1 00:00:19,352 --> 00:00:21,896 Ich bin unter den letzten vier. Super. 2 00:00:21,980 --> 00:00:24,107 Aber jetzt wird es kompliziert. 3 00:00:24,190 --> 00:00:27,402 Ab jetzt muss ich alle da behalten, 4 00:00:27,485 --> 00:00:29,571 wo ich sie habe. 5 00:00:29,654 --> 00:00:32,741 Momentan glaube ich, dass Sam die Millionärin ist, 6 00:00:32,824 --> 00:00:37,620 weil sie über den Hinweis mit den zwei Schwestern gelogen hat. 7 00:00:38,204 --> 00:00:39,539 Sie muss gehen. 8 00:00:41,041 --> 00:00:42,625 Ich brauche das Geld. 9 00:00:48,006 --> 00:00:51,926 Ich bin ganz nah an dem dran, wofür ich hart gearbeitet habe. 10 00:00:52,844 --> 00:00:54,763 Ich muss den anderen klarmachen, 11 00:00:54,846 --> 00:00:56,306 dass Corey das Geld hat. 12 00:00:56,389 --> 00:00:58,391 Meine Seele sagt, dass er es hat. 13 00:00:59,017 --> 00:01:02,645 Er ist der Einzige, der hier zwei Schwestern hat. 14 00:01:02,729 --> 00:01:04,647 Er wird lügen, kämpfen, 15 00:01:04,731 --> 00:01:06,941 treten, schreien und kratzen, 16 00:01:07,025 --> 00:01:11,279 weil er das von Anfang an getan hat, aber falle ich nicht darauf herein. 17 00:01:11,362 --> 00:01:13,948 Das Einzige, dessen ich mir sicher bin, ist, 18 00:01:14,949 --> 00:01:16,701 dass ich das Geld mitnehme. 19 00:01:24,000 --> 00:01:28,338 Leider habe ich keinen einzigen Verbündeten mehr. 20 00:01:28,421 --> 00:01:30,465 Hier kann ich niemandem trauen. 21 00:01:30,548 --> 00:01:32,801 Ich muss also höllisch aufpassen. 22 00:01:33,718 --> 00:01:36,012 Ich glaube, die Millionärin ist Cara. 23 00:01:36,096 --> 00:01:39,099 Sie macht auf unschuldig und naiv, 24 00:01:39,182 --> 00:01:42,519 aber wir wissen, dass wir hier sind, um zu täuschen. 25 00:01:43,561 --> 00:01:46,856 Niemand erwartet, dass ich gewinne, aber ich kann das. 26 00:01:47,440 --> 00:01:49,484 Am Ende gibt es einen Sieger. 27 00:01:49,567 --> 00:01:51,111 Und ich spiele auf Sieg. 28 00:01:57,450 --> 00:02:01,162 Mit jeder Faser meines Seins versuche ich geheim zu halten, 29 00:02:01,246 --> 00:02:03,123 dass ich die Millionärin bin. 30 00:02:03,206 --> 00:02:06,126 Ich weiß, dass Sam und Corey mir vertrauen, 31 00:02:06,626 --> 00:02:09,212 und das hilft mir gerade sehr. 32 00:02:09,295 --> 00:02:11,297 Ich muss das Geld gewinnen. 33 00:02:11,381 --> 00:02:15,176 Die Million könnte vielen Menschen in meinem Leben helfen. 34 00:02:15,260 --> 00:02:18,263 Ich weiß nur, dass ich das tun muss. 35 00:02:18,346 --> 00:02:19,889 Jetzt geht es richtig los. 36 00:02:46,416 --> 00:02:48,168 Da waren es noch vier. 37 00:02:49,752 --> 00:02:51,171 Wer hätte es gedacht? 38 00:02:51,754 --> 00:02:53,923 Wow! 39 00:02:54,757 --> 00:02:56,593 Ich gratuliere euch allen. 40 00:02:56,676 --> 00:02:57,677 -Ja. -Auf uns. 41 00:02:57,760 --> 00:03:00,263 Das war eine emotionale Achterbahnfahrt. 42 00:03:00,805 --> 00:03:04,058 Es war nicht leicht und ich bin stolz auf euch. 43 00:03:08,229 --> 00:03:09,856 Jetzt wird es spannend. 44 00:03:10,899 --> 00:03:11,733 Oje. 45 00:03:11,816 --> 00:03:14,027 -Guten Morgen. -Guten Morgen. 46 00:03:14,110 --> 00:03:16,237 -Was für ein schöner Tag. -Oh Gott. 47 00:03:17,864 --> 00:03:20,241 Der Millionär bleibt auf freiem Fuß, 48 00:03:20,325 --> 00:03:22,535 denn er ist euch entwischt. 49 00:03:22,619 --> 00:03:24,787 Na ja, dreien von euch. 50 00:03:24,871 --> 00:03:26,164 Seht euch um. 51 00:03:28,666 --> 00:03:31,628 Jemand hier spielt richtig gut. 52 00:03:31,711 --> 00:03:33,713 Und das ist die letzte Chance, 53 00:03:33,796 --> 00:03:38,676 die allerletzte Chance, ihn zu fangen und euch das Geld zu holen. 54 00:03:39,969 --> 00:03:44,766 Bald erwartet uns die Gästeaktivität mit dem bisher höchsten Wetteinsatz. 55 00:03:44,849 --> 00:03:47,268 Ehrlich gesagt, ist er schockierend hoch. 56 00:03:48,311 --> 00:03:50,021 Aber es gibt einen Haken. 57 00:03:51,189 --> 00:03:53,566 Dieses Spiel ändert sich ständig. 58 00:03:55,151 --> 00:03:57,987 Danach geht es nicht in den Trophäenraum. 59 00:03:59,989 --> 00:04:03,243 Aber fürs Verlieren gibt es massive Konsequenzen. 60 00:04:03,326 --> 00:04:06,537 Eine Person aus dem Verliererteam geht nach Hause. 61 00:04:07,205 --> 00:04:09,666 Das Siegerteam wählt sie aus. 62 00:04:10,166 --> 00:04:11,167 Wow. 63 00:04:11,251 --> 00:04:12,919 Oh Gott. 64 00:04:14,128 --> 00:04:17,715 Irgendwann müssen wir alle gehen. Ich will nicht verlieren. 65 00:04:17,799 --> 00:04:19,133 Gute Einstellung. 66 00:04:19,217 --> 00:04:21,219 Wenn einer von euch gegangen ist, 67 00:04:21,803 --> 00:04:27,809 kämpfen die restlichen drei um die Million in einem letzten teuflischen Spiel. 68 00:04:28,810 --> 00:04:30,561 Das Warten darauf lohnt sich. 69 00:04:31,688 --> 00:04:34,148 Genießt euer Frühstück. Bis später. 70 00:04:34,649 --> 00:04:35,817 Danke, Peter. 71 00:04:38,194 --> 00:04:39,487 Also dann… 72 00:04:39,570 --> 00:04:41,739 -Jemand muss gehen. -Gehen wir reden? 73 00:04:42,323 --> 00:04:43,616 Ja, können wir. 74 00:04:45,535 --> 00:04:50,039 Ich verdächtige Cara, weil sie oft von sich ablenkt. 75 00:04:50,123 --> 00:04:52,834 Ich hatte keine Einzelgespräche mit ihr. 76 00:04:52,917 --> 00:04:55,169 Sie scheint mir aus dem Weg zu gehen. 77 00:04:55,878 --> 00:04:59,132 Ich muss verstehen, was sie denkt. 78 00:04:59,757 --> 00:05:00,967 Wie fühlst du dich? 79 00:05:03,636 --> 00:05:05,179 Ich habe zwei Verdächtige. 80 00:05:06,931 --> 00:05:08,558 -Mich? Ach so… -Nein. 81 00:05:08,641 --> 00:05:11,853 Ich würde dir direkt sagen, dass ich es nicht bin. 82 00:05:11,936 --> 00:05:14,689 -Du bist es wohl auch nicht. -Ich bin es nicht. 83 00:05:14,772 --> 00:05:16,316 Wir sind noch zu viert. 84 00:05:17,150 --> 00:05:19,152 Einer von denen ist der Millionär. 85 00:05:20,445 --> 00:05:21,988 Sam könnte das Geld haben. 86 00:05:22,071 --> 00:05:25,742 Ich weiß nicht, ob Corey über alles die Wahrheit sagt. 87 00:05:26,409 --> 00:05:28,369 -Über die Schwestern? -Ja. 88 00:05:28,453 --> 00:05:30,413 Wie finden wir das heraus? 89 00:05:30,913 --> 00:05:33,666 Corey mag dich mehr. Mich mag er mich nicht. 90 00:05:33,750 --> 00:05:35,126 Was? Nein, er mag dich. 91 00:05:35,626 --> 00:05:37,086 Er ist nicht mein Fan. 92 00:05:38,755 --> 00:05:42,008 Eines muss klar sein: Wir dürfen keine Fehler machen. 93 00:05:42,091 --> 00:05:45,178 -Wir müssen die Prüfung zusammen gewinnen. -Stimmt. 94 00:05:45,261 --> 00:05:48,973 Das ist im Moment unsere einzige Option. 95 00:05:49,057 --> 00:05:51,476 Um selbst das Geld zu gewinnen. 96 00:05:51,559 --> 00:05:52,435 Ja. 97 00:05:53,936 --> 00:05:55,480 Ich vertraue Sydnee nicht. 98 00:05:55,563 --> 00:05:59,525 Sie sagt, sie habe Corey und Sam im Visier, 99 00:05:59,609 --> 00:06:01,152 aber das glaube ich nicht. 100 00:06:01,235 --> 00:06:04,238 Ich denke, sie hat es auf mich abgesehen. 101 00:06:04,781 --> 00:06:08,242 Es wäre daher klug, sie nach Hause zu schicken. 