NELJÄS TUNTI KLO 10.00 - 11.00
Mies on elementissään.
Mitä hän tekee?
Ikivanha rituaali. Vedonlyöntiä syystä,
joka aiheutti Westbridgen tilanteen.
Sulun syyn arvaaja vie koko potin.
Mielenkiintoista.
Tätä ei tehty veteraanisairaalassa.
Pelaatko? - Tietysti.
No, mitä veikkaat?
Lyön vetoa tulvasta.
Suljettuna kolme tuntia. Saamme sieltä 20 potilasta.
Veikkaukseni on tulva, neljä tuntia ja 30 potilasta.
Selvä.
Taisit saada kilpailijan.
Siltä vaikuttaa.
No niin, pojat ja tytöt. Nyt hoidetaan potilaita.
Haluatko ottaa Langdonin triagesta avuksi?
En halua. Se ei ole tarpeen.
Pärjäämme ilman häntä. - Asia selvä, pomo.
Daniel Ortiz...
Seuraava.
Hei.
Lääkäri käski pitää öljyä silmän päällä 20 minuuttia.
On mennyt kaksi tuntia.
Meillä on kiire. Hoidamme sinut kyllä.
Voi luoja. Milloin?
Otan selvää. Odota, että nimesi huudetaan.
Kiitos. - Seuraava.
Anteeksi. Hei. Veljeni tuotiin tänne.
Jackson Davis.
Onko henkilötodistusta? - On.
Olen hänen siskonsa Jada Davis.
Anteeksi, minä...
Ystäväni sanoi, että kampuspoliisi toi hänet.
Koululla oli tappelu.
Onko hän kunnossa? - En tiedä, kulta.
Kerrotko, onko hän täällä?
Tarkistan. Istu. Ilmoitan sitten.
Selvä.
Seuraava.
Huimaako tai pyörryttääkö Harlow'ta nyt?
Se ei ole enää yhtä paha, mutta päähän sattuu vieläkin.
Ja nyt myös vatsaan.
Söikö hän mitään ennen ibuprofeenin ottoa?
Aamiainen ei ole...
Aamiainen ei ole lempiateriani.
Saat katsoa minua.
En minä pure.
Anteeksi.
Otetaan alkuun verikokeet.
Selviääkö se vessasta löytynyt vauva?
Kyllä selviää.
Hyviä uutisia.
Nenänäytteestä ei löytynyt koronaa, influenssaa eikä RSV:tä.
Moni muu virus voi aiheuttaa yskän.
Kiva juttu.
Voit riisua maskin.
Saturaatio on 91.
Happitaso on laskenut tunnin aikana,
ja lämpösi on nyt 39,1.
Annamme parasetamolia.
Oletko käynyt ulkona? Sinne tukehtuu.
Helle voi olla syy.
Viemme sinut päivystyksen puolelle tutkittavaksi.
Ettekö voi antaa vain lääkereseptiä?
Tämä on varmaan kesäflunssa.
Onko kiire jonnekin? - Töihin.
Vaikka on lauantai.
Minulla ei ole ollut vapaapäivää...
No, vapaa viikonloppusi alkaa nyt.
Hei, Javadi.
Mitä teet syntymäpäivänäsi?
Kuka kertoi? - Sana leviää.
En mitään. Inhoan synttäreitä.
Täytät 21 vain kerran.
Onko sinulla synttärit?
Horoskooppimerkkisi on siis rapu.
En pitänyt sinua astrologiamimminä.
Olen viettänyt liikaa aikaa Santosin kanssa.
Niin olet. - En tajua, miten kestätte.
Asutte ja työskentelette yhdessä.
Se on minun ristini.
Vanhempien luona asuminen on pahempaa.
Muutin pois kotoa vuosia sitten.
Kaipaan sitä.
Sen huomaa. Vietät paljon aikaa farmilla.
Millä farmilla?
Se palanut viljelijä viime vuonna.
Propaaniräjähdys. Kuoli teholle.
Se oli surullista.
Tämä kaveri on leikkinyt kotia miehen lesken ja vauvan kanssa.
Sairasta.
Ei se ole mitään sellaista.
Olen auttanut Amyä tilalla miehen kuoleman jälkeen.
Hän on ystävä.
Vain ystävä. - Varmaan.
Vain ystävä farmieduilla.
Mitä ne farmiedut ovat?
Käytä mielikuvitustasi.
Oletko nähnyt lypsykonetta?
Ei puhuta siitä.
Kaksi Westbridgestä siirrettyä tulossa.
Rintakipu ja vatsakipu.
Robby käski teidät taakse.
Kiitos. - Menkää.
Tohtori Santos. Oletko edistynyt kirjauksessa?
Pikkuhiljaa.
Vajaasta kirjauksesta -
jää tietoaukkoja jatkohoidolle.
Ja laskutus viivästyy.
En halua viivästyttää laskutusta.
Oikea-aikainen dokumentointi on tärkeää.
Korjataan se vielä tänään.
Hoidan sen, pomo. - Hyvä.
Ettet joudu uusimaan kakkosvuotta sen takia.
Voi helvetti.
Täällä on hiton kostea ilma.
On oikeasti.
Mitä Westbridgessä tapahtuu? - Se on suljettu.
