- To nie zakrętka, matole. - Zaraz ciebie zakręcę!
Co tu robicie? To posąg?
Tak! Skąd się wziął?
Zastąpiliście mnie posągiem?
- Nie, robiliśmy włam bez ciebie. - Nie tak źle, ale wciąż podle.
Po ostatnim skoku okropnie długo szukałeś miejsca do parkowania.
Bo nasza dziupla nie ma garażu!
Od kilku godzin szukam wolnego miejsca.
A tam?
No nie!
Czemu nasza dziupla ma tyle schodów?
- Ty nie wchodzisz. - To empatia.
Nie znam.
Co tam się dzieje?
Ćwiczymy śpiewanie.
Ćwiczcie dalej!
Postaw to w ładnym miejscu.
Gdzie?
Śmiać się czy płakać,
że trudno nam już pomieścić łupy?
Wszystko, co tu jest, wyrabia nam renomę. Po to kradniemy!
W końcu zaparkowałem.
Skrzel-ziom!
Nie!
PAN WILK I SPÓŁKA: WŁAMANIE
Nasz łup zabił Piranię!
Uwaga! To jest niebezpieczne!
Nie wierzę, że to mówię, ale czy przypadkiem nie nakradliśmy za dużo?
Za dużo…
Dobre, Wąż. Nie przestaniemy!
Jesteśmy trzeci na Liście Najźlejszych, a czwarci chcą nas wyprzedzić.
Buu, czwarci!
Musimy ugruntować pozycję i dochrapać się miejsca wśród legend,
jak Szkarłatna Łapa lub…
Mój mentor? Jak długo to tu leży?
Mam skok, który da nam wieczną niesławę.
A ja mam Piranię.
Widziałem światełko!
Słuchajcie!
To testament mojego mentora D. B. Kuguara. Zapisał mi swoje największe osiągnięcie.
Wiedziałem, że o mnie nie zapomniał.
Nie było pożegnania, ostatniej lekcji, kiedy uczeń staje się mistrzem.
Ale teraz przysłał to: zadanie dla swojego ulubieńca.
Pilot do garażu?
Odziedziczyłeś garaż?
Wymodliłem!
Mapa holograficzna?
Kozak ten twój mentor.
To może prowadzić tylko do jednego.
Tiffany Fluffit Senior z miejsca niewyobrażalnej zbrodni.
Owiany złą sławą D. B. Kuguar ukradł sztabki złota
warte 50 miliardów dolarów.
Tak, miliardy w sztabkach.
Skok to tak niebywały, że Kanał 6 stworzył nowy ranking.
Oto Lista Najźlejszych z Najźlejszych.
Wcześniej D. B. Kuguar był tu,
a teraz jest tu.
Trudno o większy sukces.
Wydaje się, że to pochwalamy, lecz tak naprawdę potępiamy.
Dziś wychodzi też nowa płyta Kidz2Men.
Nowa płyta Kidz2Men? Uwielbiam rytm i szlus.
Jak każdy. Ale trzeba się skupić.
Masy przestępców i gliniarzy bezskutecznie szukały tych sztab.
- Odszukanie ich byłoby jak… - Grabież Atlantydy? Kradzież Excalibura?
- Defraudacja El Dorado? - Właśnie.
Napisał, że skarb jest w miejscu
zaznaczonym symbolem skrzyni.
Do otwarcia potrzebny jest pięciocyfrowy kod.
Każda kropka wskazuje fant, który musimy ukraść, by zdobyć cyfry kodu.
Kurka. Skomplikowane.
D. B. chciał, żebyśmy się przy tym namęczyli tak jak on.
Lubimy wyzwania.
To nie miało być sarkastycznie.
- Lubimy je. - Dobrze gada.
Nie boję się.
Super, bo mamy jedną próbę, by wprowadzić kod do północy,
inaczej złoto ulegnie zniszczeniu?
Czemu twój mentor dał taki termin?
Nie, testament przyszedł kilka miesięcy temu.
Zgubił się w bałaganie, a teraz czas się kończy.
To pięć skoków w jedną noc. Rekord to cztery!
Ustanowiony przez Szkarłatną Łapę. Musielibyśmy pokonać legendę!
Cudownie!
Lubimy wyzwania.
- Ale frajda. - Jazda!
Jeśli wykręcimy ten numer, w końcu będziemy najlepsi w dziejach.
W zło-dziejach! Ech!
Kopiuję mapę na telefony.
Szykujmy się na włamaton.
Ósmy cud świata.
Nirwana włamania.
Jesteś Michałem Aniołem planów. Michałem Plananiołem.
Na pewno nie zwrócą nam kaucji.
Pierwszy fant jest w muzeum i zgarniemy go na zmianie ochrony, którą robią teraz.
Stać!
