek a barátja.
Jelenleg nyilvánvaló, hogy AB-nek…
TARTALOMKÉSZÍTŐ, 26
…három embert a tűzvonalba kellett állítania.
Ezért bekavarok, elhitetem velük, hogy Anna csinálta.
Csak a komornyikjáról és a Porschéjéről tud beszélni.
Mondd meg a komornyikodnak, hogy jöjjön érted azzal a Porschéval!
Imádom a játékot.
Jó dolog a hobbi.
- Szerintetek ki csinálta? - Anna.
Komolyan?
Tuti. Ugyan már! Olyan csendes.
Szerintem nyerni akar. Ő az egyik, aki a nyeremény miatt van itt.
Szerintem Anna egyértelműen egyfajta fenyegetést jelent.
Azért, mert nagyon jó a játékokban.
Mindenki fogja be!
Jön Anna.
Viselkedjetek természetesen!
Nem tudom. Veszel valamit a shopból?
Vagy ne.
- Szerintetek ki volt? - Te voltál?
- Nem. - A shopba megyek.
- Valaki biztosan volt. - Igen.
- Szerintetek egy vagy több ember volt? - Szerintem egy.
Hé, Marlon!
Hé!
Gyere a shopba!
Miért?
AZ ÉTELUPGRADE-EK NEM OSZTHATÓAK MEG
- Te voltál? - Nem, eskü!
Mi van?
Nem lehettem én.
Ha van valaki, akit sosem szavaznék ki, az Lydia.
- Szerinted én voltam? - Nem. Mi van?
Basszus!
- Mi az? - Chloéval azt gondoljuk, hogy…
Saffron volt, de nem tuti.
Azt mondta, nem ő volt, de Chloe, Marlon és Saffron is ott volt.
Chloe azt mondta: „Mindenki szerint te voltál.
Mindenki szerint.” Én meg…
Hatalmas ostobaság lett volna tőlem…
AB az.
- AB? - AB, igen.
Alhan mesteri terve hamar bedőlt.
Miért…
Nem tudom.
Azt hittem, te voltál, de nem mondtam semmit, mert láttam, hogy így viseled.
Chloe, gyere, kérlek! Miért hiszed, hogy én voltam?
Páran azt mondták,
de nyilván sosem jó dolog kiszavazni valakit,
sosem könnyű, nem?
Tutira az egyik fiú volt.
Egy lány se szavazna ki két másikat.
Mi értelme lenne?
Leszarom, ki volt, az a kérdés, hogy miért én?
Ez sosem kedves dolog.
Tudnom kell, ki volt, mert tudni akarom, miért.
Megtudod majd.
Kezdődjön a játék!
Ha maradok holnap…
CHLOE FERRY VALÓSÁGSHOW-SZTÁR
…és kiderül, hogy AB képes volt ezt tenni velem,
akkor skubizz, mert felveszem a kesztyűt, gyökér!
Chloe dühös, nem először ebben a sorozatban.
Gondoljatok bele, az első napon valakinek mennie kell.
A második napon is.
Csak egyetlen győztes lesz a végén,
és bárki is nyer, nem fog búslakodni miatta.
Szerintem ő nem így dolgozza fel.
- Szerintem… - De elmondhatom, milyen…
Ja, az tuti.
Első nap, szóval random…
Sosem hittem, hogy nyerek, vagy ilyesmi. Csak…
Nem hittem, hogy még aludni se fogunk előtte.
Marlon hogy tud bárhol aludni? Nem értem.
- Tudja, hol… - A száján át lélegzik.
- El sem hiszem. - Nem Marlon légzése a baj.
Hanem az, hogy kígyó van a csapatban.
Alhan pokollá teszi ezt.
Ott voltam mellette, és azt mondta: „Bárki is tette, rosszfiú.”
Kár volt elmondanom neki.
Igen, talán nem volt túl okos ötlet elmondani az önjelölt trollnak.
- Ki zuhanyzik? - Hali!
- Micsoda? Befér oda? - Ja.
Nem akarok látni semmit.
Mire készültök?
Szerintem akkor is Alfie volt.
Gondolod?
Szerintem a fiúk össze akarnak ugrasztani minket,
hogy egymást ejtsük ki.
Első este, mind aludni készülünk, de a ma esti fejlemények után
nem fogok jól aludni.
Aggódom, hogy alighogy bejöttem, és máris hazamegyek.
Szóval kétlem, hogy szemhunyásnyit is alszom.
- Jó éjt, játékosok! - Jó éjt!
Két olyan ember közé kerültem, akit kiesésre jelöltem.
Így ha az egyik oldalra fordulok, bűntudatom van,
ha a másikra fordulok, akkor is. A poklok poklát élem át.
Egy új nap reggele.
És AB lelkiismerete olyan tiszta, mint Alhan ágyneműje.
- Jó reggelt, táborozók! - Fogd be!
Ne gorombáskodj!
„Ne gorombáskodj!”
Nem aludtam sokat, de az a stratégiám,
hogy csak megpróbálok mindent beleadni, intrikák nélkül.
- Alsónaciban zuhanyoztál, vagy… - Nem, én…
- Meztelenül? - Ja.
És hideg vízben.
- Nagyon. - A Netflix kamerái előtt?
Igen.
Kétlem, hogy a kamerák látták volna.
Kiesés előtt állok.
Próbálok közös nevezőre jutni a fiúkkal,
hogy biztosan az egyik lányt szavazzuk ki.
Nem személyes.
Egyetértek. Prémium kávé.
- Azt mondtad, „egyetértek”. - Nem azt kell? Egyetértek.
- Megerősítem. - Megerősítem. Igen.
A mai nap nagyon más lesz számomra,
mert nem vártam, hogy ilyen hamar jelölnek.
Én magamat adom. Mindenkivel beszélek.
Szóval nem fogok nyalizni, mert nem vagyok olyan.
Inkább emelt fővel kisétálok.
Szerezz nekünk virágot! Gyerünk!
Megerősítem, virágot kérek!
- 750 FONT
Jó látni, hogy Alhan teljesen megváltozott.
Négy órát aludtam.
- Mi a fene ez? - A virágok. Beszarás!
Ez valami rohadt vicc?
Nem.
Istenem! Ne! Szerintem ezek a virágok.
Mi más lenne?
