SÉRIE BASÉE SUR DES FAITS RÉELS.
CERTAINS PERSONNAGES ET ÉLÉMENTS ONT ÉTÉ MODIFIÉS À DES FINS DRAMATIQUES.
Le suspect s'appelle Robert Napper.
Il est à l'hôpital psychiatrique Broadmoor depuis 1995.
Il a été condamné pour double meurtre et viols,
et est soupçonné d'autres crimes.
Napper a tué Rachel, André.
Et notre équipe va le prouver.
Et je suis censé vous croire ?
CONSULAT BRITANNIQUE, BARCELONE
Pourquoi ?
Eh bien, la correspondance ADN va probablement…
Si ça suffisait, vous m'annonceriez son inculpation.
Mais vous ne l'avez pas inculpé, si ?
- On doit établir la valeur probante… - Et si vous n'y arrivez pas ?
On part du principe qu'il nous faudra d'autres preuves.
Mais on peut orienter nos recherches, désormais.
Il n'a pas avoué ?
On va bientôt l'interroger.
Mais on sait que Napper n'avoue que lorsqu'il n'a plus le choix.
Avec Stagg, l'équipe s'était focalisée sur les aveux.
Je sais.
Notre objectif est de trouver des preuves irréfutables
de la culpabilité de Napper.
Écoutez…
Je sais que vous voulez des certitudes.
Je veux la vérité.
Que s'est-il passé ce jour-là et pourquoi personne n'a eu à répondre de ses actes ?
Expliquez-moi ça,
et je vous écouterai.
D'accord.
SOUS SES YEUX
C'est une affaire non élucidée vieille de 14 ans.
En une quinzaine d'années, l'enquête a été reléguée au second plan,
puis rouverte et enrichie de nouvelles preuves.
Mais pour l'instant, personne n'a été inculpé.
Que fait ton père ce soir ?
Je m'en fiche.
André ? Tu es là ?
C'est Francisco.
Ça fait des mois que je ne t'ai pas vu. Où es-tu ?
On se fait un sang d'encre.
Comment prouver que Robert Napper était à Wimbledon Common
le matin du 15 juillet 1992 ?
Il faut déjà prouver qu'il n'était pas là où il le prétendait.
Bien. C'est-à-dire ?
Au travail. À Serco. Il a prétendu y avoir passé la journée.
Des anciens collègues qu'on peut aller voir ?
Le contremaître. Il a été interrogé à l'époque.
Il gardait les plannings annuels des employés, mais celui de 92 a disparu.
À ton avis, ça vaut le coup de lui reparler ?
- Non, j'en doute fort. - Moi aussi.
Mais il faut tout examiner.
Tout et tout le monde, comme si c'était la première fois.
- Tu as l'empreinte de chaussure ? - Oui, tiens.
Tone, il y a cette empreinte de chaussure.
C'est une des rares preuves matérielles relevées sur la scène de crime.
Donc, Benno a cherché une correspondance avec les chaussures de Napper.
Mais…
on n'a pas trouvé de chaussures chez lui quand on l'a arrêté.
- Rien du tout. - Alors ?
Alors, on se demande…
Qu'avait-il aux pieds le jour de son arrestation ?
Il n'est plus jamais sorti de détention, si ?
Non.
Donc… ses chaussures ne sont plus en sa possession ?
Ça doit faire dix ans qu'elles sont à Broadmoor.
Il faut aller voir.
On ne prend aucun risque. Et pas un mot tant qu'on n'a pas de mandat.
- Ouais… - Quoi ?
Un mandat pour fouiller une prison ?
Alex ?
- Ça va ? - Oui.
Et ta semaine ?
Ça a été.
Ah oui ? Et le travail ?
Ça va.
Et toi ?
Ça va.
Tu manges maintenant ou plus tard ?
Je dîne chez Anna.
Je suis venu chercher des affaires.
D'accord.
Tu aurais pu prévenir.
