MISSION: YOZAKURA FAMILY
PLAN 27 UPPDRAG SLUTFÖRT/MOTTAGNING
Kyoichiro! Han exploderar när som helst!
Jag är medveten om det. Vi gör slut på honom med vårt nästa drag.
Formation Sakura-rötter.
Axeln... kommer att bli Taiyo!
Va?
Taiyo?
Blir inte det farligt?
Det kommer nog bli intressant!
Jag vet inte hur tankegångarna går, men...
Vi måste göra det.
- Då så, Taiyo. - Ja.
Otroligt att de får den vanligaste att leda anfallet.
Dockbarn.
Super Taiyo-festival!
Smältande stenlans!
- Nu, storasyrran! - Okej.
Där!
Du lär dig aldrig, va?
Vad skulle de här stenarna göra för nytta nu?
Precis, det är bara en spärreld.
Men en som råkar ha...
en smått oregelbunden sten i mixen.
Insvept i Shinzos Turmeric,
förklädd som en sten av Kengo,
styrd av Shions beräkningar,
med Nanaos gas som stärker hans kropp, och stöd av mina trådar,
har han blivit ett vapen som avfyras av Futaba...
som anländer obemärkt vid hans fötter.
En infiltrationsformation som motverkar underjordiska sprängämnen och bunkrar...
Sakura-rötter.
Och Taiyo föreslog det för att...
Storebrorsan Kyoichiro!
han var säker på att Kawashita hade nånting förvarat under fötterna.
Det här är det fjärde uppdraget, som bara du och jag vet om.
Vi ska hitta min mors kropp utan att de andra syskonen vet
och låta henne få sin vila på Yozakuras land där hon är född.
Med mina förbättrade ögon ser jag dem knappt.
Skinande trådar!
De måste vara...
Det stämmer.
De röda trådarna
är kristalliserat someinin vävt av Yozakura-blod.
Yozakuras blod och hjärta,
som aldrig bryts ner ens efter döden, är för starka för vanliga människor.
Men de kan användas som grunden till att sprida Hazakura.
För att skydda Hazakura och få kraften att sprida den,
har jag låtit koppla min kropp till det nionde överhuvudets kropp.
Om de här skärs av stoppas flödet av someinin,
vilket blockerar tillförseln av Hazakura, och då förstörs jag.
Människor kan inte förstöra den här kristalliserade strukturen.
Även om en tråd skulle skäras av
skulle someininet som läcker från den avskurna änden reagera med luften
och skapa en enorm explosion.
Varken du eller det nionde överhuvudets kropp skulle klara sig.
Jag vet att jag inte har en chans!
Men...
Jag kan gå över min gräns gång på gång!
Jag går ingenstans.
För Mutsumi finns alltid vid min sida!
Jag överskrider mina gränser så många gånger som det krävs!
Tre gånger.
Uppdraget är slutfört.
Som en defensiv kraft passar härdning dåligt för enkla attacker.
Men,
just därför, i det här uppdraget,
är det det hårdaste slaget som Taiyo kan ta till.
Kawashita har förändrats.
Hans Hazakura-nivåer sjunker!
Jag kan inte underhålla min kropp.
Hazakuran läcker.
Det går inte att undgå.
Jag detonerar med min återstående styrka för att släppa ut det i havet.
Även om den är ofullständig kommer min plan då att lyckas!
Nej!
Stormskida!
Jag har förseglat energin från explosionen.
Nu ska du betala för vad du gjorde mot vår familj,
Makoto Kawashita.
Rening!
Jag har kristalliserat Hazakuran i din kropp.
Det går inte att spränga den nu!
Synkronisera.
Få ner Kawashitas someininflöde till 10 %.
Visst!
Ormhjul!
Krymp honom till normal storlek med 1 % per sekund.
Uppfattat.
Ihålig puppa.
Jag har skickat otaliga mikroskopiska trådar genom din kropp,
som i sig själva är ofarliga.
Med det sagt, när de har genomborrat varenda millimeter av dina celler,
öppnar de upp dig för allt möjligt.
Acceptera det,
din dom är här nu,
med hela din kropp!
Blixtnedslag!
Jag demonteras helt och fullt.
Kawashita?
Ditt sätt fungerade inte, va?
Du var för snäll.
Du har nog rätt.
Men jag hade det verkligen kul.
Tack för att du lyssnade på mig hela tiden.
Jag borde tacka dig.
Nu kan jag ta kunskapen och resultaten från långa år av forskning
och ge dem till honom.
Grunden du byggde kommer inte att vara förgäves.
Hundra år.
En kort men trevlig tid.
Tack.
Och...
Farväl, Kawashita.
Hazakuran och someininproduktionen...
har stoppats.
Det är Kyoichiro.
Vi har tagit Kawashita.
Svara, alla.
Rin här. Vi har räddat försökspersonerna.
Hotokeyama här. Vi har besegrat dem som är kvar.