Hoidamme ambulanssiajot, kunnes se avataan.
Kuin pyhäviikonloppu ei riittäisi.
Tohtori Al-Hashimista...
Niin?
Mitä me pidämme hänestä?
Hän vaikuttaa ihan kivalta.
Yritätkö juoruta ylilääkäristä toisen kanssa?
Tohtori Robbya ei haittaa. Eihän?
Siisti prätkä muuten.
Kiitos. - Jep.
Pamela Perry, 48.
Vatsakipu ja oksentelu chilaquilesin ja paistettujen munien jälkeen.
VP 108/64. Pulssi 98.
Hyvä saturaatio.
Kokeillaan Zofrania ja litraa hana auki.
Selvä. - Whitaker.
Miten voitte?
En kovin hyvin.
Millainen tapaus?
Jean Samba, 54. Vasemmanpuoleinen rintakipu.
Verenpainetauti, lääkkeinä lisinopriili ja rosuvastasiini.
Kaksi nitroa helpotti hieman.
Hyvät vitaalit, ei STEMI-havaintoa.
Annoimme pureskeltavan aspiriinin.
Tutkimme teidät perusteellisesti.
Jos kuolen, Luoja suokoon, että näen taivaan portit.
Miten toimitaan? - Uusi EKG.
Katsotaan troponiini, hoidetaan anginana.
Keuhkoembolia, aortan dissekaatio. - Sanomatta selvää.
Kuulostaa hyvältä. Tulen kohta.
Ja kukas tämä on? - Vince Cole, 23.
Putosi kukkakaupan kattoikkunan läpi -
kolme metriä saniaisten päälle.
Valitti päänsärkyä ja toisti kysymyksiä.
Reagoi vain kipuun. - Haavoja lasista.
VP 118/72. Pulssi 98.
Saturaatio 99 viidellä litralla.
Ei lääkitystä.
Miten putosit kattoikkunan läpi?
Vince.
Olitko mukana?
Olimme parkouraamassa. Loikka meni pitkäksi.
Vieläkö sitä harrastetaan?
Se on melkein olympialaji.
Tästä näkee, miksei se ole.
Pupillit normaalit. - Mikä tapaus?
Kolmen metrin pudotus. - Pitkä matka.
Kolme metriä on traumavasteen raja.
10 % kuolleisuus.
Kaikki yli nollan aiheuttaa huolta.
Joku on ärsyttävä. En minä.
Puhuit vain kahdesta.
Lähetin apujoukkoja.
Yksi, kaksi, kolme.
Kiitos. Oli kiva nähdä.
Otetaan eFAST.
Ogilvie ja Joy, tehkää GCS-arvio.
Avatkaa silmänne.
Katse 2, puhe 2.
Hyvä keuhkojen liike. - Joy, arvioi loppuun.
Puristakaa kättäni.
Motorinen vaste 4.
Saturaatio 99, syke 102, verenpaine 114/78.
EFAST on negatiivinen. - Musiikkia korvilleni.
Tehdäänkö täällä dokumenttia?
Täällä ei saa kuvata.
Potilaan yksityisyydensuoja. Mitä kädelle kävi?
Sain haavan.
Voiko joku viedä Spielbergin odotustilaan?
Rekisteröikää triageen.
Teemme yhteistyötä.
Minulla on hänen lupansa kuvata TikTokiin.
Kamera pois.
Videon pitää dropata tänään.
En tajua tuosta mitään.
Sean, vietkö hänet pois?
Joku hakee sinut, kun hänet on stabiloitu.
Hän olisi saanut jäädä pyytämällä nätisti.
Miten kirurgisella?
Onko tullut Westbridgen siirtoja?
Ei vielä. Tulee varmasti.
Kuvaus päästä lantioon. Viedään TT:hen kiireesti.
Ei refleksiä. Pitää intuboida.
Saanko tehdä sen?
Pidän toimenpidepäiväkirjaa.
Minulta puuttuu intubaatioita.
Jos McKay opettaa.
Toki.
No niin. Tarvitsen imun.
Putki 8,0, etomidaatti, suksinyylikoliini, ETCO2.
Kunnianhimoinen.
Tulee eräs tuttuni mieleen.
Onko pakko?
Anteeksi. - Juuri tullut tieto.
Ei STEMIä, ei tarvetta mennä suoraan katetrihoitoon.
Labrat tilattu.
Kokeile toista nitroa ja kerro, kun troponiini tulee.
Hei, Jesse.
Voisitko toistaa tämän rintakytkennät selän puolella?
Miksi?
Korkeat T-aallot ja ST-lasku.
ST-laskua näkee usein.
Tämä voi olla posteriorinen infarkti.
Jos ylilääkäri on samaa mieltä, tehdään se.
Kiitos.
Jos TT on normaali, hänelle pitää tehdä LP.
Selvä.
Tohtori Al-Hashimi.
Jada Davis, Jacksonin sisko.
Kiitos. Hei.
Onko hän kunnossa? Miksi hän nukkuu?
Hän vastusteli tullessaan. Hänet piti sedatoida.
Vastusteli?
En ymmärrä. Mitä tapahtui?
Selvittelemme sitä vielä.
Kampusvartija toi hänet.