- Je croyais l'avoir fait. - Quand, Alex ?
Tu n'es jamais là.
Je suis là, si tu veux parler.
Il n'y a pas grand-chose à dire.
Tu te fiches sûrement de savoir si la police a appelé…
Mais aucune nouvelle.
Ils n'ont pas avancé avec leur suspect.
Je vais me doucher.
J'ai travaillé là-bas, il y a plus de dix ans.
Et vous ne pouvez pas dire avec certitude
si Napper était au travail ou non ce jour-là ?
J'ai une bonne mémoire, mais…
Quelqu'un pourrait s'en souvenir ?
Napper n'est pas resté longtemps.
Et il ne parlait à personne, à part à lui-même.
Les filles ne l'approchaient pas.
- Vous savez que j'ai déjà dit tout ça ? - Oui.
Vous avez gardé les plannings annuels ?
Dans le garage, oui.
J'ignore pourquoi. Il y a les horaires des employés.
J'ai déjà donné les années 91 et 93. Le reste est parti à la poubelle.
Et aucune trace de 92 ?
Non.
Ça ne vous dérange si on va voir ?
Si vous aimez le bazar.
Non.
Pas vraiment.
- C'est vraiment très gros. - OK.
- Pour accrocher au mur. - Oui.
Bordel de merde.
Par ici, chef.
PLANNING D'ÉQUIPE 1992
Joyeux Noël.
Ouais.
Bon. Il est là.
Robert Napper.
Mercredi 15 juillet. Il était en congé toute la journée.
On en est sûrs ?
George est un homme méticuleux. Robert Napper n'était pas au travail.
Bien. Maintenant qu'on sait où il n'était pas,
allons lui demander où il était.
HÔPITAL PSYCHIATRIQUE HAUTE SÉCURITÉ BROADMOOR, ANGLETERRE
Merci encore.
Vous êtes son avocate ?
C'est exact.
Et si l'équipe médicale détecte le moindre signe de détresse,
j'arrêterai l'interrogatoire.
Bob… est fragile, mentalement.
Bob est aussi un prisonnier qui a été condamné.
Et un suspect de meurtre.
Ce n'est pas un prisonnier.
C'est un patient.
Vous êtes dans un hôpital, pas une prison.
Bob. Vous pouvez venir vous asseoir ici.
- Par ici. - Bonjour, Robert.
Voilà. On y est.
Voilà.
Bien.
On est venus vous parler de Rachel Nickell.
Ce nom vous parle, Robert ?
Vous avez déjà été interrogé.
Rachel a été agressée sexuellement et assassinée en 1992.
Grâce aux progrès de la science,
nous avons pu identifier l'ADN d'un homme inconnu
sur le corps de Rachel.
Et c'est le vôtre.
Vous savez ce qu'est l'ADN ?
C'est quelque chose d'unique, comme une empreinte digitale.
Oui, donc on sait que vous avez été en contact avec Rachel ce jour-là.
N'est-ce pas ?
C'est votre chance de vous expliquer, Robert.
Dites-nous ce qui s'est passé.
Vous m'écoutez ?
On n'a pas fait ça.
Vous étiez employé à Serco, à Greenwich, Robert.
D'après le planning annuel…
vous ne travailliez pas ce jour-là.
Vous avez donc menti à la police quand elle vous a interrogé en 1995.
Pourquoi avoir menti ?
Où étiez-vous le 15 juillet ?
Pas de commentaire. Merci.
Il y a eu d'autres mensonges ?
Car vous étiez à Wimbledon Common.
Et vous avez tué Rachel Nickell.
- Inspecteur Nash. - Pourquoi épargner l'enfant ?
Vous avez manqué de temps ?
Conformément à ce que j'ai dit,
je mets fin à l'interrogatoire de mon client.
Pourquoi des mères ? La vôtre vous a jeté à la rue à 18 ans.
- Inspecteur Nash. - Ça suffit.
Merci.
Ça va ?
