Rođene su legende ljudi s darom stvaranja glazbe tako istinitom.
Može probiti veo između života i smrti,
Spojimo duhove iz prošlosti i budućnosti.
U drevnom Irska, zvali su ih Filly.
U zemlji Choctaw, Nazvali su ih čuvarima vatre.
I na zapadu Afrika, zovu ih Kriyats.
Ovaj dar može donijeti ozdravljenje njihovim zajednicama,
Ali također privlači zlo.
grešnici
Clarksdale, Mississippi 16. listopada 1932
Sammy!
Hajde, sine.
U redu je.
Sammy!
Ali Dobar Gospodin zove na nama da smo ribolovci ljudi koji griješe,
I pokažite im put.
Želim da se zakunete ja i prije ove zajednice
da ih ostave griješi načine gdje lažu.
Želim da sada obećaš.
Ispusti gitaru, Sammy.
U ime Božje!
Pusti to, Sammy.
Smanjite ga.
Dan prije
Netko me netko uzme.
Samo siluje tu gitaru večeras?
Dobro jutro, gospođice Beatrice.
Morat ću Čujte kroz vinovu lozu.
Tu uslugu vidim sutra ujutro.
Pretpostavljam da je vina vinove loze.
Jutro, Ma.
Ne stavljaj to Vaše tijelo, Sammy.
Ne stavljaj ovo dok još uvijek radi.
Dečko, nemaš Kaže da je Bog dao gužvu.
Hej, mama je rekla ustani.
Jutro, Sammy.
Hej, sine.
George, zaboravio si.
Ti Hogwood?
Vi dečki blizanci?
Ne, mi rođaci.
Pa, tu je.
Pomaknuo je tonu drveta mjesec dana u svom vrhuncu.
Hej, što ti momci Planirate raditi s tim mjestom?
Svi perite ove podove?
Da.
Mislila sam da si Mrtvi postavljeni za kupnju mjesta.
Više vremena s kojim sam proveo Svi, manje sam siguran da jesam, Vi momci ozbiljno ste u vezi s tim.
Nisu ovdje dečki. - Upravo sam odrastao muškarci.
Novac odraslih muškaraca i odrasli muškarci meci.
Po tome nisam ništa mislio.
Upravo način na koji ovdje razgovaramo.
Uzet ćemo.
Mlin, oprema i Zemlja na kojoj stoji.
Pa, dovraga.
To je posljednji dio koji mi Ikad ću vidjeti od nas.
A ako vas vidimo ili bilo koji jedan od vaših prijatelja iz klana
preći našu imovinsku liniju, ćemo Ubijte ih tamo gdje stoje.
Sranje.
Jutro, pop.
Rano ste se digli, sine? - Kao što kažete, skočite na posao.
Ne dopustite da posao skoči na vas.
Da, doveo sam ga ovdje.
Želim da mi pomogneš Daj moju propovijed sutra.
1. Korinćanima 10, 13.
Čitaj.
"Nijedna iskušenje vas nije nadmašilo Osim onoga što je zajedničko čovječanstvu.
Bog je vjeran.
Neće vam dopustiti da budete U iskušenju izvan onoga što možete podnijeti.
Ali kad ste u iskušenju, i vi ćete Navedite izlaz kako biste mogli izdržati.
Sad, pop, ako ti Ne smeta, kasnit ću. " Kasno za što, dečko?
Gdje moraš biti to je više Važno nego biti u kući Božjoj?
Radio sam cijeli tjedan, pop.
Želim biti slobodan Od svega toga na dan.
Svirati glazbu, za pijance, za Landers
koji šire svoje Odgovornosti prema njihovim obiteljima
Tako se mogu znojiti međusobno.
Vratit ću se u grad za uslugu za sutra.
Sine, držiš Ples s vragom.
Jednog dana će Pratite vas kući.
Hej, mali rođak, izađite.
Dobio sam 2 dolara čekajući kuću.
Isti.
Ne, ne brini sada, ujače Jack.
Dobit ćeš ih Natrag na vas u jednom komadu.
Tko si ti, dušo?
Tvoj tata radi pravo od tebe?
Dakle, ne stavljaš njegov Ruke na tebi, zar ne? - Ne, čovječe.
Što je s razinom? - Samo kad to zaslužuju.
Moj um obično ruke Izlazite bičeve. - Dobro.
Ali ujak Jack uvijek bilo dobro. - Da.
Pa recite mi o Chicagu.
Crnac može ići tamo gdje želi.
Dakle, dečko, ne možeš biti vjerujući bilo čemu što ste ovdje.
Vrijeme je da ispunite svoj Krenite prema njegovoj make.
I ja i tvoj rođak, Dat ćemo vam ga ravno.
Chicago nije govno, ali Mississippi s Visoke zgrade i stanje plantaže.
I zato smo se vratili kući.
Figura mi bismo mogli baviti se vragom kojeg poznajemo.
Ne kreću se.
Što kažeš na to da vodiš to putovanje, Duds?
Sranje. Krekeri se pojavljuju. Oni Već nas je zaobišao raspored.
Mislim da smo se tek večeras postavili.
Otvorite sljedeći vikend. - Ne, jebi to. Mora biti večeras.
Svečano otvaranje. Započnite ovo sranje s praskom.
Pa, započinjemo s zabludom. - Pogledajte to nebo.
To je moćna dobra dan da budem slobodan, zar ne?
Naš vlastiti džuke.
Slijedite nas i kupite nas, Baš kao što smo oduvijek željeli.
Jedina šansa mi Dobio sam ako se razdvojimo.
Pa, tko će gledati kamion Kad sam tamo, razgovaram s djetetom?
Crnja, samo ga pustite da nas vidi. - Dugo smo išli, Stack.
Sedam godina nije dovoljno dugo da zaboravimo na nas.
U redu.
Gledajte ovu budalu Sigurno da ne uđe u nikakve probleme.
Vi ste dovoljno veliki da Uzmi me sada, ha?
Ne, učinit ću što mogu. - Ne, učinit ćeš ono što si rekao.
Držite oči otvorene za bilo koga predugo zuri.
Ovaj crnja ne zna Kako gledati vlastita leđa.
Volim te. - Volim i tebe.
Ti sa mnom?
♪ Recite siromašnom večerašnjoj hladnoj i crvenoj boji. ♪
♪ Reci Bad da je visok i pješčano. ♪
♪ Mi ćemo kiselo kuglice ♪ ♪ Dolje kroz ovu dvoranu Unije. ♪
♪ Mi ćemo se odvijati i Trump do ponoći. ♪
♪ Gurnut ćemo i boriti se na dnevnu svjetlost. ♪
♪ Mi ćemo pirnuti vagone cijelu noć. ♪
♪ Cijelu noć. ♪
♪ Povuci ćemo ♪ ♪ Zračni hladnjak, peludna krpa. ♪
♪ Recite svakoj kosi i kasnije. ♪
♪ Recite da svi guraju ritam. ♪
♪ Svi su na meni. ♪
♪ Večeras nam ne treba odmor. ♪
♪ Stvarno ćemo baciti nered. ♪
♪ Izbit ćemo sve prozore. ♪
♪ Uručit ćemo sva vrata. ♪ Hej, djevojčice.
Dođi ovamo.
Odakle ste? - Shelby. - Čuli ste za blizance s dimom?
Naravno. - Dobro. Pušem.
Ne, ne, ne, ne, ne. Nisi ni u kakvom problemima.
Vidimo, pokušavam Stavite nešto novca u džep.
Vidimo, trebat ću te Dođite sjesti u ovaj kamion ovdje.
Ako netko dođe, Izgledaš malo predugo,
Želim da se naginješ Na ovom rogu, u redu?
Možete li reći, Tom?
I platit ću ti deset Centi za svaku minutu u kojoj nemam.
Hoće li vam to uspjeti? - Da, gospodine. - Ne, gospođo.
Vidite, sada razgovaramo o brojevima.
A brojevi uvijek moraju biti u razgovoru jedni s drugima.
Razumijete? Morate pregovarati.
Sada, deset centi samo neće raditi za vas.
Razgovaraj mi još jednu bilješku.
Dvadeset centi? - Dvadeset centi.
Najbolje što mogu, moramo učiniti.
Dobro. Uskočite.
Zapamtite, oni na tom rogu.
♪ Noću sam vidio ovu djevojku
♪ Reci joj: "Vraćamo se ♪
♪ Oh, imat ćemo vremena ♪
♪ Kad pecate do kraja ♪
♪ Posvuda će biti mira ♪
♪ mi ćemo se pitati ♪ ♪ daleko i učiniti ispravnu stvar ♪
♪ Cijelu noć, cijelu noć ♪ ♪ Cijelu noć, cijelu noć ♪
Nisi mala Lisa, zar ne? - kriv kao optužen.
Je li tata ovdje? - Tata?
Što?
Staro dijete. - Što s prokleti mačji drag ples?
Što mogu učiniti za vas? - Večeras bacate veliki događaj?
Što trebate? - Trebam soma za stotinu ljudi.
Svi ste dobro u Chicagu? Mm-hmm.
Čuo sam za neke od njih kockarnice gore. Svi ste ga udarili?
Udarili smo. Samo ne način na koji razmišljate.
Kakav način?
Sranje.
Gospođice Dylan! - mm-hmm. - Koji su moji prsti?
Pokušavam biti siguran Ne gledaju to sranje.
Samo uzmi svoju prokletu stvar, čovječe. - Pokušavam vam pomoći.
Gledaš, čovječe. - Jebi se, crnja?
Kladim se da će vas ovaj bik tamo pobijediti.
Što pokušavaš Da biste učinili, matični?
Whoa, whoa, whoa.
Snoop. - Terry? - Dečko, kako si?
Bilo mi je bolje Prije nego što ste me upucali u dupe.
Zašto, dovraga, pokušavaš Povećati moj kamion? - To je vaš kamion.