- Ez káposzta? - Káposzta?
- Karfiol. Azaz „kelvirág”. - Igen, karfiol.
Nincs rajtam a a szemüvegem, kurvára vak vagyok.
Ha nem szavaznak ki, oltári boldog leszek.
Én leszek a világ legboldogabb embere.
ELHOZHATJÁTOK A REGGELIT A SHOPBÓL
- A shop! - Shop.
- Shop! - Van reggeli!
BEKÖLTÖZTETÉS
- Mi az? - Nem tudom.
- Istenem! - Félek.
- Mi az? - Ez valami vicc? Szarul néz ki.
Egy újabb elégedett vásárló a shopban.
- Ez undorító! - Ez rohad. Borzasztó!
Egész éjszaka ezt vártam.
Nem értem, miért te…
Ha nem kértél upgrade-et, akkor miért kell szembenézned bármivel is.
A reggeli totál vicc, tesó!
Lemész oda, és valami ótvar zabkását kapsz.
Én nem eszem meg, tesó, nem eszem meg!
Megerősítem, instant kávét kérek!
Mit mondasz? Jó reggelt!
- Zuhanyoztál? - Igen.
- Jól nézel ki. - Mi történik, tesó?
- Tudod már, kire szavazol? - Nem rád.
És Chloéra sem, őszintén. Lydiára.
De ha Lydiára szavazol…
- Igen? - …és mi mind Chloét…
Miért Chloéra szavaztok? Ne csináljátok!
- Eddie vajon… - Le se szarja.
Beszélhetünk vele, mondhatjuk.
- Edzeni van. - Beszéljünk vele!
- Igen, menjünk! - Aggódom.
Próbálok kitalálni valamit. Nem akarok durvulni, de hazamenni se.
Ezért próbálok okos lenni, de nem túl alattomos.
A szavazáson Lydiára fogunk szavazni.
- Kire? - Lydiára.
Két lány és egy fiú van, próbáljuk nem megosztani a szavazatokat.
Folyton azt érzem, hogy a lányok mindig összefognak a végére.
Minél több nőt ejtünk ki, annál könnyebb lesz a vége.
- Egyetértünk. - Igen.
Végezzünk ki valakit?
A fiúk összetartanak.
Jelenleg a lányokat próbáljuk kiejteni.
Érzem a káposzta szagát, büdös.
Megint káposzta!
Látott már valaki zöldséget közületek?
El kell raknom valahova.
Tegyük valakinek az ágyába?
- Kiébe? - Te döntesz.
Alhanéba. Ő vette.
- Ő vette, vágod? - Nem, nem megy. Nem.
Hogy érted, hogy nem megy? Majd én! Leszarom.
Ő vette.
Ez jár neki érte. Őrült.
- El sem hiszem, hogy megteszed. - Ő vette őket.
- Bassza meg! - Ide…
Kurvára büdös!
Miután kiszórakozták magukat a karfiollal, Ben és Expelliarmus taktikázik.
- Hallottad, mit tervezünk? - Terveztek?
- Mit? - A fiúk.
- Épp zuhanyoztál. - Mit mondott?
Hogy a legrosszabb eset, ha mind a hat lány azt mondja:
„Nem szavazok lányra, Bent választom.”
El akarsz ültetni pár magot?
Naná, haver!
Nyilván a pasikkal vagyok. Miről beszélsz?
Minden fiú próbál ugyanarra a lányra szavazni.
Mert ha mind rám szavaznak, hat-hat lesz az állás.
Szóval pár lányt a magunk oldalára kell állítanunk,
és ez a nehéz rész,
mert ők nem fordulnak egymás ellen, de egy is elég.
Egynek kell mellénk állnia.
Az egyetlen, akit én nem… csajközpontú, ugye?
- Chian maradjon! - Igen.
- Egyetértek. - Igen? Király.
Expressionst küldöd elvégezni a piszkos munkát, Ben.
Talán választhattál volna alkalmasabbat a feladatra.
ZUHANYZÓK
Hé, figyu!
Dumáltam a spanokkal,
támogatnak téged a versenyben,
de Lydiára kell szavaznod, mert mi rá szavazunk.
Érted? Ezt mondják.
Ha minden lány Benre szavaz, akkor kiesik.
És ha Ben kiesik, akkor nem támogatnak.
Lydiát akarom idebent.
- Mit akarsz? - Lydiát.
- Kiszavazni? - Bent tartani.
Idebent? Ne, Lydiát akarjuk kiejteni.
Egyértelműen csak egy nyertes lehet…
CHIAN REYNOLDS NETES SZEMÉLYISÉG 32
…és ez nehéz, mert már különváltak a fiúk és a lányok,
jelenleg is.
Lydia nem olyan erős, mint a másik két jelölt.
Ugyanakkor nem költött, és nagyon igyekszik.
Kötődöm hozzá érzelmileg.
Szóval ettől igazán nehéz, és ezért van rajtam nyomás.
- Mizu? Igen. - Oké. Jó.
- Mizu? Aggódsz egy kicsit? - Igen.
Igen, valahogy… aggódom.
Lényegében Expressions ezzel olyan helyzetbe hozott,
hogy: „Figyu, a fiúk támogatnak,
- szóval… Bent kell idebent tartani.” - Igen.
Szóval úgy érzem, hogy nekem… Mert nem akarok kamuzni,
csak úgy mennék bele, ha én… a saját érdekemben,
mert ez a garancia,
bent tartom Bent, és a fiúk bent tartanak a kövi körben.
És én nyerni akarok.
Végeredményben mindenki a saját érdekét nézi, nem?
Néha azt kell tenni, ami nekünk a legjobb.
De bent kell tartanotok, ha megmentelek.
Abszolúte!
- Abszolúte. - Jó.
Bízom Chianben. Szerintem jók leszünk.
Közös nevezőn vagyunk.
Ha maradni akarok, akkor kell egy terv, akkor is, ha nem a legjobb.
- Igen. - Legyen hajhosszabbítás?
- Igen, legyen… - Nem kell.
Nem kell hosszabbítás. Szép így.
Nincs hajgumi.
Van egy lányod?
Tizenhét évesen szültem.
És erről szól az életünk, róla és rólam.
Nem igazán kaptam a legjobb nevelést,
így ha nincs rendszer az életünkben, és nem ismerjük a stabilitást,
később tanuljuk meg.