Co jest?
Przyszedłem wcześniej na zmianę.
I zobaczyłem tych gagatków.
Nie zgłaszaj. Poradzę sobie. Ty idź do domu.
Miło z twojej stronie… „Nie-Rekinie”.
Świetne imię. Może ukradnę je dla pierwszego syna.
Dziwny komentarz.
Potem Włóczka wyłączy system zabezpieczeń.
Droga wolna.
Nasz cel to Smutasek?
Pamiętaj, nie patrz na obraz, bo inaczej…
Za późno. Nie mogłem się oprzeć.
Teraz i ja patrzę. Gdzie jest cyfra do kodu?
Nic nie widzę.
Mam przed oczami jego smutną facjatę.
Spadamy. Włóczka to rozkmini.
D. B. Kuguar był legendą.
Nie zostawiłby kodu na widoku.
Zgaduję, że użył farby fosforyzującej.
Bingo.
Mamy ten numerek!
Pozostałe cele są zbyt oddalone od siebie. Musimy się rozdzielić.
Włóczka, Rekin – dwójka. Wąż, ja – trójka. Pirania – czwórka.
Potem spotykamy się przy piątce.
Dziś Ci Źli staną się wielkim przestępcami.
D. B. Kuguar wierzył, że ja, a zatem i wy, damy radę.
Trzeba dać z siebie wszystko. Podkręćcie drapieżne instynkty na maksa.
Moja mama? Znowu?
Możemy się zamienić?
- Tak! - Nie! Mamy plan!
- Nienawidzę ciebie i tego domu. - Kochasz mnie. Mam twoją walentynkę.
Poprzednim razem było ciężko, ale teraz wiemy, co robić.
Uwiniemy się raz-dwa.
To tam.
Nawet fajne.
Wzbudza we mnie nostalgiczny lęk.
- Bo to twoja mama, nie? - Co? Zabierz to!
Ty to trzymasz.
Upuściłeś. Teraz nie zdobędziemy cyfry.
Chyba że ją wam zdradzę.
Dziwne, że D. B. tu ukrył fant.
Sądziłem, że to będzie fajne. A nie mam już drobnych!
Ten miś ma kod. Rzuć piątaka.
Patrz.
Nie podoba mi się. Wygląda jak pająk!
Człowieku, to nam da nieograniczoną liczbę prób.
Wrzuć to do automatu.
- Automat to złodziej! - Jak my, ale my uczciwie się przyznajemy.
Czemu nie pęka?
Poprawili ochronę po naszym włamie.
Trzeba wejść do środka.
Zgłaszam się na ochotnika.
Mówiłam o sobie!
- Wróciłem do dziupli? - Czemu wyszedłeś?
Tam jest twój cel. Mówiliśmy o tym.
Nie pamiętam. Rozejrzę się.
Włóczka dodała zabezpieczenia.
Jak tam wejść?
Intruz.
Co to? Idę sprawdzić.
Nie!
To znów my, ćwiczymy śpiewanie.
Skąd te uderzenia?
Dodaliśmy elementy perkusyjne.
Dobra gra na talerzach!
Dzięki, Pirania. Fajny jesteś.
Nie, to ty jesteś fajna.
Może skoczymy na kolację?
To było dobre.
Serpentyno, musisz nam zdradzić tę cyfrę.
Nic nie muszę.
Lecz gdybyście mi zaproponowali jakiś złoty interes…
Wiesz o sztabkach?
Matki wiedzą wszystko.
Dobra. Ile chcesz?
Dacie mi 90 procent za informację, której potrzebujecie.
- Co? - Wypchaj się.
Więc idę wziąć kąpiel.
A jeśli zaproponuję 15 procent?
Plus piłka Węża.
- Nigdy w życiu! - Pomyśl.
Kilogramy złota? Szacun kryminalnego światka?
Poprzedzanie naszych nazwisk słowami „okryci złą sławą”?
Piłkę i tak zwiniemy.
Cyfra to trzy. Teraz won stąd po moją działkę.
Wykryto obcy obiekt.
Włóczka!
Co ty wyrabiasz?
Mam go.
Rekin, zrób coś!
Wykryto obcy obiekt.
Super!
Siedem!
Nie ma jak w domu?
Jakbym szukał parkingu. Nigdy nie znajdę tej cyfry.
Padam z nóg.
Więcej życia, Pirania!
Ci Źli mają szansę okryć się pełną chwały… chwałą.
Wykaż się!
Czwarta cyfra to dziewięć.
Lub sześć. Dziewięć. Nie wiem!
Weź to ze sobą. Idziemy po ostatni fant.
Wracamy po aktualizacji.
Jak?
To może być filet w jedną stronę.
Ciekawe, co u Piranii. Spóźnia się.
Pirania!
Palisz się?
