1
00:05:34,833 --> 00:05:36,416
HOKOKU NEWSPAPER PARTICIPANTS WANTED

2
00:06:57,583 --> 00:06:59,583
TO TOSHIYOSHI KAWAJI
YOU AND I NEED TO TALK.

3
00:06:59,666 --> 00:07:02,333
ABOUT THE FUTURE OF THE POLICE.
WAITING IN TOKYO

4
00:09:59,291 --> 00:10:03,708
KODOKU PROJECT THE (GREAT) CAUSE

5
00:35:48,000 --> 00:35:49,708
66 BUKOTSU KANJIYA

6
00:40:18,541 --> 00:40:21,833
OKAZAKI-SHUKU

7
00:40:43,666 --> 00:40:47,208
HOME MINISTER TOSHIMICHI OKUBO
ASSASSINATED

8
00:45:01,666 --> 00:45:03,750
HOME MINISTER TOSHIMICHI OKUBO
ASSASSINATED

9
00:45:16,791 --> 00:45:19,416
198 SHIKURA ADASHINO
199 SANSUKE GION

10
00:45:19,500 --> 00:45:20,750
168 IROHA KINUGASA
142 GENTOSAI OKABE

11
00:45:20,833 --> 00:45:22,208
120 FUTABA KATSUKI
108 SHUJIRO SAGA

12
00:45:32,250 --> 00:45:34,500
CHIRYU HAMAMATSU SHIMADA

13
00:47:37,750 --> 00:47:40,666
LAST SAMURAI STANDING

14
00:47:40,750 --> 00:47:43,250
THE END OF THE FIRST CHAPTER