wat voorafging...
Het is Vincent.
Hij was in de Bataclan en is twee keer geraakt.
Ik ben z'n vriendin.
U mag hier niet meer komen tot het met z'n ouders is geregeld.
De vorige keer hadden we het erover om ons als overlevers te verenigen.
Je hebt Victors tekening verscheurd.
Ik tel tot drie.
Nee, mama.
Ik kan je niet tegenhouden, maar ik werk niet mee.
Was u al in de zaal voor het concert was begonnen?
hoewel geïnspireerd op ware gebeurtenissen, is deze serie fictief
alle persoonlijke omstandigheden zijn fictief
januari 2016
geëmotioneerd en blij kan ik melden
dat Vincent gisteravond uit zijn coma is ontwaakt
hij is overgeplaatst naar een andere afdeling
heel veel dank aan zijn medische team
Vincent, we horen graag van je
Het is maar een voorschot tot ze m'n dossier hebben bekeken.
Hoe gaat het nu met u?
Het is grappig, want toen ik voor het eerst naar rockconcerten ging...
maakte m'n moeder zich altijd zorgen om me.
Je moet altijd naar je moeder luisteren.
Om hoeveel geld gaat het? - Drieduizend.
Drieduizend? Dat is een flink bedrag.
Sorry dat ik u lastigval met de juridische zaken.
Er is een klein probleempje.
De wet geeft ons 14 dagen om verificaties uit te voeren.
Ik begrijp het niet goed. Het is een overheidsinstantie.
Er staat 'compensatiefonds voor terreurslachtoffers'.
We passen verificatie toe op atypische rekeningen.
Vooral bij klanten die al ooit valse cheques hebben gebruikt.
Mr Girardin, ik heb fouten gemaakt.
Maar ik heb m'n schuld afbetaald. - Ik begrijp het.
Maar het hoofdkantoor bepaalt de controleprocedures.
En u krijgt geen extra geld...
tot uw dossier is goedgekeurd door een expert.
Tenzij uw claim wordt afgewezen.
Ik ga de 16e naar een psycholoog van het Slachtofferfonds...
om mijn verhaal nog eens te vertellen.
Ik weet niet wat ik nog meer kan doen.
Weet u hoeveel slachtoffers er waren in de Bataclan?
Negentig, geloof ik.
Eenennegentig. Sinds afgelopen donderdag.
Diane Casaro, 29, overleefde het.
Ze verstopte zich in de schuur van haar ouders...
en sneed haar polsen door.
Haar moeder is actief in de groep 'Stand for Paris'.
Ik spreek haar elke avond.
Armand Morin is er ook.
Hij vertelde me over z'n zwangere vrouw die voor z'n ogen stierf.
Mr Girardin, ik ben praktisch dakloos.
Ik wil beschikbaar zijn voor slachtoffers die me nodig hebben.
Begrijpt u dat?
1500. Meer kan ik niet doen.
Hallo, Cédric? Ik ben op de binnenplaats.
Kijk omhoog.
Hier is het, op de zesde verdieping.
Gaat het? Sorry van de lift.
Ik kon wel wat hulp gebruiken. - Deze kant op.
Is dit het appartement van de foto's? - Nou, ja.
Goed. In dat geval is 60 euro een beetje veel.
Meen je dat nou?
Ik zag een heel leuk appartement in het centrum.
Er stond niets over 'geen lift', niets over 'slecht geïsoleerd'.
Niets over 'heel vochtig'. Er is wel veel weggelaten.
Ja, maar ik betaal voor de elektriciteit.
Dat is waar. Met die oude verwarming vries ik dood.
Wat dacht je van 50? - 40.
Wat? - En ik betaal een maand vooruit.
Drie weken. - Waarom?
Ik weet niet precies wanneer m'n ouders terugkomen.
