Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Jag lämnar inte skrubben. Ni kan gå om ni vill.
-Hur länge ska vi stanna här? -Tills de har glömt bort oss.
-Och om vi blir hungriga? -Jag har yoghurt.
-Bra, Abu Ghannam. Hur många? -Två och en halv.
Det räcker en vecka.
-Vatten, då? -Människor klarar sig utan det i veckor.
-Du är ju en hund. -Vad kallade du mig?
Sluta! Du stängde in oss i skrubben utan en plan.
Det här är ett fort!
Jag visste det.
Fröken Widad!
-Kom ut! -Nej!
Det är dags för världen att få se vilka ni egentligen är.
Förstaårselever.
Fröken Widad, jag kommer att sakna dig.
Jag står i tacksamhetsskuld till dig.
MASAMEER JUNIOR
Ska vi skippa skolfasen och börja jobba direkt?
Saad, spola affärssnacket.
Jobba? Vad ska vi göra?
Vet du hur mycket tillverkare av sprängmedlet C-4 tjänar?
C-4 är ju inte tillåtet.
Och dessutom behöver man utbildning och tillstånd.
Jag känner till en förfalskare.
Bravo, ditt snille!
Tre sexåringar med diplom i bombtillverkning.
Är vi inte lite överkvalificerade? för arbetsmarknaden, smartskalle?
-Inga fler cupcakes! -Bara uppgifter.
Och hårt arbete.
Jag hoppas fröken Widad kan hantera min frånvaro.
OKUNNIGHETENS SKOLA
-Skynda er så ni inte missar samlingen. -Knip igen!
Varför så irriterad?
Det är vår första skoldag.
Och?
Vi har hört att skolan är en kyrkogård för män.
Nej. Vad är det för struntprat?
Det är ju rena drömlivet.
Om jag ändå kunde gå tillbaka till skoltiden.
Livet var lätt.
Ni behöver bara gå till skolan, sitta vid bänken
och lösa ekvationer som två plus två är… 36.
Inte undra på att du blev dörrvakt.
Varför så bråttom?
De svåra tiderna kommer. Ni lever era bästa dagar nu.
Pythagoras har faktiskt en poäng.
-Han har rätt. -Till första klass!
Vad är det värsta som kan hända?
Helvetet.
Om du stjäl kommer du till helvetet.
Om du ljuger kommer du till helvetet.
Om du har jeans på dig så hamnar du i helvetet.
Helvetet!
Jag stal din smörgås.
-Och var är juicen? -Juicen?
Saad! Nej!
Mitt ansikte! Herregud!
Juicen är slut.
Varför gjorde du så mot din vän?
Hörde du inte? Om du stjäl, ljuger eller har jeans så hamnar du i helvetet.
Men han stal inte en kamel. Det var bara juice.
Bara juice?
Och vad sa du när vi hade rökt och din farbror frågade om lukten?
Att en anställd på snabbköpet rökte och sen tog på mig.
-Vad hände? -Mina kusiner klådde upp honom.
Tre brutna revben, en punkterad lunga och fem år i fängelse.
Och straffarbete.
Saad, var fick du tag på fotbollen som vi spelade i ligan med?
Jag stal den från Shneef, han med öronen.
Precis. Han och jag stal och du ljög. Det är två av synderna.
Men vi har inte begått den tredje.
-Har ingen av oss haft jeans? -Jo.
Hur ser jag ut?
Vi måste sona våra synder.
FÄNGELSE
God kväll, Burhan.
Du har gått ner i vikt. Ketodieten?
Du har förstört mitt liv.
-Men du tog på mig. -Var?
Du grep tag i mitt hjärta med din ömma själ.
Nu räcker det. Du är en barnrumpa. Här.
För de psykiska skadorna vi har vållat dig.
-Fem riyal? Din snåljåp! -Det är värt 200 där han bor.
Vad säger du, Burhan? Ska vi förlåta och glömma?
Tack.
Vi ses i helvetet, om Gud vill.
Jag har hittat den.
Förlåter Shneef oss om vi lämnar tillbaka den i det där skicket?
Helvetet.
Helvetet!
Gråt inte, vännen. Vad är det?
Han har nog kommit bort.
Där är en vuxen.
Vi har hittat din son.
Tackar.
Har ni sett min son? Han har röd mössa.
Ring efter ambulans.
Slösa inte samtal.
Stackars liten.
Det är en varg, inte din brorson.
Djurens rätt, då?
-Släpp loss den stackaren. -Nej! Det är en varg.
Att hjälpa ett djur är en god gärning.
Var fri, unga själ.
ÄLDREBOENDE
Vi gjorde dem en tjänst. De slapp ålderdomens förnedring.
BARNHEM
Hjälp! Kan nån hjälpa mig?
