（剩余玩家：10人）
上一轮比赛选手之间的交易总额 超过了十万美元
这全都是为了争夺最后一个六强的名额
而最终结果全取决于他的选择
-目前已经有四个人投了票 -是的
而且四票都投给了不同的人
这意味着接下来 尼克选的那个人将直接获胜
（制作人 肖恩克利茨纳 迈克霍普金斯）
尼克 你是最后的投票人
在投票之前 请把你所有的想法全都告诉我
我在《野兽游戏》里一直在努力坚持 正直和诚实的原则
-好的 -而且我曾经
不止一次地拒绝过巨额金钱的诱惑
我出价每人三万美元买你们的票
-我也接受三万 -好的
今天这场比赛 我的目标就是趁还有机会
-多赚点钱 -好的
别忘了 在倒计时结束前
莫妮卡收买了尼克 确保尼克会投给她
尼克会遵守承诺吗？
即便如此 我仍然关心这里的每一个人
但是我必须做出抉择
-你确定已经想好了？ -是的
你这个选择可能会决定谁能晋级
投票给莫妮卡
她值得走到最后 都知道她最应该晋级
我知道竞争很激烈 但我相信自己有很大机会晋级
是时候了 尼克
你要投票给谁？你觉得最后一个 晋级名额应该送给谁？
让他去争取最终的五百万大奖？
求你了 尼克 求你了
我想好要支持谁了 我决定要把票投给…
好的 感谢你的投票
本轮没出现平局 有位选手的得票数领先其他人
最后一轮得票最高的将会获得
《野兽游戏》第二季决赛最后一个名额 那么这位幸运的选手就是…
布雷特
恭喜你晋级 你得到了两票 其他人只有一票
你现在不用担心了 你赢了 而且你只花了9.7万美元
太厉害了 真为你高兴
-我太为你高兴了 兄弟 这下能安心了 -谢谢
我尽力了
怎么回事？
对不起
尼克 你就像我的亲兄弟 谢谢你做的一切
-也恭喜你赚到了奖金 -我爱你 兄弟
莫妮卡 你真的非常出色
很遗憾你没和我一起决赛
如果你晋级 很可能会赢下大奖
-吉姆 你没有给我投票吗？ -没有
为什么？
这是我对你多拿奖金的报复
布雷特好像很生气我没投他
他有什么资格生气？
-他拿你三万 没投给你？ -是的
-好的
我现在正式宣布台上这六位 成为《野兽游戏》第二季的六强选手
你们不好意思在他们面前庆祝吗？
-是啊 太残酷了 -是的
-没错 -好吧 卡迪 你正式被淘汰了
吉姆 很遗憾你也正式被淘汰了
莫妮卡 你也被淘汰了
尼克 很抱歉 你也被淘汰了
在我们进入最后一轮游戏之前
-莫妮卡 能请你先出来一下吗？ -糟糕
-我猜错了？ -我知道
你被淘汰很难过 但是在送你离开之前
你有没有什么话想对 前六名和被淘汰的选手说？
你们看 没错吧
-奥古斯特 你想到开心的事了吗？ -没有
我要说 我把那枚硬币卖了 换了五十万美元
好耶
你为什么不早说呢？
把钱拿出来吧
目前 她得到的奖金是本季第三高的
-恭喜莫妮卡 -很好 败给你了
我错在不该再相信尼克
但我如实交代了我拿走了多少钱 你没有
你这是自作自受
你跟你的队友说你没拿钱 好让她们多拿 但你其实拿了五十万美元
如果你能跟所有人坦白 你肯定能晋级
但我想这对她的打击不是很大
因为她现在拥有的可不是一万美元
而是巨款五十万美元 再加上这一万美元
而且我们可以看到被淘汰的四位选手
他们每个人拥有的奖金都超过了十万美元
我很清楚你们几位能挤进前十非常不容易
但很遗憾 你们在 《野兽游戏》的旅程已经结束
现在是时候砸碎你们的心了
感谢你们找我来参加《野兽游戏》
我通过这次机会成功改变了我的人生
我非常感谢《野兽游戏》 它不仅让我得到了五十万美元奖金
而且还让我结识了吉姆
现在我非常期待出去后开始新的生活
而且我们之后的日子一定会过得越来越好
说实话 我真的很不甘心 因为我错失了赢得五百万美元的机会
但是很幸运 我在这场游戏中得到的东西
是吉米不管用多少钱都买不来的
那就是全世界独一无二的爱情故事
再见 《野兽游戏》 后会有期
（剩余玩家：6人）
（最终赢家：1人）
成功晋级的六名选手
请你们跟我来
我准备了一些东西要让你们看看
打开这扇门
欢迎你们六位来到总决赛的场地
其中一位将在这里赢得五百万美元
-不会吧 -太震撼了吧
-太酷了 -我想知道…
《野兽游戏》 其实它的本质 就是一个精心设计的模拟世界
而这个模拟世界在今年首次迎来了
100名体力玩家和100名智力玩家
这么多玩家在这个模拟世界中 经历了各种前所未有的考验
与外面的现实世界一样
这个模拟世界也有冷酷的一面 所以说
在这里 你的每个选择都会决定命运
所有玩家的命运始终都是掌握在自己手中
但有时候 他们也会身不由己 被其他人操控
不管是主动还是被动
他们都必须做出选择 决定其他选手的去留