Ne znam da je to bio tvoj kamion. Kunem se da sam pušio ... - sranje!
Rekao sam ti da je to njegovo. - Čekaj, pričekaj, Dim. Mislila sam da laže.
Rekao da sam trebao biti U Chicagu koji radi za Capone.
Da, sada se vraćamo.
Prokletstvo! Prokletstvo! Za što to radite?
Ne mogu razgovarati s crnjama o tome kako je gotovo opljačkao blizance.
Ne bez šepanog vozača. - Tko će me zakrpati? Sranje!
Nemam novca. Što ako Dobivam sepsu ili nešto sranja, čovječe?
Skupite na ulici. Vršiti pritisak na njih.
Ustani, dečko. Crnja, trebam pomoć.
Ustani, Cooley. Izađite na ulicu.
Dr. Eddie još uvijek živi upravo ovdje? - Da. - Upravo sam pucao nekoliko crnjaca vani.
Živjet će. Oni će Trebate malo zakrpanja.
Da, možemo se pobrinuti od toga. - Još nešto?
Da. Trebat će nam i znak.
Misliš Grace Hoće li nas zagrijati?
Što vam treba učiniti? - Večeras.
Lisa, idi po mamu.
Dobit ćete hranu, povlačenje, glazbu?
Što ćete svirati? - Što ima?
Bakalari, kockice, vi Gotovo je tamo dobio sobu.
Pucajte jedni druge. ♪ Gospodine, nemam animoziteta.
Reci joj da dođe i ...
Mama, tata te želi. - Hvala.
Znate, tamo su dva muškarca
To izgleda kao da su upucani. - To je moje?
Već sam dao Boda novac da ga zakrpa.
Zašto moraš doći ovdje donoseći probleme? - Nevolja nije sve što donosi.
Isus. Zašto to plaćate?
I on želi da Napravite znak za njega.
Russov posao koštat će te. - Ne slušam ga.
20.15 za ulazna vrata Znak i 5 za izbornik.
Tim 7 za prednji dio Znak vrata, 3 za jelovnik. - 16.
15. - Gotovo.
Oh, dobili smo samo Jedna boja usput.
Koju boju imate? - Crveno.
13. - 14.50.
14. Sva ova cvjetova u redu Evo, i dobili smo dogovor.
Gotovo.
Složeni smo. - U redu, slušaj.
Svaki COO ima a gumb na njemu prema vrhu.
I želiš to zadržati, ženo. Nalazite ga, ližete to.
Ne previše teško, Ni previše mekano.
Ikada si to imao žličicu Sladoled iz centra grada? - Uh-huh.
Otprilike isti Pritisak koji ste tamo stavili.
Kao da ima dobar okus, ali Ne želite da ide prebrzo,
Znate što govorim?
Koliko brzo to vozi? - Previše brzo.
Zašto želite voziti? - Hajde, ne želite voziti.
Kasnije. Na putu nazad. - U redu, u redu.
Uvijek si govorio da ćeš mi reći što Dogodilo se s tvim tatom kad sam odrastao.
Pa, valjda sam stariji.
Spremni ste ga ubiti?
Ne, ne ubijamo ga.
Dim je učinio.
Naš otac me je u nesvijesti.
Kad sam došao, Dim je na pola puta izgarao.
Nekad ste kujali? - Ja uglavnom.
On to ne znači.
Čak uzima Dobra briga za tu stvar.
Ne mogu vam se dovoljno zahvaliti na ovome. Mjesto je tako zrelo.
Odakle sam to uopće dobio?
Da, to je gitara Charlieja Pattona.
Ja i moj brat otišli smo i otišao u bandi automobila. - Izgubljeno, to.
Misliš mi reći da sam imao Gitara Charlieja Pattona cijelo vrijeme?
Znoji hladni momak u vašim rukama. - Ne.
Sada da vidimo možete li igrati poput njega. - upravo ovdje? - Da, upravo sada. Hajde.
U redu, hajde. Pazi ovo.
♪ putovanja ne znam ♪ ♪ gdje sam svijet. ♪
♪ Whoo! ♪
♪ Postoji žena koju volim ♪
♪ Sigurno se neće osjećati puno bolje. ♪
Zaradit ćemo nešto novca. Zaradit ćemo nešto novca.
Idemo. Uhvati se.
Hvala, čovječe. - Da.
Oh, je li to dotha vitka?
Dotha Slim.
Da, hvala na velikodušnosti.
Valjda je to Chicago Wind.
Znate gdje je vaš Crna magarca se vraća dolje, ha?
Tko je dječak. - Ovo moje malo Rođak, propovjednik Boy Sammy.
Događa se da je najbolji Blues igrač u svim ugovorima.
Imam čarape koji ovo drže ovdje dečko.
Što ti dovraga Znate za blues?
Mogu vam pokazati bolje od Mogu vam reći. - U redu, sada.
Stavite tog jebača. Stavi na taj način.
Sad ovo moj moj Zakrpa upravo ovdje.
Sada želite ovo rezanje I ne postavljate čizmu,
Prerezao sam te dupe duboko u prženju. - i opet mu prijetiš,
Napravit ću tvoju pijanu dupe progutati tu harmoniku. - Imao si me.
Još uvijek ste lijepi prema njima ključevi?
Ovisno o vašem dupetu.
Dat ću vam 20 dolara za Dođi se igrati u našu juke večeras.
Da, volio bih da mogu. Bit ću nered u ovome večeras,
Isto kao i ja tamo svake subote navečer. - Što oni plaćaju?
Pa, gangster, ti Sigurno je imao puno pitanja.
Ne plaćaju Vi to znam 20 dolara, to znam.
Ne plaćate im 20 dolara po noći.
Plaćate 20 dolara možda večeras.
Da. Nikad nisam čuo za tvoju Juke.
Možda je ovdje Večeras, je li ovdje sutra navečer,
Tjedan nakon toga? Ne.
Bio sam u Messinnieru svaki Subota navečer u posljednjih deset godina.
Mesnier će biti tamo još deset godina nakon toga, barem.
Sranje.
Vjerojatno ima više vremena nego što sam ostao na ovoj zemlji.
Igram, ne dobivam kao Puno alkoholnih pića kao što mogu piti.
Zvučao poput mene, ja Ne mogu odgovoriti više od toga.
Ne, vitka, pijem danas.
Ooh.
Što si tamo dobio, dečko? - Što je?
To je irsko pivo, ravno sa sjeverne strane Chicaga.
Ha? Oh.
Kažete da je to pivo? - vjetar nije Dovedite nas ovdje praznih ruku.
Držite ga, dečko.
Ne. Dobrota.
Imam još 500 boca, Baš tako. Ledeno hladno.
Recimo da vam plaćamo 40 dolara po noći U svom pivu koje možete popiti.
Nakon toga, bez žica.
VAS ODMAH, AKAJ VAM IS Završite tu bocu u ruci.
Ah.
Ovo dvoje će biti Igranje na staru pilanu.
To je svečano otvaranje našeg novog zajedničkog, klupskog juke.
Imat ćemo nas Bitka kod bluesa.
Bit će stvarno RING-A-DANG, samo za nas.
Jeste li spremni jesti?
Jeste li spremni piti?
Spremni ste se znojiti dok ne smrdite? - Da.
U redu.
Dobit ćeš funky Kao magarac iz Mississippija, svi.
Popijte piće na Blizanci kad stignete tamo.
U redu. Kad dobijete Taj pravi dom, isti.
Imam novu djevojku. Imam novu djevojku. Imam novu djevojku. Imam novu djevojku. Imam novu djevojku. Imam novu djevojku.
Vidio sam te negdje prije.
Možda. - Isto, zar ne?
Vrijeme s vremenom. - mm-hmm.
Propovjednik sam.
Perlene. - Perlene.
Oh. Usput sam oženjen.
Abilie? - Pažljivo dečko.
Ugrizt ćeš Više nego što možete žvakati.
Možda se vidimo večeras.
Pa zašto želite stajati na vas?
Sigurno ste bijela?
Ona je odmah hodala ovamo. - Oprostite, dečko.
Je li ovo ovdje dim?
Ili je ovaj snop? - Ne gledaj je.
Samo tamo i nastavite igrati.
Da, to je u redu.
Znaš da sam te čekao. - Sranje, zašto je ne naručim na brdu?
Učinit ćeš to? - Jer si mi rekao da me voliš.
Pa, rekao sam ti Drži se i od mene,
Ali pretpostavljam da niste čuli Taj dio, ha? - Čuo sam te.
Čuo sam te glasno i jasno, Ali onda ste zabili jezik u moj coos
I jebe me tako jako, ja shvatio da ste se predomislili.
Držite svoj glas sada. Nije baš kako se sjećam.
Ne, nije. Sjetite se pada spavati s glavom na mojim prsima,
odlazeći usred noć bez jebene riječi.
Dovraga si ti Vratite se ovdje, Mary?
Zakopao sam svoju jučerašnju mamu.
Shvatio da ću vas tamo vidjeti u dimu Koliko god je pazila na vas oboje,
Ali pretpostavljam da je ljubav trajala dugo Kao što biste mogli nešto izvući iz nje.
U redu. To je sve što je bila.
Budala ili neće biti.
Rotten Pakao. - Sranje, hoću.
Ne spremaj svoj Trifling dupe sobe.
Sranje tik do mene.
Sranje. Gdje boravite?
WHO?
Možda sramota. - Tko je to ušao?
Hajde, vitka. Još uvijek se zaustavio, prijatelju.
♪ Podignite ih zajedno ♪
♪ Oh, moj gospodaru ♪
Spustite se, vreće. Sići. ♪ Ralocaine, ho, ja
♪ Ralocaine, ho, ja ♪
♪ Ralocaine, ho, ja Sad držiš ruke!
Čuti me? Drži ruke! - Ah!
Hej, pomakneš nešto od toga.
