Si hore?
To je ale skvelý večer.
Vieš, čo sa mi včera páčilo?
Ako sme si tľapli.
Len som bol nadšený z toho, ako výborne to ide.
Uvedomila som si, že som hore. Bola som mimo reality.
Nemala by si si uvedomovať nič.
Panebože, tento týždeň.
Bol som úplne mimo z mojej ex. Ty si mi pomohla.
Nič nezvýši človeku sebavedomie viac ako dobrý nezáväzný sex.
Rado sa stalo.
Čo je lepšie než nekomplikovaný sex pre zábavu?
Čo to robíme?
Počkáš s rozhovorom aspoň 30 sekúnd?
Práve sme súložili a chceš aby som bola ticho?
Toto je podpásovka, ale chcem povedať áno.
- Necítiš sa nepríjemne? - Nepríjemne?
Nepríjemne? Vôbec. Cítim sa výborne, Katie.
A ty...
si nádherná.
- Milujem ťa. - Jasné, to hovor vieš komu.
Nehovor, že si to ani trochu neužívaš.
- Užívam, lebo je to zakázané. - Áno.
A nebezpečné a chcem to robiť stále, ale zároveň ťa chcem uškrtiť.
- To by sa dalo zariadiť. - Fuj.
Ahoj, dievčatko, to som ja!
- Dokelu, to je otec. Už ani slovo. - Katie?
Presne to som povedal.
- Kristepane! - Viem, že si doma!
- Poď von! - Poď sem!
Áno, mi amore.
Mal si sa ohlásiť.
- Musíš mi vždy napísať. - Napísal som ti.
"Som pred domom, klopem.“
- Takto nie. - Pozri sa. Nie je to super?
- Bože, to je bicyklová motorka? - Hlavne je bezpečná.
Tento malý športovec
premení moju 13-minútovú cestu do práce na 9-minútovú.
Sila. Toto všetko zmení.
Ak si nájdeš ženu, ktorá bude rovnako nadšená, nenechaj ju odísť.
To sa nikdy nestane. Maj sa. - Dobre. Buď opatrný.
Pomaly!
- Je tá vec legálna, Russo? - Neviem. Vy to neviete?
- Vysmievate sa mi? - Nie, nie. Nie.
Počúvajte, mám kancel,
a v ňom je počítač. A ak na ňom nikto nie je,
nelegálne veci si viem nájsť.
- Jasné? - Jasné.
Sledujem vás, Russo. Ako jastrab.
- Policajný jastrab. - Prosím?
- Policajný jastrab. - To je nejaká bostonská hatlanina?
- Nie, policajný jastrab. - Bla bla bla.
- Nie, policajný jastrab. - Bla bla!
- Bla bla bla, nerozumiem. - Policajný jastrab!
- Zlý policajt! - Zmiznite.
Bla bla bla!
- Cortado a bez kofeínu. Užite si. - Ďakujem. Tie zelené vlasy sú super.
Povedzte to mojej matke.
Včera večer sme sa pohádali. Musela spať na gauči.
- Tak ja už... - Majte sa.
Vždy oľutujem, že ju oslovím.
Predstieram záujem, ale je mi to jedno.
Chápem, tak to máš so všetkým.
- Si okej? - Odmietli ma aj na ďalšej stáži.
Tak som si verila.
Obaja sme germofóbovia, a predstierala som, že na neho kýchnem.
Bolo to vtipné.
A určite aj bolo.
Neboj sa, niekto ťa zamestná,
a keď to urobí, bude to ich najmúdrejší krok.
- To bolo pekné. - Dobre?
Vieš čo? Tento film už nemusíš pozerať.
Kým sa pustím do písania knihy, rád robím niečo, čo znie trochu obyčajne.
Rád si píšem vlastnosti postáv.
Tak poďme, niektoré vymenovať. Kto začne?
- Svedomitý. - Svedomitý. Milujem svedomité postavy
- Nejaké ľahšie slovo? - Vzrušivý.
- Nie. - Široký.
Končíme. Porozmýšľajte nad nejakými ďalšími a ráno ich prineste.
Dobrá ráno, spachtoš.
V záverečnom teste bude len dnešná hodina. Prepáč.
- Čo? - Žartujem.
- Do riti. - Čo sa deje?
Prepáčte, Rooster.
Trochu som meškal s nájmom a spolubývajúci ma vyhodili.