Tack, Mutsumi.
Nej, Taiyo.
Jag borde...
Bra jobbat!
Uppdraget Yozakuras front
är slutfört!
Vilken vacker vik.
Momo.
Istället för att rädda Kawashita stod du och tittade på,
och så lämnade du ön så fort han förlorade.
Du är verkligen hjärtlös.
Förnekar du det inte?
Varför skulle du?
Från början skulle du inte göra mer än att observera.
Det enda som är viktigt för dig...
är Reis hjärta.
Hon är min dotter. Du kan väl ge mig det?
Det kan jag inte.
Det tillhör min fru och mig.
Det har du rätt i.
Då måste jag väl ge upp.
Som om det nånsin skulle hända. Din skitstövel!
Da Capo!
Inte ens min Daphne kan absorbera allt.
Imponerande.
Du gav mig ett sista fint minne.
Adjö, far.
Din idiot.
Incidentrapport...
Makoto Kawashita, en chef för den laglösa organisationen Tanpopo,
greps i sitt forskningslabb på Skelettön.
Han är anklagad för vapentillverkning, bortförande,
experiment på människor och många andra brott.
Vi ska möta spionföreningen, polisen och andra organisationer
för att bestämma hans straff.
Försökspersonerna, beväpnade hantlangare och ledarna av fiendefaktionen Nijibana
kommer att övervakas och skyddas av varje organisation
efter noggrann undersökning av domarna och de förmildrande omständigheterna.
Detaljerad rapport och faktura kommer att följa.
Vänligen bekräfta mottagandet.
Familjen Yozakuras tionde överhuvud, Mutsumi Yozakura.
Är klockan redan så mycket?
Jag har visst jobbat hela natten.
Förlåt, Mutsumi. Jag var dig på spåren 100 meter bort.
Duktig spion!
Tack för att du tog bort allt ogräs.
Jag lärde mig bara genom ett exempel, så jag vet inte om det är rätt gravblomma.
Helt rätt!
Blå nejlika är min mammas och min favorit.
Även om hon gått bort
försvinner överhuvudets blod aldrig, och jag gillar att tänka så.
Jag känner att hon är här.
Ett så viktigt uppdrag, och du höll det hemligt för oss.
Som den äldsta sonen, höll jag det...
Håll tyst, din arroganta dåre!
Reaktionen var episk.
Att hämta din mamma, Kawashita, försökspersonerna,
allt det lyckades.
Men i slutändan kunde vi inte få reda på nåt om din far.
Jag lovar att jag ska avsluta jobbet en dag, så vänta bara.
Visst. Men först...
Jag borde visa min respekt för din far, mor och bror.
FAMILJEN ASANO
Just det.
Taiyo?
Tack.
Visst.
Och så återvände vi alla från vårt spionuppdrag
till våra vardagsliv som en familj.
God morgon,
Taiyo.
Du är sen, brudgummen!
Kom igen, dags att gå.
Vart då?
Till Yozakuras bröllopsmottagning, såklart.
Bröllopsmottagning?
Tack för att ni kom
till Mutsumi Yozakura och Taiyo Asanos bröllopsmottagning idag.
Förutom de som för närvarande är gripna, i exil, eller avlidna,
är vi verkligen tacksamma att ni är här.
Vi hoppas att ni får det roligt.
Vad är det här?
Precis som det ser ut. En bröllopsmottagning.
För vår arbetscirkel.
Precis som nyutnämnda VD:ar i normala företag gör sina rundor,
håller vi detta event för att presentera Yozakuras nya överhuvud och hennes man
för den undre världen och alla vi gör affärer med.
Vissa av dem är uppenbarligen inte här för introduktionen.
Ingen fara.
Du vet väl att många i den här branschen har allt möjligt bagage?
Det här är en dag då alla kan glömma vilken sida de är på
och bara släppa loss.
Om ni inte vill åka fast nu,
säg allt ni vet om chefen på svarta marknaden.
Annars åker ni in.
Kom igen. Ta det lugnt.
De släpper loss på ett störande sätt.
Men förlåt att jag överraskade dig så.
De bestämde sig plötsligt imorse för att göra det här.
Imorse?
En bedragare som rymde från fängelset igår,
en mysko läkare som måste operera imorgon,
en artistspion mitt i en världsturné...
Det är svårt att schemalägga när man jobbar i den undre världen.
Jaha.
Och eftersom vi precis avslutat uppdraget på Skelettön
kändes det som att tajmingen stämde.
Herr Taiyo?
Herr Fuma, den äldste aktiva spionen, vill gärna träffa dig.
Tack så mycket...
Undviker min bröllopsgåva...
Inte illa!
Morfar! Mormor!
Förlåt. Han blev lite till sig.
Hur länge sen var det vi förklädde oss?
Jag kunde inte motstå det en dag som idag.
Vi måste gratulera våra barnbarn
med gott om mordiska avsikter!
Läskigt! Vad menar du? Läskigt!
