Je pars à la recherche de Grace. Elle n'est pas à côté.
Grace !
- Mais t'étais où ? - C'est bon.
Elle va bien. Elle jouait dans l'allée des Phillips.
Ne pars plus sans prévenir.
Allez, pas la peine d'en faire toute une histoire, hein ?
Merci de l'avoir ramenée.
On a tous eu une rude journée.
- Je suis content qu'on ait pu bavarder. - Moi aussi.
Viens, Grace.
Assieds-toi, je te déchausse.
Tu dois aller au lit, il est tard.
Allez, poussinette.
On monte.
C'est mieux ?
Tu as un plan, fiston ? Je ne peux pas rester ligoté indéfiniment.
Ne te laisse pas entraîner dans la spirale du péché.
Il y a de la bonté en toi. Trouve la lumière.
Vous voulez bien vous taire ?
Que feras-tu sinon ?
Adam.
Tu t'es fait quoi ?
Je me suis coupé
en nettoyant.
Mais ça va.
Tu t'en es très bien sorti aux funérailles.
Isaac aurait été fier.
Merde.
- Ça va pas ? - Passe-moi mon téléphone.
Il y a un souci ?
Passe-moi ce putain de téléphone !
OK !
Fais chier.
Merci.
Elle ne mange pas. Elle refuse de parler.
Elle a à peine ouvert la bouche.
Grace, tu es malade ?
Elle n'a pas de fièvre.
Je ne sais pas ce qui lui arrive.
- Allô ? - Adam, je suis chez les Phillips.
On a un petit problème.
J'ai besoin de vous.
D'accord. Je comprends.
M. Phillips est sorti. Il n'a pas respecté le confinement.
Il doit expier.
- J'appelle le docteur ? - C'est pas nécessaire.
Elle va obéir, un point c'est tout.
Assieds-toi, Grace !
Et mange ton petit déjeuner.
J'y vais. Sam m'attend.
Je ne tolère pas une telle insolence !
LA COMMUNAUTÉ DU DIVIN
N'approche pas !
C'est pas une bonne idée, monsieur Phillips.
Hein ?
Allons.
- Donnez-moi ça. - Non.
- Allez, posez ça. - Non !
Allez.
N'aggravons pas la situation, hein ?
Donnez-moi ça.
C'est pas moi.
Adam, c'est pas moi qui conduisais.
C'est Sam !
Je n'ai pas tué ton frère.
- Ne parlez pas d'Isaac. Assassin ! - Non !
- Emmenez-le. - Non, pour l'amour de Dieu !
C'est Sam ! C'est lui !
Le diable rôde parmi nous !
- C'est lui ! - Je prierai pour vous.
Non ! C'est lui !
C'est Sam !
Poussinette.
Je t'apporte des biscuits.
Sers-toi si tu as faim.
Je t'aime.
Elle ne sort même pas de sa chambre.
Elle n'a que six ans. Elle est affectée, comme nous tous.
Adam a eu tort de la gronder.
- Tu connais les hommes. - Ce n'est pas une raison.
Elle n'était pas bien. Je ne sais pas ce qu'il a. Il est…
Ça arrive à tout le monde de se sentir débordé.
C'est un test, c'est tout.
Je ne sais pas, maman.
Cet endroit n'est peut-être pas idéal pour elle et moi.
Eh bien, prie.
Dieu te montrera la voie. Tu es forte, tu sais.
Et pour Grace ?
Prie pour elle.
Qu'est-ce qui te chagrine ?
Ce sont les funérailles ?
C'est le décès d'oncle Isaac ?
Tu sais que tu peux tout me dire.
Sam a dit que c'était un jeu, mais c'est pas vrai.
- Ils se battaient. - Qui ?
Qui se battait ?
Quoi ?
Pourquoi ils se battaient ?
On t'a défendu d'en parler ?
Tu as vu quoi ?
Sam t'a dit quoi ?
Tu n'étais pas censée voir ça. Surtout, n'en parle pas.
Même pas à maman.
Ne m'oblige pas à te faire du mal.
Il devrait plus vous causer d'ennuis.
Grace, reste dans ta chambre avec nounours.
Tu gères tout avec une telle facilité.
Comment ça ?
Tu as réglé l'incident avec M. Phillips.
