NOG ZES SPELERS OVER
ÉÉN ZAL WINNEN
974, jij neemt nu al het risico. -Ja.
Ook al wilden anderen het ook doen. -Ja.
Je hebt 50 procent kans om naar huis te gaan…
…en 50 procent kans om vijf miljoen dollar aan de prijzenpot toe te voegen.
Lieve hemel.
Het wordt munt. -Ja.
Gage, ik ben enorm trots op je en…
…ik weet dat het goed zal komen.
Dit is je kans.
Je hebt hier keihard voor gewerkt. Dit is jouw moment. Echt waar.
Een toss voor tien miljoen dollar.
Oké. Het is nu aan jou.
Goed dan.
Meer dan een jaar geleden…
…is Beast Games met een bepaald doel gecreëerd.
In z'n puurste vorm is dit programma een verzameling…
…van duizend verschillende verhalen van duizend verschillende spelers.
Ze wilden allemaal hetzelfde.
Elke speler moest keuzes maken, of ze nu wilden of niet.
De keuze om op te geven voor eigen gewin…
…de keuze voor een leider…
…en de keuze voor welke vriend het verdiende om door te gaan.
Het is onmogelijk om te berekenen hoeveel beslissingen deze spelers hebben gemaakt.
Van schijnbaar onbeduidende beslissingen, zoals met wie je hebt gepraat…
…en wat je tegen diegenen hebt gezegd…
…tot ingrijpende beslissingen, zoals welk spel je hebt gekozen…
…en hoeveel geld je andere spelers ontzegd hebt.
Maar één ding is zeker.
De kettingreactie van beslissingen die tot dit moment heeft geleid…
…is onomkeerbaar en onveranderlijk.
En nu zijn we hier. De laatste zes.
Het einde is in zicht, maar we zijn overgeleverd aan de zoveelste beslissing.
Kop is eliminatie en munt verdubbelt de hoofdprijs van Beast Games…
…naar het ongekende bedrag van tien miljoen dollar.
O, nee.
Ja. -Het is munt.
Jazeker. Kom op.
Ik zal eerlijk zijn. Ik kan het nog steeds niet geloven.
Alles op het spel zetten voor een toss klinkt als een slecht idee…
…maar blijkbaar had hij er gewoon vertrouwen in.
Je hebt net een hoop geld verloren. -Je gaat failliet.
Het is munt.
Ik heb net vijf miljoen dollar verloren.
Waarom deed hij dat? Ik dacht niet dat hij het zou doen.
Nu moet ik tien miljoen weggeven. Ik mag er niet eens reclame mee maken.
Kom op. -974.
974. -O, mijn god.
Jullie zessen strijden nu om tien miljoen dollar.
Kom op.
Deze serie heeft z'n budget ver overschreden.
In aflevering één moesten jullie een pilaar kiezen.
Wat is nu een beter einde voor de serie dan die pilaren weer terughalen?
Kom maar op. -Die pilaren zijn top.
Dat is lang geleden.
Voor we beginnen, moeten jullie een pilaar kiezen…
…maar we kiezen in de volgorde waarin jullie in het vorige spel zijn gekozen.
937 kreeg de rest van de stemmen en heeft gewonnen.
937, jij werd als eerste gekozen.
Dat betekent dat jij als eerste een pilaar mag kiezen.
Je beseft het misschien nog niet, maar dit is een belangrijke beslissing.
Ik blijf hier staan, want dat is de volgorde waarin we staan. Het is het lot.
Oké, stap naar voren.
Goed. Wie is er daarna gekozen?
831. Welke pilaar kies jij?
We zijn al een tijdje hecht, dus ik blijf gewoon bij haar.
Inderdaad. -Oké.
830, waar wil je gaan staan?
Oké, ze komt deze kant op. Wat vind je van die op de hoek?
Eén is altijd m'n geluksgetal geweest. -Oké.
947. -830 is een geduchte concurrent.
Voor het geval we het tegen elkaar moeten opnemen…
…wil ik zo ver mogelijk bij haar vandaan staan.
974. -Ik wilde het opnemen tegen de besten.
Kom op. -Oké.
424. -Dit is mijn plekje.
Iedereen heeft een keuze gemaakt.
Nu jullie een pilaar hebben gekozen… Geef ze de rode ballen.
Deze rode ballen hebben veel van jullie vrienden geëlimineerd…
…en nu gaan ze twee van jullie elimineren.
Jullie proberen om de beurt je rode bal in de buis van een tegenstander te gooien.
Als er een bal in je buis valt, ben je geëlimineerd.
Ik wil je niet elimineren. -Ik jou ook niet.
Zo dichtbij lukt het me toch niet. -Ik weet niet voor wie ik wil gaan.
Ik kies de buis die ik het beste kan raken.
Ik heb een goede hoek. Het wordt jij, Emma of Jeff.
Buis vier is de beste optie. Die is het makkelijkst om te raken.
937. Gooi je je bal hierheen…
…en riskeer je dat ze misschien wraak wil nemen?
Of gooi je hem hierheen? Werk je samen met anderen of niet? Wat doe je?