El sem tudom képzelni, milyen nehéz…
- Nehéz. - Egyedülálló anyaként,
egyedülálló apaként.
Chiannel sok szívből jövő beszélgetésem van idebent.
Szerintem sok mindenen ment keresztül. Egyedülálló anya.
Jó lenne látni, hogy ő nyer.
Ha nem én nyerek, szeretném, ha Chian nyerne.
Tényleg, őszintén.
Szerintem nagyon nagy szíve van.
- Nem. Mit akartok? - Változott?
Éhen halok!
Megerősítem, egy random csokit kérek!
Nem igazán tudom.
- Kaptál egy szelet csokit? - Imádom a Milkybart.
Akarok egy csokit.
- Még sosem ettem Milkybart. - Még nem?
Megerősíthetek egy random csokit?
Galaxyt vagy Milkybart.
Remélem, nem KitKat lesz.
Bakker, ez jó.
- Ez nagy szemétség. - Azért kösz!
Költeni akarok. Csak költeni, most rögtön.
Megerősítem, kérek egy kis dobozos chipset!
Chloe, ma nincs alkohol.
- Nem. Én csak nagyon… - Komolyan?
- Hé, ez a kicsi! Ez a kicsi? - Ez nagy.
Elosztjuk ezt a nagyot. Hogy nyílik ez a szar?
Baszki, haver!
Mi a fene volt ez?
Te jó ég!
Jó.
Nem vehetünk mind…
Ez az est fénypontja. Ez minden, amink van.
Egy jeges fürdő…
- Az a szar nem csinál semmit. - Nehéz beletömni.
Tessék! Ezt neked adom.
Nekem nem kell.
- Komolyan? - Igen.
Milyen sokkos arcot vág!
Tisztelnetek kéne engem! Ez így el van baszva.
Vannak medvék Amerikában? Vannak, ugye?
Igaz? Vannak medvék?
- Medvék? - Medvék.
Medve, mint…
- Medve. - Medve. Bocs, igen.
- Medve. - Vannak medvék.
- Medve. - Medve.
Mi van velük?
- Vannak Amerikában? - Igen.
- Krokodilok? - Igen.
A kertbe is bemennek?
- Az Florida. - Oké.
Ők Kalifornia medvéi.
Volt, hogy láttál medvét séta közben?
- Ha az erdőbe mész, láthatsz. - Igen.
Van egy erdei házunk,
és néha látni medvét a kamerán.
- És mit csináltok? - Kopognak.
- Kopognak? - Az ajtóra teszik a mancsukat.
- Beengeditek őket? - Kurvára nem!
Ez őrület!
Szőrösek a lábujjaim.
- Szőrtelenítőkrémet használok. - Nem próbáltam.
Én mondom, akit egyszer rábeszélek,
többé nem használ mást.
- Gátat, segglyukat, golyót? - Mindent.
Ilyenek a golyóid, ugye?
Borotvát tenni ilyen helyekre, nem…
Fazonra nyírt gát.
Igen. Fazonra.
- Hány éves voltál a Geordie-ban? - 19. Akkor lettem 19.
És azóta milyen az életed?
Őrületes.
Sok minden történt velem.
Nehéz egy valóságshow szereplőjének lenni,
mert az embereknek előítéleteik vannak,
és ez nem a legegyszerűbb műsor volt.
Rengetegen ítélkeznek elhamarkodottan,
nem tudják milyen, ha folyton néz a kamera.
Kikészülsz.
Ítélkeznek felettünk, aztán találkozunk, és: „Más vagy.”
De csak a szűk látókörű emberek ilyenek.
Érdekelne, mennyire vagy más a való életben.
Nagyon fiatalon voltam benne. Már 30 vagyok, felnőttem.
- Mit bántál meg? - Sosem szabad semmit sem megbánni.
Élünk és tanulunk.
GYERTEK A KIHÍVÁSOK ARÉNÁJÁBA!
„Játékosok, gyertek a Kihívások…” Kihívás?
Kihívás!
- Ez nem jó. - Ezt nézzétek!
Tojások.
Üdv a Védd a tojást!-ban!
Ideje megválaszolni a kérdést:
„Jó kezekben vagytok?”
Ez a Védd a tojást!
A játékosok két részre oszlanak,
és választanak az akár 20 000-et érő tojások közül.
Hasonló adottságú játékosok alkotnak csapatokat.
Egy dob, egy elkapja.
És mindegyiküket a társukról kérdezzük.
A válasz dönti el, hogy hol dobják át a tojást.
Ha elkapják, akkor nem vonunk le pénzt.
Ha leejtik, a tojás értéke levonódik a nyereményből.
Kezdődjön a Védd a tojást!
Lydia dob először, szóval csendet kérek!
Ha a tojás a földön landol, pénzt veszítetek,
mindenki.
Jó, Vikk!
Lydiának teszem fel először a kérdést. A jó válaszhoz áll.
A másik oldal kap egy kis időt a döntésre.
Lydia, a kérdésed:
„Kinek nem öltöztél még be?
A: Lola nyuszinak, B: Nyúlánykának,
vagy C: Leia hercegnőnek Jabba palotájában?”
Kérlek, csendben állj a jó válaszhoz!
Jó.
Szerinted Lola nyuszi nem volt?
- Az még nem volt. - Nem. Fiatal. Lola nyuszi régimódi.
Lydia, azon a lyukon dobd át!
Ötezres büntetés.
Szerintem Leiának már mindenki beöltözött. Ennyi. Mind egyetértünk?
Tuti, hogy nem Leia hercegnő a válasz,
mert vannak új cosplayes barátaim, és mind öltöztek már Leiának.
Ötletem sincs.
Ez nem az én világom.
Szerintem A.
A vagy B. Igen.
Az A mellett döntünk? Igen.
Oké. Bassza meg!
Saffron odakészült.
Lydia, ha azt mondom, „dobd”, dobd el a tojást!
Három, kettő, egy, dobd!
Ne már!
- 1000 FONT
Nincsenek megfőzve!
Senki sem kapta el. Senki.
Mindegy, melyik betűn álltak.
Következőnek Saffron dobja, és Lydia kapja el.
Itt a kérdésed:
„Central CEE milyen okból írt privát üzenetet Saffronnak?
