1
00:01:03,730 --> 00:01:05,649
BASERAT PÅ ROMANEN AV RUFI THORPE

2
00:01:34,428 --> 00:01:36,138
Grattis!

3
00:01:36,221 --> 00:01:38,432
Din penis är en Tentacruel

4
00:01:38,515 --> 00:01:42,269
med utbuktande rosa ollon
och skimrande ådror i svampblått.

5
00:01:42,853 --> 00:01:44,104
Din penis är fylld av ett…

6
00:01:44,188 --> 00:01:45,689
…tyst hot.

7
00:01:50,444 --> 00:01:51,445
Din Bulbasaurs specialattack…

8
00:01:51,528 --> 00:01:52,988
JAG HAR SKICKAT 3 $
JAG HAR SKICKAT 8 $

9
00:01:53,071 --> 00:01:56,116
…är Ooze Attack, en mycket potent försats.

10
00:01:56,200 --> 00:01:57,451
Se upp för…

11
00:01:57,534 --> 00:01:59,453
Oavsiktliga graviditeter.

12
00:02:01,413 --> 00:02:03,290
4 $ DRICKS - 20 $ DRICKS - 5 $ DRICKS
22 FANS

13
00:02:05,125 --> 00:02:09,045
Din Flygons specialattack
är Poison Prison.

14
00:02:09,128 --> 00:02:12,633
Med den ber du tjejen om så mycket
bekräftelse på att hon älskar dig,

15
00:02:12,716 --> 00:02:14,176
att hon slutar älska dig.

16
00:02:14,259 --> 00:02:15,219
67 FANS

17
00:02:23,602 --> 00:02:27,773
Din Gengars specialattacker
är Ooze Attack och Clear Body,

18
00:02:28,398 --> 00:02:30,192
där din penis helt försvinner,

19
00:02:30,901 --> 00:02:34,154
vilket kan hända om det är kallt
eller om du hör din mammas röst.

20
00:02:36,698 --> 00:02:38,492
BETYGSÄTT MIG SNÄLLA!
GÖR DITT BÄSTA!

21
00:02:41,828 --> 00:02:43,830
Din snopp är den gulligaste av Pokémons.

22
00:02:44,706 --> 00:02:46,917
Pikachu.

23
00:02:47,000 --> 00:02:49,753
Den kommer med en nysning. Atjo!

24
00:02:49,837 --> 00:02:50,838
Atjo!

25
00:02:50,921 --> 00:02:52,923
196 FANS

26
00:03:00,013 --> 00:03:02,432
Har du fått 200 fans?

27
00:03:02,516 --> 00:03:04,309
Hundranittiosex för att vara exakt.

28
00:03:04,393 --> 00:03:06,728
Och du bara beskriver kukar som Pokémons?

29
00:03:07,896 --> 00:03:11,233
Visar sig att de som hatar sina kukar
betalar mest.

30
00:03:12,192 --> 00:03:13,527
Fantastiskt.

31
00:03:13,610 --> 00:03:19,074
Nej, WangMangler99 är fantastisk.
Hon har 50 000 fans.

32
00:03:19,992 --> 00:03:21,493
Men ingen hittar till mig.

33
00:03:21,577 --> 00:03:24,037
Jag behöver synas mer
om jag vill ha fler följare.

34
00:03:24,955 --> 00:03:27,666
Jag måste träffa nån
som är bättre på det här än mig.

35
00:03:34,089 --> 00:03:35,424
Åh. Vem är gulligast?

36
00:03:35,507 --> 00:03:36,633
Är han inte det gulligaste?

37
00:03:36,717 --> 00:03:37,801
Jo, det är han.

38
00:03:52,524 --> 00:03:54,067
Schysst.

39
00:03:54,776 --> 00:03:57,112
Tuttar, tuttar, tuttar.

40
00:03:57,196 --> 00:03:58,614
Tuttar.

41
00:03:58,697 --> 00:03:59,698
TUTTAR

42
00:03:59,781 --> 00:04:01,200
Det är så meta.

43
00:04:02,201 --> 00:04:05,204
Få mig inte att se för snyggt ut.
Jag vill ha en autentisk känsla.

44
00:04:05,287 --> 00:04:07,956
Jag vet. Men jag har en grej
för platt belysning.

45
00:04:09,458 --> 00:04:11,376
Kan jag få testa
några av dina cosplaygrejer?

46
00:04:11,460 --> 00:04:13,879
Herregud, ja. Ja, snälla.

47
00:04:13,962 --> 00:04:18,007
Bara inte Shadowheart, hon är inte klar.
Men allt annat.

48
00:04:19,009 --> 00:04:21,512
- Det där är fint med håret.
- Så här?

49
00:04:22,095 --> 00:04:23,096
Galet.

50
00:04:23,805 --> 00:04:25,265
- Vill du se?
- Ja.

51
00:04:25,349 --> 00:04:26,683
Varsågod.

52
00:04:29,144 --> 00:04:31,772
Herregud. De här är kul.

53
00:04:32,481 --> 00:04:33,690
De är heta också.

54
00:04:34,942 --> 00:04:36,151
Vart ska du?

55
00:04:36,735 --> 00:04:38,946
Tja, ibland måste jag jobba.

56
00:04:39,029 --> 00:04:40,906
Skyffla papper i utbildningsgruvorna.

57
00:04:41,698 --> 00:04:42,699
Just det.

58
00:04:43,909 --> 00:04:44,910
Vad?

59
00:04:45,911 --> 00:04:46,995
Inget. Jag bara…

60
00:04:48,705 --> 00:04:49,706
…är lite avis.

61
00:04:51,458 --> 00:04:52,459
Ledsen.

62
00:04:53,210 --> 00:04:58,215
PRENUMERERA HÄR FÖR ATT LÄSA
DET KRYPTISKA MEDDELANDET PÅ MINA TUTTAR

63
00:05:00,384 --> 00:05:02,010
MEDIAPOST

64
00:05:08,809 --> 00:05:09,810
Vad är det där?

65
00:05:09,893 --> 00:05:13,981
Cheri har skickat alla mina ägodelar.

66
00:05:14,982 --> 00:05:17,734
Mediapost. Det grymmaste fraktsättet.

67
00:05:18,485 --> 00:05:20,821
Det blir officiellt
när alla ens grejer skickats iväg.

68
00:05:21,947 --> 00:05:23,699
Du har varit mycket på rummet.

69
00:05:24,783 --> 00:05:26,618
Ja, du med.

70
00:05:26,702 --> 00:05:29,037
I Susies rum. Vad gör ni två där inne?

