- Astaga! - Greg, selamat pagi.
- Kukira sudah kukunci. - Tidak. Hanya terkunci dari sisiku.
Ini untuk keselamatan kebakaran.
- Bagaimana caranya? - Entahlah.
Istriku kembali dari Jepang, jadi, aku mengadakan malam bar fakultas.
Kuharap kau mau ikut.
Entahlah, Walt. Aku tidak pandai berpesta
- dan aku tidak kenal siapa pun. - Mampirlah untuk minum.
Dimulai pukul 20.00 dan sampai tanda tanya.
Aku akan berusaha sangat keras untuk datang.
"Itu kebuntuan kuno.
Rooster memberi tatapan 'jangan macam-macam' denganku
tapi Kapten Flaherty adalah anggota Angkatan Laut
agak aneh karena bertahun-tahun di laut.
Dia bahkan mungkin tersenyum sedikit.
Mulut Rooster kering.
Dia tahu salah satu dari mereka akan mati malam ini."
Dengar, bahkan dalam situasi sulit
aku mencoba membuat Rooster autentik secara emosional.
Jadi, jangan takut merasakan perasaan karaktermu.
Kau tak bisa menulisnya jika tak ada dalam dirimu.
Baiklah. Serahkan kertas kalian saat keluar.
Aku bangga tetap menjadi pria salinan cetak.
- Mari kita lihat salinan cetaknya. - Persetan dengan pohon, Bung.
Tidak, bukan itu maksudku.
Hei. Kau tak akan menyerahkan apa pun di sana, Jagoan?
Belum, tapi aku hampir memulainya.
Itu langkah tersulit. Dikumpulkan hari ini.
Aku tak sabar melihat gaya penulis yang ditiru semua orang.
Kita akan membaca beberapa dengan lantang pada hari Senin.
Kau tak akan mau membaca ini dengan lantang, Kawan.
- Kau pasti ingin sendirian. - Baiklah.
Astaga.
- Ayo. - Jangan khawatir, hanya kepalaku.
Bagus.
- Apa itu kalung baru? - Ya.
Istriku membawanya dari Jepang.
Dia bilang itu membuatku mirip Paul Mescal
tapi aku tak tahu siapa dia.
- Cocok untukmu. - Terima kasih.
Mari kita mulai bimbingannya.
Aku sudah menyiapkan tiga wawancara kerja bagus untukmu
tapi yang paling membuatku bersemangat adalah Biotecha.
Kau akan menyukai Diana. Dia temanku.
Bertahun-tahun lalu, dia lebih dari teman.
Tapi aku tidak akan membahasnya.
Jadi, bagaimana aku harus mengatasi masalah kehamilan?
Aku tak keberatan berbohong.
Awalnya, lalu aku merasa bersalah dan berkata jujur sesaat kemudian.
Keaslian adalah satu-satunya cara menjalani hidupmu.
Baiklah.
- Bagus. - Aku benci kalungmu.
Sudah kuduga.
Pak Russo, tunggu.
- Hei, Tommy. - Sudah selesai.
- Baiklah. - Kau akan menyukainya
karena pria yang kupilih untuk kutiru adalah salah satu yang terhebat.
Apa, aku?
- Ya, Bung. - Ayolah. Itu... Apa?
Tidak. Aku tidak hebat.
Kau gila.
Baiklah, kau gagal.
- Apa? - Aku bercanda.
- Aku tak sabar membacanya. - Bagus.
- Ya. Ya, terima kasih. - Terima kasih, Tommy.
Kau hebat.
- Kau menginspirasiku, Bung! - Baiklah. Berhenti.
MEMUAT BAYI... 25%
Kau tak menyukainya.
Maksudku... Kau tampak bersinar.
Aku menggunakan kipas untuk membuat rambutnya tertiup.
Ya, Mo, kita harus mencari semacam sistem
agar kau tahu kapan aku ingin kau menjadi bagian dari percakapan kami.
Aku bisa mengangkat tanganku.
Walt bilang aku harus lebih autentik.
Itu tampak agak gila bagiku.