-Ring brandkåren. -Det är rusningstid.
-De är inte här förrän om en timme. -Den stackars kvinnan kommer att dö.
-Ut! -Varför?
-Vi ska släcka elden. -Det är…
Den kostar 300 riyal.
EXTREMT BRANDFARLIGT
Sätt på den.
Dödssiffran i branden som började i eftermiddag
och förstörde ett helt kvarter, har nått 255 personer.
De ekonomiska skadorna uppskattas till 64 miljoner riyal.
Myndigheterna utreder fortfarande orsaken.
-Kommer vi till helvetet nu? -Lägg av, Abu Ghannam.
Ring efter en ambulans!
Det är på grund av våra synder.
Det är på grund av våra synder!
Rädda mig från snuskgubben!
Det är inte som det ser ut.
Du är naken på taket på natten. Vad ska jag tro?
Lugna ner dig.
Enligt dr Mariam Nour är en handduk bra för immunförsvaret.
Teven, då?
Jag tittar bara på Terminator med Arnold Schwarzenegger.
Terminator?
Ja. "I'll be back."
Gå till honom…
Jag visste det, din jävel!
Det är faktiskt inte min teve.
-Ha så kul med Maisa. -Vänta! Vem ska nu tvätta mina byxor?
Vart ska du? Kom tillbaka!
Vänta!
Samaher!
Kom tillbaka! Du misstar dig!
Gud hjälpe mig! Sultan, prata med din syster.
Det är jag som bad henne lämna dig, ditt svin.
Samaher! Min älskling!
Maisa är bättre än du!
KÄNSLIGA TITTARE VARNAS
KAFÉ ÅSNELÄGRET VIP OCH VATTENPIPA
Gå fram till honom Pussa honom på kinden
-Jösses! -Det är fullpackat.
De är här för att se Maisa.
Det här är det enda stället i hela staden
dit män kommer för att gå bakom ryggen på sina fruar och begå synder.
Synder?
När farbror Shlaashs fru ertappar honom med att titta på Maisa så bråkar de.
Hallå!
Njut av era synder medan ni kan,
för snart tar jag bort den här förbjudna extasen!
Era jävlar!
Du är min älskling Du är mitt öde…
Vad tänker du på?
Vi kan inte ändra det förflutna, men vi kan fixa framtiden.
Vad?
Vad har våra erfarenheter lärt oss?
Att vi kommer till helvetet, om Gud vill.
Nej, stornäsan. Vi är duktiga på att ta liv.
-Och? -Vi måste slakta slampan.
-Vem? -Maisa Wahbi.
-Varför döda henne? -För hon krossar familjer.
För att sona våra synder måste vi göra en god gärning.
Bra där, broder.
-Det är ju terrorism. -Vadå?
Vill du döda en oskyldig kvinna?
Jag säger bara att vi ska ta till våld för att slippa komma till helvetet.
Det är terrorism, din jävel!
Vet du var Maisa Wahbi bor?
Maisa Wahbi bor i republiken Artaqia.
Artaqia?
Ja. Om ni vill att jag berättar var Artaqia är nånstans,
så måste ni först lösa en gåta.
Jag har inte tid för sånt. Säg det bara!
Jag ville låta klok.
-Du gav mig inte en chans. -Ut med språket!
Okej, då.
Jag ska läsa det här för er. Det kan hjälpa er.
"Republiken Artaqia är en ö i Arabiska havet.
-Det har ett milt klimat…" -Det räcker! Vi struntar i honom. Kom.
Vänta! Barn!
Borde jag berätta att Artaqia är en sviktande stat
som styrs av våldsamma gäng som sysslar med människohandel
och att det klassas som ett katastrofområde av FN?
Men det är inte mitt problem.
-Säg åtminstone "Bismillah", ditt matvrak! -Bismillah!
-Trad, är du helt galen? -Ändamålet helgar medlen, Saltooh.
Äktenskapet utgör samhällets grund. Om vi eliminerar Maisa räddar vi det.
En god gärning som räddar oss från helvetet.
-Jag tvivlar. -Vi kan väl fråga läraren.
Vad tror du att det här är? En omskärelseceremoni?
Tyst med er.
Dagens lektion handlar om apokalypsens tecken,
både de stora och små.
Ja?
Var är herr Muneer?
Han dog.
Hur då?
Plötslig död, Gud förbjude, är ett av apokalypsens tecken.
Apokalypsen?
Därför kan vi inte veta om vi fortfarande är här i morgon.
Varför i morgon?
Eftersom samhället blir alltmer fördärvat är det högst troligt.
Det är därför, mina barn, som det är viktigt att…
Läraren är död.
Tre biljetter till Artaqia, tack.
-Det går inga flyg dit. -Fan också!
Och barn får inte flyga utan förmyndare.
