BIBBER VOOR DE RIPPER DEEL 2
Alles is veranderd.
Ripper versloeg ons...
...en heeft criminelen van de straat gehaald.
De stad bedankte haar.
Erger nog, ze heeft macht gekregen.
Om criminelen te stoppen en dit de perfecte stad te maken.
Ze pakte zelfs de kruimeldieven.
Wacht, ik kan er meer geld in doen.
Alsjeblieft.
De stad is onherkenbaar geworden.
KANAAL 6 ACTIENIEUWS
Priscilla Pluizenbol, bij het museum.
Zonder boeven hebben deze bewakers geen baan meer.
Ik moet m'n gezin eten kunnen geven.
Dat is lastig.
Gelukkig is m'n baan als misdaadverslaggever veilig.
Wacht...
De standbeeldkraak had het einde moeten zijn.
We zouden onze reeks weer beginnen.
Maar het werd de dag waarop Ripper won.
Komen we hier ooit uit?
Zullen de Foute Jongens ooit weer fout worden?
Kun... - Je je mond houden?
Isolatie zou een vakantie zijn.
Kunnen we proberen hier weg te komen?
Ik ben al bezig. Lieve vrijheid, hier komen we.
Niet lief.
DE BAD GUYS: DE SERIE
We moeten hier weg. Maar hoe?
Misschien...
En dan kan ik... Ik heb het.
Alles wat we proberen mislukt.
M'n ontsnapping is niet mislukt.
Hij is gewoon nog niet gelukt.
Kunnen we via de riolering ontsnappen?
Nee, het is dicht. Maar ik heb goed nieuws.
Ik kan in andere cellen komen en ruilen.
Wat willen jullie? Chips? Gel? Noedels?
Toiletsnacks.
Ik zou de deur kunnen hacken als ik m'n laptop had.
M'n zeeplaptop doet het niet.
Ik zou die zeep graag gebruiken voor een wc-douche.
Ik word plakkerig.
Slang, kun je deze ruilen voor de echte?
Ik ben goed, maar niet zo goed.
Je laptop kan ik alleen met iets geweldigs ruilen.
Goedemorgen, boeven.
Wat een mooie ochtend.
Buiten is de stad perfecter dan ooit.
En hierbinnen zijn jullie waar jullie horen.
Voor altijd opgesloten.
Je hebt geluk dat er een deur tussen zit.
Maak het jezelf gemakkelijk. Maar niet te.
Het gaat hier zo een stuk drukker worden.
Bewaker Bart? Nee.
Wat kan die lieve man hebben misdaan dat hij hier is?
Hij probeerde 's nachts in te breken in het museum...
...nadat hij ontslagen was.
Je kunt me ontslaan, maar ik zal altijd bewaker zijn.
Je hebt ingebroken, dus nu ben je een crimineel.
Dat is alles wat jullie ooit zullen zijn.
Maar de rest van de stad heeft nog een kans.
Een kans om perfect te zijn.
Nu ik dit huis opruim.
O, ja? Ik zal je huis wel even opruimen.
Ik bedoel dit huis, de gevangenis. Ik krijg ons hieruit.
Ik wist het.
Ik heb een...
...oude tandenborstel.
Jakkes.
Ik wil hem.
M'n knagers voelen...
...mossig.
Wacht, we hebben iets.
Toiletpapier, het meest gewilde object in de gevangenis.
Kun je daarmee m'n laptop terugkrijgen?
Draait water op dit halfrond tegen de klok in? Tuurlijk.
Absoluut niet.
Ik moet heel nodig.
Gelukt?
Ja.
Ik zei het toch. Ik ben de wc-koning.
Oké, normaal kraken we naar binnen.
Vandaag naar buiten. Lukt het met de deur?
Welke deur?
Ripper houdt een strak schema aan. Te strak.
Alles gebeurt elke dag op dezelfde manier en tijd.
En drie, twee...
Sinds wanneer spreekt hij dat?
Ik bedoel...
Rennen.
Hé.
Robo-bozo?
Pak aan.
Niet blijven staan. Rennen.
Ik geef je één middag de leiding en de Foute Jongens ontsnappen...
...omdat je afgeleid was door voedsel?
Ik heb ze al eerder gevangen, dat kan ik nu weer.
Maar deze keer leer ik van m'n fouten.
Ik ben veel te mild geweest.
Laat me je controlepaneel zien.
Ja, ik weet het zeker.
Ik zet je gevoeligheid helemaal omhoog.
We gaan niet meer alleen achter boeven aan.
We pakken ondeugd, foutjes, taboes.
En mijn persoonlijke irritatie, faux pas.
Laat ze nu maar eens proberen te ontsnappen.
We zijn ontsnapt.
De lucht is hier zo fris.
Het smaakt naar vrijheid.
Zou Ripper ons al missen?
Boeit niet. Ik hoop dat we haar nooit meer zien.
Ons opsluiten, onze perfecte kraakreeks stoppen.
Wat gaan we nu doen?
Wat boeven zoals ons doen.
De stad uit, nieuwe identiteit en opnieuw beginnen.