他们曾经用智力互相交锋
也曾用体力相互竞争
更不必说 在必要时 他们也会选择 对身边的人隐瞒事实真相
他们之间产生的每次互动和交流 塑造了现在的局面
而这六个人接下来的选择将决出谁是胜者
在解释最后一轮游戏的规则之前
首先要请出泰勒
请从这六个平台中选一个站上去
他是上一场首位晋级的 所以这场他可以有选位置的优先权
我唯一能给你们的提示是 这场游戏可能需要一些准头
既然能第一个选位置 我得选一个有利的位置
那就选最靠外面的吧
我选离我最近的这一边
选好就不能反悔了
卡尔 请拿走他的红心
-小心点 好吗？ -好的
卡尔 你现在需要把泰勒的红心 拿到他对面的平台上安全地放好
汉娜 你是上一场游戏第二个成功晋级的
你是想站在泰勒旁边 还是觉得距离他远一点会更安全呢？
我相信泰勒 但是我感觉 站在最外侧会安心一点
-明智之选 -我的天哪
和泰勒一样 她的红心也会 被放到她对面的平台
事情变得有趣起来了
两头的位置都被占了
那么第三个做选择的杰克 你想选哪里？
之前我和泰勒一起通过了隔间挑战
我选择站在他旁边
有我在 别担心
-我们稳了 -奥古斯特 你面临一个艰难的决定
我知道 汉娜 你怎么想的？
其实我也不知道为什么 但我更想让科瑞站我旁边
你信不过我啊？
汉娜 放心 我不会攻击你的
谢谢你帮我
-你放心来吧 -好的
现在轮到科瑞选了
-我选择站汉娜的旁边 -好的
那布雷特自动分配到剩下的中间平台上
那么现在是时候公布游戏规则了
这个游戏 规则其实非常简单
就是你们轮流用球去踢对方的红心
如果你的红心被击碎 你将无缘五百万美元
并遗憾地告别第二季《野兽游戏》
-我现在好紧张 -由于
泰勒是第一个晋级的 他将第一个踢球
我们会按照你们上一场晋级六强的顺序
来决定你们的踢球顺序
游戏一直进行 直到有两颗心被击碎为止
泰勒 等你准备好了 就把球踢向你想踢的那颗心
但请记住 你的决定可能会淘汰那位选手
剥夺他争夺五百万的机会 全在你一念之间
我们关系都很好 我不会针对谁
我会先往离我最远的对手踢一球
等比完第一轮 看看谁想攻击我
然后再决定我接下来要对谁出手
吓死我了
汉娜 那球要再偏几厘米你就会被淘汰
你打算报复他吗？
汉娜 我保证我刚才不是故意针对你的
算了 我不管了 就算决定错误
我依然要选择和平
真的？你想不攻击任何人？
汉娜刚刚放弃了她的机会
现在轮到杰克踢了
我认为我的最佳选择就是放弃攻击
其他人注意到了吗？
场上两个智力玩家都直接把球往下面踢
根本没瞄准任何人
-奥古斯特 你怎么做？ -我要攻击泰勒
已经连续有三位选手主动放弃攻击别人了
你们可别忘了游戏规则 会一直玩到淘汰两人为止
-科瑞 你怎么打算的？ -我打算瞄准中间那个
杰克 你可别恨我啊 我们必须淘汰两个人
好的 太好了
我先找找脚感
好球啊 布雷特
的确相当准
我非常满意刚才那一脚 吉米
第一轮踢球结束 现在开始第二轮
还是泰勒先来踢
继续往最远处踢
汉娜 如果你再不主动出击 可能连攻击的机会都没有了
既然杰克已经被攻击了 那我也选择瞄准杰克
我还以为她看我可怜要选别人呢
-杰克 你被人攻击了 -不是第一次了
那你是要继续放弃攻击还是…
我会采取和大家一样的策略 就朝那个方向大致来一脚试试看吧
没关系 杰克 能理解
好好表现
-对不起 -杰克 拜托
我都不用问科瑞他要踢谁了
比赛开始刺激起来了
局势还挺明朗的 左边三个一队 右边三个一队
杰克 我决定要瞄准你了
你们就跟商量好了一样 为什么全都冲我来？
我要往科瑞那边踢
科瑞 他瞄准你了 你会还击吗？
我可能还是会攻击杰克
难道你们的攻击目标只有我一个人吗？
泰勒 你要不要也攻击杰克啊？
我不会的 因为球可能反弹 然后砸到我自己的心
-还因为我们是朋友 你没忘吧？ -对
-好 很棒 -我没忘
你还要攻击我对吧？
我要再试试击中杰克
大家都盯着我打吧
杰克 我不是想针对你
现在所有人都在攻击我
当然显得你没有针对我 可这种感觉并不好受
如果你先淘汰他们 危机自然会解除
他没踢到任何人的心 却踢坏了一台摄像机
汉娜 你想帮我还是想淘汰我？
我要淘汰你 奥古斯特
还好吗 杰克？
当然不太好
我刚因为一颗球损失了五百万
这比我想象的还要痛苦
我为了这场游戏付出了那么多
这41天我没有一刻懈怠过
却被人随便一脚踢中红心淘汰
这简直是最糟糕的体验 真是…
杰克 我真的不是针对你 请你一定要相信我
你光嘴上说得好听 你脚下可是一点没留情
我只是想朝着中间的平台踢球 不管是谁 我都会朝那儿踢的
你不用再解释了