71
00:05:29,705 --> 00:05:32,040
Vi gör utbildningsvideos.

72
00:05:39,548 --> 00:05:41,842
SÅ VÄXER DU PÅ ONLYFANS
SÖK

73
00:05:41,925 --> 00:05:43,302
CHECKLISTA: HUR DU BÖRJAR MED ONLYFANS

74
00:05:43,385 --> 00:05:44,595
STRATEGIER FÖR ATT BOOSTA
DINA FÖLJARSIFFROR PÅ ONLYFANS

75
00:05:44,678 --> 00:05:45,679
INVESTERA I KVALITATIV FOTOUTRUSTNING

76
00:05:45,762 --> 00:05:46,889
VAR INTE LAT! KOM MED NYTT MATERIAL.

77
00:05:46,972 --> 00:05:49,933
SAMARBETA MED LIKASINNADE KREATÖRER.

78
00:05:54,771 --> 00:05:56,481
48 500 FANS

79
00:06:00,611 --> 00:06:05,115
Hörni, jag tänker inte hälla
varmt vax över tuttarna gratis.

80
00:06:05,616 --> 00:06:08,327
Ja, hörni,
det är en komplicerad process.

81
00:06:08,410 --> 00:06:10,662
Om det är vad ni vill se,
så gör vi en betalningsplan.

82
00:06:10,746 --> 00:06:12,915
Vi måste ha en skyddspresenning.

83
00:06:12,998 --> 00:06:15,584
Vi måste ha skyddsglasögon.

84
00:06:15,667 --> 00:06:17,586
- Det är en hel grej.
- Ni får tänka på möblerna.

85
00:06:17,669 --> 00:06:20,547
- Ni får tänka på möblerna.
- Nån måste tänka på möblerna.

86
00:06:22,591 --> 00:06:24,801
Jag vill dra till en scare zone
nu på direkten.

87
00:06:24,885 --> 00:06:26,303
Jag vill ha en skräcklabyrint.

88
00:06:26,386 --> 00:06:28,055
Du gillar den med spindlar

89
00:06:28,138 --> 00:06:29,932
- på Knott's Scary Farm.
- Det vet du.

90
00:06:30,015 --> 00:06:32,184
Men hon gillar inte clowner
som hoppar på en…

91
00:06:32,267 --> 00:06:34,019
Knott's, alltså?

92
00:06:39,608 --> 00:06:41,109
Vänta.

93
00:06:46,323 --> 00:06:48,909
Jag visste det.

94
00:06:49,618 --> 00:06:50,869
Det är Huntington Beach-piren.

95
00:06:51,453 --> 00:06:52,454
Väckte du mig för detta?

96
00:06:52,538 --> 00:06:54,081
- De här tjejerna är från trakten.
- Okej.

97
00:06:54,164 --> 00:06:56,375
Med typ 50 000 fans var.

98
00:06:56,458 --> 00:07:00,337
Förra veckan såg flera tusen personer
deras livestream.

99
00:07:01,046 --> 00:07:03,507
HungryGhost måste bli kompis
med de här tjejerna.

100
00:07:03,590 --> 00:07:05,217
Det låter fördelaktigt.

101
00:07:05,300 --> 00:07:08,220
Jag ska skriva till dem.

102
00:07:08,303 --> 00:07:13,016
"Hej, jag älskar era streams
och jag bor också i Orange County

103
00:07:13,100 --> 00:07:14,893
och hade älskat att gästa er någon dag,

104
00:07:14,977 --> 00:07:20,566
om ni skulle vilja hjälpa en ny kreatör
överleva i denna galna värld."

105
00:07:20,649 --> 00:07:22,442
Nej, du låter för på.

106
00:07:22,526 --> 00:07:24,736
"PS. Stort fan."

107
00:07:24,820 --> 00:07:26,154
Du har redan sagt det.

108
00:07:26,238 --> 00:07:28,991
Och 50 dollar i dricks.

109
00:07:30,242 --> 00:07:32,244
Du kan inte köpa kompisar, Margo.

110
00:07:32,327 --> 00:07:33,328
Kolla bara.

111
00:07:42,713 --> 00:07:43,964
Noll respons.

112
00:07:57,311 --> 00:07:58,812
"Ha ha."

113
00:07:58,896 --> 00:08:01,356
Är det vad jag får för 50 dollar?

114
00:08:01,940 --> 00:08:03,859
"Ha ha." Okej.

115
00:08:05,485 --> 00:08:07,487
"Dra åt hela helvetet,

116
00:08:07,571 --> 00:08:13,869
era plattbelysta, plattrövade
Orange County-sopor."

117
00:08:16,788 --> 00:08:17,873
Dra åt helvete.

118
00:08:25,631 --> 00:08:26,840
Va?

119
00:08:26,924 --> 00:08:29,510
HÅLL KÄFTEN, TUTTMUS.

120
00:08:29,593 --> 00:08:32,721
HAR DU NÅT ATT SÄGA?
BEACHSIDE SUITES, RUM 512

121
00:08:34,264 --> 00:08:35,474
"Tuttmus"?

122
00:08:35,557 --> 00:08:37,226
Vad menar du med att du ska dit?

123
00:08:37,308 --> 00:08:39,227
Jag menar att jag ska dit.

124
00:08:39,311 --> 00:08:43,732
Jag skickade 50 dollar.
Jag vill bli tillfredsställd.

125
00:08:44,358 --> 00:08:46,026
De kan vara farliga personer.

126
00:08:46,109 --> 00:08:48,529
Det kan jag med vara.

127
00:08:49,196 --> 00:08:51,573
- Hur går det här?
- Hej.

128
00:08:52,074 --> 00:08:54,868
Kan du se efter Bodhi i några timmar?
Jag har en jobbintervju.

129
00:08:54,952 --> 00:08:58,080
Ja, mitt schema råkar vara tomt idag.

130
00:08:59,831 --> 00:09:00,958
Margo.

131
00:09:13,095 --> 00:09:14,263
Hej.

132
00:09:21,770 --> 00:09:25,983
Hej. Ta det inte personligt, gullet.

133
00:09:26,066 --> 00:09:28,569
Hon är bara irriterad på dig.
Kom in.

134
00:09:28,652 --> 00:09:29,862
Hej, jag är…

135
00:09:30,445 --> 00:09:31,613
HungryGhost.

136
00:09:31,697 --> 00:09:35,534
Vi värnar om våra värdefulla identiteter.
Jag är SucculentRose.

137
00:09:35,617 --> 00:09:39,079
Eller bara Rose. Välkommen, chica.