Hän sai lamauttimesta -
oltuaan aggressiivinen. - Lamauttimesta?
Hoidimme vammat.
Nyt yritämme selvittää, miksi hän oli niin kiihtynyt.
Tämä ei kuulosta veljeltäni.
Huumetesti oli puhdas.
Viemme Jacksonin aivokuvaukseen,
jossa etsitään häiriöitä.
Pääsenkö mukaan?
Et pääse kuvaukseen, mutta voit odottaa häntä.
Keskustellaan sitten jatkosta.
Hyvä on.
Tein ekan hätäintubaationi.
Loistavaa. - Ääliö tyyppi.
Onko hetki aikaa? - No?
Rintakipupotilaalla ei näy STEMIä,
mutta anterioriset voivat viitata posterioriseen infarktiin.
Totta. - Ajattelin katsoa -
rintakytkennöillä selästä.
V7 - V9. Hyvä idea. - Kiitos.
Robby antoi luvan selkäkytkennöille.
Valitan, pitää siirtää sepsispotilas teholle.
Selvä.
Täällä on kiire.
Kello on 10.15. Päivä on vasta alussa.
Tuossa hän on.
Tohtori Mohan. Lorrie Diaz, Orlandon vaimo.
Kiitos, Perlah.
Vien teidät miehenne luokse.
Olen pahoillani, että olit yksin.
Myöhästyin ensimmäisestä vaihtobussista.
No, se siitä.
Hei.
Miten päädyin tänne?
Kaaduitte työmaalla.
Työkaverinne toi teidät.
Hän voi paremmin muttei muista mitään.
Se on tavallista aivotärähdyksessä ja DKA:ssa.
DKA...
Se on vakava komplikaatio miehenne diabeteksessa.
Kuinka vakava? Pääseekö hän kotiin?
Ketoniaineet täytyy poistaa verestä.
Hän on insuliinitiputuksessa jonkin aikaa,
kunnes tila normalisoituu.
Hänen on parasta jäädä sairaalaan.
Ei hätää, äiti.
Hänen tilansa kehittyy oikeaan suuntaan.
Hän toipuu kyllä.
Anteeksi. Katson verensokerin.
Voimmeko... - Totta kai.
Asia on nyt niin,
että meillä ei ole vakuutusta.
Meillä ei ole varaa tähän.
Pyydän palveluohjaajamme Noelle Hastingsin tänne.
Hän on vakuutusasiantuntija.
Hän voi tietää muita vaihtoehtoja.
Sopiiko? - Kiitos.
Hitto.
Mikä hätänä? - Osa elektrodeista ei tartu.
Saanko mennä makuulle?
Väsyttää. - Ihan kohta.
Louie on puudutettu hammashoitoa varten.
Hyvä. En saa näitä tarttumaan.
Niin tietysti.
Kokeile tätä.
Totta kai.
Voisitko sinä...
Haittaako, jos laitan tahmaista ainetta?
Ei.
Jos sinun täytyy lykätä vääjäämätöntä asiaa.
Pääsette sitten makuulle.
Öljy ei tepsinyt.
Niinhän minä sanoin.
Mitä nyt?
Voit odottaa pari viikkoa, että liima lähtee itsestään.
Pidän itsenäisyyspäivän bileet.
Tämän näköisenäkö?
Toinen vaihtoehto on trimmata ripsistä puolet pituudesta pois,
niin liiman tartuntapinta vähenee.
Tehdään niin.
Mene makuulle.
Pidä pääsi aloillaan ja silmä kiinni.
Silmäni on ummessa.
Siksihän tulin.
Siis toinenkin silmä.
No niin.
Hienoa, herra Samba. Valmista tuli.
Minua pyörryttää.
Pääsette kohta makuulle.
Jumalauta.
ST-nousu, V7, V8, V9.
Posteriorinen infarkti.
Mikä se on?
Pahimmanlaatuinen sydänkohtaus.
Herra Samba.
Herra Samba!
Tarvitsen apua täällä.
Pulssiton kammiotaky. Aloita painelu.
Lataus kahteensataan.
Irti.
Jatka painelua.
Koodi STEMI. Posteriorinen. - Hyvin huomattu.
Laitoitko deffan lätkät? - Laitoin varalta.
Painelu seis.
Normaali sinus. - Hyvä.
Vahva pulssi. Katso VP.
Valmistellaan katetrihoitoon.
Hei, herra Samba.
Tulette kuntoon. Ette lähde taivaan porteille.
Erittäin hyvin hoksattu.
Kiitos.
Onko potilas koskaan flirttaillut kanssasi?
On. Miten niin?
Aiemmin kävi eräs tyyppi.
Hän tosin osoittautui rikolliseksi.
Se sai ajatukset pois lausunnosta.
Hermoiletko siitä vielä? - Lasken tunteja.
Viisi jäljellä, jos kiinnostaa.
Hei, rouva Ronson.
Phylicia vain.
Olen tohtori King.
Kollegani tohtori Santos.
Mikä teillä on vaivana?
Minulla on ollut paha yskä monta päivää.
Tupakoitteko? Tuleeko ysköksiä? Sattuuko rintaan?
Ei, ei ja ei.
Sain kai tartunnan töissä.