Co? Nie. A ty?
Skąd tyle pytań? Nie śpieszymy się?
Tak, za 20 minut północ.
I mamy zrobić włam i dotrzeć do złota?
Zrobiliśmy już cztery skoki. Kolejny pokaże, że jesteśmy najlepsi w mieście.
Już mamy dziuplę pełną łupów.
Masz rację!
- Damy czadu! - Będziemy najlepsi!
Najlepsi?
I to mówią ofermy bez dziupli i bez łupu?
Nocne Sowy? Co wy mówicie?
Nie graj głupa.
Już cały kryminalny światek wie, że igracie z ogniem.
Wasza dziupla wybuchła. Z całym łupem!
To jakiś absurd.
- Czemu nic nie mówisz? - I pierdzisz ze stresu.
Tak! To prawda!
Dziupla wybuchła przez drony Włóczki! Wzięły mnie za intruza!
Na spotkaniu omawiałam, jak wyłączyć zabezpieczenia.
Mówisz „wyłączyć” i już.
Nie pamiętam.
Ci Źli nie mają nic,
a Nocne Sowy straciły konkurentów.
Co za wieczór! Dzięki za rozrywkę, ciamajdy!
Czemu jesteśmy pośmiewiskiem?
Dziupla, łup!
To wszystko było na nic?
Jednak prawdą jest powiedzenie: nie próbuj niczego osiągnąć.
Wracajmy do domu.
Zaraz. My nie mamy domu.
- To był wypadek. Przepraszam. - Patrzcie.
Piąty cel się od nas oddala.
Co z tego? I tak jesteśmy na dnie.
Tak, na dnie. Jak mówiła Ricki: nie mamy nic.
Czyli nie mamy nic do stracenia.
Tylko mój mentor był w stanie wykręcić taki numer.
Jeśli zgarniemy jego złoto,
pokażemy jemu i światu, że Ci Źli są najlepsi.
Nie oddałem piłki, aby odpełznąć z pustymi rękoma.
Jedziemy z tym skokiem.
Piąty cel już blisko. Jest na wozie Nocnych Sów.
Jest.
Oddajcie figurkę z maski.
Żartujesz?
Czemu mielibyśmy cokolwiek wam oddać?
Kierownica szwankuje!
Hakują nas!
Blokuję sygnał, ale atakują dalej.
- Bierzcie dużego. To goryl. - Nie jestem gorylem, tylko aktorem.
Precz, o, wrogowie!
Mnie nie oszukasz.
Goryl pozna goryla.
- Za pięć minut północ! - Wpadniesz pod koła!
Musimy zdobyć to złoto i przejść do historii!
Przynajmniej pozwól sobie pomóc.
Dobra. Dawaj ogon. Mam plan!
Mamy!
Wy podli złodzieje! Najpierw szmaragd, teraz to?
Szybko! Została minuta!
Do złota!
Zgubiliśmy ich!
Według mapy masz skręcić. Teraz!
Zostało dziesięć sekund!
Pięć, siedem, trzy!
- Ostrożnie. - Nie mogę.
Telepie mnie. Za dużo kawy!
Sześć czy dziewięć?
Pirania, to czwórka!
Jeden!
Prywatny parking.
Kto gotowy na złotko?
Czemu widzę tylko głupie lustro?
To niemożliwe.
Gdzie złoto?
Sądziłem, że byliśmy na dnie. Ale pod tym dnem było kolejne dno.
Mieliśmy pokazać, że jesteśmy wielcy.
Jednak okazaliśmy się ofermami.
Przestań.
Tylko mnie wolno mówić źle o Tych Złych.
Czy ofermy robią pięć włamów jednej nocy?
Sześć, jeśli liczyć posąg.
- Co dokładnie zapisał ci twój mentor? - Największe osiągnięcie.
Spójrz tam.
Nie zrozumieliśmy. Ty jesteś jego osiągnięciem, nie sztaby.
Ale bez was jestem niczym.
Tak bardzo chciałem udowodnić, że jesteśmy najlepsi.
Już dawno jesteśmy.
Nie chodzi o łup, dziuplę czy uznanie.
Najważniejsze jest to, że lubimy robić skoki razem.
To dlatego Ci Źli są wielcy.
Musimy mieć nową chatę.
Najlepiej z parkingiem, jak w tej windzie.
I dźwiękoszczelnymi ścianami jak te.
Podoba mi się, że to miejsce jest na uboczu.
Sąsiadka zawsze podglądała moje próby.
Czy to nie byłaby fantastyczna dziupla?
Chyba to mamy.
- Dużo miejsca. - Dobre feng shui.
Ale pusto.
Trzeba by coś obrobić i naznosić trochę gratów.
Mam masę pomysłów.
Napisy: Przemysław Rak