Nos episódios anteriores...
Você e Skinner são as duas principais testemunhas do desaparecimento de Mulder.
- Quero seu depoimento agora. - Feito por quem?
Meu líder dessa força-tarefa. Agente Especial John Doggett.
Se pudermos descobrir para onde aquele navio está indo, podemos encontrar Mulder.
Acabei de pensar nisso. Por que levaram Mulder. Por que estão no Arizona.
Estão buscando informações de um garoto chamado Gibson Praise.
Acabo de confirmar o local onde o garoto se encontra.
Ele está em uma escola para surdos num lugar chamado Flemingtown.
A criança fugiu pela janela. O que está fazendo aqui?
- O que está fazendo aqui? - Tentando achar Mulder.
Vivemos em uma escuridão criada por nós mesmos...
cegos a um mundo habitado, que quase não é visto por nós.
Um mundo de seres que viajam pelo tempo e pelo espaço...
e, para nós, imagináveis apenas em nossas fantasias.
Quem são esses seres que ousamos imaginar, mas tememos aceitar?
Que trabalhos obscuros são feitos em suas máquinas impossíveis...
ocultadas de nós por forças invisíveis?
Se conhecem nossos segredos, por que não podemos conhecer os deles?
ATIVIDADE PARANORMAL
GOVERNO NEGA CONHECIMENTO
A VERDADE ESTÁ LÁ FORA
Pare, por favor. Não.
Pare. Deixe-me ir.
- Solte-me. - Solte o garoto!
Solte-o, Mulder!
Solte-o, ou serei obrigado a usar minha arma.
Não quero fazer isso. Não quero atirar.
Está armado?
Droga. Que estupidez.
Não faça bobagem. Diga apenas se tem uma arma.
Está quente demais para bobagem.
Deite-se no chão.
Mantenha as mãos afastadas. De barriga no chão.
O que está fazendo?
Agente Mulder, não se mova!
Ele caiu! Ele caiu do penhasco!
Quem?
Mulder.
Eu falo com a Scully. E vocês voltem à escola.
- Onde ele está? Cadê o Mulder? - Eu não sei.
Não sabe? Um agente disse pelo rádio que você o viu.
Eu o vi aproximar-se do penhasco e o vi cair ali.
- Então onde está? - Foi-se embora.
- Não pode ter ido. - Não pode, mas foi.
Daquele penhasco? Ele caiu de lá?
Uma queda dessas é impossível.
Um tira vê coisas. Um cara cai de cinco andares...
sacode a poeira e volta ao trabalho.
Uma senhora leva um tiro em um restaurante e...
retira o projétil da sua panqueca.
Mas mesmo que tenha sobrevivido, o que fez depois é demais.
O ponto de impacto é ali, está bem claro.
E há rastros aqui que levam ao escorredouro.
Olhe estes rastros. O que vê?
Mulder estava correndo.
- Não era o Mulder. - Disso eu tenho certeza.
Talvez parecesse com ele, mas não era o Mulder.
Eu disse que conheço o Mulder. Talvez não tão bem...
mas sei quem estava lá em cima, e era Fox Mulder.
Tenho certeza que se parecia com Mulder, tem razão de acreditar que era ele.
Mas não era o Mulder.
Eu disse que vi coisas, coisas que não posso explicar.
Eu vi o que parecia ser um homem transformar-se em outro homem.
O que parece um homem, mas não é um homem?
- Então o que era? - Não vai querer saber.
Se não é um homem, que diabos é ele?
Não me dê as costas. É uma pergunta séria.
É um alienígena.
- Um caçador de recompensas. - Caçando...
Gibson Praise...
porque ele é meio alienígena.
Ele é uma anomalia humana.
Esse caçador alienígena disfarçou-se de Mulder para pegar o garoto?
Para levá-lo de volta à nave, onde acreditamos estar o Mulder.
Agente Scully, está começando a parecer com o Agente Mulder.
Então, explique.
Se for verdade que haja alguém assim, esse caçador de recompensas...
ele pode virar qualquer um. Você, eu, qualquer um de nós.
Acho que isso é verdade.
E possível.
E seja lá onde estiver o Mulder...
acho bom que ele esteja sorrindo.
Isso está autorizado?
Eles chegaram.
- Algum sinal do Mulder? - Não, segundo essas pessoas.
Já vasculhamos a escola.
- Você é melhor do que isso. - Senhor?
Ele tem de estar em algum lugar por aqui. Vamos vasculhar a escola de novo.
Olá!
Desculpe. Pensei que estivesse...
Pensei que estivesse lá fora.
Achou alguma coisa?
Não. Vamos continuar procurando.
- O prédio da administração está limpo. - Entendido. Olhe de novo.
Queria saber como Doggett sabia para onde íamos.
Não sei, mas vai revirar o lugar procurando pela pessoa errada.
O que aconteceu com Gibson Praise?
Seja lá para onde, ele já foi há muito tempo.
Seja lá onde estiver, ele está à nossa frente.
Estamos sendo vigiados. Comece a andar. Estarei logo atrás.
Posso lhe falar um minuto?
Não deveria ter vindo aqui.