Siellä kiersi pöpö. - Missä olette töissä?
PNC Bankin hallinnossa. - Nojatkaa eteen.
Se saattoi tarttua töissä.
Tai kuntosalilla. Olen aina siellä.
Onko Santosilla kysyttävää?
Mitä?
Onko kysyttävää potilaalta?
Ei ole.
Mitä kuulit?
Pientä rahinaa oikealla.
Selvä. Meidän pitää röntgenkuvata keuhkonne.
Meneekö siinä kauan? Ehtisin vielä töihin.
Ei varmaankaan.
Mene tekemään tilaukset. - Jep.
Miten täällä sujuu?
Tämä on jännää.
Todella 200 000 dollarin opintolainan arvoista.
Pintahaavoihin Steri-Strip. Paksumpiin haavaliima.
Mistä tietää, että pitää ommella, Joy?
Jos reunoissa on kireyttä.
En tiennyt, että nimesi on Joy.
Kerron vanhemmilleni, että sain muotinimen.
TT. Pää, kaula, rinta, vatsa ja lantio.
Kaikki alustavasti normaalia. - Onnenpekka.
Pientä vuotoa.
Painetaan kaksi minuuttia. Lidokaiini ja adrenaliini tarvittaessa.
Lähtivätkö tilaukset kirurgiselle? - Voi helvetti!
Mitä? - Tämä.
Huuhdellaan. - Pikku haava vain.
Verelle altistuminen työssä.
Olet nyt potilas. - Oletko tosissasi?
Neulan pistoko? - Lasinpala.
Ole hyvä. - Kiitos.
Ei aiempia tietoja. HIV ja hepatiitti ovat epävarmoja.
Tilataan HIV-vasta-aineet, hep-B pinta ja hep-C.
Hän tarvitsee lääkityksen. - Ei välttämättä.
HIV-pikatesti valmistuu parissa tunnissa.
Ihonalainen pistohaava.
Ei riskiä niveleen tai jänteeseen osumisesta.
Koholla painaen, sitten laastari.
Ota PEP-annos tuloksia odottaessasi, jos haluat.
Aloittakaa kirjaus. Haen hoitajan ottamaan verta.
Kiva.
Taas pari Westbridgen ajoa.
Onko sulun kestosta tietoa? - Ei vielä.
Otetaanko Langdon avuksi?
Ei.
Hänen pitää ottaa alkuun rauhallisesti.
Selvä. Tarkkailen tilannetta.
Kiitoksia.
Muutatko veikkaustasi?
Mietin vain todennäköisyyksiä.
Tarjoan sinulle drinkin voittorahoillani.
Veljesi tuodaan pian.
TT viivästyi hieman.
Pitääkö huolestua?
Katsotaan ensin tulokset.
Tämä...
Tämä ei käy järkeen.
Se ei kuulosta veljeltäni.
Hän on ystävällisin tyyppi, jonka tiedän.
Ei koskaan suutu eikä huuda.
Eikö hänellä ole ollut tällaisia kohtauksia?
Ei minun tietääkseni.
Hän on hyvässä parisuhteessa.
Hän meni oikeustieteelliseen auttaakseen ihmisiä.
Hän neuvoo minua aina seuraamaan unelmiani,
vaikka vanhempamme hylkäisivät minut.
Soitanko heille?
Se voi olla hyvä idea.
Tämä voi olla vakavaa.
Kiitos.
Uusi radiologi on seksikäs. - Selvä.
Pään TT on normaali, samoin veri ja virtsa.
Mikä hänellä sitten on?
Emme tiedä vielä.
Voisimme tehdä selkäydinpunktion.
Aivoja ympäröivässä nesteessä voi olla infektio.
Viraalinen aivokalvotulehdus.
Se voi aiheuttaa sekavuutta ja tajunnan häiriöitä.
Onko se hoidettavissa?
On.
Hyvä on.
Haen tohtori Al-Hashimin avuksi.
Kiitos. - Ei kestä.
Kuten arvelimme.
Coccyx on murtunut.
Häntäluunne.
Näiden osien pitäisi olla linjassa tuon kanssa.
Pitääkö se leikata? - Ei.
Ne paranevat hyvin. Siinä menee noin kuusi viikkoa.
Kuusi viikkoako?
Minulla on illallistreffejä viikonloppuisin.
Voitte pitää illallismenonne.
Illallinen alkaa Pino'sissa, kaupungin parhaassa italialaisessa.
Illan päätteeksi yömyssyt minun luonani.
Sitten aamiainen vuoteessa.
Selvä.
Siinä tapauksessa kannattaa pitää taukoa.
Elämäni suurin ilo ovat sosiaaliset riennot.
Voitteko tehdä jotain muuta?
On eräs toimenpide, jossa palaset työnnetään paikoilleen.
Se voi nopeuttaa paranemista. - Kuulostaa hyvältä.
Se on melko kivulias,
mutta kestää vain hetken. - Kestän sen.
Hyvä on. Paita päälle.
Miten täällä sujuu?
Nyt paremmin.
Jalan röntgentulokset tulivat.
Ei murtumaa.
Eli joustoside, jäähauteita, lepoa jalka koholla.
Tarvittaessa ibuprofeenia.