Siapa yang mengunggah urusan pribadi mereka seperti ini?
Semua orang di Bumi melakukannya.
Menurutku akan cukup aneh jika sang ayah tak menyukai unggahan itu.
- Hanya pendapatku. - Baiklah.
Aku akan menyukainya karena aku mendukungmu.
Kini semua orang tahu karena aku menyukainya.
Terima kasih. Doakan aku. Sampai jumpa hari Senin.
Sampai jumpa. Luar biasa.
Sekarang teman-temanmu tahu, keluargamu tahu, orang asing tahu.
Cukup kacau, ya?
Baik, duduklah, Semuanya.
- Mari kita mulai. - Hai.
Karena aku kembali, ya? Tolong lampunya, Lily.
Waktunya tidur siang.
Aku hanya bercanda. Aku tidak akan pernah melakukan itu.
Tampilkan salindia.
Profesor Russo? Kau baik-baik saja, Profesor Russo?
Aku luar biasa.
Baiklah, Gauguin.
Paling terkenal dengan lanskap Tahiti-nya.
Juga dikenal karena meninggalkan istrinya demi anak 13 tahun.
Ada yang bisa menebak apa konsekuensinya?
Aku akan memberimu petunjuk. Dia seorang pria.
- Tidak ada? - Bagus sekali. Bagus sekali, Zoey.
Sebenarnya, Gauguin baru saja dilelang seharga 105 juta dolar.
Kita hampir berharap
simpanan Tahiti-nya melihat uang itu, bukan?
Tapi mereka hanya terkena sifilis. Ya, Zoey?
- Persetan dengan pria itu. - Ya, benar. Tulis itu.
Simpan di keluarga sifilis, Toulouse-Lautrec.
Tunggu sampai kau dengar tentang bajingan Prancis kecil ini.
Aku sangat suka sejarah seni.
Misogini di kampus ini tak terkendali.
Aku tahu. Itu membuatku merindukan Dubai.
Kau akan difitnah jika bersikap seperti suamimu yang berengsek.
Katakan jika aku tak sopan.
Benar, tapi aku menikmatinya, jadi, bicaralah dengan bebas.
Baiklah. Dia benar-benar menghamili semua orang.
Hanya satu orang, tapi ya.
Katie, kau harus kembali ke permainan.
- Mengerti? - Tiduri saja orang asing.
- Ya. - Entahlah.
Aku sedih dan lelah
dan aku tidak punya energi untuk mempelajari penis baru.
Tidak harus pria. Aku baru saja mulai mengencani lesbian.
- Manis. - Entah apa aku akan melanjutkannya
karena aku tak suka kukuku dipotong, tapi...
Baiklah. Jendela untuk bicara bebas sudah tertutup selamanya.
Itu ayahku. Hei, Ayah! Kemarilah.
- Hei. - Kemarilah. Selamatkan aku. Hai.
Astaga. Itu, jangan lakukan... Ayah, sedang apa?
Ayah tersandung
dan mengubahnya menjadi tarian "Berjalan Seperti Orang Mesir".
- Baiklah. - Kalian bagaimana saat tersandung?
Aku tak bermaksud mengganggumu, tapi boleh aku duduk?
- Ya. Terima kasih. - Aku suka melihatmu mengalahkan
bokong Archie yang sempurna dengan sendok sup.
Aku tidak akan bilang itu sempurna.
Ayolah, Ayah. Itu cukup bagus.
Aku sangat menghargaimu membawa pertarungan ke penindas pria.
Sama-sama. Aku akan melakukan apa pun untuk Katie.
"Untuk Katie." Aku suka itu. Itu sangat...
Untuk Katie. Manis.
Ya. Ya.
- Ayolah. - Tidak, itu bodoh saat kulakukan.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Mereka pikir aku harus kembali ke sana.
- Mereka benar. Kau harus. - Jika aku harus, kau harus.
Apa yang mereka tahu? Mereka anak-anak bodoh.
Sungguh?
Aku tak mengejek budaya Mesir.