Ik ga niet samenwerken, maar kies zelf. Iedereen doet wat hij moet doen.
Jouw voordeel is dat je het eerste schot mag afvuren.
Misschien elimineer je wel iemand voor hij de kans krijgt om te gooien.
Op welke buis richt je je?
Geen flauw idee.
De vorige keer werkte het om vriendelijk te zijn…
…maar als iedereen het op jou gemunt heeft in dit spel… Ik weet het niet.
Ik weet het niet. -We hebben niet de hele avond.
Ik ga voor 947. -947?
Het spijt me. -Geeft niet.
Er staat tien miljoen op het spel. Jouw beurt, 937.
O, jeetje. Oké, wie is de volgende?
Daar gaan we. -831, wie wordt het?
Ik moet wat dichterbij mikken en deze hoek bevalt me wel.
Dit is niet persoonlijk, dat weet je.
Echt niet.
Hij heeft je bijna geëlimineerd en je zegt niet eens iets.
Ik ben nerveus. -Waar ben je mee bezig?
Het is niet persoonlijk. -Nee.
Ik ga voor de vierde. -Zeg maar niets. Ik wil het niet weten.
830. -Ik ga voor buis…
…vier. -Voor 937?
Prima.
937, oké. -Geen zorgen.
Het spijt me echt, Emma. -Het is niet persoonlijk.
947. Oké. -937.
974? -Ik denk dat dit de beste hoek is.
Ze pesten 937.
424. -Ik hou van je.
Geen zorgen. -Ik ga voor jou.
Dat was de eerste ronde. Heren, geef ze meer ballen.
Oké, 937. Als je er klaar voor bent.
Wat denk je? Je bent vaak bekogeld. -Ja, ik ben in het nadeel.
831. -Ik snap het.
Jeetje.
Hij zat er deels in.
Elke ronde dat je haar spaart, loop je zelf gevaar.
Oké, het is zover. Kobe.
Dat scheelde weer niks. -Als jij mij spaart, spaar ik jou.
830.
Goed, 947.
974.
Ga jij ook voor 937? -Ik hou het eerlijk. Je bent veilig.
Er heeft nog niemand op haar gemikt. Ik hou het altijd eerlijk, dus…
Het spijt me. -Oké, gooi maar.
Mis. Ga je nu ook op haar mikken?
Absoluut. -Absoluut?
We kunnen ons verbond in stand houden. -Ga je gang, 937.
424, wat vind je ervan dat hij op jou mikte?
Ik ben niet gestrest. Ik ben gewoon eindelijk een bedreiging.
Dus je bent niet boos op hem? -Helemaal niet.
Ik wist dat hij zou missen.
974?
Dit is moeilijker dan ik dacht. -Ja.
Herladen maar.
Echt niet.
O, nee. -Goede worp.
Was dat alles? -Het is nou eenmaal zo. Goed gedaan.
Court, je was geweldig. -Bedankt. Jullie ook.
Ik hou van je. -Ik hou van jullie.
Ik hou zo veel van je. -Doe jullie best.
831, omdat je haar ter dood hebt veroordeeld met die worp…
…mag jij deze keer 'laat maar vallen' zeggen.
424, je bent een geweldige deelnemer.
Laat maar vallen.
Er zijn nog vijf spelers over.
Nog één eliminatie te gaan en dan gaan we verder.
Dan heb je 25 procent kans op tien miljoen dollar.
Niet vijf, maar tien. 830, je kunt het spel nu beëindigen.
Misschien de volgende keer. 947.
Emma, ik zeg het maar even. Zo te horen wil iedereen achter Yessi aan.
Oké. -Ze kan niet… Ze heeft er moeite mee.
We gaan allemaal achter haar aan. Oké? -974.
937.
831.
Ho, wacht… Jullie gingen allemaal voor haar.
947, wat gebeurt er?
Precies wat ik zei dat er zou gebeuren. Ik ben een doelwit.
Kun je ze nog voor je winnen? -Dat denk ik niet.
Het is nu een individuele uitdaging.
Ik heb het gevoel dat nu 424 geëlimineerd is…
We gaan voor haar. -…ik het doelwit ben geworden.
Yessi, mijn worp hangt af van jouw worp.
Wauw, dus je mikt alleen op haar als zij eerst op jou mikt?
Ja, natuurlijk.
947 staat voor een keuze. Haar beste kans is natuurlijk 937…
…maar als ze wil dat 937 haar met rust laat…
…moet ze iemand kiezen die verder weg staat.
Ik ben benieuwd op wie 947 de volgende ronde mikt.
Ze ging voor 831 in plaats van 937. -Dat was een goede worp.
Hij komt steeds dichterbij.
Oké, 937. Als deze raak is, ga je gegarandeerd door.
Wacht even.
Zij gooide niet naar jou, maar jij wel naar haar.
937 deed het tegenovergestelde van wat ze zei dat ze zou doen.
Mijn worp hangt af van jouw worp.
Het regent hier ballen. 830.
Oké, 947. Jij bent dan wel het doelwit, maar als jij raak gooit, is het klaar.
Je kunt er nu een eind aan maken en ze tegenhouden. De underdog.