Siinäkö kaikki?
Jos sille ei kestä laskea painoa,
voimme antaa sauvat pariksi päiväksi.
En siis näe sinua enää.
Et potilaana, mutta oli kiva tavata, Brian.
Samoin, tohtori McKay.
Aioin mennä käymään -
parissa taidegalleriassa illalla.
Oletko käynyt 40th Streetin galleriassa?
En. Aioin käydä siellä. Yhdeksän maissa.
Selvä.
Kiva. - Kiva.
Elvytin jo parkour-tyypin ja intuboin STEMIn.
Pärjään kyllä.
Tarkkaile ekalla kerralla.
Miltä hammas tuntuu?
Toinen puoli naamasta on turta.
Niin pitääkin olla.
No niin.
Turvonnut ienraja kohdassa...
Hammas numero 23, etuhammas.
Sen vieressä on...
Juurenkärkipaise.
Jälleen oikein. - Fiksu poika.
Kytke imu. Saat avata ikenen.
Louie, tämä on väliaikainen hoito.
Poistata hammas hammaslääkärillä.
Järjestättekö sen?
Voit jutella Dylanin kanssa.
Onko tohtori Collins töissä?
Hän auttaa minua aina.
Tohtori Collins suoritti erikoistumisensa loppuun.
Hän lähti Portlandiin lääkäriksi.
Portlandiinko? - Niin.
Hän on kai sieltä kotoisin.
Hän adoptoi vauvan ja halusi lähemmäs perhettään.
Sehän on hienoa.
Valmista. - Aloitetaanko?
No niin. Kolmen millilitran ruisku.
20 G:n neulalla turpeimpaan kohtaan.
Tähdätään juurenkärkeen.
Lähetetäänkö viljelyyn?
Ei. Penisilliini VK:ta muutama päivä.
Puhkaisu on vanha systeemi.
Kuten minäkin.
Kumpikin käy töissä, mutta heillä ei ole vakuutusta.
Orlandolla ja vaimolla on useita osa-aikatöitä,
joissa ei tarjota vakuutusta.
Kattaako Medicaid? - Ikävä kyllä ei.
Yhteenlaskettu vuositulo ylittää -
Medicaid-rajan viiden hengen perheelle.
Ai he tienaavat liikaa? - Eivätkä kuitenkaan tarpeeksi.
Köyhyysrajan yläpuolella,
mutta palkka riittää nipin napin.
Paras vaihtoehto olisi yksityinen vakuutus -
ACA-lain piirissä.
Kiitos.
Eikö vanhemmillani ole vakuutusta?
Olen pahoillani, Ana.
Paljonko isän sairaalahoito maksaa?
En tiedä.
Pelkkä päivystyksessä käynti maksaa tuhansia.
Yritetään keksiä jotain.
Violetti korkki TVK:lle, punainen kemiallisille ja serologisille.
Selvä.
Oletko valmis? - Olen.
Voin olla vaikea pistettävä.
Anna mennä.
No niin.
Yksi, kaksi, kolme.
Veri tulee hyvin. - Luojan kiitos.
Laita kiinni.
Kiristysside kuuluu avata nyt.
Ai niin. Anteeksi.
Labra vaatii nimikirjaimet, kellonajan ja päivämäärän.
Miten voit? - Ihanasti.
Haluan kokea tämän joka päivä.
Valmista.
Paina sitä hetki.
Nimikirjaimet, aika, päivämäärä.
Hitto.
Puhtaanapito pohjoiseen.
Anteeksi.
Miten hän voi?
Tila on vakaa. Hän voi hyvin.
Ei siltä näytä.
Onko hänellä aivovaurio?
TT:ssä ei näkynyt verenvuotoa eikä murtumaa.
Luultavasti paha aivotärähdys.
On vaikea sanoa, koska hän tulee tajuihinsa.
Murtuiko luita? - Ei ilmeisesti.
Hän voi kiittää saniaisia.
Rinnan ja vatsan TT:ssä ei näkynyt sisäisiä vammoja.
Mitä tuo on?
Hengityshoito tänne.
No niin.
Yksi, kaksi, kolme, nyt.
Vika ilmatiessäkö?
Ei, veri tulee selästä. Käännetään hänet.
Kauemmas, Tanya.
Yksi, kaksi, kolme, ylös.
Yksi, kaksi, kolme.
Käännetään. Hyvä.
Hitto.
Vasemmalla. - Varokaa. Siinä voi olla lasia.
Kahden sentin haava. Ommelpakkaus, 4-0 Prolene.
Verta ei tullut, kun hän saapui.
Häntä liikuteltiin TT:ssä.
Hyytymä saattoi irrota.
Hidas laskimovuoto.
Se voi vaatia kahdeksikon.
Tuossa on sirpale heti ihon alla.
Onko se irti? - On. Se liikkuu.
Vedän sen ulos. - Älä.
Hitto.
Selvä. - Se olikin isompi.
Näyttää valtimovuodolta.
Tuokaa taitoksia.
Minua oksettaa.
Painetaan kaikilta puolilta.
Työnnän sen takaisin.
Älä! - Teit jo tarpeeksi vahinkoa.
Vedänkö kokonaan ulos? - Älä ihmeessä.
