CINQ JOURS AVANT LA MORT DE NANCY
Je t'aime.
Moi aussi.
Je sais qui tu es vraiment. Je peux le révéler.
Putain !
Il faut qu'on se voie.
FEMMES IMPARFAITES
D'APRÈS LE ROMAN D'ARAMINTA HALL
LE SUSPECT VU GRÂCE À UNE CAMÉRA-TÉMOIN
Mme Simpson.
L'aide juridique dont je parlais. Très douée.
Si vous avez besoin d'un hébergement pour la nuit,
on a des solutions.
Howard, écoute-moi.
- Ton erreur est grave. - Silence.
J'y suis pour rien.
- Mon client prend ses enfants. - Quoi ?
Pas de problème.
Par ici.
Eleanor a dû appeler la police.
Je n'ai rien dit.
Tu reverras jamais les filles.
Elles ont besoin de moi.
Je suis leur mère.
Les filles !
- Où on va ? - À la maison.
Coucou, trésor. Je suis désolée.
Et maman ?
Elle doit être interrogée.
Howard, je t'en supplie.
Ne fais pas ça.
Je suis pas responsable. C'est pas moi, c'est toi.
Maman !
Ça va aller.
Allez, Ganz, décrochez.
Mme Bouchet ?
C'est quoi, ce bazar ? Que s'est-il passé avec Howard ?
On n'avait pas de quoi le garder.
Putain !
Ce n'est pas lui, faites-vous à cette idée.
Ces 12 dernières heures,
on a rassemblé des infos
grâce à la police locale
qui nous aide à retrouver la trace de M. Reed.
On a élargi les recherches,
on surveille la frontière.
Vous l'avez perdu ?
On a des agents postés
à son domicile de Bakersfield.
Ainsi qu'au dernier endroit où il a travaillé.
On a reçu des signalements via la ligne d'urgence,
mais rien de confirmé.
Pourquoi vous avez autant attendu ?
M. Reed n'était pas suspect.
Vous avez préféré m'accuser que de faire votre boulot !
Je vous rappelle
qu'on se voit par courtoisie.
Une courtoisie non justifiée,
étant donné ce qu'on risque si jamais M. Simpson nous attaque
pour une requête faite sur ordre de votre famille.
Si vous avez terminé,
reprenons.
Excusez-moi. Mary Simpson.
- On m'a dit… - Bien sûr.
Asseyez-vous.
Lieutenante.
Vous êtes ici toutes les deux,
car vous connaissiez bien Mme Hennessey.
Pourriez-vous nous parler de sa relation avec M. Reed
pour qu'on puisse le retrouver ?
À notre connaissance,
elle était coupée de sa famille depuis des années.
Depuis des décennies. Elle refusait de les voir.
Selon nous, M. Reed et Mme Hennessey étaient toujours en contact.
On a pu relier ce numéro à un portable inactif
acheté par M. Reed.
Mme Hennessey l'a appelé 5 soirs avant sa mort,
ainsi que le soir de son meurtre.
On ignore pourquoi.
Vous lui reprochez d'avoir été tuée au lieu de trouver
le fumier qui l'a butée ?
Désolée de ne pas avoir pu vous aider davantage.
Robert ! Je t'en prie, attends.
Quoi ?
Pour info,
je me suis pas trompée sur Howard.
J'ignore quel est le rôle de Scott, ils étaient peut-être complices.
Scott l'a tuée.
C'est Scott.
Pas Howard.
J'ignore ce que vous mijotez,
mais je veux pas y être mêlé.
Ils l'ont emmené devant mes enfants.
- Je savais pas… - C'est arrivé.
Désolée, mais on avait un accord…
Il a mes enfants, autant qu'il ait mes bras et mes jambes.
Je ne suis rien, je suis finie, je n'existe pas sans eux.
Tu voulais qu'il s'en tire ?
Tu as vu la vidéo ?
Et si on a tort ?
Et si Scott a tué Nancy ?
- T'y crois pas. - J'en sais rien.
Les amphètes t'ont complètement retourné le cerveau ?
Howard a quasiment avoué.
Tu peux pas accepter qu'il reste avec Marcus et les filles.
Fonde ta famille et oublie celle des autres !
Et la date d'audience ?
Pour obtenir la garde des enfants en urgence,
votre mari a fait une demande
en procédure accélérée, c'est fixé à mardi.
C'est dans 6 jours, vous parliez de semaines.
Comment il a fait ?
Le motif invoqué est : "danger physique imminent".