Latte gandum. Aku tersandung dan mengubahnya menjadi tarian lucu.
Espreso dobel.
- Ini bukan untukmu. - Aku tak mau.
- Ya, benar. Ya. - Sebenarnya tidak. Tidak.
Lalu kopi hitam untuk pemimpin kita yang pemberani.
Aku berutang maaf kepadamu.
Teman-teman, aku kasar di pertandingan hoki.
Aku mungkin mengamuk dan menyebut orang jahat
saat mereka sebenarnya sangat masuk akal, tapi aku belajar.
Aku tidak baik.
Jika mengalami semua itu, aku juga akan mengamuk.
Aku tidak mengamuk.
- Kau mengamuk. - Maafkan aku.
- Aku juga minta maaf. - Apa yang kalian bicarakan?
- Sungguh, aku ada yoga. - Apa itu yoga panas?
- Yoga biasa. - Apa aku akan menyukainya?
Baiklah. Kita bisa selesai. Cristle?
Menyatakan kau mengakui pelanggaran
dan jalan-jalan yang dilarang di kampus.
"Crip, Clown, Scooby, Quasimodo".
- Aku tidak akan melakukan itu. - Tolong tanda tangan di sini.
- Baiklah. Tentu. - Terima kasih untuk flat white-nya.
Sangat lembut.
Aku akan mengambil penaku. Terima kasih.
- Kau akan ke Walt's nanti malam? - Seberapa parah?
Minuman gratis.
Dan kita membicarakan apa pun yang disesuaikan istrinya secara budaya
selama perjalanan terbarunya.
Ayolah, Greg, ini akan menyenangkan.
Kita bisa menonton Walt dan Joanie saling menatap lapar semalaman.
Tak ada yang membicarakannya, tapi kita memikirkan hal yang sama.
- Apa? - Mereka akan bercinta nanti
- dan itu akan menjijikkan. - Ya.
Sekarang aku tak akan pergi.
Kau bermimpi.
Kau mainan baru Walt dan dia ingin memamerkanmu.
Kau tidak bisa menolak.
- Ayolah. - Baiklah.
- Sesuai permintaan. - Terima kasih.
Aku tak sabar membacanya.
Aku mungkin akan mendorong Tommy untuk menyerahkan sesuatu.
Dia harus menulis cerita dengan suara penulis favoritnya
dan dia memilihku.
- Bukan masalah besar. - Coba kulihat.
Ini draf pertama. Ini agak kurang matang
- Biar aku saja. - tapi kau paham intinya.
"Rooster marah, seperti orang yang marah."
Ya, dia cukup marah di sini.
"Selain itu, bulunya bergemerisik tertiup angin. Ba-kok."
Apa dia pikir Rooster ayam jantan sungguhan?
- Hanya di beberapa bagian. - Maaf.
Kata sifat berulang, penggunaan kata "selain itu"?
Terdengar seperti kecerdasan buatan.
Aksenmu terdengar seperti kecerdasan buatan.
AI adalah ancaman eksistensial bagi pekerjaan kita.
Tommy tidak akan pernah melakukan itu. Kau tahu?
Untuk membuktikannya, aku akan bertanya langsung kepadanya.
"Apa kau menggunakan AI untuk ceritamu?"
"Ya."
- Kenapa kau mengakui itu? - Dia bisa dikeluarkan karena ini.
- Yang benar saja. Pria ini. Ayolah. - Greg, dia tidak salah.
Kau sungguh mengejutkanku, Greg, karena aku tahu kau tak suka
menyontek, karena saat ini aku minum secangkir kopi hangat
yang sangat tidak enak buatan Walt
karena kau menolak membelikanku cortado susu gandum.
- Jangan jadikan ini masalah pribadi. - Aku?
Astaga, Bung. Kapan kau akan berhenti menghukumku?
Karena mempermalukan putriku?
Entahlah, mungkin sampai dia pulih secara emosional
dan menikah lagi dan kau mati.
- Tommy anak yang baik. - Aku ingin dia pergi.
Kau pria kecil yang picik.