Spávam u Spoonera na podlahe a môj chrbát nie je nadšený.
Tommy, si bezdomovec?
- Človek bez domova. - Ďakujem, Ronni.
- Si bez domova? - Nie, nebojte sa o mňa.
Dobre. Mám voľnú izbu. Pár dní môžeš bývať u mňa.
- Vážne? - Áno.
- Tak to je super. Ďakujem. - Nemáš za čo.
Máte pastu? To je jedno.
- Kúpim si svoju. - Dobre.
Tak príď, keď sa vrátim z hokejového tréningu.
Dobre. Ako sa má tréner Jake?
Lepšie. Asi len potreboval trochu dôvery.
- Jebo! - No tak, DJ.
- Ideš cikať? - Hej, hej, stop, stop, hej!
Chlapi. Chlapi! Nie, nie. Počkať.
Tréner. Tréner! DJ, si okej?
Ste na jeho strane? Je drzý ako plošica!
- Len som chcel ísť na záchod. - Ty smrad!
Nie, nie, nie! Tréner. Choďte pod sprchu.
Dobre? Malá prestávka. Áno?
- Mali ste mi veriť. - Nie tak ako predtým.
Debil!
- Krásne. - Sprosté nuly.
- Hej! - Tréner, tréner! No tak!
- Zbohom. Ja odchádzam. Čaute. - Ale nie!
"Vážení, práve ma postrelili.“
To boli slová Teddyho Roosevelta krátko po pokuse o jeho atentát.
Čo si musel Roosevelt prežiť v detstve,
že z neho vyrástol taký odvážny muž?
Eli, vážim si tvoje nadšenie,
ale rád kladiem otázky a odpovedám si sám.
Takto ovládam miestnosť. Vďaka.
Odpoveďou je detská astma.
Ahoj. Tak tu si.
Vždy chodíš na Waltove prednášky?
Má rád, keď začnem tlieskať, keď skončí.
Znamenie je slovo "do toho“.
- Budem dávať pozor. - Otázka!
Ktorý z Rooseveltových prejavov má dnes najväčší ohlas?
Eli, teraz sme o tom diskutovali. Ruku dole.
To bolo zradné, pane.
- Kedy bude skutočná otázka? - Nebude.
Najlepší Rooseveltov prejav bol samozrejme
"Muž v aréne“.
Tak...
- čo máš neskôr na programe? - Napríklad o jedenástej?
Alebo o 9:45? O jedenástej je neskoro.
Pozri, Greg. Som dospelá žena, slobodná matka.
Mám dom, ktorý bude o 28 rokov môj.
Ak chceš toto či tieto, alebo byť v tejto,
zaslúžim si dôstojnosť.
Vezmi ma na rande. Nie som lacná šľapka.
Nikdy som ťa tak nebral. Nikdy.
Ani keď si okopírovala tvoje... tieto.
Vážim si to, lebo to nerobím často.
Dobre.
Chceš ísť so mnou na večeru?
Premyslím si to.
- Dobre. - Chcem.
- Super. - Do toho!
Do toho!
Bože môj, prečo netlieskate?
Ďakujem.
Ahoj, kráska. Práve mám nečakané voľno.
Nechceš sa pomilovať?
Veľmi romantické. Nemôžem. Mám stretko s otcom.
A chcem získať späť svoju sebaúctu.
Ale prosím ťa. Nie, nie. Dobre.
Mal som sa stretnúť s korektorkou,
kvôli poznámkam k prvým kapitolám knihy,
ale prekvapenie, nič nenašla.
Vôbec nič.
Rozprávaš sa s Lionelom Messim slovanských jazykov a ruských štúdií.
Oslávime to. Oslávim to tvojím telom.
Áno...
Mám otázku, stále spíš so Sunny?
Hej. To je...
- veľmi osobná otázka. - Žartuješ?
Dobre. Ak to musíš vedieť, áno. Spávam.
Ale iný deň ako s tebou. Nie v rovnakom...
22-hodinovom okne.
Si ten najhorší človek na svete.
Čo? Počkaj! Jasne som vyjadril, čo chcem.
Stačí povedať a urobím všetko pre to, aby sme naše manželstvo zachránili.
- Ja neviem, či to chcem. - Potrebuješ čas.
Chápem. A modlím sa,
aby si ma vzala späť, ale ak nie, je mojou povinnosťou
urobiť všetko, čo sa dá, aby to fungovalo s matkou môjho dieťaťa.