A: Hogy kérjen egy aláírt példányt a könyvéből a barátnőjének?
B: Hogy megkérdezze, ki építette a házát,
C: Hogy betegyen egy részt az egyik YouTube-videójából a dalába?”
Odaállt.
Először azért találtam meg Saffront,
mert láttam, milyen eszméletlen háza van.
Mintha aranyból lenne. Gyönyörű.
Szóval szerintem, mivel ez nagyot ment,
én mindenképpen úgy gondolom, hogy a ház a válasz.
Gyerünk, Lydia!
Készen állsz elkapni a tojást?
- Menni fog. - Megpróbálom.
Jó. Te jössz, Harry!
Saffron,
készülj!
Dobd el a tojást, három…
- Hajrá! - …kettő, egy, dobd!
Bassza meg!
- Basszus! - Igazunk volt.
Ez mínusz ezer, ennyi.
Bocs, srácok!
Saffron, sajnos vesztettél 1000 fontot.
A falnak dobtad. Célozz jobban!
Készülj a dobásra!
- Három, kettő, egy! - Netballoznom kéne.
Dobd!
- 1000 FONT
A kurva életbe!
- Bakker! - Miért dobta erősen?
A jó hír, hogy véget ért a kör, a rossz, hogy 3000-et veszítettetek,
és eddig ez a legrosszabb kör, így…
Jó, a következő a 2000-es tojás.
- Anna, idejönnél, kérlek? - Persze.
- Gyerünk! - Hajrá!
- Gyerünk, Anna! Hajrá! - Hajrá, Anna!
Nálam rosszabbul nem tudsz teljesíteni.
„Chloe, egyszer beszorult a fejed
A: egy ágykeretbe, B: egy macskaajtóba,
vagy C: egy közlekedési bójába.”
Halkan állj a helyes válaszhoz!
- Ebből bármelyik lehetett! - Igen.
- Közlekedési… - Bármelyikre képes.
Bója, kizárt.
- Jó. - Igen, bója.
A macskaajtó, az lehet.
De ha bebújt rajta, vissza is tudott volna menni.
Szerintem a bója vagy a macskaajtó.
Odaálltál odabent?
Igen, odaálltam a B-hez.
Chloe, ha azt mondom, „dobd”,
akkor dobd, reméljük, megússza.
Kétezer vonódna le a nyereményből, ha összetörne.
Három, kettő, egy, dobd!
- 2000 FONT
A homlokom találta el.
- De eltaláltad. - Pech.
Ez sajnos még 2000 a nyereményből.
A tojások eddig csak vitték a pénzt.
- De van még lehetőség. - Jó dobás!
Jó, Anna, a kérdésed:
„Mi a neve a komornyikodnak?
A: Albert?
B: Alistair?
- Vagy C: Alfred?” - Alfred.
Pontosan tudom a választ.
Amikor megérkeztem,
azzal kezdte, hogy van egy komornyikja.
Szóval tudom a választ.
Hívjatok Albert Einsteinnek!
- Chloe, készen állsz? - Igen.
Jó, dobjad három, kettő, egy, dobd!
2000 FONT MEGMENTVE
Ez az!
Alfred!
Szép volt, sikeresen visszajuttattatok egy tojást,
így csak 2000-et vesztettetek.
Elkaptam a tojást!
Chloe!
Dobd!
- 5000 FONT
Dobd!
- 5000 FONT
Dobd!
Bassza meg!
- Mondtam! - Basszus!
Istenem, tesó,
tojás tojás után!
Talán van, aki szerint már sokba kerültél a csapatodnak.
Szóval ezeket most megmented?
Pszt!
Te most lepisszegtél?
Ez még egy 5000-es büntetés.
Nem pisszeghetsz le! Megőrültél?
Ez van, ha rossz ember kezébe adunk hatalmat.
Hatalmat adtak…
Csak ne beszéljetek!
Ez még egy 10 000-es büntetés.
Mit csinál?
Nem teheted ezt! Nem lehetsz tiszteletlen!
Meg kellett mutatnom neki a seggem. Kiérdemelte.
És újabb büntetést adott.
Mármint ez érthető.
Dobd!
- 10 000 FONT
Dobd!
10 000 FONT MEGMENTVE
- Gyerünk! - Igen!
Dobd!
15 000 FONT MEGMENTVE
- Gyerünk! - Dobd!
15 000 FONT MEGMENTVE
Második kör, második tojás, mit mondjak?
Kettőből kettő. Ez feljogosít egy kis költésre a shopban.
Most csak az érdekel.
Oké, utoljára, de nem utolsó sorban.
Itt van az aranytojás, a 20 000 fontos tojás.
Kérlek, lépjetek elő!
- Eddie! - Gyerünk, Eddie!
- Jesszus! - Igen.
Ne törd el!
Marlon! „Egyszer be kellett rohannod a kórházba,
mert mi ment a szemedbe?
A: pillanatragasztó, B: szülinapi gyertya viasza,
C: síkosító.”
Pillanatragasztó, B: szülinapi gyertya viasza,
C: síkosító.
Maradjatok csöndben itt!
Jó, a gyertya éget.
- Ja. - Szerintem pillanat…
Ragasztó.
Gyertya miatt nem mennél kórházba.
A ragasztó árt a szemnek… Mármint…
Szerintem az A.
Szerintem…
- Nem megy kórházba… - Ragasztó.
- Jó. - Szerintem A, igen.
- Mindenki egyetért? Jó. - Igen.
- Okézsoké. - A.
És ha síkosító?
Jó. Eddie, elégedett vagy azzal, amit választottatok?
- Igen. - Okézsoké.
Marlon, dobd a tojást, három, kettő, egy, dobd!
20 000 MEGMENTVE
Eddie!
Ez az, király vagy!
Eddie!
Igen, király vagy!
Így kaptad el!
- Megcsináltad! - Oké, folytatjuk.
„Mennyi volt a legtöbb ember,
akivel Eddie Hall egyszerre küzdött egy MMA ringben?
A: három,
B: egy,
vagy C: kettő?”
Eddie odaállt.
- Min gondolkodunk? - Tudjuk.
- Állj oda!
Állj oda! Készen állunk.
- Igen? Gyorsan odaálltál. - Gyorsan.