102 00:06:11,621 --> 00:06:14,749 Ich bin verwirrt, weil definitiv niemand glaubt, 103 00:06:14,832 --> 00:06:16,918 dass hier jemand die Wahrheit sagt. 104 00:06:17,001 --> 00:06:18,711 -Nein. -Wir sind vier, also… 105 00:06:18,795 --> 00:06:19,629 Ja, genau. 106 00:06:19,712 --> 00:06:21,547 Es gibt einen Vertrauenskreis, 107 00:06:21,631 --> 00:06:24,425 aber kein Vertrauensquadrat. Und es ist, als ob… 108 00:06:26,427 --> 00:06:29,097 Ich vertraue hier nur Cara. 109 00:06:29,180 --> 00:06:30,681 Sam vertraue ich nicht. 110 00:06:30,765 --> 00:06:32,392 Sydnee auch nicht. 111 00:06:32,475 --> 00:06:35,978 Ich bin bereit, beide zu jagen und nach Hause zu schicken. 112 00:06:37,021 --> 00:06:39,107 Keiner fühlt sich mehr sicher. 113 00:06:41,734 --> 00:06:44,570 Dieses Spiel ist ein mentaler Wirbelwind 114 00:06:45,071 --> 00:06:48,199 und ich will es unbedingt bis zum Ende schaffen. 115 00:06:49,200 --> 00:06:51,202 Die Million wäre lebensverändernd. 116 00:06:51,285 --> 00:06:57,542 Ich könnte sie gut für meine Familie und mein Sohn gebrauchen, 117 00:06:57,625 --> 00:07:00,253 und auch für Fruchtbarkeitsbehandlungen. 118 00:07:00,837 --> 00:07:05,258 Ich konzentriere mich also darauf, diese Aktivität zu gewinnen, 119 00:07:05,341 --> 00:07:08,261 damit ich bei der Eliminierung sicher bin. 120 00:07:17,812 --> 00:07:19,605 Alles Gute hat ein Ende. 121 00:07:19,689 --> 00:07:23,067 -Aber wir hatten eine tolle Zeit. -Das ist so ein schönes… 122 00:07:23,151 --> 00:07:26,821 Ich wollte nicht als Erste gehen. Das wäre peinlich gewesen. 123 00:07:26,904 --> 00:07:28,739 -Darauf trinken wir. -Prost. 124 00:07:28,823 --> 00:07:31,033 -Auf den armen Harry. -Auf Harry. 125 00:07:31,117 --> 00:07:32,785 Auf den armen Harry. 126 00:07:34,495 --> 00:07:35,455 Was zum… 127 00:07:36,831 --> 00:07:40,084 -Es gibt immer eine Wendung. -Das gefällt mir nicht. 128 00:07:40,168 --> 00:07:42,295 Gäste, Zeit für die Aktivität. 129 00:07:42,962 --> 00:07:45,465 Wir glauben, es gab ein Sicherheitsleck. 130 00:07:46,048 --> 00:07:48,801 Eure Kisten und die Million sind in Gefahr. 131 00:07:48,885 --> 00:07:51,804 Geht in den Trophäenraum und holt eure Kisten. 132 00:07:54,223 --> 00:07:58,311 Ich denke, auf das, was jetzt kommt, sind wir nicht vorbereitet. 133 00:08:00,229 --> 00:08:02,064 Die Million ist in Gefahr. 134 00:08:02,815 --> 00:08:05,234 Ich muss mein Geld beschützen gehen. 135 00:08:14,994 --> 00:08:16,913 Oh ja. 136 00:08:16,996 --> 00:08:17,997 Das ist ja krass. 137 00:08:20,082 --> 00:08:20,958 Seht ihr das. 138 00:08:21,876 --> 00:08:24,629 Gäste, willkommen zur heutigen Aktivität. 139 00:08:25,338 --> 00:08:28,674 Sie wird so ablaufen: Ihr bildet Zweierteams. 140 00:08:28,758 --> 00:08:32,553 Einer durchquert das Lasergitter mit einer Spezialbrille, 141 00:08:32,637 --> 00:08:34,972 die euch vor den Laserstrahlen schützt. 142 00:08:35,473 --> 00:08:38,559 Ihr werdet die Laser damit jedoch nicht sehen. 143 00:08:38,643 --> 00:08:39,560 Oh Gott. 144 00:08:40,645 --> 00:08:42,855 Euer Partner, der sie sehen kann, 145 00:08:42,939 --> 00:08:45,608 führt euch sicher um die Laserstrahlen herum. 146 00:08:47,026 --> 00:08:48,569 Berührt ihr einen Strahl, 147 00:08:48,653 --> 00:08:52,615 erhaltet ihr an Ort und Stelle eine Zeitstrafe von zehn Sekunden. 148 00:08:53,366 --> 00:08:56,244 Ist die Kiste erreicht, müsst ihr sie zum Podest 149 00:08:56,327 --> 00:08:57,954 an der Startlinie bringen. 150 00:08:59,330 --> 00:09:02,333 Das schnellere Team gewinnt. 151 00:09:05,378 --> 00:09:07,088 Ich muss hierbei gewinnen. 152 00:09:07,171 --> 00:09:11,133 Die drei neben mir halten mich für eine Bedrohung. 153 00:09:11,217 --> 00:09:14,845 Und es wird für sie viel leichter, wenn sie mich loswerden. 154 00:09:16,389 --> 00:09:18,391 Ich ziehe die Teamaufstellung. 155 00:09:19,517 --> 00:09:25,064 Die Maus, Sam. Du spielst mit der Gazelle, Corey. 156 00:09:25,940 --> 00:09:28,693 Sydnee und Cara sind also das andere Team. 157 00:09:30,111 --> 00:09:32,446 Das ist ein Kommunikationsspiel. 158 00:09:33,489 --> 00:09:37,410 Womöglich müsst ihr euch auf die Person verlassen, die euch jagt. 159 00:09:37,910 --> 00:09:39,996 -Hatte ich nicht bedacht. Wow. -Ja. 160 00:09:40,079 --> 00:09:42,164 Verteilt die Schutzbrillen. 161 00:09:42,248 --> 00:09:44,166 Entscheidet, wer anfängt. 162 00:09:44,750 --> 00:09:45,710 Und viel Glück. 163 00:09:47,169 --> 00:09:51,048 Das ist die einzige Prüfung, bei der ich total selbstbewusst bin. 164 00:09:51,674 --> 00:09:56,220 Ich bin ein zierliches Mädchen und die Laser sind weit oben. 165 00:09:56,762 --> 00:10:02,268 Aber wenn wir gewinnen, bleiben Sydnee und noch jemand unter den letzten Dreien. 166 00:10:02,977 --> 00:10:05,938 Ich weiß aber, dass Sydnee äußerst gefährlich ist. 167 00:10:06,022 --> 00:10:10,943 Sie hat bisher jede Prüfung gewonnen. Ich will dafür sorgen, dass sie verliert, 168 00:10:13,237 --> 00:10:15,406 damit Corey und Sam übrigbleiben. 169 00:10:16,616 --> 00:10:20,828 Ich habe das Gefühl, dass sie mich mit ins Finale nehmen werden. 170 00:10:21,704 --> 00:10:24,999 Ich glaube, ich kann die ganze Strecke krabbeln. 171 00:10:25,082 --> 00:10:28,753 -Du kriechst unter allen durch. -Das ist klug. Ich bin klein. 172 00:10:29,629 --> 00:10:31,505 Diese Prüfung ist irre. 173 00:10:31,589 --> 00:10:33,299 Wohl die bisher schwerste. 174 00:10:33,382 --> 00:10:34,925 Ich bin groß. 175 00:10:35,009 --> 00:10:38,929 Das wäre also extrem schwierig, aber ich muss hier gewinnen. 176 00:10:39,013 --> 00:10:41,057 Bei der Wahl zwischen Sam und mir 177 00:10:41,140 --> 00:10:43,976 werde ich viel eher rausgewählt als sie. 178 00:10:46,395 --> 00:10:47,229 Los. 179 00:10:47,730 --> 00:10:50,316 Runter. Bleibt links. 180 00:10:51,067 --> 00:10:54,028 Okay, runter. So ist es gut. 181 00:10:54,820 --> 00:10:55,655 Okay. 182 00:10:56,322 --> 00:10:57,948 Was soll ich jetzt tun? 183 00:10:58,741 --> 00:11:01,077 -Okay, Corey, rede mit mir. -Runter. 184 00:11:01,160 --> 00:11:02,745 Roll dich von jetzt an. 185 00:11:03,663 --> 00:11:06,248 -Warte, stopp. Okay. -Los. 186 00:11:07,041 --> 00:11:09,001 Kopf runter. Kriech weiter. Los. 187 00:11:09,835 --> 00:11:10,795 Ich kann nicht. 188 00:11:13,506 --> 00:11:15,049 Ich darf das Spiel 189 00:11:15,132 --> 00:11:20,388 nicht zu offensichtlich sabotieren. 190 00:11:20,471 --> 00:11:23,391 Aber ich muss Sydnee subtil ausbremsen. 191 00:11:23,474 --> 00:11:26,143 Verschaffe ich Corey und Sam genug Vorsprung, 192 00:11:26,227 --> 00:11:30,398 dann verdächtigt mich hoffentlich niemand, wenn wir verlieren. 193 00:11:30,898 --> 00:11:34,360 Okay, steh auf. Steig mit dem rechten Fuß rüber. 194 00:11:36,529 --> 00:11:37,613 Okay, warte. 195 00:11:38,614 --> 00:11:42,326 Ich berühre ständig einen Strahl und werde bestraft. 196 00:11:42,910 --> 00:11:48,332 Ich will, dass Cara endlich ordentlich kommuniziert. 197 00:11:49,500 --> 00:11:51,669 -Cara, los. -Okay, komm hoch. 198 00:11:51,752 --> 00:11:53,838 Okay, warte einen Moment. 