...oleh O'Reilly.
Lalu Stamp naik ke sana.
Vlad dengan peluang...
Bola jatuh di depan!
Stamp mengejarnya, tak bisa mengendalikan Rodriguez.
Tembakan dihalangi oleh O'Reilly.
Reinhart mengejar bola yang terlepas.
Dioper ke belakang untuk Rodriguez.
Mereka menyerang dari depan! Tembakan Reinhart dihalangi lagi.
Panthers tampak hebat di sini.
Masih bangun?
Ya, dan pemain nomor satu ini berhasil semalam
dan kalah dari Washington.
Stamp... Bersama O'Reilly.
Dia menembak, dia mencetak gol!
Malam yang hebat.
Kau tahu bagian favoritku semalam?
Tos.
Aku sangat bersemangat dengan perkembangannya.
Tadinya aku merasa minder soal berada di atas.
Itu benar-benar menyadarkanku.
Jangan minder tentang apa pun.
Astaga, pekan ini.
Aku sangat kacau setelah bertemu mantanku.
Kau benar-benar membantuku.
Tak ada yang lebih baik dari panggilan bercinta tanpa ikatan
untuk meningkatkan kepercayaan diri.
Aku senang bisa membantu.
Apa yang lebih baik daripada seks yang menyenangkan dan tidak rumit?
Apa yang kita lakukan?
Tunggulah 30 detik sebelum memulai percakapan.
Aku baru saja bercinta denganmu. Kau serius menyuruhku diam?
Ini sulit karena aku sangat ingin mengatakan ya.
Bukankah ini membuatmu merasa jijik?
Jijik?
Tidak. Jijik. Itu membuatku merasa luar biasa, Katie.
Lalu kau...
Kau sangat cantik.
Aku mencintaimu.
Kita tidak akan melakukan itu.
Mustahil kau bisa bilang kau tak menikmati ini sedikit pun.
Aku menikmatinya. Tentu saja. Itu terlarang dan berbahaya.
Aku ingin melakukannya berulang kali, dan itu membuatku ingin mencekikmu.
Aku yakin itu bisa diatur.
Hei, Nak. Ini aku.
Sial, itu ayahku. Jangan katakan apa pun.
- Itulah yang kukatakan. - Astaga.
- Keluarlah. - Kemarilah, Kawan.
Ya, Sayang.
Apa yang kita katakan tentang mampir?
- Kau harus mengirimiku pesan. - Aku sudah mengirimnya.
"Aku di depan mengetuk." Bukan itu maksudku.
Lihat ini. Keren, bukan?
Astaga, setengah keren dari sepeda motor?
Dua kali lebih aman.
Sepeda sport ini
akan mengubah perjalanan 13 menitku
menjadi sembilan menit.
Benar-benar pengubah permainan.
Ayah, jika ada wanita yang antusias soal ini juga, jangan dilepaskan.
- Tidak akan pernah terjadi. - Baiklah.
- Sampai jumpa. - Hati-hati.
Pelan-pelan.
Apa itu legal untuk jalanan, Russo?
Entahlah. Bukankah seharusnya kau tahu?
- Kau mengejekku? - Tidak.
Biar kuberi tahu sesuatu.
Aku punya kantor, dan di kantor itu ada komputer.
Selama tak ada yang memakainya, aku bisa memeriksa legalitas apa pun.
- Mengerti? - Baiklah.
Aku mengawasimu, Russo. Seperti elang.
Seperti elang polisi.
- Apa? - Elang polisi.
Apa kau mengatakan "jelang kolisi" dengan aksen Boston?
- Bukan, maksudku elang polisi. - Jelang kolisi.
- Bukan. Elang polisi. - Cerdaslah.
- Jelang kolisi dijelangi kolisi. - Maksudku elang polisi.
- Menyebalkan. - Pergilah.
Jelang kolisi!
Cortado dan kopi tanpa kafeina. Selamat menikmati.
Terima kasih. Hei, aku suka rambut hijaumu.