Čo za človeka by to neurobil?
- Takého by si neľúbila. - Panebože.
Nechcem vyvolávať podozrenie.
Naozaj robíš zo súlože s dvoma ženami morálnu nadradenosť?
- Verím, že si vyberieš nás, Katie. - Nie.
Naozaj.
Zastavenie s piskotom bŕzd nikdy neomrzí.
- Čo to máš na sebe? - Áno, nie je úžasné?
Tá umelkyňa s piercingom v nose, Zoey, ich rozdáva.
- Aké to je s piercingmi v nose? Bolí to? - Daj mi bicykel.
Jasné. Chceš to skúsiť? Vedel som to. Dobre.
Toto je plyn, toto sú brzdy, krásny štýl!
Do toho. Mala by si mať prilbu.
Dobre. Urob koliečko. Urob koliečko, zlatko!
A už sa nevráti.
Takže teraz, keď je Revue opäť v tlači, konajme rýchlo.
Čo poviete na to, keby sme večer potiahli?
To asi nie, mám rande.
V tom prípade aj ja.
Nie s tebou. Čekni si správy.
Spolubývajúci?
- Ale ja som vás zoznámil. - Áno. Ďakujem.
- Nezabudnem na teba. - Čo?
- Profesorka, chcela si ma vidieť? - Sekundu.
Toto bude určite najlepšie číslo. Poďme na to.
Ako vieš, stratili sme pár mladých profesorov,
ktorí odišli do iných škôl, tak som zvážila naše stretnutie,
aby tí noví vedeli, že existuje rýchla cesta k zamestnaniu.
Funkciu dekanky berieš naozaj vážne.
Dobrá iniciatíva. Som za.
- Výborne. - Počkaj.
Iba kvôli tomu si ma zháňala?
Nedojal ťa anonymný básnický príspevok?
- Sonet o nedostatku zemiakov v Írsku? - Prepáč, nezaujalo ma to.
Dobrý, Katie.
Čo ste taká strapatá?
Išla som na rýchlom bicykli. Decká, dáte nám chvíľku?
- Mám pre vás tričko, ak chcete... - Čo to robíš?
Nepotrebujem, aby si trestala Archieho.
Je to narcis s dieťaťom na ceste. Dostane, čo si zaslúži.
A nvyše, na fotke, ktorú si vybrala, sa podobám na Nancy Pelosiovú.
Urobila si zo mňa tvár kampane bez opýtanie?
Pripomína mi to všetky chyby, ktoré robím.
- Katie, nerobíte chyby... - Profesorka Russová.
Prestaň s tým. Jasné?
- Áno, prepáčte. - Ďakujem.
Tommy! Mám rande! Kde je zubná pasta?
Požičal som si ju a nechcel som použiť vaše úmyvadlo, tak som sa umyl v mojom
- a nie je tam. - No, hore nie je.
- Musíte si umývať zuby? - Kukuričné oriešky,
prázdne vrecko, čo myslíš?
- Nie, nie. - Áno. Spomeň si, zamysli sa, Tommy.
Kde bola naposledy?
- V kuchyni! - Super!
Do umývadla v hosťovskej sa mi nezmestí tvár.
- Strkáš si tvár do umývadla? - A vy nie?
- Nie. - Hej, aj jazyk.
Jazyk. To je ono.
- Vaša tvár sa tam zmestí. - Nechcem ju tam strkať.
Dobre!
Zavolám jej a poviem, že budem meškať a...
Dokelu!
Prečo? Prečo nie je nabitý?
To je moja nabíjačka. Je pokazená.
- Prečo ju nevyhodíš? - Nikdy neviete.
Áno, vieš. Vieš to. Nefunguje!
- Musím ísť. - Hlavne pomaly.
Ste osprchovaný a potíte sa.
Určite nenájdem ani dezodorant. Vzal si ho?
- Použil som ho. - Nepoužívaj môj dezodorant, prosím!
- Dobre, idem! - Hej, dajte to, Rooster!
Dám to.
Zastavte, prosím. Vypnite motor.
- Dobrý večer. - Opäť sa vidíme.
Konečne som sa dostal k počítaču a trochu som popátral.
A ukázalo sa, že tieto beštie...
- sú na cestách zakázané. - Nemáte nič lepšie na práci?
Potrebujem, aby ste opustili vozidlo.
