Ça va ?
T'avais disparu,
j'ai cru qu'il s'était passé quelque chose.
Pourquoi tu fouilles dans ses affaires ?
Je te soutiens depuis le début.
C'est pas ce que tu crois.
Je croyais que c'était elle qui t'avait fait du mal.
Tu comprends pas.
Tu m'as obligée à t'avouer sa liaison,
alors que tu étais déjà au courant.
Je peux t'expliquer.
C'est toi qui l'as tuée ?
Tu as tué Nancy ?
Comment tu peux me demander ça ?
Comment tu expliques ça ?
Je suis censée penser quoi ?
J'ai pas tué ma femme.
Tu as fait quelque chose.
Tu lui demandes pardon. Pourquoi elle avait peur ?
- On s'était disputés. - Tu l'as frappée ?
On a couché ensemble ! C'était une vengeance ?
Nancy t'a trompé, alors tu voulais te venger ?
Alors pourquoi ? Je comprends pas.
Arrête.
Putain.
On venait de rentrer à la maison.
C'était après la première d'Ariadne.
Nancy était sous la douche.
Elle avait laissé son portable sur la table de nuit
et il a vibré.
Je fouillais jamais dans son téléphone,
mais il arrêtait pas de vibrer, alors j'ai regardé.
Et j'ai vu un SMS avec une photo d'elle, nue.
J'ai appelé, mais le numéro était bloqué.
Et quand je lui en ai parlé,
elle a avoué.
J'étais tellement en colère.
J'ai hurlé, j'ai cassé des trucs.
J'ai mal réagi, mais je ne l'ai jamais frappée.
Je le jure. Jamais j'aurais fait de mal à Nancy.
Tu sais qui est David ?
Non.
Je l'ai suppliée de me le dire, mais elle a refusé.
Notre couple était au plus mal et elle gardait ses secrets.
Ça ne justifie pas tes mensonges.
Elle devait le voir, ce soir-là,
pour rompre.
Elle t'a demandé de l'accompagner ?
Non,
elle voulait s'en charger seule,
et j'ai accepté.
C'est pour ça que j'ai menti.
Je pouvais pas dire à la police que je savais pour sa liaison
et que j'avais rien fait.
Autant me rendre. Personne ne me croira.
Le pire, c'est de savoir que j'aurais peut-être pu la sauver
et que j'ai rien fait.
T'imagines ce que je ressens ?
Est-ce que la police a vu ce journal ?
Ils m'ont dit que ça n'aidait en rien.
Qu'il était rempli
de poèmes cryptiques et de dessins bizarres.
Qu'est-ce que tu vas faire de la lettre ?
Je ne sais pas encore.
Je dois y aller.
Pourquoi ?
J'ai une remise de prix.
On est venus ensemble.
Je vais appeler un taxi.
Pars pas, je t'en prie.
Ce qu'on a fait…
On est allés trop loin.
Non, on n'est pas juste allés trop loin,
ça n'aurait jamais dû arriver.
Il n'y a plus de retour possible !
C'est pas comme si on l'avait planifié…
C'est arrivé.
Tu me trouves horrible ?
Pas du tout.
Si tu ne me crois pas,
qui va me croire ?
J'ai beaucoup de défauts,
mais je suis pas un monstre.
D'APRÈS LE ROMAN D'ARAMINTA HALL
Je me suis encore réveillée en pleurant.
J'ai failli me faire une frange.
Respire à fond. Et pose les ciseaux.
Ça va aller, Cora.
Merci. Je sais pas comment je ferais sans toi.
J'ai un moka au chocolat blanc pour Eleanor.
C'est pour moi.
Merci.
La police de Pasadena lance un appel à témoins
et demande l'aide de quiconque aurait des informations
concernant le meurtre encore non élucidé
de la mère de famille Nancy Hennessey.
Son corps…
C'est affreux.
Ça me rappelle l'affaire Laci Peterson.
Tu crois que c'est le mari ?