Zal ik m'n snor laten staan?
Slang, je vorige snor was vieze bovenlip-vervelling.
En de stad uit? Echt?
Moet dat echt? Dat is niet leuk.
We hebben hier veel herinneringen, maar wat moeten we anders?
Ik wilde nog zoveel hacken. Ik heb nog zoveel privacy niet geschonden.
Daar heb ik m'n eerste zak gerold.
En daar ben ik gearresteerd voor m'n eerste zakkenrol.
En daar is onze oude hol.
Ongelofelijk dat ik dat heb opgeblazen.
Het oude hol was daar.
Onvergetelijk. - Wat als er nog een optie is?
Deze plek hoort bij ons.
Wolf?
Denk na.
Ripper weet nog niet dat we ontsnapt zijn. We liggen een stap voor.
Wolf.
Jezus, jongens.
Konden jullie me niet even m'n speech af laten maken?
Nu voel ik me suf. - Wat gaan we doen?
Je hebt de verkeerde.
Ik ben Johnny de Snor Tropicana.
Het was een poging waard.
Stap in.
KANAAL 6
Bedankt. Ripper en haar Bots moeten ons hebben.
Ripper pakt niet alleen boeven meer, maar iedereen die niet perfect is.
Niks mag: kauwgum, laat opblijven, luide muziek...
...losse shirts, ananas op pizza...
Die snap ik wel. Niemand is veilig.
Ik mis jullie capriolen.
Wat is een misdaadverslaggever zonder misdaad?
Het is roddels en lintjes knippen.
En grote scharen zijn verboden, dus dat heeft geen nut meer.
Ze gaat niet stoppen tot de stad perfect is.
Dus ik ga weg.
Ik kan jullie afzetten waar je wil, behalve Barstow.
Ik stop niet in Barstow.
Bedankt voor het aanbod, Priscilla.
En voor die persoonlijke openbaring, maar we blijven.
We blijven?
We laten Ripper niet onze stad verpesten met haar idee van perfectie.
Ik dacht dat we perfecte boeven moesten zijn.
Een reeks moesten hebben.
Maar nu realiseer ik me dat we niet perfect zijn.
Dus?
Zijn we daardoor mindere boeven?
Ja.
Nee.
Misschien.
D, alle bovenstaande.
Als je perfect wil zijn, gooi je ook veel goeds weg.
Precies.
Ik realiseer me nu dat perfectie een gevangenis is.
Een perfecte stad is een grote gevangenis.
Dit is onze stad. En we gaan hem redden. Doen jullie mee?
We doen mee. Maar hoe? Ripper heeft een leger aan Bots.
Ik heb een idee, als we hulp hebben.
Priscilla, voordat je gaat...
Help je ons een geweldig nieuwsitem te maken?
Haai, Piranha, help me.
Tuurlijk, Wolf.
We kunnen alles aan na die verschrikkelijke gevangenis.
Jullie gaan terug. Het is maar tijdelijk.
Jullie bevrijden de rest, zodat ze ons helpen.
Het duurde lang voordat we ontsnapten.
Niks tegen de Vin-vrienden, maar we zijn niet zo slim.
Feit.
Ik heb het systeem al gehackt.
De gevangenis blokkeert alles, dus we kunnen niet praten.
Maar met dit wachtwoord kun je alle deuren openen.
Kan niet missen.
Vertel me niet wat wel en niet kan.
Oké team, laten we Ripper verslaan en de stad redden.
Is slecht zijn altijd zo leuk? Geen wonder dat jullie het doen.
Ripper Bot. We moeten hem ontmantelen.
Langzaam, langzaam, langzaam.
Waarom hou ik jou vast?
Ik ben de spieren, maar jij bent veel groter.
Je had ons bijna verlinkt. - Sorry, ik zal opletten.
Webbie heeft het systeem gehackt, dus met haar wachtwoord moet dit lukken.
Geef me het briefje. - Dat heb jij toch?
Dat was jouw taak.
Vind ik niet, Vin-vriend. Maar we hebben geen tijd voor ruzie.
Het was makkelijk te herinneren, dus we moeten het gewoon herinneren.
Ik kan alleen aan 'burger' denken.
Is dat het?
M'n brein is net lichtreclame die constant 'burger' schreeuwt.
Het is niet 'burger'.
Het is iets anders.
Of toch 'burger'?
Verdomme.
Ik dacht het echt.
'Burger-burger' proberen?
Dat is het vast.
Ik heb Rippers omroepsysteem gehackt. Het is tijd.
Klaar? - Klaar.
Niet rennen of springen.
Onthoud, strepen en ruiten combineren wordt niet getolereerd.
Wees zoals mij, om een perfectere st...
Hé. Ik ben het, je favoriete buurtboef.
Nou ja, dat was ik, tot Ripper van ons af wilde.
Misschien dacht je eerst dat dat iets goeds was.
Maar hoe voelt het nu jullie allemaal boeven zijn?
In haar missie om alles perfect te maken...
...is ze perfect-goed-genoeg vergeten.
Niemand is echt perfect.
We hebben allemaal goede en slechte kanten.