- Coba tebak. Aku pria yang jahat. - Kau akan menjatuhkan anak ini
- tanpa alasan! - Baiklah. Baiklah.
Ini yang akan kita lakukan. Dia gagal dalam tugasnya, apa pun yang terjadi.
Terima kasih.
- Kapan tenggat tugasnya? - Tengah malam.
Minta dia menyerahkan cerita baru kepadaku saat itu.
Jika tidak, dia keluar.
- Selesai. - Bagaimana caranya?
Belum selesai, tapi akan selesai. Akan kuberi tahu alasannya.
Karena Tommy murid yang hebat.
Tempat ini keren.
Jangan senang, kau belum pernah ke sini.
- Baunya seperti kakekku di sini. - Astaga.
Ini kesepakatannya. Aku harus mengerjakan buku baruku.
Kau tulis ulang ceritamu sebelum tengah malam atau hidupmu berakhir.
Tunggu, ada buku Rooster yang belum diterbitkan?
- Ya. - Jika aku bisa mendapatkannya
- aku akan selesai. - Tidak. Kita harus bekerja.
Kita bisa saling bertanggung jawab.
Itu dia.
Hanya mengonfirmasi kehadiranmu malam ini.
Maafkan aku, Walt.
Aku tak bisa datang malam ini.
- Tommy dan aku punya pekerjaan. - Ya, kami saling bertanggung jawab.
Tanggung jawab berasal dari dalam, Anak Muda.
Greg, beruang menyebutkan Teddy Roosevelt pernah berkata
"Sementara aku berharap saat ada kesempatan
setiap pria akan mendapatkan semua kesenangan yang dia bisa dari hidup."
- Itu saran yang bagus. - Itu gratis.
Aku akan menyimpannya di sakuku.
Lain kali kau mengadakan pesta, aku pasti akan datang.
Begitu rupanya.
Bisa minta perhatiannya?
Ini Jumat malam dan kalian di kampus.
Tutup buku dan nikmatilah hidup. Perpustakaan secara resmi ditutup.
- Sampai jumpa nanti malam, Greg? - Ya. Ya, aku bersemangat.
- Kenakan pakaian yang pantas. - Baiklah.
- Kita mau ke mana? - Kau sibuk.
- Bagaimana dia tahu keberadaanku? - Aku ada di mana-mana, Greg.
Sial.
Tidak. Tidak. Kau tidak boleh pergi. Jika aku pergi, kau pergi.
Siapa yang membuat aturan itu? Aku ingin mandi dan sendirian.
Ini yang akan kita lakukan. Aku akan melempar koin.
Jika aku berhasil, kita pergi dan bersenang-senang.
- Kau dan koinmu. - Ini dia.
Tolong katakan kau meleset. Aku memesan makanan Thailand.
Maaf, Nak, aku tak pernah meleset. Kita bisa melakukan ini.
Berikan belahan dadamu. Tidak, kau pelacur.
Baiklah.
Hei. Maaf mampir tiba-tiba...
Kau tampak...
Hei, apa itu gaun yang kau beli saat kita di Jalan Portobello
lalu kita minum dengan Roland, dan itu mulai...
Ya, aku sedang tak mengenang masa lalu. Kenapa kau di sini?
Aku ingin tahu apa aku bisa mengajak Roscoe malam ini.
Hariku buruk sekali.
Tampaknya, aku harus menyukai anakku yang belum lahir
jika tidak, aku ayah yang buruk.
- Jadi, kau tak pergi ke rumah Walt? - Tidak. Banyak yang mengawasiku.
Kurasa aku tidak tahan menjadi topik pembicaraan.
Ya, itu akan sangat buruk.
Ya.
Aku tak akan berbohong, hatiku senang melihatmu menderita.
Aku senang bisa membantu.
Kurasa malammu akan menyenangkan.
Aku benci saat biasanya kita pergi bersama.
- Entah bagaimana kulakukan sendiri. - Kau akan baik-baik saja.
Cukup mabuk sedikit dan kau akan menjadi sahabat semua orang.
Kau bisa membawa Roscoe, tapi bawa dia kembali besok pagi.
