MISSION: YOZAKURA FAMILY
MISSION 27 FIN DE L'OPÉRATION/RÉCEPTION DU MARIAGE
Il va exploser d'une seconde à l'autre !
Je sais. On va l'achever au prochain coup.
Formation Racine des cerisiers.
Avec Taiyô en pivot !
Quoi ?
Taiyô ?
C'est dangereux, non ?
Voilà qui va être intéressant !
J'ignore où tu veux en venir, mais...
On va devoir s'y atteler.
- Allons-y, Taiyô. - Oui.
Dire qu'ils laissent le maillon faible mener l'attaque.
Pantin.
Super Taiyô Festival !
Roche en fusion !
- Maintenant, grande sœur ! - Bien.
Voilà !
Tu n'as pas retenu la leçon.
À quoi peuvent bien servir ces roches ?
Certes, c'est un simple barrage.
Mais qui semble contenir
une pierre quelque peu irrégulière dans le tas.
Enveloppé dans le Curcumator de Shinzô,
déguisé en roche par Kengo,
guidé par les calculs de Shion,
son corps renforcé par le gaz de Nanao et soutenu par mes fils,
il devient une lame propulsée par Futaba
et se retrouve ni vu ni connu à ses pieds.
Une technique d'infiltration anti-explosifs et anti-bunkers,
la Racine des cerisiers.
Et c'est une idée de Taiyô.
Grand frère Kyôichirô !
Il savait que Kawashita cachait quelque chose sous ses pieds.
C'est la 4e mission que nous menons ensemble, rien que tous les deux.
On va retrouver le corps de ma mère sans l'intervention des autres,
puis on l'enterrera ici, sur les terres yozakura où elle est née.
J'ai failli ne pas les voir malgré mes yeux améliorés.
Des fils brillants !
Ce doit être...
Exact.
Ces fils rouges
sont de la someinine cristallisée, tissée grâce au sang yozakura.
Le cœur yozakura, qui ne se décompose jamais
même après sa mort, est trop puissant pour l'humanité.
Mais cœur et sang peuvent servir de base pour propager la Feuille.
Pour protéger celle-ci et réussir à la propager,
j'ai relié mon corps à celui du 9e chef.
Si tu les coupes, la someinine cessera d'affluer,
je ne pourrai plus maintenir mon apport en Feuille, ça me détruira.
Aucun humain ne peut détruire cette structure cristallisée.
Et même si, par accident, un fil parvenait à être coupé,
la someinine qui s'en écoule réagira au contact de l'air,
provoquant une énorme explosion.
Ton corps, comme celui du 9e chef, n'en réchapperaient pas.
Je sais que je n'ai aucune chance !
Mais...
Je peux continuer à repousser mes limites !
Je ne vais nulle part.
Car Mutsumi est toujours à mes côtés !
Je dépasserai mes limites autant de fois qu'il le faudra !
À trois reprises.
Alors, l'opération est finie.
Sur le plan défensif, le Durcissement n'est pas adapté aux attaques simples.
Cependant,
pour cette mission, c'est précisément pour cela
que seul Taiyô pouvait asséner ce coup qui est le plus puissant.
Kawashita a changé.
Son taux de Feuille de cerisier diminue !
Mon corps ne tient pas.
La Feuille de cerisier s'échappe.
Je n'ai pas le choix.
Avec ma force restante, j'exploserai et la répandrai dans l'océan.
Et bien qu'inachevé, mon plan sera un succès !
Oh, non !
Fourreau de tempête !
J'ai scellé l'énergie de l'explosion.
Maintenant, tu vas payer pour ce que tu as fait subir à notre famille.
Makoto Kawashita.
Purification !
J'ai cristallisé la Feuille contenue dans ton corps.
Tu ne pourras plus exploser !
Synchronisation.
Diminue l'afflux de someinine de Kawashita à 10%.
Compris !
Roue du serpent !
Fais-le revenir à sa taille normale à une vitesse de 1% par seconde.
Compris.
Cocon invisible.
J'ai transpercé ton corps de fils microscopiques
inoffensifs en soi.
Par contre, une fois qu'ils auront infiltré chacune de tes cellules,
ils t'ouvriront de toutes sortes de façons.
Accepte-le,
le jugement va s'abattre
sur ton corps tout entier !
Foudre !
Je suis mis en pièces intégralement.
Kawashita ?
Finalement, votre méthode n'a pas fonctionné.
Vous étiez trop gentil.
Tu as sûrement raison.
Mais j'y ai pris un immense plaisir.
Merci de t'être prêtée au jeu tout ce temps.
C'est moi qui devrais vous remercier.
Je peux désormais récupérer les résultats de vos longues recherches
pour les lui confier.
Les bases que vous avez posées n'auront pas servi à rien.
Un siècle.
Ce fut une période brève, mais appréciable.
Merci.
Et
adieu, Kawashita.
L'afflux de Feuille de cerisier et de someinine
a cessé.
Ici Kyôichirô.
On a capturé Kawashita.
Au rapport.
Ici Rin. On a sauvé les cobayes.
Ici Hotokeyama. On a maîtrisé leurs derniers sbires.