Katakan itu kepada ibuku.
Kami bertengkar besar semalam. Aku membuatnya tidur di sofa.
- Aku akan... - Baiklah. Jaga dirimu.
Aku bisa membantu siapa pun berikutnya.
Astaga, aku selalu menyesal bicara dengan Beverly.
Aku sebenarnya acuh tak acuh. Kau tahu maksudku?
Tentu. Itu perasaanmu tentang semua hal di dunia.
- Kau baik-baik saja? - Ditolak dari magang lain.
Kukira aku berhasil.
Kami akrab karena kami fobia kuman.
Kemudian aku berpura-pura akan bersin padanya.
- Lucu sekali. - Tidak. Itu terdengar sangat lucu.
Dengar, seseorang akan mempekerjakanmu
dan saat itu terjadi
itu akan jadi hal terpintar yang pernah mereka lakukan.
- Aku suka kata-kata penyemangatmu. - Ya?
Kau tahu?
Kau tak perlu menonton film ini lagi.
Sebelum aku mulai menulis
aku suka melakukan sesuatu yang terdengar sedikit mendasar.
Aku suka membuat daftar sifat karakterku.
Mari sebutkan beberapa sifat. Ada yang bisa?
- Saksama. - Saksama.
Aku suka karakter yang saksama.
Bagaimana kalau yang lebih mudah dieja?
- Bengkeng. - Tidak.
- Bongsor. - Baiklah, kita sudah selesai.
Bagaimana jika bertukar pikiran tentang beberapa sifat ini
untuk dibahas besok pagi?
Halo. Tukang tidur.
Kelas hari ini akan menjadi
satu-satunya yang ada di ujian akhir. Maaf.
- Apa? - Aku bercanda.
- Sial. - Apa yang terjadi?
Maaf, Rooster.
Aku sedikit terlambat membayar sewa, dan teman sekamarku mengusirku.
Aku tidur di lantai rumah Spooner dan punggungku sakit.
Tommy, kau gelandangan?
Tunawisma.
Terima kasih, Ronnie. Kau tunawisma?
Tidak. Jangan cemaskan aku.
Baiklah. Aku punya kamar ekstra.
Bagaimana jika menginap di tempatku selama beberapa hari?
- Benarkah? - Ya.
- Itu sangat keren. Terima kasih. - Sama-sama.
Kau punya pasta gigi? Kau tahu? Lupakan saja.
- Aku akan bawa sendiri. - Baiklah.
Mampirlah setelah aku kembali dari latihan hoki.
Baiklah. Hei, bagaimana kabar Pelatih Jake?
Dia lebih baik.
Kurasa dia hanya butuh seseorang untuk memercayainya.
Berengsek!
Ayo, DJ. Kau mau buang air kecil?
Teman-Teman. Tidak. Tunggu.
Hei, Pelatih. Kau baik-baik saja, DJ?
Kau memihaknya? Dia bersikap gila padaku.
Aku hanya minta izin ke toilet.
Tidak. Pelatih.
Mungkin kau perlu mandi. Sedikit istirahat, ya?
- Kukira kau memercayaiku. - Tak sebesar sebelumnya.
Payah.
Pecundang sialan.
- Hei. - Pelatih.
- Ayolah. - Baiklah. Aku pergi. Aku keluar.
Tidak.
"Hadirin, aku baru saja tertembak."
Itu kata-kata Teddy Roosevelt sesaat setelah percobaan pembunuhan.
Tantangan apa yang Roosevelt hadapi saat masih kecil
yang memberinya keberanian besar saat dewasa?
Eli, aku menghargai antusiasmemu
tapi aku ingin bertanya dan menjawabnya sendiri.
Begitulah caraku menguasai ruangan. Kembali ke posisi.
Jawabannya adalah asma masa kecil.
- Hei. Aku mencarimu. - Ibu dan istrinya meninggal.
Kau selalu datang ke kuliah Walt?