Venant de maman ? C'est n'importe quoi.
Il parle de circonstances particulières.
Il part dans l'Ohio et veut emmener les filles.
Impossible.
- C'est au juge de trancher. - C'est injuste.
Marcus, assieds-toi.
Il la trompe.
Depuis des années.
Je suis au courant, figure-toi.
Chéri…
Mon père joue le type sympa, tout le monde y croit.
Personne le connaît vraiment.
Il doit y avoir une solution.
Vous avez une preuve de maltraitance quelconque ?
Non, il est…
Il est plus insidieux que ça.
Je le crois capable de tout.
Vous avez fait un signalement à la police ?
Non.
C'est dommage.
Faute d'une plainte au moment des faits,
autant oublier les faiblesses de votre mari.
Soulignons vos qualités via un témoin de moralité.
Je suis partant.
Quelqu'un d'extérieur à la famille, qui vous connaît bien.
Qui peut se porter garant de vous ?
Bonjour.
Bonjour, Bernard.
Mlle Ellie !
- Ça fait longtemps. - Ravie de vous voir.
- Bienvenue chez vous. - Merci.
S'ils refusent, on entamera une procédure d'arbitrage.
Tout à fait.
Alors, faites-les signer.
Merci.
Bonjour.
C'est quoi ?
Coupe shag ou carré ?
J'ai du mal à savoir.
C'est une coupe bixie,
en fait.
Ça te va bien.
J'avais envie de changer un peu.
J'ai été surprise quand ton frère a dit que tu venais.
J'ai cru qu'il plaisantait.
En général, quand tu fuis,
tu ne te précipites pas vers moi.
Je ne sais pas où aller.
Je suis
à court d'endroits où me réfugier.
M. Hennessey ?
Vous avez de la visite.
Pas maintenant, Adele.
Merde…
Tu déménages ?
Je refais la déco.
Je pensais faire un atelier de poterie
ou une salle de méditation.
Ça y ressemble.
Tu veux quoi ?
J'ai une audience pour la garde.
Et j'ai besoin de témoins de moralité.
Des gens qui me connaissent bien et peuvent témoigner en ma faveur
sur mon rôle de mère.
Tu dois racler les fonds de tiroir pour t'adresser à moi.
Quoi ? Non. Tu sais comment j'élève mes enfants.
Du moins, Nancy a dû t'en parler.
Et Eleanor ?
On est fâchées.
Je n'y crois pas une seconde.
Tu peux me croire, c'est fini.
Elle est venue déblatérer
au sujet de ton mari.
En fait, elle était terrifiée.
- Pour toi. - Ah bon ?
Tu ne m'as jamais apprécié.
Depuis le début.
Pourquoi ?
Vas-y.
Tu veux que je t'aide ?
- Ce n'est pas que je… - Accouche.
Ne sois pas polie, j'en peux plus de la politesse.
Allez, Mary, sois franche.
J'ai jamais compris…
ce qu'elles te trouvaient.
Je sais que tu es grand,
avec un côté Kennedy, mais…
Mais quoi ?
Tu es une branche.
Pas un arbre.
Tu n'as que ce qu'on t'a donné.
Tu es la somme
de ce que les autres attendent de toi.
Mais toi…
ta vraie personnalité…
Tu existes à peine.
Dans quatre jours,
je dois passer devant un juge…
qui décidera
si j'ai le droit de revoir
mes enfants, un jour.
M. Hennessey,
la police est là.
Depuis 9h13 ce matin, Scott Reed est en garde à vue.
Vous l'avez trouvé ?
En effet.
Bon sang…
Merci.
Sincèrement.
Ce n'est pas tout.
Il avait le téléphone de Mme Hennessey
quand on l'a arrêté, celui qu'on cherchait.
L'appareil a été identifié.
C'est…
C'est terminé.
On a encore pas mal de travail, mais on est…
confiants.
Il a avoué ?
Je répète :
on est confiants.
Alors, quelle est l'étape suivante ?
On vous assigne à comparaître.
Mme Simpson ?
Vous êtes ?
Oliver Nock, l'avocat de Scott Reed.
Comment vous avez eu mon numéro ?
Mon client clame son innocence auprès de la police,
mais ça semble être peine perdue.
Il a demandé à vous parler.
Je représente Scott Reed, rappelez d'urgence !
Assieds-toi.
Aki et morue salée,
banane plantain et calalou.
- Comme tu aimes. - Tu as cuisiné ?
Assieds-toi.