Oké. Drie weken dan.
mijn Vincent, de grote strijder
ik kan niet wachten om je te zien
Vincent, ik ben blij dat je terug bent
je kracht inspireert ons Myriam
hoi allemaal, met Vincent
bedankt voor jullie lieve berichten
ik werk hard aan mijn herstel
Chris, speciale dank voor al je steun
Jean-Michel? Gaat het? - Ja.
Heb je het Slachtofferfonds gesproken?
Geen interesse.
Denk erover na. Je kunt compensatie krijgen...
Dat is niet waarom ik bij de stichting wil.
Ja, maar... - Het gaat me niet om het geld.
De beveiliger die de nooduitgang opende...
Is hij geïdentificeerd? - Ja.
Is hij in orde? - Ja.
Hij is nog in shock, maar hij is in orde.
Toen ik bij de hoofdstraat was, keek ik om.
En hij...
Ik zag dat hij de zaal weer inging.
Dit is voor hem.
Ik zorg dat hij het krijgt. - Bedankt.
Gaat het met jullie? - Ja.
We hebben het alleen over mij.
Dien maar een klacht in bij een politiebureau.
Voor het Slachtofferfonds? - Juist.
Ze openen een dossier en geven je een voorschot.
Meteen? - Ja, meteen.
Dan begint het evaluatieproces...
inclusief een gesprek met een psychiater.
Je moet beschrijven wat je hebt doorgemaakt in de Bataclan.
Dat gesprek is heel belangrijk. En meestal het enige.
Heb je je kaartje nog? - Voor het concert?
Ik kreeg het per e-mail, dus...
Ze vragen er niet om. - Jawel.
Zeker? - Ik heb ze gisteren gesproken.
Het is nu een vereiste.
in de diepste duisternis
zijn sommigen in staat om de mensheid te verlossen
bedankt, Jean-Michel
Hallo, Jean-Michel.
Met Chris van 'Stand for Paris'.
Sorry dat ik je stoor. Bel ik gelegen?
Ik hou het kort.
We hebben de laatste tijd wat problemen.
Om bij de stichting te mogen, hebben we bewijs nodig.
Je concertkaartje voor de Eagles, bijvoorbeeld.
Ja. Mag ik je vragen om dat naar ons te sturen?
Ja. Oké.
Geweldig. Ik stuur je mijn persoonlijke e-mail.
Daar is het.
Ze zijn echt de vaders van de Franse punk.
Ik heb mijn moeder zo boos gemaakt met dit nummer.
Stiv Bators. Helemaal gestoord, maar zo briljant.
Hij deed alsof hij zich op het podium ophing.
En één keer, serieus, ging hij bijna dood.
Deze ken ik. Dit is geen punk.
Het is radiopunk. 'Mainstream' punk, zeg maar.
Het gaat over een jongen die zich alleen voelt in menigte...
op de dansvloer.
Het gaat over eenzaamheid, over rampen. Over...
Alles goed? - Nico is beneden.
Hij wil de nieuwe code.
Die lastpak. Hij heeft de sleutels. - Zijn jullie weer samen?
Sorry, wat zei je?
Niets. Ik was klaar. Ik ga wel, geen zorgen.
We hebben niet veel kunnen doen.
Alles is klaar voor morgen. Het komt goed.
Al dat juridische gedoe is niks voor mij.
Maak je geen zorgen.
Hallo. - Nicolas, dit is Chris.
Hoe gaat het? - Goed, met jou?
Wil je wat drinken? - Nee, dank je.
Stoor ik?
Nee, Chris en ik hadden het over punkmuziek...
We dwaalden af naar Billy Idol. 'Dancing with Me.'
'Myself'. Maakt niet uit.
Ik ga. - Oké. Zeker weten?
Je bent doodop. Tot morgen.
Wil je een lift? - Nee, hoor. Ik red me wel.
Ik vind het niet erg. M'n auto staat voor. Ik doe het graag.
Hoe gaat het met je vriend? - Beter sinds hij uit coma is.
Niet geweldig, maar beter.
Dat zei Emilie.