Fan igen!
Mina byxor.
Mina byxor!
Hallå?
-De stal mina byxor, Adel! -Vad?
De stal mina byxor. Mina byxor!
Vet du vad klockan är?
Minns du vad vi pratade om i går?
Bensinpriserna?
Nej, din idiot! Tjuven som stal Jennifer Lopez byxor.
Vad har det med bensin att göra?
Han stal dem och sålde dem till högstbjudande.
-Vad gick de för? -Samma sak hände mig.
Stal du hennes byxor?
-Lägg av! De stal mina byxor. -Varför?
Vad tror du? De ska sälja dem.
Vilket högmod! Skärp dig!
-Vad menar du? -Jämför du dina byxor med Jennifers?
-Alla värdesaker har en köpare. -Dina byxor är inte värda nåt.
-Så varför stal de mina byxor? -Jag vet inte.
Men ingen kommer att bjuda på dina byxor på Christie's.
Hallå? Nafea?
-Jag blev lite nervös. -Varför det?
De kanske inte går för så mycket.
Knip igen och somna om. Du ger mig huvudvärk.
-Dissa inte mina saker! -Fan ta dig och dina byxor!
Välkommen till Christie's, det världsledande auktionshuset.
Vid förfrågningar, tryck ett.
USA:s utrikesdepartement råder sina medborgare att lämna Artaqia
inom loppet av 24 timmar,
efter varningar om ett förestående attentat
av terroristgruppen Septemberblomman,
vilket troligen leder till en total kollaps av den härjade staten.
Jag saknar Um Saleh. Var snäll och hjälp oss.
Befria oss, broder!
Jag har inte träffat mina barn på fyra år.
Välsignad är yxan och dess ägare.
Skynda dig! Det är ont om tid.
Vinkla yxan!
Tyst! Inte ett ljud!
För sent!
Subban är här!
Gud hjälpe oss!
Lämna dem i fred, Shalkokha!
Bra jobbat, Trad.
Bra jobbat, Trad!
Herr Shalaby.
Du sköter dig bra.
Har jag sonat mina synder nu?
Du är som dagen du föddes.
Lovar du det?
Vadå?
DET PERFEKTA RESMÅLET FÖR BARN OCH VUXNA
Vad?
Artaqia är inte alls som jag trodde.
Inte invånarna heller.
Ursäkta mig. Kan du hjälpa oss hitta Maisa…
…Wahbi?
Vem är den här blåa killen?
Det är Riyad Chamoun, Artaqias president, som blev lönnmördad.
Efter mordet blev det inbördeskrig.
-Finns den här killen i alla städer? -Han är artaqianen Hizam.
Tack ska du ha.
Den röda gruppen till höger är Septemberblomman.
Och den gula till vänster är Julitaggen.
De har stridit mot varandra i över ett årtionde och förlikas inte.
Stackars människor!
Åt helvete med dem. Det är inte vårt problem.
Fokusera på målet.
Vi ska döda Maisa Wahbi och sen dra härifrån.
Men hur ska vi hitta henne?
Postkontoret har allas adresser.
God dag.
Kan du vara snäll och ge mig Maisa Wahbis adress?
Är du helt korkad? Jag lämnar inte ut den.
Muta henne, Abu Ghannam.
Jag kan skicka ett brev till henne, men jag lämnar inte ut adressen.
Så förlegat! Jag vill inte ha en brevvän. Jag vill träffa henne i dag.
Vi drar!
Ursäkta, fröken.
Jag vill skicka en blomma till Maisa och jag vill att du skriver ett brev.
Det skadar inte att skicka brev.
-Vänta. -Vad?
-Jag har en bättre idé. -Vadå?
-Vad sägs om… -Ja?
…att vi fångar en duva?
-Jag ser vart det här bär. -Låt mig prata klart.
Vi fångar en duva och går till en pappershandel.
-Sluta! -Låt mig prata klart.
Vi köper en gåspenna och ett bläckhorn.
-Vi fattar! -Får jag prata klart?
Sen skriver vi ett brev.
Och knyter fast det i duvans ben. Vi förstår planen, smartskalle.
-Du frågade inte vad som står i brevet. -Vad står det?
Från Hans majestät Trad Lejonhunden, till kon som är Saltooh!
Håll mun eller dö!
Tagga ner, broder.
Vi behöver ett modernt kommunikationsmedel. Vi behöver…
Vänta här.
TELEFONKATALOG
M…
Majid Abdullah.
Malik Nejer.
Maisa Wahbi.
Hallå?
-Hallå. -Vem talar jag med?
-Är det här Maisa Wahbis bostad? -Ja. Är du rörmokaren?
Ja, jag är rörmokaren. Jag är Abu Jalanbo.
Varför är du sen? När kommer du?
