Lo divido por 12, llevo el uno ¡y estamos pelados!
Pelados, pero cargados de amor.
¿Cómo es posible? Ha habido un flujo constante de huéspedes.
Muchos fueron retados a venir y la mitad se fue en plena noche.
O eso espero. Los cuartos estaban vacíos.
Ya sé cómo ganar dinero.
Tiramos todas las paredes
y montamos el minigolf embrujado más grande del mundo.
Y lo llamamos "Bu en uno".
Pensaré algo mejor.
Hemos dormido en el pantano, pero ha valido la pena.
¿Habéis pasado la noche ahí?
- No si te molesta. - Sí.
Entonces, no. Pero mira la reliquia que hemos encontrado.
- Los niños y sus reliquias. ¿Y qué hace? - Envía cosas al inicio de los tiempos.
¿Acabas de enviar la factura allí?
Se pagará muy tarde.
¿De qué sirve enviar algo allí?
No parece que sirva para nada bueno.
¿Por qué tengo una brújula que señala vampiros?
¿O el anillo de una demonia?
¿Para entregarlos a las autoridades?
Porque nunca sabes cuando un objeto de ese poder te será útil.
¿Verdad, Abaddon? ¿Abaddon?
Hay un hombre en el jardín.
Sí, efectivamente hay uno.
Hay algo raro en él. ¿Será la capa?
Me gusta la capa. Es alegre.
No nos molestará si no lo molestamos.
Vale, eso ya me preocupa más.
EL HOTEL EMBRUJADO
No, no están haciendo nada, pero parece un delito.
¡Ha llegado un bus!
Están bien organizados.
No se mueven nada.
Estadísticamente, uno ya debería haber estornudado.
¿Y llamo cuando me hayan apuñalado?
Me alegro de llevar tres años sin pagar impuestos.
Vaya inútiles.
Mejor, porque has confesado que evades impuestos.
Estamos solos.
Oído, mamá. Alto y claro.
¿Qué habéis oído?
¡Tu mensaje! Estamos solos y haremos lo que sea necesario.
Eso último lo has dicho tú.
- ¡Eso es tuyo! -Otra tanda. Estos sin capa.
¿Son huéspedes normales?
No los culpo.
Puedo tolerar que estén ahí puestos,
pero ahuyentar a posibles clientes es pasarse.
- Cuidado. - Es mejor por las buenas, Kathy.
¿Qué queréis, payasos?
No me dais miedo.
Me han atacado, poseído
y me persigue un fantasma que solo veo por el rabillo del ojo.
Te veo. Más o menos.
En fin, quedaos el tiempo que queráis. Mi jardín es vuestro jardín.
- Ben, tu cartera. - Lista.
Hola. Lo siento. Les dije a todos que me esperaran.
Chicos, quitaos la capucha.
¡Danielle!
- ¿Quién eres? - El líder Todd.
Somos un grupo de personas con ideales afines
y necesitamos unos 40 cuartos.
¿Cuarenta?
Conque ideales afines.
Sois una secta.
Seguro que no es eso.
Sí, somos una secta.
También somos una ONG y vendemos miel.
Y damos buenas propinas.
¿Qué me decís de los cuartos?
Danos un segundo.
Kathy, tengo experiencia con sectas.
Nunca acaba bien.
- ¿Has estado en una o qué? - En 12.
No puedes confiar en nadie que dice que tiene todas las respuestas
y te hace vender utensilios antiadherentes.
Sí, mamá. Me da mala espina.
- Hola, soy Lorraine. - Lo retiro.
¿Aceptáis efectivo?
Bienvenidos al Undervale.
El plan es liberar a las arañas
para que pongan todo patas arriba.
Y en ese momento…
Apuñalo al líder.
Amenazas con apuñalarlo. Apuñalarlo sería un asesinato.
Más soso, pero bueno.
Demonia.
Demonio.
Siempre tramando algo.
Mirad cuántos huéspedes.
- Parece un hotel de verdad. - El váter no va.
Hay tantos huéspedes que se ha atascado un váter.
Es genial, pero las sectas siempre ocultan algo.
Y se aprovechan de los más débiles.
Ya… ¿Y Ben?
Me caso con mis esperanzas,
mato mis miedos y hago el amor con mis sueños.
- Sí. - Qué crack.
- Yo opino igual. - ¿Y estas guarras?
Debes de ser Annabelle. Ben tenía razón. Eres guapísima.
Me alegra que te haya dicho eso.
Bonita capa.
Es solo el fin de semana. ¿Nathan?
- Admite que sois una secta. - Ya lo hice.
- Y que quieres que me una. - No, qué va.
¡A ver si ahora tampoco!