Vincent is een vechter.
Mooi. Hij zit toch in de muziek? - Ja.
Emilie vertelde me de naam van z'n groep.
The Dancing Rats?
Nee. - Wat dan?
The Rising Rats. - Sorry.
Is het voorbij? Zijn ze uit elkaar? - Ja, al een tijdje.
Uiteindelijk lijken we op elkaar.
We zijn indirecte slachtoffers. - Dat is waar.
We proberen ze te helpen. Jij je vriend, en ik Emilie.
We weten hoe het is om slachtoffer te zijn.
Hier is het, toch? - Ja, hier.
Woon je hier? - Nee.
Ik huur een Airbnb.
Daarna ga ik naar Los Angeles.
Op vakantie? - Nee.
M'n vriend Fred is geluidstechnicus.
Dank je wel. - Het is niet makkelijk voor Victor.
Het doet pijn om je kind zo te zien.
Wat gebeurde er de eerste avond dat je er was?
Heeft Emilie het verteld? - Victor.
Emilie vertelde me jouw versie.
Ja, het was onhandig. Heel dom.
Wilde je z'n tekening verscheuren? - Natuurlijk niet.
En als hij tegen je was ingegaan?
Nee. - Echt niet?
Victor was bang.
Als je hem niet bedreigd hebt, waarom is hij dan bang?
Ik zal eerlijk zijn. Ik vertrouw je niet.
Ik moet mensen kunnen doorgronden.
Vooral bij Emilie, en vooral nu.
Emilie en jij werken samen voor de stichting.
Maar daarbuiten is het afgelopen. Begrepen?
Is dat duidelijk? - Ja.
Ben ik duidelijk? - Heel duidelijk.
Bedankt. Welterusten. - Ja, fijne avond.
Ik heb deze kachel getest. Hij werkt goed.
Geweldig. Bedankt.
Het is oké. Ik heb 'm.
Ik wilde het je nog vertellen, maar...
Ik kwam een goede vriend en zijn neef tegen op een feest.
Hij was ook in de Bataclan.
De neef van die vriend? - Ik heb niet veel tegen hem gezegd.
Hoe gaat het?
Voor mij voelt het alsof het gisteren was.
Maar voor hem is het voorbij.
Alle Parijzenaren kenden daar iemand.
Die klootzakken hebben Parijs in een dorp veranderd.
Dat is waar.
Ik ben niet ver weg als... - Oké.
Op de vierde. - Heel erg bedankt.
Fijne avond. - Jij ook.
dringend elke dag bellen
contact opgenomen op 16 december
ze zijn vriendinnen geworden
1 keer per dag bellen
hallo, allemaal
als iemand wil praten weten jullie me te vinden
1 nieuw bericht van Myriam
hoe ging het? antwoord wanneer je wilt
de fysiotherapeut was tevreden en ik ook
Chris was er
ze maakte me aan het lachen
ze is gek
als dat nodig is om je te bezoeken kan ik ook gek doen
wacht maar tot ik toonbaar ben
en hoe gaat het met jou?
ik verveel me op mijn kamer
foto?
speel je gitaar?
een beetje
Hier zijn de prachtige statuten van onze stichting.
Met een mooie stempel van de bevoegde autoriteiten.
Geweldig. - Dit is onze structuur.
Maar er zijn nog meer vragen.
Om te beginnen: Hoe gaan we het doen?
We hebben middelen nodig. En middelen betekenen geld.
hoi Vincent de stichting is een feit
Zoals besproken zijn er een paar opties.
We kunnen alles houden zoals het is, met de goede oude Facebookgroep...
en iedereen die beschikbaar is om te helpen.
Van Farid mogen we altijd komen om mensen te ontvangen...
en te vergaderen. Bedankt, Farid. - Graag gedaan, vrienden.
We kunnen ook onze eigen website maken met een intern forum.
Ruimtes voor permanente psychische en juridische bijstand.
En een of twee werknemers.