Zdvihnite ruky
a potom ma
musíte
objať. Poďte sem.
No tak, stískajte ma.
- O čo ide? - Áno.
- Čo to robíte? - Bolo to príjemné.
- Nerozumiem vám. - Dnes to nechám tak.
Spýtajte sa prečo.
Prečo?
Za to, čo ste urobili.
Pre môjho syna. Donnieho Juniora.
Tréner ho chcel
- udrieť a vy ste ho poslali preč. - DJ je váš chlapec?
Áno. To je môj syn. Zaslúžili ste si toto.
"Priepustka z väzenia?"
- Z Monopoly? - Z Monopoly.
- Aha. - Áno. Je to hra.
- Poznám ju. - Dostane vás z basy.
Otočte ju. Moje meno a telefónne číslo.
- Dobre. - Je to legitímne.
- Chápem. - Inde to nebude fungovať.
A ani v prípade vraždy.
- Na to je iná karta. - Ďakujem.
Už musím ísť, meškám na rande.
Tak nasadnite do auta, odveziem vás tam.
- Bude to rýchlejšie? - To neviem.
Nesmiem pustiť sirénu.
Raz som to urobil, cestou na rande, a mal som z toho trable.
Chytíte zápchu, semafor na hlavnej....
Budete tam sedieť a sedieť, to sa nikdy nezmení.
Volal som tam, ale nikto to nezdvihol.
Ešte raz vďaka!
Keď som bola dieťa, Bedford mal tiež pravidlá pre saunu.
"Žiadne blbosti, žiadne predohry.“
- Je mi sympatická. - Moja opora.
Mám novinky. Viem, že sa vám neozvali z Biotechy,
tak som tam zavolal.
Tú stáž nedostanete.
- Pretože vás chcú zamestnať. - Ale prd! Vedela som to!
Postupuješ! Dostala si zlatý lístok! Ideš do Hollywoodu!
Dianu ste ohúrili.
Ponúka vám plný úväzok v labáku.
Prispôsobí sa tehotenstvu, ani váš titul ju už nezaujíma.
- Je im to fuk! - Ste hviezda.
- Fajn. - Fajn.
"Fajn"?
Dobre. Ja...
Potrebujem vzduch. Panikárim.
- Idem za ňou. - Ja to vybavím.
Meškali ste, máte ešte dve minúty.
Hej. Ste v pohode?
Samozrejme, je to skvelá príležitosť.
Zároveň to znamená, že musím opustiť Archieho
- a to je komplikované. - Chápem.
Ale najlepšia bio-technologická firma v krajine chce vás.
A je čas oslavovať.
Mohol by som dostať "hurá"?
- Hurá. - Ešte raz. Lepšie.
- Hurá! - To je ono!
Panebože, čo tu oslavujeme?
Dostala som ponuku z Biotechu. Robia neuro výskum.
Áno, viem. S kým ste sa stretli?
S Dianou Jenningsovou.
Naozaj?
- Mal som to s tebou prebrať. - Asi áno.
- Gratulujem. - Ďakujem.
Toto si odskáčem.
Vieš čo som ešte vybavila? Zvýšenie platu pre asistentov.
Som poetka. Nečakala som, že budem na vedúcej pozícii.
- Ale páči sa mi, že mám slovo. - Panebože, si opitá mocou.
- Prestaň. - Si!
- Nie som. - Ale si.
Len mám pocit, že môžem konať dobro.
Aj keď som len dočasná dekanka.
Musíš to prestať brať ako len dočasnú pozíciu.
Prijmi to. Realizuj sa.
Dobre. Prečo nie?
Mrkni na to!
- A to je čie? - Moje.
- Greg, to je úžasné! Panebože! - Áno!
- Skús si to. - Daj mi to!
- Bezpečnosť. Potrebujem rýchlosť. - Mňa nevystrašíš.
Pripravená?
Tak sa ukáž.
Bože!
Panebože!
- Máš ráno hodiny? - Nie. Musím niečo vybaviť.
Bude to v pohode.
- Nie je to v pohode, Greg. - Ospravedlňujem sa ti.
Opäť.
Prišiel som domov, nabil si mobil, poslal som ti správy...
- Neviem, či si ich dostala. - Dostala som ich. A bolo mi lepšie.
Nechcem sa vyhovárať, ale zastavila ma polícia.