138
00:09:39,162 --> 00:09:40,789
Du ser "funkadelisk" ut.

139
00:09:40,873 --> 00:09:42,875
Du har stake som faktiskt dök upp.

140
00:09:44,334 --> 00:09:46,003
Hej, gullis.

141
00:09:46,086 --> 00:09:47,296
Det där är Biotch.

142
00:09:47,379 --> 00:09:49,756
Hon är tusen år gammal.
Hon hatar robotdammsugaren.

143
00:09:50,465 --> 00:09:52,009
Och KC.

144
00:09:53,385 --> 00:09:55,429
Jag menar WangMangler.

145
00:09:56,096 --> 00:09:58,849
Hon spelar elak, men det är en fasad.

146
00:09:58,932 --> 00:10:00,684
Egentligen är allt lugnt.

147
00:10:00,767 --> 00:10:03,395
Det är lugnt, eller hur? Använd dina ord.

148
00:10:03,478 --> 00:10:06,982
Alltså, förlåt. Men jag betalade 50 dollar

149
00:10:07,065 --> 00:10:10,819
och fick ett "ha ha" och det triggade mig.

150
00:10:11,695 --> 00:10:14,865
Åh, triggade det dig?
Du får inte dina 50 dollar tillbaka.

151
00:10:14,948 --> 00:10:18,952
Okej. Okej, okej. Hej.

152
00:10:20,329 --> 00:10:24,458
Hon är väldigt söt och ung.

153
00:10:24,541 --> 00:10:25,834
Och vad är vi? Betydelselösa, eller?

154
00:10:25,918 --> 00:10:29,755
Nej. Men du har sagt att det är dags
att introducera nya karaktärer

155
00:10:29,838 --> 00:10:35,010
och vårt ljus är platt.

156
00:10:35,093 --> 00:10:37,387
Kolla på henne, hon är helt grön.

157
00:10:37,471 --> 00:10:39,473
Grön? Jag är inte så grön.

158
00:10:39,556 --> 00:10:40,933
Ta det lugnt nu.

159
00:10:41,016 --> 00:10:42,684
Inte så grön?

160
00:10:42,768 --> 00:10:45,187
Du dyker upp hos en främling mitt i veckan

161
00:10:45,270 --> 00:10:47,940
med ett par jävla knutar på huvudet.
Du känner inte oss.

162
00:10:48,023 --> 00:10:49,024
Hon har en poäng.

163
00:10:49,107 --> 00:10:50,609
Har du ens delat din plats med någon?

164
00:10:50,692 --> 00:10:53,779
Det är inte något
som en erfaren person gör.

165
00:10:53,862 --> 00:10:57,199
Vi skulle kunna vara människohandlare.
Såna som bär folks hud. Du vet inte.

166
00:10:57,282 --> 00:10:59,910
Men ni är inte människohandlare.

167
00:11:00,577 --> 00:11:01,578
Du vet inte.

168
00:11:01,662 --> 00:11:03,330
Hur bär man någons hud?

169
00:11:03,413 --> 00:11:05,916
Som i filmen vi såg häromdagen.
Som Buffalo Bill.

170
00:11:06,667 --> 00:11:07,668
- Ja.
- Han var gullig

171
00:11:07,751 --> 00:11:08,919
och han älskade sin lilla hund.

172
00:11:09,503 --> 00:11:11,964
Oavsett så är du inte redo.

173
00:11:12,047 --> 00:11:13,549
Hon har nog rätt.

174
00:11:13,632 --> 00:11:16,635
Du kan vara en riskfaktor.

175
00:11:21,515 --> 00:11:24,393
Hörni, jag vet att jag är ny på det här…

176
00:11:25,894 --> 00:11:30,315
…men jag är
så himla taggad på ett samarbete.

177
00:11:31,316 --> 00:11:36,572
Jag har fått höra
att jag är en riktigt bra skribent.

178
00:11:38,031 --> 00:11:41,243
Jag har stora idéer,
världsomvälvande koncept

179
00:11:41,326 --> 00:11:44,413
som kan få era siffror
att gå spikrakt uppåt.

180
00:11:46,498 --> 00:11:47,708
Där har vi henne.

181
00:11:47,791 --> 00:11:50,961
Och lyssna på publiken! Elektrisk!

182
00:11:51,044 --> 00:11:54,506
När Leather och Lace tar sig an Jinx.

183
00:11:54,590 --> 00:11:56,300
Herregud.

184
00:11:56,383 --> 00:12:00,053
Ser du? Man tar tag runt honom.

185
00:12:00,137 --> 00:12:01,763
Ser du hur hon har honom?

186
00:12:07,644 --> 00:12:09,062
Försök igen, damer!

187
00:12:12,316 --> 00:12:13,317
Brutalt.

188
00:12:16,028 --> 00:12:17,112
Hej.

189
00:12:18,655 --> 00:12:19,781
Hej.

190
00:12:23,660 --> 00:12:25,662
- Var är Margo?
- Jobbintervju.

191
00:12:26,205 --> 00:12:27,831
Tusan också.

192
00:12:29,208 --> 00:12:31,460
Kollar du på dig själv
när du slåss mot kvinnor?

193
00:12:31,960 --> 00:12:36,381
Nej. Det är en gammal match
mot Leather och Lace.

194
00:12:36,465 --> 00:12:39,426
Hon skulle hjälpa mig
med bröllopsförberedelser idag.

195
00:12:39,510 --> 00:12:41,011
Kan du inte boka om?

196
00:12:41,094 --> 00:12:42,596
Det går inte att obaka en tårta.

197
00:12:44,056 --> 00:12:47,518
Marcy från kyrkan
har ett bageri i Yorba Linda…

198
00:12:47,601 --> 00:12:51,104
Hur är det i kyrkan, Shyanne?
Trivs du där?

199
00:12:51,188 --> 00:12:56,443
Och hon ska fixa en bröllopstårta gratis,
men jag måste välja smak.

200
00:12:57,027 --> 00:12:58,111
Vilken är din favoritpsalm?

201
00:12:58,737 --> 00:13:03,242
Inte en chans att jag trycker i mig
allt detta socker så nära datumet.

202
00:13:03,325 --> 00:13:06,828
Jag har med tiden utvecklat
ett rätt sofistikerad smaksinne.

203
00:13:11,416 --> 00:13:13,335
- Okej. Kör.
- Jaså?

204
00:13:15,045 --> 00:13:16,046
Okej.

205
00:13:19,216 --> 00:13:20,300
Hej, lillen.