Ça me vient naturellement.
Cet endroit,
la communauté et ses règles,
ça me correspond.
Mais je comprends que vous ayez du mal.
Avec votre nature.
Peut-être que ça ne vous convient plus.
Il est peut-être temps d'envisager une autre vie…
à l'extérieur.
Non, impossible. Je ne peux pas.
C'est pour les profanes.
Bonjour, Rosie.
Quelqu'un veut du thé ?
Non, merci.
Oui, je veux bien, merci.
Vous êtes au courant pour Mme Phillips ?
Elle est partie.
Elle a quitté son mari.
Je l'ignorais.
Les gens…
sont pleins de surprises.
Surtout ceux qu'on croit connaître.
Je vais voir Grace.
Merci de m'avoir accueilli chez toi.
C'était pas évident.
Rosie.
Qu'est-ce que t'as ?
Rien.
Mais pas ici.
Ne me dis pas que t'as peur des orages.
Ce n'est que Dieu qui déplace ses meubles.
Quand t'as pris tes distances, j'ai cru t'avoir perdue.
Ça m'a rendu fou.
Je dois te laisser.
Grace est perturbée.
Par quoi ?
Isaac, son oncle.
Oui.
On se voit ce soir ?
À la prière ?
Avec plaisir.
J'y arrive pas, Rosie.
À vivre sans toi.
"… esclaves de Saül ?"
"… face à face, comme un homme parle à son ami.
"Puis Moïse retournait au camp…"
Adam, Grace m'a dit quelque chose.
Elle a vu M. Phillips et Sam se battre hier.
M. Phillips dit que Sam a tué Isaac.
C'est un ivrogne. Et un tueur. Il dit ce qui l'arrange.
C'est la vérité.
Pourquoi Sam voudrait tuer Isaac ?
Parce que c'est dans sa nature. À 16 ans, il a tué une fille en Irlande.
Ça l'a mené en prison. Ensuite, il a tué le cousin de la fille.
Isaac a dû le découvrir. Il revenait pour ça.
Pour nous prévenir ?
Et je l'ai mis dehors ?
Tu crois que Sam l'a tué pour ça ?
Il ne voulait pas qu'on le sache. Surtout pas moi.
Pourquoi ?
J'ai couché avec Sam.
On a eu…
une liaison.
Il t'a forcée ?
Non.
C'est moi qui suis allée le voir.
J'ai fait le premier pas.
Je sais que c'est mal.
Je sais que j'ai péché.
On est mariés, Rosie.
Vraiment ?
Tu aimes Grace, je le sais.
Tu aimes l'idée d'avoir une femme.
Mais quand on fait l'amour, tu ne me regardes même pas.
Ce n'est pas…
Pas pareil qu'avec lui ?
Maman !
J'arrive !
S'il te plaît, Adam.
Je ne dis pas ça pour te blesser.
Je veux seulement que tu comprennes.
Et quoi qu'il en soit, la priorité, c'est Grace.
Elle est terrifiée.
Elle sait ce que Sam a fait.
Et il l'a menacée.
Notre fille.
Il a dit qu'il lui ferait du mal.
C'est quoi ?
Le détecteur de fumée. Plus de courant ni de téléphone.
Et s'il revient ?
Il faut qu'on parte. Tout de suite.
Emmène Grace en lieu sûr.
Merci.
Grace !
Dépêche-toi, on doit y aller.
On va à Norwich.
Le cousin de mon père est l'Aîné là-bas.
Rosie, tu fais quoi ?
On ne va pas à Norwich.
Pourquoi pas ?
Dépose-nous à la gare.
Je ne saisis pas.
Je m'en vais.
J'emmène Grace. On quitte la communauté.
Rosie.
Non.
- Tu n'as pas le droit. - On est censés être une famille.
Ça s'arrangera.
Mais ici, l'amour n'est que…
- Ne me l'enlève pas. - … tyrannie.
On trouvera une solution pour notre couple et pour Sam, mais ne…
Tu…
Tu comptais me quitter ?
Avec lui ?
Non. Au départ, je voulais juste emmener Grace.
Pourquoi ?
Tu m'as blessée.
Tu m'as humiliée.
J'ai vu que tu me détestais.