Ik vind het een goed idee om het serieuzer aan te pakken.
Mee eens. We willen allemaal dat het professioneel is.
Wie had je in gedachten?
We hebben geluk, want we hebben Emilie...
die nieuwkomers verwelkomt en begeleidt met Chris.
En Myriam heeft ervaring met non-profitwerk.
Ik heb twee keer op een festival gewerkt.
Dat is vaker dan ik.
Op het podium? - Nee.
Ik hielp met saaie dingen, zoals facturen en salarissen.
We hebben vergaderingen met de burgemeester...
het ministerie van Justitie en de regionale raad.
Drie mogelijke geldschieters.
Er is geen reden om aan te nemen dat ze ons niet zullen steunen.
Precies, maar we weten niet in hoeverre.
Emilie heeft een voorlopig budget opgesteld.
We hebben minimaal 150.000 per jaar nodig.
Dat is heel normaal. Maar de volgende vraag is:
Willen we afhankelijk zijn van overheidsgeld?
Ik denk het niet. - Mee eens.
We kunnen niet alleen op de overheid rekenen.
Maar voor die vrijheid hebben we oplossingen nodig.
Chris, je hebt een voorstel. - Klopt.
Ik heb een idee.
Het kan een gevoelig onderwerp zijn voor sommigen.
Maar goed, daar gaan we.
Ik dacht aan het organiseren van een groot concert.
We onderhandelen over een percentage.
En als het werkt, doen we er nog meer.
Ja, geweldig idee. - Nee, geen concert.
Iedereen die ik sprak, is enthousiast.
Zelfs die nooit meer naar een concert willen.
Zoals ik.
Hoe ga je een locatie en een band vinden? Wat is je plan?
Sommigen weten dat ik in die business heb gewerkt.
Een tijd geleden en vooral in Londen, maar ik heb nog wat contacten.
Ik denk dat ik wel kan helpen.
Heb je Iggy Pop echt ontmoet?
Emilie. - Echt? Wacht even.
Toe maar, Chris. - Niet nu.
Jawel, nu. - Kom op, de aap is al uit de mouw.
Er valt niet veel te vertellen.
Ik was in Manchester, voor de International 2.
We stonden te wachten.
Toen, achterin... Ik zag dat de zaal bijna leeg was.
De roadies waren bezig. Plotseling zag ik hem, 15 meter verderop.
Hij keek naar ons.
Ik kreeg de indruk dat hij naar mij keek.
Dan gebeurt er iets geks.
Hij draait zich om en rent recht op ons af.
Ik ben bang en vraag me af wat er gebeurt.
Hij loopt door de beveiliging, opent z'n armen en zegt tegen me:
Hé meid, hoe heet je?
Ik ben compleet in shock. M'n hart gaat tekeer, maar ik antwoord:
Ik heet Chris. Hallo.
En hij zegt:
Je bent zo bijzonder, Chris.
Dan geeft hij me een knuffel. Een monsterknuffel.
Het duurt twee of drie lange seconden.
Wat een knuffel.
Dan maakt hij zich los, draait zich om en verdwijnt.
Ongelooflijk.
Ik heb me niet meer gedoucht. Dat was in 1996.
De ouders van Bastien zijn er.
Ik ben bang dat ik iets vergeet.
Welnee, het komt goed.
Bedankt. - Graag gedaan.
hoi Vincent ik ben Nicholas
de vriend van Emilie ze werkt met Chris
hoe gaat het? red je het een beetje?
Farid?
Mogen we twee koffie? - Komt eraan.
hallo, allemaal
geweldig nieuws
ik ben net opgenomen in een revalidatiekliniek
vlak bij m'n ouders
in de Limousin
Bedankt.
dikke knuffel voor jullie allemaal
Gaat het, mam? - Ja, hoor.
Je ziet er moe uit. - Een beetje. Maak je geen zorgen.
Had ik maar zo'n vriend. - Wat?