199 00:11:53,921 --> 00:11:56,173 Der Strahl vor dir bewegt sich. 200 00:11:56,257 --> 00:11:57,091 Okay. 201 00:11:57,174 --> 00:11:59,427 Etwas zurück. Okay. 202 00:11:59,510 --> 00:12:02,555 Runter und krieche bis zur Kiste. Los, runter. 203 00:12:03,139 --> 00:12:04,974 Ganz runter. Du bist da. 204 00:12:06,809 --> 00:12:09,186 Steh auf und bleib oben. 205 00:12:09,270 --> 00:12:10,229 Oh Gott. Hier? 206 00:12:10,312 --> 00:12:12,273 Eins, zwei, drei, hopp. 207 00:12:13,524 --> 00:12:15,985 Okay, jetzt vorwärts. Stopp. 208 00:12:16,068 --> 00:12:17,278 Du hast ihn berührt. 209 00:12:17,361 --> 00:12:20,531 Du bist fast da. Los. 210 00:12:22,450 --> 00:12:23,659 Bring sie her. Ja. 211 00:12:24,285 --> 00:12:27,621 Nimm die Brille. Los. 212 00:12:27,705 --> 00:12:28,539 Okay. 213 00:12:28,622 --> 00:12:29,915 Sam hat ihre Kiste. 214 00:12:30,458 --> 00:12:31,292 Mach schon! 215 00:12:31,375 --> 00:12:34,295 Moment. Er kommt zurück. Er bewegt sich, Syd. 216 00:12:34,378 --> 00:12:36,756 Du musst so tief wie möglich kriechen. 217 00:12:37,256 --> 00:12:40,634 Ganz runter. Runter und dann kriechen. 218 00:12:41,135 --> 00:12:45,890 Runter. Okay, runter. Okay, warte, Syd. 219 00:12:45,973 --> 00:12:48,517 -Okay. -Versuch, dich nicht zu bewegen. 220 00:12:48,601 --> 00:12:53,898 Ganz langsam. Kriech weiter, Corey. 221 00:12:53,981 --> 00:12:55,983 Du machst das perfekt. Schneller. 222 00:12:56,817 --> 00:12:57,818 Warte. 223 00:12:59,111 --> 00:12:59,987 Okay, weiter. 224 00:13:00,905 --> 00:13:04,116 Okay, jetzt nach links. Ja. Okay, los. 225 00:13:07,161 --> 00:13:08,037 Brille. Los. 226 00:13:08,621 --> 00:13:09,455 Okay, warte. 227 00:13:09,955 --> 00:13:11,290 Sydnee hat ihre Kiste. 228 00:13:12,124 --> 00:13:14,502 -Okay, los. Gut. -Runter. 229 00:13:16,128 --> 00:13:17,379 Warte. 230 00:13:19,048 --> 00:13:20,424 Gott sei Dank. 231 00:13:20,508 --> 00:13:23,594 Corey ist schon viel weiter als ich. 232 00:13:24,428 --> 00:13:27,056 -Alles läuft nach Plan. -Los. 233 00:13:28,057 --> 00:13:31,602 Ich bin ziemlich zuversichtlich, dass ich es schaffen kann. 234 00:13:31,685 --> 00:13:33,437 Bleib möglichst weit unten. 235 00:13:33,521 --> 00:13:35,856 -Fast da. Den Fuß runter. -Wo bin ich? 236 00:13:35,940 --> 00:13:38,943 Roll dich durch. Roll schön langsam durch. 237 00:13:42,696 --> 00:13:45,407 Okay, gut. Und weiter. Okay, gut. Weiter so. 238 00:13:45,491 --> 00:13:48,744 Rutsch schön langsam rüber. Perfekt. Okay, pass auf. 239 00:13:48,828 --> 00:13:51,455 Okay, du musst nach links. 240 00:13:52,164 --> 00:13:54,124 -Ist das links? -Ja, aber Corey… 241 00:13:54,208 --> 00:13:55,793 Nach… Die Hand runter. 242 00:13:56,335 --> 00:13:59,338 Das ist richtig schwer. 243 00:13:59,421 --> 00:14:02,424 Ich soll rollen, also rolle ich, ziehe das Bein ein. 244 00:14:02,508 --> 00:14:04,593 Ich bin auf dem Rücken: "Links". 245 00:14:04,677 --> 00:14:06,804 Ich krieche nach da, dann rückwärts. 246 00:14:06,887 --> 00:14:09,723 Mein Kopf berührt fast die Wand. Totales Chaos. 247 00:14:09,807 --> 00:14:11,725 -Kann ich hoch? -Nein. Dein Kopf. 248 00:14:12,685 --> 00:14:15,813 Dein ganzer Körper muss nach links, um vorbeizukommen. 249 00:14:16,438 --> 00:14:17,940 Okay, weiter. 250 00:14:18,023 --> 00:14:19,358 Was? Stopp. 251 00:14:19,441 --> 00:14:20,901 Okay, nach rechts. 252 00:14:21,610 --> 00:14:24,029 Über dir ist ein Strahl. Bleib unten. 253 00:14:24,822 --> 00:14:28,075 Okay, weiter. Kriech da durch. 254 00:14:28,158 --> 00:14:31,120 Na los, wir sind fast da. Cara, etwas schneller. 255 00:14:31,203 --> 00:14:34,915 Bleib unten. Schneller. Halte die Ellbogen unten. 256 00:14:36,458 --> 00:14:37,626 Gut gemacht. 257 00:14:38,752 --> 00:14:40,880 Ich fliege durch die Laserstrahlen 258 00:14:40,963 --> 00:14:42,923 und Corey braucht ewig. 259 00:14:43,007 --> 00:14:44,425 Bleib unten. Weiter. 260 00:14:45,259 --> 00:14:47,177 Ich bin fast am Ziel. 261 00:14:47,261 --> 00:14:49,221 Pass auf deine Fersen auf. Los. 262 00:14:49,305 --> 00:14:52,182 Sydnee und ich dürfen nicht gewinnen. 263 00:14:52,266 --> 00:14:54,810 Bleib unten. Kopf runter. 264 00:14:56,395 --> 00:14:57,855 -Mist. -Alles gut. 265 00:14:58,355 --> 00:15:00,357 Alles ist echt verrückt. 266 00:15:00,441 --> 00:15:03,360 Ich berühre also ständig die Strahlen. 267 00:15:04,028 --> 00:15:08,282 Ich bete, dass Corey sich bewegt damit sie gewinnen. 268 00:15:08,365 --> 00:15:09,700 Cara, runter und los. 269 00:15:10,826 --> 00:15:13,996 Okay. Alles gut. Bleib unten. Du musst unten bleiben. 270 00:15:14,079 --> 00:15:19,835 Ganz langsam. Okay. Und steig rüber. Ja. 271 00:15:21,712 --> 00:15:25,049 Weiter. Halte die Fersen unten. 272 00:15:25,549 --> 00:15:28,010 Du bist fast da. Halte die Fersen unten. 273 00:15:28,093 --> 00:15:32,806 Das ist seltsam. Wieso vermasselst du das so sehr? 274 00:15:33,390 --> 00:15:36,477 Sabotierst du das Spiel? Ist das Ablenkung? 275 00:15:36,560 --> 00:15:38,437 Könnte es das sein? 276 00:15:38,520 --> 00:15:41,315 -Okay, Corey, hol dir danach die Kiste. -Okay. 277 00:15:42,858 --> 00:15:44,610 Hol dir deine Kiste. Komm! 278 00:15:44,693 --> 00:15:45,694 Verdammt. 279 00:15:47,446 --> 00:15:49,657 Gott sei Dank. Stell sie da hin. 280 00:15:49,740 --> 00:15:50,699 Das war's. 281 00:15:53,410 --> 00:15:54,662 Meinen Glückwunsch. 282 00:15:55,496 --> 00:15:59,792 Sam und Corey, ihr habt gewonnen. Ihr habt zuerst die Kisten zurückgeholt. 283 00:16:00,960 --> 00:16:01,835 Ist okay. 284 00:16:02,586 --> 00:16:07,216 Sydnee und Cara, tut mir leid, aber ihr steht vor der Eliminierung. 285 00:16:07,299 --> 00:16:11,011 Eine von euch muss heute nach dem Eliminierungsdinner gehen. 286 00:16:13,389 --> 00:16:16,558 Geschafft. Ich habe die Aktivität sabotiert. 287 00:16:17,226 --> 00:16:19,353 Dieses Spiel ist so fies. 288 00:16:20,270 --> 00:16:22,982 Ich hoffe nur, das geht nicht nach hinten los. 289 00:16:23,565 --> 00:16:27,945 Corey und Sam, ihr habt bis zum Ende des Dinners, um euch zu entscheiden. 290 00:16:29,363 --> 00:16:30,739 Wir haben es geschafft. 291 00:16:32,241 --> 00:16:33,951 Ich muss noch kämpfen, 292 00:16:34,034 --> 00:16:37,037 und tun, was ich kann, um mit Sam und Corey zu reden 293 00:16:37,121 --> 00:16:40,040 und sie zu überreden, nicht mich zu wählen, 294 00:16:40,124 --> 00:16:41,542 aber das wird schwierig. 295 00:16:56,765 --> 00:16:59,643 -Glückwunsch. -Oh Gott. Wie geht es euch? 296 00:16:59,727 --> 00:17:00,561 Mies. 297 00:17:02,354 --> 00:17:05,274 -Ja. -Ich freue mich aber für euch. 298 00:17:08,652 --> 00:17:11,447 Letztendlich vertraue ich Corey und Sam. 299 00:17:13,657 --> 00:17:15,325 Ich bin nicht zu emotional, 300 00:17:16,160 --> 00:17:20,414 sondern ich sitze nur da und vertraue mich ihnen an. 301 00:17:20,998 --> 00:17:23,000 Ich habe ziemliche Angst. 302 00:17:24,001 --> 00:17:27,337 Wir sahen, wie knapp es am Ende war. 303 00:17:27,421 --> 00:17:30,424 Ich frage mich, wie das bei der Auswahl läuft. 304 00:17:31,216 --> 00:17:34,720 Ihr müsst versuchen, den Millionär unter uns rauszuwerfen. 