杰克 我真的非常抱歉
真的对不起
科瑞 既然是你淘汰了他
你来说“让他下去”
你说的时候可别哭啊 我要你带着气势喊出来
-让他下去 -来吧
你们得开始认真了 我真的不想再这样
我真的不想再做恶人了
这样一来 现场只剩下了五名选手
其中一位将赢得那五百万美元
（五百万美元）
我还需要你们再淘汰一位选手
我们淘汰汉娜
好 告诉科瑞和我们一起来
这对我们大家都有好处
布雷特 你准备好就可以踢了
汉娜 说实话 我不想跟泰勒 奥古斯特还有科瑞结仇
我要把目标对准你了
开始了
他说他要瞄准汉娜
但差点打到科瑞
-抱歉 我不是故意的 真是不好意思 -我知道 你不是冲着我来的
好的 把球递给泰勒
现在你们有人想要淘汰我吗？
泰勒 我不会攻击你 你知道的
-对 -你呢？
-你是我的最佳目标 -懂了 老兄
不 泰勒 开玩笑的 泰勒 别当真啊
我不会瞄准你的
你懂我的
汉娜 你要瞄准他吗？
我现在不打算瞄准泰勒
那样不能解我的燃眉之急
瞄准汉娜 我们淘汰汉娜
你能把她踢出局 我们胜算就更大了
要是你没踢中 我就危险了
我这轮先按兵不动 看看他们是否言而有信
泰勒 攻击汉娜啊
反正她不会攻击你
你的目标是谁 汉娜？
我告诉过布雷特 我不会攻击他
但既然他已经攻击我了
那我自然也要向他反击才公平
如果她正中目标 游戏结束
求你别踢中我的心 汉娜
-轮到奥古斯特了 -汉娜
你要攻击汉娜吗？
我决定休息几轮
难道你还在因为淘汰杰克感到内疚吗？
是的 我非常内疚
我们都是人 都会被感情影响 而且…
但你不淘汰别人 你就得回家
泰勒 要不要叫科瑞加入我们？ 直接跟他说行吗？
想说就说吧
他一直不出手 我们被淘汰的风险就大了 你要为自己考虑
-科瑞 你得认真了 -好 听你的 我要认真了
汉娜 他们三个决定要淘汰你 而我不想和他们对抗
所以我必须加入
相信我 汉娜 我不想的 真的 我答应过你的
汉娜 放心 我不会攻击你的
三个体力玩家想要 联手对付最后一位智力玩家了
我知道只是游戏 无关个人恩怨 但感觉很糟
科瑞 我要提醒你一件事 在这之后还有别的游戏
如果你真的想赢得那五百万美元
为什么不挑选一个 对你威胁更小的选手晋级呢？
这话其实挺有道理的
有这么好的机会 为什么不除掉更强的对手？
开始吧 科瑞
本季的刺客出现了
-我得认真玩了 -几乎击中红心
我不能攻击汉娜 因为我答应过了
遵守诺言对我是最重要的
-你再朝我踢一脚 -我知道
我就会踢你 泰勒可能也会踢你
这次就算了 我不计较了
我要攻击汉娜
我已经说过我的理由了 我可不会为了骗你瞎说
你觉得这样合适就踢吧
我…对我来说 这是最明智的做法了
泰勒 你一定要继续踢
朝着汉娜踢 我们都朝汉娜踢
淘汰汉娜 求你了
你现在有明确的目标了吗？
我想试试能不能…
泰勒
淘汰汉娜 抱歉了 汉娜
真的是毫无征兆啊
不过 泰勒 你现在的目标
可是在遥远的舞台另一端 她是离你最远的玩家
对 我要试一试
我的天哪
现在所有人都联合起来对付我 这种感觉真的糟透了
会是这球吗 泰勒？能一击毙命吗？
我的天哪
谢谢 谢谢你 泰勒
你这次真的是救了我一命啊
对不起 兄弟
我不知道怎么会这样
我们从头到尾都并肩作战
太好了
我从没想过你会淘汰我
对不起
我不知道你为什么这样 想不明白
我现在整个人都是懵的
怎么会这样？
我只是看不过去 你们所有人都在针对汉娜
我想改变一下局面
我本来希望能有点收获回家
结果忙活了41天下来两手空空 很难受
不过 没关系 兄弟 我有很多美好的回忆
我不会忘记一起度过的开心时光
好兄弟 希望你能赢
对不起 兄弟
-没关系 我懂 没事 -真抱歉
兄弟 你实在是太厉害了
所以我为了赢 必须先淘汰厉害的对手
好的
-对不起 兄弟 -没事 兄弟
-好了 不怪你 我不怪你 -对不起
-真的
-我还是希望你能赢得冠军 -对不起 兄弟
-我说过我们是兄弟 我希望你能赢 -对不起 兄弟
没事的 兄弟
-祝你好运 -我真的很怕之后我赢不了你
很高兴你这么说
这是心里话
送他走吧
我爱你 兄弟
让他下去
快啊 加油
做得好 奥古斯特
最终得票第二多的选手是奥古斯特
那么现在…
你们每人都有百分之25的概率 赢得五百万美元大奖
恭喜你们晋级前四强
现在可以肯定地说 你们进入《野兽游戏》的最后阶段
因为仅存的一个联盟也已经瓦解了
（剩余玩家：4人）
你有何感想？
我真的感觉非常难过 这太难受了
他是我在这里最好的朋友
我真的很内疚
刚才所有人都在针对汉娜
然后我看到她哭了
所以就在那一刻 我下定了决心