A ak mám byť úprimný, všetko sa pokazilo,
- keď som stratil zubnú pastu. - Nezaujíma ma to.
Viem, že nie.
Predstav si, že bola v kuchyni.
Greg, takto sa ľudia nesprávajú,
keď začínajú niečo vážne.
Áno.
Áno. To je pravda.
- Je to veľmi trápne. Bola som... - Cristle?
Poprosím vás, pošlite kvety do hotela, v ktorom býva moja žena.
- Iste. - A zistite, kde býva.
To bude fajn.
- Ránko, Greg. - Dobré.
Ešte niečo?
Zatiaľ nie.
Manžel Margaret Keanovej si pripisoval zásluhy za jej diela,
až kým, a teraz sa podržte,
im pred súdom usporiadali "súťaž v maľovaní“,
ale manžel, samozrejme, neprišiel. Typické, však?
Mal si ju vidieť, bola zničená.
Zoey ku mne vzhliadala a ja som ju úplne zničila.
Tie tričká sa ti nepáčia. Mne dala štyri.
Zbavím sa ich. Alebo ich môžem nosiť na pláži.
- Oci... - Nie sú také mäkké, ako nočné košele,
ale môžu byť plážové tričká, nie nočné košele.
Povedz to 5x rýchlo po sebe. O čom si to hovorila?
Je to moja vina.
Bola som k nej príliš úprimná, ohľadom Archieho.
Zvyčajne to nerobím.
Nezbližuješ sa so študentmi? Prečo nie?
- Prečo je tu? - Bývam tu.
Len na pár dní.
A Greg povedal, že potrebuje prebrať problémy so ženami.
Nie, Tommy. To som nepovedal.
Povedal som, že som zmätený ohľadom ženy, s ktorou sa stretávam.
A ty si povedal: "Chápem, bráško.“
A potom vošla Katie a nestihol som povedať: "Nie, vďaka, bráško."
- To je tá jednorazovka? - Asi chce trochu viac.
- Nie... - Oci!
Môžeme sa venovať Katieinmu problému?
Pozri, zbližovanie so študentmi je pre mňa najlepšou časťou mojej práce.
Aj mne sa to páči.
- Nezapájaj sa. - Nevadí mi to.
Neviem, či to chcem.
A myslím si, že je to preto, že nie som o veľa staršia.
Povedz slovo a dostaneš facku.
Neradím ti čo máš robiť, ale prichádzaš o veľa.
Prídu sem Tommyho kamoši, tak im pripravím nejaké zábavné dobroty.
Bez zeleniny, Rooster! Nikto nemá rád zeler.
- A čo arašidové maslo? - To môžete.
Je môj otec, nie tvoj.
- Je náš všetkých. - Iba môj.
- Horúce vrecko! - Horúce vrecko. Áno!
Ahojte.
Chýba mi pokoj.
Ozval sa ti niekto z tých stáží? Ozvala sa Biotecha alebo...
- Nie, stále nič. - Hlavu hore, zlatko.
- Dobre to dopadne. - Ďakujem.
Už pred ním tajíš veci? Som nadšená!
Ďakujem.
A teraz poviem, čo si ma naučila...
Mám ťa rada.
Nejako sa mi rosia oči.
Myslím, že chce niečo skutočnejšie a vážnejšie.
A neviem, či som na to pripravený.
Tento zeler s arašidovým maslom?
Mega!
Ako to robíte?
Je to zeler a maslo. Morská soľ a kôra z citróna.
- Mňam! - Veru mňam.
A s chrumkavým maslom by to bolo ešte lepšie.
Povedal som ti. Ak niečo chceš, napíš to na zoznam na chladničke.
Ty tu fakt bývaš? S rodičmi si nepohol?
Nerieš to. No tak, riešime Roostera, dobre?
Dám vám dobrú radu. Nikdy žiadne city.
Ak to urobíte, poviete krásnej Taiwančanke,
že aj vy milujete country.
A cez víkend pôjdete tri hodiny v aute za Lukeom Combsom.
To je veľmi špecifický príbeh, ktorý znie dosť osobne.
Ak sa bavíte, tak nerozmýšľajte.
Nechcem ju zavádzať.
Ale na druhej strane, je milá. Páči sa mi.
A zostáva posledná otázka...
Aký je sex?
No...
to vám nikdy nepoviem. Ani za milión rokov.
- Určite je perverzný! - Nie, chalani.
- Má rád divné veci. - Nemám.