Lasinpala tamponoi suonen.
Ei tamponoi enää. VP romahti. Kirurgi hakuun.
Etsin sinua. - No, nyt löysit.
Yskivän naisen röntgentulokset tulivat.
Outo infiltraatti. Näitkö jo?
En. Yritän tehdä kirjauksia.
Tässä.
Ainetta oikeassa alalohkossa. - Näyttää aspiraatiokeuhkokuumeelta.
Mieti. Miten suun ja vatsan nesteet päätyvät keuhkoihin?
Dysfagia, nielemishäiriöt.
Hän ei ole vanhus, jolla meni ruokaa henkeen.
Niin. Ja pitkittynyt oksentelu.
Ehkä gastroenteriitti, ruokamyrkytys.
Niin. Tai...
Tai syömishäiriö.
Epäiletkö bulimiaa?
Hän käy innokkaasti salilla.
Katso etuhampaiden takapinnan kiillettä.
Se...
Se, mikä puuttuu erotusdiagnoosista, jää diagnoosissa huomaamatta.
Tiedäthän sen...
No, tiedäthän sinä.
Hyvin hoidettu punktio. - Kiitos.
Hei. Pyysittekö konsultoinnin Jackson Davisille?
Kyllä pyysimme.
Victoria saa selittää.
Jada on Jacksonin sisko.
Tohtori Jefferson psykiatriselta.
Epäilettekö mielenterveysongelmaa?
Harkitsemme kaikkia vaihtoehtoja.
Tiedämme enemmän puhuttuani veljesi kanssa.
Selvä.
Hei, Jackson.
Jackson, voisitko herätä?
Jackson. - Hänet sedatoitiin.
Tulen myöhemmin.
Se kävi nopeasti.
Odota ensi kerralla, että potilas herää,
ennen kuin kutsut minut.
Psykiatrien on hyvä pystyä puhumaan potilaan kanssa.
Taisin innostua.
Teen jatkossa niin.
Kiitos.
Anteeksi.
Paine nousi yhdellä pussilla verta.
Mitä helvettiä? Hän oli vakaa. - Pikku muutos.
Pihdit valmiina.
Kuka nero veti sen ulos?
Luulin sitä sirpaleeksi.
Anna ensi kerralla aikuisten päättää.
McKay, oletko valmis?
Kuin jääpuikko.
Joulu heinäkuussa.
Sophie, voitko vastata?
Injektoin XSTATin.
Mikä se on?
Ruisku, jossa on pieniä nopeasti laajenevia hemostaasisieniä.
Selvä. Kiitos.
Radiologian erikoistujalla jäi jotain huomaamatta.
Vierasesine vasemman alaselän lihaksissa.
Ei ole enää.
Kuulostaa heinäkuun alun syndroomalta.
No niin.
Näyttää melko kuivalta.
Päällisin puolin.
Käännetään hänet.
Yksi, kaksi, kolme, siirto.
Yksi, kaksi, kolme, kääntö.
Yksi, kaksi, kolme, alas.
No niin. Uusi TT-kuvaus.
Toimenpidehuone on valmiina.
Sinä se hoidat kaiken. - Niin.
Miten sujuu?
Ei kovin hyvin.
Haetaan sinulle inkiväärijuoma.
Syvää vierasesinettä ei koskaan poisteta päivystyksessä.
Se jätetään kirurgiselle.
Se ei toistu.
Olin tulossa etsimään sinua. - Niin varmaan.
Taidat vältellä minua.
Minäkö? Enkä.
On vain kiireinen päivä. Elän unelmaa.
Pelastan Amerikan väsynyttä, köyhää kansaa, joka janoaa vapautta.
Olet pyhimys. - Sanon itselleni niin joka päivä.
Teillä oli moottoripyöräkolaritapaus tunti sitten.
Niin.
Ette voineet pelastaa.
Eikä hänellä ollut kypärää.
Kiinnostavaa.
Yksi kolari ei säikäytä minua perumaan reissua.
Ei sen pidäkään.
Toivon, että hän kuoli tehdessään sitä, mistä nautti.
Tuo on optimistista.
Olen lasi puoleksi täynnä -mies.
En ole nyt sohvallasi. - Tiedän sen.
Tässä on eturistiriita.
Ai koska olemme ystäviä?
Kappas. Käytit Y-sanaa. Se on kasvua.
Käytän paljon rumia sanoja. Terapia tehoaa.
Löysin sinulle uuden.
Topakka nainen.
Tykkäät varmasti. - Toivon niin.
Edelliset kaksi eivät sopineet minun makuuni.
Mitä tarkoitat? Empatiaako?
Joskus vie aikaa,
että löytyy sopiva.
Se saa odottaa. Lähden sapattivapaalle.
Zoom-terapiakin käy.
Moottoripyöräily on zoom-terapiaa.
Veikkaan, että joku ampui raketteja vessassa.
Tosi tyhmää.
Ovatko ihmiset fiksuja?
Niinpä.
Mitä mies?
Haluatko lyödä vetoa?
Joo. Ehkä.
Minulle kelpaa vain käteinen.
Ei mikään velkalappu.
On minulla rahaa.
Sain juuri ekan palkkani.
Hienoa.