Dia suka aku memulai tepuk tangan saat dia selesai.
Aba-aba untukku adalah "maju".
- Aku akan mengawasi itu. - Pertanyaan.
Pidato Roosevelt mana yang paling bisa dipahami sekarang?
Eli, aku merasa kita baru saja membahas ini. Turunkan tanganmu.
Yang itu sangat rumit, Pak.
Katakan saja saat ada pertanyaan sungguhan.
Tidak akan ada.
Pidato terpenting Roosevelt, tentu saja, adalah "Pria di Arena".
Jadi, apa rencanamu nanti?
Sekitar pukul 23.00?
Atau, entahlah, pukul 21.45? Pukul 23.00 terlalu malam.
Baiklah, Greg, aku wanita dewasa, orang tua tunggal.
Aku punya rumah yang akan kumiliki dalam 28 tahun.
Jika ingin ini atau ini, atau berada di dalam ini
aku harus diperlakukan dengan bermartabat.
Ajak aku berkencan. Aku bukan wanita murahan.
Aku tak pernah merasa seperti itu. Tidak sekali pun.
Bahkan saat kau memfotokopi ini.
Aku menghargainya.
- Karena aku jarang melakukan itu. - Baiklah.
Maukah kau makan malam denganku malam ini?
- Aku harus memikirkannya. - Baiklah.
- Ya. - Baiklah.
Maju.
Astaga. Kenapa kalian tak bertepuk tangan?
Terima kasih.
Halo, Cantik.
Aku punya waktu luang sore ini. Mau bercinta?
Romantis sekali. Aku tidak bisa.
Aku akan bertemu ayahku
dan aku berpikir untuk mengeklaim harga diri.
Jangan mengkhawatirkan itu.
Aku hendak rapat dengan editorku
yang akan memberiku catatan tentang lima bab pertama bukuku
tapi, bocoran, dia tak punya.
Maksudku, nol catatan.
Maaf, apa aku Lionel Messi dari bahasa Slavia dan studi Rusia?
Aku ingin merayakan bersamamu. Dengan tubuhmu.
Ya.
Aku ingin bertanya, kau masih meniduri Sunny?
Itu...
Itu pertanyaan yang sangat pribadi.
- Serius? - Baik.
Jika kau harus tahu, ya, masih.
Tapi tak pernah di hari yang sama denganmu.
Tidak pernah dalam waktu 22 jam yang sama denganmu.
Kurasa kau mungkin orang terburuk di dunia.
Apa? Hei, dengar, aku sudah sangat jelas
tentang apa yang kuinginkan.
Katakan saja, dan aku akan melakukan apa pun
untuk memperbaiki pernikahan ini.
- Entah apa aku menginginkan itu. - Kau butuh waktu. Aku mengerti.
Aku berdoa kau menerimaku kembali.
Jika tidak, aku merasa wajib melakukan apa pun
untuk mengusahakan hubungan dengan ibu dari calon anakku.
Pria macam apa aku jika tidak melakukannya?
Kurasa itu bukan pria yang bisa kau cintai.
Astaga.
Jadi, aku tak bisa melakukan apa pun yang akan menimbulkan kecurigaan.
Apa kau mencoba membuat tidur dengan dua orang bersamaan
sebagai landasan moral yang tinggi?
Kuharap kau memilih kita, Katie.
Tidak.
Sungguh.
Melengking sampai berhenti tak pernah membosankan.
Apa yang kau kenakan?
Ya. Bukankah itu bagus?
Gadis seni dengan cincin hidung itu, Zoey
dia membagikannya.
Bagaimana rasanya memakai cincin hidung? Sakitkah?
- Berikan sepedanya. - Ya.
- Berikan sepedanya. Turun. - Kau mau mencobanya? Sudah kuduga.
Itu gas. Itu remnya... Baiklah.
Postur yang bagus. Lakukanlah.
Kau harus memakai helm.
Baiklah, putar saja.
Putar, Sayang.
Dia tak akan kembali.