我告诉自己不能再这样对她了
我有好几个小孩 他们将来都会看到
我想为他们树立个好榜样
天啊
我希望他们长大后能挺身而出 用自己的力量帮助弱者
帮助需要帮助的人
我从小就是这么做的 我不得不淘汰他
我也很遗憾 但这场比赛必须淘汰两个人
没想到会这样 奥古斯特是个很强的对手
泰勒也很厉害 他有可能会赢
经过这场可能是迄今为止 最艰难的挑战之后 这四位成功晋级
现在我们要为他们播放第一集时录的留言 提醒他们为何走到今天
我知道你很累 但是听着 你必须坚持下去
你必须竭尽自己的全力 好好想想你做这一切是为了什么
-爸爸 -好耶
爸爸
想想你那三个可爱的宝贝儿子
为了他们 你必须要赢
这样才能给他们更好的生活
你必须满足他们的愿望
尤其是你深爱的妻子 科瑞
想想她为你做出的牺牲
她是你的挚爱 她是你的支柱 她是你的依靠
永远不要放弃 永远不要认输 你要全力以赴 明白了吗？
你好吗 老兄？恭喜你
没想到能进决赛吧？
你三月份才刚刚订婚 然后就要和她分离
你知道阿曼达为了让你来比赛 牺牲多大吗？
你当初来的时候并没有打算赢大奖
你从来没想过赢这笔钱
你知道这笔钱有多重要吗？你可以买房子
养孩子 帮阿曼达还清债务
你要知道这里还不是终点 继续努力吧
回想一下第一次积木挑战时你的感受 你当时非常害怕
感觉很无助 害怕失败
但是现在你靠着自己的努力 走到了最终决赛
想想那段经历 记住它 摒弃所有的自我怀疑和恐惧 保持自信
你要坚持下去 这是为了所有像你一样的
对自己不够自信、也没人支持的小女孩儿
我只想告诉你永远不要轻言放弃 尽力发挥 不留遗憾
泰勒 你太厉害了 看看你走了多远
你为这一天付出了所有
你要记住 我们愿意为了胜利倾尽一切
你就差一点了 千万别放弃
我知道这很难 因为你和家人分开了很久
爸爸
-我好想你们 -你的目标是照顾好妻子
给孩子们更好的生活
记住这笔大奖能给你和家人带来什么
保持专注 要继续和大家做朋友
继续做一个好人 将来一定会有回报的 兄弟
爱你 兄弟
你们四位都有百分之25的概率 赢得五百万美元
恭喜你们进入前四强
听了一个月前的自己对你们所说的话后
我们直接开始下一轮游戏
这轮需要淘汰一位选手
本季《野兽游戏》的主题 是体力和智力的较量
而这场比赛正是基于此而设计的
你们想要进入前三名 必须智勇双全
-准备好了吗？ -好了
把杆子放下来吧
你在开玩笑吧？
-上面有个按钮 -一个按钮？
认得这些积木吗？
-认得 -认得
等一会儿 当我把16块积木 全部都叠起来之后
平台就会向下落 而你们必须抱住杆子
杆子上的那个按钮是干什么用的？
谁第一个按下那个按钮
谁的平台就会升起 然后他需要过来
凭记忆还原这16块积木的顺序
如果拼对了 他就可以选择淘汰一个人
但是如果自己把顺序记错了
他就会被淘汰 送另外的三个人晋级
我的天哪
这个游戏完美体现了主题
可以当做力量的比拼 看谁能在杆子上坚持最久
或者当成一场智慧的较量
记住顺序 然后放手一搏 下来重现积木顺序
当然我也不会阻止你们合作 你们可以选择相信其他人
跟他合作记住积木顺序 然后下来放手一搏
或者可以按兵不动 等着别人出错
你们觉得如何？
你们是想试试记住顺序还是拼一下耐力？
我宁愿一直挂在杆子上比拼耐力 谁先撑不住谁输
汉娜 你是仅剩的智力选手了
你想试试记住顺序吗？
与其坐以待毙 我倒是宁愿放手一搏主动出击
那你能记住16个颜色吗？
-全记住很难 -我会帮你的
我们会帮你
说实话就算帮她 她还是要选一个人淘汰
确实
想要确保晋级 我认为
唯一的方法是靠自己记住全部的顺序
然后按下按钮
-你觉得呢？ -我觉得只靠我自己不可能记住所有的
你觉得如果不复刻积木的话 肯定会被淘汰吗？
是的 我得把全部顺序都记住 然后去挑战
我们第一个先放黄色积木
第二个积木是蓝色
接下来是绿色、黄色、蓝色 绿色、绿色、红色、红色
黄色、黄色、蓝色、红色、绿色、红色
好了 如果你们还没爬上杆子 就赶紧上去吧
当我放上第16个积木之后
你们脚下的平台就会落下
谁没抓住杆子 掉到舞台下面就出局了
最后一块积木 蓝色
平台现在落下
游戏正式开始
你要把希望寄托在别人身上…
还是决定把未来掌握在自己的手中？
记住全部的顺序
但无论如何 总要有一个人被淘汰
没问题 现在过来吧 布雷特
我猜肯定有人愿意帮他 不然 他不可能这么快就记住全部顺序
关键在于他记忆的顺序是否完全正确
目前他都在靠自己回忆 没有人提示他
如果他成功复刻 其他三个人里就有人要说再见了
好的 两个红的
-放两个红的？ -是的