206
00:13:21,718 --> 00:13:23,136
- Har du honom?
- Ja.

207
00:13:23,220 --> 00:13:26,223
Hej, hej, lillen.

208
00:13:28,058 --> 00:13:29,059
Den här är…

209
00:13:36,400 --> 00:13:37,484
Bra struktur.

210
00:13:43,532 --> 00:13:44,616
- Vad fan?
- Mm.

211
00:13:45,659 --> 00:13:48,161
Han gråter bara med mig.

212
00:13:48,912 --> 00:13:50,914
Jag ger honom tillbaka och…

213
00:13:50,998 --> 00:13:52,249
Böj knäna.

214
00:13:53,584 --> 00:13:55,502
- Ursäkta?
- Kör. Böj dem.

215
00:13:58,297 --> 00:14:00,299
Jag sa inte gå på huk.
Bara lite.

216
00:14:01,008 --> 00:14:02,092
Okej.

217
00:14:09,725 --> 00:14:11,894
- Ja. Allt sitter i benen.
- M-hm.

218
00:14:13,103 --> 00:14:16,315
När man böjer på knäna
blir det som en stötdämpning.

219
00:14:16,398 --> 00:14:17,399
De känner sig säkra.

220
00:14:22,237 --> 00:14:23,238
Vad?

221
00:14:23,322 --> 00:14:28,952
Du kunde inte
delat det här med mig tidigare?

222
00:14:31,872 --> 00:14:34,875
När du försvann, var hon en bebis.

223
00:14:35,501 --> 00:14:40,839
Alla gånger när hon behövde bli hållen,

224
00:14:41,798 --> 00:14:45,219
behövde känna sig säker.

225
00:14:45,302 --> 00:14:48,931
Då kunde du inte besvära dig med
att be mig böja på mina jävla knän.

226
00:14:49,014 --> 00:14:50,724
Vad är ditt problem, Shyanne?

227
00:14:50,807 --> 00:14:55,812
Problemet är att hon
alltid haft det i sig att…

228
00:14:57,147 --> 00:14:58,774
Du känner henne inte ens.

229
00:14:58,857 --> 00:15:03,904
Och hon har ingen aning om dig.

230
00:15:03,987 --> 00:15:10,160
Men ändå känner hon sig hållen och säker.

231
00:15:12,788 --> 00:15:13,789
Förlåt.

232
00:15:14,581 --> 00:15:19,002
Förlåt. Det är bröllopsstressen
och planeringen.

233
00:15:19,795 --> 00:15:21,004
Jag bara…

234
00:15:24,466 --> 00:15:27,886
Ibland tänker jag
att hela bröllopsindustrin är…

235
00:15:28,512 --> 00:15:32,432
…designad för
att få kvinnor att känna sig misslyckade.

236
00:15:36,103 --> 00:15:38,438
Den här är den rätta.

237
00:15:40,858 --> 00:15:42,150
Det är rosa champagne.

238
00:16:25,819 --> 00:16:30,115
Hallå, sexiga Zelda.
Du var född till cosplay.

239
00:16:31,325 --> 00:16:33,827
Jag kan inte fatta
att de faktiskt bad dig om ett samarbete.

240
00:16:33,911 --> 00:16:37,706
Det är bara på test. Några plåtningar
i deras konstiga sexvåning.

241
00:16:37,789 --> 00:16:39,208
En ömsesidigt fördelaktig överenskommelse.

242
00:16:41,460 --> 00:16:43,545
De oroar sig över att stagnera.

243
00:16:43,629 --> 00:16:45,005
Och jag är färskt kött.

244
00:16:45,088 --> 00:16:46,256
Mycket omega-3.

245
00:16:46,340 --> 00:16:47,758
Smask, smask.

246
00:16:48,550 --> 00:16:50,761
Jag skulle nog
kunna göra det här till ett riktigt jobb.

247
00:16:51,345 --> 00:16:54,014
JAG ÄR KÅT I HYRULE.
PRENUMERERA FÖR BRÖSTVÅRTOR.

248
00:16:54,097 --> 00:16:55,432
POSTA

249
00:16:58,936 --> 00:16:59,937
JAG HJÄRTA WRESTLING

250
00:17:03,857 --> 00:17:05,192
Cool pappatröja.

251
00:17:08,862 --> 00:17:10,280
Hör du…

252
00:17:12,491 --> 00:17:14,159
Det finns en sån här fan-mässa.

253
00:17:15,327 --> 00:17:18,288
Wrestlare, före detta wrestlare.

254
00:17:18,997 --> 00:17:21,165
Skriva autografer, såna grejer.

255
00:17:21,250 --> 00:17:25,921
Jag brukar undvika dem
då de är till för någon jag brukade vara

256
00:17:26,003 --> 00:17:27,506
som jag inte längre är.

257
00:17:33,053 --> 00:17:34,721
Skulle du vilja följa med mig?

258
00:17:36,014 --> 00:17:39,101
- Är allt okej?
- Din mamma la en kommentar.

259
00:17:40,269 --> 00:17:44,273
Om hur du inte har en aning om mig.

260
00:17:44,356 --> 00:17:46,775
- Det är inte sant.
- Det är tillräckligt sant.

261
00:17:47,317 --> 00:17:51,446
Oavsett vore det bra för dig
att få en titt på mitt före detta liv.

262
00:17:52,197 --> 00:17:53,282
Före detta jag.

263
00:17:55,367 --> 00:17:56,910
Jag försöker.

264
00:17:58,787 --> 00:18:00,122
Såhär ser jag ut när jag försöker.

265
00:18:01,957 --> 00:18:03,792
Jag tror han är deprimerad.

266
00:18:05,794 --> 00:18:07,045
Eller så är det vad jag sa.

267
00:18:09,715 --> 00:18:11,300
Schyst.

268
00:18:12,301 --> 00:18:15,470
Det är naturligt för en pappa
att vilja lära känna sin dotter

269
00:18:15,554 --> 00:18:20,142
och för dottern att känna saker
om hon faktiskt inte känner honom.

270
00:18:20,726 --> 00:18:21,727
Sant.

271
00:18:23,729 --> 00:18:26,607
Jag kanske ska prata med honom.
Rensa luften.

272
00:18:27,733 --> 00:18:28,817
Det blir bra.

273
00:18:30,694 --> 00:18:33,113
- Tjejer, har ni sett Bodhis napp?
- Nej!

274
00:18:33,697 --> 00:18:34,698
Det var inget!

275
00:18:39,995 --> 00:18:41,079
Herregud.