Karena Review sudah kembali dicetak, kita harus bergerak cepat.
Kupikir kita semua bisa bekerja sampai agak larut malam ini.
Akan sulit bagiku. Aku ada kencan.
Kalau begitu, aku juga.
Bukan denganmu.
Periksa pesanmu.
Dengan teman sekamarku?
- Tapi aku memperkenalkan kalian. - Ya. Terima kasih.
Aku tidak akan pernah melupakanmu.
- Profesor, kau ingin menemuiku? - Sebentar.
Ini akan menjadi edisi terbaik.
Mari kita lakukan.
Aku yakin kau tahu kita kehilangan beberapa profesor muda
ke institusi lain.
Jadi, aku berpikir kau dan aku bisa mengadakan pertemuan pribadi
agar suara baru terbaik kita tahu ada jalur cepat menuju masa jabatan.
Kau sungguh merangkul masalah dekan fakultas ini.
Aku suka inisiatifnya.
- Aku ikut. - Bagus.
Tak ada alasan lain kau ingin menemuiku?
Mungkin kau tersentuh oleh kiriman puisi anonim?
Soneta tentang kelaparan kentang Irlandia?
Ya, maaf. Itu tak akan berhasil untukku.
KEDAI ART
Hai, Katie.
Rambutmu terlihat gila.
Aku naik sepeda yang sangat cepat.
Bisa tinggalkan kami sebentar?
- Aku punya kaus jika kau mau. - Apa yang kau lakukan?
Aku tak butuh kau menghukum Archie.
Dia narsisistik yang akan punya bayi. Dia akan dapat hukumannya.
Bukan tentang ini
tapi foto yang kau pilih membuatku mirip Nancy Pelosi.
Kau menjadikanku wajah gerakan tanpa bertanya?
Ini pengingat dari semua kesalahan yang terus kubuat.
- Katie, kau tak membuat kesalahan. - Panggil aku Profesor Russo.
Hentikan. Semuanya. Jelas?
- Ya. Maaf. - Terima kasih.
Aku ada kencan, Tommy.
Apa yang kau lakukan dengan pasta giginya?
Aku hanya meminjam sedikit
tapi aku tak mau memakai wastafelmu, jadi, aku memakai milikku.
- Tidak ada di sana. - Tak ada di atas.
- Apa kau harus menyikat gigi? - Kacang jagung rasa peternakan.
Kantong kosong. Pikirkan saja sendiri.
- Tidak. - Ya. Pikirkanlah.
Telusuri kembali langkahmu.
Di mana kali terakhir kau menyimpan pasta giginya?
- Di dapur. - Bagus.
Wastafel di kamar tamu terlalu kecil untuk memasukkan wajahku.
Kenapa memasukkan wajahmu ke wastafel?
Kau tidak memasukkan wajahmu?
Hei, sikat lidahnya. Lidah.
Itu dia.
Lihat? Kau bisa memasukkan seluruh wajahmu ke sana.
Aku tak mau memasukkan wajahku ke sana.
Baiklah, aku akan meneleponnya
dan bilang akan sedikit terlambat, dan...
Astaga.
Kenapa? Kenapa ini tidak terisi?
Itu pengisi dayaku. Itu rusak.
- Kenapa kau menyimpannya? - Kau tak pernah tahu.
Kau tahu. Pengisi dayanya sudah mati...
- Pergi. Aku harus pergi. - Pelan-pelan.
Kau baru mandi. Kau berkeringat lagi.
Pasti aku juga tak bisa menemukan deodoranku. Kau mengambilnya?
- Hanya menggunakannya sedikit. - Jangan pakai deodoranku.
Baiklah. Aku pergi.
- Semoga sukses, Rooster. - Aku akan menyukseskannya.
Berhenti di sana.
Lepaskan.
- Halo. - Kita bertemu lagi.
Akhirnya aku sempat memakai komputer kerja
melakukan sedikit riset
dan ternyata sepeda ini tidak legal di jalanan.