En tout cas, c'est toujours un proche.
Robert est pas croyable.
Comment il a pu dire
que ça ne valait rien ?
Regarde ça.
C'est inespéré.
Ça nous permet d'entrer dans l'imagination de notre amie.
"Ça n'aidait en rien."
De quoi ?
Ils ont pas dit que ça ne valait rien.
Et c'est pas Robert, mais la police qui l'a dit.
Tu sais, ce que Davide a dit.
J'avais peur qu'il ait raison,
qu'on ne savait pas tout sur elle.
Mais regarde ces souvenirs, Ellie.
Elle était notre âme sœur.
Mais je ne comprends pas pourquoi
elle a cru devoir nous cacher des choses.
Ça t'embête si je le garde ?
Non. Je veux dire…
ça ne m'appartient pas, c'était à elle.
Je dois aller bosser.
Pour ce soir,
je me suis assurée que vous soyez à ma table.
Je vais venir seule.
Ça fera plus de champagne pour nous.
À ce soir.
À plus tard.
On peut parler ?
Ellie.
Pardon.
Non, tout va bien.
Il paraît que tu fais du bon boulot.
Je fais qu'agrafer des papiers, mais bon,
c'est mieux que d'emballer des courses.
Ce n'est pas dégradant.
- Tu l'as jamais fait. - Comment tu le sais ?
Tu pourrais signer mes papiers ?
Mon assistante sociale en a besoin.
Bien sûr.
Tout va bien avec tes parents ?
Oui, je crois.
Je sais pas, je garde mes distances.
Pourquoi ? T'as tout raconté à ma mère ?
Si elle l'apprend…
Non, je ne lui dirai rien.
On a un accord.
Mais tu dois oublier cette soirée. Sors-toi ça de la tête.
Assez !
Ça suffit ! S'il vous plaît, arrêtez.
Vous savez que c'est pas mon truc.
Cette récompense n'est que le reflet
de tout le travail que vous avez effectué.
Alors c'est vous qu'il faut applaudir.
Donne-moi une seconde.
- T'es en retard. - C'était pas mon idée.
- C'est bien pour l'organisation. - Si tu le dis.
Eleanor, voici Andrew, de Legacy Magazine.
- Andrew, Eleanor Bouchet. - Enchanté.
Non, c'est moi.
Si ça vous va, j'aimerais prendre des photos
de vous avec votre équipe.
Je vous suis.
Regardez l'appareil.
Maintenant, regardez vers la fenêtre.
T'as pas répondu du week-end. On devait se voir.
J'avais une fête à organiser.
Écoute, El.
J'en ai marre de tes excuses.
Tu veux être avec moi ou pas ?
Vraiment ?
T'es sérieux ? Tu me fais ça aujourd'hui ?
On a un journaliste dans les locaux.
Tu me laisses pas le choix.
On devrait arrêter.
Comment ça ?
Revenons-en à une relation professionnelle.
Et je peux rien dire ?
Pas vraiment.
Et voilà mon bureau.
Où je m'assois ?
Sur votre fauteuil.
J'ai appris pour votre amie.
C'est atroce.
J'espère que la police trouvera le coupable.
C'était bien votre amie, non ? Nancy Hennessey.
Désolé, je croyais avoir lu que vous vous connaissiez.
C'est vrai.
Mais je préférerais qu'on s'en tienne au sujet.
Pas de problème.
Parlons de 2012.
Vous avez fondé ça en 2012. Racontez-moi.
Merci d'applaudir chaleureusement
celle que Legacy Magazine a élue
influenceuse mondiale de l'année 2026,
Eleanor Bouchet.
Merci.
Vous pouvez me le tenir ?
Merci infiniment.
Merci à Legacy Magazine.
Je suis très touchée.
Je suis entourée de tous mes héros
et c'est une belle leçon d'humilité.
J'admire tant d'entre vous ici présents,
par le travail que vous accomplissez pour ceux dans le besoin.
Il m'arrive de me demander
si je suis la plus apte à faire ce travail.
