Quoi ?
MINI PIZZAS
JOUR 14
Ignorez-le.
D'accord.
Bonjour, mesdames.
Bonjour !
Pourquoi tu lui parles ?
Je suis polie.
C'est un étranger !
Un étranger fascinant.
Tout à coup, tu deviens l'aguicheuse du village ?
Ne te laisse pas avoir par ses beaux yeux.
Ces Américains ne nous veulent pas que du bien.
Un Américain typique.
Arrogant. Il croit que tout le monde parle sa langue.
J'aime bien son assurance. Et il est très bel homme.
Ça suffit.
JOUR 31
Giuliano Montaldo...
c'était un bel homme.
Bonjour, mesdames.
Quelle belle journée !
Bonjour, mesdames.
Je m'appelle Eric Field.
Il parle italien !
Mal.
Rome ne s'est pas faite en un jour.
Je venu demander conseils. Vous savoir tout.
Ça, c'est sûr.
C'est vrai. Et il fait un effort.
De quoi avez-vous besoin, jeune homme ?
Je vais à un pique-nique.
Avec Francesca ?
Je l'ai su dès le premier jour.
L'argent. J'ai gagné le pari, donne.
Voleuse !
Quels sont les plats préférés de maire ?
Elle adore le jambon cru Cinta.
Et la joue de porc.
N'oubliez pas le caprino della Maremma.
Il n'y a que les gens du coin qui connaissent.
Elle sera impressionnée.
Il ne s'en souviendra pas. Les hommes n'ont pas de mémoire.
À cause de leur petit cerveau.
On va lui faire une liste.
Vous aurez besoin de ça.
JOUR 66
Ton petit-fils préféré est là !
Le voilà !
Le plus beau !
Un verre et je retourne préparer le service du soir.
Eric, vous aussi vous devez y aller ?
J'ai toute la journée.
Parfait.
Antonia,
était pâtissière.
Et nous deux, on travaillait pour elle.
J'étais la seule et unique.
La première femme de Montezara à avoir monté son affaire.
Que s'est-il passé ?
On a vieilli.
On a été mises au placard.
Je croyais que vous aimiez le far niente.
Je m'ennuie à mourir.
On veut devenir les "mamies influenceuses".
Sur Tik Tok.
Hashtag : objectif de vie.
C'est ça ?
C'est ça !
J'ai jamais rien mangé d'aussi bon de ma vie.
Pas étonnant ! Les pâtisseries américaines sont abominables.
Il paraît que Dunkin Donuts, c'est bon.
Va-t'en tout de suite.
Ça s'appelle "panforte".
Quand je cherchais
les plans de la villa, regardez ce que j'ai trouvé.
Regardez.
Quelle merveille !
On était si jeunes.
Il est temps de se remettre au travail.
D'enseigner dans notre école de cuisine.
De devenir les "mamies influenceuses".
JOUR 82
LA CUISINE DE MALTESE UNE ÉCOLE DE CUISINE CONVIVIALE
LA MAISON EST LÀ OÙ SE TROUVE LE COEUR
Comment j'ai pu faire ça ?
Comment ça a pu dégénérer comme ça ?
Antonia,
donne-lui le médicament.
Quel médicament ?
Ne fais pas l'innocente.
C'est la faute de Mario le Bougon.
La famille Leoni a toujours été sans manière.
Non, c'est la famille Leone.
Tu confonds Antonia, les Leone étaient adorables.
Vous avez dit quoi ?
Il y avait une famille Leoni avec un "i" ?
Et une famille Leone avec un "e" ?
La maire vient de me voler mon "médicament" !
Fonce le récupérer !
Allez, plus vite !
Je t'aime.
Moi aussi je t'aime.
Comme disait mon père : "lâcher de micro" !