Kau tak punya kegiatan lain?
Aku ingin kau turun dari kendaraan.
Angkat tangan, lalu aku ingin kau
memelukku. Kemarilah.
- Kemarilah, bagus. - Apa yang terjadi?
- Ya. Itu dia. - Apa yang kau lakukan?
Rasanya enak?
- Aku tak mengerti. - Aku akan membiarkan ini malam ini.
Tanyakan alasannya.
Kenapa?
Karena perbuatanmu
untuk anakku, Donnie Jr.
Pelatih hendak memukulnya, lalu kau menghalangi.
DJ? Itu anakmu?
Putraku. Kau pantas mendapatkan ini.
KELUAR DARI PENJARA, BEBAS
"Kartu bebas dari penjara." Dari Monopoly?
- Monopoly, ya. - Ya.
- Itu permainan. - Aku pernah memainkannya.
Jadi, itu membebaskanmu dari penjara. Balikkan.
- Itu nama dan nomor teleponku. - Baiklah.
Jadi, itu sah.
- Baiklah. - Tidak bisa dipakai di kota lain.
Serta tidak bisa dipakai untuk pembunuhan.
- Itu kartu yang berbeda. - Terima kasih.
Aku harus pergi. Aku terlambat untuk kencan.
Masuklah ke mobil, aku akan mengantarmu ke sana.
- Apa itu lebih cepat? - Sebenarnya aku tidak tahu.
Aku tidak bisa menggunakan sirene.
Aku pernah melakukannya untuk kencan dan aku mendapat banyak masalah.
Kau akan terjebak macet, ada lampu merah di Jalan Utama.
Kau akan terus duduk di sana
warna lampunya tidak pernah berubah.
Aku sudah menelepon soal itu, tapi tak ada yang menjawab.
Terima kasih lagi!
PERATURAN RUMAH SAUNA
Saat aku kecil, Bedford Y juga punya aturan sauna.
"Tidak ada permainan kasar, tidak ada pemanasan."
- Aku suka temanmu. - Dia tambatanku.
Aku punya kabar.
Aku tahu kau belum mendengar kabar dari Biotecha, jadi, aku menelepon.
Kau tak akan diterima magang.
Karena mereka ingin mempekerjakanmu.
Hentikan! Sudah kuduga!
Bel Emas. Kau dapat tiket emas!
- Kau akan pergi ke Hollywood. - Diana terkesan.
Dia menawarkan posisi tetap di laboratoriumnya.
Dia bisa mencari solusi soal kehamilanmu.
Dia bahkan tak peduli kau mendapatkan gelarmu.
- Mereka tak peduli. - Kau berhasil.
- Baiklah. - Baiklah.
"Baiklah"?
Baik, aku butuh udara segar.
Aku panik.
- Aku akan memeriksanya. - Tidak, aku saja.
Kau terlambat. Masih ada dua menit.
Hei. Kau baik-baik saja?
Jelas, ini kesempatan luar biasa.
Menerima pekerjaan ini berarti pindah dari Archie dan itu...
- Ini rumit. - Aku mengerti.
Tapi salah satu firma bioteknologi terbaik
di negara ini menginginkanmu.
Saatnya merayakan.
Jadi, bisakah aku mendapatkan "apa-apa"?
- Apa-apa. - Lagi. Lebih baik.
- Apa-apa! - Gadis pintar.
Astaga, apa yang kita rayakan?
Aku mendapat tawaran pekerjaan di Biotecha.
- Penelitian saraf... - Ya. Aku tahu.
Siapa yang kau temui?
Jangan.
Diana Jennings.
Ya.
Benarkah?
- Seharusnya kubahas denganmu dahulu. - Mungkin.
- Selamat. - Terima kasih.
Itu akan berbekas.
Kau tahu apa lagi yang kulakukan?
Dapat kenaikan gaji untuk pekerjaan tambahan.
Maksudku, aku penyair.