305 00:17:34,803 --> 00:17:36,972 Und wenn nicht, ist es eh egal. 306 00:17:40,100 --> 00:17:41,185 Können wir reden? 307 00:17:48,734 --> 00:17:49,985 Er ist der Millionär. 308 00:17:50,611 --> 00:17:53,572 Ja, aber er steht nicht zur Wahl. Nur ich und Cara. 309 00:17:54,406 --> 00:17:57,493 Sei bitte ehrlich. Wen würdest du wählen? 310 00:18:05,834 --> 00:18:09,338 Ich glaube fest daran, dass Sam das Geld hat. 311 00:18:09,421 --> 00:18:10,964 Ich weiß es nicht. 312 00:18:11,632 --> 00:18:14,468 Ich bin gerade einfach total gestresst. 313 00:18:15,094 --> 00:18:20,182 Ich habe euch mein Schicksal anvertraut. Keine Ahnung, ob das nach hinten losgeht. 314 00:18:20,682 --> 00:18:22,559 -Wie bitte? -Bei der Prüfung. 315 00:18:22,643 --> 00:18:25,104 -Was meinst du? -Ich habe gewartet. 316 00:18:26,855 --> 00:18:30,067 Sonst hätte ich ganz leicht gewonnen. 317 00:18:30,651 --> 00:18:32,611 Ich hätte nur Sekunden gebraucht. 318 00:18:36,865 --> 00:18:39,493 Warum hast du das getan? Um Syd rauszuwerfen? 319 00:18:39,576 --> 00:18:40,786 Ja. 320 00:18:42,162 --> 00:18:44,623 Mir ist echt übel. Das ist scheiße. 321 00:18:46,542 --> 00:18:48,293 Irgendwas stimmt da nicht. 322 00:18:48,377 --> 00:18:50,546 Cara ist hier, weil sie still war. 323 00:18:51,130 --> 00:18:53,715 Das ist ein Spiel der Täuschung. 324 00:18:53,799 --> 00:18:56,260 Vielleicht ist sie eine gute Blufferin. 325 00:18:56,343 --> 00:18:57,761 Sie ist gefährlich. 326 00:18:58,387 --> 00:19:02,516 Jetzt denke ich, vielleicht kann ich Cara doch nicht trauen. 327 00:19:04,977 --> 00:19:09,481 Wenn du jetzt das Geld hättest… 328 00:19:10,274 --> 00:19:13,318 Dann hätte ich das nie getan. Warum sollte ich? 329 00:19:13,402 --> 00:19:14,987 Woher weiß ich das? 330 00:19:15,821 --> 00:19:17,698 Warum sollte ich dich anlügen? 331 00:19:17,781 --> 00:19:19,825 Warum nicht, jetzt gerade? 332 00:19:19,908 --> 00:19:23,412 Das ist scheiße, dass du das sagst. Nein. 333 00:19:25,831 --> 00:19:27,082 Das ist echt scheiße. 334 00:19:28,208 --> 00:19:31,336 Warum habe ich das getan? Ich hätte gewinnen sollen. 335 00:19:31,420 --> 00:19:34,298 Ich dachte, Corey würde mich unterstützen. 336 00:19:35,132 --> 00:19:39,761 Ich fühle mich total unwohl und ich will nicht in dieser Lage sein. 337 00:19:40,387 --> 00:19:41,972 Wen wirst du wählen? 338 00:19:57,154 --> 00:19:58,113 Mein Gott. 339 00:20:20,844 --> 00:20:22,763 Das Spiel ist verrückt. 340 00:20:23,263 --> 00:20:26,225 Halte ich Cara für die Millionärin? Weiß ich nicht. 341 00:20:26,725 --> 00:20:29,102 Cara hätte von Anfang an lügen können. 342 00:20:29,186 --> 00:20:30,646 Ich kriege Panik. 343 00:20:38,820 --> 00:20:41,156 Ich bin gerade extrem verwirrt. 344 00:20:41,240 --> 00:20:44,660 Ich stehe Cara am nächsten, aber da ist ein schmaler Grat 345 00:20:44,743 --> 00:20:47,579 zwischen Freundschaft und dem Millionengewinn. 346 00:20:48,080 --> 00:20:53,001 Ich muss im Gleichgewicht bleiben. Ich muss tun, was Corey tut. 347 00:21:05,764 --> 00:21:07,766 -Hi. -Hi, Peter. 348 00:21:08,976 --> 00:21:12,104 Willkommen zum letzten Eliminierungsdinner. 349 00:21:14,022 --> 00:21:16,525 Sam, Corey, ihr stimmt gemeinsam ab, 350 00:21:17,109 --> 00:21:20,487 wer euer Meinung nach am ehesten das Geld hat. 351 00:21:20,570 --> 00:21:23,115 Derjenige muss The Stag umgehend verlassen. 352 00:21:23,198 --> 00:21:27,160 Es bleiben drei von euch fürs Finale übrig. 353 00:21:28,245 --> 00:21:30,539 Aber es gibt noch eine Wendung. 354 00:21:31,039 --> 00:21:34,668 Wenn der Millionär das heutige Eliminierungsdinner übersteht, 355 00:21:34,751 --> 00:21:39,214 bekommt er einen Vorteil bei der nächsten und letzten Aktivität. 356 00:21:41,800 --> 00:21:45,512 Das ist eine offene Diskussion. Sydnee, möchtest du anfangen? 357 00:21:48,140 --> 00:21:50,726 Ich wollte nicht wieder in der Lage sein. 358 00:21:51,310 --> 00:21:53,312 Ich zeige ungern Schwäche, 359 00:21:53,854 --> 00:21:56,356 denn das kann gegen mich verwendet werden. 360 00:21:56,440 --> 00:22:01,111 Um hier eine starke Spielerin zu sein, hätte ich das lieber nicht getan. 361 00:22:01,194 --> 00:22:03,739 Dann wäre ich wohl nicht in dieser Lage. 362 00:22:03,822 --> 00:22:06,742 Aber ich denke, wir sind noch nicht am Ende. 363 00:22:07,576 --> 00:22:09,745 Ich finde, ihr solltet schlau sein 364 00:22:09,828 --> 00:22:12,998 und bedenken, was ihr braucht, um hier zu gewinnen. 365 00:22:13,874 --> 00:22:18,503 Sag mir etwas, über das du gelogen hast, damit ich mich entscheiden kann. 366 00:22:20,297 --> 00:22:21,673 Ich habe Lydia gewählt. 367 00:22:23,383 --> 00:22:27,304 Ich war nicht die Millionärin und ich war geschockt, dass sie geht. 368 00:22:28,180 --> 00:22:29,348 Okay. 369 00:22:29,431 --> 00:22:30,349 Cara? 370 00:22:31,391 --> 00:22:35,604 Ich habe extrem ehrlich gespielt. 371 00:22:36,521 --> 00:22:37,481 So bin ich. 372 00:22:39,066 --> 00:22:40,317 Ich kann nicht lügen. 373 00:22:41,068 --> 00:22:43,278 Ich habe euch bisher nicht angelogen. 374 00:22:44,780 --> 00:22:49,618 Ich denke, ehrlich und mir selbst treu zu sein, 375 00:22:49,701 --> 00:22:51,370 ist mir wichtiger. 376 00:22:51,453 --> 00:22:55,207 Und ich bin traurig, dass ich hier noch nichts bekommen habe. 377 00:22:56,958 --> 00:22:59,378 Aber ich bin dankbar, dabei zu sein, 378 00:23:00,170 --> 00:23:02,881 denn das ist die coolste Chance überhaupt. 379 00:23:07,135 --> 00:23:09,554 Und ihr alle seid mir total wichtig. 380 00:23:19,940 --> 00:23:22,859 Du sagtest, du würdest nicht lügen. 381 00:23:23,568 --> 00:23:27,030 Du wachst auf und hast die Million. Was tust du? 382 00:23:30,992 --> 00:23:33,036 So weit war ich noch nicht, 383 00:23:33,120 --> 00:23:36,248 aber ich hätte es sicher am ersten Tag verraten. 384 00:23:36,331 --> 00:23:39,501 Emotional könnte ich damit nicht umgehen, 385 00:23:41,503 --> 00:23:45,173 aber dazu kam es nie. Ich weiß nicht, was ich noch sagen soll. 386 00:23:46,925 --> 00:23:50,262 Wir sind am Ende. Das hier ist kein ehrliches Spiel. 387 00:23:50,345 --> 00:23:51,888 Wir wollen ehrlich sein, 388 00:23:51,972 --> 00:23:54,474 aber was wäre, 389 00:23:54,558 --> 00:23:59,062 wenn alles, was ich für klar hielt, es gar nicht ist? 390 00:24:08,447 --> 00:24:10,740 Sydnee und Cara haben beide gesagt, 391 00:24:10,824 --> 00:24:13,910 warum sie im The Stag bleiben sollten. 392 00:24:13,994 --> 00:24:18,623 Corey und Sam, ihr müsst abstimmen, und zwar gemeinsam auf einem Zettel. 393 00:24:19,124 --> 00:24:21,543 Die, die ihr auswählt, wird eliminiert, 394 00:24:21,626 --> 00:24:25,255 und wir öffnen ihre Kiste, um zu sehen, ob sie das Geld hatte. 395 00:24:26,006 --> 00:24:27,841 Wenn ihr den Millionär abwählt, 396 00:24:27,924 --> 00:24:30,886 kommt das Geld zufällig in eine andere Kiste, 397 00:24:30,969 --> 00:24:32,971 bevor unser Finale beginnt. 398 00:24:33,805 --> 00:24:35,640 Ihr dürft jetzt abstimmen. 399 00:24:44,691 --> 00:24:48,153 Syd spielt toll. Vielleicht ist sie die Millionärin. 400 00:24:48,236 --> 00:24:53,658 Cara und ich haben eine enge Verbindung. Es ist etwas beängstigend. 