Giuseppe!
- Aku tak pernah terbiasa dengan itu. - Anakku yang tampan.
Astaga.
Baiklah.
Halo.
Kau mau...
Terima kasih.
Itu jagoanku.
Silakan, ambil minuman, lalu kembali ke sini.
Aku khawatir pakaianku berlebihan.
Setidaknya aku tidak memakai kimono.
Lagu itu berakhir tiba-tiba.
- Hai, aku Greg. - Aku Joanie.
Istri Walt.
Tentu.
Boleh aku pergi?
Hei, Tommy.
Pak Russo. Hei. Sangat bugar.
- Kau seperti kerja di kapal pesiar. - Terima kasih.
- Bukankah seharusnya kau menulis? - Tenanglah, aku sudah selesai.
- Bagus sekali. - Ya.
Mungkin aku akan membaca sedikit sebelum tidur.
Kau sudah mau tidur? Itu sangat menyedihkan.
- Ya. - Hei, kau harus keluar.
- Tidak, tidak, tidak. - Semua orang akan menyukainya.
- Kurasa tidak. - Tidak masalah.
- Lagi pula, ini bodoh. - Apa itu?
Aku hanya mencoba membuat beberapa pria terkesan dengan ini.
Aku tak punya banyak teman di sini.
Aku muak merasa seperti orang luar.
- Selamat malam. - Selamat malam.
- Hei, Tommy, tunggu. - Ya?
- Ya! Ayo. Baiklah. - Baiklah, baiklah. Satu, dua, tiga.
UNTUK KATIE
Itu jauh lebih berat dari yang kuingat.
Mundur.
- Kau curang setiap kita bermain. - Baiklah. Aku akan mundur.
Mereka bilang aku bisa bermain jika membawa pasangan.
- Sial. - Bagaimana menurutmu?
Kurasa kita akan baik-baik saja.
Mau ambil mantelku?
- Di mana aku berdiri? - Di sini saja.
- Siku tak boleh melewati meja. - Siku tak boleh lewat.
Di belakang garis. Ya, jangan curang seperti J.D.
Baiklah. Aku akan melakukan yang terbaik.
- Hei. - Keberuntungan pemula.
- Itu keberuntungan pemula. - Aku minum lagi?
Baiklah. Aku akan mencobanya. Menyenangkan bisa memasukkannya.
Apa-apaan?
Lihat apa yang terjadi kali ini.
- Astaga. - Hei, Bola. Kau haus?
Dor!
Pak Russo.
Ayolah, Bung. Aku tak bisa...
Minum!
- Ini dia. - Bagaimana kau melakukan ini?
Entahlah. Bagaimana aku melakukan ini?
- Tak mungkin itu bisa terjadi. - Kau dewa.
Persetan dengan ini. Aku menyerah.
- Ya, larilah, Jalang Kecil. - Persetan kau, Tommy.
Kau selalu melakukan ini saat menang.
Kau sudah berteman dengan orang-orang bodoh ini?
Ya, tapi kami senang kau di sini. Benar?
- Ayo. - Baiklah, Anak-anak.
- Minumlah. - Jika menang, kenapa kita minum?
- Karena kita menang. - Ayo.
- Baiklah, satu. Satu. Satu saja. - Ya.
Apa itu? Astaga.
Silakan.
Itu tampak sangat kotor.
Baiklah.
Kau baik-baik saja?
Sudah lama aku tidak menggoda.
Kontak mata adalah gerakanku. Bagaimana menurutmu?
- Rasanya kau marah kepadaku. - Kau akan tahu jika aku marah.
Maafkan aku.
Tidak apa-apa.
Sebenarnya aku ada pekerjaan lain di seberang kota. Aku akan pergi
- tapi Tim akan membuatkan yang baru. - Keren. Keren sekali.
- Aku akan menggoda Tim. - Baiklah.
Ya, aku juga, Tim.
Aku tidak melihat apa pun, tapi itu membuatku sedih. Ikut aku.
Rumah yang bagus, Pak Russo.