Jag är på väg, men jag har glömt adressen.
Skulle jag kunna få den igen?
POSTKONTOR
Vi frågar honom. Han kanske vet var Maisa bor.
Mamma har sagt att jag inte får prata med främlingar.
Du är i Artaqia! Alla är främlingar.
God dag, min herre. Vet du var Maisa Wahbi bor?
-Är du säker på att hon bor där? -Det är väldigt nära.
Blomsterkvarteret, Septembergatan 50.
Oroa dig inte. Jag kommer strax.
Skynda dig…
Håll käften, subba.
Blomsterkvarteret, Septembergatan 50.
Blomster…
Blomsterkvarteret.
Septembergatan.
Hus nummer 50.
AMALS RÖRMOKERI
Rörmokaren.
Jag… Nej, jag ska inte säga det.
Jo, det ska jag. Jag sitter i skiten. Totalt!
Vem söker ni?
Maisa Wahbi.
Barn får inte komma in här.
Du har gylfen öppen.
Bra jobbat. Du smälter in och vinner förtroende.
Vem söker du?
Maisa Wahbi.
Jaha.
Ingen kan ge dig "Maisa" förutom chefen själv, Abu Ali.
Ta mig till Abu Ali.
Följ med.
Ursäkta.
Se upp!
Du är väldigt sen.
Ja, men det regnar och det var mycket trafik.
Jaha, du. Får jag ställa en fråga?
Jag gillar nyfikenhet.
Hur kan du leva med dig själv?
-Jag förstår inte. -Du har dubbeltrubbel.
Dubbeltrubbel?
Du är inte bara rörmokare, utan även byracka.
Må Gud förlåta dig.
Kom in.
Där är det.
Rör ingenting förutom röret.
Ursäkta mig. Var är fru Maisa?
Det angår inte dig. Gör jobbet och stick.
SJUKJOURNAL
Gud skonade ditt liv, slyna, men du har inte bättrat dig.
Gud, fräls mig från helveteselden.
Nu är det dags, storpysen. Visa vad du går för.
Det är nåt du bör känna till om Abu Ali innan jag släpper in dig.
Jaså?
Han har en annorlunda brytning.
Än sen?
Han har försökt smälta in i vårt samhälle i flera år,
och det går framåt, men han bryter fortfarande.
Han tycker att det är pinsamt,
så kommentera det inte eller fråga varifrån han kommer.
Vi är alla mänskliga.
Varför står du upp? Sätt dig.
Är du ny här i Artaqia?
Ja, jag kom hit idag.
Ni utlänningar har förstört Artaqia.
Ni lämnade ingenting kvar åt oss infödda.
Ni skulle kunna vara lite mer gästvänliga.
Hur så?
Hemma i Saudiarabien välkomnar vi utlänningar.
Vi har många utvandrade från Egypten och Jemen…
Nämn inte Jemen, din idiot!
Nån som bodde på vår farm var från Filippinerna,
ett avlägset land i Asien.
En begåvad barista. Han gör cappuccino och mocka.
-Mocka? -Ja, mocka.
En kaffedryck uppkallad efter hamnen i…
…Jemen.
-Vad är du ute efter? -Maisa. De sa att hon fanns här.
Det här är… Maisa, och det här är… Um Ali.
Jag vet att du vill ha Maisa men Um Ali är bättre.
Tre gånger så mycket för halva priset. Ett kap!
Vi tar inte emot Julitaggens gula sedlar.
De är värdelösa här. De förlorade.
Vi tar bara emot röda sedlar.
Naturligtvis.
-Du är jemenit! -Vad?
-Du är 100 % jemenit, din jävel! -Saad!
Visa lite respekt! Jag är infödd artaqian!
Och jag är infödd japan! Snacka går ju!
Håll mun och vet din plats!
Min tuk-tuk!
Nej!
Stå still!
Saltooh!
Trad!
Saltooh!
Trad!
Saltooh!
Jag är utsvulten!
Hallå!
Jag vill ha bröd! Ge mig mat!
Al Ettifaq är mästare och Al Qadsiah är skit!
Menar du allvar, Abu Ghannam?
"Rörmokare och byracka."
"Rörmokare och byracka." Fan ta dig!
Och hur kan du leva med dig själv, piga och kvinna?
Jäklar! Vilket mothugg! Det hade krossat henne.
Nån information om distributörerna?
Den tredje mannen, generalen, är i våra händer.
Välkommen tillbaka. Var gick det snett?
Min yxa smakade nästan hennes kött.
-Vems? -Maisas.
-Hittade du henne? -Nästan. Jag skulle skära halsen av henne.
Oroa dig inte. Hon får möta sitt öde när vi kommer ut.
Det är svårt. Huset kryllar av vakter.
Det är inte svårt för dig.