Iedereen heeft het op jou gemunt, maar je kunt dit spel toch winnen…
…als je raak gooit.
O, nee.
Het was je bijna gelukt. -Laat me met rust, jongens. Hou gewoon op.
Als je naar links gooit, mik ik niet meer op jou.
Ik denk dat jij m'n beste kans bent.
Dat is de enige reden waarom ik dit doe. Sorry.
974.
Het spijt me, Yessi. -Is dat zo?
Randbal.
Ze laten 947 niet met rust.
947, misschien kun je ze beter overtuigen om op iemand anders te mikken.
Ze negeren me nu. Ik denk niet dat ze iets tegen me willen zeggen.
Jij bent m'n beste kans. Dat is de enige reden waarom ik dit doe.
En jij, Jeff? Waarom mik jij op mij? -Ik wil niet dat zij op mij mikt.
En jij, Gage?
Ik wil niet dat Emma voor mij gaat. Ze is erg goed.
En daar blijf je bij?
Ik voel me een beetje gepest.
Het is haar gelukt. De underdog.
O, mijn god.
Gast.
Drie mensen hadden het op haar gemunt en toch heeft ze het overleefd.
Sorry, ik heb je een kans gegeven. -Dat was een mooie worp.
Dat was misschien wel het beste underdogverhaal ooit.
Ik weet niet of ik huil of lach. -Het was 3 tegen 1 en jij hebt gewonnen.
Drie mensen hadden het op jou gemunt. -Ik weet het. Ik heb het ze zien doen.
Ze reageerden niet eens op me.
Keken ze je aan toen ze het deden? -Nee.
Ze keken je niet eens aan. Dit is echt geweldig.
947, jij geeft het teken.
Zeg maar dat ze haar moeten laten vallen. -937, wil je nog iets zeggen?
Ik vond het ontzettend leuk om met jullie te spelen. Jullie zijn geweldig.
Laat maar vallen.
Ik hou van je. -Ik ook van jou.
En daarmee maken jullie vieren…
…830, 974, 831 en 947…
…25 procent kans om die tien miljoen dollar te winnen.
Kom op. -Bereid de volgende uitdaging voor…
…en haal de knoppen tevoorschijn.
Jullie snappen het zo wel.
NOG VIER SPELERS OVER
Zijn jullie klaar voor het volgende spel? -Kom maar op.
Kijk naar de rechterhoek van je platform. Jullie hebben nu een knop.
Jullie moeten hem alle vier ingedrukt houden.
Hou ze ingedrukt.
Zoals je ziet, verschijnt er een patroon midden op de vloer.
Dit patroon is gewoon een voorbeeld.
Als het spel begint, wordt het patroon veel ingewikkelder…
…maar het spel zelf is simpel.
Als een van jullie de knop loslaat, verdwijnt dat patroon…
…en de persoon die z'n knop loslaat, moet het patroon zien te volgen.
Als je daar niet in slaagt, word je geëlimineerd…
…maar als je de overkant haalt zonder een fout te maken…
…kies jij wie er wordt geëlimineerd.
Dat is gestoord.
Als je het een ander laat doen, faalt diegene misschien.
Als diegene niet faalt, moet hij kiezen wie er geëlimineerd wordt.
Als je niet naar huis wilt, moet je het patroon onthouden en als eerste winnen.
Laat de knop maar even los terwijl wij het nieuwe patroon genereren.
Denk eraan, er wacht tien miljoen dollar op je aan de overkant.
Is je geheugen goed genoeg om te winnen?
Jeff, hoe is jouw geheugen? Best goed, hè?
Ik ben goed met cijfers, maar patronen? We zullen zien.
Ik dacht meteen: o, god.
Had ik maar wat van die strategische geheugenspelletjes gedownload.
Ik speel die altijd op m'n telefoon. -Serieus?
Dat meen je niet.
Wat fijn voor je. Dat is balen voor mij, maar niet voor jou.
Stel dat een van die drie wint. Wie van die drie zou jou dan elimineren?
Ik denk niet dat 974 mij zou kiezen.
830 wel. Ik denk dat ze mij als haar grootste concurrent ziet.
De kans is het grootst dat 947 mij zou kiezen.
Denk je? -Ik denk het wel.
Ik denk dat ze niet blij is vanwege het basketbalspel.
Oké, we gaan nu echt beginnen. De knoppen werken.
Als je hem indrukt, is het zover.
Leg je je lot in je eigen handen of laat je iemand anders je lot bepalen?
Er staat tien miljoen op het spel.
Handen op die knoppen. -Oké.
Het spel is begonnen.
Als je niet geëlimineerd wilt worden, zou ik dat patroon zo snel mogelijk onthouden.
Eén, twee, drie, vier, vijf, zes.
Eén, twee, drie, vier. Eén, twee…
Drie, vier. Twee, vier. Zes, vier.
Twee, drie.
Drie, twee… -Drie, vier, twee, twee, vier.
Zes, vier… -Twee, twee, vier.
Denk je dat het gaat lukken? -Eén.
Eén, twee, drie. Eén, twee, drie, vier, vijf.