Zoals Vincent.
Hij heeft alle posts van Chris geliket.
Hij is weg uit Parijs. - Ja, ik heb z'n post gezien. Fijn.
Ik heb z'n band opgezocht, The Rising Rats, maar niets gevonden.
Kun je Chris naar Vincents achternaam vragen?
Wat zoek je? - Niets. Ik wil ernaar luisteren.
contact opgenomen op 13 januari
Mevrouw Blandin? - Ja.
Komt u binnen.
Ik stond bij de bar...
niet ver van de deur, toen...
Mevrouw Blandin? - Neem me niet kwalijk.
Wachtte u daar op uw vriendin? - Precies. Maar ze kwam niet.
Weet u waarom?
Haar oppas had haar laten zitten. En gered.
Dus u stond bij de bar?
Ik wilde om de bar heen gaan...
maar er hadden zich al te veel mensen onder de bar verborgen.
Dus ik wist niet wat ik moest doen. Ik was volledig verlamd.
Op dat moment maakte ik oogcontact...
met een van de...
Ik herinner me hem omdat hij op m'n eerste vriendje leek.
Een heel aardige jongen.
Met een zachtaardige en mooie blik.
En...
Toen begon u te rennen? - Ja.
Ik weet niet meer hoe ver ik kwam.
Ik weet nog dat ik viel en op de grond lag.
Ik lag doodstil.
Ik hoorde schoten.
Mijn rechterbeen zat helemaal vast...
onder...
andere mensen die niet meer bewogen.
Ik trok hard.
Plotseling werd ik meegetrokken in een stormloop.
Een bewaker had de nooduitgang geopend.
Ik herinner me die plotselinge menigte, terwijl ze herlaadden.
Ik kwam op straat terecht en begon te rennen.
Ik wist niet waar ik heen moest, want ze schoten overal.
Iedereen rende zoals ik, behalve de bewaker.
Toen ik achteromkeek...
zag ik hem...
Ik zag dat hij weer de zaal inging.
Nu weet ik wat moed is.
Want midden in deze nachtmerrie...
redde deze man niet alleen levens...
maar ook onze visie van de mensheid.
Als ik aan deze man denk, zeg ik tegen mezelf...
dat ik het recht niet heb om in te storten.
Dank u, mevrouw Blandin.
hoi Vincent met Nicholas weer
kun je me terugbellen op 06 39988722
ik wil met je praten
Hé, alles goed? - Ja, kom binnen.
Wil je iets drinken? - Nee, ik heb niet veel tijd.
Wat is je 'probleempje'?
Ken je m'n muzikale vriend Vincent? - Natuurlijk.
Hij zat in een band.
Een journalist wil een boek schrijven over glamrock.
Glam wat? - Glamrock.
Ken je het niet? David Bowie, Kiss, T. Rex, Queen.
Niet echt. - Oké. Maar goed...
Hij valt m'n vriend lastig die net uit het ziekenhuis komt.
Wat een klootzak.
Hij weet niets van de Bataclan. Vincent wil er niet over praten.
Ik wil dat je hem belt en doet alsof je Vincent bent.
Hoe afstandelijker Vincent doet, hoe meer hij pusht.
Hij laat hem niet met rust. En m'n vriend heeft rust nodig.
Dus voor jou stelt het niets voor en voor hem zal het een opluchting zijn.
Een enorme opluchting. - Gaat dat niet wat ver?
Je hoeft alleen een bericht achter te laten.
Met Vincent. Ik heb je bericht ontvangen.
Sorry, het komt niet goed uit. Ik bel je terug. Dag.
Het is duidelijk. - Ja, ik denk het.
Maar kun je proberen wat meer afwezig te klinken?
Alsof ik stoned ben? - Alsof je uit het ziekenhuis komt.
Ga zitten. Praat iets rustiger. Hou je telefoon zo.
Met Vincent. Ik heb je bericht ontvangen.
Dat is het. Dat is geweldig. Je klinkt meer...