Merci, Mutsumi.
Non, Taiyô.
C'est moi qui devrais...
Beau travail !
Les Yozakura sont passés à l'attaque,
mission accomplie !
Quelle magnifique crique.
Momo.
Tu es resté les bras croisés au lieu de sauver Kawashita
et tu quittes l'île à la seconde où il perd.
Tu es vraiment impitoyable.
Tu ne le nies pas ?
C'est bien normal.
Tu t'es toujours contenté d'observer.
La seule chose qui compte à tes yeux,
c'est le cœur de Rei.
C'est ma fille. Pourquoi ne me le confies-tu pas ?
Je ne peux pas.
Car il nous appartient, à ma femme et moi.
Très juste.
Tu ne me laisses pas le choix.
N'y compte surtout pas, ordure de gendre !
Balle du démon !
Même mon daphné hivernal ne peut tout absorber.
Impressionnant.
Vous m'avez laissé un dernier souvenir heureux.
Adieu, beau-père.
Maudit sois-tu.
Compte rendu d'incident :
Makoto Kawashita, un cadre de l'organisation criminelle Tanpopo,
a été arrêté dans son laboratoire sur l'île des ossements.
Il est accusé de fabrication d'armes, d'enlèvement,
d'expériences sur des humains et d'autres crimes.
Avec l'Association des espions, la police et d'autres organisations,
nous déciderons de sa peine.
Ses cobayes, ses sbires et les chefs de la faction des Fleurs arc-en-ciel
seront placés sous la surveillance et la protection de chaque organisation
après un examen des accusations et circonstances atténuantes.
Un rapport détaillé et une facture seront ensuite produits.
Veuillez confirmer réception.
Mutsumi Yozakura, 10e chef de la famille Yozakura.
C'est déjà si tard ?
J'ai fait une nuit blanche.
Désolé, Mutsumi. Je t'ai repérée à 100 m de moi.
Quel espion tu fais !
Merci d'ôter les mauvaises herbes.
Désolé, j'ai appris en observant, j'ignore si mon offrande est bien présentée.
Elle est parfaite !
Les œillets bleus sont les fleurs préférées de ma mère.
Même si elle n'est plus parmi nous,
le sang du chef ne disparaît jamais et résonne en mon for intérieur.
Je sens sa présence ici même.
Tu nous as caché cette mission capitale.
En tant qu'aîné, j'ai caché...
La ferme, sale idiot arrogant !
Sa réaction fut épique.
On a retrouvé ta mère, Kawashita, les cobayes.
C'est un succès sur toute la ligne.
Mais on n'a rien découvert au sujet de ton père.
Je te promets que je terminerai le travail un jour, sois patiente.
Bien sûr. Mais avant,
je dois saluer la mémoire de ton père, de ta mère et de ton frère.
FAMILLE ASANO
Oui.
Taiyô ?
Merci.
Pas de souci.
Après notre mission,
le quotidien de notre famille reprit son cours.
Bonjour,
Taiyô.
Tu es en retard, le marié !
Bien, allons-y.
Mais où ça ?
À la réception de mariage façon Yozakura, pardi.
La réception de mariage ?
Merci d'être présents
à la réception de mariage de Mutsumi Yozakura et Taiyô Asano.
Hormis les personnes arrêtées, en exil ou décédées,
on est ravis de tous vous accueillir parmi nous.
On espère que vous vous amuserez jusqu'au bout.
C'est quoi, tout ça ?
Tu le vois. Une réception de mariage.
Avec notre cercle de travail.
Tout comme un PDG nouvellement nommé rencontre ses effectifs,
cet événement a pour but de présenter le chef Yozakura et son mari
aux membres du milieu et à toutes nos relations d'affaire.
Certains ne sont évidemment pas venus pour se présenter.
Mais ce n'est pas grave.
Tu sais combien les parcours de chacun d'eux sont particuliers.
Eh bien, aujourd'hui, tout le monde peut oublier ses allégeances
et se détendre.
Si vous ne voulez pas être coffrés,
oubliez ce que vous savez sur les circuits clandestins du patron.
Ou je vous envoie derrière les barreaux.
Sérieux. Lâche-nous un peu la grappe.
Troublante façon de se détendre.
Désolée de t'avoir pris au dépourvu.
Ils ont décidé d'organiser la réception ce matin.
Ce matin ?
Un arnaqueur sorti de prison hier,
un faux médecin qui doit opérer demain,
une espionne artiste en pleine tournée mondiale...
C'est compliqué d'organiser un événement dans le milieu.
Je vois.
Et comme notre mission sur l'île des ossements est finie,
c'était le moment idéal.
M. Taiyô ?
Le plus vieil espion en activité, M. Fûma aimerait vous rencontrer.
Merci...
Tu as esquivé mon cadeau de mariage...
Pas mal !
Grand-père ! Grand-mère !
Je suis navrée. Il n'a pas pu s'en empêcher.
On ne s'était plus déguisés depuis un bail.
Une réception, c'était trop tentant.
Félicitons nos petits-enfants
de la façon la plus meurtrière !
Comment ça ? Je flippe, là !
