スヌーピーのハッピーキャンプ
たき火を囲んで い話をしましょ
いいね
楽しそう
怖い話は大好き
怖い話なんて知らないよ
みんなで合唱しない?
まったく
怖い話に決まりね!
その前にマシュマロを もう1つ
もうない?
なくなるなんて おかしい
スヌーピー!
世にも怖い物語
その時 は気づいた
後ろの車がライトを させたのは––
彼女に警告するためだ
“彼女のタイヤの––”
“空気圧が低い”と!
燃費が悪くなる
なるほど
確かに
さほど怖くないけど 不安にはなる
いい話ね フランクリン
不気味だし––
親切な人が出てくるのも よかった
次は?
ぼくが話す
この物語の題名は 「われた手の少年」だ
昔 クラシック音楽が 好きな少年がいた
もっと今風な曲をいて
ロックンロールとか
名曲は時を経ても色あせない
永遠にね
チチンプイプイ
今のは何て意味?
それ以来 はちゃんと弾けなくなった
ベートーベンも––
ラフマニノフも––
モーツァルトも 彼のいな音楽になった
これこそ 音楽ってものよ
彼は二度とベートーベンを 弾けなかった
物語のヒーローが最高ね
呪われた手の少年?
に決まってるでしょ
それじゃ 次は誰が話す?
私よ! 次は私の番
昔 ピザが大好きな子がいた
でも特別な日にしか 食べられなかった
彼女は誕生日に願い事をした
“いつもピザを食べたい”と
次の日の朝 何と朝ごはんはピザだった
昼ごはんもピザだった
次も その次の食事も––
毎回ピザだった
サンドイッチを 分けてくれる?
最近 ピザばかりなの
ソーセージサンドをどうぞ
これはピザだわ
?
ですか?
確かに願いは かなった
でも度が過ぎたのだ
これを “皮肉な展開”って言うの
そうですね します
次は誰?
残念 そろそろ る時間だよね?
次は ぼく!
私が話す
彼女はチャンネルを え続けた
でも呪われたリモコンの せいで映ったのは––
1つだけ
ニュースよ!
このまま宇宙が し続けたら––
いつか限界をえる そしたら残る道は1つ
しぼむんだ
そしたら どうなる?
どうなるのか?
さっきより 月が 大きく見えるのは私だけ?
あとは あなたと私だけね
ああ そうだね... お先にどうぞ
これは世にもろしい話
不幸にわれた少女の物語よ
ある朝 彼女は目覚めた
いつものようにね
でも何かがってた
まずをあげようとした
でも木に食べられた
物事は悪くなる一方だった
バレンタインカードはゼロ?
今日は最悪な日だわ
そして彼女は––
二度と姿を見せなかった
恐ろしい話ね
聞き慣れた話だ
じゃ お兄ちゃんの番よ
おっと そうなの? えっと...
ねえ あの星を見て すごくきれいじゃない?
ぐずぐずしないで
そうよ うんと怖い話をして
わかったよ えっと... それはこんな感じの夜だった
こんな感じの場所に––
子供たちがいて... つまり...
子供たちが見たのは...
その...
えっと...
こんもりした低木
ただの低木じゃない
呪われた木だ その木に命が宿って––
みんなをの底に 落とす...?
やれやれ
彼は がんばったけど––
ちっとも話は怖くなかった
呪われた木だわ!
ぼくは怖い話なんて できないよ
〝ビ—グル・スカウト マニュアル〟
ビーグル・スカウトの心得
テントを張ろう
テントの張り方を 学ぶことは重要だ
張り方がわからなければ テントの説明書を読もう
説明書を読んだら––
テントを張ろう
だが星空の下で寝るのも キャンプのだいご味だ
ビーグルへの
みんな 郵便が届いたわよ
ペパーミント パティ
ピッグペン
フランクリン マーシー
君は えらいな チャーリー・ブラウン
君の郵便はなくても 毎日 見に行く
夏の間 パパの理容室は しいんだ
ブラウニーが入ってた!
ココナツクッキーだ
ぼくにも何か届いた?
ないと思う
ウソでしょ あなたに何か届いてるわ
小包?
手紙や絵ハガキだけでも 十分うれしいのに
家から絵ハガキを 送る人なんている?
開けないの?
想像して楽しんでる
“中身は何かな”ってね
クッキー シナモンロール バタータルト?
ボロボロの本?
スヌーピーからだ
みんな おをもらうのに––
ぼくは犬の日記か
“ビーグル岬への 不運な航海記”
ドラマチックな題名だね
“ぼくはスヌーピー”
やれやれ
“ビーグル・スカウトに バッジを取らせ––”
“隊を守ることが ぼくの使命”
そこで隊員を率いて––
な冒険に 旅立つことになった
目指すは絶景のビーグル岬
美しい夕日で有名な場所だ
冒険の末にもらえるのは “カヌーのバッジ”
難しい旅になるだろう
危険もあるだろう
そのため––
隊員に予備のを 持参させた
カヌーの第一歩は––
全員が一丸となり こぐことだ
でも まず 学ぶべきことは––
“パドルとは何か”だ
最初は つまずいたが––
すぐに一丸となって こぎ始めた
なかなか前に進まないが...
こぐのはれる
隊員を喜ばせるのも ぼくの務めだ
そこで 隊員をます 音楽をかせた
おかげで 隊員は元気を取りした
我々の行く手を むものはない
予期せぬ上陸を 果たした隊は––
カヌーの最大のを 知ろうとしていた
“ポーテージ”だ
何を読んでるの
スヌーピーの 不運なカヌー冒険記さ
まだ不運は起きてないけど
ぼくも聞きたい
船の冒険の話が大好きだから
海の生物は出てくる?
クジラや サメや 巨大イカは?
えっと... まだだ
巨大でい生物が出ないと つまらない
続けて チャーリー・ブラウン
“隊員に説明した”
“ポーテージとは陸で カヌーを運ぶことだ”と
隊員の士気は一気に
間もなく再び 岬へ向けて出発した
重荷にもかかわらず 隊員は奮起した
ぼくの重荷を 理解してたからだ
つまり隊長の重責だ
間もなく 隊は分かれ道に来た
どっちの道かわからない
運良く地図があったが––
不運にも オリビエが持っていた
最終的に隊員の意見ではなく ぼくので––
カヌーを捨てることにした
進み続けると––
我々のほんの目と鼻の先に ビーグル岬が現れた
だが カヌーなしでは 行けない
今こそ機転をかせよう
隊員の反乱? 信じられない
話を聞いてたのに 信じられないほうが意外
巨大イカが 出てこないほうが意外
何よ そのほうが盛り上がる
隊員に置き去りにされ 単独で岬を目指した
何が悪かったのだろう
いや ぼくは悪くない
岬のごく近くまで 来たところで––
な運命が ぼくを待ち受けてた
丸太がくるくると回り––
ゴール直前で ひっくり返されたのだ
その時 思わずに いられなかった
“これは ぼくが招いた不運だ”
“隊員に耳を貸さないから––”
“こうなった”と
岬に手が届かず 独りぼっちで––
もう一巻の終わりだと した
ウソ そうなの?
続きがある
その時 い音色がいた
美しい岬をめながら思った
“隊員に耳を貸すのが れた隊長であり––”
“良い友である”と
いい話だったわ
名作とブラウニーに るものはない
欲しい人?
欲しい!
私も!
ブラウニー 大好き
原作:チャールズ・M・シュルツ 「ピーナッツ」
日本語字幕 安本 真理
スパーキーにげる