Oui.
On est dans un hôpital, pas une prison.
Donc, on aura un mandat.
Très bien.
RÉSERVE D'EFFETS PERSONNELS
Un homme de 40 ans est interrogé au sujet du meurtre de Rachel Nickell.
Grâce aux progrès dans le domaine de l'ADN, un suspect a été identifié.
On pense que l'homme est actuellement interné à l'hôpital Broadmoor
pour un autre crime.
Sans divulguer son nom, Scotland Yard a déclaré discuter avec un homme de 40 ans
et qu'il était interrogé au sujet du meurtre de Rachel Nickell.
Tu as tenu ta promesse.
J'ai atteint les 18 ans en un seul morceau.
C'est le cas ?
Comment ça ?
Eh bien…
Tu es en un seul morceau ?
- Oui, je crois. - Ah oui ?
D'accord. Donc, tu es en paix avec ton passé ?
On va parler de ça ?
Les médecins m'ont dit : "Il a besoin d'honnêteté."
Et j'ai tout fait pour m'y tenir.
Et honnêtement, Alex…
D'adulte à adulte…
Ça te ronge encore l'esprit.
Et pas qu'un peu.
- Je veux vivre ma vie. - Je sais.
- Alors, arrête de vivre dans le passé. - Et donc ?
Je devrais faire comme si rien ne s'était passé, comme toi ?
- Je sais ce qui s'est passé, j'étais là. - Mais tu ne sais pas qui a fait ça.
Ni pourquoi il est libre.
On ne connaît pas la vérité.
Et sans ça, on ne pourra pas avoir l'esprit tranquille.
- L'esprit tranquille ? - Toi et moi.
Tu rêves, je crois.
Tu perds ton temps.
Il faut que tu l'acceptes.
Et… que je vive ma vie ?
Tu penses trouver des réponses dans la religion ?
Ce n'est pas de la religion. C'est de la foi.
Un cheminement.
Ou peut-être…
que c'est une distraction.
Quoi que je fasse, ce n'est plus ton problème.
D'accord.
- Monsieur ? - Qu'est-ce que c'est ?
Marron.
Comme l'a décrit le témoin. Bien.
On envoie ça à la scientifique.
Bon sang.
Oui, prenez ça.
C'est clairement une piste.
Quand Alex a été examiné,
ils l'ont peigné et ont trouvé des éclats de peinture métallique…
rouge.
Pourquoi dans ses cheveux ?
Ça reste à établir, mais c'est la boîte à meurtre de Napper.
Et bonne nouvelle, on a encore ces éclats de peinture.
Et la mauvaise nouvelle ? Il y en a toujours une.
Le souci, c'est que ces éclats seront détruits lors de l'analyse.
En gros, on n'a qu'une chance.
Et si l'analyse échoue, on perd la preuve.
Il faut que la peinture et les chaussures concordent.
Oui. À propos des chaussures…
C'est à confirmer, mais a priori, ce serait la mauvaise pointure.
Fait chier.
Mais ils se rendent à Wimbledon Common
pour les tester en conditions réelles, alors… on croise les doigts.
Ouais, très scientifique.
Chef ?
Téléphone.
- La scientifique ? - Ils vous demandent.
Une citation à comparaître.
La police vous inculpe du meurtre de Rachel Nickell.
On n'a pas fait ça.
D'accord.
C'était qui ?
Papa ?
La police.
Ils l'ont inculpé ?
Ils…
Ils veulent savoir si on va aller au procès.
Tu n'envisages pas sérieusement d'y aller ?
Je n'ai plus confiance en personne.
J'ai besoin de le voir. On en a besoin.
- Je me fiche du procès. - Apparemment,
les chances que cet ADN appartienne à un autre homme sont infinitésimales.
Je n'irai pas.
Point. Et tu ne devrais pas y aller.
Un homme est en détention provisoire pour le meurtre de Rachel Nickell.