Aku tak pernah menduga akan punya posisi pengawas.
Tapi aku suka memiliki suara.
Astaga, kau mabuk kekuasaan.
- Hentikan. - Sungguh.
- Tidak. - Itu benar.
Aku hanya merasa bisa melakukan hal baik.
Meskipun aku hanya dekan sementara.
Berhentilah memperlakukan ini seperti posisi sementara.
Akui itu. Jadikan milikmu.
Baiklah. Kenapa tidak?
- Lihatlah. - Milik siapa ini?
- Milikku. - Greg, ini keren sekali.
- Astaga! - Ya!
- Coba kenakan ini. - Berikan padaku.
Utamakan keselamatan. Karena aku butuh kecepatan.
- Kau tak membuatku takut. - Kau siap?
Sekarang kau membuatku takut.
Astaga!
Ya!
Astaga!
- Kau ada kelas pagi ini? - Tidak.
Tapi ada sesuatu yang harus kulakukan.
Kurasa semua akan baik-baik saja.
Ini masalah, Greg.
Maafkan aku.
Sekali lagi, saat pulang, aku mengisi daya ponselku
dan mengirimimu pesan berkali-kali.
- Entah apa kau menerimanya. - Aku menerimanya.
Itu membuat semuanya lebih baik.
Aku tak mau memberimu alasan payah, tapi aku dihentikan polisi.
Jika aku harus jujur
keadaan mulai kacau saat pasta gigiku hilang.
- Aku tak mau mendengarnya. - Aku tahu.
Itu di dapur, dari semua tempat.
Ini bukan cara orang bersikap, Greg
saat mereka memulai sesuatu yang nyata.
Ya.
Ya. Itu benar.
Ini sangat memalukan. Aku...
Cristle, bisa kirimkan bunga ke hotel tempat istriku menginap?
Ya.
Cari tahu di mana dia menginap.
- Itu akan bagus. Pagi, Greg. - Selamat pagi.
Apa ada hal lain?
Tidak saat ini.
Suami Margaret Keane awalnya dipuji atas semua karya Margaret
sampai hakim menyuruh mereka melakukan adu lukis di pengadilan
tapi suaminya tak pernah muncul.
Tipikal, bukan?
Seharusnya kau melihatnya. Dia hancur.
Zoey satu-satunya anak yang mengagumiku
dan aku menghancurkannya.
Jadi, kau tak suka kaus ini?
Karena dia memberiku empat. Aku bisa menyingkirkannya.
Atau dijadikan kaus pantai. Dipakai ke pantai.
- Ayah. - Kurasa ini tak cukup lembut
untuk dipakai sebagai "kaus tidur"
tapi ini bisa menjadi "kaus pantai, bukan kaus tidur."
Katakan itu lima kali lebih cepat.
Apa yang kau bicarakan?
Ini sepenuhnya salahku sendiri.
Aku terlalu terbuka dengan Zoey
tentang semua yang terjadi dengan Arch.
Biasanya aku tak melakukan itu.
Kau tak terhubung dengan muridmu? Kenapa?
Ya, kenapa?
- Kenapa dia di sini? - Aku tinggal di sini.
Hanya untuk beberapa hari.
Greg bilang dia perlu bicara denganku tentang masalah wanita.
Tidak, Tommy. Aku tak bilang begitu.
Kubilang aku sedikit bingung tentang wanita yang kukencani.
Lalu kau bilang, "Aku mengerti."
Lalu Katie masuk sebelum aku bisa bilang
"Tidak, terima kasih."
- Astaga, si cinta satu malam? - Dia ingin lebih dari itu.
- Tidak... Baiklah. - Ayah.
Mari fokus pada masalah Katie.
Dengar, terhubung dengan murid
adalah bagian terbaik dari mengajar bagiku sejauh ini.
- Itu sangat berarti bagiku juga. - Tak perlu berpartisipasi.
Aku tak keberatan.
Aku tak tahu apa itu kesukaanku.
Kau tahu?