Svi oni.
Što se dogodilo?
Ja i moj prijatelj Rice.
Oči su mu se počele unaprijed Delton. Upućeni smo za premlaćivanje.
I bijele stolice nas vode dolje do zatvora i prazan je.
Delton sigurno su Ubit ću nas te noći.
Donosite nam svoje instrumente Natrag, kažu nam tanjur.
Stack, igramo, propovijedamo I posao, igramo, čuješ li me?
Glazba je izlazila kroz prozore.
Ljudi na ulici prestao je ući.
Kažu: "Hej, jedan od njih stolice, dobili su svijetlu ideju
Oni će uzeti nas sada na putu. "
Oni nas pokrivaju, Baci nas u vagon.
Odvode nas u ovu veliku kuću.
Mislim, ovo je puno bijelih vrata.
Proći desno Ruka i ruka uz tanjur.
Vidite, ta bijela vrata bila smo Igranje za? Oni pravi novac.
Kako ste ih svirali stari Ragtime Pjesme? - Da, sigurno sam bio.
Igaramo i popriličnu količinu bluesa.
Vidi, bijeli ljudi, Oni se sasvim sviđaju Blues.
Jednostavno ne Poput ljudi koji to čine.
Njih peckerwoods je kimnuo glave im, muče se nogama.
Neki od njih bili su gotovo U ritmu je to stvar.
I zahrđali su me, mi promijenio ga, zbunio ih.
Što biste radili s novcem?
Popio sam ga.
Riža, htjeli su uzeti taj novac,
Izlazak na Little Rock, počevši njih mala crkva. - Je li to?
Ta prokleta budala.
Izvadio je sav taj novac platiti za kartu za vlak od 2 dolara.
Dirigent vlaka vidio ga je. Clank, uhvatio se za njega.
Pretražio njegov Džepovi, pronašli su sav taj novac.
Izmislio priču o on ubija nekog bijelca za to
I izbijajući ženu bijelog muškarca.
I linč su ga Upravo tamo u željezničkoj stanici.
Znate što su oni Odrezati čovjeka koji ...
Uključio tu gitaru Vaša ruka, zar ne, dečko?
Da, hajde sada. Hej!
Ah!
Hej, hajde, Brady!
Ooh! Stog?
Kako dugo, nema C.
Ovo ovdje moja supruga, Therese. - Drago mi je što smo se upoznali, Therese.
Također. - Trebate da nam date trenutak.
Nemate posao razgovarati.
Ne, uh-uh, nemam vremena za tvoje Sheming, Stack. Iza moje kvote.
Čovječe, jebi kvotu.
Ovo je moja supruga ovdje sada. Ja sam Trebat ću da pokažeš neko poštovanje.
Da, pa, jebi i suprugu.
Što je to? - Rekao sam da je Stvarno ću te dopustiti da je jebem
Kad je saznala kako puno novca koji ste trebali dobiti
Iz ovog posla koji nudim.
I ništa od toga lijepo i sporo Sranje, ona ti vjerojatno sada daje.
Sranje, možda je čak dopustila Stavili ste svog peckera u njezina usta.
Pa, trebao si ostati nestao,
Jer ja ću Pobijedite crnu od tebe.
Hajde sada. Ne želim problema.
Hej. - Pa, koliko novca Govorite o tome da ga platite?
Oh, to je dobra žena.
Hajde. Vratimo se.
Bob je bio ovdje.
Kako si?
Ne, bijeda se vrijedi žaliti.
Dođi.
Trebate hrpu jedna druga strana.
Vrati se puni.
Tko je kupio tu staru pilu, čovječe? Da, zakrpit ćemo ga,
Uključite ga u džuke.
Juke spoj?
To je jedna od hrpa koja je?
Da, vi shvatiš večeras bit će svečano otvaranje?
Mislila sam da ste gotovi s deltom.
To je ta kapuljača s kojim ste bili norlin. - Ne, mi smo s Chicagom.
Chicago s vama.
Što tražite?
Tko ti i slaže Rob da biste dobili dovoljno novca
Za njih krekeri Da vam prođem cijeli obrok?
Samo ovo, gospođice Annie,
i prstohvat visokog Ivana. - U redu.
Sada, ne prodaje Ništa što je na putu kući.
Ne želim da tvoja mama dolazi Kasnije na mene ludo. - Da, gospođo.
Hvala.
Ne mogu vjerovati da ste vjerovali sranje. - S moke, daj mi svoj novac,
jer ću ti izrezati crno dupe. - Stavit ćeš tu oštricu na nju?
Trgovat ću te. - Ne želim tvoj novac.
Ne budi glup, sada. - Nisam glup.
Vaš novac dolazi s krvlju. - Sav novac dolazi s krvlju, dušo.
Ne poput vašeg. - Neće ni Ne troši nigdje drugdje, pogledaj se.
Ne idem nigdje drugdje. Ne treba mi taj suzbirni novac koji ste dobili.
Znaš, bio sam Po cijelom ovom svijetu.
Krave.
Brodovi. Vlakovi.
Vidio sam kako muškarci umiru. Načini nisam Čak je i znanje bilo moguće.
Nikad nisam vidio korijena.
Nema demona. Nema duhova.
Nema magije.
Samo moć.
I samo novac može dobiti.
Trebate za sav taj rat
I što god dovraga Radila je u Chicagu.
Sad, vratili ste se ispred mene,
Dvije ruke, dvije noge, dvije oči i mozak koji djeluje,
Kako znaš da nisam slobodan.
Radim svaki korijen moj baka me naučila da te zadrži
I onaj ludi brat si siguran Svaki dan otkad vas više nije bilo.
Pa zašto te korijene Ne radiš, dakle, na bebi?
Ne znam.
Ali oni rade za vas.
Još uvijek imaš tu mojo torbu?
Tlo mog tla, kost moje Kost, krv moje krvi, blagoslovio sam te.
Kažem.
Zašto ste ovdje, diši?
Što želiš sa mnom?
Nadali smo se Poslužite hranu večeras.
Želimo da kuhate za nas.
Ilija.
Želiš me natjerati da to kažem?
I dalje se boli ovdje.
Ali volim te.
I nedostaješ mi.
Ton corps ne m'a pas oubliee
Sigurnosnu kopiju. - Svi morate pomoći.
Mislila sam da im mogu vjerovati, ali Thea me pokušava ubiti. - Uspori.
Tko te pokušava ubiti? - Razgovor o kredu.
Sigurno nije bilo samo Neki košnici kože.
Nisu ovdje motore kilometrima.
Oh, Bože.
Oh, uzeli su moju ženu.
Oh, Bože.
Ja sam kukavica, zar ne?
Ja ... otišao sam.
Njihovi prljavi motori koji su me trebali opljačkati. Ne dobivaju sve.
Svi ga možete imati. Samo ne dopustite da me više ne povrijede.
Večer, gospođo.
U potrazi smo za nekim. Vrlo opasno.
Možda je došao na vašu imovinu.
Jeste li vidjeli nekoga nedavno?
Ne.
Nazad! - Je li on tamo S tobom, gospođo?
On nije ono što se čini.
Ne daj Bože da si dopustio njega u tvoj dom.
I ako je tako, sada moramo djelovati.
Na y va!
Depeche Toi.
Pomoonice Avant Qu'il Soit Trop Tard.
Puisse Dieu Veiller Sur Vous ET VOUS PATCHERNER.
Bert?
Inioni su dolazili i odlazili.
Bert!
Bert?
Oh, on se samo odmara.
Sve su to sada bolje. - Hej, dušo.
Ne padajte sada.
Udesno, malo više.
Oh, sranje.
Upravo na ovaj način. Dame.
Uđite unutra. Dobrodošli u klub Juke.
Trebaš to dobiti Poppin 'poput ribarstva, dečko.
Imamo viski, irsko pivo. Kažem vam zašto.
Da, bio sam neki elegantni crnjači, zar nisi? - Previše za mene.
Ma'am, ne treba mi pepeo, ništa. Kukuruz, alkohol ili rosa.
To će biti 50 centi. - I, Fam, upravo sam dobio 30.
Ali ovo je dobro sada i poslije, Maybell General je još uvijek.
Sviđa vam se to hladno, zar ne? - Sigurno jesam.
Dođi pravo gore.
Mislim da ste nekako. - Dopustite mi da se brzo zavučem.
Dobra večer. - Dobra večer.
Izgledaš moćno lijepo. - Hvala.
Napravio si.
Ovo nije kućna zabava. I prokleto sigurno nije dobrotvorna organizacija.
Uzimamo gotovinu. Američki matični dolari.
Ovo nije Chicago dim. - Što to znači?
Ta stara crnja je djelovala svoje Magani za njih Witter-Nickels.
Vidite, ove crnje su bile Radeći na terenu cijeli dan.
Kad se pojave Evo, neka uživaju.
Moraju se osjećati traženim Ako ga želite vidjeti na poslu.
Ovo bi se mjesto trebalo osjećati To je za njih. - Upravo na ovaj način.
Uh-huh.
Uh, oprostite, gospođo.
Pokažite vam na pravom mjestu? - To je prokleto malo pitanje, kukuruz.
Mala Marija? - Ne toliko malo, ha?
Marija - Tko se ne okreće ovo mjesto u Židova?
Učinili smo to danas. Moj rođak je na njemu.
Znate blizance.
Hej, tata, ovi ljudi. Oni su vaši rođaci?
Sad, svi morate biti playdance. - Hej, tata, to je bio veliki brat mog oca.
Dakle, tvoji rođaci rukavica?
Ali izgledaš kao tako lijepo Mladić. - Nije uvijek lijepo.
Nije li to mlad.
Moje sućut zbog tvoje majke.
Napravili bismo reprodukciju, ali, Uh, ja i Therese imali su mokri.
Sve je u redu.
Sad, dopustite mi da uđem ovdje i Popijte piće prije nego što počnem suzeti.