Tack, Abu Ghannam, men ingen av oss kan kringgå säkerheten i huset.
Det är omöjligt. Vi behöver nån…
Nån…
Din jävla åsna! Hur kunde du göra ett sånt misstag?
Om jag inte behövde dig för nästa uppdrag så hade jag spetsat dig.
Nästa gång du tar med männen till en nattklubb,
så är det du som utför tjänsterna.
Förlåt mig.
Hur tänkte du? Vi skulle utföra det sista uppdraget
och eliminera våra fiender i Julitaggen, och du drack.
-Jag var… -Håll käften, din idiot!
Jag vill inte höra nåt från dig eller nån annan!
Hur smakar maten?
-Den är okej. -Vi har den bästa kocken i Artaqia.
Al Tayef är bättre.
Vad förde er hit?
Vi ska gå rakt på sak. Vi har ett problem.
-Vi behöver ditt beskydd. -Vad menar du? Beskydd?
-Vi behöver din hjälp. -Med vadå?
Du är välsignad. Du är en muskulös och djärv terrorist.
Vi vill att du eliminerar en kvinna som sprider synd och fördärv.
Varför skulle jag hjälpa er?
Ta det lugnt. Vi betalar.
Jag förhandlar inte med byrackor som er. Jag är generalmajor Meshaal Mashoor.
Heter du verkligen det?
Jag tar bara order från kalifen och tjänar bara Septemberblomman.
C-4!
Det här är C-4!
Vem tillverkade det här?
Välsigne dina händer. Du är verkligen skicklig.
Rör inte vår sprängdeg, kackerlacka!
-Skrik inte! -Jag skriker hur mycket jag vill!
Jag hörde dig inne på mitt kontor, Meshaal.
Ursäkta.
Hur går uppdraget?
Tack vare Guds hjälp och er vägledning,
är vi nära att ta total kontroll över Artaqia.
Den gula gruppen Julitaggen drar snart sin sista suck.
Våra fiender har bara kvar fästen i fem procent av huvudstaden.
Jämfört med Septemberblomman som kontrollerar 95 % av staden.
Vi försökte avväpna dem med diplomati,
men de vägrade samarbeta och dödade våra budbärare.
Du är svag, flintis.
Efter våra försök att övertyga dem om att de är besegrade,
så vill vi slå till mot ledarens gömställe.
Zaghloul Al Maatar.
General Zaghloul Al Maatar, ormens huvud.
Vi eliminerar honom och utplånar allt ont i Artaqia för gott.
Torka arslet först.
Arsenalen, menade jag.
Tack och lov.
När operationen är slutförd ska vi hålla vårt löfte till folket
och låta dem bestämma vem som styra Artaqia.
Inga fler vapen och inget mer skjutande.
Septemberblommans syfte är att tjäna folket i Artaqia, och inte oss själva.
-Länge leve septemberblomman! -Länge leve septemberblomman!
Vem är storkäften och hans vänner?
God dag. Jag är Trad Lejonhunden, ledare för Sommarblomman.
Saad Abu Ghannam, ledare för Dawanträdet.
-Jag gjorde dig till hadrami. -Det är lugnt.
Och Saltooh Dakheel Allah, ledare för Sömniga molnet.
Jag är Saltooh Dakheel Allah.
Ni är alltså inte från Artaqia?
Nej, vi är inte från Artaqia.
Vi ska göra upp med en kvinna, sen åker vi hem.
En kvinna? Vem?
Maisa Wahbi.
Han är helt borta.
Min Maisa.
Slampan. Till och med terroristen har fallit för henne.
-Vad har ni gjort? -Ingenting.
Inte än.
Hallå!
Ers Eminens.
Kalifen.
Jag ser dina fötter.
-Vad vill du? -Hur känner du Maisa?
Det angår inte dig!
Du blev så konstig när vi nämnde hennes namn,
så jag vill berätta en sak.
Vadå?
-Jag var hemma hos Maisa i dag. -Du ljuger!
Blomsterkvarteret, Septembergatan 50.
Min Maisas adress.
Hon var din Maisa för länge sen.
-Hon är nån annans Maisa nu. -Vad?
-Vet du vem som var där? -Jag vill inte veta.
Den gule, Zaghloul Al Maatar.
-Han gick till sängs med din Maisa. -Sluta!
-Hennes namn på hans telefon är "Cykeln". -Håll käften!
Okej, jag ska vara tyst, men en sista sak.
-Vadå? -Jag lagade rören hemma hos henne.
Hon satt med sin älskare, Zaghloul Al Maatar, och sa…
Vad?
Kalifens fågel sjunger inte.
Ge mig en cykel Så jag kan ta mig runt i stan
För att krossa en mans hjärta, visa hans fiende med hans älskarinna.
Du leker med elden.