401 00:24:54,284 --> 00:24:58,079 Vielleicht spielt sie extrem gut. 402 00:25:01,374 --> 00:25:04,836 Ich nehme meinen Stift, tippe auf Caras Namen, 403 00:25:06,254 --> 00:25:07,923 dann auf Sydnees Namen. 404 00:25:09,758 --> 00:25:11,593 Ich sehe ihm in die Augen. 405 00:25:11,676 --> 00:25:14,679 Ich kann die Entscheidung nicht nur ihm überlassen. 406 00:25:15,180 --> 00:25:17,307 Ich muss für meine Familie gewinnen. 407 00:25:28,443 --> 00:25:29,986 -Seid ihr euch einig? -Ja. 408 00:25:30,737 --> 00:25:32,322 Der Zettel wird abgeholt. 409 00:25:48,588 --> 00:25:49,798 Das Ergebnis ist da. 410 00:26:00,267 --> 00:26:01,101 Sydnee. 411 00:26:07,816 --> 00:26:09,234 Wie geht es dir, Sydnee? 412 00:26:12,654 --> 00:26:16,575 Jedes Mal, wenn ich hinterfragt wurde, 413 00:26:16,658 --> 00:26:20,954 habe ich mit Klasse und Anmut reagiert, finde ich, 414 00:26:22,539 --> 00:26:26,751 und das würde ich auch jetzt gern tun, indem ich meine Kiste öffne. 415 00:26:29,045 --> 00:26:30,964 Sydnee, bitte öffne deine Kiste. 416 00:26:39,472 --> 00:26:44,603 Ich hatte einen tollen Spruch: Ich sehe aus wie eine Million Dollar, 417 00:26:45,729 --> 00:26:48,064 aber in meiner Kiste ist nichts. 418 00:26:50,233 --> 00:26:52,611 Und ich möchte euch gratulieren. 419 00:26:54,362 --> 00:26:58,825 Ihr habt noch eine leere Kiste und einer von euch ist ein super Lügner. 420 00:27:00,577 --> 00:27:01,828 Also viel Glück. 421 00:27:03,913 --> 00:27:06,166 Sydnee, du bist nicht die Millionärin. 422 00:27:06,708 --> 00:27:10,128 Leider musst du umgehend aus The Stag auschecken. 423 00:27:10,670 --> 00:27:11,671 Danke, Peter. 424 00:27:31,524 --> 00:27:35,945 Natürlich war ich die leichte Wahl, weil ich die größere Bedrohung bin. 425 00:27:37,030 --> 00:27:38,281 Folgen Sie mir bitte. 426 00:27:39,324 --> 00:27:42,077 Ich bin stolz darauf, wie gut ich war. 427 00:27:43,620 --> 00:27:47,666 Hier zu sein, hat es mir ermöglicht, das zu erleben. 428 00:27:47,749 --> 00:27:49,834 Ich muss mich nicht klein machen 429 00:27:49,918 --> 00:27:56,216 und ich muss nicht weniger strahlen, damit es jemand anderem besser geht. 430 00:27:57,133 --> 00:28:00,970 Ich bin eine starke Kandidatin. Ich hätte mich auch rausgeworfen. 431 00:28:13,525 --> 00:28:17,779 Ich glaube, ich kann zum ersten Mal atmen, seit ich hier im Hotel bin. 432 00:28:18,988 --> 00:28:21,157 Ich beschloss, Cara zu retten. 433 00:28:21,741 --> 00:28:24,327 Ich vertraue ihr einfach mehr. 434 00:28:25,286 --> 00:28:27,288 Schön, dass wir zu dritt sind, 435 00:28:27,372 --> 00:28:31,334 aber ich bin mir sicher, der Millionär ist Corey. 436 00:28:32,502 --> 00:28:36,089 Jetzt müssen Cara und ich unbedingt zusammenhalten, 437 00:28:36,172 --> 00:28:37,507 um ans Geld zu kommen. 438 00:28:38,341 --> 00:28:39,676 Corey, ist alles okay? 439 00:28:43,263 --> 00:28:46,641 Ich weiß nur sicher, dass eine von euch das Geld hat. 440 00:28:49,102 --> 00:28:51,855 Kommt es zu einer Abstimmung, bin ich raus. 441 00:28:57,777 --> 00:28:59,028 Ich lasse euch reden. 442 00:28:59,529 --> 00:29:02,031 -Wir müssen nicht reden. -Ihr könnt reden. 443 00:29:02,615 --> 00:29:05,160 -Wir müssen nicht reden. -Redet einfach. 444 00:29:06,494 --> 00:29:09,247 Ich war für Sydnee, da ich ihr nicht vertraue, 445 00:29:09,330 --> 00:29:12,292 und ich will nicht gegen Syd antreten müssen. 446 00:29:12,876 --> 00:29:14,836 Das Geld ist in Sams Kiste. 447 00:29:15,336 --> 00:29:19,215 Leider haben Cara und Sam eine Art Vertrauensverhältnis. 448 00:29:19,299 --> 00:29:20,925 Nun spiele ich gegen sie. 449 00:29:23,344 --> 00:29:27,599 Ich hasse das. Ich sehe, dass Corey verärgert ist. 450 00:29:28,433 --> 00:29:31,060 Er ist sauer, weil er mich nicht gewählt hat, 451 00:29:31,936 --> 00:29:33,104 und ich bin nervös. 452 00:29:33,188 --> 00:29:35,190 Aber ich muss cool bleiben 453 00:29:36,065 --> 00:29:37,817 und mich dumm stellen. 454 00:29:38,526 --> 00:29:41,154 Ich muss zusehen, dass er mir noch vertraut. 455 00:29:44,282 --> 00:29:45,700 Ich habe das Geld nicht. 456 00:29:46,284 --> 00:29:48,703 Ich habe es auch nicht. Und das weißt du. 457 00:29:50,789 --> 00:29:52,248 Sie ist hinter dir her. 458 00:29:52,332 --> 00:29:53,666 Bist du das auch? 459 00:29:53,750 --> 00:29:55,502 Warum sollte ich das sein? 460 00:29:56,294 --> 00:29:57,378 Warum nicht? 461 00:30:00,298 --> 00:30:03,343 So oder so wäre ich allein. Es ist egal, wer da ist. 462 00:30:03,885 --> 00:30:07,514 Warum denkst du, du seist allein? Ich bin stolz auf dich. 463 00:30:07,597 --> 00:30:11,100 Viele Leute werden stolz auf dich sein und wir schaffen das. 464 00:30:12,560 --> 00:30:15,271 Aber was, wenn das Geld in deiner Kiste ist? 465 00:30:15,355 --> 00:30:16,773 Das ist da nicht, also… 466 00:30:16,856 --> 00:30:18,608 Wer, denkst du, hat das Geld? 467 00:30:19,108 --> 00:30:24,113 Du oder Sam. Und du siehst mir direkt in die Augen und sagst, du hast es nicht. 468 00:30:28,368 --> 00:30:32,288 Glückwunsch, Gäste. Ihr seid unter den letzten drei. 469 00:30:32,372 --> 00:30:35,208 Unser letztes Täuschungsspiel steht an, 470 00:30:35,291 --> 00:30:38,253 aber davor kommt unsere letzte Aktivität. 471 00:30:39,003 --> 00:30:41,756 Bitte kommt zu mir in den Kronleuchtersaal. 472 00:30:43,174 --> 00:30:45,844 Du glaubst ja sowieso, was du glauben willst. 473 00:30:47,512 --> 00:30:48,847 Ich habe keine Ahnung. 474 00:30:49,848 --> 00:30:54,686 Es ist nicht, dass ich Cara misstraue. Ich muss nur äußerst vorsichtig sein. 475 00:30:55,436 --> 00:30:58,481 Sie ist gefährlich, vor allem im Team mit Sam. 476 00:30:59,148 --> 00:31:01,234 Ich habe jetzt keinen Schutz mehr. 477 00:31:01,901 --> 00:31:05,864 Ich muss jetzt mir vertrauen und keiner anderen Person hier im Haus. 478 00:31:12,537 --> 00:31:13,746 Was ist das? 479 00:31:19,586 --> 00:31:24,966 Gäste, das letzte Kapitel dieses Raubtier-und-Beute-Spiels steht bevor. 480 00:31:25,049 --> 00:31:28,219 Von jetzt an kämpft jeder hier für sich. 481 00:31:28,720 --> 00:31:31,806 Also, ich will fürs Finale gut aussehen. 482 00:31:33,224 --> 00:31:36,185 Daher sind da fünf Nadeln, die es einzufädeln gilt, 483 00:31:36,269 --> 00:31:38,396 um meinen neuen Anzug zu schneidern. 484 00:31:39,022 --> 00:31:41,941 Ihr müsst nur diese fünf Nadeln einfädeln. 485 00:31:43,443 --> 00:31:45,153 Ich weiß nichts über Nähen. 486 00:31:46,362 --> 00:31:50,575 Ziel dieser Aktivität ist es, möglichst schnell fertig zu werden. 487 00:31:51,451 --> 00:31:57,415 Aber seid gewarnt: Der Drittplatzierte hat einen großen Nachteil im Endspiel. 488 00:31:58,333 --> 00:31:59,167 Wow. 489 00:31:59,250 --> 00:32:03,713 Wie ich beim Dinner sagte: Da ihr den Millionär nicht eliminiert habt, 490 00:32:03,796 --> 00:32:07,634 beginnt der mit einer bereits eingefädelten Nadel. 