Nastavi. Uživajte u sebi.
Imaš li moja dva dolara? - ha?
Prodajali ste dupe u Little Rocku.
Ikad pustiš Johna da plati s a Prokleta mjenica? - Pakao br.
Ali, vidi, nisam Prodaja magarca u delti.
Platit ćeš? - Potpisat ćeš?
Vidjet ćete kamo nas vodi noć.
Vaš muž dolazi?
Sranje. Drži.
Oprostite, gospođo.
Mislim da ne biste trebali biti ovdje.
Vidite, ja sam s blizancima. - s blizancima?
Dečko, ako ne Jebeni mi iz lica.
Ja sam s njima, gospođo. Mi Upoznao se ranije na željezničkoj stanici.
Ja sam njihov mali rođak. - Mali rođak?
Mislim da bi trebao Otiđite prije nego što vas vide.
Čekaj, znaš kako Mali Sammy, gitara.
Dovoljno ste stari da biste popili sada.
Hajde, dopustite mi da vam kupim piće.
Kako si, Mary? Kriste, drago mi je vidjeti te.
Molim vas, dva viskija.
Naravno. Ne znam tko to radim, a ja Ne mogu govoriti glatko, ali znam posao.
I ovo je loše za posao. Otvara se noć.
Osim toga, želim biti Nekoliko njih ovako.
Trebam proklet Cigareta dolazi pravo gore.
Dakle, ti to igraš gitara koja vas je ostavila?
Da. - To je dobro. Izrađujete Ima li novca s tom stvari?
Ne baš. Ne još. Najmanje.
Rekao bih vam da to nije važno kao
voliš, ali To će biti savjet za potkove.
Što si ti?
Što sam ja?
Ja sam ljudsko biće.
Oh, to nije ono što sam mislio. Mislim, Više kao ... - Znam što ste mislili.
Tata moje mame bio je napola crn.
Jako ste sigurni spriječi da je Klan ubije.
Znaš moju mamu isporučio blizance.
Stvarno? - Spasila je složena Život nakon što se zaglavio u mami.
I nakon što je umrla, moja mama njegovali su ih kao da su njezini.
I imali su dovoljno novac za kupnju cijelog ovog mlina,
A oni nisu ni Pošaljite cvijeće na sprovod.
Poslali smo tvoju mamu cvijeće.
Dosta ih. Sve dok je još uvijek puno mirisa.
Smock. - Murray.
Idemo provjeriti Vitko. Pogledajte hoće li mu trebati sigurnosna kopija.
Pazi na to, Roy.
Ne, ne. Ja ću se nositi s tim. Shvatio sam. - U redu. Nastavi.
Hajde. Idemo. - Nisam ovdje za tebe.
Zašto ste onda ovdje?
Dolazim čuti blues. - O, ne. U Arkansasu igraju Blues.
Hajde. Hajde, slomi. Idemo Nabavite automobil. - Makni me s mene.
Što će trebati? Hmm? Kako Mnogo vas je dovelo do toga da se jebote?
Ne možeš me otplatiti.
Fino. Platit ću jednu od ovih kuja na terenu I on će vam povući dupe.
Oh, sranje. Učili ste ja kako se boriti.
Pobijedjet ću svaki kučko ovdje, i to znate.
Naučio sam te kako hodati daleko kad se novac digne.
Dobio sam ti bogatog bijelog muža. Dobio ti telefon. Sad idite kući.
Nisam tražio ništa od toga.
Oh, to je sranje bilo tvoje ideja. Nisam htio nijednog bijelca.
Nisam želio biti bijela. Htio sam biti s tobom.
Sve što uzimaju je ovdje pogrešna osoba Da vas vidim ili se vratimo krekerima,
I pokušat će te ubiti. - Što bi vam bilo važno?
Netko je tamo stavio Ruke na tebi. Ozlijedili su te?
Ja i moj brat će doći Ubijte ih sve. - pa ćeš ubiti za mene.
Tako je.
Ali još uvijek mi nećete reći istinu.
Bila sam dovoljno mlad da Vjerujte da ste se vraćali.
Čekao sam. Dugo sam čekao.
Ali sad sam odrastao, stag.
I znam te Nikad nisam planirao ostati.
Zašto ne možeš samo Reci to? - Reci što?
Hmm?
Volim te.
Razmišljam o tebi svaki dan.
Samo želim zadržati Negdje ste sigurni.
I nikad neću biti ovdje.
I nikad nisam htio Budi sa mnom. Nikada.
Zbogom.
O, da.
Hej.
Čuo sam za ovo Jedan poseban mladić cijeli dan.
Trebao je biti loš plavi čovjek.
Lijep dječak. Gdje si? Uđi, čovječe.
Moj mali rođak, svi. Pazi ovo.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh. Reci mi tko si.
Čekaj ga.
Pošaljite mi više.
Dijelim cropper od plantaže suncokreta.
Zovu me propovjednički dečko, grof 'moj tata je pastor.
Napisao sam ovu pjesmu za njega.
♪ Moram vam reći ♪
♪ dugo vremena ♪
♪ riskirate patnju ♪
♪, ali nema potrebe biti CRAN ♪
♪ Bio sam vrlo mali ♪
♪ Sigurno sam bio osam godina ♪
♪ Dali ste mi Bibliju ♪
♪ Na ovoj Mississippi ♪ ruti
♪ Volim te, tata ♪ ♪ Dali ste sve od sebe ♪
♪ Kaže se da istina boli ♪
♪ pa sam ti lagao ♪
♪ Da, ja sam izbornik ♪
♪ Sviđa mi se blues ♪
♪ Želim se priviti ♪
♪ u naručju, večeras ♪
Kažu istinu Boli, pa sam ti lagao.
Da, lagao sam ti.
Sad pomaknete noge. Hajde sada.
Blues. Mi smo četvrti Na ovome, poput te religije.
Znate što kažem? Donijeli smo ovo sa sobom, moj dom.
Čarolija ono što radimo. Sveti.
Rođene su legende ljudi s darom stvaranja glazbe tako istinitom.
Može mir veo između života i smrti.
Spojimo duhove iz prošlosti.
♪ netko me uzme ♪ I budućnost.
♪ U naručju večeras. ♪
♪ netko me uzme ♪
♪ U naručju večeras. ♪
♪ netko me uzme ♪
C'est du lourd, propovjednik
Sammie Moore.
Nadam se da možete izdržati.
Ustati.
Nadam se da ću vam dokazati.
Pa sam vam lažem.
Tako da ću biti samo ljudi rođeni.
Nadam se da ću vam dokazati.
Netko me uzme u naručje.
Mi izliječimo svoj narod.
I mi smo slobodni.
Je li se zaustavio?
Kakav ključ.
Držite nogu na njemu, Elise.
Hajde.
Hbold on. Želim nešto probati.
Čekati. Dječak propovjednika.
Prvo u posljednjem pucanju. Hodao ovdje.
Lijepa si. Samo te želim kušati.
Vidjeti.
Oprostite. Kako vam ide? Dobro.
Nemate pića? U redu, čovječe.
Oh, sranje.
Dječak je pronašao taj gumb, zar ne? - Hej.
Dim vas želi. - Pogledajte mog malog rođaka.
Nazvao je sebe govoreći mi o pamuku.
Rekao sam sranje. Taj dječak ništa nije govorio.
Nabavite blizance.
Nastavi. Nabavite ih. - Reći ću vam dogovor.
A što je grof?
Sad taj vrh Slika, to je novac plantaže.
Ta donja figura, to su pravi dolari.
Pa što je projekcija? - Dva mjeseca i imali smo prvi novac.
Hej tamo.
Hej, Dana. Kako vam mogu pomoći ljudima?
Oh, čuli smo priču o zabavi.
Pij, hrana, blues glazba i slično.
Jeste li? - Volimo piti.
Može se dogoditi Glazbenici i hodali smo ovdje.
Tako da gladujemo kao psi. - Woof, woof.
Ti i Manda jeste Ulazite sada, biste li?
Mislim da ste u Pogrešno mjesto. - Pa, ja to kažem.
Vi momci morate biti vlasnici ove ustanove.
Tako je. A ti si?
Ime je Ramick. Ovo su Joan i Bert.
Ne viče, zar ne? - Oh, i ti.
Sigurno je taj glas i čuo se ovdje.
Ne vičeš, zar ne? - Prokletstvo, imaš prekrasan glas.
Čak i kroz ove zidove.
Odakle ste? - Samo niz cestu.
I koliko je to daleko? - Sjeverna Karolina.
Svi ste čisti? - Gospodine.
Pa, vjerujemo u jednakost i glazbu.
Upravo smo došli ovdje igrati. Potrošite nešto novca, dobro se zabavite.
Evo, pokazat ću vam.
♪ Odabir sam bio čist. ♪
Odabir za ja čist.
♪ Odabrala sam mu glavu, odabrala sam mu noge. ♪
♪ Odabrao bih ga ♪ ♪ Tijelo, ali nije bilo prikladno jesti. ♪
♪ Odabir sam bio čist. ♪
♪ Odabir za ja čist. ♪ ♪ i zadovoljan sam. ♪
♪ Obitelj. U stvari, isti bend. ♪
♪ Gospodin u tom laboratoriju J-Bird-a. ♪
♪ Kad odaberem, bio sam čist. Jer sam bio čist. ♪
♪ Odabir za ja čist. ♪
♪ Gospodin u tom laboratoriju J-Bird-a. ♪
Drži se, drži se, drži se. Samo minutu.
Upravo će biti dobro. - Ne, vjerujem ti.
Ali ovo je vojvoda Joy. - Blues glazba?
Imamo novca i mi Spremni ste ga potrošiti sa svojim.
Zvučeći prokleto blizu savršenog A ti kažeš da nismo dobrodošli.
Ne, kažem da siđeš Taj put, vratiš se u grad.