Eén, twee, drie. Eén, twee. -Twee, drie.
Drie, vier. -Eén, twee, drie, vier, vijf.
Ze fluisteren allemaal getallen.
Drie, vier. -Drie, vier, twee.
Tijd om te kletsen. Wat denk jij? Denk je dat je het gaat proberen?
Absoluut niet. -Absoluut niet?
Absoluut niet. -Oké.
Dan ligt jouw lot dus in andermans handen.
De kans dat iemand mij door laat gaan, is groter dan de kans dat dit mij lukt.
Ik ken m'n beperkingen.
Dus drie, vier, twee, vier, zes, vier, vier, drie. Drie, vier, twee, vier…
Nog iets om over na te denken. Herinner je je het spel van vijf minuten geleden nog?
Ze hadden het allemaal op jou gemunt.
Ik denk dat jij m'n beste kans bent.
Jeff, waarom mik jij op mij? -Ik wil niet dat ze op mij mikt.
En jij, Gage? -Het spijt me, Yessi.
Is dat zo?
Ik moet het dus wel proberen.
Luister. -Of ik het nu doe of niet…
Als ik het patroon niet als eerste goed heb, lig ik eruit.
Geloof je dat echt? -Ja, absoluut.
Yessi, heb je hulp nodig?
Moet ik vakken voor je onthouden? De laatste of de middelste drie?
Ik zal eerlijk zijn. Als je ervoor gaat, zal ik de tegels voor je onthouden.
Ik zal je alleen advies geven als ik het zeker weet.
Ik luis je er niet in. -Oké.
Als je ervoor gaat en 831 zegt dat een tegel groen is, vertrouw je hem dan?
Ik denk het wel, maar ik weet niet of ik hem om hulp zou vragen.
Stof tot nadenken. -Inderdaad.
Als jullie ervoor gaan, doe het dan snel, want zo te horen gaat zij ervoor.
Maar als zij ervoor gaat, wie zal ze dan wegstemmen?
Ik denk dat ik het zou kunnen zijn. -Of ik.
Ze heeft hem losgelaten. O, mijn god.
Ik ben de dochter van immigranten en ben dakloos geweest.
Ik heb altijd geweten hoe het is om niet de favoriet te zijn.
In Beast Games is het erop of eronder. Ik moet alles op het spel zetten.
947, het enige wat tussen jou en die miljoenen dollars staat…
…is je eigen geheugen.
Daar gaan we.
Wacht even, Yessi.
Yessi. -Ja?
Eentje die kant op.
Hier begon het, toch? -Je moet eentje opschuiven.
Yessi, schuif eentje op. -Nee, man.
Goed dan.
Klopt het?
O, nee.
Ik zei nog dat ze moest opschuiven.
Was het deze tegel? -Ja, dat zei hij ook.
O, het was echt deze. -Dus hij sprak de eerste keer de waarheid.
Sprak je de waarheid? -Ja, ik zei dat ze moest opschuiven.
Ja. -Ik hield je niet voor de gek.
Als ze naar je had geluisterd… Wauw. -Yessi…
Eens kijken of ze het had gered als ze naar 831 had geluisterd.
Wauw, ze heeft het patroon onthouden. -O, mijn god.
We gaan terug naar je platform.
Oké dan. 947, omdat je jezelf hebt geëlimineerd…
…mag je zeggen: 'Laat me vallen.'
Ik wilde het echt. Dat geld betekende veiligheid en zekerheid.
Niet alleen voor mij, maar ook voor m'n familie.
Wat voelde het toch goed om die bal raak te gooien…
…en het patroon onthouden te hebben.
Ik zie dit als een les. Doe alles stap voor stap en neem je tijd.
Laat me vallen.
NOG DRIE SPELERS OVER
Nu zijn we nog maar met z'n drieën.
Kom op.
Er zijn nog twee uitdagingen te gaan. -Kom op.
974. -Dit is zo cool.
830. -Top drie. Ik kan het geld bijna proeven.
En 831.
Ik heb 33 procent kans om tien miljoen dollar te winnen.
Ik ga er keihard tegenaan.
Drie unieke deelnemers met drie unieke paden die naar de top drie hebben geleid.
Jeff, je lag er bijna uit toen we ballen lieten vallen, maar het is je gelukt.
Je hebt je lot in de handen van anderen gelegd tijdens twee van onze spellen.
Volg je hart. -Toch ben je hier nog.
Je was voor velen een goede bondgenoot. -Jeff.
Daarom zit je bij de laatste drie. -Ik ben er nog.
Twana, je hebt spellen gewonnen die geluk en vaardigheden vereisten.
Dat is correct.
Je hebt meermaals de rol van leider op je genomen.
830, jij hebt de eerste sleutel gekregen.
Je hebt twee keer een miljoen afgewezen. -Ik neem mijn deel. 100.000.
Je hebt het vertrouwen van je medespelers gewonnen.
Ik vertrouw haar. -Ja, Twana.
Niemand heeft zo'n grote invloed op Beast Games gehad als jij.
Gage, je hebt een toss overleefd. -Dollarteken.