¡Nathan!
Así que hay fantasmas, ¿eh?
No me sorprende. Hay una línea muy fina entre ambos mundos.
¿Sabes que existen?
Te enteras de estas cosas en una secta.
Ni rastro de él.
Sigue buscando.
Vamos a hacer una ceremonia. ¿Tenéis alguna sala?
- No, y además… - ¡Claro!
- Luego te la enseño. - ¡Ben, no!
- ¡Quítatela! - Quiero ver cómo queda.
Es hora de irse.
¡Amenaza de puñalada!
Esther, no.
¡El niño!
- ¡El niño! - ¡El niño!
¡Mi señor!
¿Se refiere a ti o a mí?
Mi rey, por fin nos honras con tu presencia.
¿Abaddon es vuestro rey?
Es un demonio en el cuerpo de un niño.
¿No te lo dije? Somos los acólitos de Abaddon.
Y hemos venido a cumplir la profecía.
¿Tienes una secta? Haz que hagan alguna tontería.
- No… - Haz una voltereta hacia atrás.
Mola.
La orden lleva décadas buscándolo.
Nos enteramos de que estaba atrapado en un cuerpo,
pero no sabíamos dónde estaba hasta que vimos sus vídeos online.
¿Y habéis venido para adorar a Abaddon?
No estamos aquí para adorarlo, sino para llevarlo a casa.
¿A casa? ¿Al infierno?
Sin ánimo de ofender, pero esta es su casa y…
¡Por fin! ¡Adiós a este cuerpo mortal!
Nada de perros, susurros ni pequeños placeres.
¿Nos vamos ya? ¿En bus o en coche?
Es un viaje espiritual, mi señor.
Cuando acabemos los preparativos, lo haremos aquí.
Usted es la cerradura.
Y nosotros la llave.
Usted, la cerradura. Nosotros, la llave.
No lo vas a permitir, ¿no?
Todos queremos a Abaddon…
De algún modo.
Pero si pagan por hospedarse aquí
y quieren enviarlo al infierno,
¿quién soy yo para impedirlo?
Vaya. Ben, ayúdame.
¿Tengo que firmar algo con sangre? Tengo menos de lo normal.
Adiós, deditos.
Pronto tendré en mis garras el poder de 10 000 tormentas.
Abaddon, tú no quieres esto.
¿Qué? Yo diría que sí.
Teníamos muchos planes para este año.
Yo te enseñaba a montar en bici
y tú a usar la sombra de alguien en su contra.
Perdón. Necesitamos sus medidas para la túnica y la corona.
Tú, llévame. Tú, haz sonidos de tren.
¡Vaya secta! ¡Ni siquiera saben dar volteretas!
Acéptalo, Esther.
Quizá le hayamos perdido para siempre.
Y a Ben, temporalmente.
- Intentaré recuperar a Ben. - Yo amenazaré a la secta con violencia.
Y este es el gran salón de baile.
Muy bonito.
Necesitaremos velas y flores.
Rojas. Nos encanta el rojo.
No hay problema, pero conlleva un cargo adicional.
El dinero no se lleva a la tumba.
No me gustan los estereotipos,
pero no acabaréis todos muertos en el suelo, ¿no?
No. Cuando acabe la ceremonia, será como si nadie hubiera estado aquí.
Ya, pero esas risitas esconden algo.
Si supone algún problema, nos iremos a otro hotel.
No, qué va. Siempre pregunto a los huéspedes si van a morir aquí.
Te pagaré el doble si eso ayuda.
- ¿El doble? - Los acólitos han dado sus ahorros.
Uno fundó una cadena de pizzerías que seguro que conoces.
- Trato. - ¡Pinchi, pinchi!
Velas.
Los espíritus del hotel se han enterado de lo de la ceremonia.
- Y no les hace gracia. - ¡Esther!
Jovencita, ¿pretendes asustarnos para que huyamos y él se quede aquí?
- ¿Eso pretendes? - No, es que odio las sectas.
Y que sepas que tengo mis métodos…
En cuanto a la música, ¿hay alguna banda local?
Yo tengo una.
Pinchi Paul, ¿qué dices?
Pinchar es mi hobby. La música es mi pasión.
Contratado. Y estáis todos invitados a la ceremonia.
¡Superpinchi!
Esta es la vela de la perseverancia.
Su energía ha amenizado la espera.
A casi nadie se le permite verla hasta el segundo año,
pero eres especial.
¿En el buen sentido?
Sí. Veamos cuánto tiempo puedes mantener la mano sobre la llama.
Así sabremos si estás listo para la vela de la dedicación.
Me parece bien.
¡Ya basta!