276
00:18:43,332 --> 00:18:45,918
Förlåt. Jag borde förstått.

277
00:18:47,252 --> 00:18:49,254
Det är rimligt att du och Susie

278
00:18:49,338 --> 00:18:51,798
har ett romantiskt förhållande

279
00:18:51,882 --> 00:18:53,300
och inte berättar för mig.

280
00:18:53,383 --> 00:18:54,426
Så är…

281
00:18:55,093 --> 00:18:56,345
Så är det inte alls.

282
00:18:56,428 --> 00:18:57,429
Okej.

283
00:18:59,348 --> 00:19:00,766
Vad är det då?

284
00:19:02,184 --> 00:19:03,435
Det är…

285
00:19:05,270 --> 00:19:06,271
Mitt jobb.

286
00:19:07,773 --> 00:19:08,774
Ditt jobb?

287
00:19:15,822 --> 00:19:17,074
Jag säger det bara.

288
00:19:19,493 --> 00:19:23,747
Jag har en OnlyFans och det är mitt jobb.

289
00:19:24,957 --> 00:19:26,458
Är du på OnlyFans?

290
00:19:28,544 --> 00:19:29,545
Det är jag.

291
00:19:30,504 --> 00:19:32,881
Det är mest skriverier.

292
00:19:33,382 --> 00:19:35,968
Som skönlitterär prosa, egentligen.

293
00:19:36,677 --> 00:19:38,971
Ibland…finns det bilder.

294
00:19:40,722 --> 00:19:41,723
Åh. Får man se?

295
00:19:42,975 --> 00:19:44,560
Definitivt inte.

296
00:19:45,936 --> 00:19:48,146
Så det är pornografi?

297
00:19:49,314 --> 00:19:50,983
Det är inte pornografi.

298
00:19:51,483 --> 00:19:53,026
Ibland är det…

299
00:19:53,986 --> 00:19:55,737
…viss nakenhet.

300
00:19:55,821 --> 00:19:57,406
Herregud. Margo.

301
00:19:58,490 --> 00:20:00,033
Jag hatar det här.

302
00:20:00,117 --> 00:20:02,369
Du vill inte vara en av de tjejerna.

303
00:20:05,289 --> 00:20:06,540
Vad för tjejer?

304
00:20:08,667 --> 00:20:10,210
Slampor? Såna tjejer?

305
00:20:10,294 --> 00:20:13,130
Tjejer som använder sex
och exhibitionism för att få vad de vill.

306
00:20:18,093 --> 00:20:19,303
Det är inte du.

307
00:20:22,347 --> 00:20:23,348
Så…

308
00:20:24,808 --> 00:20:25,809
Vad är jag?

309
00:20:26,310 --> 00:20:27,853
Du kan väl berätta vad som är jag?

310
00:20:27,936 --> 00:20:31,064
Min mamma jobbade på Hooters
och min pappa var en proffswrestlare.

311
00:20:31,148 --> 00:20:34,109
Så berätta vad som är jag.

312
00:20:35,027 --> 00:20:36,320
Bodhis pappa då?

313
00:20:36,403 --> 00:20:38,822
- Vad tycker han om det här?
- Han har inget att säga till om.

314
00:20:39,323 --> 00:20:41,325
- Han är inte med i bilden.
- En vacker dag

315
00:20:41,408 --> 00:20:44,286
- kanske han vill vara det.
- Jag vill aldrig prata om honom.

316
00:20:47,164 --> 00:20:50,375
Det här är inget
som en person med heder håller på med.

317
00:20:51,418 --> 00:20:52,586
Jag har en son…

318
00:20:54,087 --> 00:20:56,048
…som någon måste försörja.

319
00:20:58,342 --> 00:21:01,345
Hur vågar du döma mig?

320
00:21:21,365 --> 00:21:22,616
- Hej.
- Hej.

321
00:21:23,158 --> 00:21:25,160
- Vad gör du?
- Vad menar du?

322
00:21:25,244 --> 00:21:27,120
Jag hämtar dig
så vi kan göra våra ärenden.

323
00:21:27,746 --> 00:21:29,331
Minns du att vi har ett bröllop på gång?

324
00:21:29,414 --> 00:21:32,417
Jag menade,
varför stängde du av radion så fort?

325
00:21:33,126 --> 00:21:34,169
Hur då?

326
00:21:34,253 --> 00:21:36,255
Som om du inte vill att jag ska höra
vad du lyssnade på?

327
00:21:36,338 --> 00:21:37,339
Var det nåt vulgärt?

328
00:21:39,341 --> 00:21:41,093
Nej, det var inget vulgärt.

329
00:21:42,010 --> 00:21:44,137
Så varför fick jag inte lyssna?

330
00:21:48,600 --> 00:21:51,687
Jag lyssnade på lite olika förslag
på bröllopslåtar

331
00:21:51,770 --> 00:21:54,106
och jag tänkte överraska dig.

332
00:21:55,649 --> 00:21:56,817
Vi har vår bröllopslåt.

333
00:21:56,900 --> 00:21:59,611
Som vi måste öva på, förresten.

334
00:22:00,279 --> 00:22:02,698
Måste det vara så regisserat?

335
00:22:03,782 --> 00:22:05,951
- Vad är problemet?
- Det är inget problem.

336
00:22:06,034 --> 00:22:08,120
Jag bara… Jag vet inte.

337
00:22:08,203 --> 00:22:09,872
Jag tänker att vi…

338
00:22:10,539 --> 00:22:13,625
Vi vill att stunden ska vara…

339
00:22:14,626 --> 00:22:17,171
Jag vet inte, lite mer spontan.

340
00:22:17,254 --> 00:22:19,339
Men det är ju en ceremoni?

341
00:22:19,423 --> 00:22:21,383
Man får jobba lite, Shyanne.

342
00:22:22,092 --> 00:22:24,678
Som på själva äktenskapet.

343
00:22:25,596 --> 00:22:27,014
Är du okej?

344
00:22:28,098 --> 00:22:29,183
Ja, jag mår bra.

345
00:22:30,684 --> 00:22:32,686
Har du kalla fötter?

346
00:22:33,353 --> 00:22:34,354
Nej.

347
00:22:36,315 --> 00:22:38,483
Vad är det som pågår då?

348
00:22:42,154 --> 00:22:43,155
Du är som…

349
00:22:44,156 --> 00:22:46,325
Som en ny bil, Kenny.

350
00:22:47,784 --> 00:22:50,204
När folk köper bilar,

351
00:22:50,287 --> 00:22:53,373
så är det ofta själva bilden de köper.