Vriendschap leidde je naar het eiland. -M'n maat Gage.
En je team heeft keer op keer voor je gewonnen.
En toen het erop aankwam… -Stem alsjeblieft op mij.
…was je de concurrentie te slim af om je plek in de finale veilig te stellen.
Gage, wat doe je nou? -Sorry van het liegen.
Jij bent nu de reden waarom ik tien miljoen dollar weggeef.
Waar zou je de tien miljoen aan uitgeven? -Ik heb dit al eerder gezegd.
Ik zou een busje kopen om muziek te maken en bij m'n vrienden te zijn.
Dus je wilt iets doen waar je met 50 mille al genoeg aan hebt.
Wat doe je met de andere 9.990.000 dollar?
Die ga ik zeker goed gebruiken. Ik ga m'n ouders helpen. Zoveel mogelijkheden.
Waar zou jij het aan uitgeven? -Ik heb nog niet… Jeetje.
Ik zou voor m'n gezin zorgen en een non-profit kinderopvang beginnen.
Met tien miljoen zou ik die uitbreiden en de wereld rondreizen met m'n man.
Succes. -Bedankt.
Waar zou je die tien miljoen aan uitgeven? -Daar heb ik niet eens over nagedacht.
Met die vijf miljoen zou ik een geneesmiddel zoeken voor m'n zoon.
Lucas heeft creatinetransporterdeficiëntie.
Z'n hersenen krijgen niet genoeg energie om zich te kunnen ontwikkelen.
Hij is zeven jaar oud, maar mentaal gezien is hij pas anderhalf.
De ziekte is 25 jaar geleden ontdekt en er is geen behandeling.
Dus je wilt een geneesmiddel zoeken? -Absoluut.
Dat is… Wauw.
En jij gaat daar deel van uitmaken. -Jeetje. Dat is gestoord.
Als je wint en een geneesmiddel vindt, zou dat legendarisch zijn.
Het gaat gebeuren.
Voordat jullie naar bed gaan, is één van jullie tien miljoen dollar rijker.
Kom maar op met het volgende spel. -Kom maar op.
Er kan er maar één winnen en dat ben ik.
Let maar op.
Tijdens Beast Games hebben jullie spellen gespeeld gebaseerd op sociale strategieën.
Het volgende spel is niet anders.
We hebben de top 50 in het geheim gevraagd…
…wie van jullie geëlimineerd moest worden.
Ik denk dat het wel goed komt, maar je weet maar nooit.
Jeff. Pas op voor die sluwe grijsaard.
Ons verbond maakt de meeste kans om te winnen.
Als je het me gister had gevraagd, had ik me opgeofferd voor Jeffrey.
Het feit dat hij me zo liet vallen, was een dolk in m'n rug.
Oké. Alle 50, hè?
830 is op elk gebied een bedreiging in dit spel.
Twana is een geduchte tegenstander. -Gelukkig is ze er nog.
Ze is als een grote zus voor me. -Ik wil het niet tegen haar opnemen.
Ik mag 830, maar heb haar altijd in de gaten gehouden.
Kijk uit voor je vrienden, maar pas op voor je vijanden.
Gage is een grappige vent. Ik ben graag bij hem.
974 valt nooit op, is nooit de bedreiging en is goed in sociale spelletjes.
974 heeft misbruik van me gemaakt. Dat had ik niet van hem verwacht.
We maken deel uit van een geheime alliantie.
Degene wiens nummer in deze envelop zit, wordt geëlimineerd, tenzij…
Bewakers, breng het maar.
Wat is er aan de hand?
Er was nog niet genoeg geld, dus hebben we meer gehaald.
Er zit een addertje onder het gras. -Altijd.
O, mijn god. Daar gaan we.
Ze blijven maar komen.
Sorry, het duurt even om een miljoen te vervoeren.
Er ligt elf miljoen op het podium. -Ja.
Het leger staat buiten om te zorgen dat niemand ons berooft.
Ik word duizelig als ik naar zoveel geld kijk.
Voor me ligt één miljoen dollar in contanten.
974, waarom denk je dat ik een miljoen bij me heb?
Ik denk dat dit smeergeld is. -Bijna goed.
Dit is het laatste smeergeld.
Ik heb een aanbod voor jullie.
NEEM HET SMEERGELD
Hij heeft erop gedrukt. -50.000 in contanten.
100.000 dollar. Pak het miljoen erbij.
Dit is jullie laatste kans op een miljoen dollar.
Dit wordt de stressvolste en belangrijkste beslissing van jullie leven.
Ik weet niet welk nummer hierin zit. Dat weten jullie ook niet…
…maar als je denkt dat je nummer in deze envelop zit, geef ik je een uitweg.
Eén van jullie krijgt de kans…
…om zichzelf te elimineren voor een miljoen dollar in contanten.
Hier en nu.
De andere twee nemen het tegen elkaar op voor die tien miljoen dollar.
Ik raak m'n stem kwijt door de stress. -Gestoord.
Als je denkt dat de top 50 je niet mag…
…druk dan op de knop, elimineer jezelf…
…en dan maak ik onmiddellijk één miljoen dollar over.