Mnogo bijele bačve Kuće dolje.
Oh, to je zato što smo ...
U redu.
Kako je ušla? - i to je Ona je ovdje jer je obitelj.
Obitelj.
Ne možemo li samo za jedan Noć, samo svi budu obitelj?
Ne trebate to raditi, gospodine.
Bit ćemo na putu.
Ali hodat ćemo stvarno sporo.
Samo u slučaju da se predomislite.
Ugodno vam je noć.
Dali su mi Willies.
Da, pa, krekeri te noći učinit će vam to. - Jedan samo to.
Mislite li da oni lopte?
Sumnjam u to. Ali mi ćemo biti dobro. - Sranje, zaboravili smo prtljažnik.
Čovječe, zašto me podsjećaš? - Za koga sam ti rekao da me podsjetiš.
Ne treba vam prtljažnik. Bilo ih je samo troje.
Sad me slušaj. Što ako su tek došli reći?
I što ako se netko prolio nešto na njoj? Zakoračite na njihovu cipelu.
Pogledajte jesu li nisu bit će predugo,
Imat ćemo a Veći problem od samo borbe.
Svakako. Ne dopustite ih unutra.
Hej, sranje. Želiš razgovarati?
Da, pjevajte svoje performanse dolje.
Prilično prokleto dobro.
Ne mogu vam zahvaliti na ovome.
Mislim, svi ste oni Tko mi je stavio tu gitaru.
Sad slušaj. Pa, imaš Talent, to je sigurno.
Ali sve to nikome nije život. Znam dosta glazbenika.
Nikad nisam upoznao sretnu.
Da, sada je slatko. - Ali on ostari.
Taj rambler. Mislim, biti s vama Danas, mislim, biti s vama danas.
Dim, osjećam se kao da letim.
Što, današnji šatl, Ali odlazim sam.
Kamo ideš? - Ne znam.
Možda Chicago.
Što nije u redu, Stack? - Mi pod vodom.
Kako? - Sve plantaže tamo dolje plaćajući kredit.
Što je s njima krekeri? - Što je s njima?
Mogu ih osjetiti Prije nego što su predaleko otišli.
Mogu ih i sam osjetiti.
Reći će mi Više nego što će vam reći.
Mogu saznati što stvarno imaju.
A što se događa ako su od Little Rocka? - Nisu.
Jednog dana naš tata je pobijedio stvarno loše.
Dakle, ulazimo u svoj umovi da trebamo pobjeći.
Vidimo, ja, želim ići do sljedeće plantaže.
Ali Stack, ti Trebalo bi ih izvaditi kod vas.
Mali grad, upravo ovdje u Mississippiju,
pronađen o besplatnim robovima i svemu.
Crno je. - To zvuči kao krov.
Da, pa, vidio sam to. - Način na koji ne ostajete.
Taj gradonačelnik, pogledaj tko je naš otac bio. Znate da je bio zli čovjek.
Zaključio da nema načina On to zlo nije prenio na nas.
Pusti me da uzmem ovaj novac za nas. Znam da vam treba.
Nije ono što bi to trebalo značiti. Vidite, tvoj tata propovjednik.
To možete ići i učiniti. Volite stvarati glazbu?
Napravite crkvenu glazbu.
Želite otići Prolazeći pored vas.
Živite s pravim crnim ljudima.
Sve ovo ostavi ovdje Nepravilno sranje za nas.
Irsko pivo, talijansko vino.
Donijeli ste obje strane.
Neka krive jedni druge dok ste vi A dim se spušta ovdje i postavi trgovinu.
Trebat će ti svaka sitnica koju možeš Nabavite kad sastave dva i dva.
Ali neće. - Mogli bi.
Pa, ne idem u svoj bayou. Moj tata velečasni.
Ali i ja sam tvoj rođak.
I puno više ljudi zna Smoke Blizanci nego što poznaju mog oca.
Da.
Pa, bolje da uživate u ostatku Noć, jer ovo vaš posljednji juke.
Nisi ni u jednom položaju Da mi kažem kako živjeti svoj život.
Pusti me da razgovaram s njima i vidim o stavljanju nečeg stvarnog na rep.
Hajde.
Dođite sutra, saznat ću o tome da se više igraš u ovim.
Dečko, ubit ću te sam.
Gledaj, to ostavljam Plantaža baš kao što je to učinio.
A ako je to a Problem za tebe, ubij me sada.
U čemu je stvar? Ja sam vojnik, dečko.
I upravo ste mi dali naredbu.
♪ Hoćeš li ići, lassie idi? ♪
♪ Oh, ljetno vrijeme je došlo. ♪
♪ I drveće jesu Slatko cvjetanje. ♪
♪ Vrijeme divlje planine ♪ ♪ raste oko plave i nikad. ♪
♪ Hoćeš li ići, lassie idi? ♪
♪ i svi ćemo ići ♪ ♪ zajedno do vremena divlje planine. ♪
♪ Sve oko plave i nikad. ♪
♪ Hoćeš li ići, lassie idi? ♪
♪ Izgradit ću ljubav prema ab ♪
♪ mlada okrutna i kristalna fontana. ♪
♪ Na njemu sam pip Od cvjetne planine. ♪
♪ Hoćeš li ići, lassie idi? ♪
Tražite li svježi zrak?
Upravo sam došao vidjeti Da ste bili dobri ljudi.
Aw, draga, to je tako slatko od tebe. - Tako slatko.
Najviše mi jesmo. - I dobili ste novac za potrošnju.
O, da, puno novca. Želite li vidjeti?
Da, želim vidjeti.
Kakva je to novac? - Čvrsta zlatna vrsta, draga.
Da. - Odakle je ovo?
To je od drugačijeg mjesto i drugo vrijeme.
Ali to je bilo isto.
Možete ga imati, ali Nije vam dobro.
To joj nije dobro.
Pa, zbog čega to kažete?
Jer si u nekim Duboka, duboka bol taj novac ne može popraviti.
Jesam li u pravu?
Došli ste ovdje zbog zajedništva I ljubav. - Udruženje i ljubav.
Moja majka, upravo je prošla.
Oh, to je grozno.
Ah, to je grozno. - Odjeven.
Izgubivši majčinu boli osjećaj. - mm-hmm.
Želim u svom srcu da bismo se upoznali prije.
Volio bih imati spasila majku od svoje sudbine.
Još uvijek vas mogu spasiti od vašeg.
Oh, sad moraš Zabranjeni me.
Tužna sam kao i sve, ali ne znam ne treba uštedjeti. - Da.
Da, vi.
Svi to radite.
Ooh.
Odmah ću se vratiti, I mislim da bi i vi trebao.
Povratak gdje god ste došli.
Ah!
♪ Oh, kako se mjesec diže preko borova dolazi. ♪
♪ Otići dok sunce ne izlazi. ♪
♪ Dan ostavite kraj vrata. ♪
♪ Nije me briga hoću li Sunce još jednom ne blista. ♪
♪ To sam rekao. ♪
Hajde, Brad.
Čovječe, što radiš ovdje? - Pustit ćeš me unutra.
Samo sjedim tamo blokirajući vrata.
Ne. Hajde. Ovdje.
♪ Potrošit ću svoj novac ♪ ♪ Na nečemu slatko i snažno. ♪
♪ Pomaknut ću svoje tijelo ♪ ♪ kroz cijelu noć. ♪
Woo! - Čovječe, tamo je vruće, dečko.
Hej, pazi na vrata za mene. Ja Dobio je mocu. - Drži se, izdržite.
Gdje kampirate je ovdje na meni.
Dečko, nisi govno, ti stara budala. Pazi na vrata.
Elias.
U redu, u redu. Pa što se dogodilo?
Pakao, da. Što, žele Piće ovoga ili nešto slično?
Vi ste sigurni?
U REDU. Pitam se, sranje, izađite tamo i recite im da nešto učine.
Oh.
Oh, čovječe. - Ah, to je zastrašujuće.
Uplašili ste se? - Ne.
Samo je to Netko drugi.
Pa ste opljačkali vlakove i banke, ali Ne možete ukrasti ovu macu iz mog uma.
To je ta pletenica kukuruza.
Hej, momci, voljeli si to. Momci, voljeli ste to.
Hej, pletenica kukuruza.
Što se dovraga događa?
Ova je kuja imala Utovareni psi za nošenje čarape.
Najbolje odložite tu oštricu. - I to mu učiniti?
Rekao sam mu da me ne stavlja. - Znači, i ti ćeš me izrezati.
Da sam morao, samo sam Ne bi bilo dopušteno otići.
Dođite provjeriti njegove džepove.
To je prljava vreća za dupe iz džepa. - Hej, lako, dečko.
Pazite na ovu budalu.
Što dovraga?
Dušo, treba ti vaša soba.
Želiš malo?
Da, svi trebate neke ubode.
Idi i uzmi mog brata.
Hej, miris.
Vidio si Scotta? - O, da, da, on straga.
U leđa tamo. Samo naprijed, možeš ići.
Samo naprijed.
Hej, međuobrok, dim tražeći te.
Sranje.
Oh, zauzet je, ha?
Dobit ćeš ga?
Ne. - Zašto, dovraga, ne?
Gledao je.
Nemoj se jebati ono što radi. Rekao sam ti da ga ideš, zar ne?
To ne radim sam.
Hej, gdje je dovraga kukuruz?
Riley je naplatio ovdje s okruglom kućom.
Crnja mora uzeti Test prije dva dana.
I ostavio te da oprati tijesto.
Misliš da sam ga prokleto riješio?
Sranje. Postajete pristojni.
Ulazim. Svi ste ovdje igrajući se oko nekih ...
Jebati.
Nije kako izgleda.
Ubit ćemo Svaki posljednji od vas.
Vratit ću se uskoro, vitka. Imat ću pravu smiješnu noć.
Drži. Ne, ne, ne, drži se.