就听你的 好的
等等 科瑞可能在骗你 你为什么这么轻易就相信他？
我竟然会被这座城市里 唯一信任的人背叛了
科瑞如果骗他的话 他就出局了
两个黄的
-两个黄的 -是的 没错
-汉娜 你和他们一伙吗？ -不是
泰勒一句话也没说
看来布雷特只能靠科瑞了
-红色 -我的天哪 我也不知道顺序
我好紧张啊
-蓝色 -我无法想象你现在的感受
就这样吧
好的 答案正式确定了
你觉得这顺序对吗？
-它能确保你进入前三名吗？ -希望如此
如果这16块积木的顺序 和我之前摆放的完全一样
这个平台就会变成绿色
到时你们三人中会被布雷特淘汰一个
但如果错了 你们三个晋级 布雷特将会被淘汰
三、二、一
揭晓排序结果
-他做到了 -真是难以置信
做得好 恭喜你 兄弟
布雷特现在已经锁定一个三强的名额
我只是觉得我必须要抓住这个机会
做得好 布雷特
那么接下来就是残酷的淘汰时刻
你们三个都将面临淘汰
看得出来布雷特已经很紧张了
你打算怎么决定？ 你会选更好对付的选手晋级吗？
-我会考虑这点 -如果这次
你放过某个人 以后他淘汰你怎么办？
其实虽然只是一场游戏 但不轻松
做这个决定更是困难
我很抱歉 但是…
汉娜 我选择把你淘汰
你怎么想 汉娜？
当他抢在我前面按下按钮时
我就知道会是这种结局
不过说心里话 能和你们三个同场竞技 我很荣幸
当然我此时也很伤心 自己马上就要出局了
但是能输给你们三个高手 我是真的心服口服
好的 布雷特 准备说吧
汉娜 很遗憾 你正式被淘汰出《野兽游戏》
好了 下去吧
就这样 最后一个智力玩家也被淘汰了
不需要积木了
科瑞、布雷特、泰勒
最终赢家现在确定会从体力玩家中产生
你们三个中有一人将会赢得那五百万美元
太棒了
-我的天哪 这太疯狂了 -太棒了
-真是疯了 -天啊
（剩余玩家：3人）
先生们 别再浪费时间了
马上再来淘汰一位选手
决出本赛季的前两名
各自选个讲台站到后面
这是最后的收买游戏
而这将是你们最后一次获得现金的机会
等这轮结束之后就要争夺那五百万美元了
如果没信心赢得大奖 那就多捞点钱
-最好多给点 吉米 -会很多的
每个人都有价码
在游戏开始前 我要你们把手伸进这个箱子里
铐上手铐
你们三个现在都和箱子铐在一起了
我感觉非常不自在
为了让场面更加难以捉摸
来把他们的手遮住
这太疯狂了
你将无法看到其他人何时按下按钮
片刻之后 面前的屏幕上都会出现金额数字
而且这个数字随时都有可能会停止
和收买队长游戏一样
只要有人第一个按下按钮 他就能获得屏幕上的金额
但是也有不同之处 如果你接受收买 就会直接出局
另外两名选手将会争夺这五百万美元奖金
这简直太疯狂了 老兄
这太疯狂了
太不可思议了
提醒一下科瑞 你现在只有1.7万美元
所以如果你不按那个按钮 或者他们其中一个先按了
并且假设你输掉了最终决战
你就只剩1.7万了
但是换个假设 如果你不按 并且赢了决战
你就可以得到五百万美元
-这是一场豪赌 -你说的没错
你手上有十九万 而你手上有十万
但要注意 这次的收买金额会很高
你们必须认真考虑一下 你是想要拿上钱走人
还是愿意冒险 搏一搏五百万美元？
我现在只想看看金额
-会涨到多少 -我也是
布雷特 你怎么看？
你之前在节目里说过 你能得到二十五万美元就满足了
但是情况不一样了
这五百万美元现在就摆在你们的眼前 你们不可能对它视而不见
那么话不多说
金额开始上涨
看看你们想要多少
-我真没想到还能再玩一次 -是的 又一次
-这太疯狂了 -天哪
-涨到五万美元了 -涨得好快
警卫们正在快速 把屏幕上显示的金额倒到地板上
-可以看到现在已经涨到十万美元了 -继续涨吧
如果你现在按下按钮就能得到那一大堆钱
已经涨到二十万美元了
-太疯狂了 -感觉怎么样？
-这很有意思 对吧？ -收下吧 老兄
听起来很荒唐 但事实就是第三名会获得
比第二名更多的奖金
太疯狂了
而且是多得多 如果你现在按下按钮
就能直接拿到四十一万美元的奖金回家了
那可是好多的钱
-我是为了我的家人而战 -爸爸
如果有人给我五十万美元
我肯定会接受 因为这笔钱能让我家人过上更好的生活
一切都是为了家人
金额即将要涨到五十万美元了
你们只需按一下按钮 就能带着五十万美元开开心心回家去了
为了让游戏更好玩 奖金金额将暂停上涨五秒钟
如果你们还是不想按 金额将会继续增加
但你们每犹豫一秒钟 其他人就可能先按下按钮 把奖金都拿走
五、四、三、二、一
金额继续上涨吧
-还在继续升高 -卡尔也要来搬钱了吗？
六十万美元了
这是确保你和你的家人 能拿到钱的最后机会了