Vi är dödens om den enögde upptäcker att vi lurar kalifen.
Tvärtom, flintisen borde veta
att Maisa är gift med fienden och att kalifen är besatt av henne.
Så han dödar henne åt oss, tillsammans med Zaghloul Al Maatar.
Terrorister är som besatta av kvinnor.
Om de blir svikna av en kvinna så dödar de henne utan samvetskval.
Trad! Du är ett geni.
Och flintisen. Jag hatar hans uppsyn.
Han har en ond blick.
Blick? Stackaren har ju bara ett öga.
Ja, han ser ut som en idiot. Bara muskler och ingen hjärna.
Därför borde vi använda honom. För en tjur stångas bara.
Trad, lär mig att vara lika slug och smart som du.
Förändra dig aldrig. Du ska vara så här söt och rar.
-Min älskade Maisa. -De trognas befälhavare.
Männen väntar på dig i salen.
Jag vill inte längre mörda Zaghloul Al Maatar.
Sänd ett bud som ber honom kapitulera.
Är han på riktigt?
Vi har övat i tre månader och nu avlyser han.
Varför? Jag gillar att döda.
Ändamålen är viktigare än enskilda personer.
Vi är alla trötta på avsaknaden av stabilitet.
Inte bara i Septemberblomman, utan i hela Artaqia.
Nationen behöver en stark ledare som håller ihop det.
Om inte frivilligt, så med våld.
Ursäkta mig.
Du har fått en blomma från en beundrare.
Lägg den i kassaskåpet.
Men frun… Det är ett hjärtskärande brev.
Läs upp det.
"Kära Maisa Wahbi.
Vi är tre föräldralösa pojkar som har rumpcancer.
Det är när man har cancer i rumpan.
Vi kommer att dö.
Vi kom till Artaqia i förhoppningen om att uppfylla vår sista önskan,
som är att träffa dig, Maisa Wahbi, i egen hög person.
Inom en timme är Maisa död.
God dag, ynglingar.
God dag. Kan du klättra upp i fågelboet och plocka henne?
Fågelboet?
-Vi menar, kan du panga pippin? -Nix.
-Kan du inte överraska vargen i lyan? -Nix.
-Inte smörja traktorns motor? -Nix.
Inte justera växlarna på cykeln?
Gnissel.
Nu räcker det! Jag ska tala klarspråk.
Vad är rött med ben som bambu, prisar Allah, men skippar Ramadan?
Försök inte lura mig. Jag vet vad du menar.
Okej, döda då Maisa som fick kalifen att tappa vettet.
Vänta lite. Är du också besatt av Maisa?
-Vad var svaret på gåtan? -Vad?
Vad är rött med ben som bambu, prisar Allah, men skippar Ramadan?
En tupp, dummer.
Gör det åtminstone för kalifens skull.
Se på honom.
Titta på ögonen och näsan.
Örsnibbarna.
Är han inte magnifik?
Förtjänar han inte att du skär halsen av Maisa åt honom?
Jag saknar skrubben på förskolan.
Okej, snillet. Vad gör vi nu?
När kalifen får nys så släpper han ut oss.
Min kärlekshistoria med Maisa…
…liknar ingen annan.
MAISA WAHBI NATIONALSKATT
Jag ber om ursäkt, men det är allt jag har.
Gick det bra?
Nej. Jag heter Ghandoor och jag är ett stort fan.
-Trevligt att träffa dig, Ghandoor. -Låt mig följa med dig.
Vart?
Jag kan vara din livvakt. Jag ska skydda dig från allt ont.
Vad mer kan man önska sig i livet?
Jag har en önskan till.
När vi har gift oss och fått en pojke så vill jag att han ska heta Riyad.
Varför Riyad?
Efter president Riyad, som gjorde fantastiska saker för Artaqia.
Vill du ha barn?
Självklart. Och jag hoppas att de ser ut som du.
Vet du vad det här är? Det är Septemberblomman.
Stjärnan är i dåligt skick. Vi vet inte när hon kan sjunga igen.
Det här är din sista lön. Du är avskedad.
Menar du allvar?
Vicepresidenten betonade behovet av självbehärskning och meningsfull dialog
och att prioritera Artaqias intressen över allt annat.
FN:s generalsekreterare, Javier Cuellar,
har uttryckt stor oro för Artaqia
och uppmanar alla att tackla den humanitära krisen
som är på väg att ödelägga nationen.
Nej.
Nej!
SEPTEMBERBLOMMAN
Jag kunde inte komma över min kärlek till Maisa.
Jag försökte hålla mig sysselsatt och vinna striden, men det gick inte.
Din dåre. Du har ju blåst av operationen. Varför betyder Maisa så mycket?
När jag fick veta att Zaghloul Al Maatar var Maisas älskare,
så kunde jag inte mörda honom och krossa hennes hjärta.