Ada banyak asap ganja di sini, aku merasa seperti mengisapnya.
Bung, lihat tanganmu.
Halo.
Sofa ini membuatku takut.
Dahulu aku punya yang seperti ini.
Aku kehilangan keperawananku padanya.
- Maksudmu, di atasnya? - Tidak.
- Astaga. - Apa-apaan?
- Menjijikkan, di mana kau... - Tidak.
Jangan malu, George. Kita semua punya hal aneh.
Dia benar. Pernah dengar orang dengan puting ketiga?
- Hati-hati. - Kau punya itu?
- Ya. - Jangan lakukan itu.
- Lalu yang keempat. - Jangan.
- Dan kelima. - Sial.
- Lima puting adalah anomali. - Aku diejek habis-habisan di SMA.
Jadi, aku membuangnya sebelum datang ke sini. Kepercayaan diriku kembali.
Itu cerita yang bagus, Payudara Babi.
Itu akan melekat. Sudah kuperingatkan.
Aku rindu SMA. Aku dan Bernice saling mencintai.
- Hentikan omong kosong Bernice ini. - Dia mencampakkanku dengan keras.
Tommy, kau harus melupakannya. Percayalah.
Istriku meninggalkanku lima tahun lalu.
Dan aku masih belum pulih.
Aku belum... Aku belum bersama siapa pun sejak itu.
- Tidak mungkin. - Itu yang sebenarnya, Payudara Babi.
Saatnya kembali ke permainan, Bung. Maksudku, lihat. Kau tidak jelek.
Kau hebat bermain bir pong.
- Luar biasa. - Itu dua hal
- yang dicari wanita seusiaku. - Itu baru semangat, "Gurg."
- Baiklah! - Itu baru semangat.
Ini sangat menyenangkan, tapi aku...
Apa maksudmu? Kita akan keluar.
Apa maksudmu? Ini... Ini pukul 21.15, Bung.
Ayolah, Rooster. Apa yang akan kau lakukan?
- Ayolah, Georgie. - Duduk di rumah dan kesepian?
Tidak, aku akan melakukan apa yang ingin kulakukan.
Aku akan berbaring di ranjang, makan roti bawang putih pada Jumat malam.
Kau bilang kau tak pernah kuliah.
Setidaknya kau harus punya satu malam luar biasa.
Aku sudah minum cukup alkohol untuk berada di tingkat sempurna...
- Ayo, ayo. - Aku tak akan menyerah
pada tekanan teman sebaya. Tidak, aku tak akan melakukannya!
- Ayo, Rooster. - Kau akan pergi. Ini dia.
- Baiklah. Baiklah. Ayo! - Rooster! Rooster!
...dan kubilang, aku makan sayuran, tapi aku tak suka kale.
Persetan dengan itu.
Ini akan seru.
Kita tak punya fraternitas, tapi ini pesta bertema fraternitas
- yang akan sama bagusnya. - Tidak, Bung.
Sepupuku anggota fraternitas. Mereka menggambar penis di wajah.
Tidak. Di fraternitas sungguhan, kau gambar wajah di penis satu sama lain.
- Apa? - Aku belum pernah ke fraternitas.
- Astaga, Russo. - Hei.
UNTUK KATIE
Apa-apaan ini?
- Russo. - Hei.
- Kau bertanggung jawab atas ini? - Tidak. Tidak.
- Tidak, kami tak melakukan apa pun. - "Kami"?
Ya. Kami... Apa? Ke mana mereka pergi?
- Kenapa ada cat di tanganmu? - Aku hanya menyentuhnya.
"Aku hanya menyentuhnya" adalah alasan nomor satu
yang kudengar dari orang bersalah.
Label grafiti ini sudah dipasang di seluruh kampus.
Aku tahu kau bertanggung jawab.
- Tidak, tidak. - Ya
karena catnya bahkan tidak basah lagi. Ya, benar.
Ya, masih sangat basah.
- Aku bisa saja memberitahumu... - Kini ada di pistolku.
- Biar kuambilkan. - Tidak, jangan!