Si tu ne veux pas…
Non, non…
Merci, c'est seulement que j'ai reçu un appel.
Le beau-père de Nancy a été arrêté.
Et il veut me parler.
Et tu ne veux pas ?
C'est peut-être lui qui a tué ma meilleure amie.
Je me dis que je dois le regarder en face,
lui demander pourquoi, mais…
Mais quoi ?
Je ne peux pas.
Je peux pas y retourner.
Chaque fois
que j'essaie de faire ce qu'il faut,
il y a toujours des dégâts.
En quoi coucher avec le mari de ta meilleure amie
t'a semblé être la chose à faire ?
Tu es obligée d'être toujours aussi cruelle ?
Tu voudrais quoi ?
Que j'édulcore la vérité ?
Pour une fois, j'adorerais
que tu fasses au moins semblant d'être dans mon camp.
Parce que c'est pour ça que je suis partie.
Ce qui s'est passé entre Robert et toi
ne te définit pas.
C'était une erreur, une erreur que tu as payée.
Je te regarde,
et je sais que tu as payé.
Maman…
J'ai cru que c'était sérieux.
Je t'assure.
Et je me suis donnée à lui corps et âme.
Mais je refuse de recommencer.
Je ne veux plus ressentir ça pour personne.
Ne fais pas ça.
Ne te referme pas.
À la mort de ton père,
je me suis entièrement
repliée sur moi.
Ne fais pas la même erreur.
Robert n'était pas le bon.
Point final.
Mais tes amis…
Eleanor,
tu as trouvé des gens que tu aimes,
avec qui partager ta vie.
Bien entendu, je ne t'ai pas appris à le faire,
mais tu as compris
toute seule.
Et ces gens-là,
si tu les aimes vraiment,
il faut que tu le leur montres.
Tu dois donc retourner là-bas.
Retourne là-bas et va au bout de cette histoire.
Parce que sinon,
crois-moi,
tu deviendras ce que tu méprises.
Une femme aigrie qui peut à peine déjeuner
avec la personne qu'elle aime le plus.
Je vous en prie.
Il ne va pas tarder.
Je l'ai pas tuée.
Je l'ai dit aux flics.
Ils me croient pas.
D'après eux, je l'ai poursuivie.
Mais elle m'a appelé
peu avant sa mort.
Voici Nancy la nantie
en personne !
Toujours la même eau de toilette.
Une bière.
Très jolie bague.
On fait quoi ?
On joue à qui baissera les yeux ?
J'étais une enfant.
Ce que tu m'as fait… J'étais qu'une enfant.
Je perds mon temps.
Non, tu vas poser ton cul et m'écouter.
Du calme.
Elle m'a tout raconté.
Elle se tapait ton mari.
Personne était au courant.
Apparemment, il était taré.
Il supportait pas qu'on lui dise non.
Il lui a même envoyé des photos d'elle nue.
Son mari les a vues.
Elle avait personne à qui parler.
Alors, on a discuté.
Quelques jours après, elle a rappelé.
Elle était…
à un anniversaire.
Non, désolée.
Tout ça n'a aucun sens.
Jamais elle n'aurait appelé, elle vous détestait.
Vous lui avez gâché la vie.
Elle voulait que je la protège.
Comment ?
Comment vous l'auriez protégée ?
Elle voulait que je lui fasse peur.
Que je le bouscule un peu.
Pour qu'il la lâche.
J'étais prêt à le faire.
Je lui devais bien ça.
LE SOIR DE LA MORT DE NANCY
- Reviens. - Arrête…
- Ça peut plus durer. - Allô ?
Je dois la prévenir.
- Tu le penses pas. - Où tu es ?
Même si on se fâche, elle mérite la vérité.
Tu m'entends ?
Merde !
Il était…
Il était penché sur elle.
Sur son corps.
Il lui triturait la main, je sais pas pourquoi.
Et vous l'avez laissée là-bas ?
J'étais censé faire quoi ?
Appeler les secours.
Prévenir la police.
Tu vas me dire ce que j'aurais dû faire ?
Ton mari a tué ta meilleure amie.
Tu me donnes des leçons ?
Je l'ai dit à la police
et personne m'a cru.
Où tu vas ?
Au poste de police.
Je viens avec toi.
Elles disent avoir des infos sur l'affaire Hennessey.
J'ai une conférence de presse.
- On a vu Scott. - Je sais.
Lieutenante, il dit la vérité.
C'est quoi, votre preuve ?
Lui ! C'est un témoin oculaire.