Drži se, ostani. - što se dogodilo?
Što se dogodilo? - Otvorio sam oči.
Ona ... ugrizala me.
To je onaj.
To je ...
To je onaj. Ja ću ...
Želim da ...
Volim te.
Žao mi je.
Tako mi je žao.
Slim, držite sve van.
Hej, vitak. Koji jebote?
Možete li vratiti i glazbu? Koji dovraga s glazbom?
Slim, je li Sammy unutra? Da, da, izravno izlazi.
Dio je gotov, yo. - Ne.
Dobili ste cijelu ... - Tko je ona?
U redu, u redu. Čuli ste čovjeka.
Nastavi. Nastavi.
Hvala što ste došli. Zaista cijenimo sve.
Nastavi. - Oh, to sam napravio.
I postaje dobro.
Vidimo se uskoro.
Imali smo nam problem, svi.
Ja ... Mogao sam ga zaustaviti.
Ne radi to. - Misao da je to vodilo ljubav.
Mislila sam ... - Sammy, Ovo nije tvoja krivnja.
Onda nije baš.
Je li nešto rekla?
Rekla je: "Mi ćemo ... mi ćemo Ubijte sve vas. " - Mi?
Rekla je da mi.
Dim.
Moramo ga pomaknuti Tijelo vani, samo za sada.
Ne diraj ga.
Nitko ga nije premjestio. Pucao si je.
I ona je nastavila trčati Kao da se ništa nije dogodilo.
Postoji mržnja bavljenje, dim ili još gore.
Moramo sve zadržati iznutra i mrtvo tijelo vani.
Nema mrtvog tijela. Zaglavio je.
Ostaje.
Ostaje ovdje sa mnom.
Imaš bilo kakvu magiju da se vratim?
Vratite se mojo od njega?
Ne mogu. - Molim te.
Ne mogu. Žao mi je.
U redu. Ja sam ... Otišao sam.
Hajde.
Najbolja stvar kod mene si ti. - Moramo ići.
Što? - Moramo izaći odavde.
Čovječe, upravo sam izgubio njegovo tijelo.
Gledaj, došli smo ovdje Pomozite mu u zabavi,
ne ovo. Moramo ići kući, u redu?
U redu. - Lisa čeka.
Da. - U redu. Idemo kući.
Da. Dobit ćemo automobil.
U redu. Dobit ću automobil. - U redu.
Dobit ću automobil. - U redu.
Da.
Pazi na njega.
Hajde. Dođi ovamo.
Čovječe, dim.
Gdje dovraga Bio si u, čovječe?
Ha?
Vidjet ćeš muškarca o a Pas kao što sam ti rekao, stari si pijan.
Ispada da trebam i sranje.
Bože, pas, što Dogodilo ti se, dim?
STACK MRT. Crnja, što Jebote ti se dogodilo?
Žao mi je.
U redu. Pa, pusti me unutra Tako da mogu pomoći. - Drži se.
Što radiš? Samo korak Na stranu i pusti me sada.
Zašto vam treba da to učini?
Veliki ste i jaki Dovoljno da se probije pored nas?
Pa, to ne bi bilo previše Uljudno sada, bi li to, gospođice Andy?
Ne znam zašto Svejedno razgovaram s tobom.
Vjerojatno vaš riblji sendvič zabrljao mi je crijeva.
Korištenje stare stale masti. - i nikad se nikada ne koristi ustajala mast,
I to znate. - Umukni, Andy. Dim.
Ne razgovaraj s njim. Trenutno razgovaraš sa mnom.
Zašto ne možete jednostavno prošetati svoje veliko ASS ovdje bez poziva, ha?
Ali, hej, priznajte to.
Priznati što? - Da ste mrtvi.
Taj jedan od njih bijeli ljudi vani ubij te sada i ti hank.
Dakle, slušate ovo?
Žena, ovaj muškarac pokazao mi ljubaznost.
Zaposlio me. Zgrabio me iz polja.
Sad on kaže svog brata je ubijen. Čovjeku treba utjehu.
Sada ispunjavate njegov um s onom starom Louisianom
Kupi vam sranje.
Sad, sada, mi ovdje Igranje igara, pričanje priča o duhovima,
umjesto radi što bismo trebali učiniti.
Što je to mi Trebao bi raditi?
Biti ljubazni jedni prema drugima.
I biti pristojan. Sada smo jedan narod,
I ne bismo trebali ići u bargiranje u mjesta drugih ljudi nepozvana, pa ...
Cijeli dan smo bili i izlazili odavde. Tada nam nikada ne treba pozivnicu.
Da, neki od njih se ne zbrajaju.
Sranje, Stack je bila moja vožnja tamo gore. Trebao bih se vratiti?
Nisam moj problem.
Pa, to je vaš vlastiti narod.
Sada sam mislio da si bolji od toga. Ali baš poput bijelca.
Mogu li barem dobiti svoj novac? - Oh, jesi li, otkad si ga udario, posao.
Sada želite dobiti Plaćeno za ono što nisi učinio?
Nije li nitko ne razgovara s tobom, Stari si pijan. Zatvori usta.
Zatvoriš jebeni. - Ne daj ja sranje, dim. Ne daj mi ništa.
Oprezan.
Dim! Dim! Dim!
Dim! Dim!
Koji jebote? Koji jebote?
Je li te dobio? - Drži se. Drži. Drži.
Hej. Hej.
Yo, to je Mary-Tane.
Ne. - Mislim da sam se upucao.
Ne znam.
Tamo je netko.
Dim. - Dim! Dim.
Nastavi, hej. Otvoriti Ova vrata. Pusti me ovdje.
Boravak.
Misliš da imaš ti? - Ne, budalo. To je Jim Crow.
Crnja, naravno da sam ja. Otvorite vrata. - Ostani.
Kako? Kako se osjećaš?
Pa, izgubili ste puno krvi.
O, da.
Da.
Bilo je zastrašujuće i Sad mi ide puno bolje.
Kunem se na maminu grobnu. - Mislila sam da ste rekli da je mrtav.
Bio je. Provjerio sam njegov puls.
Onda što jebeno radi Razgovor s nama? Gledaj, ovo je dobro, zar ne?
Mislite da ljudi plaćaju?
Dim.
To nije tvoj brat. - dim, O kojoj kujici tamo razgovara?
Dopustit ćeš joj da uđe između nas opet? Što smo prošli?
Njemački rovovi, crnja. Chicago Gangways.
U redu. Svi crnci platit ću ovo sranje.
Zaključavanje tog svodnika u ormar. Ha? Otvorite vrata, dišite!
Dopustite mi da jebem, ili se kunem za Boga, Položio sam sve sine kučke.
Što je sa mnom? - Što se događa?
Dim.
Hajde, čovječe. Otvorite vrata. To sam ja. Znaš da mi se ne sviđa ovo sranje, čovječe.
Molim te, puši, pusti me ove sobe. Hajde, molim te.
Hej, daj mi ključ.
Stack.
Prestani! Nabavi!
Hej, hej!
Oh, što je u staklenki?
Veći češnjak.
Oni ne mrze.
Oni su vampiri.
Bo je vani. Moramo ga dobiti.
Ja sam taj koji ga je poslao vani. - Ne može vam to dopustiti da to učinite.
Potrebna mu je moja pomoć. - Ne znam kako se nositi sa sobom.
Vjerojatno ušao u to Auto i dobio neko mjesto na sigurnom.
Nećeš Držite me od svog muža.
Grace, pokušavamo Održava vas odmah.
Samo se moramo zadržati do izlaska sunca, u redu?
Sad trebamo ...
češnjak...
drvo...
srebro ... i sveta voda.
Možda neće ubiti njega, ali to će ga usporiti.
Kako se to moglo pomaknuti I zvuči kao zalogaj?
Ako nije grickalica. - Samo sam čuo priče.
Nikad ih ne nailazim na njih. - Koje ste priče čuli?
Kako mrzi raditi. Prebacuju se mjesta s dušom čovjeka.
Ali vampiri su različiti.
Možda najgora vrsta.
Duša se zaglavi u tijelu. Ne mogu se ponovno pridružiti precima.
Boli živjeti ovdje Uz svu ovu mržnju.
Ne mogu ni osjetiti Toplina izlaska sunca.
Ok, onda. Možemo li ga vratiti?
Čovječe, ako ubijem one koji Napravio ga je na ovaj način ... - dim.
Imaju vezu, ali žive dalje.
Čak i ako je onaj koji Napravljen ih je ubijen.
Najbolje što možemo učiniti On je slobodan svoj duh od ovog prokletstva.
Moraju biti ubijeni, jedan po jedan. - Kako, dovraga, to radimo?
Sunčeva svjetlost ...
To se ne bi uručilo na srce.
Što dovraga, Annie?
Čuvao sam tog dječaka svih ovih godina.
Po cijelom ovom svijetu.
Kakva noć.
Bilo je to zbog mene. Rekao mi je moj otac.
Rekao je da je vrag Dolazeći na grof moje glazbe.
Znate kako to gal jednom vampir?
I on ga je lagano kožu. To me je ugrizlo posvuda, osim vrata.
Onda ... sunčeva svjetlost ...
Ne brinite se stvar, znaš?
Dosta mi je došlo do vraga puta. Ako večeras dođete kucati ...
morat ćeš proći kroz njegov Stari prijatelj Delta slam prije nego što dođe do tebe.
Oni idu za sve ovdje.
Ako se ugrizem za jedan od njih ...
Obećaj mi odmah da ćeš me osloboditi dok se ne okrenem.
Što čekate, ti?
Imam nekoga na druga strana me čeka.
I oni čekaju na vas.
Razumijete?
Hej, skrenite pogled. Ja nemam Briga o tome što to sranje kaže.
Pobrinut ću se da dobijem na cijelom mjestu. - Sandy! Dim!
Tko je to učinio? Je li to bilo stajalo ili Marija?
