1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:03:20,534 --> 00:03:22,786 - Look after her, okay? - Okay. 4 00:04:32,189 --> 00:04:36,026 Uh-huh. But why, what did she say? 5 00:04:38,528 --> 00:04:42,949 At least everyone, or almost everyone will have their own room. 6 00:04:43,116 --> 00:04:48,163 Because I didn't want Jeremy to take that big ferry to school. 7 00:04:53,210 --> 00:04:55,670 You never want to hear about the problems. 8 00:04:55,837 --> 00:04:58,590 You always want to hear about the nice and good things. 9 00:05:02,177 --> 00:05:05,555 Yes, but this way we can't discuss anything! 10 00:05:05,972 --> 00:05:07,641 I don't know... 11 00:05:08,725 --> 00:05:12,479 No. You know the answer is no. 12 00:05:15,690 --> 00:05:17,734 You should come up here. 13 00:05:18,026 --> 00:05:19,861 You pay us a visit. 14 00:05:24,491 --> 00:05:26,576 Are you ready to leave? I should be working. 15 00:05:26,743 --> 00:05:28,495 Yes, yes, in a minute. 16 00:05:28,787 --> 00:05:32,082 Okay, I've got to hang up, we must go. 17 00:11:37,280 --> 00:11:39,699 Why are you talking to me in English? 18 00:11:39,991 --> 00:11:42,702 Because this was our agreement. 19 00:11:44,245 --> 00:11:45,079 Okay. 20 00:11:45,246 --> 00:11:47,040 - I can talk in Hungarian. - No. 21 00:11:58,009 --> 00:12:01,137 He is my son too, you know that. 22 00:12:11,231 --> 00:12:12,690 Well, I don't know. 23 00:13:27,390 --> 00:13:28,808 Would you pick it up? 24 00:13:30,351 --> 00:13:31,978 Hello? 25 00:14:16,272 --> 00:14:17,857 My god. 26 00:15:30,346 --> 00:15:33,015 Finish eating, we are leaving in five minutes. 27 00:16:09,677 --> 00:16:13,097 Listen, you gotta stop this non-stop... "work". 28 00:16:15,850 --> 00:16:19,437 I can't entertain the kids every day during the whole summer. 29 00:16:21,647 --> 00:16:22,648 Oh, god... 30 00:16:23,316 --> 00:16:24,817 I'm going crazy. 31 00:16:26,194 --> 00:16:27,195 Even more? 32 00:29:01,573 --> 00:29:02,824 Hey! 33 00:29:38,068 --> 00:29:44,241 So now you get to be the hero, and I'm going to the child psychologist? 34 00:31:15,582 --> 00:31:17,459 He is such an asshole! 35 00:31:17,959 --> 00:31:20,170 He didn't get me at all. 36 00:31:20,337 --> 00:31:22,881 Switch it back, I want to hear the end of it. 37 00:31:37,646 --> 00:31:39,898 Okay, now I see what you mean. 38 00:31:40,524 --> 00:31:42,484 - This didn't help. - No. 39 00:31:42,651 --> 00:31:44,194 - What an asshole! - Yeah. 40 00:31:44,361 --> 00:31:46,113 That's what he is. 41 00:32:37,414 --> 00:32:38,540 Is she asleep? 42 00:32:40,125 --> 00:32:42,544 Yeah, I think so. 43 00:32:46,673 --> 00:32:48,216 I'm taking her out. 44 00:33:02,606 --> 00:33:03,648 Come on. 45 00:33:09,029 --> 00:33:10,780 Miss Mousey. 46 00:40:38,645 --> 00:40:40,229 Listen, come out already! 47 00:40:41,064 --> 00:40:43,858 Listen, do you hear me? Come out already! 48 00:40:44,025 --> 00:40:45,860 - Come, for fuck's sake! - What is it? 49 00:40:46,027 --> 00:40:47,737 - What is it? He's up there! - Who? 50 00:41:17,558 --> 00:41:19,644 - He's gonna die. - He's out of his mind. 51 00:42:07,025 --> 00:42:08,234 Jeremy... 52 00:43:16,719 --> 00:43:19,806 Give me the towel. Thanks. 53 01:19:03,614 --> 01:19:07,034 Listen, do something, 'cause she wants to take my child. 54 01:19:07,451 --> 01:19:10,663 - What should I do? - I don't know, but... 55 01:19:10,829 --> 01:19:14,500 She thinks we're horrible parents, and she wants to take him. 56 01:19:14,667 --> 01:19:16,919 No! She didn't say that! Calm down! 57 01:19:17,086 --> 01:19:20,464 She did. You're the one who's too calm, okay? 58 01:19:20,631 --> 01:19:23,467 - We have to say something, don't we? - You talk to her then! 59 01:19:23,717 --> 01:19:24,969 Where are you going now?