Il a vu Howard.
- Il a des détails sur le crime… - Car il l'a commis.
Pourquoi vous voulez que ce soit lui ?
Je vous explique comment ça marche.
Dans ce dossier, j'ai des preuves matérielles, vérifiables, tangibles.
Relevés d'appels,
empreintes sur le portable, messages menaçants sur Instagram
venant de M. Reed.
J'ai de quoi l'incriminer.
J'ai tout ce qu'il faut
pour présenter ça au procureur.
Et il y a plein de journalistes qui ont hâte de savoir
que la victime va obtenir justice.
Donc, à moins que vous n'ayez mieux que ce que j'ai,
on a terminé.
Et le téléphone d'Howard
ou son ordinateur ?
Nos preuves étaient indirectes,
mais si on pouvait relier Howard à Nancy ?
Quelqu'un a envoyé des photos de Nancy nue
sur son portable à elle, Howard doit les avoir.
Vous pouvez fouiller son ordinateur ?
On a terminé.
Quoi ? Vous vous foutez de nous ?
Faites votre boulot !
C'est son boulot !
- Mais elle s'en tape ! - Pas ici.
On s'en va.
Je t'en prie.
Mon audience a lieu demain et je n'ai rien.
Howard va prendre mes filles, il va prendre mes enfants.
- Tu es défoncée ? - Quoi ? Non !
Tu m'as dit que tu avais arrêté les cachets.
J'ai repris après la mort de Nancy.
Tu as menti.
Je me suis dit
que tu comprendrais pas.
Il se passait tellement de choses dans ta vie.
Et tu arrivais à gérer
tellement mieux…
Je me sentais sombrer.
Tout me demandait tellement d'énergie.
J'arrivais pas à me concentrer sur les enfants.
J'avais besoin d'un truc pour tenir le coup.
Tu étais sur ce canapé
et tu m'as tout raconté sur Howard, son infidélité et le reste.
Mais tu me cachais quand même des trucs.
Comment on peut se regarder en face et mentir ?
Je te le demande.
Il y a pas que moi. C'est moi, toi, Nancy.
Nancy mentait.
Elle était en contact avec Scott et on le savait pas.
Je sais.
Je sais, je sais…
Je sais.
Mary,
quand on est parties après ton dîner d'anniversaire,
j'attendais le retour du voiturier.
Et Nancy est revenue.
Elle voulait que je l'accompagne.
Et j'ai refusé.
Elle essayait
d'être honnête avec moi.
Et je l'en ai empêchée.
Et elle n'est plus là.
Et j'avais tellement peur de dire tout ça.
Mais je ne veux plus le garder pour moi.
Je me contentais pas de voler les affaires de Nancy.
Parfois, Howard et moi…
quand on couchait ensemble,
on jouait à faire semblant d'être eux.
Je faisais semblant d'être elle.
Les amis sont pas censés faire ça, pas vrai ?
Et par moments, je pense
que je contribuais à tout ça.
Au désir d'Howard pour elle.
Et je pensais que si tu le savais,
tu ne pourrais plus jamais m'aimer.
Je crois qu'on avait tous peur de la même chose.
Chaque jour à 15 h, j'épluche et je coupe une pomme pour Artie.
Et j'en garde une entière pour Junie.
Chaque jour.
C'est une des innombrables choses que je fais
pour…
que leur vie reste prévisible.
Pour qu'elles se sentent en sécurité.
Howard ne le sait pas.
Personne ne le sait, car c'est invisible.
Ce sont mes enfants qui vont souffrir.
On fait quoi, maintenant ?
On commence par la vérité.
Je vais parler à Cora.
Puisque tu es son père, tu dois savoir
que je vais…
Je vais tout lui dire.
Sur nous, sur Nancy et Scott.
Je pense que si Nancy avait eu le temps,
elle aurait parlé à Cora de son passé.
Certainement pas.
Peut-être que tu peux
vivre avec tous ces secrets
parce que tu es un Hennessey.
Mais pas moi.
Je ne veux pas vivre comme ça.
Ces secrets ont tué Nancy.
Je trouve que Cora mérite mieux.
Je lui ai fait du mal,
je lui dois la vérité.
Elle me voit déjà comme un connard. Ça sera encore pire.
Il ne s'agit pas de toi.
Ah non ?
Ce n'est pas parce que je te refuse ce que tu veux ?
Ce que tu as toujours voulu ?
C'est vrai que je voulais quelque chose de ta part.