Não deveria. Vai atraí-los até mim.
Estou aqui para protegê-lo, Gibson.
Sei que você sabe que é verdade.
Sei que lê meus pensamentos.
Sei que levaram seu colega de trabalho, o Mulder.
E agora eles vieram para me levar.
A razão de eles quererem levá-lo, Gibson, é porque você é um garoto especial.
Querem levá-lo por causa do que você é.
Desculpe. Eu não sabia que alguém estava me seguindo.
Minha amiga Thea sabe. Ela é a única a quem contei na escola.
Ela diz que o FBI também está me procurando. Ela teme por mim.
Ela tem razão em temer. Não sabemos em quem confiar.
- Eu caí quando estava fugindo. - Talvez tenha quebrado.
Se me acharem, eles me levarão. Eu sei. Eu sempre soube.
Vou fazer uma tala.
Posso imobilizar sua perna, mas precisarei de um carro para tirá-lo daqui.
Prometo que voltarei para pegá-lo.
Não vou deixar que nada lhe aconteça.
Você já me disse isso uma vez.
É o vice-diretor para o senhor.
- John Doggett. - Estou recebendo relatos do Arizona...
- Sim, senhor. - ...de que achou o Agente Mulder.
Alguém se precipitou. Eu o vi, mas...
Como assim, você o viu?
O que está acontecendo aí?
Tenho uma patrulha, um cerco e um helicóptero. Está tudo sob controle.
Como é possível o FBI achar um homem...
e depois perdê-lo no meio do deserto?
Eu quero saber.
- Está aí? - Sim, eu escutei a pergunta.
Eu lhe dei uma incumbência.
Faça a droga do serviço.
Isto o diverte? Eu o divirto?
Não. É só que fez sentido para mim.
Como veio parar aqui, quem o levou ao Gibson.
- Pensa que eu o estava espionando? - Não. Mas acho que seu chefe estava.
Estão fazendo você de joguete em uma farsa.
Já que começou, vá até o fim.
Muito bem.
Você tem boa reputação. Você não cede, não desiste.
É um bom agente do FBI.
Muita gente o aponta como o futuro diretor.
Foi por isso que armaram isso para você fracassar.
Não há cercos ou helicópteros que o ajudarão a achar o Mulder.
É o procedimento errado.
Não se trata disso. É o único possível.
A única maneira de achar o Mulder é aceitando a verdade.
Dando ouvidos à Scully.
Mas mesmo que você o ache...
mesmo assim você perderá.
Se relatar qualquer coisa sobre alienígenas ou caçadores de recompensa...
Kersh acabará com você.
Aposto que era esse o plano dele.
A Agente Scully está aqui?
Onde está a Agente Scully?
Quem estiver com a Agente Scully, coloque-a no rádio.
Alguém com a Agente Scully.
Alguém sabe da Agente Scully?
Tem alguém com ela?
- Estou com a Agente Scully. - Então quem é essa?
Afirmativo quanto a Agente Scully.
O quê?
Dê-me o rádio.
- Está com a Scully? - Estou na frente dela.
De quem? De mim?
Onde?
- Onde você está? - No dormitório.
Estamos no dormitório.
Diga para segurá-la. Diga para não perdê-la de vista.
Segure Scully. Estamos a caminho.
Agente Scully.
Lá está ela.
Você a vê?
- Para onde ela foi? Você a viu? - Não.
Ela correu para cá!
Eu a vi!
Você a viu!
Agente, pode respirar?
Ele pensa que fui eu.
Ele pensa que eu fiz isso a ele. Como é possível?
É alguém que está neste quarto.
Mulder.
Agente Scully?
Aonde vai?
Agente Scully.
Saia do carro.
Agente Scully.
- Quem é você? - Quem sou eu?
- Largue e vire-se. - Não.
Vire-se! Eu sei como funciona. Tiro fatal na nuca.
Está apontando a arma para um amigo.
Vire-se, ou vou deduzir que você não é quem diz ser.
Scully, sou eu! Skinner!
Posso provar.
Conheço seu segredo. Quem mais saberia?
Certo. Então diga.
Diga você. Como saberei que é você?
Não gosto de apontar para mulheres grávidas...
tanto quanto não gosto que apontem armas para mim.
Isto já foi longe demais, Scully.
Não. É isso que está errado.
Não foi longe o suficiente.
- Preciso das chaves. - O que vai fazer?
Estamos sendo atrasados pelo FBI...
por John Doggett, por dúvidas, pela nossa própria desconfiança.
Seja lá o que for, funcionará enquanto permitirmos.
Você disse que Mulder não permitiria.
Que não deixaria que eu estragasse a minha carreira por isto. Por ele.
Mas e quanto a você, Scully? Você tem muito mais a perder.
Não posso arriscar não poder vê-lo de novo.
Mulder pode de repente vir ao nosso encontro. Nós não sabemos.
Temos uma última oportunidade esperando por nós no deserto.
Gibson Praise.
Talvez seja só uma questão de quem o alcançar primeiro.
Entre no carro. Eu dirijo.
Gibson.
Ele não está lá embaixo.