Čo to tam robíte, Greg?
Nič. Len zisťujem, či nechce ísť na večeru.
- Áno! - A čo povedala?
- Symbol steaku! - Áno!
Rooster! Rooster!
Ahoj, môžeme sa porozprávať?
Kde mám okuliare? Tu sú.
- Švihák. - Čo povieš?
Prehnané?
- Ja by som vás prekotil. - Ďakujem.
A zabudni.
- Chcete kondómy? - O tom sa nebudeme baviť.
A všimol som si, že si napísal kondómy na zoznam.
- Ten je na potraviny. - Aj PlayStation je "nie“?
Aj PlayStation je "nie“. A ešte...
Čo myslel Prasací cecok tým, či si "nepohol s rodičmi“?
Mám s rodičmi dohodu,
že mi zaplatia nájom, ak budem mať priemerku nad "C“.
- A som trošku pod hranicou. - Malú trošku alebo veľkú trošku?
Veľkú trošku. Dobré výsledky mám len u vás.
- Je to na hrane. - A prejdem?
Áno. Dúfajme.
Mama ma chce doma, kým si nezlepším známky,
- ale ja sa tu cítim fakt dobre, viete? - Dohodli sme sa.
Dnes večer sa vrátiš domov.
- No tak, Rooster. - Pobaľ sa.
Zajtra sa stretneme, vypracujeme plán
a vrátime ťa do hry.
- Spravíte to pre mňa? - Jasné. Kryjeme si predsa chrbty.
Áno. Dobre.
Fakt neviem, prečo som z toho rande nervózny.
Nestresujte, podržím vás.
- Toto trošku rozopneme. - Nehovor.
- Nech hruď spieva. - Vyzerá to dobre?
- Páni, už chápem, že si vás chce zobrať. - Bože.
To určite. Vraj zobrať.
- Dáte to, jasné? - Tomu ver.
Pozri,
tie tričká sa mi nepáčili.
Ako by si sa cítila, keby si všade videla svoju tvár?
- Nevadilo by mi to. - Čaká ťa skvelý život.
Ale nemala som byť taká tvrdá.
- V pohode. - Nie je. Ja len...
Zoey.
Myslíš si, že som silná žena,
ktorá zvládla túto osobnú búrku s gráciou.
Ale nie som.
Bojujem s citmi k profesorovi Batesovi.
A tie boje nie sú o tom, čo robí,
skôr o tom ako vonia.
- Páči sa vám, ako vonia. - Bohužiaľ áno.
Viem, že nie ste dokonalá.
Preto ste boli moja obľúbená profesorka.
Viem sa s vami stotožniť.
Volaj ma Katie.
Aby ste boli moja obľúbená profesorka?
Presne o to mi ide.
Pozri, Archie je obyčajný narcistický debil,
ktorý niekedy vonia ako divoké kvety.
Okolo nás sa potulujú oveľa väčší hajzli.
- Udomácňuješ sa tu? - Bolo na čase.
Musíme sa porozprávať.
Chýbal som vám?
Krásny kvet. Ďakujem.
Tieto básne nenapísala sama.
Toto som ti chcel povedať.
- Ďakujem. - Chcem sa ťa opýtať na tvoje meno.
Nepoznám nikoho s menom "Cristle".
- Je krásne. - Ďakujem.
Ale volám sa Crystal.
Prosím?
Prvý deň u Walta som bola u zubára
a on počul "Cristle“.
Po rozvode som potrebovala zmenu,
tak som ho nikdy neopravila a..
zapáčilo sa mi.
- Neprezraď ma. - Vlastne ani neviem ako.
Páči sa mi to. Páči sa mi Cristle.
Ďakujem. Aj mne sa páči Greg.
Vďaka.
Máš chuť na dezert?
- Tu nie. - Dobre. Môžeme ísť na zmrzlinu...
Si v poriadku?
Si v...
- Cítiš to. - Áno.
Prepáčte.
Poprosíme účet.
- Pôjdeme k tebe? - Áno.
Niečo som si natiahol.
Musíme dopĺňať tekutiny, kvôli kŕčom.
Dva Gatorady sa už nesú, kráľovná moja.
- Chcem ten modrý. - Dobre.
Rooster?
Ahoj, Tommy.
Čo tu robíš?
Bývam tu.
Dones aj šľahačku, zlížem ti ju z vajec.
No do r...