Je ne suis pas parfaite.
Personne ne l'est.
Mais c'est la volonté qui compte. Et je suis prête
à essayer, à me donner à fond.
Même quand j'ai l'impression de ne pas être à la hauteur,
d'être un monstre,
je suis prête
à me consacrer corps et âme à cette cause.
Au collectif.
Je crois que c'est ce qui nous anime tous.
Œuvrer pour le collectif.
Alors merci pour ce grand honneur.
J'ai beaucoup de chance d'être ici avec vous.
T'étais pas obligée de rester.
Marcus garde les petites, j'en profite.
Je peux en avoir une ?
J'ai un truc à te montrer dans son journal.
- Mary… - S'il te plaît.
Ellie, regarde ça.
Regarde.
Regarde comment elle a dessiné ses yeux.
Clairement, cet homme la terrifiait.
À ma connaissance, la seule personne
qui effrayait autant Nancy,
c'était Scott.
Quoi ?
On dirait le type qui était à l'église.
Au service funèbre.
Il faut montrer ça à la police.
Et on dira quoi ?
Que c'est peut-être le beau-père de Nancy
et qu'il était peut-être à l'église ?
C'est un début.
On n'a aucune autre piste !
Aucune.
La reine de la soirée !
Je vous interromps.
Donovan !
Tu es magnifique.
Howard ne mérite pas un petit lot pareil.
- Arrête de me draguer. - Je peux pas.
Comment va Amanda ?
Je lui verse une pension.
Je suis navrée.
Pas moi.
Je dois décrocher.
Tu devrais être fier,
ta sœur est une star.
Elle est née comme ça.
Ça commençait à 18 h.
J'avais des rendez-vous.
C'est sympa.
T'as parlé ? T'as pleuré ? Et Mary ?
Je parie que oui.
Tu sais que t'es fatigant ?
T'as eu maman ?
Oui, j'ai eu droit à un SMS adéquatement succinct.
C'est exactement comme ça que je décrirais son amour.
"Adéquatement succinct".
Qu'est-ce que t'as ?
Pour quelqu'un qui vient de gagner un prix,
t'as pas l'air ravie.
Quelle est la pire chose que tu aies faite ?
Je m'attendais pas à ça.
Tout le monde répète que je suis formidable,
courageuse et altruiste.
Comme s'ils décrivaient quelqu'un d'autre.
Je crois que t'es un peu mélodramatique.
Sérieux, Ellie !
T'es la sainte patronne des saintes patronnes.
C'est vrai, regarde où on est.
De quoi tu parles ?
Pars pas, je viens d'arriver.
Ça commençait à 18 h.
Tu vas bien ?
Il s'est passé un truc ?
Non.
Je vais bien.
Très bien, même.
Je suis une sainte, pas vrai ?
Je t'appelle demain.
C'est moi.
T'as raison de pas décrocher.
J'aurais fait pareil, après hier soir.
Mais en fait, t'es la seule personne à qui je veux parler.
Pardon d'avoir menti.
J'espère que tu me pardonneras.
Je reprochais à Nancy d'avoir des secrets
et je fais exactement la même chose.
Je regrette
de pas t'avoir dit la vérité,
mais je regrette pas ce qui s'est passé entre nous.
C'était la première fois depuis la mort de Nancy
que je ressentais autre chose que de la tristesse.
Je sais que tu l'as ressenti aussi.
Je rentrais chez moi
et j'ai continué de rouler.
Tu es remontée sur le bateau de ton père ?
Pas depuis quelques années.
Donovan l'a récupéré.
Dommage.
Il était magnifique.
Donovan…
Je t'ai dit que j'avais gagné un concours d'apnée
quand j'étais en 6e ?
Non.
Très impressionnant.
Oui, 2 minutes et 47 secondes.
C'est un défi ?
Action ou vérité ?
T'as quel âge ?
Action ou vérité ?
Vérité.
Mauvaise réponse.