Eddie, dobhatod, három, kettő, egy, dobd!
Igen!
20 000 MEGMENTVE
Gyerünk!
Ez az!
Szép volt! Ez jobban ment, mind a két aranytojás megmenekült.
Mehettek! Kihívás teljesítve.
Bravó, csapat!
Ez az!
Ez nagyon jó volt.
Ez fejtörést okozott,
egyértelműen felverte a játékosokat,
de jó volt látni, hogy leesett a fenekükről… a tojáshéj.
Miért kezdtél streamelni?
Elvégeztem a sulit, oké?
- Orvos akartam lenni, és… - Orvos?
- Tudom! - Orvosból streamer. Éles váltás.
És…
- Szóval felvettek az egyetemre… - Hideg van.
…és elmentem Balira pár barátommal.
- Balin találtad magadat? - És ott rátaláltam magamra!
Én is magamra találtam Balin.
Egy gödör felett guggolva, hajnali kettőkor.
Semmit sem tudtam csinálni, Covid volt.
Szóval élőzni kezdtem a telefonomon, nem játszani.
- Így kezdődött. - Igen.
És valahogy elértem egy kis előrelépést,
és azt gondoltam: „Ezt még élvezem is.”
És gondolom mázlim volt, hogy ilyen gyorsan történt.
Aztán hazajöttem, és azt gondoltam: „Folytatni akarom.”
Bali tényleg hatott rád.
- Nem, hatott. - Szó szerint. Igen.
Te vagy itt az egyetlen, akiben bízom.
Azért parázom, mert ez…
a csajok kereszttüzébe állít,
amint rájönnek, hogy kijátszottam őket,
kiszavaznak.
EXPRESSIONS, MENJ A KÍSÉRTÉS SZOBÁJÁBA!
Expressions!
- Igen? - Gyere!
- Olvasd el! - Olvasd el azt a szart!
Olvasd el!
Tudod, mi lesz?
Örülni fogsz.
- Miért örülnék? - A focihoz van köze?
Talán a Tottenham arcaként ismertek,
de mondok valamit.
Szerintem bántalmazó kapcsolatban állok velük.
Nincs semmi, ami eltántoríthatna a Tottenhamtől. Szót se többet róla!
Bármit kértem, nem tudták megszerezni.
- Mondd majd el, mi volt! - Jó szórakozást!
Ezek itt próbálkoznak.
X-et, korábban Twittert,
a Kísértés szobájába hívták.
Ezek tényleg próbálkoznak.
Baszódjatok meg!
- Várjunk! - Baszki!
Egy szexbabával kísértjük meg?
Tesó, a WWE jelent számomra mindent.
Gyerekkorom óta nézem.
Négy- vagy ötéves korom óta.
Nem, nem tehetitek ezt!
Nem tehetitek! Nem!
BEJÖVŐ HÍVÁS
Expressions!
Haver, itt a WWE szupersztárja, Jey Uso.
Tudom, hogy nagy WWE-rajongó vagy,
így egy soha vissza nem térő lehetőséget kínálok neked.
Ez a végső kísértés.
Gyere Las Vegasba áprilisban, nézz meg bennünket a WrestleManiában!
Ezt nem akarod kihagyni!
Bakker!
Ti szemétládák! Mert csak ennyit tudok mondani.
Ezt nem hiszem el.
Én próbáltam jó lenni.
Próbáltam.
Ti szemétládák!
Miért nem a Tottenhammel jöttetek?
VIP-BELÉPŐ WRESTLEMANIA 42
Jey Uso!
Bakker!
Nyilván a gyerekei. Van egy fia meg egy lánya, ikrek, ugye?
- Gondolom, a gyerekek. - Kizárt.
Gondolkodnom kell, én mondom.
Figyu, csak hazudj szépen!
Ez soha vissza nem térő alkalom.
Már holnap kiszavazhatják a fekete segged.
Így legalább lenne valamid. Hogy tehetném? Ha elfogadom…
ENGEDNI A KÍSÉRTÉSNEK 30 000 FONT
Ha ezt elviszem, hogy tudok…
Hogy tudok folyékonyan hazudni?
Gyerünk, X! Gondolkodj!
Szerintem van egy otthonos kanapéja, nagy tévéje…
- Foci megy. - Sok kaja,
- és foci. - Egyetértek.
Ha van kaja és kanapé, akkor lehet, hogy talpmasszázs is.
- Összefoglaló, talán. - Imádja a kényeztetést.
Bassza meg! Elfogadom.
Elfogadom. Megerősítem, hogy elfogadom.
Le se szarom!
Ki kell találnom egy hazugságot, de elfogadom.
Vajon őszinte lesz velünk?
- Igen, szerintem igen. - Szerintetek elfogadja?
- Hogy elfogadja-e? - Igen. Tuti.
- Igen. - Szerintem nem fogadja el.
- Szerintem sem. - Nem hinném.
Első nap, csak én vagyok
Micsoda szörnyű emberismerők!
Csináld ki őket! Üsd le mind, így!
A legnagyobb színpad backstage-e, tesó!
Miről beszélünk?
Visszamegyek fentre, hazudok a kísértésről, azt mondom,
hogy nem fogadtam el. Arról is hazudok majd, mennyi volt.
VÉCÉK
Hali!
Helló!
Kezdjük az elején! Ötvenezer volt, oké?
De hadd mondjam el, hogy mi volt!
Először láthattam
a Tottenham legjobb pillanatait, és csinálhattam egy videót.
Benne volt az egész csapat.
Szóval te nem…
- Nem fogadtam el, nem volt értelme. - Szép volt!
Csodálkozom, hogy egyáltalán miért…
Amikor minden kiderül,
Expressionsnek rengeteg magyarázkodni valója lesz.
- Vagy 30 000 volt. - Az nem mindegy.
- Az megéri az 50 000-et. - De 50?
Szóval ez történt.
Szép volt!
Expressions, lett volna olyan, amit elfogadsz?
Jobb lett volna, ha valami WWE-s cuccal jönnek.
- Odavagy érte? - Imádom a WWE-t.
Négy-ötéves koromtól
néztem pankrációt a nagyapámmal.
- Durva. - A nagyapám szombatonként átjött,
és SmackDownt nézett velem,
és emlékszem, hogy fel is vettem neki videóra.