352
00:22:53,457 --> 00:22:55,375
Hur det är att köra den.

353
00:22:55,459 --> 00:22:58,795
Hur de ser ut medan de kör dem.

354
00:22:58,879 --> 00:23:01,215
Hur bilen får dem att känna sig.

355
00:23:02,382 --> 00:23:04,593
Jag gillar hur jag känner mig
när jag är med dig.

356
00:23:05,302 --> 00:23:07,387
Att bli sedd med dig.

357
00:23:07,471 --> 00:23:10,599
Och jag gillar mig själv
när jag är med dig.

358
00:23:11,266 --> 00:23:14,269
Vilket är toppen
för jag gillar inte alltid mig själv.

359
00:23:17,773 --> 00:23:18,774
Jag…

360
00:23:21,693 --> 00:23:23,362
Jag älskar dig så mycket, Shyanne.

361
00:23:33,914 --> 00:23:35,499
Det kanske inte är menat.

362
00:23:36,124 --> 00:23:38,085
- Självklart är det menat.
- Mamma…

363
00:23:38,168 --> 00:23:40,963
Jag ringde inte för att du skulle
tala mig ur mitt bröllop.

364
00:23:41,046 --> 00:23:42,422
Jag ville bara samtala.

365
00:23:42,506 --> 00:23:44,216
Jag kan inte det just nu.

366
00:23:44,299 --> 00:23:46,218
Jag är på en wrestling-mässa med pappa.

367
00:23:46,301 --> 00:23:48,387
Va? Varför det?

368
00:23:48,470 --> 00:23:49,805
På grund av nåt du sa.

369
00:23:49,888 --> 00:23:50,889
Om tårtan?

370
00:23:50,973 --> 00:23:54,643
Här är han. Vi hörs senare. Hej då.

371
00:23:59,606 --> 00:24:01,316
- Allt klart.
- Allt klart.

372
00:24:02,693 --> 00:24:04,194
För idag, skulle vi kunna…

373
00:24:04,903 --> 00:24:07,072
Kan vi glömma det där?

374
00:24:10,450 --> 00:24:11,535
Självklart.

375
00:24:14,746 --> 00:24:16,248
Då kör vi.

376
00:24:39,521 --> 00:24:41,648
Wow. Så det här är ditt gäng?

377
00:24:42,232 --> 00:24:43,901
Dåtid. Var mitt gäng.

378
00:24:43,984 --> 00:24:45,194
Jinx?

379
00:24:47,487 --> 00:24:48,488
Lace?

380
00:24:51,700 --> 00:24:52,868
Herregud.

381
00:24:53,785 --> 00:24:56,246
Herregud.

382
00:24:56,997 --> 00:24:58,832
Herregud.

383
00:25:01,627 --> 00:25:02,628
Wow.

384
00:25:02,711 --> 00:25:03,712
Wow.

385
00:25:07,216 --> 00:25:08,550
Herregud.

386
00:25:09,718 --> 00:25:11,053
Minns du Margo?

387
00:25:11,136 --> 00:25:12,971
- Hej.
- Margo.

388
00:25:13,055 --> 00:25:15,390
- Minns du henne?
- Ja, du var typ tre år.

389
00:25:16,141 --> 00:25:17,434
Känns som igår.

390
00:25:17,518 --> 00:25:19,019
Jag känner mig gammal.

391
00:25:19,102 --> 00:25:20,187
- Du ser fantastisk ut.
- Åh.

392
00:25:21,605 --> 00:25:24,024
Jag ska fota lite senare, så…

393
00:25:24,608 --> 00:25:25,943
Jag har helt tappat tråden.

394
00:25:26,777 --> 00:25:29,029
Jag trodde du flyttade till Melbourne
efter att du och Leather…

395
00:25:29,696 --> 00:25:31,114
Leather är död för mig.

396
00:25:32,324 --> 00:25:33,659
Rimligt.

397
00:25:34,284 --> 00:25:36,537
Så vad hände? Du bara gick upp i rök,

398
00:25:36,620 --> 00:25:37,871
- eller…
- Typ så.

399
00:25:38,872 --> 00:25:40,040
Jag började på juristlinjen.

400
00:25:40,832 --> 00:25:42,000
- Är det sant?
- Ja.

401
00:25:42,084 --> 00:25:43,877
Jag har ett kontor i Costa Mesa.

402
00:25:43,961 --> 00:25:46,421
- En liten verksamhet.
- Jinx?

403
00:25:48,048 --> 00:25:49,591
- Får vi ta en bild?
- Så där, ja.

404
00:25:49,675 --> 00:25:51,176
- Ursäkta mig.
- Kör hårt.

405
00:25:51,260 --> 00:25:52,594
- Ursäkta.
- Hej på er.

406
00:25:52,678 --> 00:25:55,389
Wow, kolla. Folk älskar din pappa.

407
00:25:55,472 --> 00:25:56,807
De bara älskar honom.

408
00:26:01,103 --> 00:26:03,397
- Tack så mycket.
- Ska vi ge dem en liten show?

409
00:26:04,064 --> 00:26:06,483
Kom igen. Jericho är på.

410
00:26:07,150 --> 00:26:08,819
- Skulle inte tro det.
- För gamla tiders skull.

411
00:26:08,902 --> 00:26:11,154
Kom igen då.

412
00:26:15,284 --> 00:26:18,453
Lace, Lace!

413
00:26:19,079 --> 00:26:20,163
Som att cykla.

414
00:26:20,747 --> 00:26:22,791
Han är rädd!

415
00:26:27,337 --> 00:26:31,175
Jinx, Jinx!

416
00:26:36,763 --> 00:26:38,557
Jinx!

417
00:26:53,280 --> 00:26:55,199
Kom igen, gamle man.

418
00:26:55,949 --> 00:26:57,826
Kom igen!

419
00:26:59,620 --> 00:27:00,954
Ja!

420
00:27:04,958 --> 00:27:06,251
Jinx.

421
00:27:07,878 --> 00:27:08,962
Jag älskar dig, mannen.

422
00:27:09,463 --> 00:27:10,797
Ge mig ett höftkast nu.

423
00:27:14,051 --> 00:27:16,470
Vad tycks om det?

424
00:27:16,553 --> 00:27:18,180
Nu kan ni låta lite!

425
00:27:38,617 --> 00:27:41,620
Blocka bara slaget. Skjut ifrån.
Jag tar emot dig.

426
00:27:41,703 --> 00:27:43,163
Våga inte köra lugnt med mig.

427
00:27:54,800 --> 00:27:56,468
Lace, Lace!