Maar belt hij hem terug?
Wie, Vincent? - Ja, hij zegt dat hij terugbelt.
Nee, ik denk het niet. Hoezo?
Als ik zeg: 'Misschien bel ik je terug'...
dan weet die man ook wel dat hij dat niet doet.
Maar het klinkt niet agressief.
Inderdaad. - Snap je wat ik bedoel?
Ja, dan doen we dat.
En als hij opneemt?
Een onbekend nummer om middernacht?
En als hij opneemt, hang je direct op.
Oké. - Begrepen? Klaar?
Ik bel. Alsjeblieft.
Voicemail.
Hallo, met Vincent.
Sorry, ik kan niet komen.
Ik zie het niet zitten. Misschien bel ik je terug. Dag.
Dat was geweldig. - Ja?
Ik heb geïmproviseerd. - Het was geweldig. Goed zo.
Gaaf. - Geweldig.
Maar je moet nu je voicemailbericht veranderen.
'Spreek iets in, ik bel je terug.' Iets neutraals.
Zullen we het nu doen? - Ik doe het straks wel.
Doe het nu maar. - Nee, ik doe het wel. Beloofd.
Je vergeet het. - Nee, ik doe het beneden.
Oké. Hé, wacht. Misschien belt hij met een ander nummer.
Als je een onbekend nummer ziet, neem dan niet op.
Hoelang gaat dit duren? - Je bent een engel, Cédric.
Vincent zal een nummer voor je schrijven.
Supercool.
Dank je wel. Fijne avond.
O, nee.
Allemachtig.
Kan het wat sneller, alstublieft?
Emilie? Ik ben het, Chris.
Ik ben zo snel mogelijk gekomen.
De dokter zei dat een hartaanval...
een posttraumatische nawerking was.
Dat wist ik niet. - Het is als vergif in je.
En Nicolas? - Hij brengt Victor naar z'n ouders.
Ik stap uit de stichting.
Ik kan het niet aan.
Ik begrijp het.
Kun je mijn plaats innemen voor de vergadering op het ministerie?
Het past niet echt in mijn straatje.
Ik heb graag dat jij erbij bent.
Het is niet technisch. Je moet ze onder druk zetten.
Goed.
Hopelijk krijgen we het geld.
Laatst zeiden we dat als we iemand op de loonlijst konden zetten...
jij dat zou zijn.
Als je akkoord gaat, natuurlijk.
Ja. - Bedankt voor alles, Chris.
Chris, waarom loop je weg?
Wat is er? Waar ben je bang voor? Voor mij?
Je hebt hier niets te zoeken. - Maar ik doe wat ik wil.
Leuk verhaal over Vincent.
Ik neem contact op en hij ontwaakt uit z'n coma en verlaat Parijs.
En die jongen die m'n voicemail insprak...
Denk je dat ik gek ben?
Ik wist niet dat je hem had geschreven. Reageerde hij?
Ik heb familie bij de overheid.
Echt? - Ja, je hebt een strafblad.
Fraude, identiteitsdiefstal... - En ik ben Jack the Ripper.
Hou je mond.
Laat Emilie met rust.
Hou op haar stomme dromen te voeden, zodat ze stopt met werken.
Je hebt twee keuzes.
Of je schrijft een leuk bericht waarin je zegt dat je twijfelt...
maar dat je naar je vriend in de VS moet, of ik post je strafblad.
Rot op.
Vooruit. Rot op.
Gaat het?
Volg mij, alstublieft.
Het grootste probleem is dat we de bedragen moeten veiligstellen...
voor minimaal drie jaar, gezien er net is gestemd over het stadsbudget.
In het eerste jaar zal dit ministerie meer z'n best moeten doen.
Als ik jullie document in detail bekijk...
bijvoorbeeld regel vier, pagina twee...
dan stelt u 27.000 voor. Dat is echt aan de hoge kant.
Dit bedrag vereist goedkeuring van het ministerie van Financiën.