Ne. Potrčali su ravno. Prodali ste ih. - Pa, tko ga je tada ugrizao?
Moramo ga izvući Prije nego što se probudi.
Hajde. - Ne čuješ to?
Sviraju glazbu. ♪ Hej, hej. ♪
Vratimo se unutra. Hajde.
♪ Jedan, dva, tri, četiri, pet. ♪
♪ Dok je bio u veselom mjesecu svibnja, ♪ ♪ sada od mene kući, ♪
♪ Počeo sam lijevo, djevojke ♪ ♪ ♪ tuam su bili gotovo slomljeni ♪
♪ Pozdravljeni otac draga, ♪ ♪ poljubio me draga majka ♪
♪ Popila pintu piva, ja ♪ ♪ Tuga i suze za ublažavanje ♪
♪ Zatim za žeti kukuruz, ♪ ♪ i napusti tamo gdje sam se rodio ♪
♪ Izrežite čvrsti, crni trn na ♪ ♪ Protjeravanje duhova i goblina ♪
♪ Potpuno novi par Brogues ♪ ♪ da se zvecka preko močvara ♪
♪ i uplašite sve pse ♪ ♪ Na stjenovitom putu do Dublina ♪
♪ lovi zec i okreni ♪ ♪ njezina stjenovitom cestom ♪
♪ i svi načini za ♪ ♪ Dublin, whack-follol-de-dah ♪
♪ u Mullingaru te noći, ♪ ♪ Odmorio sam udove tako umorne ♪
♪ Započeo po dnevnom svjetlu, sljedeće ♪ ♪ jutarnje blistavo i rano ♪
♪ uzeo je kap čistog do ♪ ♪ Sprječava da se srce ne smanji ♪
♪ to je jastuk lijek ♪ ♪ kad je on za piće ♪
♪ Čuti lassies ♪ ♪ osmijeh, smijući se cijelo vrijeme ♪
♪ kod mene znatiželjni stil, 'tlous ♪ ♪ ♪ ♪ Postavite svoje srce a-bubblin '♪
♪ Pitali su me jesam li angažiran, ♪ ♪ i plaće koje sam morao položiti ♪
♪ bio gotovo umoran od ♪ ♪ stjenovita cesta do Dublina ♪
Svi ćemo jesti ova djetelina češnjak.
Ne sviđa mi se toliko okus.
Nitko ne kaže da ti se mora svidjeti.
Moramo samo shvatiti ako Bilo tko od nas otišao je, to je jedan od njih.
Ne dobivate Nitko od krastavca?
Ovo je smiješno.
Dim, odložite pištolj. - Umukni. Jedite ili ću pucati.
Odložite pištolj. Dim, ona nije prokleti vampir. - Kako dovraga to znaš?
Samo pojedite prokleti češnjak, djevojko.
Dim. - Pokušajte vas održati na životu, dječak. Nisi pitanje, čovječe.
Ti zli čovječe.
Nije ni čudo što vrag prvi dođe.
Slim, što se događa, čovječe?
Vitko?
Što se događa, Slim?
Previše sam pio.
Prokletstvo sam iz Chicaga.
Ja sam štreber, pa jebena, dim.
Dobro sam.
Vidjeti? - Sigurni ste da je to bila krv?
Hej, diši, pusti me unutra, čovječe.
Pogledajte ovdje. - dim, dim, pusti me unutra.
Dim, kunem se da sam platio svoje vrijeme, čovječe. O tome je ovo.
Dim, hajde. Što god trebate, čovječe.
Dim, neka čudna sranja.
Znam da me čuješ, pušiš. Hajde, čovječe.
Whoa, što jebote?
Što? - Pomoć!
Pomozi mi! - To je u redu, dušo.
Kad sam ga vidio, dobio sam Sat je započeo. Idemo.
Hajde, Grace.
On to radi. - Što, govoriš o tome?
Ne želim kupiti kukuruzni kruh. Ako Samo si malo gladan, to je sve.
Idemo.
Hajde.
Hajde i nastavi. Ja auto zagrijao se.
Ili...
Dopustio si me tamo,
Ući ću i možemo Zgrabite naše stvari i udari kući.
Ne slušaj ga, Grace. Mi smo Obećavam izlaz iz ovoga, obećavam.
Jesam. Svoj izlaz.
Ovaj svijet već ostavio te za mrtve.
Neće vam dopustiti da izgradite.
Neće vam dopustiti zajedništvo. Učinit ćemo upravo to.
Zajedno.
Zauvijek. - Bolje je ovako, dušo.
Pa zašto ne Samo naprijed i pozovite nas unutra.
Trebali biste slušati njega, milost, ili me slušaj.
Jer znam sve što sada zna,
I želim da nas pustiš unutra.
Ili ćemo ići u trgovinu, Posjetit ćemo Little Lisu.
Ne, ne, ne, jebeno se usuđuješ!
O, da, Grace, sada sve znam.
Je sais meme Komentirajte tuaimes
qu'on te leche.
Je Te ProSets de Ne Pas Mordre Trop Fort.
Ovo ne može biti stvarno.
Ti si vrag. s ti?
Sammy!
Ti si ta koju sam došao. Osjetio sam te.
Želim ponovno vidjeti svoje ljude. Ovdje sam zarobljen.
Ali vaši darovi mogu donesite ih k meni.
Daj mi ih sada. Samo daj Ja malo, Sammy. Pustit ćemo vas da živimo.
Reći ću ti nešto. Ti si prokleti pakao ...
Ne možeš ga imati. On pripada nama. Pripada nama.
I neću dopustiti da se to dogodi. Ne možete ga spasiti.
Puši ne više od Mogli biste spasiti svog brata.
Ovdje niste sigurni.
Bez obzira koliko puške ili koliko novca,
Uzet će to od vas kad žele.
Večeras ste nešto izgradili ovdje,
I bilo je lijepo da je izgrađen na laži.
Hogwarts, on je Grand Zmaj Ku Klux Klana.
To je njegov materni nećak.
Danas te je uvijek ubio. Ja upravo se dogodilo da se pojavi na pravom mjestu
u pravo vrijeme. - Govorete istinu, diši?
Vidim njegova sjećanja. - Dim, to nije tvoj brat.
Ovo nije crtanje džuke. Nema pojma.
Ovo je klaonica.
To je prokleti pod koji ubija. - Ali ono što ujak Hogwarts ne zna
Hoćemo li započeti Mi sami Klan temeljen na ljubavi.
Sad kad smo dobili brojeve, Vjerojatno ćemo otići do onog starog bigota
I ispravite ga i. - Zašto ne možete samo ići?
Jer nismo odlazeći bez vas.
Mi obitelj. Nije li tako?
Znam da zvuči ludo, ali nakon što ubijemo, sve,
Imat ćemo Nebo ovdje na zemlji.
Oh.
Bok tamo.
Hajde. Dobrodošli.
Hej, hej, hej. Pogledaj me.
Dopustite mi da vam kažem nešto. Dopustite mi da vam nešto kažem, crnja.
Stag koji znam, nije zajedništvo bez prokletog vraga.
Jebi se, crnja, to sam ja, Elias Moore.
I razgovaram s moj veliki brat upravo sada,
Slamshama Connelly, zamolio te da ugasiš jebote.
Tko nikad neće biti sloboda?
Trčali smo uokolo Svugdje tražeći slobodu.
Znate Dan Will. Nikad te neće pronaći.
Do ovoga.
To je put. Zajedno.
Zauvijek.
I ne radim ovo sranje bez tebe.
Ovo nisam ja bez tebe.
Što će biti?
Ne. Ne, ne.
Zatvarajući vrata. Ne, čovječe.
Nema vizije.
Rekao je da hoće Uzmi našu kćer.
Ne možeš mu vjerovati. On je bio Samo vas pokušava natjerati da ga pustite unutra.
Ne prijeti vašoj djeci. - Samo mora ostati kroz noć.
A što? Neka ubije moju obitelj,
Ubij cijeli grad, Okrenite sve do čudovišta.
Taj bijeli vrag govorio je o kineskom. Obojica mu je dobio um.
Moramo ga zaustaviti, puši. Moramo ga dobiti prije nego što se izvuku.
Gdje vam je usporavanje? Daj mi svoj drugi da razmislim.
Što? Nisi li vojnik?
Da.
Nisi li samo pucao Dvojica muškaraca za dodirivanje vašeg kamiona?
Ubio su vašeg brata.
Napravio je jedan od njih, moj Beau.
Rekao je da će ubiti Lisu.
Ako sada ne ide vrijeme, Onda ne znam što je.
Trebali bismo pričekati noć Dok uzimaju više naših najmilijih?
Učiniti ih demonima? - Ne izgledaju kao da odlaze, Grayson.
Oh, zatvori pijano dupe, vitak. - Trenutno nisam pijan.
Trebate gledati Tvoja usta, Mormon.
Što radiš? Zaustavi to. Hajde.
Ne. - Čujete li to?
To je pjesma koju će pjevati.
♪ Slušaj, znaš ♪ ♪ Izabrat ću biti čist. ♪
♪ I bit ću zadovoljan. ♪
♪ Obitelj. ♪
♪ Puštajući taj J-Burland. ♪
♪ Kad odaberem, bit ću čist. ♪
♪ Jer ću biti čist. ♪
♪ Odabir za čist ću. ♪
Oh, nije li to J-Burland.
♪ Kad odaberem, bit ću čist. ♪ Ne, ne, ne.
♪ Molim vas, nikad ne odlazite. ♪ Smiriti se.
♪ Moramo odabrati jer ću biti čist. ♪
Pusti to. - Smiri se.
♪ Moramo razmišljati. ♪ ♪ Moramo razmišljati. ♪
U redu? Ustanimo.
Hajde. Dobri smo. Dobri smo.
Uđi, manibav. Što, dovraga, radiš?
Ne! - Prokletstvo.