Mungkin karena aku tak jauh lebih tua dari mereka.
Jangan katakan apa pun kecuali ingin dipukul.
Aku tak ingin mendiktemu cara melakukan pekerjaanmu
tapi kau melewatkannya.
Teman-teman Tommy akan datang
jadi, akan kusiapkan camilan yang menyenangkan untuk mereka.
Tapi jangan sayuran, Rooster. Tak ada yang suka seledri.
- Kalau selai kacang? - Ya, aku akan mengizinkannya.
Dia ayahku, bukan ayahmu.
- Dia ayah semua orang. - Dia ayahku.
Hot Pockets
- Ya - Ya
Itu mereka.
Aku rindu kesunyian.
Ada kabar dari magang itu, Sayang?
- Ada kabar dari Biotecha, atau... - Masih belum ada.
Tetaplah semangat, Sayang.
- Semua akan berjalan sesuai rencana. - Terima kasih.
Menyimpan rahasia darinya? Aku suka itu.
Terima kasih.
Aku akan mengatakan ini karena kau mengajariku caranya.
Aku menyayangimu.
Kau membuat mataku berkaca-kaca.
Kurasa dia ingin sesuatu yang sedikit lebih nyata
sedikit lebih serius.
Aku tak yakin aku siap untuk itu.
Seledri dengan selai kacang ini luar biasa.
Bagaimana kau membuat ini?
Seledri dan selai kacang.
Sedikit garam laut dan sedikit parutan kulit lemon.
- Enak. - Memang enak.
Ini akan sangat enak
jika ada selai kacang renyah alih-alih selai halus ini.
Sudah kubilang. Jika mau sesuatu, tulis di daftar di kulkas.
Aku tak percaya kau tinggal di sini.
Kau tak menyelesaikan masalah dengan orang tuamu?
Jangan khawatir.
Ayolah, Payudara Babi, kita membicarakan Rooster.
Dengarkan nasihatku, jangan terbawa perasaan.
Jika ya, kau akan memberi tahu
gadis Taiwan yang cantik bahwa kau juga suka musik country.
Lalu akhir pekan ini, kau akan mengemudi tiga jam
untuk menemui seseorang bernama Luke Combs.
Itu cerita yang sangat spesifik dan terdengar pribadi.
Jika kau bersenang-senang, jangan terlalu memikirkannya.
Aku tak mau memberinya harapan.
Di sisi lain, dia sangat baik. Aku menyukainya.
Hanya ada satu pertanyaan yang perlu dijawab.
Bagaimana seksnya?
Begini...
Aku tak akan pernah beri tahu kalian.
- Nakal. Pasti nakal. - Tidak.
- Dia menyukai hal-hal aneh. - Tidak.
- Sedang apa kau di sana, Greg? - Bukan apa-apa.
Hanya ingin tahu apa dia mau makan malam.
Apa? Apa katanya?
- Emoji steik! - Ya!
Rooster!
UNTUK KATIE
Hei, bisa bicara sebentar?
Di mana kacamataku? Itu dia.
Ada yang tampan.
Bagaimana menurutmu? Tampak berusaha terlalu keras?
- Hei, aku akan menidurimu. - Terima kasih.
- Lalu, jangan harap. - Hei, kau butuh pengaman?
Itu bukan diskusi yang akan kita lakukan.
Kulihat kau menaruh pengaman di daftar kulkas.
Daftar itu hanya untuk makanan.
- Jadi, tidak ada PlayStation? - PlayStation ditolak.
Selain itu
apa maksud Payudara Babi
saat bilang "menyelesaikan masalah dengan orang tuamu"?
Orang tuaku dan aku sepakat
mereka hanya akan membayar sewaku jika nilai rata-rataku di atas C.
Aku sedikit di bawah itu.
Sedikit besar atau sedikit kecil?
Sedikit yang cukup besar.
Hanya kelasmu yang kukuasai.
- Lulus-gagal. - Aku akan lulus?