Mais ce n'est plus le cas.
Je vais parler à Cora.
Tu devrais t'occuper de toi.
- Eleanor… - Oui ?
Je suis vraiment désolé.
- Je veux être là. - Je sais.
Ce que tu peux faire pour moi,
c'est veiller sur tes sœurs.
Tu crois qu'il gagnera ?
Ta tante Ellie et moi, on a une idée.
Je t'aime, mon cœur.
Embrasse les filles pour moi.
Promis.
Moi aussi, je t'aime.
Je n'avais jamais rencontré quelqu'un
comme Mary, les autres non plus.
Elle est…
l'empathie faite femme.
Il y a toujours une place
dans son cœur immense
pour tout le monde.
Mais surtout pour ses enfants.
Personne ne compte plus pour Mary que Marcus, Juniper et Artemis.
Merci, Mme Bouchet.
Mme Bouchet,
vous vous rappelez un incident impliquant
l'intéressée et sa fille,
alors âgée de 8 ans, survenu en octobre 2025 ?
Il faudrait que je vérifie.
Inutile, je vais préciser.
Le 19 octobre 2025,
savez-vous que Mme Simpson,
sous l'emprise d'amphétamines achetées illégalement,
a quitté une station-service
tandis sur sa fille Juniper était restée dans le magasin ?
Oui.
Oui, quoi ?
Oui, je sais que c'est arrivé. Elle est humaine, c'est une erreur.
Et le matin du 4 juin, étiez-vous avec elle
quand sa fille cadette a été hospitalisée…
Ce n'est pas moi, c'est Howard.
… pour absorption d'amphétamines.
Oui, j'étais à l'hôpital.
Merci.
Pas d'autres questions.
Retirez-vous.
D'autres témoins, Me Tisdall ?
Oui, monsieur.
Elle est là.
J'ai été mariée à Howard
pendant 8 ans.
Vous avez des enfants ?
Non.
Pour Howard,
c'était une grande déception.
Je suis tombée enceinte,
mais j'ai perdu le bébé.
Avec le recul,
c'est la plus grande chance de ma vie.
Pourquoi ? Si vous permettez.
Parce que l'humanité se porterait mieux
si certains ne procréaient pas.
Apparemment, vous estimiez peu votre mari.
Je l'estimais, au départ.
Howard a le don
de vous charmer
par la répulsion.
Il a fallu 8 ans
pour qu'il lève la main sur moi.
Une seule fois, mais…
c'était mémorable.
J'ai passé 20 ans
à redouter qu'il me retrouve
pour finir ce qu'il avait commencé.
Mais là,
je le regarde et je ne vois
qu'un enfant en colère,
terrorisé par sa propre médiocrité.
Veuillez vous lever.
Asseyez-vous.
Bien.
Concernant l'ordonnance
pour avoir l'autorisation de changer les enfants d'État,
la demande est rejetée.
- Mon poste est dans l'Ohio. - Changez-en.
Étant donné les accusations de mise en danger
qui pèsent sur la défenderesse,
je pense que les enfants mineurs,
Artemis et Juniper Simpson,
sont en effet en danger
et ne peuvent vivre avec leurs parents.
Quoi ?
Je transmets le dossier à la Protection de l'enfance
pour demander
un placement temporaire.
Une fois l'affaire réglée,
nous nous reverrons pour évaluer les options à long terme.
L'audience est levée.
On a des options, ça va s'arranger.
Qu'est-ce qui va se passer ?
C'était pas censé se passer comme ça.
C'était pas prévu.
Mais on va se battre.
Ça va pas ?
Tu es malade ou quoi ?
Je vais venir
te chercher à l'hôtel,
et tu vas dormir chez moi.
Ellie ?
Mary ?
Bonjour, ici Mary et Junie.
Et moi !
Tante Ellie ?
Tu as des nouvelles de ta mère ?
Non.
Ton père est là ?
Non, je l'ai pas vu.
Je m'occupais
des filles,
les services sociaux les ont emmenées.
Je sais pas quoi faire.
Je t'envoie le numéro de la lieutenante Bethany Ganz.
Appelle-la, tu lui remettras un truc de ma part.
Oui, d'accord.
Tu vas me tuer ?
C'est toi qui vas te tuer.
Tout simplement.
Une mère toxico perd ses enfants, elle touche le fond.
Alors, elle se taillade les veines
et se vide de son sang à l'endroit où son amie a été tuée.
Avec Eleanor, on a parlé à Scott.
Il t'a vu.