Sé que parece genial quemarse para sentirte parte de algo,
pero en las entrevistas de trabajo te preguntarán por ello.
Tú te uniste a muchas. Yo solo quiero unirme a una.
Una ya es mucho. ¿Y tu novia?
¿A ella le parece bien que otra mujer te queme la mano?
Diría que sí. Belle-Belle, ¿te parece bien?
Me llamo Annabelle Anastasio.
Y voy a matar al presidente.
Vale, esta es la garantía y vale una vela.
¡Abrid los ojos!
Estáis adorando a Abaddon.
Si no lo llego a encontrar, seguiría atrapado en un hoyo.
- ¡El leñador! - ¿Qué?
Eres el leñador de la profecía. El que sacó al líder de la oscuridad.
Eres un gran hombre.
Bueno, no es para tanto.
¡La vela plateada! Tres niveles más que la verde.
Y solo uno por debajo de la dorada.
¿Y cómo consigo la dorada?
Abaddon, ¿estás despierto?
- Llevo un siglo sin dormir. - Muévete.
Sé que mañana es un gran día.
Te he hecho esto para que no olvides lo que hemos vivido.
Es una colcha.
Cada parche representa una aventura.
El último parche está en blanco
y representa todas las aventuras que no viviremos cuando te vayas.
Ya tengo una.
¡Vamos, hombre! Intentaba que te quedaras.
No debería hacer falta después de todo lo que hemos vivido.
Pensaba que éramos mejores amigos.
Eres una conocida muy cercana.
¿Perdona?
Soy un demonio inmortal. Mido los momentos en milenios.
Esto ha sido un suspiro.
¿Soy un suspiro? ¿Sabes qué? Disfruta del infierno.
Gracias, eso haré.
Es una manta sin más.
¿Te piensas que sé hacer una o qué?
- ¿Eso es sangre? - No te engañaré.
Sí, usamos un poco.
Para los gastos de limpieza.
- Porque no puedes llevártelo a la tumba. - Bien dicho.
¿Nathan? ¿No estabas en contra de ellos?
Totalmente.
Pero he visto que sí saben de lo que hablan.
No es manipulación si tienen razón.
- Ya… - ¿Sabías que soy el leñador?
Clave en la mitología. El número dos después de Abaddon.
Incluso me siguen con una capa
para que parezca que la llevo. Fíjate.
Y yo llevo la vela de la provocación.
Es el quinto honor más alto.
Me muero por tener los otros cuatro.
Abaddon.
¿Estás increíble? ¿Y das miedo?
- No sé qué decir. - Das un miedo increíble.
Por favor, tomad asiento. La ceremonia va a empezar.
Ha llegado la hora de despedirnos.
Gracias por limpiar las rejillas con tu cuerpo.
Gracias a ti, Katherine.
Aquí tienes tus pendientes.
Ahora lo entiendo.
No es un adiós, sino el inicio de un nuevo capítulo.
Y en tu caso, volver a un antiguo capítulo.
Buuu-eno, nos vemos.
Gracias, Nathan.
Te echaré de menos.
- Gracias, Cory. - Pues vaya…
¿Y Esther?
No va a venir.
Mi rey, ya es la hora.
¡Somos Pinchi-Pincha!
Morimos con los instrumentos y se volvieron fantasmas.
Incógnita resuelta.
Qué preciosidad.
¡Espera! ¡Ya estoy!
Sigo pensando que no deberías irte
y que te echaré mil de menos,
pero si es lo que quieres, te apoyo.
Te he hecho una colcha de todas nuestras aventuras.
Sabes que adoro los huesos.
Es un regalo digno.
Nosotros, los acólitos de Abaddon,
estamos aquí reunidos como sirvientes de nuestro dios demonio.
Con la espada sagrada de Carini
y un cuchillo menos sagrado de la cocina,
llevaremos a Abaddon a casa.
¡Y así comenzará la profecía final!
¿La "profecía final"?
Shh, necesito oír mi señal. Es "apocalipsis".
¿Qué?
Hoy liberamos a nuestro señor.
Y purificaremos el mundo con el fuego de un apocalipsis.
Él es la cerradura.
Y nosotros la llave.
Adelante.
- ¡Todd! - ¡Dios mío!
¡Ese traidor me la ha jugado!
¿Eso es todo?
¿Qué? ¡Ha muerto un hombre!
Lo que quiere decir es que, si dejas de lado la sangre,
prometieron llevarlo de vuelta a casa.
Sí, lo llevaremos a casa
al traer el infierno a la Tierra.
Le traeremos su casa aquí.
Podíais haber hablado más claro.
¡Sí!
Ya no me interesa la vela azul.
¡Corred!
¡Te lo dije! ¡Todas las sectas acaban mal!