Je ne te déteste pas.
C'est…
C'est moi-même…
Tu mérites mieux que moi.
Un meilleur époux.
Tu comptes aller où ?
Tu as une idée ?
Je pourrai voir Grace ?
Ou lui rendre visite ?
Ou lui écrire, peut-être.
C'est toi qui vois.
Tu lui parleras de moi ?
Si elle te demande.
Dis-lui que je l'aime très fort.
Parce que ça, c'est vrai.
Papa vient aussi ?
Non, ma chérie.
Tu pars avec maman.
Viens, je vais t'installer.
- Adam. - J'ai vu.
- Fais demi-tour. - Je peux pas.
Grace, passe-moi ton appareil.
Dépêche-toi !
C'est l'Armageddon, ce soir.
Vous allez où ?
À l'hôpital, voir l'ORL.
Grace a cassé son appareil.
Vous avez des outils ?
Non.
Avec une tronçonneuse, on peut le déplacer à deux.
On n'a rien. Sam !
Pars avec Grace.
Tu as tué mon frère !
Espèce de…
Plus vite.
- Je peux pas. - Rosie !
Rosie !
Maman.
Grace !
Tu dois être gelée, ma pauvre !
Désolé si je t'ai fait peur.
Viens.
Baisse la tête.
Allez, Grace.
- Maman, attends. - Viens.
Regarde-moi.
On va chercher une voiture au travail de papa.
Allez, viens !
Bon, viens là.
Cache-toi.
Tu restes ici, compris ?
Ne bouge pas jusqu'à ce que je revienne.
Je suis désolée.
Je fais vite.
SCIERIE HARRISON
Fais pas ça.
Ne t'en va pas.
Grace m'a dit pour Isaac.
Je suis désolé.
J'avais pas le choix.
Il t'aurait tout raconté. C'était hors de question.
Alors tu l'as tué ?
S'il te plaît, ne me regarde pas comme ça, OK ?
Tu as menacé Grace…
- Non. - De lui faire du mal.
Faire du mal à Grace ?
Je ne ferais jamais de mal à un enfant.
Enfin, Rosie, tu peux me croire.
J'ai dit ça comme ça, je le pensais pas.
Comme quand t'as dit que j'avais rien à craindre avec toi ?
- Mais tu me fais peur. - Non, arrête.
Tu me fais peur.
Je t'aime…
Je t'aime, Rosie.
Et je sais pas quoi faire.
C'est pas ma faute.
Comment tu peux dire ça ?
Y a un truc qui tourne pas rond chez moi.
Je suis pas câblé comme il faut.
Tout ce bruit dans ma tête,
je peux pas le contrôler, et…
Rosie, reviens ! Je veux juste te parler !
Sam, arrête ! Non, je t'en prie.
Non, pitié !
Je te promets…
Tu me promets quoi ?
Que je te quitterai pas.
Non…
Non, tu mens.
T'es une menteuse.
Comme toutes les autres.
Comme ma mère.
Comme Aisling.
Non, tu… tu mens. Tu vas me quitter.
Tu mens. Tu vas me quitter.
Tu mens ! Tu vas me quitter !
"Si on se repent" ? Ça veut dire quoi ?
Si on regrette.
Si on regrette sincèrement ses actes.
Et qu'on est prêt à changer.
Maintenant, je vais chercher Grace.
Et toi, tu restes ici.
Tu dis que tu m'aimes ?
Alors laisse-nous partir.
Ne bouge pas.
"Tu ne tueras point."
Même moi, je sais ça.
Pose ton arme.
Et dénonce-moi à la police.
Allez.
Il m'a suffi de te manipuler.
Voilà qui tu es vraiment.
"Car le Seigneur lui-même descendra du ciel à un signal donné,
"à la voix d'un archange,
"et au son de la trompette de Dieu,
"et les morts en Christ ressusciteront.
"Ensuite, nous les vivants serons tous enlevés avec eux sur des nuées,
"à la rencontre du Seigneur…"
Nous allons commencer l'embarquement
pour la traversée de Liverpool à Belfast.
UN AN PLUS TARD
Et nous serons auprès du Seigneur pour l'éternité…
car nous sommes…
les élus de Dieu.
Amen !
Sous-titres : Nathalie Nifle