Eén miljoen dollar.
Wat vind je van dat aanbod? -Het is verleidelijk.
Dan ga je met één miljoen naar huis. Ik zou het doen…
…maar ik heb goede vrienden gemaakt.
De kans is klein dat mijn nummer in die envelop zit.
Er staat tien miljoen op het spel. Waarom zou je genoegen nemen met één miljoen?
Mee eens. Daarom sta ik hier. -Lieve hemel. Dit wordt gestoord.
Hoeveel mensen van de top 50 hebben op je gestemd om je ten val te brengen?
Er zijn vast mensen…
…die me niet waardeerden of zeiden dat ze me mochten…
…terwijl dat niet zo was en dat is prima.
Heb je iets gedaan wat mensen boos heeft gemaakt?
Ik? Ik ben wild. -Ja?
Ik ben druk en niet iedereen mag me. Dat is helemaal prima.
De kans dat haar nummer in die envelop zit, is het kleinst.
Omdat ze een miljoen afwees en 60 mensen heeft gered.
Er zit meer achter. Elke keer dat ze de leiding nam…
…was ze heel eervol. Mensen kijken tegen haar op en waarderen haar als vriendin.
Ja, 830 lijkt me veilig.
974, wat vind jij van het bod van één miljoen dollar?
Mijn nummer zit in de envelop.
Ik hou van de twee mensen naast me en heb veel respect voor ze.
Ik denk dat ze meer vrienden hebben…
…en meer gerespecteerd worden dan ikzelf in dit spel.
Ik wil zeggen…
Mag ik jullie omhelzen?
Niet doen, Gage. -Gaan we knuffelen?
Niet doen. -Ik hou van je.
Gage, het kan zijn dat jij het niet bent.
Ik hou van je. -Ik ook van jou.
Ik wil alleen zeggen dat ik dolblij ben met de persoon die ik ben geworden…
…en dat ik de lessen die ik heb geleerd van jullie allebei…
…altijd zal koesteren.
Je hoeft dit niet te doen, Gage. -Het hoeft niet als je het niet wilt doen.
Er zijn veel mensen die je mogen. -Weet ik.
Kom op, gast. Kom op. -Je hebt meer vrienden dan je denkt.
Kom op.
Ik heb een sterke band met jou en ook met jou.
Jimmy, jou mag ik ook wel. -Bedankt. Daar doe ik het wel voor.
En aan iedereen die kijkt…
Bedankt. Dus…
Hoe gaat ie, jongens? Ik ben 974. Ik kom uit San Clemente.
Ik ben 33 en ik ben hulpverlener.
Dit is het coolste wat ik ooit heb meegemaakt.
Ik ga het spel zo respectvol mogelijk spelen, maar denk ook aan mezelf.
O, mijn god. Hij is ingedrukt. -Dat meen je niet.
Hij is ingedrukt.
Kom hier. -Kom naar beneden. Kom op.
Hij heeft een miljoen dollar. -974 is nu miljonair.
Kom naar je miljoen dollar toe. 974. -Kom op.
Schiet op. -Kom hier.
Gozer.
Je bent miljonair. -Fantastisch, Gage.
Wat een held.
Hij verdubbelt de prijzenpot voor jullie, troggelt me vijf miljoen extra af…
…en gaat er dan vandoor met een miljoen. Wie doet er nou zoiets?
Hij is een held. -Goed gespeeld, 974.
Echt wel.
Een van jullie wordt samen met hem miljonair. De ander zit in de serie.
Geld. -Ja.
Ongelooflijk, Gage. Ongelooflijk. -Ik ben miljonair.
Jullie willen vast weten wie er naar huis had gemoeten als hij dit niet had gedaan.
Zijn jullie benieuwd?
Als hij het smeergeld niet had aangenomen…
…zou de volgende persoon geëlimineerd zijn geweest.
830.
Jeetje, kun je nagaan. -Jij hebt de meeste stemmen gekregen.
Als hij het smeergeld niet had aangenomen, was jij geëlimineerd.
Dat is gestoord. -Ik ben blij met het geld.
Dat is gestoord.
Wat gestoord is, is dat niemand dit had verwacht.
Nee. -Helemaal niet.
Dit mag je houden. -Echt wel.
Je kunt het. -Ik weet het.
Je familie kijkt nu vast toe. Iedereen om wie je geeft.
Wat wil je ze zeggen?
Mam en pap, hiervoor zeiden jullie: 'We hopen dat je er iets aan overhoudt.'
Dat is gelukt.
Ik ga niet alleen met een boel geld naar huis.
Bedankt voor alles.
Je moet zeggen: 'Laat me vallen.' -Laat me vallen.
Tot ziens.
En dan hebben we jullie twee nog.
Een van jullie wordt multimiljonair.
Alles hangt af van het volgende spel.
Jullie lijken nerveus. Als jullie nog iets tegen je familie willen zeggen…
…nu jullie nog meedoen aan dit programma, zeg het dan nu.
Jennifer…
…zonder jou zou ik hier nu niet zijn. Dat weet je.