好好考虑一下吧
考虑一下吧 科瑞
你是我们三个人中获得奖金最少的 你最需要这笔钱
已经七十二万美元了 而且还一直在上涨
爸爸
-我太爱你们了 -瞧瞧这一堆钞票 伙计
你只要按个按钮
这笔钱就能到你的银行账户里 第二名可不行
金额马上就要涨到九十万美元了
-到了一百万会停吗？ -我不知道
你可以买房子 养孩子 帮阿曼达还清债务
-九十七万了 -可能最多到一百万
九十八万、九十九万
天啊 涨到一百万美元了
只要按下按钮 这笔钱就是你的了
伙计们 时间已经不多了
三、二、一
有人按了按钮
这意味着《野兽游戏》 第二季的季军在本轮已经产生了
就是…先来看看他们的手
布雷特接受了收买
我要恭喜你 你现在是百万富翁了
真的恭喜你 兄弟
快来拿你的一百万吧 而且最棒的是
你不用伤害任何人
-快去吧 -都是你的了
在此之前 他已经赢得了十九万美元奖金
所以在第二季中 他获得的奖金是119.3万美元
太棒了
这可是好多的钱
-恭喜 恭喜你… -用钱把他埋起来
如果不是信任你们 我不可能拿到这么多奖金
说真的 没有你们 我不会有今天
你太棒了 真的太棒了
我没想过会带着笑容砸碎自己的红心
但我现在真的高兴极了
-加油 伙计们 -我们爱你 布雷特
-太棒了 真是精彩 -太好了
恭喜
大富翁布雷特
没想到第三名这么开心
快看看他这潇洒的退场 真是太精彩了
（剩余玩家：2人）
（野兽游戏 体力/智力）
人们经常说人多力量大
但这两个男人
经历重重困难 打败众多对手
他们的选择将会带他们迎接最终的考验
他们曾一次又一次濒临失败的边缘
也曾多次面对金钱的诱惑
他们为了家人拼尽了全力
经历人生最高的高峰与最低的低谷
如今这两位曾经并肩作战的伙伴
带着他们的正直和荣誉 来进行一场
属于他们两人的面对面的对决
只有我一个人感到紧张吗？
-不 我也是 -是的
我真的感觉胃里一阵翻腾
我的天哪
科瑞、泰勒
你们俩一直是势均力敌的对手
而且都很公平
在游戏开始之前
我只想说 我真心希望你们俩都能赢
真的 一想到只有一个人 能赢得这五百万美元的奖金
另一个人只能带着 之前赢的那么一点奖金回家
我就非常痛心
-开始吧 -再过一会儿
其中一人将会拿到这张价值五百万的支票
你可以把它放在任何一个箱子里
同时 对方会被蒙上眼睛
然后你关上箱子 打乱顺序
准备好后 让蒙着眼睛的玩家选择箱子 看他能不能选对
而他也可以问你任何问题
说实话 你们俩已经一起生活了40天 一起玩过无数游戏
你应该能分辨出泰勒什么时候在说真话
泰勒也一样
做好准备之后 你需要从这里选择一个箱子
只要有一个人选中了那个装着这张
五百万美元支票的箱子 本季就立刻结束
赢的人则得到奖金
摇身一变 成为一个超级有钱的百万富翁
你的妻子、你的孩子 全世界都会和你一起庆祝
但是如果你不小心猜错了
我们会让对方戴上眼罩
移除你已经选过的箱子
让对方去猜哪个有支票
-我们要把家人放在第一位 -没错 终于要开始了
好了 第一道程序是
我们要决定谁先来猜箱子
所以我带来了这枚硬币 这是我花五十万美元从莫妮卡手里买的
现在请你们来选择 正面还是反面？
-你选吧 -我选反面
你要选反面 同意吗？
-好的 我同意 -你选正面
-没错 -好的 我会接住它 扣到手上
重要时刻
-正面朝上 -正面
所以科瑞先来猜
请戴上眼罩 面朝那个方向
好的 现在科瑞已经蒙上眼罩了
泰勒 这是一张五百万美元的支票
它可是代表着那边一大堆的钞票
如果他猜到你把支票放在哪里 游戏结束
你准备好就开始 不用着急
既然他已经开始移动这些箱子了
我需要所有摄影师转过身去
伙计们都不要再往这看了 所有人转过去看后面
摄影师和我也转过身面向这面墙
所以说现在除了科瑞和泰勒
谁也不能干涉比赛了
（体力/智力 五百万美元）
泰勒可以随心所欲地摆放这上面的箱子
可以把它们都叠起来 可以随意搭配
怎么摆放完全由泰勒决定 他可以把支票放进任何箱子里
把箱子放在任何地方
这就是要考验心理和策略
他发出的每一个声音 他给出的每一个细微信号
科瑞都听得到 科瑞要靠这些在脑中进行分析
做出更加准确的决策
上一季时 最终的决战在 第一轮就分出了胜负
所以从理论上讲 科瑞也有机会一举赢下这场比赛
好了 吉米
-我可以转身了吗？ -可以
好的
泰勒 要是准备好了
告诉科瑞 让他转过身 然后摘下眼罩
科瑞 你可以转身 摘下眼罩了
游戏正式开始
你在找什么？
你能跟我说说六号箱子的情况吗？
你想知道什么？
支票在里面吗？
你打开看看
说说三号箱子