Désolé, fallait te forcer un peu.
- Vraiment ? - Oui, j'étais obligé.
Papa ?
Ellie ?
Il se passe quoi ?
Tu fais quoi ici ? T'es pas au lycée ?
On est parties.
Je lui ai proposé un petit pèlerinage.
C'est de l'alcool ?
Pas vraiment.
Tu couches avec mon père ?
Mais non, Eleanor m'a aidé avec les affaires de ta mère.
Ça, c'était hier.
Oui.
Et ça a été très dur pour moi,
tous ces souvenirs.
J'ai dû faire une pause.
Et Eleanor est restée dormir.
Il se passe rien.
Rien.
Et aujourd'hui,
on a continué avec les cartons…
Et c'est toujours très dur.
Alors on a voulu se détendre…
Ta mère nous manque énormément.
Mais c'est pas une excuse, on est adultes,
on devrait agir comme tels.
Cora, je suis désolée, c'est vraiment déplacé.
Tout comme boire et sécher les cours.
Restez ce soir, je vous ramène demain matin,
d'accord ?
C'est pas possible…
- Elle me déteste. - Mais non.
Si. Tu as vu son regard ?
Je ne lui ai jamais menti.
Elle n'est pas dupe.
Ça ira.
C'est une Hennessey.
C'est-à-dire ?
Dans ma famille, on ne pose pas de questions.
On prend ce qu'on nous dit pour parole d'évangile.
C'est dans les gènes.
Elle n'est qu'à moitié Hennessey.
Elle a aussi les gènes de Nancy.
C'est un jeu dangereux.
On a failli se faire prendre.
Tu crois qu'on devrait arrêter ?
C'est ce que tu veux ?
Non.
Bonjour à tous.
J'espère que vous avez passé une bonne soirée.
Et que vous avez tous eu le temps de décuver !
N'est-ce pas, Rory ?
Olivia, tu peux imprimer mon planning de la journée ?
Merci.
Jordan est en retard ?
Il est malade.
Qu'est-ce qu'ils ont tous ?
- Vous n'êtes pas au courant ? - De quoi ?
Laisse-nous.
Merci.
J'ai raté un épisode ? Il se passe quoi ?
J'ai essayé d'être respectueuse
et de te laisser faire ton deuil,
mais ta vie perso affecte la boîte.
De quoi tu parles ?
T'es pas sur TikTok ?
C'est une vraie question ?
Fait chier.
Une vidéo a été publiée ce matin.
Par la fille de Robert, Cora.
Elle affirme que vous couchez ensemble.
Elle cite pas ton nom,
mais des internautes ont fait le lien.
C'est absurde.
Peut-être, mais je suis harcelée de coups de fil.
Legacy envisage d'annuler l'article.
Certains de nos partenaires sont inquiets.
Je dois voir cette vidéo.
Montre-la-moi.
Je t'ai dit que…
Quelqu'un peut me montrer la vidéo ?
Je dois la voir. S'il vous plaît.
Tais-toi.
Je veux voir cette putain de vidéo !
S'il vous plaît.
Merci, Marcus.
La meilleure amie de ta mère morte se tape ton père ?
Non, je suis la seule ?
Génial.
La meilleure amie de ta mère morte se tape ton père ?
LIEUTENANTE GANZ
Merde.
Tu sais qu'à chaque fois que notre nom est cité quelque part,
je reçois une alerte ?
Le moment est mal choisi.
C'est une chose, de fantasmer sur Robert,
c'en est une autre de te le taper,
de te faire choper et de faire les gros titres.
Cora sait pas ce qu'elle a vu !
C'est juste un énorme malentendu.
Fais pas ça.
Ne te ridiculise pas et ne m'insulte pas en mentant.
Tu as vu les infos ?
Non, mais quoi qu'ils disent,
je peux très facilement le réfuter.
S'il te plaît, ne monte pas tout ça en épingle.
Les avocats s'excitent. Maman envisage de débarquer.