Ik ben je zo dankbaar. Je hebt een beter mens van me gemaakt.
Ik hou zielsveel van je.
Jack, bedankt.
Bedankt dat je zo'n geweldige Beast Games-coach en goede zoon bent.
Ik hou van je, Lucas.
Ik hou van je, maatje.
M'n lieve jongen. Bedankt dat je je vaders leven zin hebt gegeven.
Je bent altijd zo gelukkig geweest, ook al lijd je elke dag.
Elke dag.
Dat gaat papa veranderen.
Papa brengt daar verandering in. Ik hou van je.
Tot snel.
Aan m'n dochters…
Jullie zijn altijd m'n grootste cheerleaders geweest.
Ik wilde jullie laten zien hoe sterk ik kon zijn…
…zodat jullie ook sterk kunnen zijn.
Aan m'n man…
Je hebt me op de been gehouden toen me dat zelf niet lukte.
Daar wil ik je voor bedanken.
Ik kan je nooit terugbetalen voor wat je voor me hebt gedaan.
Aan de kinderen die ik probeer te helpen…
…die niet van mij zijn, maar van wie ik wel veel hou…
Ik vecht nog steeds voor jullie en wat er ook gebeurt…
…ik blijf aan zo veel mogelijk mensen teruggeven.
Wat er ook voor nodig is.
T, ik ben trots op je.
Dit is fantastisch. Precies zoals ik het wilde. Echt waar.
Ik meen het. Je bent geweldig. Echt waar. Oké?
Moge de beste winnen. Ik weet zeker dat we veel over elkaar zullen leren.
Kom maar op.
Aan het eind van wedstrijden, op momenten zoals dit…
…gaat de tijd veel langzamer.
Maar geen enkel spel heeft ooit gevoeld zoals dit.
Deze keer was ik zelfs nerveus.
Ik heb geen flauw idee hoe deze twee zich nu wel niet moeten voelen.
Ze proberen niet in paniek te raken. Ze proberen kalm te blijven.
Het is namelijk goed mogelijk dat dit het belangrijkste moment van hun leven is.
Het belangrijkste spel dat ze ooit zullen spelen.
Het spel dat alles kan veranderen.
Niemand kan ontkennen dat Twana en Jeff hier keihard voor hebben gevochten.
Ze verdienen het om te winnen.
Ik wil dat ze allebei winnen…
…maar zo werkt Beast Games niet.
NOG TWEE SPELERS OVER
Goed. Het laatste spel is simpel.
ÉÉN ZAL WINNEN
Op deze tafel liggen tien koffers.
Negen zijn helemaal leeg…
…maar in één zit een cheque voor tien miljoen dollar.
Om te beginnen moeten we bepalen wie er eerst gaat.
Daarom halen we deze munt er weer bij.
Dezelfde munt die jullie prijzenpot heeft verdubbeld.
Jullie moeten kop of munt kiezen. Wie het goed heeft, mag als eerste kiezen.
Diegene kan de winnende koffer kiezen voordat de ander de kans krijgt.
Kiezen jullie maar of je kop of munt wilt. -T…
Aan jou de eer om te kiezen. -Laat je haar kiezen?
Zij mag het zeggen, maar ik weet niet of ik akkoord ga.
Interessant. Hij zet je enorm onder druk. -Nee, hoor. Ik kies altijd munt.
Echt? Ik ook.
Echt? Kiezen jullie altijd munt? -Dit is intimiderend. Goed dan.
Oké.
Wat zei je? Het is echt waar, maar raad eens? Jij mag het zeggen.
Wauw, de spanning loopt nu al op.
Oké. Munt.
Ga je voor munt? -Waarom niet?
Vind je dat goed? -Prima.
Oké. Interessant.
Het is kop. Wil je komen kijken? -Ik geloof je.
Dat betekent dat 831 als eerste speelt. Breng de blinddoek.
Nu wordt het leuk.
831 is geblinddoekt en ziet niet meer wat er gebeurt.
Ik laat het even zien. In deze koffer…
…zit de heilige graal. De cheque voor tien miljoen dollar.
Ik sluit de koffer.
Als ik jou was, zou ik hem deze koffer niet laten kiezen.
Je mag de koffer op een andere plek op deze tafel leggen.
Als je klaar bent, doet hij de blinddoek af en probeert hij te raden.
Als hij het goed heeft, wint hij en vertrek jij met lege handen.
Als hij het fout heeft, is het jouw beurt.
Na elke ronde zonder winnaar leggen we de koffers terug…
…verwijderen we de gekozen koffer en spelen we nog een ronde met de ander.
Er komt veel strategie bij kijken. Ze kan tegen hem liegen of hem misleiden.
Ze kan ook eerlijk zijn. Ze mag elk trucje gebruiken dat ze wil.
Het enige wat telt, is dat ze hem niet de koffer met de tien miljoen laat kiezen.
Jullie stonden naast elkaar op de platforms in aflevering één.
Jullie hebben urenlang gepraat.
Je zou moeten weten hoe hij denkt, hoe je hem kunt manipuleren en andersom.
Het komt allemaal hierop neer. Veel succes.