你想知道什么？
支票在里面吗？
你打开看看
相同的回答
你有两个孩子
所以我猜你不会选二号箱子
说说九号箱子 支票在里面吗？
你打开看看
我选九号
所以你选九号？为什么？
他刚才回答时 声音有些不一样
-真的吗？ -是的
他对你的每个问题都给出了相同的答复
-但这次声音不一样 -没错
所以你认为支票在这里面？
没错
如果你猜对的话
那边那堆钱就是你的了
我的天哪
全听你的 那就开箱吧
我的天哪 你这个样子让我好紧张
科瑞 里面可能就 放着五百万美元 是一笔巨款
猜对是金色 猜错是红色
好的
科瑞选择了九号
但是空的
这个箱子将会从游戏中移除
就是说你的胜算略微上升了一点
泰勒 请告诉我 支票放在哪个箱子里？
-十号箱子 -十号
你差一点就成功了 就差一个号
在下一轮开始之前 你有什么想说的吗？
-演技非常好 -谢谢
在他打乱箱子 把那改变人生的五百万支票藏起来之前
你有什么想对他说的吗？
待会儿把正确答案告诉我吧
请戴上眼罩
新的一轮开始了
泰勒现在蒙住了眼睛
科瑞
手上拿着这张五百万美元的支票
已经少了一个箱子 原本十分之一的概率现在变成九分之一
泰勒 转过身来
摘下眼罩吧
你有三个孩子
不过你足够聪明 不会这么好猜 二号呢？
你打开看看
他这是以彼之道还施彼身
五百万到底在哪儿？
是十号吗？
你肯定赌我不会选 我上次就选的十号
你打开看看
科瑞面无表情 非常沉着冷静
没有流露出任何情绪
不能让泰勒抓到任何破绽
是五号吗？
你打开看看
我要选五号箱子
为什么选五号？
因为他的反应稍微有点变化
-你提到五号时 他有反应？ -是的
好
一旦你把它打开 就确定了
是空的
你又得到了一次机会
机会难得啊
科瑞 你现在的胜算更大了
有八分之一的概率猜对
是的 胜算更大了
但是胜算大不代表我一定能获胜
比赛到了关键时刻
我从没见过你们像现在一样这么认真
接下来的三轮一直都是如此
-说说六号箱子 -你打开看看
该你来放了
一名玩家藏起支票
然后在被对手询问时 尽可能地不露声色
-说说一号箱子吧 -你打开看看
-这个箱子里有五百万美元支票吗？ -没有
随着胜率越来越大…
-科瑞 脱掉眼罩 转过来 -是八号吗？
他们的猜测…
-你可以打开看看 -越来越接近
我要选二号
越来越准
原来在八号里
-我的天哪 -差点就猜对了
比赛进行到现在 只剩下五个箱子了
这很有可能是你的最后一次机会
祝你好运
-这次我采取不同的策略 -好的
把转盘转一圈 闭上眼睛
等箱子停在我面前 打开它 放进支票
-所以我也不知道它在哪个箱子里 -真的吗？
这样的话就看不穿我了
-真的吗？ -因为我真的不知道是哪个箱子
-你是认真的吗？ -当然是认真的
所以泰勒 转过身来 把眼罩摘下来
你有想问的就问吧 伙计
因为我也不知道到底哪个箱子里面有支票
好 先问个问题 你信他吗？
我认为他没有撒谎
我觉得这是个好策略 这样你就无法分析我的表情、心跳
以及我的眼神
他说的应该是实话
这意味着泰勒要纯靠感觉去搏
-那五分之一的胜算概率 -是的
这真的很有趣 以前从未有人用过这种策略
好吧 那么我选四号箱子
为什么是四号？
我也不知道 感觉是四号 感觉…
-准备开吧 -我也想看对不对
没错
先不开玩笑了 那张支票说不定真在这里面
-天啊 -是红色
我也得试试这个策略
你也想这样做了吧
你是想靠运气决定钱的归属 还是想要靠自己掌控局面？
这方法对他有效 但对你不一定
这会让他看不穿我
其实看穿未必是件坏事 那样你可以给他下套
我得好好想一想
是得好好想想 因为游戏结束 你一定会回头来看这段视频
我不想你后悔自己做的决定
谨慎选择靠运气还是自己？
这个选择将决定你成为百万富翁
还是只能带着之前得到的十万美元离开
祝你好运
我来试试大转盘吧
好了 吉米
真的是不可思议
不敢相信桌上只剩下四个箱子
没错
好了 科瑞
我从你那儿学到了这招
天啊
我服了
这可是关系到五百万美元的大奖
这样就看不透对方了 所以这方法挺好的
纯粹看谁的运气更好
这游戏真的很少会玩这么久
如果他随机选了一个箱子 你该怎么选？
我看有几个箱子不是那么规整 这都是线索
你是说放歪了？
对 方向不同了 按理来说 闭着眼睛摸索箱子的话
不知不觉中会让箱子稍微移动一点
前提是他真的闭着眼睛
事后看回放时 我才知道虽然泰勒告诉科瑞
他在挑选箱子的时候是闭上眼睛的
但实际上 他没有闭眼
但话说回来 也许是他太用力了
把其他箱子都弄歪了
但放着支票的箱子 他最后特意摆正了
你真不知道？
你帮我找找吧
现在的问题是 泰勒的身体到底有没有露馅？