Wees eerlijk. Wil je echt altijd perfect zijn?
Dat is saai.
Is het niet veel leuker om laat op te blijven?
Wit te dragen na Labour Day. Toetjes voor het eten.
Alle knoppen in te drukken.
Een blikje te schudden.
Kauwen met je mond open.
Sokken met sandalen dragen.
Niet zacht te praten.
Geen kleding, geen probleem.
Precies.
Je bent niet perfect, en dus?
Je hoort erbij.
Zet deze onzin uit.
Kijk. Perfectie is een gevangenis. En het is tijd om te ontsnappen.
We rekenen op je.
Doe de stad ten goede en wees slecht.
Oké, iedereen.
Er is duidelijk nog wat criminele activiteit.
Maar niet lang meer.
Ga weer verder.
En niet staren. Dat is tegen de regels.
Ik zou het niet doen.
Geschudde frisdrank? Nee, nee.
Bots.
Nee.
Vind de Foute Jongens.
NOG ÉÉN POGING
Oké, het is niet 'burger', 'burger-burger', of 'hamburger'.
Zullen we 'burger-ham' proberen? Is dat gek?
Wat is een burger? Proteïne omringd door koolhydraten?
Is een burger een broodje?
Is het een taco?
Is een calzone een burger?
Is het wachtwoord 'calzone'?
Doe normaal.
We moeten dit oplossen.
Onze hele stad is van ons afhankelijk.
Wat is dat?
Wat is wat?
Oké, grappig. Blijkt dat ik toch het wachtwoord al die tijd al had.
'Webbie-wachtwoord-dit-is-een-goed- wachtwoord-goed-gedaan-Webbie.'
BEVEILIGING UITGESCHAKELD
Opblazen die handel.
Vin-vrienden.
Wie wil een toetje vóór het avondeten?
Die Bots zijn net zo uitgeblust als ik na een dag in de zon.
Ripper heeft ze te gevoelig gemaakt.
Dit kunnen ze nooit allemaal bijhouden.
Hé, jij. Kijk hier eens.
Ik ben een boef die net uit de gevangenis komt.
Ik ben ook net ontsnapt.
Maar ik deed het zonder schone onderbroek.
Ik gebruik geen onderzetters.
Ik eet wraps van binnen naar buiten.
Waar zijn ze? Je zei dat ze hier gezien waren.
O, hé.
We gingen net het alfabet boeren.
Doen jullie mee?
Dat zijn niet de Foute Jongens.
We zijn allemaal de Foute Jongens.
Ik zei het toch. Die Bots van haar houden het niet bij.
Hoe gaan we Ripper verslaan?
Nu komt het leuke deel, m'n gevinde vriend.
We doen waar we goed in zijn: foute dingen.
Hou je ontbijt binnen.
We hebben bezoek.
Ik vroeg me al af of we jou tegen zouden komen.
Hoi, Foute Jongens.
Jullie maken je naam graag waar, of niet?
Eens kijken.
Tot nu toe heb ik: ontsnappen uit de gevangenis...
...m'n apparatuur hacken...
...wit dragen na Labour Day...
Schandalig.
Staat het me? Ik hou hem, denk ik.
O, ja. Hij is leuk. - Heel strak.
Genoeg. Jullie gaan naar de gevangenis, waar je hoort.
Bots.
Dat kun je doen.
Maar ik heb het gevoel dat je dit niet gaat oplossen zonder ons.
Wij hebben een gunstig voorstel.
Ik denk dat je je hierin kunt vinden.
Denk je dat echt?
Je vindt jezelf zo grappig.
We zien wel wie er lacht als jullie weer achter tralies zitten.
Niemand. Want lachen is tegen de regels.
O, is dat troep?
Dat is tegen de regels.
Heel fout.
Dat doe ik zelfs niet.
Ja, denk om het milieu.
Wacht, nee. Je hebt me erin geluisd.
Ik weet het niet, Haai. Wat denk jij?
Hé. Jullie werken voor mij. Trek je terug.
Laat me niet boos worden, Bots.
Pak aan.
Nou, die kreeg ze terug. Letterlijk.
Dag, Ripper.
Een misdaad is een misdaad en een boef is een boef.
Sommigen van ons zijn er beter in.
KANAAL 6 ACTIENIEUWS
Nu Ripper achter de tralies zit door haar eigen beleid...
...is de stad weer terug in haar niet-perfecte staat.
Ik ben bij de nieuwe expositie over Beroemde Boeven.
En raad eens wie het lint door mag knippen.
Geef me de gigantische schaar.
Goed werk, iedereen. We hebben onze stad terug.
En goed idee, die burgers.
Altijd. - Ik had er opeens zin in.
Ik ben blij dat we blijven.
Ik vind misdaden met jullie plegen leuk.
Ik laat m'n snor staan.
Verschrikkelijk. - Niet doen.
Ik zou het niet doen. - Misschien dan.
Dus, Wolf. Wat nu?
Wat dacht je van een ouderwetse kraak?
Kraaktijd.
Vanaf nu gaat niks ons tegenhouden.
Ondertiteld door: Amber de Haan