- Ya. Semoga saja. - Ya.
Ibuku ingin aku pulang sampai nilaiku naik
tapi aku senang di sini.
Kau sudah sepakat. Kau harus kembali ke rumah.
- Ayolah, Rooster. - Kemasi barangmu.
Besok kita akan bertemu dan membuat rencana belajar.
Mengembalikanmu ke jalur.
- Kau mau melakukan itu? - Tentu saja.
Kita teman akuntabilitas.
- Ya. Baiklah. - Astaga.
Entah kenapa aku sangat gugup.
Tenanglah. Aku akan membantumu.
- Buka ini sedikit, ya? - Benarkah?
- Biarkan bulu dada bernyanyi. - Ya, apa itu terlihat bagus?
Astaga, tak heran wanita itu ingin menikahimu.
Astaga. Ya. "Menikahiku."
Hei, kau bisa, ya? Ya.
UNTUK KATIE
Dengar
aku tidak suka kausnya.
Bagaimana perasaanmu jika ke mana pun kau pergi
kau melihat wajahmu?
- Kurasa aku tidak akan keberatan. - Kau akan sukses dalam hidup.
Tetap saja, seharusnya aku tidak terlalu keras kepadamu.
- Tidak apa-apa. - Ini masalah. Aku hanya...
Zoey, aku tahu kau pikir aku wanita kuat
yang menangani masalah pribadi ini dengan anggun.
Tapi tidak.
Aku kesulitan dengan perasaanku terhadap Profesor Bates.
Kesulitan itu terkadang bukan tentang apa yang dia lakukan
dan lebih tentang aromanya.
- Kau suka aromanya. - Sayangnya, ya.
Aku tahu kau tak sempurna.
Itu sebabnya kau guru favoritku, Profesor Russo.
Aku merasa kau seseorang yang bisa kupahami.
Kau bisa memanggilku Katie.
Kau bilang begitu karena ingin menjadi favoritku lagi?
Itu jelas salah satunya.
Dengar, Archie itu bajingan narsisistik biasa
yang terkadang berbau seperti bunga liar.
Maksudku, ayolah.
Ada banyak penjahat sungguhan mengintai di tempat ini.
- Membuat dirimu kerasan di sini? - Kukira sudah waktunya.
Ada yang ingin kubicarakan denganmu.
Merindukanku?
Aku suka tanamannya. Terima kasih.
Tidak mungkin dia menulis semua puisi ini.
PUISI LENGKAP OLEH EMILY DICKINSON
Itu yang ingin kubicarakan denganmu.
- Hei. Terima kasih. - Aku ingin menanyakan namamu.
Aku belum pernah bertemu orang bernama "Cristle".
- Itu indah. - Terima kasih.
Sebenarnya namaku "Crystal".
- Apa? - Hari pertamaku bekerja untuk Walt
aku baru dari dokter gigi dan dia pikir aku bilang "Cristle".
Aku baru saja bercerai dan butuh perubahan
jadi, aku tak pernah mengoreksinya
dan kini aku menyukainya.
- Tolong jangan beri tahu dia. - Aku tidak yakin tahu caranya.
Aku sangat menyukainya. Aku suka Cristle.
Terima kasih.
Aku suka nama Greg.
Terima kasih.
Kau mau hidangan penutup?
- Tidak di sini. - Ya.
Kita bisa membeli es krim di suatu tempat.
Kau baik-baik saja?
Apa kau...
- Kau bisa merasakannya? - Baiklah.
Baiklah. Hai.
Boleh aku minta bonnya?
- Mau ke tempatmu? - Ya.
Ototku tertarik.
Kita harus minum agar tidak kram.
Dua Gatorade segera datang, Ratuku.
- Aku mau yang rasa biru. - Ini dia.
Rooster?
Hei, Tommy.
Sedang apa kau di sini?
Aku tinggal di sini.
Selain itu, ambil krim kocok
agar aku bisa menjilatnya dari kemaluanmu.
Astaga.