Eu lhe disse para ficar aqui. Ele deveria ter ficado aqui.
Gibson!
Eu o achei.
Gibson?
O que está fazendo aqui fora? Por que não me respondeu?
Ele está aqui.
Eu o ouço.
Do que está falando?
Mulder.
Ele está em algum lugar por aqui.
Está com febre. Talvez a perna tenha infeccionado.
Precisamos levá-lo ao hospital. Está bem, amigo?
Estão tão perto agora.
Certo.
Apoie-se em mim. Cuidado com a perna.
Agente Scully?
- Leve-o para o hospital. - E você?
CENTRO MÉDICO REGIONAL MACLAREN 00h48
Tenho um garoto que precisa de cuidados médicos!
O que foi?
Você está bem? O que há de errado?
Está tudo bem, Gibson. Deite-se.
Mulder!
Meu Deus!
Para alguém que diz não estar me seguindo, você é muito bom.
- Você está sempre onde tem ação. - E isso me faz estar louca ou com razão?
Diga você. Perambulando pelo deserto de madrugada.
Você quer achar Mulder, mas não faz o que é preciso.
- Tem medo que eu esteja certa. - Não tenho medo de nada.
Só do fato de Mulder tê-la feito acreditar nessa bobagem.
Você mesmo viu o que diz ser bobagem. Como explica o que aconteceu hoje?
Deixe-me perguntar algo hipoteticamente.
Se o achasse aqui, ou a tal nave, ou esse caçador de recompensas alienígena...
- o que faria? - Sei o que o Agente Mulder faria.
- Ele faria o que fosse necessário. - Quer dizer, mentir. Como você tem feito.
Desprezando ordens como tem feito. Isso que é o necessário?
- Quem dá, recebe! - Por que não disse onde o garoto estava?
Que garoto? Não vejo nenhum garoto.
Está mentindo de novo! Skinner o levou daqui para o hospital.
Como sabe disso?
O que sei com certeza é que Mulder está atrás de Gibson, mas não sei por quê.
Mas quando for atrás daquele garoto, meus homens estarão esperando por ele.
Seus homens seguiram o Diretor Assistente Skinner?
Aonde vai? Agente Scully, aonde vai?
Seus homens estão no hospital?
Está sob controle. Ninguém entra ou sai daquele prédio.
Como sabe que são seus homens?
Scully!
- Onde está o garoto? - No final do corredor, com Skinner.
Vocês têm certeza?
Os agentes podem ver pela janela.
A enfermeira vê o garoto a cada 20 minutos.
Os funcionários estão trabalhando. Só estamos esperando pelo Mulder.
Cada minuto que esperam, o garoto fica exposto.
Ninguém pode passar por nós. Ninguém passou por nós.
Acredita nisso, Agente Doggett?
Se alguma coisa tentar destroçar a sua garganta, eu o protejo.
Diretor Assistente Skinner.
Aqui é John Doggett.
Que diabos é isto? O que está acontecendo?
Não há ninguém naquele quarto.
Procuro um paciente, um menino de 12 anos.
Ele ainda pode estar no prédio.
A janela não abre.
Como um homem e um garoto podem sair daqui a não ser pela porta?
Agente Scully.
Está tudo bem. Estou com o Gibson.
Como veio parar aqui?
- Como o tirou do quarto? - Saímos pelo teto.
Não sei em quem confiar.
Onde ele está?
Ele está aqui.
Vão achá-lo.
Agente Scully!
Uma agente precisa de socorros.
Eu disse que uma agente precisa de socorro!
Sorte que tudo ocorreu em um hospital.
Muita sorte mesmo, senhor.
Deduzo que o material perigoso ou químico era de origem médica.
Ainda não foi descoberto.
Muita coisa ainda não foi descoberta. Assim como o paradeiro de Mulder.
Mas alguns dos seus "fatos"...
como "um homem cai de um penhasco e desaparece"...
"um agente tem a garganta destroçada por um agressor que some no ar".
Soa como ficção científica.
Quer dizer que soa como um Arquivo X.
Mas era sua intenção, não era, quando me indicou para o caso?
Eu faço as perguntas, John. Limite-se às respostas.
Não volte até que as tenha.
ESTIMO AS MELHORAS
Meu pai sempre dizia que não importa quem vence ou perde...
mas sim quem apanhou mais.
- Isso foi para me alegrar? - Era minha intenção.
Mas na verdade eu não cheguei a ver seu adversário.
E nunca verá.
Ainda não acredita em mim.
O que não acredito é no tempo que pretendem mantê-la aqui.
Eles precisam checar algumas coisas.
E eu tenho algumas coisas que talvez você queira checar.
O estado de Skinner está estável.
Está descansando confortavelmente aguardando o diagnóstico.
Idem em relação à garganta do Agente Landau.
Gibson Praise está sob proteção do Estado...
mas pedi proteção especial, como você mesma pediria, imagino.
- O que está fazendo aqui? - Mantendo-a informada sobre o caso.
Não é sua função.
Na verdade, é, sim.
E oficialmente.
Fui designado para o Arquivo X.
Quaisquer que sejam nossas diferenças, eu o acharei, Agente Scully.