Robert Napper a fait une apparition vidéo depuis l'hôpital psychiatrique Broadmoor.
Son audience aura lieu ce mois-ci.
Papa ?
- Papa. - Je sais.
Ils savent où on est depuis le début. Ils guettaient la bonne occasion.
J'ai essayé de les combattre, c'est inutile. Arrête.
André, si vous me parlez, les autres s'en iront.
On n'a rien à vous dire.
- Vous perdez votre temps. - Parlons argent.
- Va te faire ! - Alex !
C'est toi, Alex ?
J'ai appelé la police. C'est une violation de propriété.
Ils ont parlé aux voisins. Toute la ville va savoir.
- Et alors ? - Alex, et Anna ?
- Quoi ? - Tu ne lui as rien dit.
Il vaut mieux qu'elle l'apprenne de ta bouche.
Alex, comment vas-tu ? C'est Pete Collier, du Sun. Accorde-moi deux minutes.
Ta mère avait l'air géniale.
Je me souviens de son visage, mais…
Je me souviens surtout de cette sensation…
d'être entouré de son amour
et de l'aimer.
Je peux encore sentir son odeur.
J'ai gardé son parfum.
Pourquoi tu n'as rien dit ?
C'est une autre vie.
Et je n'ai pas l'habitude d'en parler.
Mon père a toujours été si…
Le sac près de la porte…
Toujours prêt à fuir au cas où…
Mais ils vous ont retrouvés.
Qu'allez-vous faire ?
Cette fois, je ne m'enfuirai pas.
Beaucoup de gens vous ont posé des questions.
Vous comprenez pourquoi ?
C'est un millionnaire.
C'est pour ça qu'ils reviennent. Ils connaissent sa famille.
Parlez-moi de votre famille, Bob.
J'aimerais en savoir plus.
Ce sont des célébrités.
Je sais que votre père comptait pour vous.
Vous l'admiriez.
Ils ne croient pas que…
que j'ai… qu'il… a gagné le prix Nobel de la paix.
Parce qu'il n'a pas tout dit.
Votre père vous a abandonné, c'est ça ?
Certains chiffres ont doublé.
Ces années-là semblaient passer deux fois plus lentement.
Ces derniers temps, vous semblez préoccupé par les chiffres,
entre autres choses.
Pourquoi, à votre avis ?
De quoi avez-vous peur, Bob ?
Tout l'argent est à la banque, à Sidcup.
L'argent de Star Wars.
J'aimerais parler de Rachel.
Ça pourrait vous aider.
Je ne vous demanderai pas si vous l'avez tuée,
ce n'est pas mon travail de psychiatre.
Je suis là pour vous aider à affronter la vérité.
Vous devez penser que ça va vous valoir de rester ici plus longtemps.
Voire pour toujours.
Mais d'une certaine façon,
ça vous libérerait.
Je pense que ce serait l'occasion pour vous, Bob,
de commencer à faire des progrès.
Et la famille de Rachel ?
Je suis sûr que ça leur ferait du bien de connaître la vérité.
Et l'enfant ?
Il mérite de savoir ce qui est arrivé à sa mère, non ?
Et le petit garçon en vous, Bob ?
Il est toujours là, non ?
Que mérite-t-il, lui ?
Où est Alex ? Il est rentré à Londres ? Il va assister au procès ?
Justice sera faite cette fois, vous croyez ?
- Où est Alex ? Où est-il ? - Parlez-nous ! André !
André, on aimerait comprendre.
NEW SCOTLAND YARD, LONDRES
M. Hanscombe.
André. Commandant Campbell. Désolé de vous avoir fait attendre.
- J'attends depuis des heures. - J'ai eu un contretemps.
Asseyez-vous.
- Je me souviens de vous. - Ah ?
Possible. Même si je n'étais pas au cœur de l'enquête initiale.
Je voulais vous voir parce que je pense que vous devriez connaître certains faits,
avant de les révéler aux médias.
Certains faits ?