I den undre världen är en mottagning inte bara ett firande
utan också en plats att avgöra om man är värdig det.
Som nån du delar risker med som kollega, är det inte bra att vara svag.
Det gäller familjen också.
Det här är en plats för att testa hur pålitligt det nya överhuvudets system är.
Det är traditionen på Yozakuras bröllopsmottagningar!
En fisk?
Det här är gratulationsdräkten som äldsta barnet bär vid glada tillfällen.
Det är en tradition.
Vilken drastisk vändning från häromdagens allvarliga uppdrag!
Med andra ord, vid denna mottagning
kommer Mutsumis och ditt liv att stå på spel
när de testar er för att se om ni är värdiga som allierade.
Se till att mottagningen inte blir till en begravning!
Om du bara hade gjort slut på Momo på Reis mottagning...
Då hade vi inte hamnat i den här komplicerade röran.
Inte kul alls!
Hur som helst, så är det.
Men jag vill inte att du dör.
Och även om jag har den här svarta slipsen
så är det fel att retas så på en mottagning.
Det var ett tag sen han var sån.
Jag vaktar Mutsumi med mitt liv.
Det betyder att det största målet här idag...
är du, Taiyo.
Jag måste nog hålla med!
Då så, allihop.
Han har ett pris på sitt huvud, så han är den perfekta bröllopstjänsten!
Din jävel!
Titta här, Kyoichiro. Det räcker nu.
Mutsumi?
Det är inte hon.
Är det...
Ma...
Mamma!
Varför spelar du in, mamma? Jag gör inget fel.
Det är ett videobrev till Mutsumis bröllopsmottagning.
Jag vet att du kommer att trilskas, så jag tänkte skälla ut dig i förväg.
Det är Mutsumi som tvååring,
så då var jag sju.
Otroligt att hon lämnade efter sig en sån här video...
Vad pratar du om, mamma?
Jag avgudar Mutsumi och skulle aldrig ställa till med problem på hennes fest.
Storebrorsan, nej!
Det är för att du avgudar henne så mycket som jag oroar mig.
Futaba! Jag visste inte att den här videon fanns!
Självklart inte.
Mamma bad mig att förvara den för många år sen.
Så jag kunde använda den mot dig.
Såja. Du är trygg nu, Mutsumi.
Storasyrran!
Du har verkligen inte förändrats!
Du är som en fantom.
Släpp mig! Ge tillbaka min Mutsumi!
Och storebrorsan har inte förändrats heller.
Han är pervers.
Kom igen. Bråka inte, ungar.
Mamma.
Mamma...
Jag är sju, så jag är jättestark!
Jag är den äldsta sonen! Ge hit Mutsumi!
Vi började med uppdrag i samma ålder.
Försök ta tillbaka henne om du kan!
Grattis till giftermålet, Mutsumi.
Det är säkert en större röra där borta än här.
Vem vet, Kyoichiro kanske försöker döda din man.
Mamma vet bäst!
Häromdagen var din far verkligen nära att dö.
Och det fick mig att tro att jag inte har mycket tid kvar själv,
så jag bestämde mig för att spela in den här videon.
Hon säger skrämmande saker utan att blinka.
Och verkligheten är alldeles för tung.
Jag har ingen aning om vad som är rätt sätt att svara på.
Jag är ledsen att jag tog in er alla i en så kaotisk familj.
Men det gav mig stor glädje att få umgås med er.
Jag vill att du ska ha en familj som får dig att känna så också.
Det är vad jag önskar för dig.
Mamma.
Och du, Mutsumis man.
Tack för att du valde Mutsumi.
Att stötta henne i hennes öde kommer att bli extremt svårt,
men jag räknar med att du tar hand om min dotter.
Det ska jag!
Han beter sig som hennes man!
Han är hennes man, storebrorsan!
Storasyrran Mutsumi!
Vi har nått tidsgränsen tror jag!
Jaha, ja.
Tack för att ni kom idag. Vi är verkligen tacksamma.
Som det tionde överhuvudet för familjen Yozakura
lovar jag att göra allt jag kan för att skydda spionfamiljen Yozakura
som min föregångare, min mor, lämnat åt mig.
Jag hoppas att jag kan räkna med ert fortsatta stöd.
Och nu, damer och herrar, ställ er upp.
När vi går in på ett nytt kapitel i våra liv,
vänligen skicka iväg oss med massor av kulor.
Va?
På slutet går bruden och brudgummen
ner för gången genom ett elddop av kulor.
Det är en annan av Yozakuras traditioner!
Jag protesterar mot era traditioner!
Oroa dig inte.
Alla kommer att skydda oss.
Kom igen!
Jag räknar fortfarande med dig, Taiyo.
Okej!
För Mutsumi, mig
och spionfamiljen Yozakura...
var det här vårt nya kapitel.
MISSION: YOZAKURA FAMILY
Undertexter: Jonathan Zylberstein