491 00:32:07,717 --> 00:32:08,927 Ach Mist, Mann. 492 00:32:09,886 --> 00:32:11,429 Cara, du fängst an. 493 00:32:12,305 --> 00:32:14,807 Corey und Sam, würdet ihr bitte rausgehen, 494 00:32:14,891 --> 00:32:17,435 damit Cara ihre fünf Fäden einfädeln kann? 495 00:32:31,366 --> 00:32:33,117 Zunächst, wie fühlst du dich? 496 00:32:33,201 --> 00:32:34,327 Ich fühle mich gut. 497 00:32:35,036 --> 00:32:38,748 Ich arbeite bei In-N-Out. da muss ich den Käse perfekt falten. 498 00:32:38,831 --> 00:32:41,167 Beim Kochen muss ich filigran arbeiten. 499 00:32:41,751 --> 00:32:44,212 Okay. Das könnte eine Million wert sein. 500 00:32:44,295 --> 00:32:45,672 Ich weiß. 501 00:32:45,755 --> 00:32:51,552 Als Millionärin gebe ich dir einen Faden Vorsprung. 502 00:32:51,636 --> 00:32:52,845 Das freut mich. 503 00:32:54,847 --> 00:32:57,016 Ein Teil von mir macht sich Sorgen. 504 00:32:57,100 --> 00:32:59,686 Wenn ich die Aufgabe zu schnell schaffe, 505 00:32:59,769 --> 00:33:03,731 könnte das sehr verdächtig wirken. 506 00:33:03,815 --> 00:33:06,150 Mir geht richtig viel durch den Kopf. 507 00:33:06,234 --> 00:33:08,987 Ich muss strategisch vorgehen, 508 00:33:09,070 --> 00:33:13,074 um nicht zu offensichtlich im Vorteil zu sein. 509 00:33:13,700 --> 00:33:16,077 Ich sage "Los" und starte die Stoppuhr, 510 00:33:16,577 --> 00:33:20,873 bis die fünfte Nadel eingefädelt ist und wieder im Nadelkissen steckt. 511 00:33:20,957 --> 00:33:21,833 Bereit? 512 00:33:22,583 --> 00:33:23,418 Bin bereit. 513 00:33:23,501 --> 00:33:27,255 Drei, zwei, eins, los. 514 00:33:52,905 --> 00:33:53,740 Das sind drei. 515 00:33:54,282 --> 00:33:55,700 Der Druck steigt. 516 00:33:56,284 --> 00:33:59,871 Meine Strategie ist, nicht zu schnell zu sein. 517 00:33:59,954 --> 00:34:03,666 Und trotzdem Erste zu werden, damit ich die Kontrolle behalte. 518 00:34:05,585 --> 00:34:07,962 Das sind vier. Noch eine Nadel. 519 00:34:18,056 --> 00:34:18,890 Fertig. 520 00:34:21,350 --> 00:34:24,854 Gut gemacht. Eine Minute, 21 Sekunden. 521 00:34:24,937 --> 00:34:27,440 Verurteile nie eine Frau, die Burger brät. 522 00:34:27,523 --> 00:34:28,900 Holst du bitte Sam? 523 00:34:40,536 --> 00:34:42,455 -Auf ein Neues. -Wie geht’s dir? 524 00:34:44,123 --> 00:34:47,752 Ich bin natürlich nervös, aber ich habe schon mal genäht. 525 00:34:47,835 --> 00:34:50,338 -Oh, gut. -Langsam und ruhig, denke ich. 526 00:34:50,838 --> 00:34:52,090 -Langsam? -Weil… 527 00:34:52,173 --> 00:34:54,884 Du weißt, dass der Schnellste gewinnt, oder? 528 00:34:54,967 --> 00:35:00,431 Ja, aber langsam ist präzise und präzise ist schnell. 529 00:35:01,224 --> 00:35:02,100 Also gut. 530 00:35:02,767 --> 00:35:06,687 Dein Schicksal hängt von diesen fünf Nadeln ab. Bist du bereit? 531 00:35:06,771 --> 00:35:07,897 Ich bin bereit. 532 00:35:07,980 --> 00:35:11,567 Drei, zwei, eins, los. 533 00:35:11,651 --> 00:35:12,610 Okay. 534 00:35:15,822 --> 00:35:16,656 Das ist eine. 535 00:35:17,448 --> 00:35:19,659 Ich habe keine Zeit zu verlieren. 536 00:35:19,742 --> 00:35:22,245 Vor allem, wenn jemand im Vorteil ist. 537 00:35:22,328 --> 00:35:24,580 Aber ich bin auch zuversichtlich. 538 00:35:26,040 --> 00:35:27,333 Das sind zwei. 539 00:35:30,586 --> 00:35:31,462 Das sind drei. 540 00:35:34,674 --> 00:35:35,591 Das sind vier. 541 00:35:49,480 --> 00:35:51,482 Ich muss mich konzentrieren. 542 00:35:51,566 --> 00:35:55,027 Ich habe diese eine Chance, an das Geld zu kommen, 543 00:35:55,111 --> 00:35:56,320 und das war's. 544 00:35:57,697 --> 00:35:58,739 Bleib drin. 545 00:36:05,079 --> 00:36:05,955 Komm schon. 546 00:36:07,081 --> 00:36:11,586 Es ist ein mieses Gefühl, aus dem Fluss zu geraten. 547 00:36:11,669 --> 00:36:12,879 Genau das passiert. 548 00:36:25,016 --> 00:36:27,310 Ich denke nur: "Komm schon." 549 00:36:28,227 --> 00:36:29,437 Wow. Okay. 550 00:36:30,813 --> 00:36:32,607 Warum gehst du nicht durch? 551 00:36:34,025 --> 00:36:34,984 Na also. 552 00:36:35,651 --> 00:36:36,694 Geht doch. 553 00:36:43,618 --> 00:36:45,620 Drei Minuten, zwölf Sekunden. 554 00:36:46,329 --> 00:36:49,290 Schick bitte Corey rein. Danke. 555 00:36:51,459 --> 00:36:52,752 Das war ja super. 556 00:36:53,252 --> 00:36:56,547 Ich habe mich beeilt und hoffe, es war schnell genug. 557 00:36:56,631 --> 00:36:59,926 Letztendlich muss ich nur Corey schlagen. 558 00:37:00,927 --> 00:37:02,053 Corey, setz dich. 559 00:37:02,553 --> 00:37:03,387 Danke. 560 00:37:06,641 --> 00:37:09,435 Eine einfache Aufgabe mit großen Konsequenzen. 561 00:37:09,936 --> 00:37:11,646 Wie wirst du dich schlagen? 562 00:37:11,729 --> 00:37:14,106 Ich habe noch nie Fäden eingefädelt. 563 00:37:14,190 --> 00:37:17,401 Ich habe schlechte Augen und riesige Hände. 564 00:37:18,736 --> 00:37:20,154 Wir werden sehen. 565 00:37:21,155 --> 00:37:25,493 Das ist die wohl schwierigste Aufgabe, kein Zweifel. 566 00:37:25,576 --> 00:37:27,912 Ich werde nervös und zittere. 567 00:37:27,995 --> 00:37:30,873 Die Ladys mit den kleineren Händen 568 00:37:30,957 --> 00:37:33,542 werden mich sicher fertigmachen. 569 00:37:34,543 --> 00:37:35,670 Bist du bereit? 570 00:37:36,379 --> 00:37:39,632 Drei, zwei, eins, los. 571 00:37:45,304 --> 00:37:46,597 Ich sehe ihn kaum. 572 00:37:48,140 --> 00:37:49,225 Komm schon, Baby. 573 00:37:51,394 --> 00:37:52,478 Oh, du verf… 574 00:37:53,562 --> 00:37:54,855 Das ist nicht gut. 575 00:37:54,939 --> 00:37:56,691 Der erste ging durch, 576 00:37:58,234 --> 00:37:59,485 kam aber wieder raus. 577 00:38:00,319 --> 00:38:02,571 An dem Punkt denke ich, es ist vorbei. 578 00:38:07,326 --> 00:38:08,828 Bleib drin. 579 00:38:11,330 --> 00:38:14,208 Das war die erste Nadel. Eine Nadel geschafft. 580 00:38:21,507 --> 00:38:22,341 Das sind zwei. 581 00:38:27,888 --> 00:38:29,807 Komm schon. Du bist die Größte. 582 00:38:32,476 --> 00:38:33,477 Das sind drei. 583 00:38:34,103 --> 00:38:36,188 Jetzt geht es wie im Flug. 584 00:38:36,772 --> 00:38:38,691 Der erste Kleine ging durch. 585 00:38:39,191 --> 00:38:40,860 Es ist nur noch eine übrig. 586 00:38:43,529 --> 00:38:45,406 Es sind vier. Die letzte Nadel. 587 00:38:58,127 --> 00:38:59,128 Gut gemacht. 588 00:39:00,129 --> 00:39:01,047 Oh Gott. 589 00:39:02,590 --> 00:39:04,925 Wow. Hast du überhaupt einmal geatmet? 590 00:39:05,634 --> 00:39:07,762 -Nein. -Ich auch nicht, glaube ich. 591 00:39:08,262 --> 00:39:11,182 Also, das waren zwei Minuten und 34 Sekunden. 592 00:39:12,266 --> 00:39:15,936 Zwei Minuten und 34 Sekunden? Klingt nicht schlecht. 593 00:39:16,020 --> 00:39:17,938 Hoffentlich war es schnell genug. 594 00:39:18,022 --> 00:39:20,649 Ich weiß nicht, wie schnell die Mädels waren. 595 00:39:20,733 --> 00:39:25,279 Und eine von ihnen ist die Millionärin und war im Vorteil. 596 00:39:26,364 --> 00:39:28,699 Meine Nadeln habt ihr toll eingefädelt. 597 00:39:29,283 --> 00:39:32,953 Corey, Cara, Sam, wir sind fast am Ende der Millionärsreise. 598 00:39:33,579 --> 00:39:35,915 Ihr seid ganz nah an der Million. 599 00:39:35,998 --> 00:39:41,087 Aber zuerst entscheiden diese Ergebnisse die Spielreihenfolge fürs Finale. 600 00:39:41,796 --> 00:39:44,048 Jeder von euch kann noch gewinnen. 