Hogy meg tudja nézni.
Szóval ha ezzel lett volna kapcsolatos, azzal többre mentek volna.
Szerintem Expressions olyasfajta ember,
aki hazudik, mint a vízfolyás,
és lazán mond ilyeneket:
„Ja, nem tettem. Megtehettem volna, de nem.”
Ebben a házban nincs bizalom.
Mindenki hazug gyökér.
Ideje vacsorázni! Bár már rengeteg hazugsággal etettek titeket.
Most költöttünk…
Megerősítem, kajaupgrade-et kérek.
Tesó!
Megerősítem, ételupgrade-et kérek. Megerősítem, ételupgrade-et kérek.
Van három, ha valaki kéri.
Most vett három kajaupgrade-et.
- Megerősítem… Mi? - Várjunk csak!
Mert három van. Csak vegyél el egyet!
- Kérhetsz saját… - Nem oszthatjuk meg, emlékszel?
- Kérhetek egy ételupgrade-et? - Mi, négy?
Ezt nem oszthatjuk meg.
Nem, és ő hármat rendelt.
Mióta itt vagyok, nem panaszkodtam semmire, ami a kiadásokat illeti,
de ez ostobaság, tesó! 15 rongy, és nem oszthatjuk meg.
Megerősítem, kajaupgrade-et kérek, de gyorsan!
Éhen halok.
Szóval ez egy kajaupgrade Expeditiouslynek és AB-nek.
És három Alhannek.
- Istenem! - Te jó…
Ezt elcseszted, tesó!
Három van neki.
Egyértelműen Alhan költ a legtöbbet.
Annyira utálom.
Úgy érzem, őszinte szeretnék lenni veled.
A fiúk…
Hallgathatod.
Nem akarok titkolózni.
A fiúk, elég jóban vagyok velük.
Megígérték, hogy bent tartanak,
ha én bent tartom Bent, és…
- Nem akarok játszadozni. - Ezt mondták?
Szerintem jobbak az esélyeink, ha összetartunk.
Tedd, ami szerinted a legjobb!
Mondtam, hogy érzelmileg kötődünk egymáshoz.
Azt mondtam: „Egek, nem megy!”
Igen.
Érdekes, hogy ezt mondták neked.
Nem igazán értem, mi történik Chiannel, őszintén szólva.
Úgy éreztem, hogy nagyon közel állunk egymáshoz.
Úgy érzem, hogy benne megbízhatok.
De ma azt éreztem, hogy nagyon bizonytalan azt illetően,
hogy szavazzon-e rám, hogy kiessek, és nem tudom, hogy miért.
Igen, a csajom Igazán jól nyomod…
Ha van valami, amivel Expressions nem küzd, az a bűntudat.
Megmondom, mi lesz, te vicces gyökér!
Nem ismerek nálad viccesebb embert.
Ez az energia honnan van?
- Tőletek. Tőletek szerzem. - Nem, neked…
Hol voltál?
Kurva büdös curryszag van.
Ez a szoba? Durván kajaszag van.
Olyan szag van, mintha három kibaszott megmaradt kaja lenne itt.
Eddie, mi a gond?
Alhan, nem zavarna, de alig ettél belőlük.
- Nem, ezt megettem. - Nem. Most őszintén!
Mit, a kurva krumplit?
Nem vagyunk olyanok, mint te. Tíz tányér kaja sok nekünk.
Nem, tesó, de…
Ez hiba volt. A héten nem kérek több upgrade-et.
- Imádnám… - Tesó!
- Te egy nap tízszer kérsz upgrade-et. - Egyszer egy nap.
Ezt most le…
Tízezret költöttem, mióta itt vagyok.
- Tízezret? - Annyit.
Miért próbálom legyűrni? Mert Eddie mondta?
Szerintem meg is válaszoltad a kérdésedet.
Igaz.
- Tudod, mit, Eddie? Baszódj meg! - Istenem!
Edd a kurva kajád, mielőtt odamegyek és elfenekellek!
Akkor is kiesik ma valaki, ha Eddie megöli Alhant?
Ott a pont!
Edd meg az összes húst és zöldséget, légy jó kisfiú!
Istenem!
- Hali! - Helló!
- Gyere! Már vártunk! - A szavazásról beszélünk.
A fiúk egyesítik erőiket és összetartanak.
És szerintem mind Lydiára szavaznak.
Lydiára szavaznak.
Ezért négyünkön múlik. Összefoghatnánk,
hogy: „Nem szavazunk a lányokra.”
Az összes fiú tovább fog maradni, mint mi.
Nem akarom ezt.
Össze kell tartanunk.
Beszéltem a fiúkkal, csípik a női energiát.
Mindenki maradni akar. Nem kell a fiú-lány harc.
Most okésnak tűnik, de nem az.
Azért mondom ezt, mert az egyetlen ember,
akiben bízom, az Expressions, mert ismerem őt.
Ő nem akar fiú-lány csatát.
Megmondta, hogy kire fog szavazni?
- Kire? Lydiára? - Igen.
Szerintem a legtöbb fiú Lydiára szavaz.
A vibe a fontos, és Chloénak jó vibe-ja van.
Ez durva.
- Ne sírj! - Te őrült csajszi!
Bolond vagy. Ne sírj!
Ne! Senki sem fogja rajtad kitölteni a dühét.
- Ez nem olyan… - De olyan érzés…
Mintha mindenki ellened lenne.
Lényegében Expressions arra kért, hogy szövetkezzem Bennel…
Expressions építette fel a karrierem.
Mindenkinél többet segített. Ezért vagyok lojális hozzá.
- Igen. - Ezért nehéz.
Expressions segítette az egész karrieremet.
Ha ő nincs, talán nem is lennék ma itt.
Nagyon éhes vagyok.
Szó szerint csak rizst ettem.
- Két nap. - Én fogok menni ma este.
- Menni? - Valaki kiesik.
- Nem esünk ki mindketten. - De egyikünk kieshet.
- Szerintem én megyek ma este. - Kétlem.
- Szerinted nem? - Nem tudom.
- Hogy? Komoly? - Bízz benne! Ja.
Ahogy te nem akarsz menni, úgy én sem akarok.
Ma éjjel hármunkat jelöltek kiesésre,
és egyikünk hazamegy.
Úgy érzem, én leszek az.