Si ça dégénère, et crois-moi, ça va dégénérer,
la famille de Robert fera tout ce qui est en son pouvoir
pour détourner l'attention de lui et te faire porter le chapeau.
J'espère que t'as bien baisé.
Tais-toi ! Arrête, d'accord ?
J'ai pas le temps pour tes délires, Donovan.
Il faut juste mettre un terme à cette rumeur.
J'étais sûr que ça arriverait !
Ce salopard te pousse à agir
comme une petite Blanche…
Entre. Désolée…
C'est le bazar. Les filles viennent de partir
et je me tape la lessive parce qu'Arty a mouillé son lit.
Elle nous fait ça depuis quelques semaines.
Howard supporte pas.
Il voudrait qu'on lui mette une alèse en plastique,
le temps qu'elle grandisse,
mais je sais pas, je trouve ça…
Qu'est-ce qu'il y a ?
Quoi ?
Qu'est-ce qu'il y a ? Tu me fais peur.
J'ai couché avec Robert
quand on était à Ojai.
Et Cora nous a vus là-bas.
Elle a débarqué hier soir.
Et ce matin, elle a publié une vidéo sur les réseaux.
Maintenant, tout le monde se demande si on avait une liaison
et si ça ne nous a pas poussés à tuer Nancy.
Mary, je ne t'en ai pas parlé,
mais il y a une lettre.
Robert était au courant pour sa liaison avec David
et ils s'étaient disputés.
Il était en colère, Nancy a eu peur et…
Je ne sais pas, mais il lui a écrit une lettre d'excuses.
Et elle paraît accablante,
mais il dit qu'il ne lui a rien fait.
Pardon, j'aurais dû t'en parler,
mais je…
Je ne savais pas quoi en penser et comme tu…
Il a menti.
Il a prétendu ne rien savoir pour sa liaison, pour David.
Il a menti.
Il faut donner cette lettre à la police.
On peut pas.
Pourquoi ça ?
C'est une preuve.
Ça prouve qu'il a tué Nancy.
Mais il l'a pas tuée.
- T'en sais rien. - Si !
Les coupables mentent.
Je sais que c'est louche.
Que c'est louche ? C'est un mobile.
Tu réalises que tu pourrais aller en prison ?
Nos avocats vont éclaircir les choses.
J'ai un alibi.
Tu as couché avec Robert !
Putain, j'arrive pas à croire que je prononce ces mots.
Je croyais que ton obsession était finie.
Ce n'est pas une obsession.
On tient l'un à l'autre.
Saut qu'il t'a pas choisie, hein ?
Il t'a pas choisie.
Il me choisit maintenant.
Qu'est-ce qui te prend de me faire la morale ?
Ton couple a commencé par une liaison.
Pourquoi ça pourrait pas marcher ?
J'aime déjà Cora.
Je ferais tout pour elle.
Ferme-la !
Est-ce que tu t'entends parler ?
Rien de ce que tu as avec Robert n'est réel !
Tu n'as aucune idée de ce qui est réel.
Ce qui est réel, c'est le linge par terre,
la vaisselle dans l'évier, les rendez-vous médicaux,
les coupures, les bobos, les sacrifices !
Ce qui est réel,
c'est que mon mari est dans l'Ohio en ce moment même
pour un entretien,
ce qui pourrait complètement bouleverser notre vie.
Ça, c'est réel !
Toi, tu vis un fantasme avec le mari d'une autre !
Vous allez déménager ?
Ça change quoi ?
- Tu es ma meilleure… - Amie ?
Nancy l'était aussi.
Ellie…
Tu te tapes son mari.
Il se sert de toi.
Non.
- Si. - Non, tu te trompes.
Sors de chez moi.
Mary, je t'en prie.
Tu ne comprends pas.
Là, c'est différent. C'est pas ce que tu crois.
Sors de chez moi.
Mary.
Maintenant.
- Mme Bouchet. - Oui ?
- C'est un sacré cirque. - Oui.
J'ai essayé de vous joindre.