我选七号
他刚才的决定可能价值五百万美元
他能不能通过箱子的倾斜角度
推断出五百万美元的下落呢？
如果能 这就是我见过最高明的判断
这个箱子里真的有五百万美元吗？
-我太爱你们了 -我也爱你 爸爸
是红色
你的策略还真是有效啊 不
实在太合乎逻辑了
我也被你说服了
所以是八号吗？真的是八号
在八号箱子里
这游戏太刺激了
只剩下三个箱子了
我的心啊 我现在都快要疯了 我真的不敢相信
现在他把脸埋在了双手里
而他的心跳声我隔两米都能听到
在你蒙上眼睛之前 你在想什么？
虽然比赛很紧张
-但我很高兴有他陪我一起玩这个游戏 -至少我们有一个能赢
好了 准备好了就把眼睛蒙上
看看你能不能创造奇迹
谢谢
各位 你们都知道规矩 现在所有人不要看这些箱子
我好了 吉米
兄弟 我现在好紧张
三个箱子 胜率是百分之33
科瑞 说实话 你觉得好运到头了吗？
主与我同在
我只能祈祷
泰勒 摘下你的眼罩 转过来
-难道说你又随机选了一次？ -是的
相信他吗？
他很不会说谎
-从他的表情能看出来 -是的
是不是三号？
我也不知道 我全程都闭着眼睛
《野兽先生》第二季总冠军 可能马上要产生了
在第一季 杰夫从十个箱子里 一次就选对了
而现在 泰勒只需要三选一
我真的好紧张 他到底会选哪个呢？
好的
敬科瑞的孩子
你要选三号 等等 先别急着开箱
他确定了
你真的不知道 五百万美元是不是在里面吗？
我真的不知道
-所以这完全是在开盲盒 -是的
-你真不知道？ -没错
泰勒
你中奖了吗？ 你中了那张五百万美元的支票吗？
你成为百万富翁了吗？
太爽了
-我赢了 -太棒了
太爽了
我赢了
我的天哪
我真的赢了 我的天哪
泰勒 躺到你的奖金上来吧
干得好 我为你骄傲 说真的
-你值得这笔大奖 -真的遗憾 兄弟
最后能够输给你 我非常开心 兄弟
是认真的 我爱你 兄弟
我能照顾家人了 但感觉就像我
-夺走了你的机会 所以… -不 别为我难过
尽情享受这一刻 因为这是专属于你的时刻
兄弟 永远记得活在当下
别为我难过 尽情享受就好
-我爱你 兄弟 -你的孩子们会为你骄傲的
-我爱你 兄弟 谢谢 -你真是好兄弟
最后能够输给你 我非常开心
面对这样的结果 你后悔之前的选择吗？
虽然我没选择拿更多的钱 但如果我放弃争夺五百万
我会感到后悔 总是会幻想着…
万一赢了呢？幻想自己是赢家
是啊 所以我不后悔 这绝对是我人生中最棒的经历 说真的
-比赛开始了 加油啊 -好耶
-200位选手中总得有人赢 -好耶
我很高兴是他赢了
他是个顾家的男人 也是个好父亲 所以我很高兴是他赢了
兄弟们 我爱你们
很幸运能有这次经历
当然我希望自己能赢 不过现在泰勒赢了 我为他高兴
感谢你接受这个结果 谢谢你 兄弟
吉米 说真的 谢谢你
来拥抱一个
-我太爱你们了 -我也爱你 爸爸
泰勒 首先恭喜你 在《野兽游戏》第二季中
总共赢得五百一十万美元奖金
这笔巨款绝对是电视史上最高的奖金之一
而且在本季中没有选手空手而归
结果是我们总共送出了 超一千一百万美元的奖金
许多人在游戏后一夜暴富 成为百万富翁
上节目就是奇迹了 能赢十万美元更是一个奇迹
而且我们给每一位来参赛的选手 都送了一千美元的安慰奖
我们出局了 在出局前拿到点钱 还不错
真的太感谢了
我们把200名玩家逼到了极限
看看他们能走多远
好耶
-在《野兽游戏》的历史上 -好
留下自己的印记
莫妮卡和吉姆与家人 共同分享他们本季获得的奖金
一家人非常开心
-我的天哪 -也得为家人
-赢点什么才行 -不得不说 JT也给
他的家人们带回了一个惊喜
（玩家126：一百万美元）
我赢了一百万美元 一百万啊
尼克的母亲也收到了惊喜
很开心我最终赢得了超过 三十四万美元的奖金
不会吧？你是认真的吗？ 我真为你感到骄傲
还有布雷特和他的未婚妻
我最终得了第三名
赢得了一百二十万美元 这真的是个惊喜
我的天哪 太不可思议了
而最终只有那些同时拥有力量
智慧、诚实、正直和友谊的玩家
-好耶 -才有资格带走足以改变人生的巨款
恭喜你赢得了第二季的冠军
我终于赢了五百万美元大奖
太棒了
感谢大家收看本季《野兽游戏》
第三季想看什么？赶快告诉我 到时候见
我想告诉你
-别哭 -我赢了
-我赢得了第二季《野兽游戏》的冠军 -你别哭
我一共赢了五百一十万美元
-不会吧 我的天哪 -是的
-别骗我 -真的
-你是认真的吗？ -我是认真的 我赢了
我的天哪
我们可以退休 多花些时间陪孩子们了
（剩余玩家：0人）
我的天哪
字幕翻译：周骏