¿Y por qué te uniste a ella?
¿Por qué les dejaste usar el salón?
- No muramos discutiendo. - Abaddon sigue allí.
Es un demonio. Estará bien.
Tenemos que… ponernos a salvo.
¿Ranas? ¿Cómo os quedáis? La Biblia ha acertado en algo.
¿Mamá?
Tranquilos. ¿Recordáis jugar a que el suelo era lava?
¡Pues ahora lo es! Qué díver, ¿eh?
¡Ese meteorito viene hacia aquí!
¿Abaddon?
Ahora tengo poderes.
¡Ese es mi diablillo!
No lo animes. Ha dejado que iniciaran un apocalipsis.
Yo no sabía nada. ¡Me engañaron!
Como cuando Nathan me roba la nariz.
¿Qué podemos hacer?
No se puede hacer nada.
¡El fin de los tiempos ha comenzado!
Tenéis que asumirlo.
¡Corred!
No pasa nada.
¡No lo digas así!
- ¡Estamos atrapados! - Saltemos antes de que…
No, no he dicho nada.
Subamos al árbol. ¡Nathan, vamos!
Ya voy.
Di por hecho que podía subir al árbol porque puedo subir escaleras.
- Los fantasmas y sus reglas… - Tito Nathan.
No pasa nada.
Este suelo aguanta más que el que acaba de caerse a la…
¡lava!
¡Nathan!
Vamos, chicos. Seguid subiendo.
Te tengo.
Busquemos una forma de…
¡Mamá!
Sigamos subiendo.
Ay, mecachis.
¡Ben! ¡Quítate la capa!
- No, no llevo nada debajo. - ¿Y eso?
¡Creía que era una especie de albornoz!
¿Qué vas a hacer hoy?
Abaddon.
Si en el fondo me quieres tanto como yo a ti,
arregla esto.
Como sea.
Demonia.
Demonio.
Siempre…
Siempre tramando algo.
Volveré.
¡Esto va por el rey!
¡Esto va por Craig y por todos los de la mesa 12!
Hola, amiguito.
…con el fuego de un apocalipsis. Él es la cerradura.
Eso va por engañarme.
¡Pero bueno!
Pero ¿qué has hecho?
Solo íbamos a amenazarlo, ¿recuerdas?
Ella iba a matarlo para desatar el apocalipsis.
¿Y no pasará lo mismo si lo matas tú?
Puede ser.
Hola, amiguito.
Él es la cerradura. Y…
Si lo mataba, recuperaría mis poderes, pero también desataría el apocalipsis.
¿Has renunciado a tus poderes por salvarnos? ¡Pero Abaddon!
Bueno, a ver, yo no…
¿No sabías que salvándonos no tendrías poderes?
No debería tener que elegir.
Parece que es una cosa u otra.
¡Tú sí que eres una cosa u otra!
No elegiré. Os salvaré y me liberaré.
Maldita sea, Todd.
¡No!
¿Me oís? ¿Qué hacemos para conseguir dinero?
Abaddon, esto es importante.
¿Lo es? ¿Más que pensar cómo dejar que me libere una secta
y evitar que desaten el apocalipsis para que no muráis?
Adoro los acertijos. Dilo de nuevo.
He vivido 100 veces la historia.
No más azúcar para Abaddon.
Hoy os merecéis el meteorito.
¿Qué te pasa? ¿Es por las chinches? Ya encontrarás más.
Tengo que elegir entre la gloria y la amistad.
¿Y cuál te gusta más?
- La gloria. - Ahí lo tienes.
- Pero me hace sentir mal. - Pues la amistad.
- Mejor la gloria. - Ya.
Pero quiero la gloria y sentirme bien.
A mí me parece que prefieres la amistad.
Solo que te molesta.
Todo esto por un suspiro.
Salvo que no solo seas un suspiro.
Hay un hombre en el jardín.
Mi señor.
¿Me pone a prueba?
- El niño. - ¡Es él!
Abaddon, el Señor de…
¡Dios mío! ¡Los dedos no!
- ¿Quiénes eran? - La secta que desataría el apocalipsis.
- Bien hecho. - ¿Se habrían alojado aquí?
Ya sé cómo ganar dinero.
Cobramos 50 pavos para que destrocen un cuarto a lo bestia.
- ¿Quién no querría hacer eso? - ¡Mola!
¿Crees que nos pagarían eso?
Abaddon, ¿estás bien?
Sí.
O eso creo.
Guay. Vamos dentro.
He metido chuches en los bolsillos de Ben y va a ser atacado por…
Pero ¿por qué?
¡Maldita sea, Jessica!
¿Jessica? ¡Jessica!