- Jangan. - Maafkan aku.
- Kau minum-minum? - Kau minum-minum?
- Aku mengawasimu, Greg. - Aku mengawasimu.
Tidak. Jangan mengatakannya setelah aku mengatakannya.
Aku mengawasimu.
- Aku mengawasimu. - Tidak!
Aku mengawasimu.
Selamat malam, Petugas.
Aku mengawasimu.
- Mari kita lakukan. - Teman-teman!
Kalian pergi ke mana? Itu luar biasa.
Ini malam terbaik dalam hidupku!
Russo!
Terima kasih.
Kencanku ada di sini.
- Selamat mencari. - Terima kasih.
Jadi, di sanalah Roland, benar-benar lelah.
- Telanjang seperti saat dia lahir. - Tidak mungkin.
Menunggangi kuda konstabel.
Sedang apa kau di sini?
Permisi, kurasa kami butuh waktu sebentar.
Kenapa kau tak di rumah, menderita dengan anjing kita?
Kau menipuku.
Kau membuatku berpikir kau manusia. Kau selalu melakukan itu.
Apa yang membuatmu berpikir aku tidak sedih? Aku bersedih.
Jadi, aku mengajak Roscoe jalan-jalan, dan dia menatapku
seolah berkata, "Kau sedang apa, Kawan? Sadarlah."
Jadi, aku melihat ke cermin, aku berkata pada diriku
"Kau luar biasa," dan di sinilah aku.
Baiklah. Semua itu tak benar.
Kau melihatku tampak seksi dengan gaun ini
dan kau bahkan tidak bisa membiarkanku pergi ke pesta
tanpa membuat semuanya tentangmu.
- Aku memang suka gaun itu. - Kau berengsek.
- Aku ingat kau. - Hai.
Jadi, hubunganmu dengan Tim tidak berhasil?
Aku seharusnya bertemu dengannya, tapi dia meninggal karena usia tua.
- Kau memberinya kontak mata genit? - Ya.
Minuman penis?
Hei, bagus sekali, Kawan.
- Minuman penis? - Tidak, terima kasih.
Lagu ini untuk temanku, Greg
yang tidak akan diam sampai aku memainkannya untuknya.
Semua orang terluka
Terima kasih.
Terkadang
- Kau baik-baik saja? - Lagu ini perasaanku setiap hari.
Putrimu adalah profesor favoritku.
Aku seharusnya menemuinya malam ini di acara fakultas, tapi aku kabur.
Tidak, Ayah Sedih, apa yang terjadi?
Tidak ada, sungguh. Aku hanya takut.
- Seperti wanita jalang? - Seperti wanita jalang. Ya.
Bung, kau harus melakukan sesuatu tentang dia. Dia merusak suasana.
Pertanyaan menyenangkan. Eva, pernahkah kau melihat ke cermin
dan melihat pria tua berbulu yang ketakutan menatapmu?
Tidak, tapi itu pasti akan membuatku takut.
Ya, itu cukup mengerikan.
Hei, boleh aku masuk sebentar?
- Ya. - Terima kasih.
- Ya.
Sedikit lagi.
Maaf.
- Berhasil. - Hei, Bung.
Kurasa waktumu bersama kami mungkin sudah berakhir.
Aku juga merasa begitu.
Tapi aku harus buang air kecil
dan aku tak bisa membuka kancing celanaku.
- Bisa tolong lepaskan ini? - Kau tahu itu melanggar peraturan.
Benar. Maaf karena aku merusak suasana malam ini.
Apa maksudmu? Ini luar biasa.
- Kau teler? - Ya, mungkin, masih agak teler.
Aku juga. Waktu yang tepat untuk mengerjakan esai itu.
Tidak. Benarkah? Kau bahkan belum memulainya?
Aku dapat "inspirasi". Menghabiskan malam dengan Rooster yang asli.
Aku bukan Rooster.
- Kau Rooster. - Tidak.
Meski aku ingin menjadi Rooster
aku menghabiskan terlalu banyak waktu menjadi diriku.
Ayolah, ini kampus.