Laitan 40 dollaria -
sähkökatkokselle.
Siistiä. - Porukkaan tuli kova peluri.
Onnittelut, tohtori. - Kiitos.
Pidän tästä puolestasi.
Helpottaako? - Ei.
Mitä pikaliimaa käytit?
Onko sillä väliä? Silmä on yhä ummessa.
Voin kokeilla vielä yhtä juttua.
Ei enää. Pyysin tohtori J:tä. Haluan tavata hänet nyt.
Olen ollut tovin poissa. En tunne tohtori J:tä.
Hän on Pittsburghin parhaita lääkäreitä.
Ai, tohtori J.
Tee, mitä on tehtävä, neitiseni.
No niin. Minun pitää saada ensin kunnon ote.
Aloitetaan.
Koettakaa rentoutua.
Hengittäkää syvään suu auki.
En kuvitellut ensimmäistä intiimiä kohtaamistamme tällaiseksi.
No niin. Sain otteen.
Lasken kolmeen.
Yksi,
kaksi...
Perkele!
Sanoit laskevasi kolmeen. - Niin.
Anteeksi. Se estää jännityksen.
Se taisi onnistua. Miltä tuntuu?
Saanko istua?
Voi luoja.
Tuntuu paremmalta.
Voi luoja.
Saanko halata sinua?
Ehkä myöhemmin.
Aspiraatiokeuhkokuume. Mistä se tulee?
Suussa tai vatsassa olevia bakteereja -
joutuu keuhkoputkeen,
kun vetää henkeen syödessä tai oksentaessa.
Juotko koskaan niin paljon alkoholia, että sammut?
En juo juurikaan.
Onko sinulla ollut vatsatautia tai ruokamyrkytystä?
Ei ja ei.
Saammeko katsoa suuhusi?
Pää taakse. Ja suu auki.
Mitä?
Hampaiden takapinnan kiille on kulunut pois.
Mitä se tarkoittaa?
Niin käy, jos itsensä pakottaa usein oksentamaan.
Vatsahapot syövyttävät kiillettä.
Miten se liittyy keuhkokuumeeseen?
Se voi olla aiheuttaja.
Voitteko antaa vain lääkkeet?
Voimme toki.
Tohtori J, vihdoinkin.
Hauska tavata, tohtori J.
Tässä on Willow, uusi potilaasi.
Olen vielä opiskelija.
Katson kaikki videosi.
Se, jossa puhut vaikeista työkavereista, oli hyödyllinen.
Täytyy katsoa se.
Mikä Willow'lla on vaivana?
Pikaliimasin silmäni umpeen.
Eikö ripsien trimmaus ja öljy toiminut? - Ei.
Sitten leikkaisin ripset pois.
Olen samaa mieltä.
Jos sinä teet sen.
Hyvä on. Kyllä se käy.
Nojaa taakse.
Sulje molemmat silmät ja yritä olla liikkumatta.
Selvä.
Ole hyvä, tohtori.
Kiitos, tohtori Langdon.
No niin. Aloitan nyt.
Montako seuraajaa tohtori J:llä on?
Enemmän kuin voisit luulla.
Noin.
Sinä teit sen.
Voi luoja. Se näyttää kamalalta.
Voinhan laittaa siihen tekoripset? Vai?
Miten voitte, herra Diaz?
Paljon paremmin.
Puhutaan siitä, miten diabetes pääsi näin pahaksi.
Lääkäriopiskelija Kwan.
Tämä on täysin luottamuksellista.
Otan pienemmän annoksen insuliinia kuin pitäisi.
Kuinka paljon annoksesta käytätte kerralla?
Puolet.
Minulla oli vakuutus työn kautta, mutta työ meni pandemian takia.
Silloin oli helppo hoitaa lääkitys.
Minulla oli hyvä lääkärikin.
Nyt olen omillani.
Onko teillä verensokerimittari? - On.
Minulla ei ole aina varaa liuskoihin.
Ne ovat kalliita.
Ei puhuta tästä perheeni kuullen.
Hei. - Hei.
Minun tyttöni.
Soititko veljillesi?
He ovat futistreeneissä. - Hyviä uutisia.
Avasin isälle GoFundMe-sivun.
Minkä?
Kerään varoja isän hoitoon,
koska ei ole vakuutusta.
Ei.
Poista se heti.
Minkä takia?
Teen töitä. En halua lahjoituksia.
Me olemme jo... - Ana!
Tottele. Poista se.
Jessus, Orlando.
Louie, livahdin vilkaisemaan sinua.
Miten voit? - Hyvin.
Hammas tuntuu paljon paremmalta. - Kiva kuulla.
Joudut jäämään vielä kolmeksi tunniksi.
Tarkkailemme verenpainetta.
Saanko drinkin odotellessa?
Vettä vai appelsiinimehua?
Antaa olla.
No, miten lapset voivat?
Heistä on tullut mainioita pikku hirviöitä.
Tanner on nyt viisi. Penny on kolme.
Sehän on siunaus.
On, mutta heitä ei kiinnosta nukkumaanmeno.
Ja koira kaivaa pihan pilalle.
Paljonko nurmikko saa aurinkoa?
Aika paljon.
Kylvä siihen raiheinää.