Vilken dåre.
Han är en tönt.
I 30 år har jag bara velat veta varför.
Varför vadå?
-Varför hon lämnade mig så lättvindigt. -För att du är svag.
Hon överreagerade.
En kallhjärtad subba.
-Hård mot dig och sig själv. -Sluta!
När jag var hemma hos henne hittade jag hennes sjukjournal.
Hon var svårt sjuk för 20 år sen och genomgick hysterektomi.
Men inte slutade hon synda för det. Hon är värre än tidigare.
Hysterektomi?
Storskägget, vart ska du?
Öppna dörren!
-Jag har… -Saad, håll mun!
Maisa!
Vad är det med dig?
Är du kär, shalkokha?
Har du ingen hyfs? Kalla mig inte det!
Vet du ens vad det betyder?
Nej, men det låter som en förolämpning.
Vad betyder shalkokha?
Fråga Dakheel Allah. Han litade på en kvinna som krossade honom.
Shalkokhie.
-Jag har… -Inte nu, Saad.
Vi ska driva lite med Maisas shalkokh.
Shalkokh. Herr Shalkokh.
Du är visst en stor shalkokh. Shalkokhie. Shalkokh.
Du och din familj är shalkokher!
Nu vill jag inte veta vad det betyder.
-Shalkokhie. -Håll käften!
-Du fördömde oss! -Jag hoppas att du brinner i helvetet!
-Killar… -Saad, håll tyst!
-Släpp mig! -Okej!
Om de inte vill veta så är det inte mitt problem.
Saad!
SENASTE NYTT
…den lilla staten i Nordafrika, där den rebelliska generalmajoren
Mashaal Mashoor tog över…
Vad är det här?
Septemberblomman riktar inte vapen mot civila.
Sätt dig, Ban Ki-Moon.
Inte rikta vapen mot civila? Du är ju en typisk terrorist.
En godtrogen terrorist, lurad av sina mannar.
Du och dina kattögon.
I 20 år har jag haft att göra med de vidrigaste människorna,
men jag har aldrig träffat några mer avskyvärda än ni!
Sitt!
Vad står det i brevet?
Hon har skrivit det själv.
Till hjältarna som kämpar mot rumpcancer.
Jag är Patricia, fru Maisas hembiträde.
Tyvärr kunde hon inte svara själv,
för hon blev bokad för en konsert i sista minuten.
Men här är adressen till konserthallen.
Om ni kan komma dit så tar jag med er backstage
så att ni får träffa Maisa.
Ni är mina hjältar. Kära hälsningar, Patricia.
Fan ta dig, subba! Du och din chef kan dra åt helvete!
Tagga ner! Hennes hembiträde är oskyldig.
Hembiträdet är en subba.
-Ni vet inte vad som hände. -Vad hände?
Så fort hon öppnade dörren frågade hon mig:
"Hur kan du leva med dig själv?"
-Vad menade hon? -Att jag var rörmokare och byracka.
Hur kunde du tiga?
Tiga? Jag gav henne minsann svar på tal.
-Hon kunde inte hantera det. -Jaså.
Jag sa: "Hur kan du leva med dig själv, piga och kvinna?"
-Vilken dödsstöt! Du är så tuff! -Du är ett geni, Trad! Du krossade henne.
Den som ger sig in i leken får leken tåla.
Nu fokuserar vi på det viktiga. Tredje gången gillt.
LÄNGE LEVE GENERALMAJOR MESHAAL MASHOOR
Nej! Rör mig inte!
Du är inte presidenten! Jag skulle aldrig erkänna dig!
Det här är bara en övergångsfas. Det blir snart som vanligt igen.
Ni är alla likadana. Ni är värdelösa!
Hör på! Min enda president är konstitutionen!
En applåd för De lårlösa dansarna.
Och nu den stora överraskningen.
Ge en stor applåd till
den arabiska sångfågeln, den oförlikneliga
drottningen av arabisk musik,
vår nationalskatt,
Maisa Wahbi!
Maisa!
Ghandoor! Vad gör du här?
Jag vill inte längre ha barn. Jag vill bara ha dig.
Vad är det du säger?
Jag fick reda på det idag. Jag är så ledsen.
För vadå?
För att jag pressade dig.
Jag visste inte att du inte kan få barn.
Ghandoor.
Maisa!
Den skamlösa kvinnan är sen.
Rym iväg med mig, Vi tar igen allt som vi har missat.
Jag visste att du var naiv, men inte att du var så här dum.
Hur då?
Tror du verkligen att jag lämnade dig för att jag inte kan få barn?
Så varför lämnade du mig?
För att du var en av Riyads anhängare.
När du sa att du älskade Riyad,
så tappade jag allt intresse för dig.