Dans le milieu, une réception est une célébration
et un moyen de savoir si tu es à la hauteur.
Pour un collègue qui partage les risques, la faiblesse n'a pas sa place.
C'est également valable pour la famille.
Cet événement permet de mettre à l'épreuve la fiabilité du système du nouveau chef.
C'est ça, une réception de mariage façon Yozakura !
Un poisson ?
Le costume de félicitations porté par le fils aîné pour l'occasion.
C'est une tradition.
Quel revirement radical par rapport au sérieux de la dernière mission !
Bref, lors de cette réception,
Mutsumi et toi serez mis à l'épreuve
pour voir si vous serez des alliés dignes de ce nom.
Évitez que cette réception ne devienne vos funérailles !
Si seulement tu avais achevé Momo lors de la réception de mariage de Rei...
Oui, on ne serait pas dans ce pétrin.
C'est pas drôle du tout !
Bref, voilà ce qu'il en est.
Je ne souhaite pas ta mort pour autant.
Et je ne porte pas cette cravate noire, que je garde pour les funérailles
et qui est une faute de goût aujourd'hui, pour te provoquer.
Ça faisait un moment qu'il n'avait pas remis ça.
Je protégerai Mutsumi au péril de ma vie.
Par conséquent, la personne ciblée aujourd'hui,
c'est toi, Taiyô.
Je veux bien te croire !
Écoutez-moi tous.
Taiyô a une prime sur sa tête, c'est le cadeau de mariage parfait !
Salopard !
Allons, Kyôichirô. Ça suffit comme ça.
Mutsumi ?
Ce n'est pas elle.
C'est...
Ma...
Maman !
Pourquoi tu me filmes, maman ? Je n'ai rien fait de mal.
C'est un message vidéo pour la réception de mariage de Mutsumi.
Je sais que tu feras une bêtise, donc je te gronde par avance.
Là, Mutsumi avait deux ans,
je devais donc en avoir sept.
J'en reviens pas qu'elle ait laissé cette vidéo...
Comment ça, maman ?
J'adore Mutsumi, jamais je ne ferai d'esclandre à son mariage.
Grand frère, non !
C'est justement le fait que tu l'adores autant qui m'inquiète.
Futaba ! J'ignorais l'existence de cette vidéo !
C'est bien normal.
Maman me l'a confiée il y a des années de ça.
Pour l'utiliser contre toi.
Allons. Tu ne risques plus rien maintenant, Mutsumi.
Grande sœur !
Tu n'as pas changé du tout, grande sœur !
On dirait une apparition.
Lâchez-moi ! Rends-moi ma Mutsumi !
Grand frère aussi n'a pas changé d'un iota.
Toujours un pervers.
Allons, du calme. Ne vous battez pas, les enfants.
Maman.
Maman...
J'ai sept ans, alors, je suis très fort, tu sais !
Je suis le fils aîné ! Rends-moi Mutsumi !
On a commencé les missions au même âge.
Essaie de la récupérer pour voir !
Félicitations pour ton mariage, Mutsumi.
Je suis sûre que c'est encore plus la pagaille qu'ici.
Et qui sait, Kyôichirô essaie peut-être même de tuer ton mari.
Elle le connaît par cœur !
L'autre jour, ton père a failli passer l'arme à gauche.
Je me suis dit que mes jours étaient sûrement comptés,
je me suis donc empressée de faire cette vidéo.
Elle dit ces choses horribles sans même sourciller.
Surtout quand on sait ce qui est arrivé.
Je ne sais pas du tout comment réagir à tout ça.
Je suis désolée de vous avoir mis au monde dans cette famille chaotique.
Mais je suis très heureuse de passer du temps avec vous tous.
Puisses-tu avoir une famille qui t'apporte autant de bonheur.
Voilà tout ce que je te souhaite.
Maman.
Et toi, le mari de Mutsumi.
Merci d'avoir choisi Mutsumi.
La soutenir face à son destin se révélera extrêmement difficile,
mais je compte sur toi pour veiller sur ma fille.
Promis !
Son prétendu mari !
Son véritable mari, grand frère !
Grande sœur Mutsumi !
On a dépassé le délai !
C'est très bien.
C'est gentil à tous d'être venus. On vous remercie beaucoup.
En tant que 10e chef de la famille Yozakura,
je promets de faire tout mon possible pour protéger notre famille d'espions
que ma prédécesseure, ma mère, nous a léguée.
J'espère pouvoir compter sur votre soutien constant.
Et maintenant, veuillez tous vous lever.
Pour le prochain chapitre de notre vie,
veuillez nous saluer avec des rafales de tirs.
Quoi ?
À la fin, les époux
vont jusqu'à l'autel sous une pluie de balles.
Une autre tradition de mariage façon Yozakura !
Je m'oppose à vos traditions !
Ne t'en fais pas.
Tout le monde nous protègera.
Viens, allons-y !
Je compte encore sur toi, Taiyô.
Oui !
Pour Mutsumi, moi
et la famille Yozakura,
un nouveau chapitre s'ouvrait.
MISSION: YOZAKURA FAMILY
Sous-titres : Luc Kenoufi