À propos de M. Napper.
Apparemment, il aurait déjà eu affaire aux autorités
dans sa jeunesse avant de commettre des crimes.
Je tiens à vous assurer…
qu'il n'avait commis que des infractions mineures.
Cependant…
il faut s'attendre à ce que nos amis de la presse,
vous les connaissez,
en fassent tout un foin.
Il était connu des services de police avant les meurtres ?
C'est facile d'en parler, rétrospectivement.
Mais personne n'aurait pu prévoir les crimes que Napper allait commettre.
Je vous en prie.
Évitez de parler de ça avec les médias, pour votre bien.
Vous les connaissez.
L'important, c'est que votre fils et vous obteniez justice.
C'est ce qui compte.
Pour tout le monde.
Merci d'être venu.
COUR CENTRALE, LONDRES
Bonjour.
Silence dans la salle.
Veuillez vous lever.
Vous pouvez vous asseoir.
L'accusé peut-il se lever ?
Robert Clive Napper,
voici le chef d'accusation : le 15 juillet 1992,
à Wimbledon Common, à Londres,
vous avez assassiné Rachel Nickell.
Que plaidez-vous ?
Non coupable
de meurtre.
Mais…
coupable…
d'atténuation de la responsabilité.
Pardon.
Coupable…
d'homicide avec atténuation de la responsabilité.
M. Napper est atteint du syndrome d'Asperger depuis l'enfance,
et dernièrement, de schizophrénie paranoïde.
Mais sa psychose est devenue manifeste en 1989,
quand il a été admis à l'hôpital
après une tentative de suicide.
Il croit avoir des pouvoirs télépathiques.
Il prétend également avoir été mutilé par l'IRA
et avoir perdu ses doigts en désamorçant une bombe.
Selon lui, ils auraient repoussé après avoir inhalé des vapeurs brillantes.
M. Napper, veuillez vous lever.
Vous avez poignardé Rachel 49 fois.
Pendant tout ce temps, Alex était là.
Les marques sur son visage prouvent, selon moi,
que vous l'avez éloigné de sa mère.
S'il n'a pas été tué, contrairement à Jazmine Bisset,
c'est sûrement parce que vous craigniez d'être arrêté,
en vous attardant sur les lieux.
Alors qu'il entame sa vie d'adulte,
Alex sait que l'homme qui a tué sa mère aura enfin été traduit en justice.
Espérons que cela lui permette de clore
un chapitre de sa vie resté trop longtemps ouvert.
Vous êtes, selon moi, un homme très dangereux.
Vous allez immédiatement retourner à Broadmoor et ne jamais en sortir,
à moins de ne plus représenter un danger pour autrui.
Chose qui n'arrivera probablement jamais.
Avez-vous quelque chose à dire ?
Mon client aimerait s'excuser
auprès des amis et de la famille de Rachel Nickell pour son acte horrible,
et auprès de Colin Stagg qui a été accusé à tort de meurtre.
Emmenez-le.
Quelqu'un pourra-t-il présenter mes excuses au garçon ?
Ah, André.
Vous devez être content.
Vous pouvez enfin tourner la page.
Le commissaire général Yates va s'adresser aux médias.
Vous voulez ajouter quelque chose ?
Après tout ce temps, c'est tout ce que vous avez à dire ?
Pardon ?
Pourquoi ça a pris autant de temps ?
Vous auriez pu l'empêcher de commettre ces meurtres, non ?
- Je… - N'est-ce pas ?
Donc, non, je n'ai rien à dire.
Pas à eux et certainement pas à vous.
Un homme a avoué l'homicide de Rachel Nickell.
Révélation choquante, Napper aurait pu être arrêté avant.
Et ce, à plusieurs reprises.
Au moins, nous pouvons enfin dire que justice a été rendue
pour Rachel et sa famille.
Concernant M. Colin Stagg…
En août 1993, il a été accusé à tort du meurtre de Rachel.