Már épp kezdem élvezni, amikor el kell mennem.
Az adósod leszek,
ha nem szavazod ki a lányokat.
Ha Benre szavazok?
És véded a lányokat.
Korrekt kérés. Mármint a legjobb győz. Még mindig nem tudom, hogy én…
szavazhatok-e, mert immunis vagyok.
- Szerintem te nem szavazol. - Nem tudom.
Nem tudok dönteni, mert imádom Bent.
Nem, tudom, hogy ez nehéz.
Mármint én is nagyon kedvelem Bent.
Egek! Nem igazán várom a mai estét.
Én igen.
Igen, a kiesések, fura, mert olyan jó volt ma a vibe.
És egész nap tudtuk, hogy ez vár ránk.
Egyértelműen megtörténik, nemsokára.
Csak szörnyű érzés, mert ez az első.
Szörnyen stresszel, mert felelős vagyok érte.
Félek, elveszik a bizalom.
Eddie, nem ettem meg. Most mi lesz?
Tedd dobozba, mert ez a holnapi kajád!
Jó ötlet.
- A pénz. - Ugyanaz a kihívás.
- Istenem! - Ez az.
- Ez nem olyan rossz. Ez jó! - Még nem kezdett…
DJ Vikkstar is mindig mondja: „Várd ki a végét!”
- Itt is van. - Hétszáz.
- Lassíts! - Lassan!
- 700 lesz. Lemegy. - Szerintem 790.
- 820. - Gyerünk!
- Igen, hét. - 820.
- Istenem… - Ne!
- Lassíts! - Lassíts! Állj le!
- Lassíts! - Még megy.
- Lassíts! - Mi a…
- 700. - Állj!
- Csak nyolcassal kezdődjön! - Állj le!
- Állj! - 790.
- Ne már! - Mondtam, 790.
- Hogyan? - Ez nevetséges!
Kibaszott szemetek!
Istenem!
- Kizárt! - Ezt beszoptuk!
Ez kizárt!
Mi a… Alhan, ez te voltál!
Expressions, te voltál, te szemét!
Tudtam, hogy ezt mondjátok majd, oké.
Nézzétek vissza! Nem, ez okés.
Nem, ez okés. Bassza meg! Nézzétek!
- Senki sem hiszi azt, hogy te voltál. - Nem, de…
Nem én voltam. Ez nevetséges!
Van benne ráció. Tudjátok, mennyi upgrade volt?
Felejtsétek el! Az a 763 nevetséges!
Valaki hozzon inhalálót Alhannek!
Két nap alatt 250-et költöttünk.
Mert 10 000-et ellőttél arra, hogy a segged mutogasd!
Lehetne valami stratégiánk a továbbiakban?
Mielőtt elkezdtük, nem azt mondtuk, hogy legalább 500 maradjon?
- Igen, erről beszélek. - Tesó, nagyjából. Az 263.
Ő egyértelműen…
- Jó. - Nem feltétlenül…
Figyu, te…
Nem tudok így szavazni, ha ilyen állapotban van.
Mert anélkül a 10 nélkül is buktunk 30-at a kihíváson.
Szóval azzal lejjebb kellett mennie, és az ételupgrade-ekkel is,
legalább 850-re de 760-on vagyunk.
Ja. Basszus! Expressions elfogadta a kísértést!
Igen. Jó.
- Ez van. - Nem költöttünk 170 rongyot.
Oké.
Miután látták, hogy közel 200 ezret vesztettek,
a csapat próbál tisztán gondolkozni.
A shopban.
Hatezer. Miért nem erősíted meg?
Mázlisták vagytok.
Én már eleget ártottam.
Okkal ácsorgunk itt?
Nem.
Csak beszélgettünk.
Kikérem a prémium Bollyt.
Ja. Kurvára.
Egek, ennyire para?
Ja, nagyon elcseszett.
Pszichopata.
Úgy nevet, mint egy pszichopata.
Én elmegyek, ne legyek bűnrészes.
Csak kérd ki!
- Bassza meg! - Igen.
De figyu…
Nem kell látnotok. Túl rendesek vagytok.
- Igen. - Nem nektek való az ilyen élet.
Nem akarlak belerángatni titeket.
Jó.
Ha meg kell tenni, megteszem.
Gyerünk!
Kérlek, hagyd!
Hagyd! Menj!
Ne!
Kibaszott…
Kibaszott… Menj!
Kérj hármat!
Megerősíthetek egy szuper prémium Bollyt?
- 6000 FONT
Megcsináltad!
Várj, hármat kértél?
Megint kikészült.
Valaki ki-be kapcsolgatja.
- Aggódsz… - Igen.
Túl akarok lenni rajta.
Az egyik lány azt sugallta,
hogy az egyik lányra szavaz.
Kire? Rád vagy rám?
Utálom…
Utálok másokat kibeszélni. Nem szokásom.
Ki szavaz egyikünkre?
- Várj, rám vagy rád? - Csak egy lány mondta,
hogy bent kell tartania Bent.
Totál kivagy, ugye?
Igen.
Hol van? Gyertek!
Senki sincs ott. Menjünk!
- Ez büdös lesz. - Láttuk a káposztát,
amit hülye módon vett,
és betettük az ágyába, így amikor aludni megy…
Szóval büdös.
Rosszabb lesz, ha szétmorzsoljuk.
Szét kéne, de a két nagyot teszem be.
Morzsold szét őket, kurvára szórd szét!
Erre gondoltam. Ha széttöröd…
Zúzd szét! Igen, teljesen!
Kurvára ki fog akadni.
Hagyd ott! Zúzd szét, hogy legyen szaga!
- Igen, ez az. - Igen.
Mutasd meg a karfiolnak!
Kétlem, hogy némi zöldség az ágyban zavarná Alhant.
Amúgy is uborkát tart az ágyneműtartóban.
Alig várom, hogy lefeküdjön.
VAN EGY ÁTVÉTELRE VÁRÓ TÉTEL A SHOPBAN
- Nem lehet. - Ne!
- Kizárt! - Ajándékot kaptunk?
Mint a párnák?
Levittem a tányérokat, és rögtön feljöttem.
Szerintem tuti nem valami egyértelmű.
Nem aggódom.
Dühös vagyok, remélem, hogy nem valami ostobaság.