- On peut entrer ? - Ce ne sera pas long.
Un certain Jordan Thomas nous a appelés.
Il travaille pour vous.
En effet.
Il a dit qu'il était avec vous la nuit du meurtre.
Que vous aviez une relation.
C'est une violation du code du travail,
pas un crime.
Oui, mais il y a un problème.
Selon sa déposition,
vous êtes arrivée chez lui à 1 h du matin.
Le légiste situe l'heure de la mort autour de minuit.
Personne ne peut corroborer l'alibi de M. Hennessey.
Il affirme qu'il était chez lui,
tout comme vous.
Et on apprend que vous aviez une liaison.
On va rester ici à parler de mes potentiels amants
ou vous allez chercher l'amant de Nancy, David ?
On a contacté tout l'entourage de Mme Hennessey
et personne ne le connaît.
Vous êtes la première à avoir parlé d'un amant.
Alors, soit vous nous avez menés en bateau,
soit on cherche un homme qui utilise David comme pseudo.
À vous de me le dire.
Je ne devrais pas vous parler sans mon avocat.
Je comprends.
Je vous recommande fortement d'en prendre un.
Mme Bouchet.
Pourquoi je ne suis pas surprise ?
Tu as toujours manqué de tact.
Elle ne devrait pas être ici.
Tu as d'autres chats à fouetter.
Excuse-moi.
Ça dure depuis des heures.
Où on peut parler ?
Comment va Cora ?
Elle est furieuse. Et le mot est faible.
Elle refuse de supprimer la vidéo.
Je devrais l'appeler.
Je te le déconseille.
Je peux tout lui expliquer.
Laisse-lui quelques jours.
Elle dort chez Kit, le temps que ça se tasse.
Pour la protéger de tous ces vautours.
Tu tiens le coup ?
T'es pas là pour ça.
Si, en partie.
J'y ai pas réfléchi en détail,
mais on pourrait faire une déclaration commune.
On peut nier les rumeurs,
et bien sûr, sans blesser Cora,
rappeler aux gens que l'assassin de Nancy court toujours
et qu'il ne faut pas l'oublier.
C'est trop tard pour ça.
Pourquoi ?
Nos avocats peuvent s'en charger.
Et rien ne presse,
on fera une annonce quand on sera prêts.
Qu'est-ce qui se passe ?
Mes avocats m'ont conseillé
de couper tout contact avec toi.
Et…
tu comptes suivre leur conseil ?
- Si c'est ta famille qui… - Non.
La nuit dernière…
C'était juste…
Seigneur !
Tu m'as fait croire qu'il y avait quelque chose.
Après toutes ces années…
Je t'ai cru.
J'ai perdu ma femme.
Voilà ce que c'était. C'est tout.
C'est pas juste. J'étais là.
- Entre nous… - Il n'y a pas de "nous".
J'aimerais récupérer ma lettre.
Va te faire foutre !
Toi et ta foutue sobriété !
Je sens le whisky d'ici.
J'étais avec ma mère,
à l'hôpital, la nuit où mon père est mort.
Ses yeux étaient secs.
Elle a dit que pleurer revenait à s'apitoyer sur son sort.
Que nous, les femmes, devions endurer le chagrin.
Que nous devions l'absorber au maximum.
Mais qu'allais-je devoir encore supporter ?
Je suis désolé.
"Je regrette de t'avoir fait si peur."
Purée.
Chaque année,
pour l'anniversaire de la mort de papa,
Robert m'emmenait pêcher avec lui.
J'ai jamais eu à lui rappeler,
il venait et on y allait.
Et on a fait ça pendant…
Je sais pas, peut-être 10 ans.
Les gens ne parlaient plus de papa depuis longtemps.
Ça ne dérangeait pas Nancy.
Je pense même qu'elle l'encourageait.
Parce qu'elle avait pitié de moi.
Comme si elle me laissait emprunter une partie de sa vie
pour la journée.