Il t'a vu faire, il t'a vu tuer Nancy.
Elle lui avait demandé
de venir ici.
Elle lui avait demandé de s'en prendre à toi.
Pour que tu la laisses tranquille.
Tu mens.
Ah bon ?
Je mens ?
Tu as dit que tu connaissais Nancy mieux que moi.
Elle en aurait été capable ?
Pourquoi je suis libre et lui, en prison ?
Parce que…
Parce que la lieutenante Ganz a besoin de preuves concrètes
de ta culpabilité.
Ellie et moi, on doit en trouver.
On est censées la retrouver dans ma chambre d'hôtel, ce soir.
Mais j'y serai pas.
La lieutenante Ganz ne croira jamais que je me suis suicidée.
Elle saura que tu m'as tuée.
Écoute-moi, Howard.
Tu n'as qu'une chose à faire.
Laisse-moi appeler Ellie.
Écoute-moi, je lui dirai
qu'on laisse tomber.
Que je peux pas.
Et toi, tu te sauves.
Tu…
pars.
Tu n'emmènes pas les filles.
Tu oublies les filles.
Mais
tu pars.
Et tu seras enfin
libre.
Laisse-moi l'appeler.
Ça va aller.
Et merde !
Merde !
Tu fais chier, Howard.
C'est mort, dans le coin. On capte mal.
Ça suffit.
On fait comme prévu. Debout !
C'est mort, dans le coin.
Bon sang, j'ai compris. Merde !
Avance.
- Depuis quand tu m'aimes plus ? - Arrête.
Je t'ai donné
toute ma vie d'adulte, alors…
quitte à mourir, je veux savoir.
Tu veux savoir ?
Quand tu étais mon assistante, tu avais un potentiel illimité.
Je pensais que ton esprit marquerait l'histoire.
Mais c'est pas arrivé. Tu es devenue bête,
aigrie et chiante !
Pourquoi tu as fait ça ?
Dis-moi, pourquoi tu as tué Nancy ?
Je voulais lui montrer, mais elle refusait d'écouter.
Pourquoi on est là ?
Regarde.
Tu me montres quoi ?
Ça !
- Le pont ? - La colonnade.
Il n'y a rien de plus beau, de nuit.
J'ai froid.
C'est tout près de chez toi.
Et tu l'as sûrement jamais vu sous cet angle.
Épargne-moi tes métaphores.
- On peut partir ? - Attends.
J'ai à te parler.
Je suis amoureux de toi.
Je t'en prie…
Laisse-moi terminer.
On peut être ensemble.
Je me suis arrangé, j'ai des économies.
Ce n'est pas ce que je veux.
Tu as jamais été aussi heureuse, aussi vivante que dans ce théâtre.
J'ai senti ta passion.
Tu délires !
- Reviens. - Arrête…
Ça peut plus durer.
Je dois la prévenir.
Tu le penses pas.
Même si on se fâche, elle mérite la vérité.
T'en as rien à foutre de Mary !
Sans toi, elle serait vivante.
Qu'est-ce que tu fous ?
C'est pas elle qui était fragile.
C'est toi.
Sale pute !
T'as tout gâché.
On aurait pu…
Mary !
Réveille-toi, je t'en supplie.
C'est pas vrai…
Ça va aller…
T'inquiète.
- Mon Dieu… - T'en fais pas.
Ça va aller, ça va aller.
Merci.
- Vous êtes de la famille ? - Oui, je viens.
Mary ?
Ellie ?
Ça va ?
Et toi ?
Je sais pas.
On devait vieillir ensemble.
C'était prévu comme ça.
On se l'était promis, étant jeunes.
Suffisamment jeunes pour ignorer l'ironie de l'amitié.
Plus on aime une personne,
plus on souffre quand elle disparaît.
Il existe une tentation après un tel chagrin :
se couper des autres.
Mais c'est une erreur.
Rester disponible à l'amour vaut le coup.
Continuer à chercher le bonheur absolu
et trouver sa place.
Anniversaire de Juniper Aujourd'hui 14 h
Pour ma Junie chérie, de la part de tante Eleanor
Je voudrais dire que tout ce chagrin a été un cadeau.
Il nous a prouvé qu'on était fortes, résilientes.
Après tout ce qu'on a vécu, le lien n'a jamais été rompu.
Notre amitié est trop forte.
Elle devrait être capable de survivre à tout.
Du moins,
pour le moment.
Adaptation : Odile Manforti
Sous-titrage TITRAFILM