Vad hade du emot presidenten?
Han var emot Julitaggen.
Vi är tacksamma för Julitaggens insatser,
men vi har för många institutioner.
För Artaqias skull,
så ber jag dem att lägga ner vapnen och sätta sig vid förhandlingsbordet.
FÖR EN LJUS FRAMTID FÖR ARTAQIA
Vi var tvungna att sätta stopp för hans galenskap.
Vad säger du?
Din stackare! Du hjälpte ju till att mörda honom.
Nej!
Dagen då Riyad Chamoun skulle åka till sjukhuset för sin läkarundersökning,
var vår chans.
Så vi iscensatte det.
Vi behövde en lojal soldat som kunde ta sig in på sjukhuset.
Joseph ställde upp frivilligt.
Men hur skulle Joseph ta sig in på ett strängt bevakat sjukhus?
Och här kommer dumma Ghandoor in i bilden, som skulle göra allt för sin Maisa.
Han gav Joseph det perfekta svepskälet
att ta sig in på sjukhuset.
CENTRALSJUKHUS
Maisa!
I dag inleder vi en ny era i Artaqias historia.
Ja till nya tider.
Ja till en ljus framtid.
Den kortaste mandatperioden.
Sikta!
Jag försöker, Shalkokh, men Al Maatar skymmer henne.
Saad!
Abdullah!
Abu Fahd?
-Coolt. Är du med i Julitaggen? -Ja. Är du med i Septemberblomman?
Ja. Varför gick du med i Julitaggen?
Jag gillar bananer och de mognar i juli.
Ja, de innehåller mycket kalium.
-Varför gick du med i septemberblomman? -Jag vill skiljas.
-Hur går det ihop? -Hon hatar extremistgrupper.
Jag gick med i den mest extrema så hon skulle vilja skiljas.
Okej. Kan du ta bort kniven?
Oj, förlåt. Visst.
Det är lugnt.
Slampan springer iväg!
Nej!
Varför dödade du henne?
Maisa, res dig upp!
Res dig upp så att jag kan döda dig.
Maisa!
Jag hade ju henne.
Ingen fara, Trad.
-Ingen fara. -Vänta. Varför är du inte ledsen?
För att…
…ni hade rätt.
Ghandoor och de tre pojkarna har räddat Artaqia.
Ghandoor och de tre pojkarna har räddat Artaqia!
-Så vi dödade Maisa? -Det var er förtjänst.
Jag vill se lärarens min när vi berättar vad vi har gjort!
Idioter!
Ni är ohyra!
En skam för konst, samhälle och utveckling!
Maisa Wahbi var en ren kvinna som hade en helt fantastisk röst.
Är ni stolta över att ta bort den änglarösten för alltid?
Ni hamnar definitivt i helvetet.
Dog du inte?
Jo, jag dog på insidan på grund av de hemska nyheterna. Fan ta er!
Han menar att herr Midhat sa att du dog.
Jag låg på sjukhus på grund av en stroke.
Jag låg på min dödsbädd men repade mig.
Men stroken har gjort mig personlighetsförändrad.
Men var det inte en god gärning att döda Maisa?
Din byracka! Ni är alla i fara och riskerar att komma till helvetet.
Jösses, jag förstår mig inte på vuxna.
Gud hjälpe oss.
Världen går mot sin undergång.
Maisa är borta och Um Bunana är kvar.
Um Bunana?
En terrorist som rekryterar kvinnor till extremistgrupper.
Fan ta henne!
Välsignad är den som dödar henne och befriar världen från hennes styggelse.
Gör er redo för uppdrag.
Du och dina byxor irriterar mig.
Du förolämpar mig trots att jag har betalat din resa.
-Vi blir utskrattade. -Det är till ett välgörande ändamål.
Du är helt galen!
36 timmars flygresa för att titta på dina byxor på en auktion i New York.
Ursäkta mig! Det är inte vilken auktion som helst. Det är Christie's!
-Än sen? Det är bara ett par byxor. -Alla byxor är inte likadana.
-Ett par vita byxor, de enda du har. -Sch! Nu börjar det.
Mina herrar, vi inleder auktionen med ett modernt konstverk från Artaqia.
Det är en båt som har ett segel gjort av ett par gamla byxor.
Vi börjar budgivningen på 500 dollar. Får jag 500 dollar?
Jag sa ju att byxorna var ett mästerverk, men du trodde mig inte.
501 dollar!
501 dollar från mannen med glasögon längst bak.
Seså. Får jag 550?
550?
-Adel, bjud en miljon. -Vad?
Någon?
Bjud en miljon annars är vår vänskap över.
Är du inte klok? Jag skiter i vår vänskap.
550?
Såld till mannen med potatishuvud.
Nej!
Undertexter: Susanna Wikman