Je suis amoureuse de Robert Hennessey
depuis que j'ai 18 ans.
Mais j'en peux plus.
C'est terminé.
Tu crois
qu'il l'a tuée ?
Je l'ai vu mentir à Cora
comme si ce n'était rien.
Ça semblait tellement facile,
tellement naturel pour lui.
Je crois qu'il est temps que tu me racontes tout.
Absolument tout ce que tu as fait
le soir où Nancy est morte.
On a fini de dîner peu après 21 h et j'ai envoyé un SMS
à Jordan Thomas
pour lui dire que j'arrivais.
Il travaille pour moi comme chargé de projet.
Nous avons eu une aventure ces 6 derniers mois.
"Avons eu",
au passé.
Je suis arrivée chez lui vers 22h15, mais je ne suis pas entrée.
J'ai reçu un SMS de la part de Marcus Simpson.
C'est le fils de ma meilleure amie Mary.
Il avait des ennuis.
Il devait un peu d'argent à des bookmakers.
Je suis allée le chercher.
Je peux vous donner l'adresse.
Puis, je suis retournée chez M. Thomas
et il était environ 1 h du matin.
Robert Hennessey
m'a appelée au sujet de Nancy quelques heures plus tard.
La suite est dans le rapport de police.
Mais Marcus Simpson est en sursis,
alors il ne peut pas avoir d'ennuis.
Utilisez tout ce que vous voulez,
mais ne mentionnez pas son nom.
S'il se retrouvait mêlé à ça,
ça détruirait complètement Mary.
Aucun problème,
son nom restera confidentiel.
Et maintenant ?
On va préparer votre défense.
Notre enquêteur va passer au crible la scène de crime.
Comme ça, on saura ce que sait la police.
Peu d'humanitaires se tapent leurs subordonnés.
Oui, t'as pas chômé.
Je suis fier de toi.
- T'es méchant. - Non, je suis sérieux.
Tu t'es pas enfuie.
Tu as accepté qu'on t'aide.
Sinon, j'ai repensé à ta question.
Laquelle ?
La pire chose que j'ai faite.
- J'avais bu ? - Tu étais parfaitement sobre.
Et j'avoue
que la liste de mes méfaits est assez longue,
mais toi, Ellie…
Tu es une bonne personne.
T'es pas une sainte et tu as fait…
une bêtise.
Mais crois-moi, tu es la meilleure des amies.
Et je peux te promettre
que Nancy savait
combien tu l'aimais.
Merci de me dire ça.
Je t'appelle de l'aéroport.
Je disais souvent à Nancy combien elle comptait pour moi.
Mais en amour, les actes comptent plus que les mots.
Et pour Nancy, ce soir-là,
je n'en ai pas fait assez.
TROIS HEURES AVANT LA MORT DE NANCY
Ouf, t'es encore là !
Je te croyais partie.
Je peux pas.
J'y arriverai pas toute seule.
Tu peux m'accompagner ?
Et t'aider à rompre avec ton amant ?
T'es pas sérieuse.
C'est pire que ce que tu crois.
Je peux pas y aller seule.
Tu as géré des situations plus compliquées que ça.
Tu vas t'en sortir.
Ça va aller.
Merci beaucoup.
Appelle-moi demain.
Tu veux quoi ?
Pourquoi tu fais ta salope ?
Pas du tout.
Je t'écoute parler de cet homme depuis une éternité.
J'en ai marre.
Mary m'accompagnerait.
- Alors appelle-la. - J'ai besoin de toi !
Tu as besoin de reprendre ta vie en main.
Tu as un mari incroyable.
Il s'agit de ça ?
Tais-toi.
C'est pathétique.
Tu sais ce qui est pathétique ?
Tromper son mari
et ne pas avoir le cran de le lui avouer.
- Sors de ma voiture. - Viens avec moi.
- S'il te plaît. - Sors de ma voiture.
Sors de ma voiture !
Je sais qui est David.
Adaptation : Nina Ferré
Sous-titrage TITRAFILM