428
00:27:57,803 --> 00:28:00,138
Lace, Lace!

429
00:28:00,222 --> 00:28:02,015
Ett, två, tre!

430
00:28:05,018 --> 00:28:08,146
Lace, Lace!

431
00:28:08,730 --> 00:28:10,607
Okej, gubben. Du kan resa dig.

432
00:28:10,691 --> 00:28:12,734
- Jag kan faktiskt inte.
- Va?

433
00:28:12,818 --> 00:28:15,153
Jag kan inte röra mig.

434
00:28:17,823 --> 00:28:19,199
Hallå.

435
00:28:22,828 --> 00:28:25,163
Han säger att han mår bra,
men han kan inte röra sig,

436
00:28:25,247 --> 00:28:26,915
så de skickar oss till akuten.

437
00:28:28,375 --> 00:28:29,710
Nånstans i Anaheim.

438
00:28:30,836 --> 00:28:32,379
Okej, jag ringer om ett tag.

439
00:28:34,840 --> 00:28:35,924
Mannen!

440
00:28:37,092 --> 00:28:38,093
Åh, Jinx.

441
00:28:38,719 --> 00:28:39,720
Hej, Jinx!

442
00:28:41,805 --> 00:28:42,890
Hur mår du?

443
00:28:44,224 --> 00:28:45,225
Bättre.

444
00:28:45,851 --> 00:28:47,895
Jag tror jag fick kramp bara.

445
00:28:48,478 --> 00:28:51,315
Hör på. Kom lite närmre.

446
00:28:54,109 --> 00:28:55,319
När vi kommer till akuten

447
00:28:55,402 --> 00:28:58,447
så kommer doktorn fråga
om jag har någon droghistorik.

448
00:28:58,530 --> 00:28:59,698
Jag kommer svara nej.

449
00:29:00,407 --> 00:29:01,909
Så kan vi ta det efteråt.

450
00:29:01,992 --> 00:29:04,786
Jag kan bara vägra att ta med mig
vad de ger mig.

451
00:29:05,871 --> 00:29:07,706
Jag vet bara från erfarenhet

452
00:29:07,789 --> 00:29:10,792
att om man tar upp det,
blir man behandlad som en kriminell.

453
00:29:13,253 --> 00:29:14,338
Okej.

454
00:29:15,255 --> 00:29:16,256
Och…

455
00:29:20,010 --> 00:29:24,932
Jag gjorde helt fel som dömde dig innan.

456
00:29:27,059 --> 00:29:28,393
Förlåt.

457
00:29:28,477 --> 00:29:30,562
Jag kände mig överbeskyddande.

458
00:29:31,313 --> 00:29:32,564
Men det som du gör…

459
00:29:33,815 --> 00:29:35,317
Vi bjuder alla på en föreställning.

460
00:29:36,443 --> 00:29:37,444
Underhållning.

461
00:29:38,362 --> 00:29:41,448
Som Lace eller Jinx.

462
00:29:42,783 --> 00:29:45,702
- Eller som…?
- HungryGhost.

463
00:29:46,537 --> 00:29:47,788
Det är vad jag kallar mig.

464
00:29:49,790 --> 00:29:50,832
Jag gillar det.

465
00:29:53,335 --> 00:29:54,336
Och jag älskar dig.

466
00:29:55,921 --> 00:29:58,173
Och jag kommer stå vid din sida.

467
00:29:58,882 --> 00:29:59,967
Oavsett.

468
00:30:05,347 --> 00:30:08,100
Pappan. Jag vet att du bad mig
aldrig prata om honom,

469
00:30:08,183 --> 00:30:11,353
men vet den unge mannen ens om
att han är en pappa?

470
00:30:20,404 --> 00:30:21,655
Han…

471
00:30:22,614 --> 00:30:23,657
Han var min lärare.

472
00:30:24,575 --> 00:30:25,742
Förlåt?

473
00:30:26,451 --> 00:30:28,620
Min litteraturprofessor på Fullerton.

474
00:30:31,123 --> 00:30:32,165
Din lärare?

475
00:30:32,249 --> 00:30:33,667
Jag skrev på ett sekretessavtal.

476
00:30:34,376 --> 00:30:36,128
Så jag kan inte gå tillbaka till skolan.

477
00:30:36,211 --> 00:30:38,380
Men han betalade mig, så det är gjort.

478
00:30:38,463 --> 00:30:40,340
Margo… Har han betalat dig?

479
00:30:40,424 --> 00:30:42,176
- Vad håller du ens…
- Bara…

480
00:30:42,259 --> 00:30:44,428
- Vi snackar om det sen. Okej?
- Fan.

481
00:30:45,888 --> 00:30:47,055
Fa…

482
00:30:52,144 --> 00:30:53,270
Säkert att han är okej?

483
00:30:54,313 --> 00:30:56,148
Läkaren sa att han är okej.

484
00:30:56,231 --> 00:30:59,193
Steloperationen
har inte påverkats, eller nåt.

485
00:30:59,276 --> 00:31:01,737
Och han kan gå, va?

486
00:31:02,362 --> 00:31:03,947
Ja. De rekommenderade promenader.

487
00:31:04,531 --> 00:31:05,991
Han bara låste sig, helt enkelt.

488
00:31:06,074 --> 00:31:08,327
Snarare på grund av flyttkartonger
än wrestling.

489
00:31:08,911 --> 00:31:11,914
- Håll ett öga på honom bara.
- Anledningen till att jag ringer…

490
00:31:11,997 --> 00:31:13,624
Är för att jag inte har ett öga på honom.

491
00:31:13,707 --> 00:31:14,958
Va?

492
00:31:15,626 --> 00:31:17,878
Han tog en promenad
för typ 20 minuter sen.

493
00:31:17,961 --> 00:31:19,421
- Men han verkade okej.
- Susie.

494
00:31:19,505 --> 00:31:23,592
Det är faktiskt svårt
att hålla ett öga på…

495
00:31:23,675 --> 00:31:24,676
…två olika personer. Ja, det är det.

496
00:31:24,760 --> 00:31:27,137
En som kan gå, och en som inte kan det.

497
00:31:27,221 --> 00:31:28,514
Ghost, kom igen.

498
00:31:28,597 --> 00:31:30,432
- Vi har inte hela dagen på oss.
- Kommer.

499
00:31:31,183 --> 00:31:32,684
Förlåt. Jag ringer upp.

500
00:31:33,602 --> 00:31:35,354
Okej. Klar.