Kau bisa mengubah dirimu di sini.
Putuskan saja kau ingin menjadi siapa dan jadilah itu.
PAYUDARA BABI
- Kawan-kawan. - Astaga.
Payudara Babi yang malang. Aku bahkan tak ingat nama aslinya.
- J.D. - Payudara Babi lebih baik.
Ya.
Aku tidak berbohong saat bilang tidak cocok.
Aku orang kota kecil.
Aku diterima hanya karena orang tuaku bekerja di sini.
Tapi lihat aku
bergaul dengan anak-anak kaya.
Jadi, kau bisa menjadi Rooster jika kau mau.
Seperti katamu, tak bisa menulis jika tak ada dalam dirimu.
- Bantu aku berdiri. Terima kasih. - Ya, Pak.
- Tentu saja. - Kemarilah.
- Baiklah. - Kemarilah.
Ya.
- Selamat malam, Tommy. - Tunggu. Tunggu.
Dor. Ya.
Selamat malam, Rooster.
Rooster lepas dari borgol
dengan cara yang sama seperti seribu kali sebelumnya.
Dia pergi ke Klub Bunga Sakura
dan masuk seolah dia pemilik tempat itu.
Dia mencari Eduardo.
Saatnya menghadapi kenyataan.
Aku berutang maaf kepadamu, Walt.
Aku menghina istrimu tadi karena bersikap rasis, dan aku minta maaf.
- Omong- omong, Joanie tampak cantik. - Dia tampak konyol, Greg.
Ada sumpit di rambutnya.
Tapi boleh kuberi tahu sesuatu?
Itu tidak akan menghentikanku untuk menidurinya nanti.
Pandangan yang keren.
Tunggu di sini.
Aku akan bawa ini ke Joanie, lalu aku akan memperkenalkanmu ke semuanya.
- Kedengarannya bagus. - Ya.
Saat itulah dia melihat Bernice.
Dia memikirkan momen ini sejak kali pertama mereka bertemu
dan dia meninggalkannya sendirian di dermaga.
Sekarang atau tidak sama sekali.
Dylan. Hei. Dengar.
Malam itu di depan rumahmu
aku menyesalinya begitu aku pergi.
Bernice mengatakan apa yang ingin dia dengar.
Keren. Ini Chris.
- Jabat tangan yang kuat. - Ya.
Jaga gadis kita.
- Apa? - Aku yang rugi.
Melihat pacar baru Bernice membuat Rooster marah
seperti orang yang marah.
Tapi dia melupakannya. Ada ikan lain di laut.
Hei, jangan beri tahu siapa pun, tapi aku suka bukumu.
Aku akan memberi tahu semua orang.
Ini kelab malamnya sekarang.
Scotch, tolong.
Dan seseorang...
Hei, Rooster.
...beruntung malam ini.
Kau pasti sangat haus.
- Aku terlahir haus. - Di mana kau lahir?
- Ayo bercinta saja. - Aku tahu tempatnya.
Di sana!
Tunggu. Apa harus di kantor Walt?
- Itu bagian darinya untukku. - Baiklah.
Bersihkan mejanya.
Astaga, ini berat.
Beberapa tahun terakhir tak jelas.
Dia hanya bisa bilang dia sempat tersesat.
- Tinggalkan telurnya. - Kita mungkin akan menggunakannya.
Tetap saja, dia tahu satu hal yang pasti.
Rooster kembali.
- Buka aku. - Baiklah, Sayang.
- Ayah? - Katie. Selamat pagi.
Ayah dari mana?
Hanya keluar untuk joging.
Untuk siapa kopi satunya?
Roscoe. Dia tak bisa bangun tanpa espreso.
Baiklah.
Baiklah. Kau harus membawa ini. Ini kesalahan.
Tidak terasa seperti kesalahan.
Tunggu. Kau tidak memarkir mobilmu di luar rumahku, bukan?
Aku anak yang pintar. Kuparkir di sekitar sini.
- Kau mau melakukannya lagi? - Keluar dari sini.
UNTUK KATIE