601 00:39:45,383 --> 00:39:47,676 Cara, du warst am schnellsten, 602 00:39:48,260 --> 00:39:51,180 mit einer Zeit von einer Minute und 21 Sekunden. 603 00:39:52,598 --> 00:39:53,599 Gut gemacht. 604 00:39:55,601 --> 00:39:59,438 Cara hat die Nadeln schnell eingefädelt. 605 00:39:59,522 --> 00:40:03,651 Der Millionär hatte einen Vorteil. Das kommt mir verdächtig vor. 606 00:40:04,527 --> 00:40:05,778 Du wirkst enttäuscht. 607 00:40:06,278 --> 00:40:08,406 Nein, ich bin stolz auf mich. 608 00:40:08,989 --> 00:40:09,865 Zu Recht. 609 00:40:10,950 --> 00:40:12,993 Der Gast auf dem zweiten Platz… 610 00:40:16,205 --> 00:40:17,039 …ist 611 00:40:18,749 --> 00:40:19,750 Corey. 612 00:40:20,751 --> 00:40:22,753 Zwei Minuten und 34 Sekunden. 613 00:40:23,254 --> 00:40:24,338 Gut gemacht. 614 00:40:25,631 --> 00:40:28,634 Und Sam kam auf drei Minuten, 12 Sekunden. 615 00:40:29,927 --> 00:40:31,720 Am Ende war das unglücklich. 616 00:40:31,804 --> 00:40:33,681 -Noch habe ich Zeit. -Ja. 617 00:40:35,975 --> 00:40:37,893 Nun, Gäste, das war's. 618 00:40:38,561 --> 00:40:42,606 Beim letzten Spiel geht es um Verstand, Intelligenz und Täuschung. 619 00:40:43,190 --> 00:40:44,525 Kommt mit nach unten. 620 00:40:56,954 --> 00:40:59,623 Ich habe keine Ahnung, was jetzt kommt, 621 00:40:59,707 --> 00:41:03,419 aber die Chancen stehen eins zu drei, dass ich Millionär werde. 622 00:41:04,211 --> 00:41:07,840 Ich brauche das Geld. Ich spiele hier nicht nur für mich. 623 00:41:08,340 --> 00:41:11,510 Meine Familie zählt auf mich, und ich bin nah dran. 624 00:41:12,094 --> 00:41:17,391 Es gibt absolut nichts, was ich nicht tue, um das Geld zu gewinnen. 625 00:41:23,564 --> 00:41:25,232 Ich bin die Außenseiterin, 626 00:41:25,316 --> 00:41:29,612 aber ich habe meinen zweijährigen Sohn nicht umsonst verlassen. 627 00:41:29,695 --> 00:41:31,822 Ich bin eine Kämpferin. 628 00:41:38,662 --> 00:41:42,041 Ich habe eine gute Beziehung zu Sam und Corey. 629 00:41:42,124 --> 00:41:46,795 Es sind gute Menschen und ich bin dankbar, dass ich gegen sie antrete. 630 00:41:46,879 --> 00:41:48,714 Aber ich muss mir bewusst sein, 631 00:41:48,797 --> 00:41:52,468 dass hier jetzt jeder nur für sich spielt, 632 00:41:53,093 --> 00:41:55,179 und ich weiß nicht, wie es ausgeht. 633 00:41:55,679 --> 00:41:58,974 Ich weiß tief in meinem Herzen, dass ich das verdiene. 634 00:41:59,808 --> 00:42:02,520 Ich muss mich konzentrieren. Ich bin nah dran. 635 00:42:04,438 --> 00:42:06,232 Ich muss aufhören zu weinen. 636 00:42:18,285 --> 00:42:22,331 Gäste, willkommen zum letzten Denkspiel. 637 00:42:23,123 --> 00:42:26,961 Es bestimmt, wer The Stag mit einer Million Dollar verlässt. 638 00:42:29,129 --> 00:42:33,133 Die Erst- und Zweitplatzierten, Cara und Corey, 639 00:42:33,217 --> 00:42:38,097 tauschen nacheinander unter vier Augen zwei Kisten aus. 640 00:42:38,889 --> 00:42:40,516 Ihr müsst beide ziehen, 641 00:42:40,599 --> 00:42:43,978 auch wenn ihr eure Kiste nicht bewegt. 642 00:42:45,437 --> 00:42:48,315 Ihr seid nacheinander dran. Corey zuerst. 643 00:42:49,108 --> 00:42:52,069 Du kannst deine Kiste mit Sam oder Cara tauschen, 644 00:42:52,695 --> 00:42:55,030 oder sogar Caras Kiste mit Sams. 645 00:42:55,656 --> 00:42:58,409 Dann hat Cara die gleiche Chance, 646 00:42:58,492 --> 00:43:01,412 ohne zu wissen, welche Kisten Corey getauscht hat. 647 00:43:03,831 --> 00:43:06,417 Sam, als unsere Drittplatzierte, 648 00:43:06,500 --> 00:43:08,961 darfst du keine Kisten tauschen, 649 00:43:09,044 --> 00:43:12,172 aber du kannst beeinflussen, was Corey und Cara tun. 650 00:43:13,132 --> 00:43:15,467 Deine Worte sind hier deine Macht. 651 00:43:16,760 --> 00:43:19,430 Das Ziel ist es, am Ende des Spiels 652 00:43:20,055 --> 00:43:24,476 die Kiste mit der Million zu haben. 653 00:43:25,603 --> 00:43:29,440 Wer auch immer am Ende die Kiste mit der Million hat, gewinnt. 654 00:43:31,442 --> 00:43:36,071 Das erfordert strategisches Vorgehen und vor allem, 655 00:43:36,780 --> 00:43:41,035 zu wissen, wo die Million jetzt ist. 656 00:43:45,039 --> 00:43:48,542 Ich fürchte, dass Corey weiß, dass ich die Millionärin bin. 657 00:43:49,627 --> 00:43:51,045 Ich hätte nie gedacht, 658 00:43:51,128 --> 00:43:54,715 dass er Zweifel hat, mich mit ins Finale zu nehmen. 659 00:43:55,758 --> 00:43:59,678 Aber ich bin auch nervös, weil ich beim Einfädeln zu schnell war. 660 00:44:00,721 --> 00:44:05,309 Ich denke, ich muss meine Strategie ändern und ihn hart angehen. 661 00:44:05,809 --> 00:44:08,354 Es soll offensichtlich sein. 662 00:44:08,437 --> 00:44:12,524 Er muss zu 100 % glauben, dass ich die Millionärin bin, 663 00:44:12,608 --> 00:44:15,653 denn ich denke, dass er dann er meine Kiste nimmt, 664 00:44:17,863 --> 00:44:19,865 und dann hole ich sie mir zurück. 665 00:44:22,451 --> 00:44:25,371 Gäste, lassen wir das Spiel beginnen. 666 00:44:33,295 --> 00:44:35,839 Corey, wie viele Nadeln hast du eingefädelt? 667 00:44:36,548 --> 00:44:38,967 Fünf. Ich hatte keinen Vorsprung. 668 00:44:39,051 --> 00:44:40,803 Hast du mich je angelogen? 669 00:44:42,096 --> 00:44:43,514 Nein. 670 00:44:51,980 --> 00:44:53,357 Ich habe nie gelogen. 671 00:44:58,153 --> 00:45:02,157 Ich hätte dich rauswerfen können, aber das habe ich nicht. 672 00:45:02,241 --> 00:45:03,242 Du bist noch da. 673 00:45:04,785 --> 00:45:07,996 Ich hätte dich leicht nicht ins Finale mitnehmen können. 674 00:45:10,958 --> 00:45:13,127 Ich habe dich hier nie belogen. 675 00:45:17,715 --> 00:45:18,799 Wow. 676 00:45:19,466 --> 00:45:22,761 Irgendwas ist da seltsam. 677 00:45:23,262 --> 00:45:26,014 Das ist definitiv seltsames Verhalten. 678 00:45:26,515 --> 00:45:30,144 Sie fing plötzlich an, mich nach all dem zu verhören: 679 00:45:30,227 --> 00:45:32,563 "Ich stehe hinter dir, Corey." 680 00:45:33,230 --> 00:45:35,899 Ich hatte einen Verdacht gegen Cara. 681 00:45:35,983 --> 00:45:41,780 Im Moment denke ich, dass Sam nicht die Millionärin ist, 682 00:45:42,406 --> 00:45:44,116 aber Cara schon. 683 00:45:44,992 --> 00:45:49,288 Bum! Cara ist die Millionärin. Ich habe sie da, wo ich sie haben will. 684 00:45:49,872 --> 00:45:52,708 Jetzt muss ich mich auf Sam konzentrieren, 685 00:45:52,791 --> 00:45:55,836 damit Cara nichts ahnt. 686 00:46:00,466 --> 00:46:04,261 -Warum hast du über den Hinweis gelogen? -Habe ich nicht. 687 00:46:05,179 --> 00:46:06,013 Doch, hast du. 688 00:46:07,139 --> 00:46:11,059 Ich habe nicht gelogen. Der Millionär hat zwei Schwestern. 689 00:46:11,143 --> 00:46:11,977 Lüge. 690 00:46:12,060 --> 00:46:15,814 Du sagtest: "Ich habe eine Schwester und eine Halbschwester." 691 00:46:15,898 --> 00:46:17,232 Zwei Halbschwestern. 692 00:46:17,316 --> 00:46:19,526 Jetzt hast du zwei Halbschwestern. 693 00:46:19,610 --> 00:46:20,903 Zwei Halbschwestern. 694 00:46:20,986 --> 00:46:24,948 Der Hinweis war nicht, dass derjenige zwei Halbschwestern hat. 695 00:46:25,032 --> 00:46:27,868 Nur, weil du lauter redest, wird es nicht wahr. 696 00:46:30,120 --> 00:46:31,663 -Das ist Blödsinn. -Gut. 697 00:46:31,747 --> 00:46:33,665 -Wenn du was hast, los. -Stopp. 