Kastele kevyesti -
ja laita väliaikainen aita, ettei koira pääse sinne.
Vaikuttavaa.
Mitä sanoisin? Pidän ruohosta.
Ihan totta. Mistä tiedät ne jutut?
Olin puutarhuri.
Hoidin istutuksia ja nurmikoita joskus muinoin.
Robby.
Tuletko hetkeksi?
Tohtori Langdon. - Tohtori Al-Hashimi.
Miltä triage näyttää?
Donniella ja minulla on se hallussa. - Hyvä.
Lopettele siellä ja tule meidän avuksemme.
Westbridgen ambulanssiajoja tulee lisää.
Selvä.
Minusta on muuten hienoa,
että olet lääkärien apuohjelmassa.
Se vaatii sitoutumista.
Alku oli vaikeaa,
mutta olen käynyt melkein vuoden.
Enää neljä vuotta jäljellä.
Penni ajatuksistasi.
Ne ovat paljon kalliimpia.
Olen säästölinjalla. Ota tai jätä.
Päivä ei mene niin kuin odotin.
Tarvittiin apua. Langdon oli käytettävissä.
Halusin vapaalle ennen hänen paluutaan.
Olitte läheisiä.
Ehkä maailmankaikkeus kertoo, että on aika puhdistaa ilma.
Ehkä niin.
Ehkä ei.
Pidämme sinut päivän ajan antibioottitiputuksessa -
ja tarkkailemme happitasoa.
Selvä.
Hyvä.
Mitä jos -
olen pakottanut itseni oksentamaan?
No...
Bulimiaa voi hoitaa.
Aioin lopettaa.
Olen lopettanut ennenkin.
Perheeni kokoontuu ruoan merkeissä.
Me syömme juhliessamme ja surressamme.
Me vain syömme.
Sitten yliopistossa ulkonäkö oli todella tärkeä.
Se luo paineita.
Aloin oksentaa.
Kaikki sanoivat, että näytin hyvältä.
Kävin enemmän salilla.
Ei tarvinnut tyhjentää niin usein.
Parisuhteeni päättyi viime vuonna, ja se palasi.
Teet pitkäaikaista vahinkoa kehollesi.
Eikä se katoa itsestään.
Voit pyytää apua.
Pääset syömishäiriöohjelmaamme.
Onko se täällä sairaalassa? - Se on avohoito-ohjelma.
Tapaat terapeutin yksilö- ja ryhmäterapiassa -
kerran tai pari viikossa.
Haluaisitko tavata terapeutin?
Kyllä kai.
Toivotko tietynlaista terapeuttia?
Miestä, naista?
Musta naisterapeutti olisi hyvä.
Se järjestyy.
Kiitos.
Hyvin hoksattu.
Mustien naisten syömishäiriöt alidiagnosoidaan.
Niinkö? - Ikävä kyllä.
Epäilin itselläni syömishäiriötä lukiossa.
Luin paljon aiheesta.
Minulla ei ollut sitä.
Minä ja siskoni olimme vain todella nirsoja ruoan suhteen.
Väri ja rakenne.
Kasvikset ja kala.
Kananmunat.
Limainen okra, parsa... Ällöttävää.
Teimme vanhempamme hulluiksi. - Kananmunat. Outoa.
Eihän ole.
Täytyy tehdä rästissä olevia kirjauksia.
Jos haluat jutella, olen käytettävissä.
Jutella mistä?
Kakkosvuodesta. Se on paljon rankempi.
Niin. Pitää valvoa opiskelijoita ja ykkösvuotisia.
En jouda tekemään kirjauksia.
Odotahan vain, kun pääset teholle.
Se on todella vaativaa.
Lievästi sanottuna.
Kliiniset taidot kehittyvät,
kun hoitaa vakavasti sairaita.
Kerro se rästikirjauksille.
Sanele. Se käy nopeammin.
Miten Westbridgen potilaalle kävi?
Et ilmoittanut troponiinista. - Herra Samba.
Se oli posteriorinen STEMI. - Mitä?
Se ei näkynyt EKG:ssä.
Ei yleensä näykään.
Useimmilta olisi jäänyt huomaamatta.
Mutta ei sinulta.
Oli kai tuuria.
Miten vain, Fuckleberry.
Olenko loukannut sinua jotenkin?
Et.
Selvä.
Hei. - Miten menee?
Potilas palasi. Muistatko Debbie Cohenin?
En oikein. On ollut 16 potilasta.
Ravintolatyöntekijä. Bakteeritulehdus jalassa.
Hän sai Keflexiä. Merkkasin rajan.
Laitoin lämpöpakkauksen, mutta voisit katsoa sitä.
Hei. Tohtori Langdon.
En odottanut sinua näin pian takaisin.
Sekoittiko lääke vatsan?
Ei. Särky paheni.
Käskit tulla, jos punoitus leviää tussirajan yli.
Katsotaanpa.
Tulehdus ei näytä talttuvan -
määräämälläni lääkkeellä.
Laitamme sinut antibioottitiputukseen.
Viemme sinut päivystysosastolle.
Onko se paha?
Ei ole, jos saamme sen kuriin.
MRSA:ko? - Ehkä pahempaa.
Tekstitys: Suvi Niemelä