Aujourd'hui, nous lui présentons nos excuses.
Nous avons conscience de l'impact immense et immuable
que cela a pu avoir sur sa vie.
Nous tenons également à souligner
le dévouement et le professionnalisme de l'équipe qui a permis ce dénouement.
C'est leur souci du détail et leur détermination sans faille
qui, après plusieurs années,
ont permis de réunir les preuves incriminant Robert Napper.
Si Napper a réussi à échapper à la justice,
c'est avant tout à cause de l'incompétence de la police métropolitaine,
et non grâce à l'intelligence du tueur.
Pourquoi s'excuser si ça ne change pas sa peine ?
Cet homme ne va pas très bien, Alex.
On le sait depuis longtemps.
Il ne doit pas savoir pourquoi il a dit ça.
Tu cherches encore quelque chose, pas vrai ?
Laisse tomber, pas besoin de conseils.
- Le procès… - Le procès ne signifie rien pour moi.
Et Robert Napper ?
Si c'était moi, je voudrais savoir pourquoi.
Pourquoi quoi ?
Pourquoi a-t-il fait ça ? Parce qu'il est malade ?
Il a fait un choix.
Mais pourquoi ?
Tu mérites une explication.
LONDRES
Dr Monroe.
- Je peux vous parler ? - Je suis en retard.
Robert Napper était votre patient ? Vous étiez un de ses médecins.
- J'ai déjà tout dit à la presse. - Je ne suis pas journaliste.
Je suis Alex Hanscombe. Le fils de Rachel Nickell.
Je ne vous demande que 15 minutes.
Je ne peux rien vous dire qui ne soit pas déjà connu du public.
Dites-moi qui il est et quel genre de personne c'est.
Il n'y a pas grand-chose à dire.
Il paraît qu'on l'a harcelé à l'école, que ses parents se disputaient souvent.
C'est un euphémisme.
Robert était l'aîné, et…
sa mère et lui ont subi la violence de son père alcoolique.
Son syndrome d'Asperger n'a pas été diagnostiqué pendant l'enfance,
ce qui a aggravé son isolement.
Et vers l'âge de 12 ans, il a été violemment agressé.
C'est un fait avéré.
L'homme a été inculpé.
Robert a été violé dans les bois par un ami de la famille.
Pourquoi agresser des femmes ?
Pourquoi viser des mères et leur enfant ? Je n'en sais rien.
- Je sais que vous n'en savez rien. - Robert n'a jamais parlé de ses crimes.
Pas à ma connaissance.
Il est possible
qu'il reprochait à sa mère le départ de son père.
Et il la punissait encore et encore,
en agressant des femmes qui avaient la fibre maternelle,
chose qui lui était totalement inconnue.
Donc, pour lui…
ma mère était la sienne ?
C'est possible.
Et c'est peut-être pour ça qu'il vous a épargné.
Car vous étiez lui.
Il se rappelle…
ce qui lui est arrivé ?
Je crois que oui.
Même s'il a peu de souvenirs d'enfance.
Les enfants traumatisés ont souvent une mauvaise mémoire autobiographique.
Et les événements dont les gens se souviennent,
comme les anniversaires,
les fêtes de Noël,
n'ont pratiquement jamais eu lieu.
Il y a un vide.
J'ai beaucoup de souvenirs.
D'avant et d'après ce jour-là.
Alors…
c'est que vous vous êtes senti aimé et en sécurité.
Salut.
C'est quoi ?
Je sais pas s'il faut que tu voies ça, mais ça nous était adressé.
Un courrier anonyme du bureau du procureur.
La police ne nous a pas tout dit.
C'est le détail de toutes les occasions qu'ils ont ratées.
Assieds-toi.
Les fois où ils auraient pu l'arrêter
avant qu'il n'agresse ta mère et toi, et une centaine de femmes.
La presse était loin du compte.
Par exemple, en 1989, sa propre mère a appelé la police,
car il lui avait avoué un viol.