Oh, moje jebeno sranje. Trebao si bio je pomalo majku.
Rekao sam ti, nisam prokleta planina. - Hej, hej, uđite.
Moramo se pripremiti. Hajde.
Nemojte paničariti.
Fokus, svi.
Ti majka ...
Koji jebote? Osjećaju se isto.
Andy? Andy?
- Jebeno razumijete?
Andy, ti!
Ovdje si? Andy, ti! Vi komad Sranje! Ovdje si? Ovdje si?
Znam da jesi. Žao mi je. Žao mi je.
Ovdje si. Andy? Andy? Andy? Što je to?
Andy? Andy, što? Vas Majko ... Andy!
Hej, Andy! Andy! Andy! Ne! Ne!
Ne radi to!
Ne! Ne!
- Nije ovdje!
Ne! Ne!
- Sve će biti sve sada.
Ne! Ne!
Ne, ne, ne, ne.
Roger.
Obećao si mi.
Vidimo se uskoro.
Tko si ti?
Eddie! - Ne! Ne!
Ne! - Idemo.
Idemo. Hajde.
Dim. Moramo dobiti Dječak straga, pa nije ovdje.
Hajde. Hajde.
Idemo. - Ja sam vani.
I ja sam vani. Sam, idemo.
Sam. Hajde.
Idemo. Idemo.
Idi, Sam. - U redu.
Još je gadno.
Želim nešto od ovoga.
Posljednji poziv. Spavaš.
Izaći odatle. Izaći odatle.
Sammy.
Ne.
Idi, odlazi. Idi, odlazi.
Ići. Ići.
Nastavite trčati. Uključite se u izlazak sunca.
Hej, sve je to uspjelo.
Gdje ćeš ubiti Andyja? Što je kurac nije u redu s tobom, čovječe?
Želim vaše priče.
I želim vaše pjesme.
I nećete imati moje.
Naš otac, s umjetnošću u Nebo, zdravo, bilo bi tvoje ime.
Dolazi tvoje kraljevstvo.
Tvoje će biti gotova.
Umjetnost kao što je to na nebu.
Dajte nam dan naš svakodnevni kruh.
I oprosti nam svoje grijehe.
Kao što opraštamo svima njih transcizuri.
Mnogi od nas žele namjeru.
Ali to je za mene.
Amen.
Davno, čovjek Tko je ukrao zemlju mog oca
prisilili ove riječi na nas.
Mrzio sam te muškarce, ali Riječi mi i dalje donose utjehu.
Hej, hej, ostani tvoj dupe dolje. - O, dečko.
Ti muškarci lažu sami, onda lažu svoje.
Ispričali su priče o Bog gore i vrag ispod,
i laži dominacije čovjeka nad zvijeri i zemljom.
Žao mi je što te nisam mogao zaštititi.
Nemojte biti žao. Uvijek budiš.
Mi smo zemlja i Zvijer, hvala Bogu.
Mi smo žena i muškarac.
Mi smo povezani, Ti i ja, na sve.
Okusit ćete Slatka bol od smrti.
Učinit ćemo lijepo glazba zajedno.
Slušati.
Idite kući.
Pokopan sam u toj jebenoj gitari.
Ne mogu.
To je Charlie Pence.
Što?
Što ste vam danas rekli?
Što je to?
Rekli ste da ste htjeli isključiti.
Moje ruke, kučko.
To je naša tata gitara.
Hajde.
Budi jak, Kim.
Kim?
Morao sam predati neke dude.
Biti jak.
A ako vas vidimo ili bilo koji jedan od vaših prijatelja Klan
preći našu liniju imovine,
Ubit ćemo ih Tamo gdje stoje.
Klan više ne postoji.
Lov na Coon namijenjen je šefovima. Kočimo njihove crnce.
Prestani. Doći do Ljevica, ti zec.
Uzmi točku i otiđite.
Klupski vojvoda, ha?
Svečano otvaranje i veliko zatvaranje.
Učinimo to. Otvori ga.
Sammy!
Dođi, sine.
Vrata su zaključana. - Isprobajte prednju stranu.
Ispusti gitaru, Samuel.
Ovaj je također.
Gdje je dovraga ta naslovnica?
Ubijte ove crne medvjede!
Grant! Grant! Prokletstvo, Grant!
Ispusti gitaru, Samuel. Spusti ga u ime Božje!
Ti im kažeš.
Moje srce.
Moj glas.
Moja duša.
Pripadaju Gospodinu.
Imate cigaretu? - Imaš pakao, crnja.
Ilija, to si stavio Cigareta, možeš je držati.
Ne želim ništa od Taj dim da se upusti na nju.
Hej, slušaj.
Imam novac, ha?
Pablo ovdje.
Chicago, Illinois 16 Octobre, 1992
Hej, šef. Dobio sam dva vani.
Rekao sam im da smo se zatvorili, ali oni su ponudili par stotina dolara. - U redu ste s tobom?
To mi ne smeta, ne.
Uđite unutra.
Vampiri su različiti. Možda najgora vrsta.
Ali žive dalje, čak i ako Ona koja ih je napravila je ubijena.
Moraju biti ubijeni, jedan po jedan.
Imat ću sve što je starac imao.
Oh. Valjda sam bio jedan Osoba koju jednostavno nije mogao ubiti.
Obećao mi je da ću se držati podalje Od vas, da živiš svoj život.
Neće dugo za tebe, ha?
Mogao bih to napraviti da biste mogli Zalijepite se. Nastavite s obilaskom.
Nastavite živjeti.
Nema boli.
Mislim da sam vidio dovoljno ovog mjesta. Hmm.
Znate, dobili smo svaki Jedan od vaših zapisa.
Ne sviđa mi se taj električni sranje koliko i stvarno.
Da. Nedostaje mi pravi.
Akordi od tada Zvuči kao gomila psećih sranja.
Što kažeš na nas, Sammy?
Još uvijek imaš pravog, zar ne?
Putovanje.
Ne znam zašto Dovraga sam ovdje.
Putovanje.
Ne znam zašto sam, dovraga, ovdje.
Jer žena ja sam Ljubav, znaš da je stvarno,
Zaista je nije briga.
Pazite, mali Sammy.
Znate nešto?
Možda jednom tjedno, Probudim se paralizirano,
proživljavajući te noći.
Ali prije nego što je sunce zašlo, Mislim da je to bio najbolji dan
mog života.
Je li to bilo tako za vas?
Nema sumnje u to.
Posljednji put kad vidim svoje Brate, volim te.
Posljednji put kad sam vidio sunce, Samo nekoliko sati, bilo je besplatno.
Nije tako daleko.
U cijelom životu, jesam Čekao sam takav dan.
Tako da ću živjeti kao da je zadnji put, dugo vremena,
u pogrešno vrijeme, Gdje je pravo vrijeme?
Je li to moja šansa?
I ako sanjam, Onda molim, ne, probudi me.
Ne oprosti mi.
I da vidim krafnu.
Da.
Nije tako daleko.
U cijelom životu, jesam Čekao sam takav dan.
Tako da ću živjeti kao da je zadnji put, dugo vremena,
u pogrešno vrijeme, Gdje je pravo vrijeme?
Je li to moje vrijeme?
To je moje vrijeme. Da.
I ako sanjam, Onda molim, ne, probudi me.
O, da. Imam toliko ožiljaka.
T-T-okrenite me, pet. Pokušao Toliko milja, vidjelo toliko sranja.
To je to.
O, da.
Da.
I ne bojim se vukodlaka,
vampiri, ali čovječe, Uvijek sam rasla.
I sanjao sam da sam mogao pustiti moje ljude da se oslobode.
Reci mi, jesam li kopao Ja sam dubok ili tko?
Jesam li svoju dušu prodao rock and roll?
Tata mi je sve rekao, To je sjajno zlato.
Reci mi, kako ću napisati Moji roams? Radije bih napisao svoje pjesme.
Oprostite, miš, mislim da je to zbunjeno.
Obećali su mi za hektare i mule. Prokletstvo, osjećam se kao budala.
Zaboravite pravila. Što kaže fini princ?
Moj veliki, veliki djed vjerojatno okrećući svoj grob.
I znali su da nisam rob prema istom.
Idi reci mu da se ne bojim duhova, vampira, bičeva,
I lanci, ludi Ugovori, niše i imena.
Sranje, sve je to isto. Novac, seks, cigarete, mobitel.
Mi x kokain u mozak. Ostanite u vodi, održavajte.
Toliko je došlo s oružje i slava.
Vozač, mlada skromna crnja, suludo.
Đavo jašući leđa Poput guma na novom Cadillacu.
I čekao sam svoj red na ovo.
Živio sam i zaradio sam za ovo.
Oh, kako sam ostao sada.
Prošetao toliko kilometara, Toliko milja, toliko kilometara.
Uplašen vukodlaka, Vampiri, ali čovječe, uvijek ću vidjeti.
Kad sanjam da ja mogao osloboditi moje ljude.
Tužna sam kao da sam mogao osloboditi moje ljude.
Oh, bojim se vukodlaka, Vampiri, ali čovječe, uvijek ću vidjeti.
A kad to sanjam Mogao bih osloboditi svoje ljude.
Oh, bojim se da mi je žao Da bih mogao osloboditi svoje ljude.
Oh, mogao bih osloboditi svoje ljude.
Kad bih mogao osloboditi svoje ljude.
Oh, ne vidim Vampiri, čudovišta, demoni.
Tako si loš, tako Loše, tako loše, tako loše, dušo.
Ne mogu si pomoći, ali toliko volim.
Volim tako teško.
Ovo malo svjetlo od Moja, pustit ću da zasja.
O, da, da, da, da, da.
Ovo malo svjetlo od Moja, pustit ću da zasja.
Neka zasja, da, pustit ćemo ga da zasja.
Kamo god krenem, pustit ću da zasja.
Pustit ću da zasja.