501
00:31:35,979 --> 00:31:37,397
Jag vill bara säga

502
00:31:37,481 --> 00:31:39,066
att om du inte vill göra det här,
så är det okej.

503
00:31:39,566 --> 00:31:41,610
Det är lättare att ta sig in än ut.

504
00:31:42,945 --> 00:31:45,656
- Jag vill in.
- Okej.

505
00:31:45,739 --> 00:31:48,951
Då måste du skapa
en TikTok och en Instagram.

506
00:31:49,034 --> 00:31:50,744
- Jag har en Instagram.
- Nej, gumman.

507
00:31:50,827 --> 00:31:54,081
Du måste ha en TikTok och en Instagram
som HungryGhost.

508
00:31:54,164 --> 00:31:55,874
Länka dem till din OnlyFans,

509
00:31:55,958 --> 00:31:57,668
och håll dem separat
från dina privata konton.

510
00:31:57,751 --> 00:32:00,963
Och låt ingen fatta vad du håller på med,
för de kommer hänga ut dig.

511
00:32:01,046 --> 00:32:03,632
Förstöra ditt liv.
Posta din riktiga identitet online.

512
00:32:03,715 --> 00:32:05,467
- Okej.
- Du kommer få många meddelanden

513
00:32:05,551 --> 00:32:06,885
om hur du borde begå självmord,

514
00:32:06,969 --> 00:32:09,596
eller demolera fittan med en osthyvel.

515
00:32:09,680 --> 00:32:11,849
Så försök typ hitta
en djup källa av styrka

516
00:32:11,932 --> 00:32:13,308
och dyk ner. Är du med?

517
00:32:14,560 --> 00:32:15,686
Vad är det här?

518
00:32:16,395 --> 00:32:17,563
Sekretessavtal och friskrivningsklausul.

519
00:32:17,646 --> 00:32:18,939
Du måste skriva på.

520
00:32:19,022 --> 00:32:20,399
Ditt liv kommer förändras, gumman.

521
00:32:20,482 --> 00:32:22,568
Om inte till det bättre,
så får du inte stämma oss.

522
00:32:22,651 --> 00:32:24,152
Skitsamma.

523
00:32:25,612 --> 00:32:28,031
Så hur ligger det till med din taco?

524
00:32:29,449 --> 00:32:31,702
- Ursäkta?
- Din vulva, älskling.

525
00:32:31,785 --> 00:32:32,953
Vad tar du för bilder?

526
00:32:33,036 --> 00:32:34,997
Jag har inte ens visat den än.

527
00:32:35,080 --> 00:32:36,123
Va?

528
00:32:36,206 --> 00:32:37,833
Noll fittbilder?

529
00:32:38,417 --> 00:32:39,877
Bara tuttar och röv.

530
00:32:39,960 --> 00:32:42,045
Det är faktiskt riktigt bra.

531
00:32:42,129 --> 00:32:43,964
Nej. Det är helt stört bra.

532
00:32:44,047 --> 00:32:46,717
Du får inte kasta bort fittdebuten.
Det är den största debuten

533
00:32:46,800 --> 00:32:48,969
- du kommer göra i livet.
- Vi hade ingen aning,

534
00:32:49,052 --> 00:32:50,762
så vi slösade bort våra
bara efter några veckor.

535
00:32:50,846 --> 00:32:51,972
- De bara…
- Verkligen.

536
00:32:52,055 --> 00:32:56,393
- Fiffi med vinden.
- Vi sålde dem för typ tre dollar.

537
00:32:57,519 --> 00:32:59,438
Herregud. Jag vet.

538
00:32:59,521 --> 00:33:01,190
Inför din första fittbild

539
00:33:01,732 --> 00:33:03,442
så gör vi dig till en läskig tjej.

540
00:33:04,234 --> 00:33:07,237
- Läskig tjej?
- Ja. En sexig, läskig tjej

541
00:33:07,321 --> 00:33:09,573
som typ klättrar på väggarna och i taket

542
00:33:09,656 --> 00:33:10,908
och ditt huvud snurrar runt.

543
00:33:10,991 --> 00:33:14,244
Du flyter runt i luften som en riktigt
hungrig ande, redo att bita av en kuk.

544
00:33:14,995 --> 00:33:16,788
Åh, som The Grudge!

545
00:33:18,332 --> 00:33:20,000
Ja, ja. Typ, dina ben säras

546
00:33:20,083 --> 00:33:21,877
och så kommer en hand ut ur fittan.

547
00:33:21,960 --> 00:33:23,670
Sen är det en fitta inuti handen

548
00:33:23,754 --> 00:33:25,005
och en till hand kommer ut ur den.

549
00:33:25,088 --> 00:33:27,174
- Oändlig fitta.
- Jag älskar det.

550
00:33:27,257 --> 00:33:29,426
- Du har de bästa idéerna.
- Du älskar det, va?

551
00:33:31,011 --> 00:33:33,013
Jag ska fundera på det.

552
00:33:33,805 --> 00:33:36,350
Okej då. Din fiffi, ditt val, gumman.

553
00:33:36,934 --> 00:33:40,771
Kan du inte berätta om
dina världsomvälvande idéer?

554
00:33:49,112 --> 00:33:52,115
Professor Gable. Ledsen att jag stör.

555
00:33:53,700 --> 00:33:54,701
James Millet.

556
00:33:56,036 --> 00:33:57,037
Hej.

557
00:33:58,372 --> 00:33:59,373
Hur står det till?

558
00:33:59,998 --> 00:34:01,250
Det är väl helt okej.

559
00:34:02,709 --> 00:34:05,754
Så okej som en 54-årig man
med en dotter

560
00:34:05,838 --> 00:34:08,090
och Millet som efternamn skulle kunna må.

561
00:34:12,553 --> 00:34:13,637
Du gör mig illa.

562
00:34:13,719 --> 00:34:14,929
Va? Med mitt handslag?

563
00:34:15,013 --> 00:34:17,724
Ett stabilt handslag
tyder på god karaktär.

564
00:34:17,808 --> 00:34:19,851
Du värnar väl om god karaktär,

565
00:34:19,935 --> 00:34:21,937
eller hur, professorn?

566
00:34:23,397 --> 00:34:25,983
Om du exempelvis hade ett barn,
så hade du velat att han eller hon

567
00:34:26,065 --> 00:34:28,068
vore en person med god karaktär.

568
00:34:28,694 --> 00:34:29,902
Har jag rätt?

569
00:34:30,737 --> 00:34:32,322
Du gör illa mig på riktigt.

570
00:35:40,307 --> 00:35:42,309
Undertexter: Elsa Bigestans