Het spel gaat beginnen.
Van het geluid dat je maakt tot de woorden die je zegt terwijl je husselt…
…alles kan zijn keuze beïnvloeden. Hij luistert nu naar elk geluidje.
Voordat ze zich gaat uitleven, draai jullie om.
Cameramannen, omdraaien. Chandler, Tareq, draai jullie de komende minuut niet om.
Oké. -We kijken niet.
Ik, de jongens en zelfs m'n eigen camerateam…
…kijken allemaal weg terwijl ze de koffers husselt.
Ik wil niet dat iemand 831 per ongeluk een hint geeft.
Deze strijd gaat alleen hen aan.
Ik ben klaar.
Mag ik me omdraaien? -Doe maar.
Als je klaar bent, mag je 831 z'n blinddoek laten afdoen.
Draai je om en doe je blinddoek af, 831. -Jeetje. Oké dan.
Ronde één is begonnen.
Eens kijken.
Je denkt niet dat ze één heeft gekozen. -Ik denk het niet.
Vijf is een interessant getal.
Is dat zo?
Ja.
Je gezin telt vijf leden.
Heb je het in vijf gestopt? -Misschien wel.
Pardon? -Misschien wel.
Ik kom wel wat dichterbij, dan kun je me beter horen. Misschien wel.
Wil je me iets vertellen over zes?
Wat wil je weten over zes?
Heb je me gehoord?
Wat wil je weten over zes?
Ik denk dat het koffer vijf kan zijn…
…maar ik ga voor deze.
Denk je dat er een cheque voor tien miljoen dollar in de zesde koffer zit?
De cheque zit in koffer zes.
Wil je daar iets op zeggen?
Jij mag kiezen.
Wauw. Dit… Jullie hebben zes uur Beast Games gekeken om dit punt te bereiken.
Hij kan nu winnen. Heeft hij haar doorzien?
Dit nummer is niet speciaal voor haar.
Daarom heeft ze dit nummer gekozen.
Ga ervoor, man. Een kans van één op tien. Heb je haar doorzien?
Dit zou te gek zijn. M'n hart.
Wat?
Meen je dat nou?
Dat meen je niet.
We hebben dit spel tientallen keren getest…
…en meestal ging het zo'n zes rondes door, maar hij had haar meteen door.
Jeetje.
Ze hebben je tien miljoen zien winnen. -Kom hier, Jack.
Hij heeft het voor jou gedaan, kerel. -O, mijn god.
Bedankt, lieverd.
Geef me een knuffel, jongen.
Dit meen je niet. -Ik weet het niet.
Ik moet even met T praten.
Gefeliciteerd.
Ik hou van je. -Gefeliciteerd.
Je verdient het. -Bedankt.
Heet je Twan? -Twana.
Oké, Twana. Super.
Ik heb er zin in.
Op naar de stad.
Gefeliciteerd. -Heel erg bedankt.
Jeetje.
Gefeliciteerd. -Bedankt.
Ga naar je gezin. -Mijn god. Jack.
Hoe neem je het mee naar huis? -Weet je…
We maken het over.
Hé. Kun je dat geloven? Tien miljoen dollar.
Je gaat Lucas genezen. -O, mijn god.
Jeff, aka speler 831…
…heeft de grootste geldprijs in het entertainment ooit gewonnen.
Z'n andere zoon, Lucas, lijdt aan creatinetransporterdeficiëntie…
…een zeldzame hersenziekte zonder geneesmiddel…
…maar misschien komt dat er ooit wel.
Jeff blijft z'n leven wijden aan 't vinden van een geneesmiddel voor deze ziekte.
Die tien miljoen dollar zal hem daar zeker bij helpen.
Ik ben teleurgesteld, maar blij voor hem en z'n gezin.
Het publiek wil dit vast weten.
Heb je spijt dat je een miljoen hebt afgewezen?
Nee. Nee, want elke keer dat ik een miljoen dollar afwees…
…heb ik dat gedaan om anderen te redden of omdat het mij niet toebehoorde. Het…
Zou je het zo nog eens doen?
Het is nu eenmaal zo. Ik had m'n dag niet.
We sturen je naar huis met 100.000 dollar. Je gaat niet met lege handen naar huis.
Bedankt, dat waardeer ik. -Geen probleem.
Speler 830 verlaat Beast Games met een totaalbedrag van 190.000 dollar.
Afscheid nemen is hartverscheurend, maar wie weet?
Misschien komt ze ooit terug.
Dit seizoen hebben we meer dan 20 miljoen dollar uitgedeeld.
85 mensen zijn in de prijzen gevallen.
Elke speler heeft 2000 dollar gekregen voor het meedoen.
Beast Games heeft dit seizoen 50 wereldrecords verbroken.
Als je dit seizoen hierna nog eens terugkijkt…
…ontdek je vast details over het verleden en de toekomst van dit programma.
Ik kan het niet laten om dit nog één laatste keer te zeggen.
831, je hebt tien miljoen dollar gewonnen en bent de eerste winnaar van Beast Games.
Fantastisch.
Tien miljoen.
ER ZIJN 0 SPELERS OVER