Wat betekent dit voor ons? - Dat het langer kan duren.
Of je bezuinigt tot onder de 20.000...
of je verplaatst de rest naar de overhead.
Misschien kunnen we wat herverdelen naar de regio.
Ja, misschien.
In feite is het een globale berekening.
We hebben hetzelfde probleem met de verzekering.
Pardon, ik denk dat we verkeerd begonnen zijn.
Wat bedoel u daarmee? - Het klinkt als afdingen.
Rustig aan.
We proberen jullie budget te begrijpen.
Jullie onderhandelen over gewonden, overlevenden en doden.
Niet doen. - Wat is er?
Niet zo. - We hebben het over slachtoffers.
Mensen met pijn. We proberen ze te helpen.
En jullie praten over spreadsheets.
Vergeet niet om wie het gaat. De slachtoffers.
Dat weet iedereen. Ik stel voor dat we vijf minuten pauzeren.
Wat zegt u tegen mensen die hun huis niet uit kunnen?
Of niet kunnen slapen? Dat ze ergens anders heen moet?
Er wacht een hele gemeenschap op hulp.
Het is simpel. Ik kan mensen laten weten hoe u de dingen ziet.
We kennen veel journalisten. - Hou op. Kom mee.
Het is aan u. - Natuurlijk. Excuseer ons.
Ben je gek geworden? - Ze verslinden ons levend.
We moeten ze onder druk zetten. - Wat doe je?
Posten en tweeten. Ze komen er niet mee weg.
Hou op. Stop. - Wat?
Natuurlijk onderhandelen ze. Het is overheidsgeld.
Ze moeten cijfers controleren. - Ik ken dat soort mensen.
Ze proberen ons op te lichten. - Je ijlt. Welke 'mensen'?
Ga naar huis. Ik regel dit wel met Myriam.
Léon, wacht. - Ga naar huis.
Chris, ik vond je te direct maar het werkte wel
ze geven ons meer dan verwacht
ik bel je morgen knuffel, Léon
Speel je elektrische gitaar? - Ik kan zelfs met m'n voeten spelen.
Hij speelde met z'n tanden, achter z'n rug.
Mag ik thuis spelen? - Natuurlijk, ik laat het je zien.
Hoi, Victor. Kijk, ik heb iets voor je.
Vind je het mooi? - Stap in de auto, Victor.
Wacht je even, jongen? - Oké.
Heel even. Wat doe jij hier?
Ik zei dat ik je niet wilde zien. - We zijn verkeerd begonnen.
Nee, je bent gek.
Ik heb afgesproken met Emilie.
Ze heeft me nodig.
En ik denk vooral dat ze haar rotbaantje moet opzeggen.
En Parijs uit moet.
Ze moet op het platteland wonen. In de natuur. Met dieren.
Voor Victor. Z'n moeder moet gelukkig en beschikbaar zijn.
Je hebt twee keuzes, Nicolas.
Of je doet wat je zei. Je voert je dreigement uit.
Maar ga dan voor de genadeklap. Voluit. Zonder vragen.
Zelfs als je beseft dat je om niets door het lint bent gegaan.
Voor Emilie, daarentegen, wordt het behoorlijk heftig.
Ik weet niet wat jij denkt, maar ik denk...
dat je moet oppassen voor haar kwetsbare hart.
Je bent een monster.
Je hebt nog een optie.
Ik vergeet Emilie en jij vergeet mij.
Niet slecht, hè? Het is aan jou.
Gaat het?
Chris en ik zouden lunchen als ik weg mag.
Kan ze niet?
Ze is bij een nieuw lid met wie het niet goed gaat.
Ze is altijd zo betrokken.
Ze is geweldig. De stichting had zo iemand nodig.
Zeker weten.
Ik wil niets meer horen over de Bataclan.
Ik wil weg van alles.
Ik ben er voor je.
Shirley Delnoy-Messak Iyuno