Et ils n'ont rien fait.
Un an après le meurtre de ta mère,
la police l'a trouvé dans le jardin d'une femme.
Ils l'ont simplement ramené chez lui.
Trois mois plus tard, il a tué Jazmine et Samantha Bisset.
Et ça continue. C'est une succession d'erreurs.
- D'occasions ratées. - C'est ce que tu espérais ?
- Ça t'apaise de savoir ça ? - Non, Alex, c'est juste…
Ils nous ont trahis.
Ils ont autant de sang sur les mains que le meurtrier.
Peut-être qu'on l'a trahi aussi.
Pardon ?
Si je suis allé à Londres…
- c'était pour voir son médecin. - Son médecin ?
Tu as vu son psychiatre. Pourquoi ? Alex…
Il lui est arrivé des trucs horribles.
- Ça n'excuse rien. - Peut-être pire qu'à moi.
Ne te compare pas à cet homme, tu n'as rien à voir.
Précisément !
C'est dur de faire les bons choix quand on a personne pour nous guider.
J'ai toujours eu un guide.
J'avais maman et je t'ai toujours eu toi.
Je t'ai dit que je ne te respectais pas et je le pensais.
Mais plus maintenant.
Ce que tu as fait pour moi force le respect.
Tu m'as gardé en vie.
Non, Alex…
c'est plutôt l'inverse.
Concentrons-nous sur ce qu'on a gagné.
Pour pouvoir avancer.
Ta mère serait fière de toi.
Peut-être…
que c'est ça, la solution.
Qu'on fait quoi ?
Qu'on transforme le négatif en positif.
Comment ?
Je ne sais pas encore, Alex, mais…
Je sais que je n'y arriverai pas sans toi.
On m'a toujours dit que le meurtrier m'avait épargné, donné une seconde chance.
Mais ce n'est pas grâce à lui que je suis en vie.
C'est grâce à l'amour.
C'est intéressant, non ?
Tu remontes sur ton camion de pompier pour moi ?
C'est quoi ?
- C'est quoi, ça ? - Là, derrière.
- Un marteau. - Un marteau ?
Oui.
Allez, Sam le pompier, au kiosque en quatrième vitesse.
C'est parti. Au revoir !
Je suis derrière toi.
- Je ne crois pas que tu sois là. - Je t'aime.
GRÂCE AU DOSSIER DIVULGUÉ PAR LE BUREAU DU PROCUREUR,
ANDRÉ ET ALEX ONT POURSUIVI LA POLICE MÉTROPOLITAINE EN JUSTICE.
GRÂCE À EUX, LA COMMISSION DES PLAINTES A RENDU UN RAPPORT ACCABLANT.
SELON ELLE, "LA POLICE A COMMIS DES ERREURS.
"SANS CES ERREURS, ROBERT NAPPER AURAIT PU ÊTRE ARRÊTÉ
"AVANT LES MEURTRES DE RACHEL ET DES BISSET,
"ET AVANT DE NOMBREUSES AGRESSIONS SEXUELLES."
UNE ENQUÊTE AU SEIN DE LA POLICE A RÉVÉLÉ D'IMPORTANTES FAILLES,
MAIS AUCUNE SANCTION DISCIPLINAIRE N'A ÉTÉ PRONONCÉE.
LA TECHNIQUE D'AMPLIFICATION DE L'ADN
DÉVELOPPÉE POUR LA NOUVELLE ENQUÊTE SUR LE MEURTRE DE RACHEL NICKELL
A PERMIS D'ÉLUCIDER D'AUTRES AFFAIRES.
ANDRÉ ET ALEX VIVENT EN ESPAGNE.
LEUR FOI, L'ESPOIR ET L'AMOUR LES GARDENT UNIS.
ILS SONT PLUS PROCHES QUE JAMAIS.
D'APRÈS LETTING GO D'ALEX HANSCOMBE
Sous-titres : Sophie Rouchon