Azt látom, hogy mindenféle történik.
Annyi pénzt költünk, hogy szar se marad a végére.
Le kéne nyugodnunk.
Mi a… Mi?
Nem én kértem.
Mi a fene ez?
Mi ez?
- Mi ez? - Mi ez?
Ja. Olyan, mint a prosecco.
- Nem én kértem. - Nem csípem a proseccót.
Ez csak bor, nem?
Prosecco.
Ez Alhan.
Igen, talán.
Remélem, hogy nem a szuper prémium Bolly.
Mit jelent a „Bolly”?
Pezsgőt.
- Pezsgőt jelent? - Mi?
- Nem, ez prosecco. - Pezsgő.
- Ez pezsgő? - Nem tudom, mi ez.
- Pezsgő. - Komoly?
- Ez pezsgő. - A „Bolly” egy pezsgő?
- Igen. - Mi?
- Kóstold meg! - Ezt kaptuk.
- Én megmondom. - Basszus!
Mi is a neve, Bullingbro, vagy…
Pezsgő, vagy mi az?
Pezsgő.
- Megszívtuk. - Pezsgő.
Ez hat rongy. Hat rongy. Szép!
Ki ne mondjátok! Tényleg nem én voltam!
Elememben vagyok, és széttrollkodom a kibaszott idiótákat.
Nincs tervem, se stratégiám.
Csak felkavarom az állóvizet. Én vagyok a kanál.
Ki akar felkavarodni?
A karfiol fog felkavarodni az ágyadban.
ZUHANYZÓK
Jól vagy? Mi a baj?
Csak nem akarok kiszavazni senkit se.
Ne aggódj miatta!
Te… Ne, őszintén!
Nem, de nem érzem magam hitelesnek,
mert próbálok… csak utálom, mert…
- Bocsi! - Nem, igazad van.
Nem, mert azt érzem…
Lydiához állok a legközelebb érzelmileg.
Én… Tudod, amikor az ember… csak…
Túlzottan magadra veszed.
Szard le! Jobban jársz.
Muszáj. Ez is egy stratégia.
Azon agyalj, kivel szövetkezz a végén!
Én csak… nem igazán…
Csak sírok.
Szivi!
Őszintén, csak nyugi!
Nincs min aggódni.
- Minden oké. - Sminket kell igazítanom?
Nem, rendben vagy. Csak ne sírj! Minden oké.
- Nagy levegő! - Ja.
Rendben leszel.
Nem gondoltam, hogy ilyen nehéz lesz.
Magabiztosan jöttem be, hogy igen, lesz, akit kiejtek,
és lesz szövetségesem.
Nincs meg bennem.
Mutogatás.
- Film. - Film.
Tobi visszatért.
Csak ő dolgozik éjszaka?
Jó.
Mit csinálsz a kezeddel?
E.T.
- E.T. - Három szó.
Istenem!
Ne!
- Ne, haver! - Miért mindig ő?
Játékosok, mostantól nincs beszélgetés!
Ha megsértitek ezt a szabályt, az pénzlevonással jár.
Tegnap azzal a hírrel jöttem be, hogy hármótokat
kiesésre jelöltük.
Lydia,
Ben
és Chloe.
Idejönnétek mellém mindhárman?
És megint kikészült.
Alhan, ez öt rongy volt.
- 5000 FONT
Ha tovább nevetsz, exponenciálisan emelkedik az összeg.
Nem te, haver.
A többiek mind egyesével a 19-es szobába mennek,
hogy szavazzanak, hogy ki essen ki.
Először,
AB, kérlek, bemennél a 19-es szobába?
Lydiát szeretném kiejteni.
Őszintén, kedves lány.
Mivel ma sokat beszélgettem vele, zavar, hogy rá szavazunk.
Igen. Őszintén, Ben csak egy fiú közülünk.
Bánom, hogy őt választottam.
Szerintem Chloe, mivel olyan hangos,
és minden iránt lelkesedik…
Egyértelmű, hogy jó vibe-ot hoz a házba.
Igazából nem tudok dönteni. Rosszul érzem magam.
Akit kiesésre jelölök…
Ben.
Akit ki akarok ejteni: Lydia.
Azért, mert úgy érzem, hogy a három ember közül
talán vele jöttem ki a legkevésbé jól.
Nagyon erős szövetségben állok a lányokkal.
És nem akarom elárulni őket az első napon.
Bent szeretném kiejteni.
Ez megint tíz lepedőbe fog kerülni.
- Még tíz rongy oda! - Istenem!
Így már 15. A következő 20 lesz.
Milyen vicces pénzt veszteni?
Alhan, menj a 19-es szobába! Kérlek, menj le!
Nem tudok visszamenni. Nem fair, hogy a nevetés is pénzbe kerül.
Ez a legbrutálisabb dolog, amit valaha tennem kellett.
Lydiát akarom kiejteni, mert nem akarok Benre szavazni.
És Chloéra sem, sajnálom!
Akit ki akarok ejteni, az Ben.
Nincs bajom Bennel.
És Chloéval sem.
Igen. Csak nem akarom, hogy mindenki Lydia ellen legyen.
Nagyon nehéz, mert őszintén, mindenkivel jól kijövök a házban.
Őszinte leszek, nehéz. Ez lesújtó.
Úgy érzem, nagyon jó a kapcsolatom Lydiával,
amit meg akarnék menteni.
Szerintem mind jók abban,
hogy megőrizzék a pénzt, és jó csapatjátékosok legyenek.
Volt már egy nevem.
Csak az van, hogy ma… jobban megismertem ezt a lányt.
Megígértem Expressionsnek. Tudom, hogy a fiúk Lydiára szavaznak.
Ki szeretném ejteni…
A szavazatom…
Megerősítem, szeretném kiejteni…
Legközelebb az Inside-ban…
Ők nem gonoszak, mint mi.
Ez a Nagy Trió.
Szerintem itt az ideje átmenni totál pöcs módba.
Alfie átcseszi az összes lányt.
Készen állsz? Ne!
Vajon Alhant csőbe húzták, vagy ilyen jól hazudik?
Más is trollkodik. Bosszantó.
Nem tudom, meddig bírja a szövetség.
- Mi a fasz? - Bassza meg!
Maradjon a lendület!
A feliratot fordította: Keresztes Andrea