698 00:46:33,749 --> 00:46:36,794 -So komme ich nicht weiter. -Weil du Scheiße redest. 699 00:46:38,545 --> 00:46:40,798 Du weißt, dass du der Millionär bist. 700 00:46:40,881 --> 00:46:43,967 Du behältst das Geld und tauschst einfach unsere. 701 00:46:51,225 --> 00:46:54,436 Okay. Corey, bleibst du hier bei mir? 702 00:46:55,145 --> 00:46:59,441 Cara und Sam, würdet ihr uns bitte zum Reden alleine lassen? 703 00:47:08,033 --> 00:47:11,411 Das ist meine Chance, dem Millionär das Geld wegzunehmen. 704 00:47:11,995 --> 00:47:14,164 Hoffentlich vertraut mir Cara genug, 705 00:47:14,248 --> 00:47:17,668 um zu glauben, dass ich Sam für die Millionärin halte. 706 00:47:17,751 --> 00:47:21,088 Aber strategisch muss ich schlau vorgehen. 707 00:47:21,171 --> 00:47:23,757 Cara kann die Kisten noch tauschen. 708 00:47:25,551 --> 00:47:30,931 Corey, jetzt kannst du zwei Kisten deiner Wahl tauschen 709 00:47:31,014 --> 00:47:33,475 und versuchen, das Geld zu bekommen. 710 00:47:34,643 --> 00:47:39,314 -Erzähl mir, was du denkst. -Ich weiß, ich habe die Million nicht. 711 00:47:40,774 --> 00:47:46,363 Ich habe nicht damit gerechnet, dass Cara mich so verhört. 712 00:47:47,698 --> 00:47:49,157 Ich glaube, Sam lügt. 713 00:47:49,241 --> 00:47:51,910 Das ist ihr Spiel. Sie will mich ablenken. 714 00:47:54,496 --> 00:47:56,832 Ich bin nervös. Ich habe Angst. 715 00:47:57,916 --> 00:48:01,920 Aber ich habe nichts da drin, also werde ich 716 00:48:02,629 --> 00:48:05,591 Caras Kiste hierhin stellen. 717 00:48:10,721 --> 00:48:13,307 Okay, es ist vollbracht. 718 00:48:13,932 --> 00:48:17,269 Jetzt geh Cara suchen und schicke sie her. 719 00:48:41,418 --> 00:48:42,669 Ich habe dich lieb. 720 00:48:42,753 --> 00:48:46,632 Ich dich auch. Es war cool, zu sehen, wie nett und gütig du warst. 721 00:48:48,383 --> 00:48:50,928 Und du hast es bis ins Finale geschafft. 722 00:48:54,681 --> 00:48:55,515 Hi. 723 00:49:03,649 --> 00:49:05,067 Die Jacke kommt ab. 724 00:49:11,657 --> 00:49:12,741 Wo ist das Geld? 725 00:49:15,077 --> 00:49:16,995 Verrätst du mir deinen Zug? 726 00:49:19,247 --> 00:49:20,958 Der ist doch offensichtlich. 727 00:49:22,417 --> 00:49:24,044 Aber ich könnte mich irren. 728 00:49:28,465 --> 00:49:30,467 Jedenfalls will Peter dich sehen. 729 00:49:38,809 --> 00:49:40,477 Viel Glück. Du schaffst das. 730 00:49:53,657 --> 00:49:56,201 Ganz viele Dinge gehen mir durch den Kopf. 731 00:49:57,452 --> 00:50:01,748 Keine Ahnung, ob mein Plan, dass Corey mich verdächtigt, funktioniert hat. 732 00:50:02,833 --> 00:50:07,713 Er hat Sam wirklich für die Millionärin gehalten und könnte es noch immer tun. 733 00:50:10,007 --> 00:50:14,428 Hat er mit Sam oder mit mir Kisten getauscht? 734 00:50:18,724 --> 00:50:23,854 Ich hoffe, ich kenne Corey gut genug, um die Frage zu beantworten, 735 00:50:23,937 --> 00:50:25,272 "Was würde Corey tun?" 736 00:50:28,817 --> 00:50:29,651 Cara. 737 00:50:30,861 --> 00:50:32,612 -Hi. -Wie fühlst du dich? 738 00:50:34,031 --> 00:50:36,408 Ich versuche, wie Corey zu denken, 739 00:50:36,491 --> 00:50:39,536 um nachzuvollziehen, was er getan hat. 740 00:50:42,164 --> 00:50:44,666 Ich möchte sagen, er hat mit mir getauscht. 741 00:50:50,839 --> 00:50:53,091 Oder hat er sie mir einfach gelassen? 742 00:50:57,179 --> 00:51:01,725 Ich kann nur meiner Intuition folgen. Die hat mich so weit gebracht. 743 00:51:03,685 --> 00:51:05,395 Was möchtest du tun, Cara? 744 00:51:23,622 --> 00:51:25,123 Meine Entscheidung steht. 745 00:51:26,666 --> 00:51:29,127 Okay. Es ist vollbracht. 746 00:51:58,448 --> 00:52:03,495 Gäste, es ist an der Zeit, zu sehen, wer der endgültige Millionär ist. 747 00:52:08,083 --> 00:52:12,963 Öffnet auf mein Zeichen bitte gleichzeitig eure Kisten. 748 00:52:13,630 --> 00:52:14,965 Seht ihr das Geld, 749 00:52:16,216 --> 00:52:17,801 seid ihr der Millionär. 750 00:52:21,138 --> 00:52:21,972 Bereit? 751 00:52:32,524 --> 00:52:33,358 Drei. 752 00:52:34,651 --> 00:52:35,527 Zwei. 753 00:52:36,695 --> 00:52:37,654 Eins. 754 00:52:39,072 --> 00:52:40,282 Öffnen. 755 00:52:43,451 --> 00:52:44,953 Oh Gott. 756 00:52:55,547 --> 00:52:57,591 Oh Gott. 757 00:53:05,098 --> 00:53:06,975 Herzlichen Glückwunsch, Cara. 758 00:53:07,058 --> 00:53:09,060 -Oh Gott. -Du bist die Millionärin. 759 00:53:12,814 --> 00:53:14,441 Oh Gott. 760 00:53:22,824 --> 00:53:26,703 Ich hätte nie gedacht, dass ich so was schaffen würde. 761 00:53:26,786 --> 00:53:28,455 Cara, du hast es verdient. 762 00:53:28,538 --> 00:53:30,624 Du hast perfekt mit Vertrauen… 763 00:53:30,707 --> 00:53:31,958 Hübsche braune Augen. 764 00:53:32,792 --> 00:53:33,668 …Intuition… 765 00:53:33,752 --> 00:53:35,337 Du hast eine Schwester? 766 00:53:35,420 --> 00:53:36,421 Ich habe eine. 767 00:53:36,504 --> 00:53:37,923 …und Täuschung gespielt. 768 00:53:38,006 --> 00:53:39,758 Das Wildschwein, Kyle. 769 00:53:40,926 --> 00:53:42,219 Oh Gott. 770 00:53:44,012 --> 00:53:46,890 Ich habe es geschafft. Ich bin die Millionärin. 771 00:53:48,433 --> 00:53:51,019 Ich denke nur an meinen Mann, meine Familie 772 00:53:52,437 --> 00:53:53,813 und meinen Dad. 773 00:53:55,148 --> 00:53:59,027 Und ich weiß, wie stolz sie auf mich sein werden. 774 00:54:03,448 --> 00:54:05,283 Cara war die Millionärin. 775 00:54:06,952 --> 00:54:08,203 Das Geld war bei dir. 776 00:54:09,871 --> 00:54:12,832 Und, Corey, Cara hatte den Mut, 777 00:54:12,916 --> 00:54:19,631 deine Kiste, mit ihrer zu tauschen, ohne zu wissen, wo das Geld war. 778 00:54:22,717 --> 00:54:26,054 Ich dachte wirklich, dass das Geld da sein würde. 779 00:54:26,137 --> 00:54:28,098 Es tut weh. Es tut richtig weh. 780 00:54:32,978 --> 00:54:36,982 Aber sie hat gut gespielt. Und sie hat mich getäuscht. 781 00:54:38,024 --> 00:54:39,693 Wow. Was für eine Wendung. 782 00:54:40,443 --> 00:54:42,279 Ihr habt einander zerfetzt. 783 00:54:45,699 --> 00:54:47,492 Das hätte ich nicht erwartet. 784 00:54:47,575 --> 00:54:49,244 Ich wurde reingelegt. 785 00:54:49,911 --> 00:54:54,833 Cara hat richtig gut gespielt. Man hat ihr nichts angemerkt. 786 00:54:56,167 --> 00:54:59,462 Finanziell habe ich nicht die Million Dollar gewonnen, 787 00:55:00,046 --> 00:55:04,301 aber ich bin dankbar. Jetzt kann ich meinen wunderschönen Sohn küssen, 788 00:55:04,384 --> 00:55:07,178 und meinem wunderbaren Ehemann. 789 00:55:08,513 --> 00:55:09,848 Ich habe großes Glück. 790 00:55:11,558 --> 00:55:12,892 Meinen Glückwunsch. 791 00:55:31,036 --> 00:55:35,165 Ich kann nicht glauben, dass endlich etwas Gutes passiert ist, 792 00:55:36,833 --> 00:55:39,919 das mein ganzes Leben für immer verändern kann. 793 00:55:42,339 --> 00:55:44,924 Cara, du bist die finale Millionärin. 794 00:55:47,844 --> 00:55:49,804 Und sie hat zwei Schwestern. 795 00:55:56,102 --> 00:55:58,355 Guck nicht so. Du bist ein Cop. 796 00:56:02,067 --> 00:56:04,235 Meine Güte. 797 00:56:43,108 --> 00:56:45,026 Untertitel von: Christian Eisenach